Revista jornadas produ

2017 Jornadas

TECNOLOGÍA

E! celebra sus primeros 20 años en la región

Argentina tendrá más de 6 millones de hogares con OTT para 2018

FNG Latinoamérica regionaliza sus contenidos

PÁG. 26

PÁGS. 62 Y 63

PÁG. 46

Bloomberg Television: Ahora con subtítulos en español.

Más de 80 notas regionales diarias en español.

Noticias de último momento y titulares que impactan en los mercados.

Entrevistas exclusivas con CEOs y dirigentes empresariales de primer nivel.

VIPS En la foto: Felipe Stefani de Turner, Guillermo Borensztein de Telefe, Antonio Álvarez de Cablevisión, Bruno Stagnaro, director y productor de Un gallo para Esculapio, Sebastián Ortega de Underground, Mariano Cesar de Turner y Darío Turovelzky de Telefe

Gran sociedad En Argentina canales de TV abierta como eltrece y Telefe se asociaron con empresas de TV paga como Turner y Cablevisión para coproducir series de ficción de alta calidad, que se pueden ver en múltiples pantallas, y que de otra manera serían imposibles de producir por sus altos costos. Tal es el caso de La fragilidad de los cuerpos de Pol-ka que se emitió por eltrece, TNT y Flow; El maestro, que se encuentra actualmente al aire por los mismos canales y Un gallo para Esculapio, una coproducción entre Underground, Telefe, TNT y Cablevisión (ver nota completa en páginas 10 y 12)

37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU información: info@produ.com; ventas@produ.com; suscriptions@produ.com T 1-305-256-6774

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Vanessa Maldonado, Jaime Quintero, Cristian Vergara Vargas, Aliana González, Manuela Walfenzao, Liz Unamo, Ernesto Ecarri, Carmen Pizano, Alfredo Yánez, Andrés Briceño, Abril Mejías, Miryana Márquez, Maye Albornoz, Marcel Serrano, Érika Della Giacoma NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Javier Adrián, Kalú Fermandois PRODUCCIÓN: Andrea Jurado CORRECCIÓN: Alberto Márquez DATOS: Sonia González, Andreína Salazar, Melanie Contreras, Joe Justiniano ADMINISTRACIÓN: Luciana Conde, Gueilyn Méndez ARTE: Beatriz Díaz H. FOTOS Y VIDEOS: Ida Carolina Febres, Manuel Mejía, Tomás González y Alioth Chacón SISTEMAS: Mauricio Roda SUSCRIPCIONES: María Alejandra Pacheco

P.4

produ.com

18 DE SEPTIEMBRE 22:30 HS

VIPS Adam Anders

Gran expectativa Continúan las grabaciones en los estudios de Telefe de la serie musical Kally’s mashup (60x60´), una coproducción entre Nickelodeon Latinoamérica y Telefe, Adam Anders, productor ejecutivo de Música de Glee y 360 Powwow. Se emitirá durante este año por Nickelodeon y Telefe, que tendrá los derechos exclusivos de distribución en Latinoamérica. La serie contará con música original compuesta por Anders, su compañero musical de años, Peer Astom, y su esposa, Nikki Anders. También está a cargo de la producción ejecutiva, supervisando toda la música de la serie.

“La idea está basada en una versión libre de mi propia vida. A los 13 años tocaba piano y fui a estudiar para ser bajista de jazz en la Universidad de Florida. Allí tuve muchas experiencias que sirvieron para la serie” dijo Anders.

Marcello Coltro

Desvinculación Marcello Coltro, VP ejecutivo de Distribución de Contenidos de Cisneros Media, dejará su cargo luego de tres años. Trabajó en hacer realidad la estrategia de Cisneros Media de integrar sus áreas de TV paga y Distribución de contenidos. Además, consolidó las señales en la región, relanzó VePlus y expandió el negocio en EE UU, al lanzar Venevision USA. También, entre otro de sus logros, se destaca Mobius.Lab Productions. Jonathan Blum, presidente de Cisneros Media, expresó que ha sido un placer ver cómo las ideas creativas del ejecutivo se convirtieron en realidad y dieron paso a nuevos modelos de negocio.

Sergio Veiga

Nuevo formato Jornadas tiene un nuevo formato en cuanto a la cantidad de días de la exposición comercial que es de solo dos. Según Sergio Veiga, presidente de Cappsa, organizadora del evento junto a ATVC, esto fue algo que solicitaron los propios asociados para un mejor funcionamiento. Cappsa realiza este año un panel sobre creatividad en televisión, que reunirá expertos en la materia de las empresas asociadas y reconocidos ejecutivos de productoras. Para Veiga, Jornadas es un encuentro de la industria de la TV paga en el que se aprovecha para lanzar nuevas propuestas vinculadas a los servicios convergentes, a los intereses y preferencias del público en general y donde también se trata la necesaria regulación de actores no tradicionales como los OTT.

Marcelo Tamburri

Llegó El César Space estrenó el pasado 18 de septiembre como primera ventana una de las producciones más esperadas de 2017: El César. Coproducida por Disney Latinoamérica, BTF Media y TV Azteca, muestra la vida del boxeador Julio César Chávez entre 1973 y 2005. La serie posteriormente se transmitirá en México por Azteca Trece y en EE UU por Telemundo.

“Somos la primera ventana en Latinoamérica de El César, un proyecto al que apostamos aun sin tener guion en mano, ya que Julio César es un icono mexicano y un gran deportista con una vida de superación. Con esto queda claro que debemos buscar las mejores historias y estilos de producción” comentó Marcelo Tamburri, VP y manager del Canal Space.

PRODU JORNADAS: Portada-7-11:Fox Networks Group Latin America • 2:Bloomberg • 3:E! • 5:Turner • 9:DW • 13:AXN • 15:HBO Latin Amercia Group •16-17:Food Network • 19:Zee Mundo • 21:Atresmedia Internacional • 23:Sundance TV • 25:Discovery Networks • 27:AMC • 29:AZ TV de Paga • 31:Artear • 33: IVC Network • 35: Condista International • 37: Gigared • 39: Cinco Mas • 41:VePlus • 43: TyC Sports • 45: Hot Media Go • 47:THEMA • 49-50-51:SAM • 53:Verimatrix • 55:Riedel• 57:AppearTV • 59:ATX Networks • 65:Mip Cancun • 67:Telefe • Contraportada:Intelsat

P.6

produ.com

Líder de la industria

Alejandro Kember de AMC con grandes desafíos por delante Con la meta de hacer crecer la distribución de los canales de AMCNI Latinoamérica, Kember encara su rol como VP de Distribución y Ventas Afiliadas Cynthia Plohn

P.8

A

lejandro Kember es desde julio el nuevo VP de Distribución y Ventas a Afiliadas para América Latina de AMC Networks International – Latin America (AMCNI - Latin America). Kember reemplazó a Gustavo López.

Para ello, el joven ejecutivo argentino se trasladará a fines de año a Miami y desde allí manejará y supervisará todas las iniciativas de distribución relacionadas con el portafolio de señales de AMCNI Latin America, el cual incluye AMC, Sundance TV, El Gourmet, Más Chic, Film & Arts y Europa Europa, y será responsable de todas las actividades de relacionamiento con las afiliadas.

Kember hizo casi toda su carrera ejecutiva dentro de la industria de la TV paga, a la que ingresó en 2005 como ejecutivo de Cuentas de Pramer, que luego fue comprada por Chellomedia, que a su vez un año después fue adquirida por AMC. Antes de ser ascendido, Kember se desempeñaba como VP de Distribución de AMCNI para Cono Sur, Región Andina y el Caribe.

Según Kember, el primer semestre de 2017 ha sido muy positivo para la compañía, ya que los ratings crecieron un 16%,

bastante más que la media del mercado y algunos canales como AMC crecieron un 27% en su horario estelar.

“Hemos crecido en rating, distribución y publicidad y mi objetivo es mantener y aumentar el crecimiento que tuvimos desde nuestro lanzamiento hace dos años. Nuestro portafolio creció un 75%” sostuvo.

Otro de los grandes desafíos es aumentar su distribución en el mercado brasileño.

Kember cree que uno de los grandes logros de su carrera de 12 años en la industria es que ha forjado un nombre y ha logrado establecer relaciones con los clientes basadas en la credibilidad y el respeto.

“Lo fundamental es ser coherente y no olvidarse de dónde uno viene, tener claros los objetivos y que esto es un negocio y cada uno defiende una posición diferente, pero siempre hay que hacerlo con respeto” manifestó.

Adelantó que la señal AMC tendrá grandes estrenos, como la segunda parte de Into the badlands o la segunda parte de la tercera temporada de Fear the walking dead, la cuarta y última temporada de Hacht & Cat Fire; Comic book men y The son, nueva serie con Pierce Brosnan como protagonista.

En Europa Europa se verá la serie finlandesa Atrapados y la española El chiringuito de Pepe, y el gourmet.com tendrá nuevos programas de producción original de Argentina, Colombia y México.

Al ser consultado por el mercado argentino, Kember destacó que es uno de los más importantes de la región y donde tienen una gran presencia local en todas las áreas de la compañía.

La compañía actualmente tiene una gran presencia digital y en las redes sociales como Facebook y YouTube. En cuanto a OTT, ser dueños de su propio contenido les permite tener derechos y ventanas muy cortas con respecto a los estrenos, pero no planean lanzar su propia OTT sino incluir el contenido dentro de las plataformas de los operadores.

“Creemos que el negocio no lineal es un gran aliado y un complemento a la TV lineal, y las plataformas OTT son un complemento perfecto para atraer mayor cantidad de público” añadió.

produ.com

Economía creativa

VISÍTE N OS EN EL STAND NÚME RO 4 0

Startups exitosas en Latinoamérica. Los jóvenes emprendedores con innovadores proyectos son capaces de transformar las sociedades en América Latina.

Deutsche Welle | 53110 Bonn | Germany info@dw.com

dw.com/spanish

Producción

TV abierta y TV paga

se unen para realizar series de ficción de alta calidad En Argentina canales de TV abierta como eltrece y Telefe se asociaron con empresas de TV paga como Turner y Cablevisión para coproducir series de ficción de alta calidad, que se pueden ver en múltiples pantallas, y que de otra manera serían imposibles de producir por sus altos costos Cynthia Plohn

E

ste año la ficción en Argentina y Latinoamérica se destaca porque muchas de ellas son coproducciones entre varios de los principales canales de TV abierta y paga, plataformas digitales y productores de la región, que permiten hacer programas de altos estándares de producción y que de otra manera, debido a sus altos costos, serían imposibles de realizar. Es una tendencia que ya está presente en el mercado argentino.

Uno de los primeros casos fue La fragilidad de los cuerpos, una miniserie que se emitió en eltrece, TNT de Turner y en Flow, la plataforma digital de Cablevisión (allí se podía acceder a todos los capítulos una vez estrenado el primero en las otras dos pantallas), producida por Pol-ka y que fue la primera de un acuerdo de coproducción de diez años entre todos los involucrados. La siguiente es El maestro, un unitario protagonizado por Julio Chávez, se estrenó a mediados de septiembre. El acuerdo prevé dos estrenos por año.

También por la misma senda se estrenó el pa-

Mariano César: "Tenemos la oportunidad de que TNT no sea una marca solo relevante a nivel global y latinoamericano sino también un jugador que puede competir en la producción local"

sado 15 de agosto Un gallo para Esculapio, una coproducción entre Underground, Telefe, TNT y Cablevisión, que a diferencia de las producciones enmarcadas en el acuerdo con Pol-ka y eltrece, tuvo a TNT y a la TV paga como primera ventana. Al día siguiente se estrenó por Telefe y luego en Flow.

VA PÁG. 12..

P.10

produ.com

Producción ..VIENE PÁG. 10

Un gallo para Esculapio

“Creo, que junto a Underground, desarrollamos una muy buena relación donde le pudimos dar imput creativo y artístico al producto.

Tenemos la oportunidad de que TNT no sea una marca solo relevante a nivel global y latinoamericano sino también un jugador que puede competir en la producción local y, en ese sentido, nos asociamos a las mejores productoras” señaló Mariano César, VP y gerente de TNT .

Para el ejecutivo, esta sociedad entre la TV abierta, paga y plataformas digitales le ha permitido a los canales abiertos producir unitarios de ficción de calidad. “La TV abierta encontró en la TV paga un socio ideal. Esta multiplicidad de plataformas a la audiencia le facilita el acceso a los contenidos y a TNT le permite que los contenidos originales que produce tengan la mayor exposición posible” destacó.

Para Antonio Álvarez, gerente de Programación de Cablevisión, estos proyectos son un

P.12

Acuerdo por 10 años Además de la coproducción con Underground, Cablevisión, TNT y eltrece y Polka firmaron un acuerdo por 10 años, a través del cual producirán dos ficciones al año. La primera fue La fragilidad de los cuerpos y la que viene será El maestro.

aporte a la industria de la producción y esperan que en el futuro puedan hacer muchas producciones más, lo que le permite ser dueños de su propio contenido. Álvarez adelantó que también están en negociaciones para emitir Sandro de América, coproducción entre Telefe y The Magic Eye. “Hoy la gente quiere ver televisión de una

manera diferente: cuando quiere, como quiere y en el dispositivo que quiere, por eso con Cablevisión Flow le damos la alternativa de verla en su celular o iPad, un capítulo o una maratón completa” señaló.

Añadió que el principal desafío es seguir produciendo y mejorando, y por eso firmaron acuerdos con las dos productoras más importantes de Argentina.

Por su parte, Pablo Culell, director de Producción y Contenidos de Underground, cree que lo importante en este nuevo contexto es que los contenidos puedan verse, más allá de la plataforma.

“Hay consumidores de todo tipo y esto les da la posibilidad de elegir la forma de mirarla.

Además, actualmente para poder hacer buena ficción se necesitan varios socios como coproductores y esto permite también tener la mayor cantidad de espectadores posible” finalizó.

produ.com

Breves

Programas de NHK disponibles para canales de TV abierta de la región

LANZAMIENTO

Alondra de la Parra

Grand Sumo highlights

PROGRAMACIÓN

C

on una oferta de 25 programas con subtítulos en español, NHK World TV está disponible ahora para canales de TV abierta en países en los que el interés por Japón y la cultura japonesa es alta. Ya hay varios canales de Perú y México que han mostrado interés.

Actualmente los programas incluyen: documentales, viajes, comidas, cultura (tradicional y cultura pop), arte y diseño, música, que muestran la información más actual y tendencias de Japón.

En cuanto a programación pensando en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, el canal está enfocado en introducir Japón al mundo.

Por eso, además de los 54 programas regulares de 14 géneros durante la semana, se emiten dramas, documentales y eventos especiales en el fin de semana.

También hay programas especiales de deporte como Grand Sumo highlights y Grand Sumo preview, que se han convertido en populares para América Latina y reportan los resultados de los torneos de Grand Sumo, que se realizan seis veces al año.

P.14

DW estrenó Música maestra con Alondra de la Parra

D

eutsche Welle lanzó en julio el formato multimedia Música maestra, con la célebre directora de orquesta mexicana Alondra de la Parra, actual directora general de orquesta de la Sinfónica de Queensland, quien actúa como protagonista y reportera.

El programa se emite semanalmente en videos para la web en español e inglés, en las cuentas de Facebook DW Español y DW Culture, y el próximo 14 de octubre se estrenan las emisiones de televisión en ambos idiomas. Es producido por Bernhard Fleischer Moving Images (BFMI).

En conversación con otros músicos, De la Parra mostrará el mundo creativo y el entorno privado de los artistas.

“Alondra de la Parra representa una nueva línea de músicos en el ámbito de la música clásica; no teme al contacto con otros géneros musicales y usa lasredessocialescomolohaceunaestrellapop,haciendollegarasíesagran música a muchos jóvenes” afirmó Peter Limbourg, director general de DW.

produ.com

Señales

Stingray Digital Group disponible a través de distintos dispositivos Stingray Digital Group brinda actualmente un servicio multiplataforma con cientos de canales de música.

La empresa estará presente en Jornadas por primera vez, para ofrecer su oferta al mercado argentino Cynthia Plohn

S

tingray Digital Group estará por primera vez con estand propio en Jornadas 2017. La empresa de música digital brinda un servicio multiplataforma, ya que los usuarios pueden acceder a la oferta de Stingray a través de su televisión, tablet, celular y PC. “No queremos que el usuario deje de vivir la experiencia de tener su música favorita siempre con ellos y a mano. Actualmente nos concentramos en el usuario promedio, que está creciendo mucho en la región, y en apoyar a nuestros socios que son los operadores de TV paga en proveer a los usuarios con mayores beneficios” explicó Alejandra Olea, gerente general para Latinoamérica de Stingray.

Actualmente cuentan con cientos de canales de música, que cubren todos los géneros musicales: pop, reggeton, música urbana, clásica y jazz, entre otras.

Además, a partir del año pasado también incorporaron conciertos, entrevistas con artistas y videoclips y están ingresando con mucha fuerza en el género de karaoke.

“Somos una empresa centrada en proveer productos musicales a diferentes plataformas de entretenimiento, como cana-

les de TV paga, plataformas digitales y diferentes servicios de VOD” destacó.

Sobre el mercado argentino subrayó que siente que las cosas están volviendo a la normalidad y ven un crecimiento. “Además, es un gran mercado proveedor de música por la gran cantidad de talento rock y música electrónica, que está en pleno auge.

Creo hay mucho campo para crecer aquí” agregó.

Actualmente tienen presencia en DIRECTV y operadores de TV paga más pequeños del interior del país y quieren ingresar a Flow, la plataforma OTT de Cablevisión.

“Tenemos un 80% de distribución en Latinoamérica, con presencia en los grandes operadores como DIRECTV, Tigo, Telefónica, Megacable y Claro, entre otros” finalizó.

Alejandra Olea: “Somos una empresa centrada en proveer productos musicales a diferentes plataformas de entretenimiento, como canales de TV paga, plataformas digitales y diferentes servicios de VOD” P.18

produ.com

Lanzamientos

Se lanzaron TNT Sports y FOX Sports Premium para emitir fútbol

FOX Networks Group Latin America y Turner adquirieron los derechos por 5 años. Ganaron una licitación en la que también participaron ESPN y Mediapro y es, hasta el momento, la mayor inversión de las dos empresas en el mercado argentino

Con una inversión sin precedentes, Turner y FOX lanzaron sus nuevos canales premium en Argentina. Se trata de FOX Sports Premium y TNT Sports, que emitirán los partidos correspondientes a la Superliga y programas de debate, noticias y análisis Cynthia Plohn

P.20

L

uego de años de poder acceder a los partidos de fútbol en Argentina en forma gratuita a través de la TV abierta y TV paga, el fútbol argentino volvió a emitirse en forma codificada. Los abonados deberán pagar un plus de aproximadamente US$15 desde el viernes 25 de agosto con el lanzamiento de dos nuevos canales: FOX Sports Premium y TNT Sports, canal con el que Turner debuta en derechos deportivos en Argentina.

Entre ambos canales se reparten la transmisión equitativa de los partidos del fin de semana del campeonato, que se relanzó

bajo el nombre de Superliga. Además, habrá aproximadamente de 6 a 8 horas de programación en vivo por día con programas de debate, noticias y análisis pre, durante y pospartido.

Tanto FOX Networks Group Latin America como Turner adquirieron los derechos por 5 años. Ganaron una licitación en la que también participaron ESPN y Mediapro y es, hasta el momento, la mayor inversión de las dos empresas en el mercado argentino. Ambas empresas desembolsarán poco menos de US$200 millones por año.

VA PÁG. 22..

produ.com

Lanzamientos

..VIENE PÁG. 20

Carlos Martínez, presidente de FOX Networks Group Latin America, comentó que la industria de la TV paga está en un momento de cambio, pero cree que los contenidos van a seguir siendo los que mandan más allá de los dispositivos con los que se accede.

Es por ello que FOX decidió invertir en los derechos del fútbol y reconoció que es la inversión más grande que han hecho en la región desde el lanzamiento de la compañía, hace más de 20 años.

“Estamos poniendo todos nuestros recursos en contenidos, esperando que los clientes lo consuman a través de nuestras marcas en cualquier dispositivo. Con respecto al fútbol, decidimos invertir porque el deporte es muy importante para el televidente y creemos que la inmediatez y el vivo seguirán siendo los reyes” informó.

En cuanto a las otras señales, destacó que quieren aumentar la producción original, porque con el contenido propio son dueños de todos los derechos y desean seguir invirtiendo en contenido relevante para la audiencia. También adelantó que van a comenzar a producir eventos en vivo.

Richardson, presidente de Turner Latinoamérica, comentó, por su parte, que transmitir el fútbol argentino le genera una gran felicidad y que también es una de las inversiones más importante de la compañía en los últimos años.

“Para nosotros es estratégico porque siempre pensamos en poner al fanático en el centro de la escena. Hemos invertido mucho en Argentina pensando en ello” dijo.

Agregó que van a ofrecer un producto superior e innovador y que también tienen derechos de fútbol en Brasil y en Chile a través de Chilevisión.

La nueva programación de FOX Sports Premium incluye: Juego sagrado, Tarde redonda, FOX Gol y Debate final.

Fuego sagrado presenta el resumen de cada uno de los partidos disputados con todo lo acontecido en de cada una de las fechas delante y detrás de escena.

Tarde redonda es un nuevo magazine diario que ofrece el análisis táctico más completo de lo sucedido en la fecha previa y la siguiente.

FOX gol es un recorrido con todos los detalles de lo que ocurre en la fecha.

En Debate final un grupo de periodistas y especialistas debate sobre lo que dejó la fecha.

En tanto, la programación de TNT Sport incluye TNT gol, Halcones y palomas, TNT Data sports,

P.22

‹

Club atlético, TNT Desde la sala y La comedia no se mancha.

TNT gol brinda un profundo repaso por lo mejor de la fecha.

Halcones y palomas da información de todos los clubes de Primera y la intimidad de los grandes debates que atraviesan al fútbol argentino.

TNT data sports tiene el foco puesto en las estadísticas, con datos que permiten comprender mejor los hechos.

Club atlético TNT es un show con invitados, móviles y cobertura de todos los deportes.

Desde la sala es un noticiero con información y humor con Diego Della Sala.

La comedia no se mancha, mezcla stand up y deporte.

‹

‹

Carlos Martínez de FOX y Whit Richardson de Turner lanzaron oficialmente los dos canales

Martín Liberman es uno de los conductores estrella de FOX Sports Premium

‹

Estrategias

Nathascha Rengifo

SPE Networks busca lograr sinergia entre el espacio lineal y no lineal Con Sony, AXN y Crackle, SPT se posiciona en la región tanto en el ámbito lineal como no lineal

N

athascha Rengifo, VP y gerenta general de la región OLA de SPT Networks Latin America, comentó que SPE Networks se encuentra en su mejor momento y se está haciendo cada vez más fuerte.

“Estamos logrando generar una sinergia entre el espacio lineal y no lineal, de la mano de nuestros canales Sony y AXN y Crackle” señaló.

Destacó que han podido consolidar una estrategia en la región basada en tres pilares fundamentales: dos canales lineales, Sony y AXN, y la marca digital Crackle; la oferta a los afiliados de expe-

P.24

riencias digitales 360 y una estrategia de localización del contenido que les permite acercarse aún más a las audiencias, al mercado publicitario y a sus afiliados.

“Nos estamos flexibilizando. Queremos que bajo la figura del on demand se promueva la visualización de toda nuestra programación, tanto en plataformas tradicionales como en ambientes no lineales” expresó.

Con respecto a la estrategia de localización de contenidos, indicó que los resultados logrados hasta ahora les dan mucho entusiasmo, “el feedback que hemos obtenido de nuestros socios comerciales y anunciantes ha sido el mejor”.

Lo más reciente en contenidos locales es la versión de Shark tank Colombia, que se encuentra en fase de preproducción para ser lanzada a principios de 2018 por Canal Sony.

Como ya es habitual, SPT Networks estará presente en Jornadas, evento en el que les encanta participar porque les permite fortalecer sus relaciones con los afiliados en un ambiente más distendido y relajado.

Rengifo señaló que en Argentina les está yendo muy bien y tienen muy buen feedback de los fans en redes sociales.

En cuanto a programación, en Sony estrenarán las nuevas temporadas de Grey’s anatomy y The Voice y cerrarán el año con nuevos títulos del universo Marvel y la nueva temporada de Marvel: Agents of shields.

En AXN emitirán series como NCIS, Criminal minds, The blacklist y Hawaii 5.0.

En Crackle emiten nuevas temporadas de Preacher, Snatch: la serie, The art of more; y un catálogo curado de las películas más taquilleras en EE UU.

produ.com

Aniversario

Klaudia Bermúdez: “E! tiene una fuerte presencia en redes sociales y se han convertido en un referente de todo lo que sucede en Hollywood y en la industria del entretenimiento”

E! cumple sus primeros 20 años en la región Con una gran fiesta en Buenos Aires, E! celebró sus primeros 20 años en la región.

La señal seguirá apostando a la producción original y las redes sociales para atraer a la audiencia

P.26

Cynthia Plohn

L

a compañía celebró recientemente los 20 años de E! con una gran fiesta desde la ciudad de Buenos Aires.

“Qué mejor lugar para celebrar la llegada de E! a cumplir los 20 años en un país, una ciudad que brinda mucha cultura, mucho estilo y sobre eso se trata E!, el canal de la cultura pop, de estilo, de referencia en

Latinoamérica” señaló Klaudia Bermúdez, VP sénior y gerenta general de NBCUniversal International Networks Latin America.

Sobre la estrategia que han implementado para llegar a estos 20 años, explicó que buscan ser un referente de lo que está de moda, no solo en la cultura pop, sino a través de los contenidos y de la audiencia que los ha seguido.

Espera que el canal se siga posicionado como: “ese punto de encuentro donde en un solo lugar puedes enterarte de todo lo que está de moda, todo lo que es trending topic”.

Sobre las producciones originales, Bermúdez-Key comentó que además de dos temporadas de la producción Cambiame el look! en México, lanzarán Quiero lucir famosa, Kiss bang love y una versión latinoamericana y renovada del clásico formato Wild on.

E! tiene una fuerte presencia en redes sociales y se han convertido en un referente de todo lo que sucede en Hollywood y en la industria del entretenimiento. Actualmente cuentan con más de 5 millones de seguidores en las distintas redes sociales y están produciendo contenido exclusivo para redes sociales que no se ve en la pantalla lineal.

En el caso de Universal Channel, estrenarán Lucifer y McGyver y por primera vez lanzarán una ficción en español: la serie argentina El marginal de Underground. La idea, según adelantó Bermúdez-Key, es probar qué tal funcionan las producciones realizadas en Latinoamérica.

En las otras señales seguirán emitiendo exitosa películas, como es el caso de Studio Universal, los mejores productos de ciencia ficción en Sci Fi y telenovelas, superseries y los grandes premios en Telemundo Internacional, canal que ya cuenta con una importante penetración en Cono Sur.

produ.com

Señales

CincoMAS espera cerrar nuevos acuerdos en la región CincoMAS de Mediaset estará en Jornadas para hacer conocer la oferta del canal en Argentina

‹ Cynthia Plohn

C

incoMAS estará presente en Jornadas, a la que consideran una de las ferias más importantes del sector en toda la región, para seguir dando a conocer la oferta de programación de Mediaset España en Argentina.

“Argentina es uno de los países con mayor penetración de TV paga en América Latina y, por lo tanto, representa uno de los principales mercados donde queremos que llegue nuestra señal, considerando además que el espectador argentino puede tener muchas afinidades con el espectador español, y de allí que pueda ser receptivo a nuestra variada oferta audiovisual de programas de entretenimiento, informativos y ficción” dijo Yolanda Giordani, responsable de CincoMAS.

P.28

Actualmente el canal está disponible en operadores como ClaroTV y Sky en México y en operadores de Chile, Paraguay, Ecuador, Perú, Centroamérica y el Caribe. Giordani adelantó que próximamente estarán anunciando otros grandes acuerdos que incrementarán significativamente su distribución en la región.

Todos sus contenidos, al ser propios, también están disponibles para plataformas VOD como complemento a la programación.

“La capacidad de disponer del 100% de nuestra programación en VOD es, sin duda, la mejor manera de adaptarse a los cambios de hábitos en el consumo de medios y un gran valor añadido y diferencial.

El espectador no renuncia a nada y tiene a su disposición los contenidos tanto de manera lineal como de manera selectiva” explicó la ejecutiva.

Argentina es uno de los países con mayor penetración de TV paga en América Latina y, por lo tanto, representa uno de los principales mercados donde queremos que llegue nuestra señal

Yolanda Giordani

‹

produ.com

/AZ TV DE PAGA

LOS MÁS GRANDES Y EXITOSOS FORMATOS. INFORMACIÓN, DEPORTES, GASTRONOMÍA, VIAJES, REALITYS Y MUCHO MÁS.

/AZ MUNDO TV

LAS MEJORES TELENOVELAS DE DRAMA, COMEDIA, CLÁSICAS Y JUVENILES.

/AZ CORAZON TV

UNA PROPUESTA PARA LOS QUE BUSCAN ESTILO DE VIDA, VIAJES, MÚSICA Y GLAMOUR.

/AZ CLIC TV

CONTENIDOS EXCLUSIVOS Y EL MEJOR CATÁLOGO DE PELÍCULAS DEL CINE DE ÉPOCA MEXICANO, EN BLANCO Y NEGRO Y A COLOR.

/AZ CINEMA TV

Señales

Javier López

Zee Mundo

busca ingresar al mercado argentino La señal de contenido de Bollywood estará presente en Jornadas para reunirse con operadores de TV paga de Cono Sur. Igualmente, están conversando con representantes locales para atender mejor el mercado

P.30

Cynthia Plohn

Z

ee Mundo estará por primera vez en Argentina en el marco de Jornadas, con el objetivo de presentar el contenido original que ofrece Bollywood y brindarles a los operadores de TV paga la posibilidad de ofrecerlo a sus abonados.

“Ya tuvimos reuniones con algunos de los grandes grupos argentinos de TV paga para presentarnos y empezar a generar relaciones. Este mercado es uno de los más tradicionales y el tercero en el mundo en antigüedad.

Por eso y por el tamaño que tiene es una referencia para Latinoamérica. Además, según los resultados de las investigaciones de mercado, nuestros clientes consideran que el contenido de Bollywwod será muy bien aceptado por el público de Argentina” dijo Javier López, gerente general del canal.

Adelantó que están conversando con representantes locales para atender el mercado porque cree muy importante que haya una presencia permanente en la región, pero hasta que esto no suceda van a conversar ellos mismos con los grandes operadores y atender a todos los demás en Jornadas.

Sobre el negocio de OTT, López comentó que el canal tiene 100% de derechos de su contenido para todas las plataformas digitales. Por lo tanto, puede ser exhibido mediante streaming o VOD. Señaló que están cerrando negocios con varias plataformas digitales en EE UU hispano y América Latina; algunas están asociadas a empresas de TV paga y otras que solo ofrecen servicios por Internet.

“Creo que el desafío es la adaptación a las nuevas formas de ver TV. El abonado quiere ver cuando quiere y donde quiere, sin esperar, y Zee Mundo se está preparado para eso” opinó.

Por otro lado, acaban de lanzar zeemundo. com, un sitio interactivo que muestra contenido del canal, biografías de los actores y actrices, sinopsis del contenido, videos musicales, wallpapers y más adelante harán premieres para abonados registrados.

“Para el que ya es abonado del canal, este sitio ofrece un complemento, y para el que no lo es, es la punta de conocimiento de Bollywood. Nuestro Facebook tiene más de 200 mil fans y un alcance de más de 2 millones de personas. Nuestra oferta de publicidad es 360, en el canal y redes sociales” informó López.

produ.com

Señales

Para Discovery, Cono Sur continúa siendo una región clave En Argentina las señales del grupo tienen una excelente distribución y en Chile en 2016 adquirieron el 27,5% de Bethia Comunicaciones, dueña de Mega

Cynthia Plohn

D

iscovery Networks Latin America /U. S. Hispanic ofrece, según opinión de Sergio Canavese, director regional de Afiliados, un oferta de canales muy sólido y que despierta una afinidad muy grande en las audiencias.

Discovery Channel y Discovery Home & Health son líderes en sus categorías, factual y estilo de vida, respectivamente, y Discovery Kids sigue siendo el canal preescolar líder a nivel panregional entre niños de 4 a 11 años. Esto es fruto de la excelente calidad de los contenidos que ofrecemos a cada una de nuestras audiencias, no solo en el ambiente lineal, sino también en nuestras plataformas digitales y redes sociales” amplió.

Para el ejecutivo, Cono Sur es una región clave para la compañía. En Argentina, por ejemplo, a través de la excelente distribución de las señales del portafolio, han ido acompañando el crecimiento de la TV paga, que alcanza un alto nivel de penetración, siendo uno de los mercados más maduros.

“Chile es otro territorio muy importante. Tal es así que a mediados de 2016 anunciamos nuestro acuerdo con Grupo Bethia, mediante el cual Discovery adquirió el 27,5% de Bethia Comunicaciones S.A., empresa dueña de Mega, compañía de TV abierta líder en Chile. Para nosotros significó la primera inversión en televisión abierta en América Latina y un paso muy importante en un territorio clave” aseguró.

En cuanto a programación, Canavese comentó que como líderes en entretenimiento mundial, están constantemente produciendo contenido en muchos países alrededor del mundo, y por eso ofrecen programación internacional, regional y local.

“El punto clave pasa por entender que aquel que produce y controla los derechos de la programación tendrá la libertad de distribuirla a través de diferentes canales, como la TV, plataformas everywhere, redes sociales, etc. Nosotros tenemos la ventaja de ser dueños de los derechos de gran parte del contenido que emitimos, lo que nos permite escoger aquellas plataformas que agregan valor, así sean las de los operadores de cable y satelitales, o a través de las plataformas propias de TV everywhere” destacó.

Agregó que permanentemente trabajan junto a operadores de TV paga para llevar al consumidor la mejor experiencia en todas las plataformas en las que están presentes. En este sentido, están robusteciendo su oferta de contenido on demand, aumentando la calidad y cantidad de títulos disponibles y conformando paquetes especiales por temática. Al mismo tiempo, están enfocados en hacer crecer Discovery Kids Play!, el primer servicio de TV everywhere lanzado por la compañía en la región.

“El desafío de toda la industria del entretenimiento pasa hoy por generar contenido de alto impacto para captar la atención de la audiencia por más tiempo. En Discovery, trabajamos para que nuestros contenidos sean relevantes y estén disponibles en todos los formatos que los consumidores requieren” sostuvo.

Sergio Canavese: “Tenemos la ventaja de ser dueños de los derechos de gran parte del contenido que emitimos” P.32

produ.com

Señales

IVC con buena aceptación en Latinoamérica

CELEBRACIÓN

Tony Salanova

ENTRETENIMIENTO

O

le Communications lanzó en junio IVC, señal panregional orientada a los venezolanos que viven en el exterior, con foco en la transmisión, en exclusiva, de partidos de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP) y de la Liga Profesional de Baloncesto, entretenimiento, espectáculos, conciertos, actualidad, noticias y telenovelas.

El objetivo de la señal es darles a los venezolanos que viven fuera contenido que les permita estar conectados con el acontecer diario del país.

Tony Salanova, VP ejecutivo y gerente general del canal, señaló que el canal ha tenido muy buena aceptación en los mercados en los que se ha presentado y siguen produciendo un alto porcentaje del contenido que transmiten; asimismo, están trabajando en una variedad de proyectos que serán anunciados a medida que se vayan realizando. Estos contenidos están disponibles en diferentes plataformas alrededor del mundo.

Sobre el mercado argentino, sostuvo que debido a la gran cantidad de venezolanos que se han radicado en los últimos años en ese país, IVC es una excelente alternativa de entretenimiento.

P.34

TyC Sports celebra su 23º aniversario

T

yC Sports celebra durante septiembre su 23º aniversario y durante este mes emite los partidos de las Eliminatorias Sudamericanas. Para televisar en vivo los cinco partidos de cada fecha, TyC Sports realiza un gran despliegue tecnológico y de producción con la apertura de canales adicionales para la transmisión de todos los encuentros que se disputan en simultáneo.

Además, continúa la Copa Argentina de fútbol, la Americup de básquet y el PreMundial de Vóley, veladas de Boxeo de Primera, la nueva temporada de la Liga Nacional de Básquet, el Torneo Nacional B y la Primera B Metropolitana de fútbol, la Liga Argentina de Vóley, la Diamond League de atletismo, el Súper TC 2000, TC 2000 y Top Race junto al equipo Carburando.

Estos eventos se suman a la grilla de programas como Estudio Fútbol, Líbero, Paso a paso, Planeta Gol, Sportia y Domingol, RNB y No todo pasa.

A todo esto se suma la producción, organización y transmisión de eventos de eSports en Argentina como es el caso de la Liga TyC Sports FIFA 17, la primera liga profesional del país de FIFA 17. Para la segunda edición del torneo la firma Iveco se sumó como patrocinador oficial.

produ.com

Señales

VePlus incorpora nuevo contenido Carlos Cabrera

Entre tu amor y mi amor y #HTM son dos de los estrenos de VePlus, que ofrece una oferta integral de contenido Cynthia Plohn

C

isneros Media está incorporando nuevo contenido a su señal de TV paga VePlus. Con referencia a dramáticos están estrenando: Entre tu amor y mi amor, una de sus producciones más recientes, protagonizada por Rosmeri Marval y Daniel Elbittar, y a ello se suma #HTM, cápsulas que

P.36

presentan tips de belleza y moda de bloggers e influencers de la región.

La compañía estará presente en Jornadas porque quieren crecer en distribución en el mercado argentino, al que Carlos Cabrera, director de Ventas Afiliadas, considera muy competitivo y en el cual todavía tienen mucho trabajo por hacer.

“Es un mercado muy dinámico y uno de los más desarrollados y penetrados de la región. Adicionalmente, ha habido cambios importantes en cuanto a adquisidores, sociedades y cambio de manos de derechos relevantes para el territorio, que afectan la dinámica del negocio” destacó.

En cuanto a la distribución, tanto en Argentina como en el resto de Latinoamérica la estrategia continúa siendo presentar una oferta integral de contenido que incluya las señales SD y HD, el acceso a la plataforma Go y un paquete de contenido VOD para que los afiliados puedan incorporarlos en sus ofertas.

Incorporaron tres nuevas producciones originales: Palabra final, Te tocó a ti y #HTM (Hazlo tú mismo); siguen presentando nuevos episodios de nuestros exitosos talk shows, nuevas telenovelas y programas de variedades.

“Esta mezcla de contenido permite mantener la frescura de la señal y la audiencia constante en nuestro segmento objetivo” añadió.

Sobre OTT informó que continúan trabajando con los afiliados en la implementación de VePlusGO; la plataforma pasó una fase de pruebas beta en la que recibieron una retroalimentación muy valiosa de parte de los afiliados y usuarios.

“Estamos trabajando en la integración con afiliados de la región y próximamente estaremos anunciando cuando esté disponible al público en general. Adicionalmente, tenemos un acuerdo con importantes MSOs de la región, por medio del cual les entregamos contenido VOD para uso directo en sus plataformas y como somos productores del 100% del contenido que presentamos en nuestras señales, podemos ofrecerlo en todos los territorios y en todas las pantallas, tanto lineal como en VOD” amplió.

produ.com

Mercados

Tomás Gennari

Penetración de la TV paga en Argentina bajó 2% durante 2017 Según BB, la penetración de televisión va en caída. Mientras en junio 2016 era del 81%, en junio 2017 disminuyó a un 79%; igualmente sigue siendo uno de los mercados más grandes de Latinoamérica

C

on una penetración del 79% del mercado, BB determina en su Estudio BB-Market Estimates que Argentina cuenta con más de 11 millones de hogares con TV paga. Esto representa un incremento de tan solo 9 mil abonados de junio 2016 a junio 2017 en la industria de la TV paga en el país.

Tomás Gennari, VP ejecutivo de BB, mencionó que en la empresa tienen una cobertura mayor a 1.500 operaciones de TV paga en Argentina. “Recolectamos información de abonados, cableoperadores y señales, obteniendo cifras confiables de piratería y sub-reportaje que nos permiten asesorar a nuestros clientes para que implementen los mejores caminos de acción”.

La penetración de televisión va en caída.

Mientras en junio 2016 era del 81%, en junio 2017 disminuyó a un 79%.

P.38

Tras analizar más de 1.200 localidades del mercado argentino, se observa que Cablevisión es el principal operador, con más del 40% de abonados, seguido por DIRECTV y Telecentro, con un 29% y un 6% de abonados respectivamente.

‹

Actualmente, 3,20 millones de suscriptores disponen de servicio satelital, lo que representa un 29% del mercado

‹

Actualmente, 3,20 millones de suscriptores disponen de servicio satelital (lo que representa un 29% del mercado), mientras que la tasa de abonados digitales creció 2 pp. interanualmente, alcanzando en junio 2017 un 50% (sumando 5,48 millones de hogares).

En relación a las irregularidades en la industria, BB concluye que un 15% de hogares accede al servicio de TV paga en forma ilegal. Por otro lado, asegura que un 12% es la porción de abonados no declarados por los mismos operadores. De no implementarse medidas drásticas, se calculan pérdidas en la industria de US$870 millones en 2021.

Finalmente, considerando variables macroeconómicas, demográficas y de mercado, Christian Peralta, BB Chief Operating Officer, proyectó en el estudioBB-ForecasTV para el país, una tasa de crecimiento anual compuesta de la TV paga de un 0,73%, por debajo del crecimiento vegetativo poblacional, resultando en una penetración hacia el 2021 de 76%.

produ.com

Tecnología

Carlos Granzotto

Gigared invierte en nuevo equipamiento y se expande Gigared sigue creciendo en el litoral de Argentina y ofrece a sus clientes más productos y servicios Cynthia Plohn

G

igared está posicionado como uno de los referentes en el mercado de telecomunicaciones de Argentina, con una presencia muy importante en el litoral del país y ofrece a sus clientes una gran variedad de productos y servicios.

“Gigared es una empresa que se caracteriza por su innovación a la hora de brindar los servicios. En este sentido, la propuesta de productos actuales incluye FTTH, plata-

P.40

forma OTT con múltiples opciones y contenidos, una grilla HD con las mejores y más variadas señales, así como servicios de valor agregado que complementan y mejoran la experiencia de los usuarios” informó Carlos Granzotto, gerente general de la empresa.

Destacó que 2017 se caracterizó por dos pilares muy fuertes: por un lado, la mejora de la capacidad instalada, invirtiendo en nuevo equipamiento, segmentación de zonas e incorporando nuevas tecnologías; por el otro, en la expansión, cubriendo nuevas zonas y localidades, a las que hasta hace poco no se llegaba. “Todo esto, con la mirada puesta en continuar siendo una de las principales empresas de telecomunicación del país”.

Para Gigared, el negocio de la TV se ha mantenido en auge desde hace ya varios

años, ganando clientes mes a mes, sumando productos, y mejorando la experiencia del usuario. Mientras la industria ve una merma en las conexiones de TV paga, Gigared continúa sumando clientes.

Consultado sobre los desafíos que tiene la industria, subrayó la importancia de reinventarse, de adaptarse a las necesidades de los clientes, e invertir. “Esos son los pilares sobre los que Gigared viene trabajando desde su nacimiento, y con esos pilares es que seguirá avanzando en un mercado que está pasando del contenido lineal, al contenido a demanda”.

Debido a estos cambios en el consumo de los clientes es que ya desde hace más de un año cuentan con Espacio Giga, una plataforma OTT desarrollada por Gigared, que permite a nuestros clientes ver TV online, grabar contenido en la nube, acceder a contenido exclusivo de forma directa, gestionar su cuenta de usuario y acceder a muchos más beneficios. Actualmente estamos posicionando Espacio Giga, que es elegida, cada día, por casi 30.000 usuarios.

produ.com

Señales

Grandes estrenos para HBO

LANZAMIENTO

Luis Fonseca

La vida secreta de las parejas

LO NUEVO

P

ara los próximos meses, HBO Latinoamérica planea grandes estrenos como The deuce, la segunda temporada Vice principals y La vida secreta de las parejas.

Creada por George Pelecanos y David Simon y estelarizada por James Franco y Maggie Gyllenhaal, The deuce sigue la historia de la legalización y el subsecuente crecimiento de la industria porno en Times Square en Nueva York desde principios de los años 70, hasta mediados de los 80.

David Simon, James Franco y Nina K. Noble son productores ejecutivos.

En Vice principals el tumultuoso año escolar continúa en North Jackson High y un nuevo semestre trae muchos cambios. Gamby y Russel están a punto de aprender que lo único más difícil que tener el poder es mantenerlo.

La vida secreta de las parejas transita por el universo de las terapias alternativas, mostrando una búsqueda cada vez mayor por la redención.

El personaje central de la trama es la sexóloga y terapeuta Sofía Prado, interpretada por Bruna Lombardi. Con una exitosa carrera nadie desconfía que padece un disturbio emocional. Al mismo tiempo que ayuda a los demás a lidiar con sus problemas, ella lucha contra sus propios demonios.

P.42

Canales de Thema América afines al público argentino

L

uis Fonseca, ex HBO, es director de Ventas para las Américas de Thema América, compañía francesa que en 2015 adquirió Alterna’ TV. Estará presente en Jornadas para presentar su paquete de canales que se adaptan perfectamente a la audiencia local, como la señal de música clásica Mezzo, y las de deportes Trace Sports, Motor Sports y FIBA Américas TV, que emite básquet de toda la región.

“Los planes durante Jornadas es reunirnos con operadores de Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Perú y Ecuador. El mercado argentino es importante para nosotros por la alta penetración que tiene la TV paga y porque nuestros canales son muy afines al público argentino” dijo Fonseca.

El ejecutivo informó que cuentan con los derechos para todas las plataformas y que los canales están disponibles en definición estándar y alta definición.

Porsuparte,PatrickRivet,CEOdeThemaAmérica,adelantóquepróximamente lanzarán un nuevo canal que primero estará disponible en EE UU hispano y que eventualmente tambiénserádistribuidoenLatinoamérica.

Thema América es una compañía de Canal+ Group, que a su vez pertenece a Vivendi.

produ.com

Breves

Artear galardonado por YouTube

LANZAMIENTO

Locos X el asado El equipo de eltrece junto a directivos de YouTube

PREMIO

R

ecientemente eltrece de Argentina fue premiado en reconocimiento por haber llegado al millón de suscriptores en YouTube. Con un total de 70 mil videos de la programación, eltrece —junto a los canales online de Showmatch, Las Estrellas, Periodismo para todos, A todo o nada, Telenoche, Almorzando con Mirtha Legrand y Cucinare, entre otros— le dan la posibilidad a los usuarios de revivir episodios completos (formatos largos) y fragmentos (formatos cortos) de sus programas favoritos actuales e históricos.

Igualmente, en eltrece en YouTube, se ven producciones especiales y live streamings generados especialmente para toda la comunidad.

La entrega del galardón se realizó en el Nuevo Centro de Contenidos Multiplataformas de Artear, un espacio de trabajo de 2.600 metros cuadrados en el que confluyen eltrece, TN, Ciudad Magazine, FashionTV, Canal á, Quiero música, Volver, Metro, América Sports, eldoce y Cucinare, con el fin de transmitir contenidos de alta calidad para televisión, web, móviles y redes sociales, adaptado a las exigencias del mercado, las últimas tecnologías y los estilos de vida actuales.

Bajo la modalidad open space, el centro integra múltiples equipos distribuidos en más de 200 puestos de trabajo, 11 oficinas, 20 islas de edición y monitoreo y 4 sets en vivo.

P.44

Food Network estrenó Locos X el asado

F

ood Network estrenó a mediados de septiembre su nueva producción original: Locos X el asado.

“El lanzamiento de Locos X el asado reafirma nuestro compromiso de llevar a la audiencia programas de calidad que reflejen las auténticas tradiciones culinarias de nuestros países, y que enaltezcan nuestras raíces culturales a través de experiencias de entretenimiento” dijo Eduardo Hauser, director general de América Latina y el Caribe, Scripps Networks Interactive. Todas las semanas el asador experto Luciano “El Laucha” Luchetti muestra detalles detrás de esta tradición culinaria argentina, desde cómo preparar el fuego o la famosa receta de la salsa chimichurri, hasta los secretos clave para cocinar todo tipo de carnes, incluyendo un cerdo entero. A él se sumarán familiares y amigos. El programa arrancó cuando el conductor comenzó a grabar videos semanales y compartir recetas y fotos en las redes, generando lo que es hoy la comunidad online más grande de los amantes del asado (www.locosxelasado.com).

produ.com

Producción

FNG Latinoamérica busca regionalizar sus contenidos Jorge Stamadianos

Mariana Pérez

La nueva estrategia de producción de FOX Networks Group (FNG) Latinoamérica es localizar los contenidos, buscando historias que reflejen la cultura de cada región

Con series como Aquí en la tierra, Santa Evita y Sitiados, FNG Latinoamérica busca contenidos locales que atraigan audiencias para sus canales premium Cynthia Plohn

L

a nueva estrategia de producción de FOX Networks Group (FNG) Latinoamérica es localizar los contenidos, buscando historias que reflejen la cultura de cada región. Por eso, están produciendo series como la mexicana Aquí en la tierra (donde Gael García Bernal actúa y dirige varios episodios), la argentina Santa Evita, la segunda temporada de Sitiados e Infidel, entre otras.

“Además, este año fiscal vamos a produ-

P.46

cir más contenido para premium que para básico, por eso se están desarrollando varias series de gran calidad” explicó Mariana Pérez, VP sénior de Desarrollo y Producción de FNG. Sobre la gran apuesta Aquí en la tierra, Jorge Stamadianos, VP sénior de Desarrollo de Ficción de FOX Networks Group Latinoamérica, dijo que es un thriller político con libros de los que se sienten orgullosos.

Otro de los próximos estrenos es la segunda temporada de Sitiados, que se hizo en Colombia y tiene a Andrés Parra y Bejamín Vicuña como protagonistas. Ya están preparando la tercera temporada.

Sobre Santa Evita contaron que actualmente están trabajando en el desarrollo de la historia y para ello por primera vez tienen un writing room.

“Es un método que se usa en Hollywood en el que los escritores se reúnen 8 horas

por día para escribir y para hacer brain storming y trabajan exclusivamente para eso” explicó Stamadianos.

Para los canales básicos están desarrollando la segunda temporada de Run coyote run, cuya primera temporada superó las expectativas en ratings. Actualmente están buscando un coproductor (en la primera fue con Claro video, que emitió la serie luego de su estreno por FX).

Están desarrollando otra ficción para Argentina y actualmente se encuentran en la búsqueda de directores y autores.

En el caso de factual, Pérez comentó que para National Geographic están trabajando en una programación más ágil orientada al público joven.

Sobre el consumo en diferentes plataformas, ambos ejecutivos coincidieron en que les hizo cambiar los tiempos, trabajar con mucha previsión y producir más.

produ.com

Señales

Omar Figliolia

Hot Go Media lanza programas y cierra nuevos acuerdos Con foco en el contenido latino e importantes inversiones en tecnología, Hot Go Media se posiciona en la región

P.48

Cynthia Plohn

H

ot Go Media lanza varios nuevos programas, entre ellos: Autocine Playboy, con la reconocida Playmate panameña Kate Rodríguez como protagonista. Será presentadora, espectadora y guía de los mejores materiales de PlayboyTV, en un programa de 8 capítulos que se estrena a fines de septiembre.

También grabaron con Mafer Pérez, la nueva Miss PlayboyTV Ecuador, contenidos para PlayboyTV que van a estar disponibles primero de forma exclusiva en Hot Go y luego en el canal lineal.

“Esto sigue la estrategia que tenemos hace varios años, de hacer foco en el contenido latino, que es lo que hoy buscan nuestros suscriptores” destacó Omar Figliolia, director comercial de Hot Go Media.

En cuanto a distribución, el ejecutivo adelantó que cerraron un acuerdo con Telefónica de Argentina para la distribución de todas sus señales y comenzarán a ofrecer también Hot Go a sus clientes de Internet con una suscripción mensual.

En México y de la mano de Dish están teniendo muy buenos resultados con el lanzamiento de su plataforma OTT. “Nos está sirviendo de experiencia para obtener información de lo que le gusta a nuestra audiencia y de que están hoy buscando nuestros suscriptores, para así poder trabajar en aumentar la fidelidad, brindándoles cada vez más y mejores contenidos y opciones de consumo. También estamos integrándonos en Axtel Play, que muy pronto también tendrá su sistema para ofrecer Hot Go de forma directa al consumidor” informó.

Figliolia agregó, asimismo, que están invirtiendo permanentemente en tecnología y contenidos para dar la mejor experiencia a la audiencia. Por eso, sumaron producciones latinas, nuevos cortos y nuevas sex stars. A eso se añade que todos los contenidos tienen habilitados cue points, que marcan momentos dentro de las escenas donde comiencen distintas acciones, para que quien está mirando la secuencia pueda ir directamente al momento que le interesa, y algunos contenidos disponibles en Venus, Playboy y Sextreme tienen subtítulos.

produ.com

2017 Tecnología

Cambios drásticos en la TV paga

Cableoperadores se suman al streaming

Equipos que facilitan servicios de alta velocidad

PÁG. 52

PÁGS. 54 Y 56

PÁGS. 58 Y 59

No hay mayor emoción como EN VIVO Trayendo más drama, emoción y creatividad a los deportes en vivo.

Los deportes en vivo y la televisión directa son experiencias colectivas. Los consumidores quieren participar en un viaje de emociones antes, durante y después del evento en vivo y quieren que las compañías de produccion de contenidos les brinden los medios para hacerlo. Si quiere hacer la televisión en vio más dinámica, ahorrar dinero y hacer de lo complicado algo fácil, hable con nosotros en SAM.

Alchemist XS Live Stream-Based Conversion

www.s-a-m.com/sports

VIPS Giovani Henrique Hansen América Latina

Transformación digital Para el presidente de Hansen América Latina, Giovani Henrique, el consumo de contenidos de TV, sea por operadores de cable, satélite u OTT, ha pasado por cambios dramáticos. La facturación por usuario está distribuida a través de servicios múltiples y en muchos casos brindados por diferentes operadores. “La industria de la TV Paga tiene por delante todo un proceso de transformación digital. Los MSO’s están en la búsqueda de proveedores de soluciones de CRM & Billing que tengan experiencia concreta en transformar sus operaciones volviéndolas más rentables y que al mismo tiempo puedan ayudar en sus planes de negocio de corto y mediano plazo”.

Carlos Moltini Cablevisión Argentina

Servicios complementarios Grupo Clarín, a través de Cablevisión, ingresó a Telecom para crear una compañía que les permitirá prestar el cuádruple play durante 2018. “Los servicios que ofrecen ambas empresas son complementarios; esta operación nos permitirá desarrollar una propuesta de cuádruple play, que en el mundo permite a los clientes acceder a paquetes de telefonía fija, móvil, televisión e Internet por banda ancha. La sinergia que generará la operación permitirá potenciar y optimizar las inversiones en tecnología, infraestructura y ancho de banda para reducir la brecha en conectividad que aún tiene el país respecto de los mercados más avanzados a nivel mundial” explicó Carlos Moltini, CEO de Cablevisión.

Germán Iaryczower ARRIS

Un paso adelante Para ARRIS, WiFi es un área importante para el futuro de la empresa. “Es un tema muy importante, no solo lo que estamos invirtiendo en la mejora de WiFi en la casa, sino las herramientas de monitoreo que le damos al operador y que el operador le puede pasar al usuario final para que puedan tener más visibilidad de lo que está sucediendo en su casa. La adquisición de Ruckus Wireless lleva a ARRIS a un paso más hacia el futuro porque las redes están convergiendo” expresó Germán Iaryczower, VP sénior de Ventas para el Caribe y Latinoamérica (CALA) de la compañía.

Fernando Graziano SeaChange

Solución flexible NitroX de SeaChange funciona en set-top-box tradicionales que vienen trabajando en QAM desde hace mucho tiempo y también en los set-top-box de nueva generación con sistema Android o iOS que toman el contenido en OTT. El usuario puede saltar de un ecosistema a otro siendo reconocido como el mismo suscriptor. Fernando Graziano, director regional de Ventas para Latinoamérica de SeaChange, explicó que “NitroX es compatible con cualquier operador sin importar su tamaño. Estamos ofreciéndolo a todo tipo de operadores. Podemos adaptarnos a las necesidades del cliente. Al ser una solución de sóftwer puede correr tanto en set-top-box, televisores inteligentes, tabletas o smartphones”.

P.52

produ.com

UTILICE NUESTRA

INTELIGENCIA DE DATOS PARA PROTEGER SUS INGRESOS

Los dispositivos conectados están revolucionando el panorama de la protección más allá del video. A la hora de buscar nuevas oportunidades a través de servicios en la nube, analytics y IoT, su estrategia de seguridad debe ser redefinida. ¿Y usted, en quién va a confiar para proteger su futuro conectado?

www.verimatrix.com/es

Sec u r i n g t h e C o n n e c t e d F u t u r e ™

Informe

La industria de televisión de pago en toda América Latina se enfoca en ofrecer experiencias más interactivas y transparentes en varios dispositivos, fortaleciendo su infraestructura para IP Ernesto Ecarri

Cableoperadores se suman al streaming y la multipantalla

L

os hábitos de consumo de contenido audiovisual cambian aceleradamente. La TV en señal abierta y por suscripción van dando paso al streaming y la multipantalla a nivel mundial.

En Latinoamérica el comportamiento de los usuarios es dispar. De acuerdo a los recientes datos que aporta el Pay-TV Innovation Forum 2017, programa desarrollado por Nagra junto a MTM, hay un conjunto de mercados de alto crecimiento, como México y Perú (aumento del 23% en los suscriptores de TV pagados entre 2014 y 2016) y mercados de crecimiento moderado, como Colombia y Chile (8%),

P.54

mientras que Brasil ha visto el número de suscriptores decrecer entre 2014 y 2016, impulsado principalmente por el deterioro de las condiciones económicas en el país.

Los ejecutivos del sector de TV paga consideran que el crecimiento de las empresas de televisión de pago es difícil debido a una variedad de razones, incluyendo altos niveles de desigualdad económica, fuertes ofertas de televisión gratuita, creciente aceptación de servicios OTT y el aumento de la piratería.

“En México hay nuevos competidores, nuevos servicios y nuevas formas de inscribirse en los servicios de televisión de

pago desde el punto de vista del consumidor, pero el crecimiento es un desafío en todas partes”, afirmó uno de los ejecutivos participantes en la investigación de Nagra y MTM. Desde Ecuador, Jorge Schwartz, presidente del grupo TV Cable, destaca: “La tendencia es más o menos la misma en todo el mundo, el consumo de video está pasando a streaming. Esto nos lleva a enfocarnos, a mejorar y hacer una upgrade de la red que permita dar servicios de banda ancha y, como consecuencia, de streaming más que de nuestros sistemas de cable coaxial tradicional”.

VA PÁG. 56..

produ.com

RIEDEL

CROSSWORDS

As simple as that!

Audio router

Frame store synchronizer

7

MediorNet MicroN

4K

3

Think BIG? Use MEDIORNET as a decentralized Router.

Decentralized router

Video router

Audio embedder deembedder

Ethernet router

9 MultiViewer

4

Stagebox MediorNet @ AMPVISUALTV

1

Scalable media network

On-screen display

5 8

2

MediorNet

IP

Audio gain control

Quadsplit

Delay measurement

compatibility

6

Cross conversion

REALTIME NETWORKS FOR VIDEO, AUDIO, DATA AND COMMUNICATION

Testor pattern Whether simple point-to-point connections large backbone infrastructures, generator MediorNet provides unlimited flexibility in routing, processing, and distributing just about any broadcast signal – uncompressed and in real time.

Enabling futureproof network solutions, the MediorNet platform paves your migration path to IP-based production environments. With modular hardware and feature-driven apps, MediorNet is customizable to your specific application– from multiviewers to large-scale systems including de-centralized video routing.

NEW MediorNet MultiViewer

www.riedel.net

Informe ..VIENE PÁG. 54

Y agrega: “Bajo esta perspectiva, hemos desarrollando nuestras inversiones. En años anteriores entramos en una participación del cable submarino para garantizar y tener una mayor conectividad entre Ecuador y EE UU, la segunda etapa la estamos enfocando en la planta externa local, el backone y la red interna en Ecuador para poder ampliar las capacidades y completar el proyecto. Actualmente ya estamos con DOCSIS 3.0 y velocidades de hasta 300 megas, pero solo en determinadas zonas del país, queremos llevar esto a nivel nacional”.

En este sentido, empresas de TV por cable han apostado por generar su propia plataforma OTT. Megacable en México y Cablevisión de Argentina son dos ejemplos de esa tendencia.

Con una inversión cercana a US$90 millones, Megacable lanzó X View. Enrique Yamuni, CEO de la compañía, destacó que esta plataforma es una respuesta a las necesidades de la industria y de los consumidores, quienes quieren ver contenidos a la hora y el momento que desean. “La compañía invierte aproximadamente US$270 millones al año en nuevas tecnologías, en expansión de redes, innovación y en X View llevamos invertidos cerca de US$90 millones (US$45 millones por año) en servidores, licencias, plataformas tecnológicas y terminales set-top-box, por lo cual seguiremos incrementando la inversión el próximo año”.

Gerardo Seifert, director general de Mercadeo de Megacable, dijo durante el lanzamiento de X View: “Esta es una nueva experiencia para nuestros suscriptores, quienes ya no buscan canales lineales sino contenidos, sin dejar de ver sus canales de siempre. Sabemos que la gente está cambiando su hábito de ver la TV”.

Con ya un año en el mercado, Flow de Cablevision de Argentina destaca por sus más de 200 canales en streaming y contenido on demand en un intento por compaginar los gustos de los usuarios cada vez más dados a la multipantalla y multimedia.

Edgar Moyano, director de Desarrollo de Negocios de Nagra, destaca: “Los operadores se enfrentan a desafíos interesantes. Deben tomar decisiones en torno a su gestión de negocios en cuanto a revenue, control de costes y reducción de gastos. Los servicios de OTT ayudan en estos tres aspectos combinando tecnología en la nube”.

P.56

“El consumo de video está pasando a streaming. Esto nos lleva a enfocarnos, a mejorar y hacer una upgrade de la red que permita dar servicios de banda ancha y como consecuencia de streaming” Jorge Schwartz, TV Cable

“Los operadores ya están empezando en EEUU a ofrecer paquetes OTT más económicos que les otorgan mejores opciones de revenue, creo que eso se va a empezar a observar en la región” Edgar Moyano, Nagra

“En X View llevamos invertidos cerca de US$90 millones (US$45 millones por año) en servidores, licencias, plataformas tecnológicas y terminales set top box, por lo cual seguiremos incrementando la inversión el próximo año” Enrique Yamuni, Megacable

Moyano vaticina para el futuro cercano la irrupción más acelerada de cajas como Roku, Fire, Apple TV o Chromecast Google adaptadas al mercado latinoamericano que serán la puerta de entrada al contenido audiovisual junto a los smartphones. “Los operadores ya están empezando en EE UU a ofrecer paquetes OTT más económicos que les otorgan mejores opciones de revenue, creo que eso se va a empezar a observar en la región. Así televisoras y canales de cable podrán aumentar publicidad al tener una audiencia cautiva. En este punto, una caja que empieza a controlar la experiencia de usuario, puedes hacer mediciones más exactas y pormenorizadas con lo que los operadores pueden facilitar mediciones muy interesantes para los anunciantes”.

En este sentido, la ruta parece cada vez más común: Los operadores ofrecerán cada vez más servicios donde el OTT sea el centro, reforzando sus estructuras IP y desplazando, de a poco, sus tradicionales servicios de TV por cable. Las dudas vienen por los tiempos de implementanción.

Schwartz señala al respecto: “El promedio de desarrollo de banda ancha en Latinoamérica no ha llegado para que permita decir que el cable tradicional va a desaparecer. Vamos a tener que seguir dando este tipo de servicios de cable por algunos años más”.

En el camino, los principales actores fortalecen sus nuevas plataformas y apuestas a mediano plazo. “Los ejecutivos de la industria de televisión de pago en toda América Latina se enfocan en el fortalecimiento de sus principales propuestas de TV pagada para ofrecer experiencias más interactivas y transparentes en varios dispositivos” resume Jon Watts, socio gerente de MTM. “Están invirtiendo en set-top boxes de última generación, soluciones de TV multipantalla y, en ciertos casos, servicios OTT independientes, mientras descubren formas de abordar la gran base de consumidores de bajos ingresos. Además, los datos y análisis avanzados se están convirtiendo en una importante área de interés y desarrollo para varios operadores, que creen que con ello agregarán valor significativo, ayudando a las empresas de televisión de pago a entender mejor a sus clientes y ofrecer valor a través de contenidos e interfaces de usuario personalizados y altamente relevantes, publicidad directa y mejoras en las ventas y mercadeo, así como en el servicio al cliente”.

produ.com

Quotes

Emilio Silvestrini

Interlink

La nueva plataforma Flowdat de Interlink ofrece la modularidad como base. Emilio Silvestrini, representante del área comercial del fabricante argentino, comentó que con el avance, aspiran a consolidarse en el mercado local y apostar aún más fuerte en otras localidades, como México. “La versión 3 del sistema Flowdat de Interlink es modular, lo que posibilita que el cliente solo necesite adquirir los módulos de su interés (ejemplo, módulo de aprovisionamiento [Cablemodem o FTTH], módulo de estadísticas, módulo de mapeo/geolocalización, módulo de control de tráfico [STAR], o módulo Antifraude)”.

Guillermo Coronado Eutelsat

Eutelsat afianzará su posición de liderazgo en el mercado latinoamericano con los servicios que ofrecerá con sus satélites Eutelsat 117West B y Eutelsat 65 West A. Guillermo Coronado, director de Ventas para México de Eutelsat, explicó: “Tenemos 100% de penetración con los cableoperadores en México con los satélites Eutelsat 117 West A y Eutelsat 113 West A. El 100% de los cableoperadores del mercado hispano de EE UU también cuentan con Eutelsat 117 West A. Estamos aprovechando nuestros más recientes lanzamientos, el Eutelsat 117 West B y Eutelsat 65 West A, para ofrecer más servicios.

David Mosquera Promptlink

Promptlink ofrece al mercado de los cableoperadores y compañías especializadas en las pruebas a cable modem y set-top-boxes soluciones avanzadas para su diagnóstico y posterior reparación.

David Mosquera, director de Ventas para Latinoamérica de Promptlink Communications, destacó que “Cable Modem Test Platform v2 es nuestra solución más avanzada, ya que permite pruebas en paralelo con hasta 20 equipos y gabinetes aislados que hacen posibles pruebas muy precisas. Es un sistema que puede alcanzar hasta 800 equipos por turno, unos 2.400 diarios. Una solución muy poderosa que estrenamos en el pasado SCTE de 2016 y donde estaremos este año también mostrando algunas novedades”.

produ.com

P.57

Equipos

Equipos Pico Digital dispone de miniCMTS200a para servicios de alta velocidad Para la entrega rentable de servicios de datos de alta velocidad, Pico Digital ofrece su miniCMTS200a, que ha sido actualizado con nuevas características y un mejor rendimiento. El miniCMTS200a admite hasta 400 módems DOCSIS 2.0, o 250 DOCSIS 3.0 más 150 módems DOCSIS 2.0. Con 16 canales secundarios descendentes para canales de hasta 800 Mbps en sentido descendente y cuatro canales ascendentes que ofrecen una entrega de datos ascendente de 120 Mbps, la unidad responde fácilmente a la demanda actual de servicios de video over-the-top (OTT) o servicios IPTV administrados.

Appear TV ofrece solución flexible con su chasis XC5000 Con su plataforma XC5000 como base y un extenso portafolio de productos que contiene una amplia variedad de módulos de entrada, procesamiento y salida, la solución de Appear TV puede satisfacer todas las necesidades operativas en una plataforma de chasis común. Los nuevos módulos de compresión universales permiten al operador tomar el control total del ancho de banda y maximizar la eficiencia de la red QAM a través de la tecnología de multiplexación estadística de segunda generación de Appear TV. Seleccionando los módulos adecuados según las necesidades, se puede lograr una solución de cabecera completa.

Verimatrix facilita análisis en tiempo real de servicios de video con Verspective RT Verimatrix anunció el lanzamiento de Verspective RT, un nuevo componente opcional para la plataforma Verspective. Gracias a la rápida integración de la tecnología recientemente adquirida por Verimatrix de Genius Digital, Verspective RT ofrece un conjunto completo de herramientas para extraer datos de calidad de servicio de dispositivos del cliente y proporcionar análisis en tiempo real. Verspective RT proporciona a los proveedores de servicios de video información detallada sobre la experiencia de los suscriptores y la percepción del servicio. Versative RT también admite la integración de herramientas de datos en tiempo real adicionales de los socios para proporcionar diagnósticos completos del servicio.

P.58

produ.com

Equipos

ARRIS cuenta con tres dispositivos que facilitan la expericiencia de TIVO ARRIS dispone de de tres set-tops avanzados que proporcionan la experiencia de usuario de TiVo, que soportan el Programa NCTC VU-IT! que se centra en permitir que los operadores independientes entreguen servicios OTT integrados junto con la programación de cable estándar. El portafolio de set-top incluye el MG2 Cable Media Gateway, Mi4 IP Client y Qi3 Cable Set-Top / IP Client. Estos dispositivos comprenden una gama de segunda generación de soluciones TiVo llave en mano que complementan el apoyo incomparable de ARRIS para la plataforma, permitiendo a los miembros de NCTC combinar convenientemente el mejor video QAM tradicional con la experiencia de TiVo y el contenido OTT, incluyendo Netflix y YouTube.

Harmonic brinda plataforma completa de soluciones de procesamiento con VOS Harmonic permite que los proveedores de contenido y servicios de video ofrezcan una calidad de video prístina en cualquier momento y en cualquier lugar, con su potente conjunto de soluciones de procesamiento de medios VOS para todos los modelos de implementación, reduciendo el ancho de banda hasta el 50% streaming a través de su galardonada solución de compresión EyeQ. Aprovechando las últimas innovaciones en tecnología de compresión de video y nube, las soluciones OTT de Harmonic permiten a los operadores ofrecer una QoE mejor que la actual, con el objetivo final de ofrecer calidad de video broadcast con menor latencia, esencial para eventos en vivo.

produ.com

P.59

En el set

La colombiana Marcela Mar es Francis

Sitiados 2

C

ompuesta por ocho episodios de una hora e inspirada en los diversos sitios que sufrió Cartagena de Indias, Sitiados 2 teje historias de ficción que recrean parte de la conquista española en América. Sitiados ha sido la primera producción original de época de FNG Latin America; se ganó el beneplácito de la crítica y de la audiencia y será parte del primetime de FOX Premium.

Es protagonizada por el chileno Benjamín Vicuña y el colombiano Andrés Parra, a los que se suman los colombianos Marcela Mar (El capo), Marlon Moreno (El capo), Juan Fernando Sánchez (Palabra de ladrón) y Germán Quintero (Familia en venta); los mexicanos Michelle Manterola (El capo) y Ricardo Abarca

P.60

(Cumbia ninja) la venezolana María Gabriela de Faría (Isa TKM); la argentina Eugenia Suárez (El hilo rojo) y los españoles Emmanuel Esparza (Fugitivos), Manuel Navarro (El capo) y Joaquín Galletero (Orphan Body).

La primera temporada, una coproducción de FOX y TVN de Chile, se rodó en 2014 y llevó 85 días y más de mil horas de grabación, además de 1.600 de preproducción y la participación de 2.120 actores.

Ambientada a fines del siglo XVI, Sitiados tuvo como escenarios a la Araucanía chilena y está inspirada en el sitio de Villarrica, un episodio histórico que tuvo lugar entre 1598 y 1601, en el que 500 españoles quedaron prisioneros en su propio pueblo, de los cuales solo 22 sobrevivieron.

Los datos · Tiempo de rodaje: Ocho semanas · Locaciones: Islas, playas, selvas y nuevas locaciones, con el Caribe colombiano, y las ciudades de Cartagena, Santa Marta, las calles de piedra y fachadas blancas de Villa de Leyva y la diversa y multicultural ciudad de Bogotá · Personas involucradas en la producción: Más de 150

produ.com

El director colombiano Riccardo Gabrielli junto a parte del elenco

El chileno Benjamín Vicuña interpreta a Agustín González

La ficha Casa productora: FOX Telecolombia Guiones: Willy Van Brook (Sitiados) Dirección: El colombiano Riccardo Gabrielli (Cumbia ninja y Tiempo final) y el mexicano Álvaro Curiel (Cumbia ninja, 2091) El colombiano Andrés Parra es Juan de Salas

El director mexicano Álvaro Curiel y el guionista Willy van Broock durante el rodaje

produ.com

La actriz argentina Eugenia Suárez es la Reina Margarita

P.61

OTT

Argentina

tendrá más de 6 millones de hogares con OTT para 2018 El mercado de las OTT sigue creciendo y se ubica en 87 plataformas, siendo uno de los principales jugadores de la región Miryana Márquez

Gonzalo Hita Cablevisión

E

n Argentina existen 87 plataformas OTT, de acuerdo a cifras del equipo de BB Multiscreens, Platforms & Contents, que ofrecen más de 61 mil películas y 14 mil series disponibles para ver online.

“El 74% de los hogares argentinos con conexión a Internet mira contenidos online, según el estudio BB New Media Essentials. Los hogares con acceso a Netflix destinan alrededor de 11 horas por semana a ver contenidos en dicha plataforma; acercándose al tiempo promedio que los televidentes destinan a ver

P.62

Lilián Beriro Qubit.tv

TV abierta, el cual es de 12 horas semanales para estos hogares conectados” señaló Tomás Gennari, VP ejecutivo de BB. Para Karina Castellano, directora ejecutiva de Cine.Ar Play, OTT del Incaa, Argentina se ubica hoy en la región como un player muy pujante en materia de OTT. “En lo que refiere a plataformas de VOD, nuestro país cuenta con emprendimientos tanto públicos, como Cine.Ar Play, como privados”.

Uno de ellos es Qubit.tv. Su gerenta de Adquisición de Contenidos, Lilián Beriro, explicó

que las OTT serán la evolución natural de todos los productos de contenido a escala world class, tanto global como local. “Broadcasters y productores buscarán llevar a la nube su contenido para llegar directamente al usuario”.

Pero para ello se requiere una inversión tecnológica constante e intensiva. Así lo indicó Gonzalo Hita, COO de Cablevisión, que lanzaron su plataforma Flow hace menos de un año.

“Cuando invertimos en tecnología no lo hacemos para solucionar un problema de mañana, sino que lo hacemos proyectando

produ.com

nuestra infraestructura para los próximos 10 años” destacó.

Según Gennari, en el reporte BB-Funciones Avanzadas, detectaron que el mercado argentino poco a poco va evolucionando tecnológicamente en lo que respecta a plataformas OTT. Justamente menciona a Cablevisión, “que al lanzar Flow, se convirtió en el único player con la capacidad de grabar programación en la nube, con la posibilidad de acceder desde el decodificador o desde otros dispositivos”.

Para Beriro, la TV seguirá su curso natural

produ.com

Para 2018, según BB-Forecast, en Argentina habrá más de 6 millones de hogares utilizando plataformas OTT, lo que se traduce en una penetración del 44%

hacia la portabilidad, de la TV en el móvil, sin dejar aparte la televisión en el hogar, o el vivo del deporte y las noticias. Para ella, los grupos de señales y cableoperadores tradicionales deberán entender que las ofertas de señales a la carta son el nuevo reto en el consumo de TV/OTT. “Ya nadie quiere sostener más de 50 a 100 señales cuando solo mira tres o cuatro”.

También Hita afirmó que se debe dejar la comodidad de una oferta paquetizada de señales para adaptarla a los gustos y preferencias del cliente, que no solo ha transformado su forma de ver TV, sino que se ha vuelto más exigente en cuanto a calidad, variedad y accesibilidad.

En lo que se refiere a contenidos, Castellano explicó que la producción argentina es muy buena, y “tiene su nombre bien ganado en la escena internacional”. Para ella, las plataformas OTT son el vehículo ideal para que esos contenidos puedan acceder a mercados lejanos.

De igual forma, el ejecutivo de Cablevisión agregó que cada proveedor aunará esfuerzos con el objetivo de ofrecer el mejor contenido a sus clientes, quienes se vuelven cada vez más exigentes y dentro de sus exigencias figura como gran protagonista el contenido.

Sin embargo, según Gennari y las cifras que BB ha recopilado, hay una porción de hogares indiferentes a los contenidos OTT. “A ellos hay que conquistarlos, comunicándoles la oferta diferencial que podrán encontrar en sus plataformas como contenidos originales y exclusivos”.

Para Hita, la televisión a demanda se instaló como una tendencia que empezó lentamente pero que cada vez tomó más impulso y ha obligado a los distintos actores de la industria a evolucionar y transformarse.

Para 2018, según el reporte BB-Forecast, en Argentina habrá más de 6 millones de hogares utilizando plataformas OTT, lo que se traduce en una penetración del 44% considerando todas las OTT de suscripción, transacción, TV everywhere, con live streaming, free VOD e ilegales.

P.63

Who’s who

Directorio who's who

Atresmedia Internacional Mar Martínez Raposo

Javier Nuche

Mar Martínez Raposo

director general de Atresmedia Diversificación

directora de Atresmedia Internacional

Javier Nuche lidera desde 2014 la explotación del portafolio de canales de Atresmedia Internacional: Antena 3, Atreseries y ¡HOLA! TV. Comenzó su carrera profesional en Deloitte, en las áreas de auditoría y consultoría en el sector de Medios de Comunicación y Telecomunicaciones. Posteriormente trabajó en Altadis, donde, como auditor sénior, lideró diversos proyectos internacionales.

Se incorporó al grupo de medios Atresmedia en 2007 y en 2011 fue nombrado director de Estrategia para canalizar los distintos proyectos de desarrollo corporativo del grupo.

En enero de 2014, asume la dirección general de Atresmedia Diversificación, que aglutina los negocios del Grupo no dependientes del mercado publicitario, tales como la internacionalización de la compañía, las distintas iniciativas en el ámbito del Media for Equity y la generación de nuevas vías de ingresos. En este período, Atresmedia Diversificación ha lanzado dos canales internacionales, ¡HOLA! TV y Atreseries, que se unen a Antena 3 Internacional, y que las tres señales juntas superan los 50 millones de abonados en todo el mundo.

Directora de Atresmedia Internacional, Mar Martínez-Raposo fue nombrada coordinadora de programas, cuando en 1996 se creó el canal internacional de Antena 3. Posteriormente fue subdirectora y, desde marzo de 2000, directora de Antena 3 Internacional. A esta responsabilidad, en 2005 se añadió la coordinación del lanzamiento de los nuevos canales de TDT Neox y Nova, que dirigió hasta 2011, momento en el que pasó a hacerse cargo de los programas de producción propia de estos mismos canales, con los que sumó más de un centenar de producciones.

A comienzos de 2014 fue nombrada directora del área Internacional del Grupo Atresmedia y en septiembre del mismo año puso en marcha el canal Atreseries con difusión internacional. Desde mediados de 2016 es directora de Atresmedia Internacional, la división que reúne los canales internacionales del grupo: Antena 3, Atreseries y ¡HOLA! TV.

P.64

produ.com

Eventos

TNT Sports y FOX Sports Premium Argentina

2017

Lucio Pagliaro de Grupo Clarín y Carlos Martínez de FOX conversan animadamente durante la presentación de TNT Sports y FOX Sports Premium

Jorge Carey de Chilevisión, Felipe De Stefani de Turner, Sebastián Novacovsky de PRODU, Martín Guirado de IPG Mediabrands y Whit Richardson de Tuner

Matías Martin y Magui Aicega, dos de los talentos de TNT Sports

Felipe De Stefani de Turner, Mariano Elizondo de Superliga y Whit Richardson de Turner

Felipe De Stefani de Turner, Bernardo Benedit de Turner y Enrique Sabatini de Meeting Point Group

Manuel Martí de Pol-ka junto a Marcelo Tamburri, Tomás Yankelevich, Mariano Cesar y Julián Mansilla todos Turner

Mariano Elizondo de Superliga y Claudio “Chiqui” Tapia de AFA

Pablo Zuccarino y Milagros Frugoni de Turner junto a Guillermo De Lorenzis de Cablevisión, Emiliano Sartoris y Lucas Arechaga de Turner

P.66

produ.com