LAX3 viernes 20
LAX 2 - jueves 19
Globo vendi贸 formato a CBS
HOY LIONSGATE 9am
The Paley Center For Media 465 N Beverly Dr. Beverly Hills CA 90210
PARAMOUNT Paramount Theatre, 5555 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90038
Mega de Chile viaj贸 con su plana mayor
Productoras de Buenos Aires www.produ.com 1 mostraron su trabajo
THE REINVENTION
TELENOVELAS
SERIES
TELENOV
N O TA S
Globo vende a CBS formato de comedia que debutará por CW en EE UU
Mega de Chile apunta a convertirse en el gran productor de contenidos de Sudamérica
L
a plana mayor de Mega de Chile Alfredo Escobar, Carlos Heller, Patricia Bazán y Patricio Hernández está en LA Screening para apuntalar la promoción del reality ¿Volverías con tu ex? y la teleserie Pobre gallo, distribuidos por Telemundo Internacional. Son los programas que en Chile están ocupando alternativamente el primer y segundo puesto del ranking semanal.
Raphael Corrêa
G
lobo anunció la venta a CBS del formato de la serie de comedia romántica Cómo aprovechar el fin del mundo, bajo el título de No tomorrow, que debutará por CW en EE UU y se transmitirá los martes de 9 a 10pm. “Siempre aspiramos a tener algo en el mercado estadounidense y se logró entrar con este producto interesante y disruptivo. Es parte de la estrategia de expansión internacional, de usar modelos de negocio y de experimentación en cuanto a creación, producción, ventas. Solo hicimos la venta, pero es solo el inicio. A partir de ahora queremos dialogar e identificar oportunidades donde, además de venta de formatos, también seamos coproductores de proyectos en este mercado” dijo Raphael Corrêa, director ejecutivo de Negocios Internacionales de Globo.
Patricio Hernández, director de Programación del canal, también manifestó su satisfacción por la primera adaptación que Telemundo hace de una teleserie de Mega: Silvana sin lana, versión de Pituca sin lucas. Ahora, con un plan de producción en marcha, liderazgo de audiencia y finanzas positivas, el objetivo es convertirse en “el gran productor de contenidos de Sudamérica” dijo Hernández. Carlos Heller, presidente del directorio que asumió el canal hace unos seis años, está presente en LA Screenings por segunda vez. “Todo lo que Mega ha logrado, es mérito de nuestro equipo” dijo.
The legend y Pick´n run son las apuestas de Global Agency
G
Iván Sánchez
La negociación fue realizada a través de Ben Silverman y Ricardo Scalamandré por parte de Globo. El casting de No tomorrow está compuesto por Tori Anderson, Josh Sasse, Sarayu Blue, Amy Pietz, Jesse Rath y Jonathan Langdon.
El catálogo de formatos de la distribuidora turca ya cuenta con alrededor de 60 títulos y cada año se agregan 10 nuevos: cinco en abril para lanzar en MipTV y otros cinco en octubre para dar a conocer en Mipcom. Iván Sánchez, director de Ventas para América Latina, indicó que también tiene mucha confianza en los formatos Keep your light shining, que ya tiene versión brasileña bajo el título Iluminados, y Shopping monster que es un gran éxito en Francia.
EDITOR JEFE: Ríchard Izarra - EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Lucas Robledo, Vanessa Maldonado, Jaime Quintero, Cristian Vergara Vargas, Aliana González, Nastascha Contreras, Manuela Walfenzao, Mairim Unamo, Erika Della Giacoma, Ernesto Ecarri, Fernando Moura, Carmen Pizano, Alfredo Yánez - NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi - VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Valeria Nardecchia, Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Kalú Fermandois - PRODUCCIÓN: Andrea Jurado - CORRECCIÓN: Luis Magnani- DATOS: Ana María Herrera, María Carolina Bermudez, Sonia González, Yvonne Briones, Vanessa
4
www.produ.com
lobal Agency continúa impulsando los formatos de entretenimiento y en estos screenings presenta dos: The legend, un talent show que ya se lanzó en MipTV y ahora se muestra ante los compradores latinoamericanos, y Pick´n run, un game show que se ha vendido muy bien en Europa y Asia.
Yegres, Andreina Salazar, Andrea Moreno - ADMINISTRACIÓN: Luciana Conde, Gueilyn Méndez - ARTE: Sergio Szwarcberg, Liliana Martínez - FOTOS Y VIDEOS: Ana Magnani, Sofía Izarra, Luz Nis, Ignacio Izarra - SISTEMAS: Mauricio Roda - SUSCRIPCIÓN: Elangy Trujillo
37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU INFORMACIÓN: info@produ.com; ventas@produ.com; subscriptions@produ.com - T +1-305-256-6774
LAX 3 - viernes 20
Los estadios más emblemáticos del mundo encierran historias inolvidables.
Serie sobre deportes / 13x30’
LA Screenings / Intercontinental Hotel / Suite 516
N O TA S
Divina de Pol-ka y Televisa comienza grabaciones en dos semanas
¿Qué culpa tiene el niño? de Telefilms con excelente resultado en su estreno antes del screening
T
elefilms anunció que su película ¿Qué culpa tiene el niño?, primera ¿Qué culpa tiene el niño? producida en México y distribuida por Grupo Telefilms, alcanzó los 2,2 millones de espectadores en ese país en su semana de estreno. La apertura de la película es la segunda mayor en la historia de un largometraje de origen mexicano. La producción forma parte del screening de Telefilms, que se verá este sábado 21 a partir de las 6:30pm.
Manuel Martí
E
l primer proyecto del nuevo acuerdo de coproducción entre Pol-ka y Televisa comienza grabaciones en Buenos Aires dentro de dos semanas. Se trata de Divina, una serie infanto-juvenil de 60 episodios que será protagonizada por Laura Esquivel (Patito feo) y que tendrá un elenco de actores argentinos y mexicanos. Se emitirá primero por Blim. “La serie tendrá mucha música y es un producto creado para un ecosistema de medios: el producto tradicional para Blim, Televisa y El Trece más contenidos específicos para la web, second screen, apps, streaming de música, entre otros” adelantó Manuel Martí, director de Desarrollo y Producción Internacional de Pol-ka.
El ejecutivo también destacó que en estos screenings lanzaron Silencios de familia (20x60´), la nueva serie de Pol-ka escrita por Javier Daulte (Fiscales, Para vestir santos). “Estamos muy contentos con la calidad y el tono contemporáneo que se logró con esta serie que combina drama y comedia. Tiene gran potencial internacional” aseguró Martí.
6
www.produ.com
El largometraje, dirigido por Gustavo Loza, cuenta la historia de Maru (Karla Souza) una ejecutiva de 26 años, carismática, de fuerte temperamento y un gran sentido del humor, y de Renato (Ricardo Abarca), que es un nini (ni estudia ni trabaja) y a sus 21 años aún vive con su exótica madre.
Cuenta conmigo de High Hill cautiva el interés de los compradores
P
or lo innovador y las opciones que ofrece, el formato Cuenta conmingo ha logrado muy buena receptividad María Elena Useche y Carlos Mesber en este mercado. Carlos Mesber y María Elena Useche, fundador y presidenta de High Hill, se mostraron muy optimistas luego de sus reuniones, y aunque aún no pueden revelar resultados, afirman que muy probablemente pronto tendrán noticias que dar. “Se trata de un formato que ofrece un programa de crecimiento personal, de ayuda a una persona que tiene un problema, pero desde una mirada positiva, que no pretende hacer sensacionalismo, sino al contrario, aborda con humor y de forma divertida una situación y plantea salidas” dijo Useche. Por su parte Mesber explicó la dinámica del formato: el programa tiene tres niveles que el participante debe superar y entonces puede llegar al túnel del éxito. Al salir del túnel, se supone que logró resolver el problema o al menos, está en vías de resolverse. “El recorrido tiene un paralelismo con el juego de la vida. Y así sucede, la vida te trae cosas, te pone retos y el programa te pone retos sobre tu problema” apuntó Useche. Además trajeron otros productos que generaron interés, como La hechicera de los astros, El lado humano de la fama y El cabaret.
LAX 3 - viernes 20
N O TA S
Productoras de Buenos Aires mostraron formatos, ficción, animación y documentales
Ledafilms presenta su película más ambiciosa: Playmobil
M
oira Mc Namara, gerenta de Ventas de Ledafilms, anunció que la película Playmobil, es el proyecto más ambicioso en el que han incursionado, basado en los juguetes que llevan el mismo nombre y que existen desde hace 50 años.
Moira Mc Namara
“Realmente es una producción que tiene un valor sumamente importante para nosotros y por las reuniones que hemos tenido hasta hoy en el mercado, todos están muy a la expectativa con este producto. Estamos muy contentos con esta producción, que va a estar dirigida por Lino DiSalvo, que fue el responsable de la animación de Frozen” comentó Mc Namara. Agustín Kelly y Mariana Dell Elce del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Michelle Wassserman de Endemol Shine, Lucas Mirvois de La Maldita y Sebastián Mellino de Owner
T
elefe, Pol-ka, Endemol Shine Group, Dori Media, Magnetis, La Maldita Entertainment, AstroLab Motion, Kapow, HookUp Animation, CienPies, El Nudo Producciones, Malcriados Audiovisuales, OnceLoop Media, Libre Cine, Murga Films y Untref Media presentaron sus contenidos en un screening organizado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Las 17 productoras mostraron ficción, animación y documentales. Algunos de los contenidos fueron Choose the right one (dating show de Endemol Shine) y las series El marginal (Underground y Dori Media), Estocolmo (Kapow), Según Roxi (Smilehood), Educando a Nina (Telefe), Silencios de familia (Pol-ka). Agustín Kelly, director de Asuntos Exteriores del Gobierno del Ministerio de Modernización, Innovación y Tecnología resaltó la importancia de la industria audiovisual en Buenos Aires (que cuenta con 400 productoras) e indicó que en los últimos años han exportado U$S4.000 millones.
También presentaron las cintas Mother’s day, que se está estrenando en Los Ángeles, Free state of jones, Cell y la animación Rock dog. “Desde hace unos años venimos con todos los derechos de las películas, permitiendo que cada una de ellas tenga su viaje normal por los mercados. Así podemos llegar a todas las ventanas posibles y eso nos está dando buenos resultados” dijo la ejecutiva.
Centauro lanza su nueva división de Distribución de Contenidos
C
entauro llegó a LA Screenings con su nueva división de Francoise Nieto-Fong y Diana Puentes Distribución de Contenidos, de Centauro liderada por Francoise Nieto-Fong y Diana Puentes, quienes además de ofrecer detalles de esta nueva etapa, destacaron la preparación de su propia plataforma OTT y la expansión a otros idiomas en el tema del doblaje. “Esta nueva división es una oportunidad de consolidar lo que venimos haciendo, además de empezar a trabajar con socios en el lado del doblaje, en la distribución y ventas de formato, para salir con cosas diferentes, como el caso de los productos holandeses que tienen gran recepción en Latinoamérica. También hay contenidos que se han vendido bien en Europa y otros en EE UU, además que ya hemos licenciado otros para plataformas como Netflix” comentó Nieto-Fong. En el tema de plataformas, Puentes adelantó que ya preparan su propia plataforma OTT, para sacar el producto de animación y la cual estará lista en un período no muy largo.
8
www.produ.com
LAX 3 - viernes 20
MasterChef
Hunted
My Name Is
What You Give
Sheer Luck
Endemol Shine Group Visit us at LA Screenings - Suite 1415/1421
10
www.produ.com
LAX 2 - jueves 19
嘀椀猀椀琀 唀猀 䄀琀 䰀䄀 匀挀爀攀攀渀椀渀最猀 ㈀琀栀 䘀氀漀漀爀 匀甀椀琀攀 ⌀㈀㈀
N O TA S
Celia y Azúcar de RCN con gran aceptación
En octubre arranca la producción de la serie de Jenni Rivera para Univisión
M
ari Urdaneta, CEO de Dhana Media, dijo a PRODU que Mari Urdaneta pronto comenzará a buscar a la actriz que interpretará a Jenni Rivera, en la serie Dolores para Univisión, que hacen junto a Pete Salgado de TuYo Media, Luis Balaguer de LatinWE y la realización de Francisco Cordero, de BTF Media. “Probablemente será alguien poco conocido, con habilidad para el canto, pero que represente muy bien a la cultura del West Coast y de La Banda” apuntó.
María Lucía Hernández
R
CN llegó a LA con un catálogo diverso, destacándose Celia y Azúcar, esta última estrenada por MundoMax con buenos resultados, que la han vuelto aún más atractiva para la industria. “Estas producciones tienen nuestro sello de calidad, que es siempre un factor que influye mucho, porque se sabe que son productos que están hechos bajo unos estándares extraordinarios. Son historias que generan afinidad con el público, para el que estamos tratando de apelar a la sensibilidad y a la parte aspiracional. Tratamos siempre de tener un balance con productos que son 100% ficción, como La luz de mis ojos o Tormenta de amor, que ya no apelan a la realidad sino al mundo de la ilusión, de la ficción y del romance” dijo María Lucía Hernández, directora de Ventas Internacionales de RCN. Además, informó de dos importantes acuerdos, uno con Telemetro de Panamá en la modalidad de output, mientras que con TC de Ecuador sería por volumen.
Afirmó que la negociación tomó un año, pero el proyecto llevó mucho más. “Pensamos que tiene todos los matices para ser una gran serie. Ella siempre fue muy sincera y muy abierta, de ir al frente ante todas las adversidades y nunca trató de esconder, lo que podemos llamar escándalos, que en realidad nunca lo fueron pues no se ocultaron. Era una mujer muy valiente. Queremos que el público y sobre todo sus fans, se encuentren con la Jenni que conocían”. Destacó el carácter narrativo, desde el afecto y el recuerdo que por ella guarda Pete Salgado, quien fue el artífice, junto a Rivera, de construir esa marca. Informó que pronto se conocerá al escritor, y que en octubre arranca la producción, para estrenar en pantalla a inicios de 2017.
Ecuavisa apuesta por la diversidad
F
ormatos de Telemundo y Globo, que son sus proveedores tradicionales, entre los que se cuentan Sin senos sí hay paraíso y Volverías con tu ex, de Telemundo, y de Globo Velho Chico, Verdades Karina Medina secretas y Las reglas del juego, son parte de las apuestas que se lleva Ecuavisa de su visita a los screenings. Pero además, seguirá contando con los formatos turcos – ya están en la recta final de Fatmagül- por lo que pronto programarán Rosa negra, Ezel y Sila. “Hemos realizado ajustes con nuestros proveedores tradicionales y visto algunos formatos de Kanal D y Global Agency, pues nos ha ido muy bien con los formatos turcos. Principalmente nos reunimos con ellos dos. Pero también estamos interesados en las novelas coreanas, porque estamos tras productos de otras procedencias, ya que en la diversidad está el gusto” dijo Karina Medina, gerenta de Programación de Ecuavisa, tras recordar que hace unos años emitieron Escalera al cielo, con el que les fue excelente, así como Sorpresas del destino y otras novelas de Latin Media. “Nosotros no nos ceñimos a un solo tipo de historia o de origen, sino que apostamos por la diversidad” explicó Medina.
12
www.produ.com
LAX 3 - viernes 20
LAX 2 - jueves 19
www.produ.com
13
N O TA S
CDC United Network con buenos resultados en estos screenings
El secreto de Feriha de Calinos es un éxito en Colombia
E
mre Gorenta, ejecutivo de Ventas Internacionales de la distribuidora turca Calinos, manifestó su satisfacción por los buenos resultados que está obteniendo El secreto de Feriha (161x45´) en Colombia, donde se emite por Caracol en la franja de 3pm a 4pm.
Jimmy van der Heyden
J
immy van der Heyden, gerente de Ventas de CDC United Network, calificó como positivo este mercado, y aunque tiene un ritmo menor al de Natpe y menos cantidad de compradores, asegura que las reuniones son de más calidad, por lo que espera concretar acuerdos en poco tiempo.
“Hemos venido con muy buenos títulos que funcionan muy bien para la mayoría de nuestros clientes. El producto estelar es Skiptrace, que es una película que mezcla comedia y acción, un producto fresco y entretenido, que quien ofrece contenido de entretenimiento desea tener. También Exposed, una película con Keanu Reeves y muy buen reparto, es un thriller denso, en el que también la gente se engancha en verlo y quiere saber qué va a pasar. Seguimos ofreciendo títulos como The cobbler con Adam Sandler, The little prince, Escobar: Paradise lost. Lo que ofrecemos a los canales pay TV y a las plataformas, es una librería extensa de títulos reconocidos, de clásicos, que la gente quiere volver a ver y funcionan bien en esas plataformas. Y tenemos películas de entretenimiento familiar, como Dummie the mummy y Wiener dog internationals, que son perfectas para un público infantil y familiar”.
Emre Gorenta
En sus primeros 38 episodios, emitidos entre el 14 de marzo y el 11 de mayo, El secreto de Feriha promedió 26,4% de share. Durante el mismo período y horarios de emisión, la programación emitida por el canal competidor promedió 15,1% de share. El secreto de Feriha es el best seller de Calinos. Además de Caracol Televisión de Colombia, la ha comprado Latina de Perú, Monte Carlo TV de Uruguay, Albavisión para Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y República Dominicana.
Productor Jay Weisleder en busca de formatos para llevarlos a otros mercados
J
ay Weisleder de la productora Fuego Films habló con PRODU sobre sus Jay Weisleder intenciones de adquirir formatos para venderlos a diferentes compañías de TV. “Estoy trabajando con la gente de Propagate Content, Ben Silverman y Howard Owens, ayudándoles a buscar nuevos shows de televisión para tener la oportunidad de hacer una adaptación americana. Para mi lo más bonito es tener buen contenido y Latinoamérica lo tiene, por eso estoy acá”. Weisleder también anunció que el 26 de agosto estrenará en Los Ángeles su ópera prima Manos de piedra (Hands of stone), que cuenta con Robert De Niro, Edgar Ramírez, Usher, Ellen Barkin, John Turturro, Rubén Blades, Oscar Jaenada, Ana De Armas. “Es un elenco muy bueno y estoy muy orgulloso del producto y contento porque finalmente, después de mucho tiempo, la película va a salir” comentó. Durante los próximos tres meses, Jay Weisleder iniciará el proceso de mercadeo de la cinta para llevarla a nivel mundial.
14
www.produ.com
LAX 3 - viernes 20
N O TA S
Documental sobre Walt Disney presentado por su hija encabeza la oferta de GRB
Vivoplay lanzará su nueva plataforma y arranca con producción de ficción
U
na plataforma más dinámica, amigable que puede dialogar con sus audiencias en redes sociales, lanzará Vivoplay este mismo mes.
Melissa Hobaica
“Vamos a tener un buscador con un preview del contenido, y si no terminas de ver la serie, la recuerda, además de dinámicas más amigables que permitirán una mejor navegación, mejorando la experiencia del usuario” dijo Melissa Hobaica, gerenta de Contenido de Vivoplay.
Liz Levenson
Más de un millón de seguidores tiene Vivoplay en sus redes, y cuenta con más de 95 mil suscriptores en 90 países, lo que permitirá a los usuarios compartir e interactuar en la nueva plataforma.
G
Hobaica adelantó que van a desarrollar sus primeras series de ficción en Venezuela, que dirigen a población joven, pues el área en el que son fuertes es el de información, análisis y opinión.
RB Entertainment está presente en estos screenings con dos documentales destacados: Walt: The man behind the myth (1x90´) y Nelson Serrano: I´m innocent (1x90´). Walt: The man behind the myth, presentado por la hija de Walt Disney, Diane Disney Miller, y narrado por Dick Van Dyke, es la biografía oficial de Walt Disney y la historia de cómo creó su imperio de entretenimiento. Nelson Serrano: I’m innocent documenta la historia de un empresario ecuatoriano que en EE UU es acusado de asesinato y de su familia, que lucha por probar su inocencia. Se produjo en EE UU y Ecuador.
“Queremos llegarle a un público mucho más millennials con estas series, que serán cortas, de 10 capítulos cada una. Es nuestra primera incursión en ficción, pero esperamos seguir explorando esta área” apuntó.
Formatos Droned y The natural son las novedades de Rive Gauche
T
omás Silva, VP de Ventas Internacionales para LatAm e Iberia de Rive Gauche, presentó Droned (10x30’), una serie que mezcla tecnología con viajes alrededor del mundo.
“La serie es sobre una familia que construye un drone y viaja alrededor del mundo. El atractivo es el drone, pero no es el personaje principal. Yo creo que el vehículo que lleva la serie, es la tecnología y la visual” comentó Silva a PRODU. Tomás Silva
Liz Levenson, directora de Ventas y Adquisiciones Internacionales de GRB Entertainment, también indicó que están distribuyendo contenidos brasileños fuera de América Latina: Cinelab (dos temporadas de 13x30´ cada una) y Lowrider (13x30´). “Estamos interesados en llevar contenido latinoamericano al mundo, es una región que produce con gran calidad y tiene oportunidades en el mercado internacional” dijo Levenson. 16
www.produ.com
El otro formato es The natural, una competición entre hombres y mujeres para ver cuál es el mejor deportista amateur de varias disciplinas deportivas en las cuales se compite. Los mejores atletas van superando las etapas, se van eliminando los peores y queda el mejor de los deportistas amateur que compitió en distintas disciplinas. “Al latino de por sí le gustan las competencias deportivas, los formatos creo que tienen muy buena cabida y las reacciones que hemos tenido son muy positivas” añade Silva. Estas dos producciones forman parte del catálogo de más de 2 mil horas de programación.
LAX 3 - viernes 20
GENTE
Christian y Paola Barzelatto de Dint
Elena Antonini y Nadav Palti de Dori Media
Harvey Grisalez de DIRECTV LatAm y Miriam Brochero
Jon Kramer y Tomás Silva de Rive Gauche
Mayra Bracer de A+E y Karina Montoya de Televisa
Patricia Jasin de Fly Content y su hija Sofía, quien comenzó a colaborar en el área de Ventas de la distribuidora
Diego y Carlos Kargauer de Polar Star
Francisco Villanueva de Somos Distribution
Ezequiel Olzanski de Snap, Julieta Camarda de Just J, Michelle Wasserman de Endemol Shine y Zaida Jiménez de Teletica
Ricardo Erhsam de Televisa y Juan Parodi de The Magic Eye
www.produ.com
Magali Urrutia de Medcom de Panamá y Alejandro Vinay de Comarex
18
www.produ.com
Miguel Sierralta, presidente y CEO de Sierralta Entertainment
Leticia Núñez, Moira Mc Namara, Alejandro Leda y Pedro Leda de Ledafilms
LAX 3 - viernes 20
VELAS
20
www.produ.com
LAX 2 - jueves 19