TRABAJADORAS DEL HOGAR:
INSTITUTO OSV:
PÁGINA 4
PÁGINA 5
Apoyo para iniciativas de los hispanos
Legislación ayuda a mujeres de la Bahía
SAN FRANCISCO CATÓLICO Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco
Sirviendo los condados de San Francisco, Marín y San Mateo
Diciembre 16, 2018
$1.00 | VOL. 7 NO. 21
(FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
(FOTO DENNIS CALLAHAN/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Peregrinos guadalupanos ingresan a la plaza de la Catedral Santa María de la Asunción en San Francisco con una pancarta de la Cruzada Guadalupana, organizadora de la peregrinación que este año cumplió su 25avo aniversario.
María Guadalupe Fernández representando a la Virgen de Guadalupe, de pie en una carroza frente a la Iglesia Holy Angels en Daily City durante la Peregrinación Guadalupana el 8 de diciembre del 2018.
En el 25 aniversario de la Guadalupana de San Francisco los devotos demuestran su fe a la Virgen LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
La Virgen de Guadalupe ha venido a traer unión, dijo Mons. Pedro Agustín Rivera Díaz de visita desde México para la 25ava Peregrinación Guadalupana en San Francisco.
Mons. Pedro A. Rivera Díaz fue el abad de la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe, y en la actualidad es el párroco de la Iglesia de Fátima en la Ciudad de México. Al preguntarle cuál sería el mensaje de la Virgen en este momento que la Iglesia vive una crisis, él dijo que el mensaje es el mismo “No estoy yo aquí
que soy su Madre”. Y recalcó que en la Iglesia “también hay hombres y mujeres santos”. Reconoció “nos duele los errores de algunos…” (miembros del clero), pero la Iglesia Católica sigue dando santos”, dijo. ver guadalupana, página 3
Navidad 2018 en el Vaticano con un pesebre de Jesolo hecho de arena RENATO MARTÍNEZ NOTICIAS DEL VATICANO
CIUDAD DEL VATICANO – El viernes 7 de diciembre, en la Plaza se inauguró el pesebre y la iluminación del árbol y permanecerán expuestos hasta el final de la Navidad, que coincide con la fiesta del Bautismo del Señor, es decir, hasta el 13 de enero del 2019. Para esta Navidad 2018 en el Vaticano, el pesebre está hecho según la más antigua tradición de esculturas de arena de Jesolo, originaria de los montes Dolomitas en la provincia de Venecia. El Belén construido en un área de unos 25 metros cuadrados, consta de un bajorrelieve de 16 metros de largo, cinco metros de alto y seis metros de profundidad. La preparación del mismo tardó del 17 de noviembre al 6 de diciembre.
(FOTO CNS/PAUL HARING)
El nacimiento de arena es una escultura de 52 pies de ancho hecha de arena, se ve antes de la ceremonia de iluminación del árbol de Navidad en la Plaza San Pedro en el Vaticano el 7 de diciembre.
Navidad de arena
El pesebre está compuesto de
arena jesolana, fue hecho por cuatro escultores: Richard varano
de los EEUU, Ilya Filimontsev de Rusia, Susanne Ruseler de Holanda y Rodovan Ziuny de la República Checa. La primera fase del pesebre es una pirámide de arena, se levantó el sábado 17 de noviembre en la Plaza San Pedro, después de haber metido y comprimido en cajas, la arena originaria de Jesolo. Como es tradición, el 31 de diciembre, el Papa visitará el pesebre después del tradicional Te Deum. y el 13 de enero, domingo del Bautismo del Señor, será la fecha oficial en que se cierra el periodo navideño y se comenzará a desarmar todo. El pesebre se convertirá de nuevo en un cerro de arena y el árbol se dará a una empresa especializada para el reciclaje solido de la madera.
2 guía espiritual
San Francisco Católico | Diciembre 16, 2018
¡Ven, Emanuel! ¡Ven, Señor Jesús! MONS. M. FRANCIS MANNION
L
a historia que narramos y celebramos en Navidad no necesita ensayo. La sabemos de memoria. La historia tiene raíces antiguas en el mundo desde antes de Cristo. El que nació en Belén hace más de 2000 años había sido esperado por mucho tiempo. El profeta Isaías predijo a un niño que rompería el yugo que oprimía el espíritu de la gente. Igual que en la primera Navidad, el Príncipe de la Paz viene ahora a unirse a nosotros en medio de las duras realidades del presente, un mundo desgarrado, naciones en guerra y una gran agitación política. Y siempre existe el peligro de la Tercera Guerra Mundial, mientras las naciones y grupos terroristas se apoderen de las peores y más poderosas armas de destrucción jamás concebidas por la locura humana. Ahora mismo, en la fiesta del nacimiento, más de sesenta millones en los Estados Unidos nacerán muertos. La tierra está acosada por el hambre, la falta de vivienda, la trata de personas, el terrorismo, el abuso infantil y la represión de las mujeres en nombre de la religión. En gran parte del mundo, la brecha entre los pobres y los ricos es cada vez más grande. A lo largo del Adviento, hemos cantado “Oh ven, oh ven, Emmanuel, y rescata a Israel cautivo”. Y damos gracias porque Cristo, Emmanuel ha venido. Llamar a Cristo “Emmanuel”, Dios con nosotros, significa que su amor y su paz penetran en las realidades más oscuras del mundo. De él aprendemos a hacer frente a la adversidad. Él nos muestra quiénes somos, lo que es importante y como vivir. Abre nuestros corazones estériles a nuevas posibilidades. De la oscuridad de la Navidad sale la luz; luz para la paz y el crecimiento, valentía y fuerza, esperanza y confianza. Pero, la Navidad no solo nos ofrece un cálido consuelo, nos ofrece un desafío muy severo. El
desafío es que si Dios se ha hecho uno con nosotros, entonces la obra de Dios se realiza hoy a través de usted y de mí. Si Dios está con nosotros, entonces él está con nosotros a través de nuestras vocaciones en la vida. Esto es literalmente lo que significa la encarnación, Dios tomando nuestra carne. Emmanuel, Dios con nosotros, significa dar pan a los pobres y posada a las personas sin hogar. Emmanuel, Dios con nosotros, significa consolar a los que están solos y tristes. Emmanuel, Dios con nosotros, significa el amor que siente un niño descuidado cuando alguien le presta atención. Emmanuel, Dios con nosotros, significa el consuelo que sienten los ancianos cuando son amados y cuidados por sus hijos y nietos. Emmanuel, Dios con nosotros, significa la devoción de los hijos por los padres, los padres por los hijos y los hijos por los demás. Emmanuel, Dios con nosotros, significa reorganizar nuestras vidas porque los demás dependen de nosotros. Y sobre todo, Emmanuel, Dios con nosotros significa, que la Palabra de Dios y el amor de Dios se han encarnado en ti y en mí. ¿Qué sentido tiene decir que Dios está con nosotros, que él es Emmanuel si los que somos responsables de decirlo, no sentimos el amor de Dios a través de nosotros? La luz de Dios tiene poco poder, excepto cuando brilla a través de ti y de mí. El calor de Dios debe estar encarnado en nuestras buenas obras para aquellos que lo necesitan o tiene poca presencia. La paz de Dios fluye de tu corazón y del mío, no cae de del cielo. Dios responde a nuestras oraciones no principalmente por grandes milagros, sino por el amor, la misericordia y la caridad que sentimos y nos expresamos entre nosotros. La Navidad se trata de que Cristo venga a nosotros y nosotros vayamos a Cristo, y sobre todo de que salgamos al encuentro con otros. La Navidad nos promete una herencia de Cristo imperecedera, el que vino una vez en Belén y vendrá otra vez en gloria.
(FOTO CNS/MEDIOS DEL VATICANO)
PAPA CON RECTORES DE LOS SANTUARIOS
El Papa Francisco toca una estatua de la Virgen durante una reunión con participantes que asisten a la Convención Internacional de Rectores y Trabajadores Pastorales de los Santuarios, en el Vaticano el 29 de noviembre. El Papa alentó a los rectores y trabajadores a hacer que los huéspedes se sientan “como en casa”.
MONS. MANNION es columnista del periódico Viewpoint. Esta columna fue escrita para la Navidad del 2017.
EPIFANÍA SE PREPARA PARA VIVIR A LA LUZ DEL V ENCUENTRO
Parroquianos de la iglesia Epifanía en San Francisco posan después de un día de reflexión sobre el V Encuentro Nacional de Pastoral Hispana. La formación estuvo dirigida por el padre Arturo Araujo (centro, en la tercera línea) y el diácono Manuel Ocón de Sacramento (atrás del padre Araujo). El tema de la reflexión fue “Preparándonos para vivir la fe en comunidad luz del VRequested Encuentro”. Thea laMost
(FOTO CORTESÍA CARLOS COREA/IGLESIA EPIFANÍA) Funeral Directors in the Archdiocese ofDE San Francisco The Most Requested Funeral Directors in the Archdiocese of San Francisco TheMost Most Requested Funeral Directors theArchdiocese Archdiocese ofSan SanFrancisco Francisco Duggan's Serra Mortuary, Funeral Daly City and Sullivan's in &in Duggan's Serra Funeralof Services, San Francisco The Requested Directors the
Duggan's Serra Mortuary, Daly City and Sullivan's & Duggan's Serra Funeral Services, San Francisco LOS MÁSSerra REQUERIDOS DIRECTORES DE FUNERAL EN LA Serra ARQUIDIÓCESIS DE SAN FRANCISCO Duggan's Serra Mortuary, Daly City and Sullivan's Duggan's Serra Funeral Services, San Francisco Duggan's Mortuary, Daly City and Sullivan's && Duggan's Funeral Services, San Francisco Duggan´s Serra Mortuary en Daly City y Sullivan´s & Duggan´s Serra Funeral Services en San Francisco
500 Westlake Avenue, Daly City 500 Westlake Avenue, Daly City FD1098 500 Westlake Avenue, Daly City 500 Westlake Avenue, Daly City DUGGAN’S SERRA Mortuary FD1098 DuggansSerra.com 500 Westlake Avenue, Daly City FD1098 FD1098 DuggansSerra.com 650-756-4500 FD 1098 DuggansSerra.com DuggansSerra.com 650-756-4500 DuggansSerra.com 650-756-4500 650-756-4500 650-756-4500
(FOTO CNS/REUTERS)
VIGILIA POR SHAHBAZ BHATTI Y LA LIBERTADA RELIGIOSA
Una monja sostiene una foto de Shahbaz Bhatti, el asesinado ministro pakistaní de las minorías, durante una vigilia con velas en Lahore, Pakistán, el 12 de marzo de 2011. Bhatti, el único ministro de gobierno cristiano del país, fue asesinado el 2 de marzo de 2011, luego de cuestionar una ley. Eso estipula la muerte por insultar al Islam. El 30 de noviembre el papa Francisco, expresó a los miembros de la asociación “Missione Shahbaz Bhatti” su esperanza de que la muerte del católico pakistaní sea una fuerza de inspiración y esperanza para los cristianos perseguidos, que pueden ayudar a crear “diálogo, entendimiento y reconciliación” entre diferentes personas y religiones.
SAN FRANCISCO CATÓLICO San Francisco Católico, Sirviendo a la Communidad Hispana de la Arquidócesis de San Francisco. Publicado dos veces al mes y distribuido en las Misas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco.
Arzobispo Salvatore J. Cordileone Publicador Mike Brown Publicador Asociado Rick DelVecchio Editor Ejecutivo Lorena Rojas Editora Coordinadora (925) 822-8299 | rojasl@sfarchdiocese.org
6201 Geary Blvd., San Francisco SULLIVAN’S y DUGGAN’S SERRA 6201 Geary Blvd., San Francisco FD228 Servicios de San funeral 6201 Geary Blvd., San Francisco 6201 Geary Blvd., Francisco FD228San 6201 Geary Blvd., Francisco Sullivansfh.com 415-621-4567 FD228 FD228 Sullivansfh.com 415-621-4567 FD228 Sullivansfh.com415-621-4567 415-621-4567 Sullivansfh.com Sullivansfh.com 415-621-4567
My Funeral, My Cremation, My Way (R) My Funeral, Mymi Cremation, (R) Mi funeral, cremación,My mi Way vía (R) My Funeral, My Cremation, My Way (R) My Funeral, My Cremation, My Way (R)
Matt,Bill, Bill Dan Dan and y Joey Matt, JoeyDuggan Duggan Matt, Bill, Dan and Joey Duggan La familia, dueños de la funeraria le atienden * ParqueoMatt, ilimitado *Los costos más razonables Matt, Bill, Dan and Joey Duggan Bill, Dan and Joey Duggan Family Owned/Operated Unlimited Parking * Most Reasonable salones Costs * World-Wide *Envíos a cualquier parte*del mundo *Personal multilingüe *3 de recepciónShipping adentro * Family Owned/Operated * Unlimited Parking * Most Reasonable Costs * World-Wide Shipping * Multilingual Staff * 3 Indoor Rooms Kind Knowledgeable Staff * World-Wide Free Pre-Arrangement *Personal amable y conocedor gratisCosts previa convenio. Family Owned/Operated *Reception Unlimited Parking * Most Reasonable Costs *al Shipping Family Owned/Operated * Unlimited Parking ***Información Most Reasonable * World-Wide Shipping * * Info Multilingual Staff * 3 Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info Multilingual Staff 3 Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info Multilingual Staff * 3* Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info
Publicidad Mary Podesta, director asociado (415) 614-5644 | podestam@sfarchdiocese.org Producción Karessa McCartney-Kavanaugh, director Joel Carrico, asistente para ponerse en contacto con nosotros One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 Officina: (415) 614-5640 | Fax: (415) 614-5641 SFCatolico@sfarchdiocese.org es la dirección del nuevo correo electrónico general de este periódico.
de la primera 3
San Francisco Católico | Diciembre 16, 2018
(FOTOS LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Jesús y Susana López posan junto a una imagen de la Virgen de Guadalupe durante la Peregrinación Guadalupana, frente a la Iglesia Holy Angels, el 8 de diciembre.
El padre Alex L. Legaspi, bendice las imágenes que llevaron los peregrinos durante la Cruzada Guadalupana.
Zulma Flores va de rodilla en la Catedral Santa María de la Asunción por una promesa a la Virgen de Guadalupe.
Peregrinan por favores tras la intercesión de la Virgen de Guadalupe LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
Jesús López cayó en prisión en el 2010 por el delito de conducir bajo la influencia de licor, durante ese tiempo fue trasladado a un centro de detención para migrantes indocumentados y sería deportado. En total estuve tres meses en prisión, dijo. Dejando desamparados a su esposa Susana y a sus tres hijos, ya que su sueldo era el único ingreso de la familia, comentó. El comenta que estando en prisión le hizo una promesa a la Virgen de Guadalupe y le pidió un favor. Le prometió dejar de tomar por dos años y
dejar de fumar. Y le pidió a la Morenita que lo ayudara a conseguir la libertad. López logró salir de la prisión y evitar la deportación y no solo eso, también arregló su situación migratoria. El atribuye esto a un milagro por la intercesión de la Virgen de Guadalupe, por lo que le cumplió su promesa, y no solo dejó de tomar por un tiempo como lo había prometido, sino que continúa en sobriedad y ha dejado de fumar también. Desde hace cinco años que él tiene una imagen grande de la Virgen de Guadalupe y la trae a la peregrinación Guadalupana. Además el mismo día de la Virgen de Guadalupe el celebra en su casa con vecinos y familiares
rezando el Rosario y comparte comida con las personas que llegan.
El P. Legaspi en México durante el terremoto
Durante el recibimiento que le dio a la Virgen de Guadalupe y a los peregrinos durante la peregrinación del 8 de diciembre, en su parroquia Holy Angels, el párroco padre Alex L. Legaspi, compartió que siempre a profesado una profunda fe por la Virgen de Guadalupe, pero el año pasado estando de visita en México con 69 personas más ocurrió el terremoto. Desde ese momento el padre Legaspi, asegura que su fe por la Guadalupana aumentó aún más,
considera que gracias a un milagro de la Virgen, tanto el como los otros del grupo lograron salir salvos. “Gracias a Dios y a la Virgen de Guadalupe no nos pasó nada, una bendición más”, compartió él. Zulma Flores, recorrió de rodillas la Catedral Santa María de la Asunción, desde la entrada hasta donde está la imagen de la Virgen de Guadalupe, para ofrecerle un sacrificio por el progreso de su hijo de siete años diagnosticado con autismo. “El no hablaba, tenía tres años y no hablaba, se golpeaba en la cabeza, yo le pedí a la Virgen y gracias a Dios ahora habla, no se golpea y socializa” compartió Zulema Flores.
GUADALUPANA: En el 25 aniversario devotos demuestran su fe La misa al final de la peregrinación fue celebrada en honor a la Inmaculada Concepción, patrona de los Estados Unidos en su fiesta el 8 de diciembre y honrando a la Virgen de Guadalupe, patrona de México y de América antes de su fiesta el 12 de diciembre. “¿Por qué esta imagen en un pedazo de tela simple y pobre tuvo un efecto tan notable?”, dijo el arzobispo Cordileone en su homilía al referirse a la imagen de la Virgen de Guadalupe en la tilma. “Porque los Aztecas vieron una mujer que
de PáGINA 1
Mons. Rivera Díaz predicó sobre la vía como la Virgen logra la unión entre los hijos de Dios, “Donde nosotros levantamos muros, donde no nos identificamos como hermanos, ella nos viene a decir que es nuestra madre, que somos sus hijos y este mensaje tiene que calar para todos. Este año, en la peregrinación caminaron por las calles de San Francisco unos 40.000 peregrinos, dijo el fundador de la Cruzada Guadalupana y director de la Cruzada Pedro García. En la homilía de la Misa de las Américas, celebrada con los peregrinos guadalupanos al final de la caminata, el arzobispo de San Francisco Mons. Salvatore J. Cordileone hizo un recorrido desde los tiempos de la alianza que Dios estableció con Israel, “dándoles la Ley por medio de Moisés” y la adhesión del pueblo a esta ley, hasta la vida de Jesús y la misión de la Virgen, “María llevó en su vientre todas las aspiraciones de Israel”, predicó él.
era una de ellos. Y los españoles también aceptaron la apariencia de esta mujer como la Madre del Hijo del Dios que adoraban, porque veían en ella una imagen de la Inmaculada Concepción”, predicó él. La Cruzada Guadalupana ha abierto durante 25 años una puerta para la expresión de la fe de miles de devotos marianos. Un día al año, para la fiesta de la Virgen de Guadalupe, los devotos pueden cumplir con las promesas que han hecho por los favores recibidos.
Venta de Árboles de Navidad en (FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
El padre Pedro Agustín Rivera Díaz, sostiene un celular durante el rezo del misterio del rosario en el Cementerio Holy Cross en Colma, primer parada de la peregrinación a la Virgen de Guadalupe, el 8 de diciembre.
NúMEROS DE AYUDA PARA VíCTIMAS DE ABUSO SEXUAL DE PARTE DEL CLERO 0 MIEMBROS DE LA IGLESIA Este número (415) 614-5506 es confidencial y Ie atiende Rocío Rodríguez, Coordinadora de la oficina arquidiocesana de ayuda a las víctimas de abuso sexual. Si usted prefiere hablar con una persona que no está empleada por la arquidiócesis por favor marque este número: (415) 614-5503; es también confidencial y usted será atendido solamente por una persona que ha superado la experiencia traumática del abuso sexual.
MISIÓN DOLORES
Asociados con el vivero
Sundance Árboles de Navidad
En la esquina de la calle 16 y la calle Dolores (cruzando la calle frente a la Basílica) ESTÁ ABIERTO YA PARA SERVIRLES Horario: de lunes a domingo de 10 a.m. – 10 p.m. Estacionamiento gratis. Servicio completo de carga. Entrega a domicilia e instalación. Tratamiento antifuego disponible. SERVICIO AMIGABLE Los ingresos benefician a la Parroquia Misión Dolores Árboles de alta calidad, traídos de una finca totalmente sostenible en Oregón.
4 condado de San Francisco
San Francisco Católico | Diciembre 16, 2018
Legislación para las trabajadoras del hogar beneficiaría a miles de mujeres de la Bahía LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO
Unas 400 mujeres, todas inmigrantes, muchas latinoamericanas y de otros continentes agrupadas en la Colectiva de Mujeres, y miles más que trabajan para compañías o independientes se beneficiarían con una ley que ampare a las trabajadoras del hogar, mujeres cuidadoras de niños y de personas mayores y encargadas de limpieza. El beneficio vendría si la “Carta de Derechos de las Trabajadoras del Hogar” que planean presentar la senadora Kamala Harris, de California y la congresista Pramila Jayapal, del estado de Washington al Congreso 116, en el 2019 recibe apoyo necesario para crear una legislación nacional para las trabajadoras del hogar. El proyecto de ley “cierra las lagunas legales que excluyen a las trabajadoras del hogar de ciertas leyes federales laborales y de derechos civiles. Crea nuevos beneficios y protecciones para las trabajadoras del hogar, y fomenta soluciones innovadoras para garantizar que estos derechos sean realidad y que las trabajadoras puedan ejercerlos sin miedo”, detalla un comunicado de las impulsadoras de la iniciativa. Guillermina Castellanos, gerente de organización y entrenamiento de “Labor Day Program” y de la Colectiva de Mujeres de San Francisco recibe con agrado la noticia de que se legisle en favor de las mujeres que ella representa. “Bueno, esto va a ser muy importante porque ellas (las trabajadoras del hogar) van a sentir y ver que su trabajo va a ser valorado, no van a tener miedo, va a haber más respecto de parte de los empleadores y menos robo de sueldo, dijo Castellanos. Ella espera que con esta iniciativa el trabajo del hogar tenga “un mayor reconocimiento”, aunque le complace que ya se ha ganado respecto en esta industria que “por muchos años no se nos había respetado” asegura.
Víctimas de acoso, robo y pagos injustos
Erika Chávez, desde que vino de El Salvador
(FOTO CORTESÍA DE LA COLECTIVA DE MUJERES)
Raquel Botello, trabaja cuidando niños y personas mayores y limpiando casas en San Francisco, posa mientras sostiene una toalla y productos de limpieza. Derecho, Trabajadoras del hogar de San Francisco, de la Colectiva de Mujeres posan durante una reunión ordinaria de miércoles. hace tres años se ha dedicado a la limpieza de casas y desde hace dos años se integró a la Colectiva de Mujeres. “Nosotras no tenemos beneficios de nada”, comenta angustiada. Si nos enfermamos, todo corre por nuestra cuenta dice ella preocupada por su futuro, porque ha visto algunas de sus colegas que ya no pueden ni coger una aspiradora por los problemas de salud que han heredado del trabajo de limpieza. “No tenemos vacaciones, en Navidad seguimos trabajando, pero si los empleadores se van de vacaciones perdemos esos días de trabajo”, comenta. Y a eso le agrega que en algunos casos las trabajadoras son acosadas por las personas a quienes les sirven y muchas se callan por el temor de ser indocumentadas o para no perder el trabajo. Ella comenta que al menos las que están amparadas por la Colectiva de Mujeres tienen asesoría para saber que hacer en casos de acoso o de cualquier otro abuso por parte del empleador.
A los 60 años no tiene un seguro
Para Inés Lazarte, también de la Colectiva de Mujeres de San Francisco, y trabajadora del cuidado de personas, lo más importante es tener un seguro médico, ha trabajado por 18 años prestando este servicio y no tiene un seguro de salud. A ella, también le preocupa la situación de otras colegas que trabajan cuidando niños, o de amas de casa. Algunas “trabajan de 12 a 18 horas en un día y no tienen el salario justo, “no hay en el código laboral amparo para ellas”, asegura lazarte.
Se puede ayudar
Las personas que deseen apoyar a las trabajadoras del hogar pueden mandar cartas de apoyo, participar en las conferencias de prensa, o llamar a los legisladores y al gobernador”, dice Guillermina Castellanos.
Navidad es tiempo de paz y reconciliación ¿Con quién necesitas hacer las paces esta Navidad?
E
n la primera Navidad de la historia, el ángel Gabriel anuncia los muchos propósitos que tiene el nacimiento de Jesús, entre ellos que la Navidad es un tiempo de paz y reconciliación. La Navidad es la celebración más grande en todo el mundo, cuando llega la época nadie la puede ignorar, está en todas partes. Es de admirar como un niño nacido hace más de 2000 años en un país lejano causa tanta conmoción. La venida de Jesús a la tierra fue tan impactante que dividió a la historia en dos AC (antes de Cristo) y AD (Anno Domini, en el año del Señor) y todo evento toma como punto Diácono Mario de partida los días y años Zúniga que han transcurrido desde que Jesucristo apareció en la tierra, transformado millones de vidas. Mucho escuchamos decir que la Navidad es tiempo de paz y amor….que dulce y tierno se escucha esto, pero sin una transformación del corazón no puede haber un corazón con paz, ni un corazón reconciliado. El mundo necesita hoy día desesperadamente, reconciliación. La reconciliación es la restauración de la paz. La paz con Dios, la paz con otros y la paz en nuestro propio corazón. La reconciliación es un poderoso milagro que cura vidas y relaciones quebrantadas, reduce conflictos y torna caos o tempestades en calma. Reemplaza el stress por la serenidad de Dios, convierte tensiones en tranquilidad, y produce paz en la mente.
preguntas al
Los verdaderos hijos de Dios son promotores de paz Pero la reconciliación espiritual parece estar escaseando. Para los pastores de Belén, el anuncio del Ángel es referente al arribo del “Príncipe de la Paz” (Isaías 9:6). Jesús no solamente enseñaría el camino de la paz, pero nos da el poder de vivir en paz, si confiamos en él, como dice (Lucas 2:14) “Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres” Para poder acercarnos a Dios, necesitamos paz en nuestras mentes y corazones. Y es tan importante la paz, que las primeras palabras de nuestro Señor Jesucristo resucitado en su primera aparición a los apóstoles fueron “La paz este con ustedes”. Sin embargo, el mundo se contamina y se llena de familias divididas, niños afectados, relaciones de amigos rotas, matrimonios disueltos, relaciones de compañeros de trabajo y de vecinos rotas, y tristemente entre miembros de una misma Iglesia. Pero, cuando el niño Dios llega a nuestras vidas se vive diferente las relaciones con las otras personas. Es en esta nueva forma de relacionarse con otros donde se puede medir como anda la relación con Dios. Los verdaderos hijos de Dios son promotores de paz, no son promotores de división.
Jesús ofrece Paz con Dios
Si se trata de vivir la vida a la manera de cada quien, en vez de la manera de Dios, quizá sin saberlo, se vive en conflicto con Dios. La Biblia nos dice que este es un problema universal. “Todos andábamos como ovejas perdidas, cada cual seguía su propio camino” (Isaías 53:6). Es una guerra silenciosa contra Dios, donde
muchos de nosotros escogemos desobedecer lo que Dios nos ha dicho que hagamos, esto causa tensión a la mente y fatiga al cuerpo. En contraste, estar reconciliado con Dios es estar en paz con él.
Jesús nos ofrece la paz de Dios
Después de hacer las paces con Dios se experimenta la paz de Dios en el corazón y en la mente y la oración es muy importante para alcanzar la paz. A medida que más se ore habrá menos temor. A medida que más se alabe a Dios, menos preocupaciones, y más paciencia y menos presión. La Biblia promete “Tu Señor, das verdadera paz a aquellos que dependen y confían en ti.” (Isaías 26:3).
Jesús enseña como hacer las paces con otros
Una vez hecho las paces con Dios y se experimente la paz de Dios en el corazón, Dios quiere que se viva el gozo de estar en paz con todas las otras personas. Dios hace esto mediante la transformación de la persona. Él da el deseo, después la habilidad y el poder de reconciliarse con otras personas con quien se ha tenido conflictos. Siempre que se intenta re-establecer una relación rota, se está haciendo lo que Dios haría. Los verdaderos hijos de Dios son promotores de la paz, no promotores de división. El tiempo de Navidad, es tiempo de paz en la tierra, buenos deseos hacia los otros, es el tiempo perfecto de ofrecer el regalo de la gracia de Dios a otros, mientras celebramos la gracia que Dios nos ha mostrado a nosotros. Navidad, también es tiempo de celebración y salvación ZÚNIGA es diácono en la Iglesia de Misión Dolores
arquidiócesis 5
San Francisco Católico | Diciembre 16, 2018
Nombramientos de sacerdotes PÁRROCOS
Rev. Mark G. Mazza: Iglesia del Inmaculado Corazón de María, desde el 11/1/2018 (ha estado sirviendo allí como administrador) Rev. Ireneo R. Ramoso: Iglesia Santa Cecilia, SF a partir del 1/1/2019 Rev. Raymund M. Reyes: Iglesia de San Agustín, a partir del 1/1/2019, continúa como vicario para el clero. Rev. Ángel N. Quitalig: Iglesia de San Marcos, a partir del 1/1/2019, continúa como juez en el Tribunal Metropolitano, a tiempo parcial. (FOTO LORENA ROJAS/SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Un joven toca la flauta en una fiesta, durante el V Encuentro Nacional de Pastoral Hispana en Dallas, Texas el 22 de septiembre.
Instituto OSV vuelve sus ojos a la comunidad hispana para apoyar sus iniciativas ARACELI MARTÍNEZ SAN FRANCISCO CATÓLICO
Después de más de 100 años de apoyar miles de iniciativas a través de la Iglesia Católica, el Instituto Our Sunday Visitor (OSV) anunció que ampliará su alcance para enfocarse en tres de los más grandes desafíos de la Iglesia, los jóvenes “millennials”, los hispanos y los padres de familia. “Al apostarle a estas tres iniciativas, podemos enfocar nuestros recursos para maximizar el impacto en la Iglesia y ayudarla a progresar en el siglo XXI”, dijo Jason Shanks, presidente del Instituto Our Sunday Visitor. “La Iglesia está cambiando. En consecuencia, la forma en que dirigimos nuestra reinversión a las iniciativas católicas”, explicó. Este cambio en sus prioridades de apoyo tiene una explicación muy válida: La Iglesia Católica en Estados Unidos adquiere cada vez más, una cara hispana. Desde 1960, el 71% del crecimiento de la Iglesia se debe a los hispanos. La mitad de todos los “millennials” católicos son hispanos, 55% de los niños en edad escolar son católicos. Sin embargo, también hay una enorme preocupación, un descenso en el número de jóvenes, 70% decidió dejar la Iglesia antes de los 24 años de edad. “ Estamos perdiendo gente joven en manadas, y necesitamos traerlos de regreso”, escribió el obispo Robert Barrón en su libro: “Actuemos rápido en la tierra: Proclamando el Evangelio en una edad secular,” cuando se refería a los “millennials” que se identifican como no religiosos. Para el OSV formar líderes en la Iglesia es crítico para que la siguiente generación de hispanos permanezca activa en su fe.
¿Dónde se pueden solicitar becas?
Las diócesis, ministerios y apostolados pueden solicitar becas dentro de estas nuevas iniciativas directamente en el portal: www.osvinstitute.com La fecha límite para solicitarlas este año es el 15 de diciembre. Una vez que entras al portal, ve al menú y selecciona el titular “cómo aplicar” en inglés how to apply, donde encontrarás todos los detalles. Ningún programa de la Arquidiócesis de San Francisco ha sido beneficiado con las becas de Instituto OSV. Pero ya hay quienes están considerando solicitarlas. El diácono Sergio Tórres de la Iglesia San Pablo del Naufragio, en Bay View, San Francisco, quien junto con el vicario para los hispanos, el padre Moisés Agudo están recomenzando la Pastoral Juvenil en la Arquidiócesis, se entusiasmó con la noticia de becas para las iniciativas hispanas. “Nuestra meta es que cada parroquia tenga su grupo de jóvenes. Pero necesitamos fondos para poder hacer retiros, actividades y programas
que animen a los muchachos a conocer más de la riqueza de la Iglesia”, dice el diácono. “A veces, la falta de recursos es lo que nos detiene para avanzar. Tenemos que andar haciendo actividades para recolectar fondos cuando queremos hacer algo. Si consiguiéramos alguna beca, pudiéramos hacer bastante. ¡qué bueno fuera!”, exclama. Algunas actividades para fortalecer la fe católica en los jóvenes, son los grupos de deportes, actividades de vigilia y la Pasión de Cristo en la Playa, días de vocación con visitas al seminario, y un día en un parque de diversión donde se pudieran unir sacerdotes de las parroquias, comenta. El padre Arturo Araujo dice que en las parroquias de la Arquidiócesis de San Francisco, hay gente pensando en trabajar y organizarse en torno a formar grupos juveniles que ahora están muy muertos. “En este momento no tenemos nada para solicitar una beca, pero sí podemos comenzar a trabajar en ministerios para la formación de jóvenes y prepararnos para pedir una el año que entra”, comenta. El padre elogió el trabajo que hace Brenda Noriega con una iniciativa para jóvenes en San Bernardino, o la labor del Instituto Hispano de Teología en Berkeley que lleva 30 años en la formación de adultos en teología. “Necesitamos crear ese tipo de iniciativas para educar a los jóvenes y aprovechar estas becas”, anota.
Larga historia de ayuda
Our Sunday Visitor fue fundado en 1912 por el hermano John Francis Noll para esparcir el conocimiento sobre la fe católica a través de publicaciones, libros de texto, recursos en las parroquias y libros comerciales. El Instituto OSV busca servir a la Iglesia al apoyar programas innovadores y efectivos que ayuden a los católicos de diverso origen étnico, edades y etapas de la vida para que se acerquen a Cristo. Este año, apoyó al V Encuentro Nacional de Pastoral Hispana que se llevó a cabo en septiembre del 2018 en Dallas, Texas. Actualmente, OSV es el más grande proveedor de sobres para colectas y uno de los editores católicos más grandes en el mundo con más de 1.800 recursos publicados. Tiene su sede en Huntington, Indiana, la ciudad donde nació. Si quieres saber más, visita: www.osv. com. En 1915, el hermano Francis Noll comenzó el Instituto OSV para reinvertir las ganancias generadas por las publicaciones de Our Sunday Visitor en causas donde se pudiera tener el mayor impacto. Al día de hoy, los ingresos de OSV financian incontables causas caritativas, educativas y religiosas a través de parroquias, diócesis, y apostolados de la Iglesia Católica.
Rev. Thomas Thodukulam: SDB Iglesia Corpus Christi, a partir del 7/1/2018 Rev. Paul M. Zirimenya: Iglesia San Benito, a partir del 11/1/2018
ADMINISTRADORES
Rev. William C. Nicholas: Iglesia San Vicente de Paul, del 12/1/2018 - 5/31/2019 Rev. Ngoan V. Phan: Iglesia St. Peter, Pacífica, del 1 de febrero de 2014 hasta el 30/6/2019.
VICARIOS PARROQUIALES
Rev. Jorge E. Arias Salazar: Iglesia S. Timoteo / Iglesia San Mateo medio tiempo en cada una a partir del 1/1/2019 Rev. Bonifacio G. Espeleta: Iglesia San Roberto, a partir del 1/1/2019 Rev. Elpidio Geneta: JCL Iglesia San Andrés, a partir del 01/02/2019 Rev. Jesse S. Montes: SDB Iglesia Corpus Christi, a partir del 8/1/2018 Rev. Martin Njoalu: Iglesia San Agustín, a partir del 1/1/2019 Rev. Nicasio G. Paloso: Iglesia Nuestra Señora del Pilar, a partir del 1/1/2019 Rev. Alfred H. Puccinelli: S.M. Iglesia Notre Dame Des Victoires, desde el 9/1/2018 Rev. Tony S. Vallecillo: Iglesia San Pedro, San Francisco, a partir del 1/1/2019 Rev. Richard H. Van De Water: Iglesia San Thomas More, con ministerio a la comunidad católica árabe-americana, desde el 15/11/2018 Rev. Gabriel T. Wankar: Iglesia Nuestra Señora de la Merced, a partir del 1/1/2019
Verdadera Devoción A La Santísima Virgen María Y Como Hacer La Consagración por San Luis de Montfort Domingo 20 de Enero a la 1pm después de la misa de las 12 mediodía en La Iglesia All Souls, el salón de la rectoría 1pm El Santo Rosario 1:30 pm Plática Patronocida por La Legión de María por más info llama 415 240-8095
6 calendario
San Francisco Católico | Diciembre 16, 2018
calendario
Actividades
MARTES 18 DE DICIEMBRE
VIERNES 15 DE DICIEMBRE
Familia
PREPARACIÓN PARA ADVIENTO EN SAN RAFAEL: Estudio bíblico mañanas y tardes durante el Adviento, con las Hermanas Dominicas, en el 1520 de la avenida Grand en San Rafael, (Dominican Sisters Center). Martes 18 de diciembre a las 6:30 p.m., o miércoles 19 de diciembre a las 10:00 a.m., la formación está a cargo de la Hna. Adele Gerlach con una maestría en espiritualidad de la Universidad de San Francisco. El estudio bíblico es una introducción al evangelio de Lucas desde varios ángulos. Traiga su Biblia o Nuevo Testamento. Más información (415) 453-8303, communityRelations@ sanrafaelop.org
ADORACIÓN DEL SANTÍSIMO POR LAS VÍCTIMAS DE ABUSO: Después de las sesiones de escucha y respuestas sobre el abuso sexual por parte del clero. La arquidiócesis continúa con espacios de adoración al Santísimo el 15 de diciembre en la Catedral Santa María, en San Francisco de las 10:00 a.m. al mediodía. Las personas que deseen participar son bienvenidas. Las respuestas de la arquidiócesis y del arzobispo sobre este tema de abuso se pueden ver en sfarch.org/ protectingchildren.
PLÁTICAS: Sobre la familia y el matrimonio, los segundos y cuartos viernes del mes de 7-9 p.m. en la iglesia de Todas las Almas, en el 315 de la avenida Walnut, en el Sur de San Francisco (650) 588-1970.
‘Stay Warm Warm’ de San Vicente de Paúl en San Mateo necesita ayuda: Se necesitan con urgencia zapatos, calcetines, ropa impermeable, abrigos, guantes, gorros, bufandas y sacos de dormir. Una pequeña donación de dinero puede proporcionar a las personas sin hogar las necesidades básicas necesarias para sobrevivir esta estación. Para ayudar visite el sitio web StayWarm2018website Recaudación de cobijas para Navidad: El Ministerio Divina Misericordia en San Francisco está recibiendo donaciones de cobijas y calcetines nuevos para las personas sin hogar que asisten al programa de desayunos en la Iglesia San Antonio en la calle César Chávez. Para donar o para más información puede llamar a Berta Mondoy (415) 5968689.
SÁBADO 26 DE ENERO 2019 CAMINATA POR LA VIDA EN SAN FRANCISCO: Únase a la 15ava. Caminata por la Vida del 2019, (Walk for Life West Coast 2019), el encuentro comienza a las 11:00 a.m. en la Plaza Cívica (Civic Center) en San Francisco, la caminta a las 12:30 p.m. del Civic Center hacia la calle Market. Más información (415) 6581793, visite WalkForLifeWC.com
SÁBADO 9 DE FEBRERO 2019 ANIVERSARIO DE BODAS: La Arquidiócesis de San Francisco a través de la oficina de Matrimonio y Vida Familiar celebra una vez al año a todos los matrimonios que deseen participar, con una misa presidida por el obispo auxiliar Robert F. Christian, a las 10 a.m. en la Catedral Santa María de la Asunción, en el 1111 de la calle Gough en San Francisco. Las parejas que cumplan 5, 10, 15, 40 o más años de casados en el 2019 están invitados a participar. Para registrarse visite el siguiente enlace de la Arquidiócesis https://form. jotform.com/83188107304151, se acepta una donación de $25. Más información en https://sfarchdiocese. org/wedding-anniversary-mass-misade-aniversario-de-bodas o llamando al (415) 614-5500 con Ed Hopfner.
NAVIDAD EVENTOS EN SAN MATEO, SAN FRANCISCO Y MARÍN Iglesia De San Mateo
Domingo 16 al 23 de diciembre: Posadas en la iglesia a las 7 p.m. Miércoles 19 de diciembre: Fiesta de Navidad y posadas de la escuela a las 5 p.m.
Iglesia Nstra. Sra. De Loreto En Novato
Sábado 15 de diciembre: Posada en el salón parroquial de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. Domingo 16: Desayuno con san Nicolás a las 9: a.m. Miércoles 19: Concierto de Navidad de la escuela a las 5:30 p.m. Jueves 20: Rally de Navidad de 10:45 a 11:45 a.m. en el salón parroquial
Viernes 21: Posada a las 7 p.m. en el salón parroquial Más información (415) 897-2171
Catedral Sta. María En San Francisco
Domingo 23: La riqueza de la Navidad, entrevista (inglés) en el Programa Mosaico de TV. Canal 5, entrevista a Laura Bertone, directora de oficina de Culto de la Arquidiócesis de San Francisco a las 5:00 a.m. Lunes 24: Misa de Nochebuena el 24 a medianoche presidida por el arzobispo Cordileone. Esta misa se transmite en vivo en el canal de YouTube de la Arquidiócesis, pueda verla el mismo día o los días siguientes visitando el sitio web https://sfarchdiocese.org/ Martes 25: Misa de Navidad.
SAN FRANCISCO CATÓLICO
Promocione sus eventos en la sección de “Calendario” sin costo, enviando su anuncio a Lorena Rojas, Email RojasL@sfarchdiocese.org dirección postal 1 Peter Yorke Way, San Francisco, CA 94109
Oración y Alabanza EPIFANÍA: Todos los jueves a las 7 p.m. en el 827 de la calle Vienna en San Francisco (415) 333-7630. SANTA VERÓNICA: Los sábados de 7-9 p.m. en el 434 Alida Way en el Sur de San Francisco (650) 2283658. ULTREYA: Los lunes a las 7:30 p.m. en la cafetería de la iglesia San Pablo en San Francisco, coordina el Movimiento de Cursillos de Cristiandad (415) 337-8455. SAN ANTONIO DE PADUA: Viernes a las 7 p.m. rosario, oración y alabanza, meditación de la palabra en la capilla, organiza el grupo de Renovación Carismática. El primer viernes de cada mes misa a las 7:30 p.m. después del rosario. 3215 de la calle en San Francisco. SAN FRANCISCO DE ASÍS: Grupo de oración Llamados a Imitar a Cristo, los martes a las 7 p.m. en el 1425 del camino Bay en East Palo Alto, coordinador José De la Torre (650) 518-2919. SAN MATEO: Grupo de oración Caminando con Jesús, los viernes a las 7 p.m. en el 910 El Camino Real en San Mateo, coordinador Aleonso Hernández (650) 716-9832. NUESTRA SRA. DEL CARMEN: Grupo de oración, Aliento de Adoración, los miércoles a las 7 p.m. en el 300 de la calle Fulton en Redwood City, coordinador Gaspar Valdivia (605) 400-1637. SAN TIMOTEO: Grupo de oración Renacer en Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 1515 de la avenida Dolan en San Mateo, coordinador José Dueñas (605) 834-5453. SAN ANTONIO: Grupo de oración, Tras las Huellas de Jesús, los
sábados a las 7 p.m. en el 3500 camino Middlefield en Menlo Park, coordinador Heriberto Plancarte (650) 518-0634. SAN JOSÉ OBRERO: Grupo de oración Embajadores de Cristo, los viernes a las 7 p.m. en el 400 de la calle Heller en Redwood City, los viernes a las 7:00 p.m., coordinadores Jesús y Norma Corona.
Santo Rosario y Estudio Bíblico PERPETUO SOCORRO: Todos los miércoles de 7-9 p.m. en la avenida Wellington en Daily City, organiza el grupo de Alabanza Trigo Puro (650) 755-9786. SANTO DOMINGO DE GUZMÁN: Meditación con el teólogo Alfredo Neira los domingos de 3 a 4 p.m. en el 2390 de la calle Bush en San Francisco (415) 567-7824.
PROGRAMAS DE RADIO LA VOZ DE JESUCRISTO: Los martes y jueves, invita la Renovación Carismática y la parroquia San Mateo 104.9 FM 9-10 a.m. música, alabanza y testimonios (650) 716-9832. LA MISIÓN DE JESÚS: Los domingos, evangelizando por la palabra de Dios KIQI 1010 AM / 990 AM de 9-10 a.m. (510) 769-0321. MI FAMILIA EN CRISTO: Programa de la Arquidiócesis de San Francisco y de la Pastoral Hispana Arquidiócesana, todos los domingos a las 6 p.m. en KIQI 1010 AM. Julio Escobar (415) 861-9579.
Hora Santa 24 HORAS DE ADORACIÓN: Del Santísimo Sacramento en la iglesia San Bruno, en el 555 de avenida San Bruno West en San Bruno. SAN MATEO: 24 horas de adoración al Santísimo Sacramento, en la iglesia San Mateo.
Servicios
LECTURAS DEL DOMINGO DOMINGO 23 DE DICIEMBRE IV DOMINGO DE ADVIENTO Primera Lectura: Miqueas 5, 1 Salmo: 79, 2ac y 3b.15-16.1819 Segunda Lectura: Hebreos 10, 5-10 Evangelio: Lucas 1, 39-45 DOMINGO 30 DE DICIEMBRE FIESTA DE LA SAGRADA FAMILIA Primera lectura: 1 de Samuel 1, 20-22. 24-28 o bien Sir 3, 3-7. 14-17a Salmo: 83, 2-3. 5-6. 9-10 o bien salmo: 27, 1-2.3. 4-5 Segunda Lectura: 1 de Juan 3, 1-2. 21-24 o bien Colosenses 3, 12-21 o bien colosenses 3:12-17 Evangelio: Lucas 2, 41-52 o bien San Lucas 1, 39-45
PROGRAMA DE RADIO: Alternativas para jóvenes en cambio. Los segundos y cuartos fines de semana: Sábado a las 6 a.m., domingo a las 12 p.m. y a las 10 p.m. y lunes a las 9 p.m. en la estación de radio KIQI 1010 para el Área de la Bahía de San Francisco y KATD 990 en Sacramento, coordina Julio Escobar de la Comunidad San Dimas.
JÓVENES GRUPO JUVENIL: Jueves 7:15-8 p.m. en la biblioteca, iglesia San Pablo el Náufrago 1122 Jamestown Ave. San Francisco (415) 468-3434. GRUPO JUVENIL: Sábados 1 p.m. Misión San Rafael 3321 Calle 16th. (415) 621 8203. Primer viernes del mes 9 -12 p.m. capilla de la Misión, San Rafael 1104 Fifth Ave. San Rafael.
EL Mundo / la nación 7
San Francisco Católico | Diciembre 16, 2018
mundo
Obispos peruanos piden ‘sistema judicial honesto e independiente’ CATHOLIC NEWS SERVICE
LIMA, Perú – Obispos peruanos han pedido garantías para un “estado constitucional de derecho y un sistema de justicia integro, honesto e independiente”. “No se puede tolerar más convivir con la corrupción” dijeron los obispos en un comunicado el 22 de noviembre. Denunciaron la “corrupción enraizada” y “la inaceptable primacía de los intereses personales y grupales en desmedro del bien común”. Su mensaje se publicó después de la publicación de noticias de un escándalo en Brasil donde se dice que la empresa constructora Odebrecht dio sobornos a políticos, y también tras un caso local de tráfico de drogas y tráfico de influencias en los que se encuentran envueltos fiscales y jueces. Los obispos dijeron que el pueblo de Perú “clama por un cambio radical” y le pidieron al pueblo que fueran a las urnas el 9 de diciembre para apoyar un referendo “histórico y decisivo” en contra de la corrupción y en favor de la reforma gubernamental. La carta de los obispos se difundió días después de que el ex presidente peruano Alan García buscara asilo político en la residencia del embajador uruguayo en Lima el 18 de noviembre, diciendo que fue víctima de persecución política luego de que un fiscal del gobierno ordenara su detención en relación con el caso Odebrecht.
(FOTO CNS/MARIANA BAZO, REUTERS)
Un hombre que se opone al ex presidente peruano Alan García sostiene un cartel el 18 de noviembre, durante una protesta frente a la residencia del embajador uruguayo en Lima. El ex presidente peruano estaba buscando asilo en la residencia, según el gobierno de Perú. Otros cuatro ex presidentes también están bajo investigación o enfrentando cargos en ese caso. Uno, Alejandro Toledo, se dice que está prófugo en los Estados Unidos. El título del comunicado emitido por obispos, “Mantener viva la esperanza”, recuerda las palabras del papa Francisco cuando habló en contra de la corrupción durante su visita a Perú en enero pasado. Los obispos dijeron que al país le “urge la tarea” de reconstruir su clase política y asegurarse de que las ramas del gobierno sean independientes. Pidieron que las escuelas de derecho enfaticen la ética y que defiendan “una vida digna y justa para todos”. Los prelados instaron a los peruanos a escuchar el grito de los jóvenes que protestan en contra de la corrupción.
Obispos mexicanos establecen equipo para protección de menores DAVID AGREN CATHOLIC NEWS SERVICE
CIUDAD DE MÉXICO – La Conferencia del Episcopado Mexicano ha establecido un equipo para la protección de menores contra el abuso sexual por parte de clérigos, para asesorar a los líderes eclesiales y desarrollar y definir protocolos de prevención. El equipo -aprobado el 15 de noviembre durante la asamblea general de los obispos- incluirá varias disciplinas e incluirá a obispos, sacerdotes, y “laicado especializado e independiente, personas con una amplia experiencia en estos temas”. El “Equipo Nacional de Protección de Menores” trabajará incansablemente bajo la exigencia del papa Francisco expresada en “la tolerancia cero” y en el decir “nunca más” a la cultura del abuso, así como al sistema de encubrimiento que le permite perpetuarse, dijeron los obispos en un comunicado del 21 de noviembre. También promoverá instancias de diálogo y una constructiva confrontación para caminar hacia una cultural del cuidado y protección. Los miembros del equipo de los obispos no han sido nombrados, pero estarán encargados de desarrollar “actividades, a partir de una metodología integral que atienda a todos los aspectos bajo una mirada de 360 grados”, dijo la declaración de los obispos. “Su naturaleza será de prevención, detección, apoyo y atención en casos de abuso sexual infantil en el ámbito eclesial, particularmente en el diocesano”. Además, el equipo “establecerá… vínculos con dependencias públicas y organizaciones privadas
especializadas en la protección de menores, para promover las mejores prácticas y fortalecer la cultura de la prevención y de la denuncia en todos los ámbitos”. México no ha experimentado la misma ola de acusaciones de abuso sexual o de casos de encubrimiento por parte de la Iglesia que ha tenido lugar en los Estados Unidos en 2018, pero sí han surgido casos de abuso clerical contra menores y seminaristas al sur de la frontera, ocasionando desprestigio para una institución que aún se considera la más digna de confianza del país, según las encuestas. Ha sido poco frecuente una investigación vigorosa sobre las demandas de abuso, ya que en México la impunidad para el crimen es la norma en lugar de la excepción. Unas relaciones cercanas entre el clero y las instituciones locales – que se apoyan en la Iglesia como columna de apoyo en muchos estados mexicanos – también se consideran como causas que desaniman a las investigaciones. “La impunidad en México es mucho más alta que en otros países”, dijo Rodolfo Soriano Núñez, sociólogo en México que estudia sobre la Iglesia Católica. Los sacerdotes acusados de abuso a menudo “pertenecen a una élite influyente, con vínculos con el gobierno, tanto a nivel federal como estatal”. El legado del padre Marcial Maciel Degollado, fundador de los Legionarios de Cristo, aún está en la memoria. El padre Maciel, acusado de abusar de seminaristas y de vivir una vida opuesta a la doctrina católica, recibió un apoyo sólido del clero de alto nivel y de una sociedad cultivada durante mucho tiempo después de que se hicieran públicas las acusaciones en su contra.
nación Catholic Relief Services cumple 75 años restaurando la dignidad de las personas
(FOTO CNS/JOHN McCOY, ANGELUS NEWS)
Arzobispo Gómez en vigilia: La arquidiócesis de Los Ángeles reveló lista de sacerdotes acusados de abuso
El arzobispo José H. Gómez de Los Ángeles dirige una vigilia de oración el 8 de noviembre en la Iglesia St. Paschal Baylon en Thousand Oaks, California. La Arquidiócesis de Los Ángeles publicó el 6 de diciembre una lista actualizada de sacerdotes acusados de abuso sexual de menores, con el informe que muestra dos casos de presunto abuso de menores actuales en la arquidiócesis desde 2008. Los dos casos se hicieron públicos en el momento en que se recibieron por primera vez las denuncias. Al recibir las acusaciones, la archidiócesis retiró del ministerio a los dos sacerdotes, Juan Cano y José Luis Cuevas, e informó a la policía. Luego de investigaciones separadas por la policía y por una junta de supervisión de la Arquidiócesis, los hombres fueron removidos permanentemente del ministerio.
BALTIMORE – Mientras los empleados y simpatizantes de Catholic Relief Services pasaron una tarde marcando 75 años de servicio en el mundo, una palabra se repitió, dignidad. El obispo Gerald F. Kicanas, quien presidió la junta directiva de CRS del 2010 a 2013, habló de ello en su homilía en una misa especial el 5 de diciembre en la capilla de San Esteban en la sede de la organización en Baltimore. El dijo (FOTO CNS/BOB ROLLER) que todos los días, Un hombre toca un instrumento Catholic Relief Services musical mientras los invitados está “tratando de llegan a la celebración del llevar el mundo que 75 aniversario de la Agencia Dios quiere”. En la Católica de Cooperación mayoría de los casos, (CRS siglas en inglés) el 5 de esto significa “dar algún diciembre en Baltimore. sentido de dignidad a las personas despojadas de su dignidad”. El obispo Kicanas, quien a menudo visitaba los proyectos de CRS cuando era presidente de la junta, habló de todos los lugares donde vio que esto ocurría: en el valle de Bekaa, en el Líbano, donde los niños buscan comida; en el estado de Uttar Pradesh en India, donde CRS ayuda a las mujeres a combatir la mortalidad infantil. En Perú, dijo que vio a una mujer indígena hablar
en una reunión con su español recién aprendido “y los hombres escuchaban. ¡Increíble! CRS durante 75 años ha estado con los vulnerables”. El, llamando a la Agencia de ayuda internacional y de desarrollo como determinada, resuelta y paciente. “CRS no fallará”, dijo, instando a los empleados a continuar su trabajo por otros 25 años.
AYUDA PARA AFECTADOS POR INCENDIO EN PARADISE
(FOTO CNS/CHRISTINA GRAY, SAN FRANCISCO CATÓLICO)
Jim Collins, a la derecha, y Greg Wright son retratados con nuevas mochilas que llegaron el 29 de noviembre para los feligreses de la parroquia St. Thomas More en Paradise, California, donde 640 de los 800 miembros de la comunidad perdieron sus hogares en el “Camp Fire” a principios de noviembre. Los paquetes llenos de artículos de tocador, ropa para el clima frío y pequeños obsequios fueron entregados por el diácono Dominic Peloso y su esposa, Mary Ann Peloso de la Iglesia de la Natividad en Menlo Park, California, incluyendo $9.000 en tarjetas de regalo.
8 en tu vecindario
San Francisco Católico | Diciembre 16, 2018
Holy Cross Catholic Cemetery 1500 Mission Road, Colma | 650-756-2060 Holy Cross Catholic Cemetery Santa Cruz Ave. @Avy Ave., Menlo Park | 650-323-6375 Tomales Catholic Cemetery 1400 Dillon Beach Road, Tomales | 415-479-9021 St. Anthony Cemetery Stage Road, Pescadero | 650-712-1679 Mt. Olivet Catholic Cemetery 270 Los Ranchitos Road, San Rafael | 415-479-9020 Our Lady of the Pillar Cemetery Miramontes St., Half Moon Bay | 650-712-1679 St Mary Magdalene Cemetery 16 Horseshoe Hill Road, Bolinas | 415-479-9021