LAX1 jueves 14
HOY 9:15am
Lionsgate The Landmark West LA 100850W. Pico Blvd. Los Ángeles, CA 90064
9:30 am y 2:30pm
Legendary Entertainment 2900 W Alameda, 15th Floor Burbank, 91505
3pm
Paramount / Viacom 5555 Melrose Ave. Los Ángeles, CA 900038
7pm
Caracol Salón Beverly Hills, California Level Hyatt Regency Century Plaza
Distributed by
LA SCREENINGS SUITE 1918 MAY 12 - 15, 2015 HYATT CENTURY PLAZA LOS ANGELES, USA
THE LORD OF THE SKIES
IT’S ONLY A MATTER OF TIME THIRD SEASON | SERIES HD 70 X 1 HR TELEMUNDOINTERNACIONAL.TV
VIP 2000 Escándalos llega a 11 países
Endemol Shine Con primera ficción para el mercado hispano
Cisneros Media Apostando con fuerza por nuevas coproducciones
LAX1 jueves 14
www.produ.com
3
V I P S
El cóctel de bienvenida de LA Screenings de Cisneros Media tuvo como anfitriones a Juan Carlos Sosa, Miguel Somoza, Jonathan Blum, Roxana Castellanos y Marcello Coltro
Ricardo Costianovsky, Mariana González, Tomás Darcyl, Humberto Delmas, Alfredo Andreotti y Alejandro Carballo
Cisneros Media apostará por nuevas coproducciones
Gran calidad en el Screening de Telefilms
Con la presencia de su nueva estrella Roxana Castellanos, quien estará al frente del programa de variedades Roxana, Cisneros Media ofreció el tradicional cóctel de bienvenida de LA Screenings 2015 para sus clientes y amigos. Durante el evento Jonathan Blum, presidente de Cisneros Media, aseguró que el grupo está enfocado en explorar más coproducciones y habló sobre sus dos nuevos proyectos de variedades. “Arrancamos fuerte con el tema de coproducciones que antes no habíamos explorado seriamente. Traemos dos nuevos programas de variedades, el show de Roxana Castellanos y el magazine para mujeres con Zuleyka Rivera” explicó Blum.
Calidad, cantidad y variedad de películas fueron las características principales del Screening de Telefilms que este año cambió de día, ya que del sábado pasó al miércoles. Compradores de toda la región de TV abierta, paga y plataformas digitales se acercaron a ver las novedades de la distribuidora, que cada año presenta alrededor de 30 películas independientes de gran presupuesto, las cuales cuentan con actores de primera línea. Tomás Darcyl, presidente de Telefilms, anunció que próximamente abrirán una filial de su distribuidora de cine Diamond Films en España y que comercializarán la nueva película de Quentin Tarantino, The hateful eight.
E special LA S creenings
EDITOR JEFE: Ríchard Izarra - EDITORES: Aliana González,
PRODUCCIÓN: Andrea Jurado - FOTOS Y VIDEOS: Luz Nis, Ignacio Izarra
Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Vanessa Maldonado
ARTE: Sergio Szwarcberg
VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Valeria Nardecchia,
37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU - Información: info@produ.com;
Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Kalú Fermandois, Matías Stetson
4
www.produ.com
ventas@produ.com; subscriptions@produ.com - T +1-305-256-6774
LAX1 jueves 14
Contando historias que hacen historia.
Hace m谩s de 50 a帽os y 30,000 horas de programaci贸n que comenz贸 nuestra historia de compromiso para crear, producir y distribuir contenido que entretiene, cautiva y transforma audiencias alrededor del mundo. Hemos forjado la magia de contar historias para que ustedes las vuelvan suyas.
LA Screenings, Suite 1702
n o t a s
FOX Content Sales ya cuenta con más de 16.000 horas de programación
Sebastián Snaider, VP de Ventas de Contenidos de FOX International
Sebastián Snaider, VP de Ventas de Contenidos de FOX International Channels LatAm, destacó que esta unidad de negocios, relativamente nueva para la compañía, tiene cada vez más oferta y de mejor calidad. En esta edición de LA Screenings están ofreciendo cuatro telenovelas turcas, que se destacan por su gran calidad de producción, su elenco y su historia. Snaider cree que serán muy bien recibidas en la región. También destacó las series Outcast y Wayward Pines, que se estrenarán próximamente en todo el mundo, y Sitiados, la serie de época que coprodujeron FOX y TVN de Chile. “A eso se suma Escuela para maridos, que se emite por FOX Life y ofrecemos tanto la lata como el formato. Nuestra expectativa en LA Screenings es seguir creciendo y aumentando nuestras ventas” señaló. Agregó que actualmente ofrecen alrededor de 16.000 horas, entre drama, ciencia, naturaleza, historia, realities, lifestyle, formatos y programación infantil.
6
www.produ.com
Dos nuevas teleseries latinoamericanas anunciará Sony Pictures Television junto a The player y Dr. Kent Álex Marín, VP sénior de Distribución de Sony Pictures Television dijo a PRODU que anunciarán el próximo martes 19 dos teleseries, una producida en México y otra en Colombia, a las que calificó de “impresionantes”. Ello junto a la serie de drama de Álex Marín, VP sénior de Distribución de Sony Pictures Television una hora The player, por lanzarse en otoño. “Probablemente sea una de las series que tenemos con mayor impulso, que retrata lo que ocurre en Las Vegas en el mundo de las apuestas” explicó. Con ella se estrena en la TV el actor de cine Wesley Snipes. “Además presentamos Super Mansions y Dr. Kent, con el comediante Ken Jeong”. Marín afirma que 2015 está siendo muy buen año para la empresa. “No somos de producir volúmenes, somos muy selectivos, por lo que producimos programas de calidad. Nuestra estrategia es conseguir buenas historias y contarlas de manera única y excepcional”.
RCTV Internacional apuesta a repetir éxitos como Juana la virgen Además de traer a LA Screenings como principal oferta la producción Piel salvaje (120x60’), Carlos Lamas, gerente general de RCTV Internacional, aseguró que el éxito del formato Juana la virgen, que ahora tiene su versión en inglés Jane the virgin, representa la oportunidad de adquirir nuevos y buenos formatos. “Estamos regresando a LA Screenings con un relanzamiento de la productora, venimos como distribuidores, pero también en busca de Carlos Lamas, gerente general de RCTV Internacional contenidos de calidad y buenos formatos. La industria de la producción original en Latinoamérica en este momento está muy en alto, gracias a formato como Jane the virgin, que continuamos vendiendo en su versión original Juana la virgen” mencionó el directivo.
LAX1 jueves 14
n o t a s
Endemol Shine producirá primera ficción para NBC Universo
Daniel Rodríguez co VP ejecutivo de Endemol Shine Latino
Endemol Shine Latino producirá su primera ficción en el mercado hispano de EE UU. Se trata de El vato, que se emitirá por NBC Universo. Serán 13 episodios y cuenta la historia de un cantante mexicano de música norteña que se muda a Los Ángeles, debido al éxito de su carrera. Según explicó a PRODU Daniel Rodríguez co VP ejecutivo de Endemol Shine Latino, lo novedoso es que mezcla ficción con realidad, porque el protagonista también es cantante en la vida real. Su producción comenzará a fin de 2015 para estrenarse en 2016. También dio detalles de la primera versión hispana de Gran hermano, que se emitirá por Telemundo. A mediados de junio se comenzarán a hacer los primeros castings para arrancar en 2016. A eso se suma la producción de MasterChef para TV Azteca que es producida por Cristina Palacio y se estrenará el 28 de junio, y la segunda temporada de A todo o nada que, a diferencia de la primera, se grabará en los estudios del canal.
8
www.produ.com
Globo licenció todo su catálogo 2015 Raphael Corrêa, director ejecutivo de Negocios Internacionales de Globo, afirmó que el tener un catálogo muy variado, con novelas, series, miniseries y comedias; el que las novelas que presentan se complementan y balancean (pues algunas son de drama o más intensas y otras de comedia y más ligeras), junto a la fortaleza de la marca Globo, les permitió lograr vender su catálogo casi iniciando los Screenings. Corrêa comentó que, por ejemplo, en EE UU hispano hay varios productos en las pantallas de Telemundo, Mundo FOX y canales locales. Raphael Corrêa, director ejecutivo de Negocios Internacionales “Vivimos un muy buen momento, porque de Globo tenemos la capacidad de crear dentro de un mismo género experiencias distintas y porque el contenido Globo viaja por varios mercados, en varias pantallas y de forma continuada. Nuestro catálogo es fuerte, pero el éxito también se debe a los resultados del catálogo del año anterior” dijo.
Fly Content planea comenzar a producir en Perú A puro corazón, que la casa productora Laura Visconti está realizando en Venezuela, es uno de los principales productos que Fly Content presenta en LA Screenings. Es una remake de A todo corazón, también producida por Laura Visconti en 1997. Además presenta producciones de Latina de Patricia Jasin, VP sénior de Ventas Internacionales de Perú, de Saeta de Uruguay, game shows y Fly Content docurealities. El objetivo de este año en los Screenings es ver a los clientes y cerrar acuerdos que se empezaron en Natpe. Patricia Jasin, VP sénior de Ventas Internacionales de Fly Content, adelantó que este año también planean comenzar a producir o coproducir proyectos de ficción en Perú.
LAX1 jueves 14
n o t a s
VIP 2000 logró 11 países para su proyecto Escándalos y arranca grabación de su segunda temporada
Roxana, fundadora y presidenta de VIP 2000 y Rosalind Rotundo, VP
“Llegamos con nueve países a LA Screenings y desde entonces hemos sumado dos más, RTP de Bolivia y Novazul de República Dominicana, con lo que alcanzamos once mercados con nuestro formato Escándalos (26x60´). Estamos muy contentos. Escándalos fue una gran novedad en los upfront de Nueva York, con la oportunidad de estar en el primetime de una cadena americana con un producto independiente” dijo Roxana Rotundo, fundadora y presidenta de VIP 2000 a PRODU, quien adelantó que ya se graba la segunda temporada, que tendrá 40 capítulos, pues en algunos países se quiere adquirir la serie como tira diaria. “Para finales de 2015 queremos tener 60 capítulos terminados, pues hay muchos países que quieren ir de lunes a viernes en horario de telenovela” dijo. Además presentan su nuevo producto Tómame o déjame (13x60´), que arrancó grabaciones el lunes pasado con Nirvana Films como productora.
10 www.produ.com
Gama TV de Ecuador con nuevo equipo consolida su producción y diversifica su target Claudio Moya, gerente general y Jorge Pérez, director de producción y programación de GamaTV de Ecuador, Claudio Moya, gerente general y Jorge Pérez, director de en sus nuevos cargos desde abril producción y programación de GamaTV de Ecuador pasado, llegaron a LA Screenings con un norte claro, que sustentan en estudios de mercado y análisis porque “no dejan nada a la improvisación”. Afirman que han consolidado su producción (tres formatos propios ganando terreno en audiencia: el late nigth Tómame la noche, El matinal y Comedia divina) cuentan con el fútbol como fortaleza y el contenido que les provee su sociedad con Televisa y FOX. Además han adquirido los formatos de Endemol Dale a la nota y de TVN de Chile Juga2. “Aquí venimos a buscar entretenimiento y telenovelas que funcionen, como las turcas y las rumanas”.
9 Story Media Group llega con nuevas temporadas de series exitosas Nuevas temporadas de series animadas como Wild kratts (92x22’), Peg+Cat (80x12’), Camp lakebottom (51x11’) y Numb chuks (52x11’), son las principales apuestas para esta edición de LA Screening de 9 Story Media Group. Para Federico Vargas, director de Distribución de la compañía, el enfoque en este mercado “son las Federico Vargas, director de Distribución nuevas temporadas de series que han sido de 9 Story Media exitosas, y una de ellas es Wild kratts, que es la número uno en ratings de EE UU, además de lograr gran aceptación en Asia y Latinoamérica, esta última región por estrenar la tercera temporada. La cuarta temporada estará lista para finales de este año y llegará primero a PBS Kids”.
LAX1 jueves 14
n o t a s
FremantleMedia International con variada oferta de todos los géneros
Sheila Aguirre, VP ejecutiva de Distribución de Contenido y Ventas de Formatos para LatAm, el Caribe y EE UU hispano
FremantleMedia International lleva a LA Screenings una oferta de contenido variada de todos los géneros para todas las edades y plataformas. En drama presentan Deutschland ’83, las series de DIRECTV Billy & Billie y Full circle: Chicago y la última película de Paul Abbott No offence. En factual llevarán The seventies, una producción de CNN Playtone y Herzog & Company Production, Bondi ink,; This is life with Lisa Ling y dos comedias de Ash Atallah: Top coopers y People just do nothing, entre otras. Presentarán por primera vez al mercado latino dos telenovelas croatas Deceptions y Midsummer fire, que, según Sheila Aguirre, VP ejecutiva de Distribución de Contenido y Ventas de Formatos para Latinoamérica, el Caribe y EE UU hispano de FremantleMedia International, no tienen nada que envidiarle a las novelas turcas, que tan bien están funcionando en Latinoamérica.
14 www.produ.com
Blue Print por cerrar acuerdo de producción original con Netflix La casa productora mexicana Blue Print, presidida por Raúl Campos, anunció que cerrarán un acuerdo de producción original con Netflix y dio a conocer su catálogo, que incluye telenovelas como Amar después del amor, Flor de cañaveral y María alcalde (120x45´), esta última con su versión para el mercado hispano de EE UU (Mary for mayor). El catálogo también incluye no ficción, como la cuarta temporada del Late night express (72x24´) y los game shows Cerrado por Raúl Campos, CEO de Blue Print vacaciones (13x45´) y Detector de mentiras. “Con Netflix sería un especial de comedia, el cual comenzaríamos a producir en septiembre para salir al aire en enero de 2016. Posteriormente podríamos hacer alguna serie de ficción con ellos” comentó Campos. A esto se suma la producción de 24 TV movies y el cierre de acuerdo de distribución con Global Agency.
Epic Line Productions promueve la realización de historias reales Epic Line Productions, apuesta por ofrecer contenidos enfocados en historias reales, principalmente aquellas que identifican y unen a los países de Latinoamérica, así lo expresó el productor y director Alfredo Papadakis. “Hay muchas historias del mundo real en mercados como LA Screenings, las cuales no son tan diferentes entre países de Latinoamérica; y eso es lo que queremos seguir viendo, historias Alfredo Papadakis, productor y director de Epic Line Productions reales que sean palpables” afirmó. Dijo que de acuerdo a como se están moviendo las temáticas en los contenidos, “considero que 2016 será más deportivo, con programas enfocados en este rubro y sobre los cuales la gente quiere saber más”.
LAX1 jueves 14
A NEW DOCU-REALITY DRENCHED IN ANTICIPATION
A day’s journey towards
THE REST OF THEIR LIVES
ETA
SEE YOU AT LA SCREENINGS
n o t a s
UCV TV estrena primer formato de ficción de Disney en Chile
Enrique Amoine, director ejecutivo de UCT TV
Junio será un mes histórico para UCV TV de Valparaíso: estrenará la versión local de Los años dorados, la exitosa serie de Disney Media Distribution. Será la primera producción de Disney en territorio chileno y la primera ficción del pequeño pero prolífico canal. Enrique Amoine, director ejecutivo de UCT TV, comentó a PRODU que tanto el canal como Disney quedaron muy satisfechos con el resultado final del programa, que es protagonizado por Carmen Barros, Gloria Münchmeyer, Consuelo Holzapfel y Anita Reeves, reconocidas actrices locales. Cuenta con la dirección de Ricardo Vicuña, experimentado director de telenovelas y Felipe Miranda es el productor ejecutivo. La adaptación del guión fue de Luz Croxatto. La historia es básicamente la misma pero se sitúa en 2015, por lo que las protagonistas cuentan con nuevas herramientas tecnológicas, que fueron sumadas al guión.
18 www.produ.com
El drama coreano presente en LA Screenings Korea Creative Content Agency (Kocca) realizó en el marco de LA Screenings un almuerzo para mostrar parte de su producción, especialmente los dramas coreanos. Según LLjoong Kim, director de Kocca, Latinoamérica es un mercado de gran potencial porque a la audiencia le gustan las telenovelas y la mayoría de ellas tiene muchos puntos en común LLjoong Kim, director de Kocca con el drama coreano. “Tenemos drama, entretenimiento, documentales y programación infantil. Nuestro drama no tiene violencia, ni sexualidad, tiene personajes con los que la gente se encariña y una buena historia de amor. Además puede reunir frente al televisor a toda la familia” agregó. Durante la presentación se vieron producciones de KBS, MBC, SBS, CJ E&M y STBC.
Rose Entertainment sumó ocho largometrajes de Doraemon a su extenso catálogo Rose Entertainment está presentando por primera vez en LA Screenings ocho largometrajes de Doraemon, producidos por TV Asahi. La compañía distribuye esta propiedad desde 1999 y en esta ocasión cuenta con todos los derechos: Rosamaría González, presidenta de Rose Entertainment cine, televisión, video y plataformas digitales. Rosamaría González, presidenta de Rose Entertainment, cree que el producto funcionará muy bien en mercados como Chile y Ecuador, donde la serie tiene muchos seguidores que esperan por el estreno de estas películas. Además lanzarán 104 nuevos episodios para televisión producidos en HD, doblados al español y portugués. Con respecto a otros estrenos Rosamaría mencionó a Hungry heart, una serie animada sobre fútbol que ya se vendió en Chile y en Bolivia y la película animada para adultos Arrugas, basada en un cómic de Paco Roca y dirigido por Ignacio Ferreras.
LAX1 jueves 14
Original works © 1969 Fujiko-pro All Rights Reserved Animation © 1979 SHIN-EI Animation / TV Asahi All Rights Reserved
TM
Cóctel
de bienvenida de
C i s n e r o s M e d ia
Federico Vargas de 9 Story Media, Ramazan Yirmibeşoğlu de The Raya Group, Iván Sánchez de Global Agency, Emre Görentas de Calino Entertainment
Emilio Revelo de WWE y Marcela González de Albavisión
Luis Medina de Uno Productions y Mariano Roson de Nitro Group
Jimmy Arteaga de WAPA TV, Daniel Djahjah y Pablo Ghiglione de Globo, Marina Dimitrius de Hemisphere Media Group y Celeste Galarza de Wapa
Fotógrafa Hanne Kristiansen y la actriz Siri Blomquist
Gema López, Universal Cinergía Dubbing, Marcel Vinay Jr. de Comarex y Liliam Hernández de Universal Cinergía Dubbing
Raphael Corrêa de Globo y Carlos Bardasano de Univision
José Antonio Espinal de Somos TV
22 www.produ.com
Actor Guy Ecker
Mario Max Schaumburg-Lippe y Estella Sneider de LA Talk Radio
Germán Pérez Nahim de SkyQuest International
Avi Armoza de Armoza Formats
Pablo Orden de Injaus Letters&Films
LAX1 jueves 14
Screenings
de
T e l e fil m s
Carlos Sánchez de Caaliope, José Sánchez de Reed Midem y Kelly Holland de Penthouse
Luciana Egurrola de Pol-ka, Virginia Berberian de MediaBiz, Walter Sequeira de Artear y Alfredo Andreotti de Telefilms
Tomás Darcyl de Telefilms, Julián Rodríguez y Sonia Salas de Telefónica y Ricardo Costianovsky de Telefilms
Marcelo Hurtado y Luis Crespo de ATB de Bolivia
LAX1 jueves 14
Ernesto Lombardi de TVN y Alejandro Carballo de Telefilms
Tomás Darcyl de Telefilms durante su presentación
Guillermo Bouchot y Pedro Lascurain de TV Azteca, Ricardo Costianovsky de Telefilms, Rodrigo Fernández de TV Azteca y Pablo Corona de AMC
Alessandra Castanho, Pablo Iacovello, Lara Talamas, Andrés Arévalo, Ezequiel Paz y Jennifer Barany, todos de DLA
Adrián Ortega, Karina Montoya, Jaime Aguilar y Érika Rodríguez, todos de Televisa
Marcela Montoya y Camilo Acuña, ambos de Caracol
Tatiana Gallegos y Ricardo Coeto, ambos de TV Azteca
Lauren Levenson y Hulda Acevedo A+E Networks Latinoamérica
Patricia Daujotas de Canal 10 de Uruguay y Javiera Balmaceda de HBO Latinoamérica
www.produ.com
23
24 www.produ.com Diseño © 2015 9 Story Media Group. Propiedad o licencia a nombre de 9 Story Media Group. Todos los derechos reservados por sus respectivos dueños.
LAX1 jueves 14
Fotos
en
LA Screenings
Carlos Poirrier de UCV TV, Marcio Ferreiro de MGM y Enrique Amoine de UCV TV
Daniel Otaola y Mercedes Reincke de Telefe
Cristina Cantello de Delta Pictures y Emilia Nuccio de Dynamic Television/DaroFilms
Gabriel Cobayassi de Antigua Dinter, Carina Medina de Ecuavisa y Tomás Dinter de Rive Gauche
Ezequiel Olzanski y Ariel Tobi de Snap TV
26 www.produ.com
César Díaz de 7 A Media, Andrés Uribe y Andrés Marulanda de Primetime Media y Juan Pablo Carpenter de TV Film
David Guerra y Eduardo Donatelli de Trio junto a Iván Jasiukiewicz y Mariano Puig de Trinity
Liliam Hernández y Gema López de Universal Labs
Guillermo Borensztein de Telefe International y Karina Dolgiej de Keshet International
Jorge Arregui, Paula Felgueres de Dubbing House y Germaine Putz de Saban Brands
Fernando Pérez y Ana Carolina Palenque de Radiodifusoras populares de Bolivia
Jimena Hernández, Manuel Martí y Luciana Egurrola, todos de Pol-ka
Carlos Mesber y Maria Elena Useche, de High Hill Entertainment
LAX1 jueves 14