El Termal Nº 47

REVISTA DE ACTUALIDAD DE LAS TERMAS DE RÍO HONDO

Sábado 30 de Abril de 2016 - Año IV Nº 47

Publicación de Distribución Gratuita

Actualidad

El TERMAL 02

MEDIANTE CONVENIO LA GENTE SE OPERARÁ GRATUITAMENTE DE CATARATAS

E

n un hecho inédito para la ciudad anticiparon que el Municipio firmará un convenio con Rotary para que la gente se opere de cataratas. Deberán trasladarse a Mendoza. La operación, el viaje y el alojamiento serán gratuitos anticiparon las autoridades.

Autoridades de Rotary Club, que visitaron la ciudad en ocasión de llevarse a cabo la Conferencia del distrito 4849 de esa organización, anticiparon que se encuentra muy avanzada la posibilidad de firmar un convenio con la Municipalidad de Las Termas de Río Hondo para que personas oriundas de esta ciudad turística puedan viajar a Mendoza a operarse de cataratas de forma totalmente gratuita.

Autoridades ultimando detalles del convenio (arriba).

Las operaciones de cataratas se realizarían en el Instituto Zaldivar de la provincia de Mendoza (abajo).

“En el convenio que se va firmar el Intendente se va a encargar de trasladarnos las personas que necesitan operación de cataratas a la ciudad de Mendoza y nosotros los vamos a hospedar y le vamos hacer las operaciones

gratis en la ciudad de Mendoza”, explicaron desde Rotary.

Las intervenciones se realizan en el Instituto Zaldivar, destacado centro de salud mendocino considerado como uno de los polos de desarrollo e investigación en lo referente a oftalmología.

La catarata es la pérdida de transparencia del cristalino, una lente ubicada detrás de la pupila, cuya función es enfocar nítidamente los objetos.

Desde el municipio el intendente Miguel Mukdise señaló que “este es uno de los primeros convenios que podemos comenzar a gestar junto a los rotarios” y adelantó: “Me voy a poner en contacto con la doctora Ramón para tomar conocimiento de cuantas personas pueden sufrir esta afección (cataratas) para que de esa forma se puedan planificar los viajes. Es algo muy bueno para la gente porque será gratuito.

Actualidad

El TERMAL 03

REFACCIONAN EXMATADERO

S

Operarios realizan tareas que tienen que ver con refacciones en ese lugar. Se pretende refuncionalizarlo y que se convierta en obrador.

egún informaron en los últimos días desde la Secretaría de Coordinación General y Asuntos Institucionales, el Municipio de Las Termas de Río Hondo tiene previsto refaccionar el edificio donde estaba ubicado el exMatadero Municipal (barrio 25 de Mayo) con los objetivos de que allí funcione el Obrador municipal y las áreas dependientes de la Secretaría de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos.

Obreros del área de la Secretaría de Planeamiento y Obras públicas se encuentran realizando las tareas concernientes de refuncionalización del establecimiento.

Las tareas de refuncionalización del ex matadero con el propósito de convertirlo en obrador habían comenzado en febrero de 2014. Luego por diferentes razones fueron postergadas, ahora desde la Secretaría de Coordinación del Municipio pretenden darle un corte definitivo.

Actualidad

El TERMAL 04

"SE ESTÁ VIENDO TURISMO INTERNACIONAL"

La presencia de turismo internacional en Las Termas de Río Hondo va de a poco haciéndose mucho más manifiesta. La opinión de gastronómicos que buscan aggiornarse.

Una carta en dos idiomas en la mesa de un restaurante hace un apenas unos años atrás era una utopía. Hoy, de a poco los restaurantes y establecimientos gastronómicos van entendiendo que hace falta actualizarse para ir junto a las tendencias que se van manifestando en el ascendente flujo de turismo internacional que lentamente y progresivamente se hace ver en la ciudad termal.

Un caso testigo es el de la Peña Chany Junior, tal vez uno de los lugares en Las Termas que más presencia de turismo extranjero recibe. Fernando Silva, uno de los administradores del lugar, cree que es “gracias

a la hotelería de 5 estrellas, los hoteles grandes que se abrieron han motivado el turismo internacional. Hoy vemos este tipo de turismo durante todo el año, especialmente con el Moto GP”, reseña mientras desfilan por la peña grupos musicales de diferentes géneros.

El idioma puede ser una barrera a veces difícil de superar y puede generar más de un frustración al momento de hacerse entender. "Acá tenemos un traductor, algo entendemos nosotros y las cartas están en inglés y castellano”, explica.

El ejemplo que existe en otros destinos que hace tiempo vienen

trabajando con turismo internacional puede ser una alternativa sumamente viable.

“Ya lo había visto en Salta, ahí hacen volantes con dos idiomas”, reseña Fernando.

“La gastronomía santiagueña es muy bien valorada por los visitantes. Pero lo que más sale son los bifes de chorizo y bife de lomo que son las comidas más solicitadas”.

Sobre los gustos y la frugalidad indicó que “los europeos son los que más comen e ingieren cerveza”, una imagen que quedó más que evidente el pasado Moto GP.

Actualidad

El TERMAL 05

MULTITUDINARIO ENCUENTRO ROTARIO

L

as Termas es sede de la II Conferencia de Distrito 4849 de Rotary, evento que contó con la participación de unos 500 rotarios que llegaron a la ciudad termal desde diferentes lugares del país.

La ceremonia de apertura se realizó en el Centro Cultural San Martín de esta ciudad con la presencia de autoridades rotarias y municipales. Entre las visitas se destacan las de Guillermo Berrios Pallamar, reconocido rotario quien llegó desde la Chile. También es de destacar las tareas que desempeñan Enrique Adarvez, Gobernador distrito 4849 y Daniel Mayo, Presidente de la 2º conferencia de distrito.

Rotary, en estas dos jornadas, realizó charlas, conferencias y espectáculo artístico todas las fuerzas vivas de la

ciudad y el público en general impulsando su idea mundial que la de impulsar los servicios humanitarios.

Brindaron disertaciones el doctor Rafael Jijena Sánchez quien presentará: Gandhi, Luther King y Mandela. También Enrique Nardone (creador de Los Murciélagos, la selección nacional de fútbol para ciegos) ganador de una medalla olímpica en Atenas 2004.

Como parte de las actividades el intendente Miguel Mukdise junto a miembros rotarios participaron de diferentes reuniones y ceremonias en las que se descubrieron placas relacionadas al encuentro en el Centro Cultural y de plantación de 50 especies arbóreas que fueron donadas por Rotary.

Interes Gral.

El TERMAL 06

II FORO DEL

PARLAMENTO DEL MERCOSUR Con la presencia de autoridades internacionales, legisladores provinciales y legisladores del Parlasur se realizó esta ciudad el “II Foro del Parlamento del Mercosur sobre Dengue, Zika y Chikungunya”.

El propósito de la reunión que se materializó en el Hotel Amerian fue presentar en Santiago del Estero, la recomendación referente al Control y Prevención de las Enfermedades transmitidas por el Aedes Aegypti, aprobado por los Parlamentarios del Mercosur en la Sesión del 14 de Marzo de 2016 en Montevideo, Uruguay, en el

marco de análisis de la problemática en el territorio ampliado del Mercosur.

Oficiaron de anfitriones autoridades municipales y provinciales encabezadas por el intendente Miguel Mukdise y el ministro de Salud de la Provincia Luis Martínez.

En la primera parte, se realizaron las presentaciones a cargo de expertos en la temática y, en la segunda, se discutieron las estrategias de abordaje de las problemáticas para cada una de las provincias, en el marco de un almuerzo de trabajo.

El FORO está organizado por el Parlamento del Mercosur, los Ministerios de Salud de la Nación y de la Provincia de Santiago del Estero y la Organización Panamericana de la Salud.

Cabe destacar la presencia de la doctora Maureen Birmingham, reconocida especialista estadounidense, representante OPS/OMS en Argentina quien disertó sobre la situación de estas enfermedades en la Región de las Américas.

El foro se desarrolló en dos instancias.

Actualidad

U

El TERMAL 07

COMUNA FIRMA CONVENIO CON MINISTERIO DE SALUD

n convenio de cooperación con los objetivos de realizar acciones conjuntas de prevención de enfermedades y promoción de la salud fue suscripto entre el intendente de Las Termas, Miguel Mukdise y el ministro de Salud de la Provincia Luis Martínez.

Estas acciones tendrán lugar en esta ciudad termal a través de actividades físicas, recreativas y de control destinadas gratuitamente a la comunidad, en el marco del programa Plazas Saludables.

El personal del programa Médicos Co-

munitarios con sede en el Centro Integrador Comunitario del barrio Villa Balnearia Miguelito Mukdise, serán los responsables de implementar acciones dentro del programa nacional de lucha contra el sedentarismo. Desde el Ministerio de Salud de la provincia se facilitará capacitación y asesoramiento técnico a los recursos humanos.

La rúbrica del convenio tuvo lugar en la plaza San Martín (frente al Casino local) donde se instalaron stand informativos de promoción de la salud y prevención del dengue, a cargo del Ministerio de Salud de la provincia y la Dirección municipal de Salud y Acción Social.

Acompañaron al jefe comunal como al ministro de Salud de la Provincia, la representante de la Organización Panamericana de la Salud y de la Organización Mundial de la Salud en Argentina, Dra. Maureen Birmingham; Susana Devoto, asesora del Ministerio de Salud de la Nación, Carlos Giovachini, representante del área de Epidemiología del Ministerio de Salud de la Nación, la representante santiagueña ante el Parlasur, contadora Ana María Corradi y la Ministro de Salud de la Rioja, Dra. Judith Díaz Bazán y la Dra. Liliana Brin de Ramón, Directora de Hospital Zonal, Liliana Brin de Ramón.

Sociales

El TERMAL 08

15 aĂąos de Mily Sabater

Festividad de San Expedito

Sociales

El TERMAL 09

15 años de Flor Santucho

Día de la Autonomía

El TERMAL 10

FIESTA POPULAR EN B° ESPAÑA U

Actualidad

na multitud de devotos y creyentes de San Expedito La marcha de los creyentes estuvo acompañada por músicos y acompañaron la procesión que tuvo lugar por las calles jinetes que en todo momento vivaron al santo en su paso por las calles del barrio mientras los vecinos salían de sus viviendas a del barrio España de esta ciudad. saludar a la venerada imagen.

Vecinos de Las Termas y pobladores de localidades cercanas a este centro termal se dieron cita a la tradicional cita que ho- Es de destacar la importante asistencia de gente del interior demenajea al patrono de las causas urgentes, convocatoria que partamental a esta fiesta que año a año suma más adherentes. todos los años lleva adelante de forma exitosa la señora Mirella Participaron además familiares del “Niño Armando” quienes valoraron el trabajo que lleva adelante la señora Bracamonte.

Bracamonte.

Actualidad

El TERMAL 11

ASUMEN NUEVOS FUNCIONARIOS Asumieron nuevos funcionarios al frente de áreas de suma importancia para la gestión comunal.

La ceremonia se desarrolló el despacho y contó con la presencia del intendente Miguel Mukdise; el secretario de Coordinación, Raúl Lorenzo y el secretario de Gobierno, José Luis Campuzano.

Se trata de la Secretaría de Turismo, Cultura y Deportes y de la Secretaría de Planeamiento, Obras y Servicios Públicos. En Turismo asumió la técnica Vilma Díaz y en Obras Públicas hizo lo propio el arquitecto Juan José Mateu. Ambas áreas que habían quedado vacantes por la renuncia de los anteriores titulares.

Vilma Díaz se viene desempeñando en el área de Turismo desde el inicio de la ges-

tión de Mukdise. Su cargo hasta el momento había sido el de directora y desde allí había secundado a Raúl Gutiérrez primero y a Sáenz después.

“Reúne todas las condiciones y tiene la experiencia suficiente que siga desempeñando las tareas como la venía haciendo con gran conocimiento desarrollo en el sector turismo”, acotó el intendente Miguel Mukdise sobre Díaz.

“Ya trabajó en otras dependencias públicas”, indicó acerca del flamante titular de Obras Públicas quien en es oriundo de Tucumán, al igual que su antecesor, y agregó que “tiene el acompañamiento de todo el equipo municipal”.

Asimismo Mukdise destacó que en “estos momentos que estamos en el comienzo de

la temporada, que pasamos un excelente Moto GP y una excelente Semana Santa hace falta la colaboración de todos”.

TAMBIEN EN TRÁNSITO Desde el Municipio informaron que según el decreto I N° 134 asumió como nuevo director de Tránsito y Transporte el señor Gabriel Brandán.

El área de Tránsito es una de las que problemáticas más complejas detenta. Desde la falta de apego a las normativas viales hasta la enorme proliferación de motovehículos son parte de las situaciones más comunes.

En cuanto a los operativos de control vehicular y de documentación que se venían efectuando anteriormente aún no se informó si estos tendrán continuidad.

El TERMAL 12

Interes Interes Gral.

Moto GP 2016

MÁRQUEZ DOMINÓ EN LAS TERMAS El Gran Premio Motul de la República Argentina de Moto GP™ se ha disputado en el circuito de Termas de Río Hondo con la victoria de Marc Márquez (Repsol Honda Team), que se hacía con el triunfo por delante de Valentino Rossi (Movistar Yamaha MotoGP) y Dani Pedrosa (Repsol Honda Team).

Debido a los problemas con el neumático trasero surgidos durante la jornada del sábado, Dirección de Carrera anunciaba una carrera a 20 vueltas, cubriéndose la distancia de ésta empleando dos neumáticos; es decir, que los pilotos debían utilizar cada neumático un máximo de 11 vueltas y todos deberían realizar un obligado paso por el pit lane para cambiar de moto.

En la salida, Pedrosa y Iannone se abrían en la trazada, mientras que Dovizioso tiraba al frente del pelotón seguido por Rossi, Lorenzo, Márquez, Viñales y Barberá. Viñales daba cuenta de Lorenzo y se situaba cuarto a rueda de Márquez.

Finalmente, Márquez se hacía con la victoria mientras que Dovizioso superaba a Rossi y Iannone. Este último también se deshacía de Rossi, pero en la penúltima curva Iannone derribaba a su compañero de equipo y ambos daban a Rossi y Pedrosa un inesperado puesto en el podio. Sorprendentemente, Laverty terminaría en la cuarta posición.

Crutchlow, que había caído en la primera curva, recuperaba hasta el sexto puesto pero volvía a caer en la última vuelta.

Turismo

NUEVA EDICIÓN DE LA EXPO HG Tuvo lugar en el Centro Cultural de esta ciudad la novena edición de la Muestra de Productos y Servicios para la Gastronomía y Hotelería.

El TERMAL 13

MOTO GP TIENE TRES AÑOS MÁS EN LAS TERMAS

El evento organizado por la Asociación Hotelera de Termas de Río Hondo y que cuenta con el apoyo de la Federación Empresario Hotelera de la República Argentina (FEHGRA).

En el encuentro se convocaron empresas relacionadas a la actividad gastronómica y hotelera con exposiciones en stands que ofrecieron la posibilidad de entablar negociaciones de forma directa entre proveedores y empresarios del sector turístico.

Hoteleria & Servicios es un producto comunicacional elaborado íntegramente en la ciudad de Las Termas de Río Hondo, realizado por profesionales del turismo y la comunicación social, oriundos de éste centro termal. Incluyen la difusión de contenidos turisticos en TV, Radio, Medios impresos y plataformas web.

T

ras dos ediciones consecutivas llenas de éxito para el Gran Premio de la República Argentina de MotoGP™, finalmente se anunció que Termas de Río Hondo continuará siendo sede de esta competencia durante los próximos tres años.

En 2014 fueron cerca de 126.000 los aficionados que acudieron al evento, aumentando esa cifra a 130.000 en 2015, mientras que según las estadísticas de Turismo de la Nación, este año llegaron a 137.000.

El acuerdo era alcanzado entre Dorna Sports, el ministro de Turismo argentino, el Gobierno de Santiago del Estero y OSD, compañía promotora del evento.

Tras las dos primeras ediciones celebradas, los pilotos consideran Termas de Río Hondo uno de sus circuitos favoritos, por lo que han recibido con agrado la noticia de que seguirán corriendo en él al menos hasta 2019.

Carmelo Ezpeleta, consejero

delegado de Dorna Sports: «Nos complace anunciar este nuevo acuerdo con Termas de Río Hondo y todas las partes involucradas. Ha sido un gran proyecto y todos hemos contribuido a crear un circuito con un inmejorable ambiente para competir.

En Sudamérica existe una gran pasión por las competiciones de motor y estamos orgullosos de hacer posible que MotoGP siga viniendo tres años más a Argentina».

Actualidad

El TERMAL 14

UA SUHTU COMENZÓ ACTIVIDADES

L

a Escuela de Educación Especial Ua Suhtu comenzó las actividades correspondientes al ciclo escolar 2016.

“Les hemos avisado a los padres que comenzábamos las clases hoy así que vinieron pocos chicos y esperamos que en los próximos días se vayan sumando más”, señaló Lina Ferrin de Villacorta, directora del establecimiento municipal.

Durante las últimas semanas se realizaron diferentes tareas de refacciones en el edificio escolar por eso “hemos comenzado en esta fecha”, indicó Villacorta. Sobre los trabajos efectuados explicó que se realizaron “arreglos de las paredes que tenían mucha humedad y los chicos no podían estar ahí, se cambiaron ventanas, puertas, pintura y todavía falta que se terminen la zona de los talleres”.

CINCUENTENARIO DE ESCUELA NORMAL

A

lumnos, padres y docentes del Colegio del Sesquicentenario participaron del acto realizado en el establecimiento por los 50 años de vida de esa institución.

En su discurso la rectora, licenciada Emilia Medina, destacó la “visión que tuvo aquel grupo de personas cuando vieron la necesidad en el año 1965 de llevar adelante lo que es nuestro colegio”.

“Este año es una gran responsabilidad porque coinciden las bodas de oro con el bicentenario de la patria”, reflexionó la directiva.

También, como parte de las actividades, los alumnos realizaron la presentación de números artísticos.

Cultura

El TERMAL 15

Historias de Antaño

LA AVENTURA DE VIAJAR Las historias de antaño que tienen que ver con “Las Termas de antes” que cuentan nuestros abuelos merecen ser recogidas y registradas. Forman parte de nuestro patrimonio cultural, de nuestra identidad y de dónde venimos. Ese es el desafío de esta sección de El Termal.

V

iajar de una ciudad a otra hace muchas décadas era toda una odisea. Los primeros medios de transporte justamente no eran de los más cómodos, pero era lo que había.

Las rutas eran también un desafío para los aventureros viajantes. Este relato lo comenta la profesora Alba Rojas de Vagliati.

La familia Rojas había reformado un colectivo que viajaba de Termas hacia Santiago. El vehículo tenía un solo asiento que atravesaba la totalidad del ómnibus de tal modo que la gente se sentaba de espaldas. El recorrido tenía la parada en

un lugar que en Santiago le decían Los Arcos, cerca de la Plaza San Martín de la Capital de la provincia.

El recorrido se realizaba por la ruta vieja por el que era conocido como el Camino de la Costa y su itinerario incluía varias paradas. Para tomar una dimensión del tiempo que demoraba hay que tener en cuenta que la empresa Rojas invitaba a través del diario a sus pasajeros a llevar alguna merienda porque duraba mucho el recorrido.

La travesía arrancaba ya en la costa del río porque para cruzar el cauce se usaban

balsas. Era la única manera de hacerlo.

Estas famosas balsas (cuyas historias profundizaremos en otra entrega de esta revista) eran botes grandes con una plataforma de madera donde se ubicaba el vehículo. Los boteros prácticamente no remaban, sino que hacían palanca para poder cruzar el río.

Hubo una vez en que el ómnibus se desmontó de la balsa y cayó al río, pero como el nivel de agua no era profundo hubo víctimas. El problema era que se mojaban los trajes y los chóferes debían llevar a upa a la gente para ayudar a cruzar el cauce.

El TERMAL 16

Actualidad

DÍA DE LA AUTONOMÍA PROVINCIAL Un momento muy especial de la ceremonia fue la promesa de lealtad a la enseña provincial de parte de los alumnos de los séptimos grados de los establecimientos primarios de la ciudad.