1 minute read
31. Corrige palabras viudas
Viuda es una palabra que queda sola en un renglón al final del párrafo.
Al arreglar las palabras de viuda debes evitar el uso de espacios que no-partición: • Es un trabajo manual; • Requiere mucha atención; • No se conserva en las versiones traducidas de tus documentos; • Mantiene limpias las memorias de traducción;.
Advertisement
En su lugar, puedes utilizar GREP para solucionar este problema automáticamente en cada documento.
Crea un estilo de carácter con la opción "No separar" activa.
Agregua este código GREP a tu estilo de párrafo (? <= \ w) \ s (? = \ w + [[: punct:]] + $) y configure el GREP para asignar el estilo de carácter No Separar.
A partir de ahora, el "No Separar" se aplicará automáticamente - ¡EN VIVO!
Dato curioso: la captura de pantalla anterior se tomó de este documento.