CRISIS EN LA IGLESIA:
Columnista, autor y ex director de la Conferencia de Obispos recomienda involucrar a los laicos
MATRIMONIO:
EL PAPA:
PÁGINA 5
PÁGINA 7
Parejas de San Francisco celebran hasta 72 años de casados
PÁGINA 2
Llama a los gobiernos reunidos in Dubai a pensar en las personas
SAN FRANCISCO CATÓLICO Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco
SIRVIENDO LOS CONDADOS DE SAN FRANCISCO, MARÍN Y SAN MATEO
FEBRERO 24, 2019
$1.00 | VOL. 8 NO. 3
Voluntarios llevan la eucaristía y esperanza a los enfermos ARACELI MARTÍNEZ SAN FRANCISCO CATÓLICO
Hace tres años que Rosa Gallardo, una ministra de la eucaristía de la Iglesia de San Pedro, decidió convertirse en voluntaria para el cuidado pastoral y eucarístico de los enfermos en el Hospital General de San Francisco. “Soy una persona con problemas de salud que toda mi vida, me la he pasado en hospitales”, dice. Así que ella vio de primera mano, la necesidad de una palabra de aliento y esperanza para los pacientes. “Muchos enfermos están solos en este país. No tienen con quien platicar. Cuando nosotros vamos y los visitamos, se motivan mucho. Les llevamos luz, consuelo y esperanza para que sientan que no están solos, que Jesús está con nosotros”, dice Rosa. Durante la misa por el Día Mundial de los Enfermos celebrada el 2 de febrero en la Catedral Santa María de la Asunción de San Francisco, cuyo principal oficiante fue el arzobispo de San Francisco,
(FOTO DENNIS CALLAHAN/CATHOLIC SAN FRANCISCO)
Un caballero del ministerio católico de la Orden de Malta, ayuda a una señora, el día de la misa por los enfermos, el 2 de febrero, en la Catedral Santa María de la Asunción.
El espíritu del V Encuentro Hispano en la Arquidiócesis vuelve a donde comenzó LORENA ROJAS
VER VOLUNTARIOS, PÁGINA 3
De las palmas a las cenizas: Algunas cosas que debe saber sobre el miércoles de ceniza CATHOLIC NEWS SERVICE
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Después de un recorrido por cerca de dos años, el V Encuentro de Pastoral Hispana en la Arquidiócesis de San Francisco retoma el camino pastoral con las bases. A los caminantes san franciscanos, que ya estaban se les unen nuevos peregrinos, dispuestos a servir bajo este modelo que evangeliza desde las necesidades, recursos y propósitos de cada grupo. Los discípulos misioneros, se reunieron el 5 de febrero en la Iglesia San Pablo del Naufragio en San Francisco para revisar el trabajo de más de los dos años de preparación al V Encuentro Nacional que fue en Texas en septiembre 2018. Y para trazar las líneas por donde se va caminar en el futuro respondiendo a lo que las comunidades han pedido. A finales del 2016, el proceso comenzó en las periferias, con los grupos en las parroquias, en pequeñas comunidades de base, en la prisión. Después, pasó a la integración arquidiocesana. Y en octubre del 2017, los discípulos de diferentes parroquias compartieron en un encuentro a nivel de toda la Arquidiócesis de San
Salvatore J. Cordileone, tuvo lugar la consagración de enfermos. El evento fue patrocinado por la Orden de Malta, con la intención de que las personas enfermas pudieran experimentar durante la celebración un momento especial de compartir y de oración. “Todos debemos ver en el hermano o hermana enfermo, la cara de Cristo”, dijeron. El obispo auxiliar Robert F. Christian dijo durante su homilía, que celebraban un sacramento instituido para quienes han llevado una vida como católicos, pero cuyo sufrimiento los puede hacer dudar de Cristo y toda la historia de su llegada al mundo para ayudarnos a escoger su reino. “Recuerdo haber visitado a una enferma, que me sorprendió cuando me dijo que no podía orar como ella solía hacerlo porque tenía mucho dolor. Ella había llevado una vida tan espiritual, que me sentí en confianza para decirle que podía ofrecer su sufrimiento a Dios como una oración y que eso era muy poderoso”, dijo el obispo.
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
La Hna. Estela Martínez, misionera franciscana, de San Pablo del Naufragio, toca la guitarra durante la primera jornada de trabajo de los discípulos misioneros, del V Encuentro de San Francisco. La reunión fue el 6 de febrero en San Pablo. Francisco los resultados del trabajo. En abril del 2018 todos estos líderes de la Arquidiócesis se unieron en un encuentro regional con las diócesis de la Región XI, California, Nevada y entonces Hawaii, y en septiembre del 2018, los discípulos misioneros de San Francisco, integrados a la Región XI se unieron a los líderes hispanos de todo el país en el encuentro nacional en Texas. VER ESPIRITU DEL V ENCUENTRO, PÁGINA 4
WASHINGTON (CNS) – El miércoles de ceniza es el 6 de marzo de este año. Aquí hay algunas cosas que debe saber sobre el Miércoles de Ceniza y el inicio de la Cuaresma: En el orden de los Días Litúrgicos, que clasifica las diferentes celebraciones y temporadas litúrgicas, el Miércoles de Ceniza se ubica en el segundo lugar, junto con Navidad, Epifanía, Ascensión, Pentecostés, Domingos de Adviento, Cuaresma y Semana Santa, y algunos otros. Pero el Miércoles de Ceniza no es un día santo de obligación, aunque es un día de oración, abstinencia, ayuno y arrepentimiento. Los clasificados primero en la tabla son el Triduo Pascual: La misa del Jueves Santo de la Cena del Señor, el Viernes Santo y la Vigilia de Pascua, junto con el Domingo de Pascua. El Viernes Santo no es un día santo de obligación, pero se alienta a los católicos a asistir a la Iglesia para una liturgia que recuerda la crucifixión y la muerte de Cristo. El Miércoles de Ceniza comienza
(FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Un feligrés de la Iglesia San Rafael Arcángel de San Rafael, recibe del padre Santos Rodríguez, una cruz de cenizas en la frente, durante un servicio de Miércoles de Ceniza del 2015.
la temporada litúrgica de Cuaresma. Hay himnos que hablan sobre la duración de la temporada, uno de ellos es “Señor, quien a lo largo de estos cuarenta días”, el lapso entre el 6 de marzo y el domingo de Pascua, que es el 21 de abril, es de 46 días. “Podría ser más exacto decir que hay un ayuno de ‘40 días dentro de la Cuaresma ‘”, dijo el padre Randy Stice, director asociado de VER DE PALMAS A CENIZAS, PÁGINA 7
2 GUÍA ESPIRITUAL
SAN FRANCISCO CATÓLICO | FEBRERO 24, 2019
Los laicos y la crisis
¿P
RUSSELL SHAW
La Iglesia está en una nueva era cargada de nuevos problemas, y también con una mayor necesidad de la participación de los laicos.
uede una conferencia de un día en una universidad dar vida a una causa que últimamente parece haberse estancado; involucrar a los laicos católicos para poner fin a la crisis de autoridad y la confianza que aflige a la Iglesia tras el escándalo del abuso sexual? Si no es así, espero que al menos salga del impasse actual. la victoria fue un laicado pasivo y silencioso. La sesión del 6 de febrero sobre este tema en la Hoy, por supuesto, la Iglesia está en una nueva era Universidad Católica de América reúne al cardenal cargada de nuevos problemas, y también con una Daniel DiNardo de Galveston-Houston, presidente mayor necesidad de la participación de los laicos. de la Conferencia de Obispos de los Estados Unidos, Esa necesidad es claramente obvia en el caso del al presidente de la universidad John Garvey, al escándalo de abuso sexual. Y se extiende no solo a teólogo Christopher Ruddy y otros. Les deseo lo la resolución inmediata de problemas, sino también mejor aunque ya se ha hablado mucho acerca de a la construcción y el mantenimiento del sentido de involucrar a los laicos para enfrentar la crisis, los comunión en la Iglesia. pasos para hacer eso realmente se han retrasado Han transcurrido casi 160 años desde que John hasta ahora. Henry Newman agitó un nido de avispas con su Por ejemplo en noviembre pasado, cuando los ensayo “Consultando a los fieles en asuntos de obispos estadounidenses reunidos en Baltimore se doctrina”. Después de describir cómo los obispos estaban preparando para abordar una propuesta de una comisión laica para manejar las quejas sobre los vacilaban mientras los laicos permanecían firmes en la fe frente a la herejía arriana de finales del siglo IV, obispos, la votación fue desviada por orden del Papa. agregó que la Iglesia se encuentra en una situación La explicación de Roma fue que era mejor esperar más feliz cuando involucra a sus miembros laicos los resultados de una reunión de obispos a fines de que cuando los mantiene alejados, “lo que en las febrero, a la que el papa Francisco había convocado clases educadas terminará en indiferencia y en los para reunirse y discutir el escándalo de abuso. Y más pobres en superstición”. entonces, ¿quién que se puede decir? Mientras tanto, Newman tenía razón. Pero eso aún no se ha la idea de involucrar a los laicos en responsabilizar a entendido. los obispos errantes está en suspenso. Este modelo de conversación sin acción no es SHAW es autor de más de veinte libros católicos, escribe nuevo. Por el contrario, la cuestión de los laicos y para el “the Wall Street Jounal, The Washington Times, su lugar en la Iglesia ha existido durante mucho Lósservatore Romano, America, Crisis, Catholic World tiempo en un contexto eclesial más amplio, que Report, The National Catholic Reporter y muchos más. involucra cuestiones de autoridad y la distribución Y fue director de comunicaciones de la Conferencia de de responsabilidades. Estos asuntos que ya son Obispos Catolicos de los EE.UU. urgentes, están destinados a volverse aún más urgentes a medida que la escasez de sacerdotes empeora. Tal como están las cosas, cuando se trata de la toma de decisiones, los laicos son excluidos NUESTRA SEÑORA DE LOURDES rutinariamente incluso de un rol consultivo. Este vitral en Recuerdo un intercambio que tuve con un obispo, la Iglesia Nuestra uno muy bueno, de hecho, sobre la consulta con Señora de Lourdes, los laicos. Sí, estuvo de acuerdo, es algo bueno, en Malverne, Nueva pero lleva demasiado tiempo. Su punto fue que York, muestra los laicos no saben mucho sobre temas y procesos la aparición eclesiásticos, y ponerlos al día impide las decisiones. de la Virgen a Pero esa es una crítica auto cumplida. De hecho, santa Bernadette los líderes de la Iglesia podrían sorprenderse de lo Soubirous en rápido que pueden aprender los laicos si se les da la Lourdes, Francia, oportunidad. como la Inmaculada Desde una perspectiva histórica, la situación de Concepción, en 1958. los laicos en los Estados Unidos tiene sus raíces La fiesta de Nuestra en la lucha por el mandato laico que hizo que los Señora de Lourdes laicos rebeldes contrataran y despidieran a los se celebra el 11 de pastores y administraran sus propias parroquias. febrero, el mismo día que la Iglesia dedica La competencia resultante entre obispos y al Día Mundial por los Enfermos. administradores se prolongó durante la mayor parte del siglo Los obispos ganaron,Funeral pero el precio de TheXIX. Most Requested Directors in the Archdiocese of San Francisco
En la Catedral de San Francisco celebran misa del año nuevo chino
(FOTOS DENNIS CALLAHAN/CATHOLIC SAN FRANCISCO)
El obispo Ignatius Chung Wang, obispo Robert F. Christian, obispo William J. Justice y el obispo Walsh concelebran la misa del Año Nuevo Chino y celebración del nuevo año eucarístico. La misa, el 9 de febrero en la Catedral Santa María de la Asunción, incluyó danzas y música de la cultura china, así como elementos coloridos y decoraciones propias de la cultura.
Un grupo de mujeres danzan en la Catedral Santa María de la Asunción durante la misa por la fiesta del Año Nuevo Chino. El obispo enciende una varilla de incienso durante la misa dedicada al Año Nuevo Chino en la Catedral de San Francisco en 1111 de la calle Gough.
The Most Requested Funeral Directors in the Archdiocese of San Francisco TheMost Most Requested Funeral Directors theArchdiocese Archdiocese ofSan SanFrancisco Francisco Duggan's Serra Mortuary, Funeral Daly City and Sullivan's in &in Duggan's Serra Funeralof Services, San Francisco The Requested Directors the
Duggan's Serra Mortuary, Daly City and Sullivan's & Duggan's Serra Funeral Services, San Francisco LOS MÁSSerra REQUERIDOS DIRECTORES DE FUNERAL EN LA Serra ARQUIDIÓCESIS DE SAN FRANCISCO Duggan's Serra Mortuary, Daly City and Sullivan's Duggan's Serra Funeral Services, San Francisco Duggan's Mortuary, Daly City and Sullivan's && Duggan's Funeral Services, San Francisco Duggan´s Serra Mortuary en Daly City y Sullivan´s & Duggan´s Serra Funeral Services en San Francisco
500 Westlake Avenue, Daly City 500 Westlake Avenue, Daly City FD1098 500 Westlake Avenue, Daly City 500 Westlake Avenue, Daly City DUGGAN’S SERRA MORTUARY FD1098 DuggansSerra.com 500 Westlake Avenue, Daly City FD1098 FD1098 DuggansSerra.com 650-756-4500 FD 1098 DuggansSerra.com DuggansSerra.com 650-756-4500 DuggansSerra.com 650-756-4500 650-756-4500 650-756-4500
SAN FRANCISCO CATÓLICO San Francisco Católico, Sirviendo a la Communidad Hispana de la Arquidócesis de San Francisco. Publicado dos veces al mes y distribuido en las Misas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco.
Arzobispo Salvatore J. Cordileone Publicador Mike Brown Publicador Asociado Rick DelVecchio Editor Ejecutivo Lorena Rojas Editora Coordinadora (925) 822-8299 | rojasl@sfarchdiocese.org
6201 Geary Blvd., San Francisco SULLIVAN’S y DUGGAN’S SERRA 6201 Geary Blvd., San Francisco FD228 Servicios de San funeral 6201 Geary Blvd., San Francisco 6201 Geary Blvd., Francisco FD228San 6201 Geary Blvd., Francisco Sullivansfh.com 415-621-4567 FD228 FD228 Sullivansfh.com 415-621-4567 FD228 Sullivansfh.com415-621-4567 415-621-4567 Sullivansfh.com Sullivansfh.com 415-621-4567
My Funeral, My Cremation, My Way (R) My Funeral, Mymi Cremation, (R) Mi funeral, cremación,My mi Way vía (R) My Funeral, My Cremation, My Way (R) My Funeral, My Cremation, My Way (R)
Matt,Bill, Bill Dan Dan and y Joey Matt, JoeyDuggan Duggan Matt, Bill, Dan and Joey Duggan La familia, dueños de la funeraria le atienden * ParqueoMatt, ilimitado *Los costos más razonables Matt, Bill, Dan and Joey Duggan Bill, Dan and Joey Duggan Family Owned/Operated Unlimited Parking * Most Reasonable salones Costs * World-Wide *Envíos a cualquier parte*del mundo *Personal multilingüe *3 de recepciónShipping adentro * Family Owned/Operated * Unlimited Parking * Most Reasonable Costs * World-Wide Shipping * Multilingual Staff * 3 Indoor Rooms Kind Knowledgeable Staff * World-Wide Free Pre-Arrangement *Personal amable y conocedor gratisCosts previa convenio. Family Owned/Operated *Reception Unlimited Parking * Most Reasonable Costs *al Shipping Family Owned/Operated * Unlimited Parking ***Información Most Reasonable * World-Wide Shipping * * Info Multilingual Staff * 3 Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info Multilingual Staff 3 Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info Multilingual Staff * 3* Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info
PUBLICIDAD Mary Podesta, director (415) 614-5644 | podestam@sfarchdiocese.org PRODUCCIÓN Karessa McCartney-Kavanaugh, director Joel Carrico, asistente PARA PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 Officina: (415) 614-5640 | Fax: (415) 614-5641 SFCatolico@sfarchdiocese.org es la dirección del nuevo correo electrónico general de este periódico.
DE LA PRIMERA 3
SAN FRANCISCO CATÓLICO | FEBRERO 24, 2019
VOLUNTARIOS: Llevan eucaristía y esperanza a los enfermos DE PÁGINA 1
También pidió agradecer y orar a Dios por las personas que ayudan y cuidan a los enfermos.
Las preocupaciones de los pacientes
Rosa dice que los pacientes le cuentan que se sienten tristes porque muchas veces, su familia e hijos, no los visitan. “Muchas veces, lloran y me abrazan”, dice. Platica que cuando se presenta con los pacientes, los saluda con gozo, y les dice que es una voluntaria del Ministerio para los Enfermos de la Arquidiócesis de San Francisco. “Doy la comunión a las personas que lo necesitan, hacemos oración, rezamos el rosario, leemos la biblia o les llevo alguna estampita. Muchas veces, quieren platicar de sus problemas. A veces quieren confesarse antes de tomar la eucaristía, o quieren ver a un sacerdote”. A los pacientes no solo les preocupa que no vaya nadie a visitarlos, sino también no hablar inglés y no poder comunicarse con el personal del hospital. “A veces cuando me ven llegar, me preguntan, si ya se van a morir. Piensan que por eso vamos a visitarlos. Les explico que simplemente es un ministerio para los enfermos por si necesitan una palabra de aliento y consuelo”, comenta. Bertha quien nació con hemofilia y en México fue desahuciada por completo, dice que con facilidad se deprime, pero el compromiso de ser voluntaria para los pacientes del Hospital General de San Francisco, le da fuerzas. “Sigo con mi problema de salud, pero estoy controlada con todos los beneficios que he recibido en San Francisco. Pienso que Dios me puso en este ministerio”, comenta. Lo que es más, confía que le da mucha satisfacción cuando ve que los enfermos se llenan de amor cuando les hace una oración. “Ellos se sienten fortalecidos. Muchos son católicos que tienen años de no pararse en una Iglesia, pero después de la oración, me dicen que van a ir a la parroquia a saludarme cuando se alivien”.
Faltan voluntarios
El padre Francis Huang, encargado en la Arquidiócesis de San Francisco del ministerio de los enfermos, dijo que son nueve personas las que se turnan para visitar a diario entre 32 a 50 pacientes católicos del Hospital General de San Francisco. “Los voluntarios son cuatro hermanas de las Misioneras de la Caridad de Santa Teresa, un diácono y cuatro mujeres de la comunidad “, dice el padre.
(FOTOS DENNIS CALLAHAN/CATHOLIC SAN FRANCISCO)
El arzobispo Cordileone unge con aceite a un hombre en las manos durante la misa por los enfermos.
Una mujer recibe la unción en la frente, durante la misa por los enfermos en la Catedral Santa María el 2 de febrero. Ser voluntario y llevar la eucaristía a los enfermos, lleva un proceso. “Se requiere darles entrenamiento sobre las reglas y regulaciones del hospital, enseñarles cómo lidiar y tratar a un paciente; y se les orienta sobre cómo administrar sacramentos y la eucaristía, cómo escucharlos y conectar con ellos, la familia y el sacerdote”, explica.
Además se hacen evaluaciones médicas del aspirante a ser voluntario. “Se lleva varias semanas para que el hospital, les puedan dar una tarjeta que les permita convertirse en voluntarios”, puntualiza. El padre Francis, dice que servir a los enfermos es muy satisfactorio. “Cuando les preguntó a los voluntarios, por qué escogieron serlo, dicen que porque su vida es más feliz. La vida es dar, dar es amor, y Dios es dar”, expresa. El sacerdote considera que el paciente necesita la eucaristía y las oraciones. “Ese tiempo con el voluntario que va a visitarlos, es precioso”, precisa. Rosa es voluntaria dos veces a la semana del Hospital General de San Francisco. Las personas interesadas en ser voluntarias para llevar la eucaristía a los enfermos, pueden contactarla al número telefónico: 415-574-6810. “Necesitamos bastante gente. Este mes vamos a tener un nuevo entrenamiento. Muchas veces, las personas después de tomarlo no se quedan porque están ocupados con el trabajo, o porque no se quieren ponerse la vacuna para la gripa, un requisito del hospital para poder ser voluntario”, dice.
‘Digo como Job, Dios me lo dio Dios me lo quitó’, comparte un papá que le mataron su hijo amistades y familia de personas encarceladas y un retiro de formación de líderes y voluntarios que ayudan en el ministerio. Un grupo de personas que sufren por la trágica muerte de un familiar o amigo llegaron, el 9 de febrero a este retiro en el Centro de la Misericordia para aprender a llevar el dolor y a sanar la herida a través del perdón, aprenden a reconocer el sufrimiento y a expresar el enojo, pero sin manifestaciones de violencia. Es un espacio en el cual todas las personas allí, saben lo que siente el otro. Forman una comunidad para ayudarse mutuamente a sanar el alma sufrida. Y en esta fecha particular celebraron juntos el Día de San Valentín. “Superamos el enojo orando a Dios, al asistir a la Iglesia y estar activos en la Iglesia”, comparte Ramón Márquez. Para superar el enojo que les dejó la pérdida de su hijo, ellos también trabajan “visitando a muchachos en la juvenil. Todo esto lo hacemos en honor a mi hijo porque así lo hubiera querido él” aseguran los Márquez.
LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
Ramón y Patricia Márquez perdieron a su hijo, de 22 años en el otoño del 2014, el dolor no se ha ido de sus corazones, y la memoria de Michael estará siempre en sus vidas, pero el sufrimiento se les hace más llevadero desde que participan en los retiros del ministerio de Justicia Restaurativa de la Arquidiócesis de San Francisco. “Cuando me pongo triste, repito las líneas de Job (la Biblia) Dios me lo dio, Dios me lo quitó” dice Ramón con profundo dolor. Continúa “no sé por qué y no sé cómo, pero es su santa voluntad. Su santa voluntad siempre sea cumplida”, comparte este papá al finalizar un retiro en el Centro de la Misericordia (Mercy Center), el 9 de febrero. Este es uno de los cuatro retiros al año, sin costo para los participantes y patrocinados por el “Mercy Center”, dice Julio Escobar, coordinador del ministerio Justicia Restaurativa, de la Arquidiócesis. Los retiros son para amistades y familias que han perdido un ser querido en un asesinato, otro retiro es para ex reclusos y personas en libertad condicional, también hay un retiro para
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Ramón y Patricia Márquez, posan, en el salón Pine del Mercy Center en Burlingame, durante un retiro para personas que han perdido un ser amado por un asesinato.
Las personas interesadas en participar en un retiro de estos pueden llamar al coordinador del ministerio de Justicia Restaurativa Julio Escobar al (415) 8619579, email escobarj@sfarchdiocese.org
4 ARQUIDIÓCESIS
SAN FRANCISCO CATÓLICO | FEBRERO 24, 2019
ESPÍRITU DEL V ENCUENTRO: En la Arquidiócesis
¿Cuáles son los requisitos para obtener indulgencias?
DE PÁGINA 1
A la cabeza del V Encuentro, en la Arquidiócesis de San Francisco están la monja misionera franciscana, Hna. Estela Martínez, de San Pablo del Naufragio, el padre jesuita Arturo Araujo de San Ignacio y profesor asociado de la Universidad de San Francisco (USF) y la laica y anterior directora del Ministerio Hispano de la Arquidiócesis de San Francisco, Cecilia Arias-Rivas. Este equipo, profundamente conocedor del proceso de los Encuentros Nacionales de Pastoral Hispana, trabaja bajo la dirección del padre Moisés Agudo, vicario para los hispanos y párroco de las parroquias de la Misión: San Antonio, San Pedro y San Carlos para que ellos guíen la siguiente etapa, volviendo a donde comenzó el proceso, las comunidades, grupos parroquiales, en las periferias.
Las necesidades son las mismas
Para Victoria Arechiga, quien participó en el Encuentro Regional en Visalia, California, la experiencia más impresionante es que vio como las necesidades de la Arquidiócesis de San Francisco, coincide con las de muchas otras comunidades en diversas diócesis de California y Nevada. Mientras que a Jesús García sirvió mucho para su crecimiento pastoral, tener la oportunidad de compartir con personas de diferentes lugares “y conocer la realidades de otras parroquias, algunas que ni siquiera tenía misas en español cerca.
Pregunta Antonio, de la Iglesia San Antonio SEGUNDA PARTE
L (FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
De izquierda Jaime Ramírez, Jaime Pinto y Mario Chan líderes de pastoral de la Arquidiócesis de San Francissco, posan junto a los símbolos del V Encuentro en la Iglesia San Pablo del Naufragio el 5 de febrero.
Al encuentro nacional fueron cerca de treinta personas de la Arquidiócesis. Uno de ellos, Hugo Cerna, de la Iglesia de Lourdes, en San Francisco, quien ve aquella experiencia en Texas como “un desborde del espíritu”, compartió. Cecilia Arias, anterior directora del Ministerio Latino/Hispano de la Arquidiócesis de San Francisco ha visto a través de treinta años de servicio que las diferencias culturales de cada país “no nos quita el vivir como una pastoral de conjunto”. La idea del V Encuentro es “una pastoral del pueblo”, explica el padre Araujo, “una pastoral que sale de la consulta del pueblo y ese proceso ya está en camino”, afirma.
SAN FRANCISCO CATÓLICO San Francisco Católico es el periódico en español de la Arquidiócesis de San Francisco. Se distribuye veinte domingos al año en las misas en español de la Arquidiócesis.
Fechas 2019
Novato
13 de enero, 10 y 24 de febrero, 10 y 24 de marzo, 14 y 28 de abril, 12 y 26 de mayo,16 de junio, 21 de julio, 18 de agosto, 8 y 22 de septiembre, 6 y 20 de octubre, 3 y 17 de noviembre, 1 y 15 de diciembre.
MARIN COUNTY San Anselm Kentfield Larkspur
La distribución a partir de enero del 2019 es de 3,700.
San Rafael Corte Madera
Mill Valley
Áreas de distribución: Los condados de San Francisco, San Mateo y Marín
Tiburon Sausalito
Tarifas publicitarias
SAN FRANCISCO
Tarias de Frecuencia
2 Veces: 15% descuento ($15.30 neto) 4 Veces: 25% descuento ($13.50 neto)
Daly City Colma
South San Francisco
Pacifica
Tarifas
Para estos anuncios en el periódico Catholic San Francisco: $12 por pulgada de columna.
San Bruno Millbrae Burlingame Foster City San Mateo
SAN MATEO COUNTY
$35 cpm
East Palo Alto Redwood City Atherton Menlo Park
Half Moon Bay
ENVIAR LOS INSERTOS A SOUTHWEST OFFSET PRINTING 577 CHARCOT AVENUE, SAN JOSÉ, CA 95131 ATTN: GARRY ROSE (408) 232.5163 (RECEIVING)
ancho de anuncios
1 columna
2 columnas
3 columnas
4 columnas
5 columnas
ancho ToTal (6 col.)
1 /2 pulgada 9 picas
3 /8 pulgadas
4 /4 pulgadas
6 /8 pulgadas
8 pulgadas
95/8 pulgadas
18p9
28p6
38p3
48p
57p9
1
1
PREGUNTAS AL
ZÚÑIGA es diácono en la Iglesia de Misión Dolores.
$20 dólares por pulgada de columna
Insertos
a primera parte del artículo sobre las Indulgencias estaba dedicado a la parte doctrinal. Esta segunda parte está dedicada a la parte práctica de los requisitos o condiciones y obras que se necesitan para ganar una indulgencia. Algunas personas tratan de presentar las indulgencias como el perdón de una deuda por los pecados cometidos, pero una indulgencia no es el perdón de una deuda, sino el pago de la deuda. En general, para obtener las indulgencias, se necesita cumplir determinadas condiciones y realizar determinadas obras. El creyente necesita DIÁCONO MARIO cumplir con las siguientes ZÚNIGA condiciones: -Tener la disposición interior de un desapego total del pecado, incluso venial. -Tener confesión sacramental de sus pecados, que incluye recibir la Sagrada Eucaristía, y orar por las intenciones del Papa. (Esto se puede hacer a través de recitar un padrenuestro y una avemaría). -Cumplidas las condiciones necesarias, los fieles pueden lucrar la indulgencia plenaria, realizando unas obras. -Cada vez que visite en peregrinación a una basílica papal, una catacumba cristiana, una iglesia catedral, un lugar sagrado designado por el ordinario para obtener indulgencias y allí participen en alguna celebración sagrada o, al menos, se detengan en tiempo de recogimiento, en piadosas meditaciones, concluyendo con el rezo del padrenuestro, la profesión de fe, invocaciones a la Santísima Virgen María y según el caso, a los santos apóstoles o patronos. -Cada vez que, en los días determinados por el ordinario, participen en cualquier lugar sagrado, en una solemne celebración eucarística o en la liturgia de las horas, añadiendo la profesión de fe. -Un día libremente elegido para la piadosa visita del baptisterio u otro lugar donde recibieron el sacramento del Bautismo, y allí renuevan las promesas bautismales. Para obtener las Indulgencias, tanto plenarias como parciales, es preciso que, al menos antes de cumplir las últimas exigencias de la obra indulgenciada, el fiel se halle en estado de gracia, esto es que el fiel no esté en pecado mortal.
3
3
Venta de Publicidad
Mary Podesta, Directora de Publicidad 415-614-5644 • Fax 415-614-5641 • podestam@sfarchdiocese.org One Peter Yorke Way • San Francisco, CA 94109
NÚMEROS DE AYUDA PARA VÍCTIMAS DE ABUSO SEXUAL DE PARTE DEL CLERO 0 MIEMBROS DE LA IGLESIA Este número 415-614-5506 es confidencial y Ie atiende Rocio Rodriguez, LMFT, Coordinadora de la oficina arquidiocesana de ayuda a las víctimas de abuso sexual. Si usted prefiere hablar con una persona qué no está empleada por la arquidiócesis por favor marque este número: 415-614-5503; es también confidencial y usted sera atendido solamente por una persona que ha superado la experiencia traumática del abuso sexual.
ARQUIDIÓCESIS 5
SAN FRANCISCO CATÓLICO | FEBRERO 24, 2019
Matrimonios: A pesar de 35 años de enfermedad la esposa mantiene la promesa LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
Bernardo y Teresa Casco, celebraron 49 años de casados durante una misa de Aniversario de Bodas de unas 100 parejas, en la Catedral Santa María de la Asunción. Él está ciego y ha llevado la enfermedad a lo largo de 35 años, sin embargo Teresa envuelta en llanto le expresa todo su amor “yo soy sus ojos” palabras que Bernardo recibe con una sonrisa y r dice “y ella es mi todo”. Teresa comparte complacida la experiencia de 49 años al lado de quien ella califica como “un caballero de primera”, recuerda la promesa matrimonial “desde que uno se casa es para toda la vida, en las buenas y en las malas, así nos apoyamos el uno al otro”, dice ella. Esa promesa también la recordó el obispo auxiliar de San Francisco en la homilía “en el matrimonio nos hacemos testigos para toda la vida”. Este matrimonio de feligreses de Corpus Christi, en el Excélsior, él oriundo de El Salvador y ella de México, han procreado tres hijos: dos mujeres y un hombre y tienen siete nietos.
(FOTOS LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Jesús García y Carmen Olide de García, con 72 años de casados, se ven durante la recepción después de la misa.
Bernardo y Teresa Casco se toman de la mano durante la misa de Aniversario de Bodas en la Catedral Santa María de la Asunción, el 9 de febrero.
72 años de santo matrimonio
En los 72 años de matrimonio de Jesús García y Carmen Olide de García, han procreado 14 hijos, de los cuales uno falleció. Jesús con 96 años de edad y Carmen de 87 años llegaron para celebrar su boda en la misa de Aniversario de Bodas que organizó la oficina de Matrimonio y Vida Familiar de la Arquidiócesis de San Francisco, en la Semana Nacional del Matrimonio que celebra la Iglesia católica del 7 al 14 de febrero. Esta celebración le ha servido mucho a los esposos Marité Sosa y Fermín Chan, que este año celebraron en la catedral 30 de casados, “no han
sido fáciles, dice ella. Tanto así que para los 25 años de casados, Marité participó en la misa de Aniversario de Bodas sola porque estaban pasando una crisis matrimonial, ahora los dos están de acuerdo que la comunicación, el apoyo de la familia y la oración son muy importante.
FUNDADORES DE LA GUADALUPANA CELEBRAN 50 DE CASADOS
Pedro y Martha García posan junto al obispo auxiliar de San Francisco, Mons. Robert F. Christian, en la capilla de la Virgen de Guadalupe en la Catedral Santa María, ellos celebraron 50 años de casados en una misa que organiza la Arquidiócesis una vez al año para la Semana Nacional del Matrimonio. Este año el evento fue el 9 de febrero. Martha compartió con el San Francisco Católico, la receta de un matrimonio para toda la vida: “mucho amor, mucha comunicación y sobre todo mucho respeto”, recomienda ella. Mientras, Pedro les recordó a los matrimonios jóvenes que el sacramento es para toda la vida “jóvenes no dejen de encomendarse a Dios y a la Virgen de Guadalupe”, dice él.
Mission Dolores Academy Una escuela catolica e independiente comprometida a excelencía
Currículo riguroso basado en estánderes comunes
Aceptando aplicaciones
Con historial de aceptación alas mejores secundarias de La Bahía
$
Grados Kinder a Octavo
Económicamente asequible Instrucción personalizada a través de nuestro programa de Blended Learning Currículo extendido que incluye Musica, Arte, y Educacion Fisica
Visitenos para aprender mas!
Estamos abiertos de 7AM a 6PM
mdasf.org/admissions
415.346.9500
Se habla Español
admissions@mdasf.org
3371 16th Street, San Francisco, CA 94114
6 CALENDARIO
SAN FRANCISCO CATÓLICO | FEBRERO 24, 2019
ACTIVIDADES
CALENDARIO FAMILIA
PLÁTICAS: Sobre la familia y el matrimonio, los segundos y cuartos viernes del mes de 7-9 p.m. en la Iglesia de Todas las Almas, en el 315 de la avenida Walnut, en Sur San Francisco (650) 588-1970.
ORACIÓN Y ALABANZA EPIFANÍA: Todos los jueves a las 7 p.m. en el 827 de la calle Vienna en San Francisco (415) 333-7630. SANTA VERÓNICA: Los sábados de 7-9 p.m. en el 434 Alida Way en Sur San Francisco (650) 228-3658. ULTREYA: Los lunes a las 7.30 p.m. en la cafetería de la Iglesia San Pablo, en San Francisco, coordina el Movimiento de Cursillos de Cristiandad (415) 337-8455. SAN ANTONIO DE PADUA: Viernes a las 7 p.m. rosario, oración y alabanza, meditación de la palabra en la capilla, organiza el grupo de Renovación Carismática. El primer viernes de cada mes misa a las 7:30 p.m. después del rosario, en el 3215 de la calle César Chávez, en San Francisco. SAN FRANCISCO DE ASÍS: Grupo de oración Llamados a Imitar a Cristo, los martes a las 7 p.m. en el 1425 del camino Bay en East Palo Alto, coordinador José De la Torre (650) 518-2919. SAN MATEO: Grupo de oración Caminando con Jesús, los viernes a las 7 p.m., en el 910 El Camino Real en San Mateo, coordinador Aleonso Hernández (650) 7169832. NUESTRA SRA. DEL CARMEN: Grupo de oración, Aliento de Adoración, los miércoles a las 7 p.m. en el 300 de la calle Fulton en Redwood City, coordinador Gaspar Valdivia (605) 400-1637. SAN TIMOTEO: Grupo de oración Renacer en Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 1515 de la avenida Dolan en San Mateo, coordinador José Dueñas (605) 834-5453. SAN ANTONIO: Grupo de oración, Tras las Huellas de Jesús, los sábados a las 7 p.m. en el 3500 camino Middlefield en Menlo Park, coordinador Heriberto Plancarte (650) 518-0634. SAN JOSÉ OBRERO: Grupo de oración Embajadores de Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 400 de la calle Heller en Redwood City, los viernes a las 7:00 p.m., coordinadores Jesús y Norma Corona.
SANTO ROSARIO Y ESTUDIO BÍBLICO PERPETUO SOCORRO: Todos los miércoles de 7-9 p.m. en la avenida Wellington en Daily City, organiza el grupo de alabanza Trigo Puro (650) 755-9786. SANTO DOMINGO DE GUZMÁN: Meditación con el teólogo Alfredo Neira los domingos de 3-4 p.m. en el 2390 de la calle Bush en San Francisco (415) 567-7824.
PROGRAMAS DE RADIO LA VOZ DE JESUCRISTO: Los martes y jueves, invita la Renovación Carismática y la parroquia San Mateo 104.9 FM 9-10 a.m. música, alabanza y testimonios (650) 716-9832. LA MISIÓN DE JESÚS: Los domingos, evangelizando por la palabra de Dios KIQI 1010 AM / 990 AM de 9-10 a.m. (510) 7690321. MI FAMILIA EN CRISTO: Programa de la Arquidiócesis de San Francisco y de la Pastoral Hispana Arquidiocesana, todos los domingos a las 6 p.m. en KIQI 1010 AM. Julio Escobar (415) 8619579.
HORA SANTA ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO: En la Catedral Santa María, primer viernes del mes a las 8 a.m. después de la misa de 7:30 a.m. hasta las 5 p.m., en el 1111 de la calle Gough en San Francisco (415) 567-2020. 24 HORAS DE ADORACIÓN: Del Santísimo Sacramento en la Iglesia San Bruno, en el 555 de avenida San Bruno West en San Bruno. SAN MATEO: 24 horas de adoración al Santísimo Sacramento, en la Iglesia San Mateo.
JUEVES 28 DE FEBRERO Visita de la reliquia de San Juan Vianney
SEMINARIO DE SAN PATRICIO: 320 Middlefield Road, Menlo Park, misa a las 8 a.m. Contacto, P. Alvin Yu (Alvin.Yu@stpsu.org).
MONASTERIO CORPUS CHRISTI: Hermanas Dominicas, 215 de avenida Oak Grove, Menlo Park, de 1-2 p.m. Contacto, Hna. Joseph Marie, O.P. (vocations@opnunsmenlo.org). IGLESIA S. PIO: 1100 del camino Woodside, Redwood City, de 7-8 p.m. hora santa eucarística. Contacto, P. Tom Martin (frtom@pius.org)
EL VIERNES 1 DE MARZO IGLESIA SAN AGUSTÍN: 3700 del boulevard Callan, South San Francisco, misas a las 8:40 a.m. y 12 p.m., de 11 a.m.-12 p.m. confesiones y hora santa eucarística, a las 12 p.m., arzobispo Cordileone con presbíteros y seminaristas. Contacto, P. Ray Reyes (reyesr@sfarch.org). MONASTERIO CRISTO REY: Comunidad Carmelita, 721 de la avenida Parker, San Francisco, de 2: 30-3:30 p.m. Contacto, madre Elizabeth, O.C.D. (crkcoff@gmail. com). MONASTERIO DE LA ADORACIÓN PERPETUA: Hermanas de la Adoración Perpetua, 771 de la calle Ashbury, San Francisco, de 4-5 p.m. (antes de las vísperas). Contacto, madre Rosalba (415) 566-2743.
SERVICIOS PROGRAMA DE RADIO: Alternativas para jóvenes en cambio. Los segundos y cuartos fines de semana: Sábado a las 6 a.m., domingo a las 12 p.m. y a las 10 p.m. y lunes a las 9 p.m. en la estación de radio KIQI 1010 para el Área de la Bahía de San Francisco y KATD 990 en Sacramento, coordina Julio Escobar de la Comunidad San Dimas.
JÓVENES GRUPO JUVENIL: Viernes en la Iglesia San Pablo del Náufrago 1122 Jamestown Ave., en San Francisco (415) 468-3434.
LECTURAS DEL DOMINGO DOMINGO 3 DE MARZO VIII DOMINGO ORDINARIO Primera lectura: Sirácides 27, 5-8 Salmo: 91 Segunda lectura: 1 de Corintios 15, 54-58 Evangelio: Lucas 6, 39-45 DOMINGO 10 DE MARZO IER. DOMINGO DE CUARESMA Primera lectura: Deuteronomio 26, 4-10 Salmo: 90, 1-2. 10-11. 12-13. 14-15 Segunda Lectura: Romanos 10, 8-13 Evangelio: Lucas 4, 1-13
SÁBADO 2 DE MARZO IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LORETO: 1806 Novato Blvd, Novato, a las 5 p.m. (inglés) y las 7 p.m. (español). En inglés celebra el P. Andrew Ginter, con diácono Kyle Faller, a las 7 p.m. celebra el P. Juan Manuel López. Contacto, P. Brian Costello (frbrian@ollnovato.org).
DOMINGO 3 DE MARZO CATEDRAL MARÍA DE LA ASUNCIÓN: 1111 de la calle Gough, San Francisco, en las Misas de 7:30, 9, 11 a.m. y 1 p.m. (reverencia de reliquia después de cada misa), a las 11 a.m. celebra el obispo Robert Christian. Contacto, P. Arturo Albano (albano.arturo@sfarch.org) SECUNDARIA CATÓLICA DE MARÍN: 675 del boulevard Sir Francis Drak, Kentfield, de 7:30-8:30
p.m. adoración eucarística con las monjas y los estudiantes dominicos. Contacto, P. Andrew Ginter (fatherginter@sthilary.org).
SÁBADO 2 DE MARZO CONFERENCIA PARA HOMBRES: “Llamados a guiar” es una conferencia para hombres católicos en la Iglesia San Bartolomé, en el 600 de la calle Columbia en San Mateo, de 9 a.m. 3:30 p.m., la registración comienza a las 8 a.m., el conferencista principal es el diácono Ralph Poyo, fundador del ministerio de Nueva Evangelización (Formador de Santos para la Guía del Corazón de Cristo). El evento incluye misa con el obispo auxiliar de San Francisco Robert Christian, O.P., y confesiones. Registración en línea antes del 5 de febrero. Se solicita una donación de $45 por persona o $35 para los madrugadores que se registren antes del 5 de febrero. Padres de familia que asistan con hijos menores de 20 años pagan $20 por los hijos. Otros oradores son el padre Justin Kielhorn y LC Ralph Desimone. Más información con Ed Hopfner en Hopfnere@sfarch.org (415) 614-5680 SFBayMen.info
DOMINGO 3 DE MARZO CONCIERTOS EN LA BASÍLICA DE MISIÓN DOLORES: A las 4 p.m. se presenta el grupo multicultural LEVONÁ, un grupo de cinco artistas, presentando música con estilos de flamenco, árabe, y música tradicional judía, en el 3321 de la calle 16 en San Francisco. El domingo 5 de mayo habrá otro concierto a las 4 p.m. con el cantante de ópera Igor Vieira y la pianista Donna Stoering. El domingo 9 de junio se presentará a las 4 p.m. el coro “Golden Gate Boys Choir y Bellringers”, dirigido por Steven Meyer, y el organista Jerome Lenk. Más información en el (415) 621-8203, music@missiondolores.org missiondolores.org
SÁBADO 7 DE SEPTIEMBRE ESPERANZA Y SANACIÓN TRAS UN ABORTO: Retiro guiado por el padre Armando Gutiérrez los días 7 y 8 de septiembre. Más información (415) 614-5567 o con Leslie en projectrachel@ sfarch.org, toda Padre Armando la información es confidencial.
AYUDA PARA MIGRANTES MENORES SIN COMPAÑÍA
Ayúdenos a ayudar en el Programa Católico de Acompañamiento Experiencia y Reflexión (CARE por sus siglas en inglés). La Arquidiócesis de San Francisco a través de la Oficina de Vida Humana y Dignidad junto a Caridades Católicas, invita a católicos que deseen ser voluntarios en su comunidad, como mentores de menores sin compañía en su mayoría latinos. La ayuda puede ser tan simple como acompañarlos a abrir una
cuenta bancaria, manejarles a las prácticas de deportes o a una audiencia en la corte, en algunos casos solo escucharlos cuando pasan por un momento difícil, la mayoría son de San Mateo. Vida Humana y Dignidad ofrece entrenamiento para este voluntariado. Información en español con Martín Ford, coordinador de Acción Social de la Arquidiócesis (615) 614- 5569, fordm@sfarch.org, sfarch.org/ care
EL MUNDO / LA NACIÓN 7
SAN FRANCISCO CATÓLICO | FEBRERO 24, 2019
NACIÓN
Católicos rezan por las víctimas Juez permite que propiedad de abuso y para que más laicos de la Iglesia sea inspeccionada participen en la Iglesia para construcción de muro fronterizo COLLEN ROWAN
CATHOLIC NEWS SERVICE
MORGANTOWN – Miembros de cuatro parroquias de West Virginia se reunieron en Morgantown el 26 de enero para orar por las víctimas de abuso por parte del clero, por más transparencia de la Iglesia y más involucramiento de los laicos. “Nos reunimos hoy aquí como fieles laicos enojados y frustrados que no estábamos conscientes de lo que estaba sucediendo en nuestra Iglesia, desconocíamos la conducta de algunos miembros del clero y de la jerarquía”, dijo Charles DiSalvo de la parroquia San Francisco de Sales, ubicada en Morgantown, al iniciar el servicio de oración. “Nuestros corazones están colmados de compasión y preocupación por aquellos que han sido abusados y maltratados. Pedimos hoy oraciones por la sanación de los afectados”, continuó. “Pedimos hoy compensación para las víctimas. Nuestro espíritu se colma con la determinación de que esto nunca se repetirá. Nunca más permaneceremos en silencio”. “Hoy nos reunimos para pedir rendición de cuentas por parte de sacerdotes y obispos. Hoy nos reunimos para pedir una reforma de la Iglesia, hoy nos reunimos para clamar por un cambio”. El servicio fue organizado por el comité administrativo de San Francisco de Sales y logró reunir aproximadamente a 25 parroquianos de todas las edades provenientes de San Francisco de Sales y la
WASHINGTON – Un juez en Texas dictaminó el 6 de febrero que la Diócesis de Brownsville, Texas, debe permitir a funcionarios federales inspeccionar parte de su propiedad para la probable construcción de un muro fronterizo en la misma – una acción previamente impedida por el obispo Daniel E. Flores de Brownsville, quien al principio dijo que no podía permitirlo porque tal estructura “limitaría la libertad de la Iglesia de desempeñar su misión”. Pero el juez de distrito Randy Crane dijo que inspeccionar el terreno no constituiría un “crucial obstáculo” para la Iglesia y que los funcionarios federales podían proceder. Los abogados que representan a la diócesis se opusieron a la inspección, particularmente en el tramo del terreno donde está la histórica capilla La Lomita. La estructura, en la ciudad fronteriza de Misión, está cerca de un dique donde el gobierno quiere construir una parte del propuesto muro fronterizo del presidente Donald Trump. Mary McCord, del Instituto para la Defensa y Protección Constitucional de la Facultad de Leyes de la Universidad Georgetown y principal asesora de la Diócesis de Brownsville, dijo
el 7 de febrero en una entrevista telefónica con Catholic News Service que aunque la decisión no se trata de quitarle la propiedad a la diócesis en este momento, los abogados que representan a la diócesis querían dejar clara la oposición fundamentada en cómo esto afectaría el derecho constitucional a practicar la religión. “Consideramos que es importante”, dijo. “Incluso este acceso temporal es una intromisión en aquellos que utilizan la capilla para orar”, dijo McCord en un comunicado. “Pero, como la diócesis lo reconoce, el problema más importante – el cual se considera que violará sus derechos a practicar la religión, según la Ley de Recuperación de la Libertad Religiosa – emergerá cuando el gobierno tome posesión de la propiedad para la construcción de un muro aislando La Lomita de aquellos que van a rezar allí”. El gobierno ha propuesto cierto tipo de portal o estructura que permitiría el acceso a la capilla, si se construye, pero incluso un portal obstaculizaría el fácil acceso y podría desalentar a los fieles ya que pueden ser sujetos a interrogatorios solamente por ir a un espacio religioso a orar, dijo ella. “Aún tenemos esperanza” de que el gobierno cambie de idea, dijo McCord. “No tenemos que tener un muro aquí”.
(FOTO CNS/PAUL HARING)
(FOTO NOTICIAS DEL VATICANO)
RHINA GUIDOS CATHOLIC NEWS SERVICE
(ILUSTRACIÓN CNS/TODD HABIGER, THE LEAVEN)
Este logotipo acompaña una serie de artículos de la Agencia de Noticias Católica, Catholic News Service sobre abuso de niños en los Estados Unidos. Los artículos se publicaron el 6, 7 y 8 de febrero del 2019. parroquia universidad San Juan de Morgantown, las parroquias Santa María de Star City y San Lucas El Evangelista de Cheat Lake en el mercado de agricultores de Morgantown.
MUNDO
DE PALMAS A CENIZAS: Algunas cosas que debe saber DE PÁGINA 1
la Secretaría de Culto Divino de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. “Históricamente, la Cuaresma ha variado de una semana a tres semanas hasta la configuración actual de 46 días”, dijo el padre Stice en un correo electrónico a Catholic News Service. Los domingos de Cuaresma son ciertamente parte del tiempo de Cuaresma, pero no están prescritos días de ayuno y abstinencia”. Hay seis domingos en Cuaresma, incluido el Domingo de la Pasión. Las cenizas utilizadas el Miércoles de Ceniza están hechas de las palmas quemadas y bendecidas el Domingo de Ramos del año anterior. “Las palmas se queman en un recipiente de metal y luego se descomponen en polvo. Casi la mitad de los adultos católicos, el 45 por ciento, típicamente recibe cenizas en los servicios del Miércoles de Ceniza, según el Centro de Investigación Aplicada en el
Apostolado de la Universidad de Georgetown. Es posible que no lo hayas notado, pero el uso de la palabra “Aleluya” no se usa durante la Cuaresma. Lo que se conoce como el “verso de Aleluya” que precede al Evangelio se conoce durante la Cuaresma como “el verso anterior al Evangelio”, con una variedad de posibles frases para usar, ninguna de las cuales incluye un aleluya. El aleluya fue prohibido de las misas de Cuaresma en el siglo quinto o sexto. El Miércoles de Ceniza también es un día de abstinencia y ayuno; El Viernes Santo es otro. Abstinencia significa abstenerse de comer carne; el pescado está bien. Ayunar significa reducir la ingesta de alimentos, como comer dos comidas pequeñas que juntas no equivaldrían a una comida completa. “El ayuno durante la Cuaresma siguió el ejemplo del ayuno de 40 días de Jesús en el desierto. También recordó los 40 días que Moisés ayunó en Sinaí y los 40 días que Elías ayunó en su viaje al Monte Horeb”, dijo el padre Stice.
EL PAPA PIDE A GOBIERNOS REUNIDOS EN DUBAI PENSAR EN LAS PERSONAS PRIMERO
El papa Francisco responde preguntas de periodistas a bordo del avión de vuelta de Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos a Roma, el 5 de febrero. “Espero que en sus actividades comiencen por los rostros de las personas, que escuchen el grito de los pueblos, el grito de los pobres, que reflexionen sobre las cuestiones de los niños” le dijo el Papa a los gobernantes del mundo a través de un video dirigido a la Cumbre Mundial de Gobiernos que tiene lugar en Dubai, Emiratos Árabes, del 10 al 12 de febrero. “Espero que la pregunta en la que se basan las reflexiones no sea tanto: ¿cuáles son las mejores oportunidades que hay que aprovechar? sino ¿qué tipo de mundo queremos construir juntos?” les dijo el Papa.
CARITAS LUCHA CONTRA DESNUTRICIÓN EN VENEZUELA
Cada vez más niños en Venezuela sufren desnutrición como consecuencia de la prolongada crisis económica y política que vive el país. La nutricionista de Caritas en Venezuela, Susana Raffalli, explica los alcances que esta crisis humanitaria genera en los más indefensos de la sociedad. Según el informe de agosto del 2017, el 15,5% de los niños evaluados presentaban síntomas de emaciación (comparado con el 11,1% en el trimestre anterior), y un 20% adicional de niños en riesgo de desnutrición. Raffalli, informa que quien quiera ayudar a Caritas en Venezuela puede hacerlo a través de donaciones, voluntariado o envío de alimentos.
8
SAN FRANCISCO CATÓLICO | FEBRERO 24, 2019
Holy Cross Catholic Cemetery 1500 Mission Road, Colma | 650-756-2060 Holy Cross Catholic Cemetery Santa Cruz Ave. @Avy Ave., Menlo Park | 650-323-6375 Tomales Catholic Cemetery 1400 Dillon Beach Road, Tomales | 415-479-9021 St. Anthony Cemetery Stage Road, Pescadero | 650-712-1679 Mt. Olivet Catholic Cemetery 270 Los Ranchitos Road, San Rafael | 415-479-9020 Our Lady of the Pillar Cemetery Miramontes St., Half Moon Bay | 650-712-1679 St Mary Magdalene Cemetery 16 Horseshoe Hill Road, Bolinas | 415-479-9021