Guia de Londres

LONDRES OTOÑO – INVIERNO 2008/2009

Los mejores destinos para comer, dormir y divertirse en Londres este otoño e invierno Con más de 20 millones de críticas y opiniones, TripAdvisor facilita los planes de viaje a los 25 millones de viajeros que visitan nuestra página Web cada mes.

INTRODUCCIÓN TripAdvisor, la fuente más fiable para enterarse de dónde comer, dormir y divertirse en miles de destinos alrededor del mundo, ha seleccionado las mejores sugerencias de los 25 millones de usuarios que visitan la página mensualmente, con el fin de elaborar una recopilación única de guías turísticas. Además de un listado de los mejores hoteles, restaurantes y atracciones para cada tipo de viajero, recibirás consejos excelentes sobre qué llevarte, cómo ubicarte y cómo conseguir las mejores vistas. Asegúrate de revisar las guías en www.tripadvisor.es

Encontrarás críticas sobre más de 230.000 hoteles, 76.000 atracciones y 435.000 restaurantes en TripAdvisor.es. Entérate por otros viajeros de lo que puedes esperar antes de hacer tus planes.

Dentro de

LONDRES Uno de los principales destinos del mundo, Londres es una ciudad próspera y emocionante, con una oferta diversa, desde pubs a palacios. Sea lo que sea que pidas, Londres lo tiene en abundancia.

QUÉ LLEVAR 1. Evita que te duelan los pies: “Llevad cinta aislante y pegadla a las suelas. Da igual lo bueno que sean tus zapatos o lo resistente que sean tus pies, si no estás acostumbrado a andar entre siete y nueve horas al día sobre cemento y adoquines. Si no tienes, compra tiritas en la farmacia, unas blanditas y cómodas”.—Un miembro de TripAdvisor, Allentown, EE.UU. 2. Viste bien: Aunque los vaqueros son perfectos para hacer turismo, no lo son para ir a un “restaurante fino”, así que llévate algo menos informal para las noches.—Un miembro de TripAdvisor, Londres 3. Siempre cómodo: “Las capas son la clave. Llevo un top debajo de una camisa y siempre tengo un jersey para llevar bajo un impermeable. Llévate un gorro y un paraguas pequeño. Y dos pares de zapatos por si uno se tiene que secar”.—Un miembro de TripAdvisor, Cleveland, EE.UU.

Los romanos, después de su llegada a Bretaña en el año 43 d.C., fueron los primeros en poner Londres en el mapa. Desde entonces, se ha luchado por Londres, que ha sufrido incendios y bombardeos. Se ha convertido en centro de negocios y de intrigas de la corte, y se ha desarrollado hasta convertirse en una ciudad cultural, un lugar al que los artistas, escritores y músicos acuden en masa. Hoy en día, Londres es una metrópolis cosmopolita, hogar de más de siete millones de habitantes de diferentes nacionalidades y orígenes, lo que la convierte en la ciudad más poblada de la Unión Europea.

Aunque el verano puede ser cambiante, con el sol mezclándose con la lluvia y las nubes, los veranos suelen ser suaves: un tiempo perfecto para hacer turismo. Pero no te dejes el paraguas en casa; el cielo soleado puede verse salpicado de tormentas eléctricas. Los inviernos tienen días más cortos y temperaturas más frías. ¡Ten a mano el impermeable! tripadvisor.es

2

Las mejores

VISTAS El British Airways London Eye, una elaborada noria, se encuentra a la orilla del Támesis, frente al Big Ben. “Me encantó; fue una de las primeras cosas que hice en mi viaje a Londres. Fue una forma estupenda de tener una vista panorámica de la ciudad y echarle un primer vistazo a algunos de los lugares turísticos”.—Un miembro de TripAdvisor, Edmonton, Canadá British Airways London Eye, Jubilee Gardens, 0870 990 8883, http://www.ba-londoneye.com

Para tener unas vistas perfectas de algunos de los lugares obligados de Londres, haz un crucero por el río. “Hice un crucero por el río Támesis desde la Torre de Londres hasta el Puente de Westminster. Fue relajante sentarse y ver pasar los lugares turísticos, incluyendo el Tower Bridge, la Torre de Londres, St. Paul’s, el Globe Theatre, el London Eye, el edificio del Parlamento y el Big Ben”.—Un miembro de TripAdvisor, Vancouver, Canadá Thames Cruises, 020 77400400, http://www.citycruises.com

DÓNDE IR

“En tu viaje no puede faltar una excursión a la catedral de St. Paul. Es increíble hallarse al lado de la cúpula y mirar fijamente a Londres hasta que se desvanece en el horizonte. Además, qué lugar para hacer fotos”.—Un miembro de TripAdvisor, New Jersey, EE.UU. St. Paul’s Churchyard, 020 7236 4128

“En tu viaje no puede faltar una excursión a la catedral de St. Paul”.

Las 10 mejores atracciones 1. National Gallery (Galería Nacional), Trafalgar Square, 020 7747 2885

5. Colección Wallace, Hertford House, Manchester Square, 020 7563 9500

2. Imperial War Museum (Museo de la Guerra), Lambeth Road, 020 7416 5000

6. Teatro Globe de Shakespeare, 21 New Globe Walk, Southwark, 020 7902 1400

3. Torre de Londres, Tower Hill, 0870 756 6060 4. Cabinet War Rooms (Sala de Gabinete de Guerra), Clive Steps, King Charles Street, 020 7930 6961

7. Museo Británico, Great Russell Street, 020 7323 8299 8. Catedral de Saint Paul y Campo Santo de Saint Paul, 020 7236 4128 9. Mercado de Borough, 8 Southwark St., 020 7407 1002 10. Abadía de Westminster, Broad Sanctuary, 020 7654 4900

PARA FAMILIAS “Hemos estado en museos de la ciencia de los Estados Unidos y Europa y éste es el mejor. El Museo de Ciencia es enorme, con secciones dedicadas a la aeronáutica, la medicina, el espacio, los ordenadores, etc”.— Un miembro de TripAdvisor, Dublín, Irlanda Museo de Ciencia”, Exhibition Road, 0870 870 4868

PARA ROMÁNTICOS Los ondeantes campos y los pintorescos jardines hacen del Regent’s Park “un oasis de paz en la ciudad: un enorme espacio abierto, magníficamente cuidado, con varias cafeterías pequeñas”.—Un miembro de TripAdvisor, Lancaster, Inglaterra Regent’s Park, 020 7486 7905

Llega temprano a la Torre de Londres para evitar las colas. “El lugar no sólo rebosaba de una maravillosa historia, sino que el guía añadió muchísimo a la visita”.—Un miembro de TripAdvisor, San Luis, EE.UU. Torre de Londres, Tower Hill, 0870 756 6060

“…lo más parecido a viajar en el tiempo”.

Una visita al laberinto, los jardines formales y los apartamentos del estado del Palacio de Hampton Court de Surrey es “lo más parecido a viajar en el tiempo”.—Un miembro de TripAdvisor, Phoenix, EE.UU. Palacio de Hampton Court, Surrey, 0870 751 5175

Llama ahora a un especialista en viajes de Hotels.com 902 026 104

Resérvate mucho tiempo libre en el Museo de Historia Natural. “Desde el edificio en sí (mira las columnas para ver pájaros y lagartos esculpidos en la piedra) hasta la gran variedad de fantásticas exhibiciones, te puedes pasar una semana allí y aún no lo habrás visto todo”.—Un miembro de TripAdvisor, Cardiff, Reino Unido Museo de Historia Natural, Cromwell Road, 020 7942 5011

El St. James’s Park es “un sitio precioso para dar un paseo en cualquier época del año. Con sus árboles ingleses, las estatuas y el lago, es, sin duda, el mejor parque de Londres. Un paisaje típicamente británico”.—Un miembro de TripAdvisor, Bristol, Reino Unido St. James’s Park, Horse Guards Road, The Storeyard, 020 7930 1793

tripadvisor.es 3

DÓNDE IR LOS MÁS ECONÓMICOS Una de las cosas buenas de Londres es la cantidad de museos gratis que hay. No es que importe pagar para entrar en el Victoria and Albert Museum, uno de los mayores museos de artes aplicadas del mundo. “Si te gusta el arte, en todas sus formas, éste es tu museo”.— Un miembro de TripAdvisor, Valencia, España Victoria and Albert Museum, Cromwell Road, South Kensington, 020 7942 2000

PARA AVENTUREROS Hyde Park ofrece mucha actividad, desde tenis hasta equitación. En diciembre, el parque alberga Winter Wonderland que cuenta con la pista de hielo al aire libre más grande de Londres, un tobogán, el típico y auténtico Mercado Navideño alemán, numerosas cafeterías y bares, una increíble noria gigante de 50 metros, un tiovivo, un “helter-skelter”, conciertos de villancicos y una selección de atracciones de feria para que se monten personas de todas las edades”.—Un miembro de TripAdvisor, Londres

La galería de arte Tate Modern, que también es gratis, se aloja en una antigua central eléctrica. Las obras de arte son “mucho más vanguardistas que las del Museo de Arte Moderno de Nueva York”.—Un miembro de TripAdvisor, Amherst, EE.UU. Tate Modern, Bankside, Southwark, 020 7887 8888

“Hampstead Heath es una revelación— como disfrutar de un pedacito de campo en la misma ciudad. Ponte un calzado cómodo para dar un paseo por la naturaleza ¡Menudo tesoro escondido!”.—Un miembro de TripAdvisor, Spartanburg, Carolina del Sur Hampstead Heath, Superintendent’s Office, 020 8348 9908

“Mucho más vanguardista que el Museo de Arte Moderno de Nueva York”.

“Estar en la ciudad no significa que tengas que modificar tu swing de golf. Urban Golf ha llegado a Londres gracias a unas instalaciones de vanguardia situadas en Soho donde puedes jugar en más de los 50 campos de golf más famosos equipados con los más modernos simuladores de golf”.— Un miembro de TripAdvisor Urban Golf Soho, 33 Great Pulteney St., 020 7434 4300

Hyde Park, 020 7262 3474, 020 7723 2813

“Si quieres fingir que eres el nuevo David Beckham, ve a Hackney Marshes, que es famoso por sus 87 campos de fútbol (el mayor número en un sólo lugar de toda Europa)”.—Un miembro de TripAdvisor Hackney Marshes, Homerton Road, Hackney, 020 8986 8615

Los miembros de TripAdvisor han publicado más de 1.300.000 fotografías en la página Web. Lo bueno, lo malo y lo más real. ¡Es casi como estar allí!

EDUCATIVO/HISTÓRICO “Original Londres Walks es una forma excelente de ver Londres. En las visitas nos mostraron partes de Londres que no habríamos descubierto por nuestra cuenta.

Todos los guías eran geniales y eran unos entendidos”.—Un miembro de TripAdvisor, Hermosa Beach, EE.UU. Original Londres Walks, 020 7624 3978

PARA RELAJARSE Date un capricho en el spa Sanctuary. “Hay dos salas, dos piscinas, dos jacuzzis, sauna y sala de vapor. Mis tratamientos favoritos incluyen un masaje lomi-lomi y otro facial con piedras calientes. Visítalo acompañado de amigos o disfruta de un tiempo de calidad”.— Un miembro de TripAdvisor, Londres El Sanctuary, 12 Floral Street, Covent Garden, 0870 770 3350

La Abadía de Westminster “es un magnífico monumento, cargado de historia y significado. La Nave Central es esplendorosa, con una loable restauración del Altar Mayor.

Los relicarios, capillas, sepulcros, órgano, manuscritos y claustros enriquecen este símbolo real de Londres”.—Un miembro de TripAdvisor, Porto, Portugal Abadía de Westminster, Broad Sanctuary, 020 7222 5152

El Shakespeare’s Globe Theatre es una réplica del Globe, en el que se representaron por primera vez muchas de las obras del Bardo. Para experimentar un “auténtico y agradable ambiente isabelino” y como una alternativa más barata a una obra del West End, “debes ver una representación aquí”.— Un miembro de TripAdvisor, Londres

El Museo Británico aloja la mayor colección de antigüedades internacionales del mundo. “Deberías planificarte para ver sólo una pequeña parte de la colección durante tu visita; planifícalo con antelación y te lo pasarás genial”.—Un miembro de TripAdvisor, Baltimore, EE.UU. Museo Británico, Great Russell Street, 020 7323 8299

Fuera de la ciudad, el cementerio de Highgate, donde yace enterrado Karl Marx, es “precioso, misterioso, pero, sorprendentemente, no da miedo”.—Un miembro de TripAdvisor, Cleveland, EE.UU. Cementerio de Highgate, Swain’s Lane, Highgate, 020 8340 1834

Shakespeare’s Globe Theatre, 21 New Globe Walk, Southwark, 020 7902 1400

Llama ahora a un especialista en viajes de Hotels.com 902 026 104

tripadvisor.es 4

De

VISITA Cómo moverse

Guíate como un lugareño: coge un mapa del autobús en el centro de turismo o en una estación de metro. “El mapa es un generoso desplegable con las paradas de autobús y metro indicadas en él… ¡de lo más útil!”.—Un miembro de TripAdvisor

Que no te pongan el cepo: “Cuidado con las señales de tráfico o vuestro coche puede acabar con el cepo o llevándoselo la grúa”.

Ambos conllevan fuertes multas.—Un miembro de TripAdvisor, Londres.

Duerme hasta tarde: si puedes esperar hasta después de las nueve y media de la mañana para empezar a hacer turismo, la Travelcard, que permite viajes ilimitados en transporte público, será más barata.

Dónde

COMER

¿Deseas más información sobre Londres?

TripAdvisor.es te ofrece boletines gratuitos cada semana con nuevas ofertas, críticas y artículos sobre Londres, o cualquier otro destino de tu elección.

PARA FAMILIAS “Pizza Express es una cadena de restaurantes que está a años luz de Pizza Hut. En primer lugar, es comida de calidad y, además, el Express hace auténtica pizza italiana”.—Un miembro de TripAdvisor, Londres Se puede encontrar en otros lugares de Londres; su restaurante de Dean St., tiene un club de jazz único en la planta de abajo.

10 Dean St., Soho, 020 7437 9595

Muchas de las cadenas de restaurantes son adecuadas para niños, pero puedes probar algo diferente de la típica comida rápida. Wagamama es una cadena local de restaurantes especializados en fideos perfecta para grupos grandes. “Se puede hacer un pedido inicial y, si la gente sigue con hambre, pueden pedirse más platos”.—Un miembro de TripAdvisor, Rhode Island, EE.UU. Wagamama, I Tavistock St., Covent Garden, 020 7836 3330. Se puede encontrar en otros lugares de Londres.

“Las familias van a disfrutar del ambiente informal de Frankie’s Italian Bar & Grill, con manteles de papel de estraza donde los niños pueden dibujar. Las pizzas y los alimentos a la parrilla van a llamar la atención de toda la familia”.—Un miembro de TripAdvisor, Huntington Beach, California Frankie’s Italian Bar & Grill, 3 Yeoman’s Row, 020 7590 9999

“…diez sobre diez”.

PARA ROMÁNTICOS Celebra una ocasión especial en Julie’s, “uno de los restaurantes más evocador de Londres”.—Un miembro de TripAdvisor, Hove, Inglaterra Julie’s Restaurant & Bar, 135 Portland Road, Holland Park, 020 7229 8331

Te van a cautivar las vistas espectaculares de “Belvedere situado en el Parque Holland, una sala bonita y elegante con terraza que se encuentra en uno de los parques más atractivos de Londres”.—Un miembro de TripAdvisor, Berkshire, Reino Unido

”El ambiente y la excelente comida de la cena con baile de The Ritz” (que tiene lugar los viernes y sábados por la noche) sacan un “diez sobre diez”.—Un miembro de TripAdvisor, Dublín, Irlanda The Ritz, 150 Piccadilly, 020 7493 8181

Belvedere, Abbotsbury Road, Holland Park, 020 7602 1238

LOS MÁS ECONÓMICOS La cadena local Giraffe siempre resulta una buena oferta pero, si comes entre las cinco y las siete de la tarde, comerás aún por menos dinero.

“Sin duda, un lugar relajado y nada pomposo.

Comida de estilo fusión; hamburguesas, pescado y pollo a la parrilla. Unos pudines y batidos de frutas deliciosos. Los niños son bienvenidos”.— Un miembro de TripAdvisor, Londres Giraffe, 7 Kensington High St., 020 7938 1221. Se puede encontrar en otros lugares de Londres.

“The Neal’s Yard Salad Bar de Covent Garden tiene un especial para llevar estupendo. Por cinco libras, tienes variedad de entrante, pan y una bebida de frutas hecha con fruta fresca. Compartimos un menú entre dos y fue abundante”.—Un miembro de TripAdvisor, Saskatchewan, Canadá Neal’s Yard Salad Bar, 2 Neal’s Yard, 020 7836 3233

Llama ahora a un especialista en viajes de Hotels.com 902 026 104

“No te dejes confundir por el aspecto parecido al de una cafetería del Spicy Food Plus porque su menú es fantástico. Sirven comida india que además de ser deliciosa, sus precios están por los suelos, de hecho se ha convertido en mi lugar favorito para comer en Londres”.—Un miembro de TripAdvisor Spicy Food Plus, 83 Wilton Road, 020 7834 8068

tripadvisor.es

5

COMER

Dónde

PARA LA SALUD En Mildred’s, una cafetería vegetariana muy conocida del Soho, la comida es “buena y barata” (pero no hacen reservas).—Un miembro de TripAdvisor, Londres Mildred’s, 45 Lexington St., 020 7494 1634

JOYAS OCULTAS Escondido en Earl’s Court, “en el callejón que hay detrás de Hogarth Road se encuentra el pintoresco Little French Restaurant, con una comida riquísima a precios muy bajos (un menú de tres platos a 9,95 libras)”.—Un miembro de TripAdvisor, Suecia

“¡Me encandila el aroma que desprende la comida del Food for Thought! Es un lugar muy informal, barato y con una ubicación estupenda, cerca del Jardín Covent. Es un estupendo rincón si te encanta la cocina vegetariana y no te importa compartir mesa con extraños”.—Un miembro de TripAdvisor, Roma, Italia

“La comida del Eat and Two Veg estaba buena. Tienen muchos sucedáneos de carne innovadores; todo estaba muy sabroso”.— Un miembro de TripAdvisor, Londres Eat and Two Veg, 50 Marylebone High St., 020 7258 8595

Food for Thought, 31 Neal St., 020 7836 0239

“En el exclusivo Baltic se sirve comida de la Europa del Este con estilo. El pescado era excelente. Pero hay que disfrutarla con un martini Baltic Spring divino”.—Un miembro de TripAdvisor, Salt Lake City, EE.UU. Baltic, 74 Blackfriars Road, 020 7928 1111

The Little French Restaurant, 18 Hogarth Place, 020 7370 0366

“Para experimentar una comida diferente, ve al Bateaux London. Un elegante cristal y unos barcos tradicionales te dan unas vistas incomparables de la ciudad desde una perspectiva totalmente diferente del Támesis. ¿Quién dijo que había que estarse quieto para disfrutar de una buena comida?”.—Un miembro de TripAdvisor, Huntington Beach, EE.UU. Bateaux London, Embankment Pier, 020 7695 1800

EVENTOS ESPECIALES Descubre las películas más actuales, desde los éxitos de vanguardia hasta los de video club, en dos de los festivales más categóricos de Londres, el sutil Festival Raindance de filmes independientes (Del 1 al 12 de octubre) y el valorado Festival de Cine de Londres Times BFI. (Del 15 al 30 de octubre)

Regent Street ilumina la época navideña con la luz que emana de miles de Bombillas Navideñas. El momento del encendido va acompañado de música, fuegos artificiales y entretenimiento para dar comienzo a la temporada de compras. (Del 6 de Noviembre al 6 de enero)

Festival Raindance, Cineworld Shaftesbury Avenue, 13 Coventry St., Piccadilly, 020 7287 3833, http://www.raindance.co.uk Times BFI London Film Festival, Varios emplazamientos, 020 7928 3232, http://www.bfi.org.uk

Momento del Encendido de las Luces Navideñas en Regent Street, 020 7152 5852, http://www.regentstreetonline.com

Descubre la alta cultura sin necesidad de gastarte una fortuna en la Feria de Arte Affordable, que destaca por sus obras de arte a precios razonables, desde pintura y escultura hasta fotografía y hologramas que proceden de más de cien galerías de todo el mundo. (Del 23 al 26 de octubre)

Recaudar dinero para la Investigación sobre el Cáncer en el Reino Unido participando en la carrera más surrealista de la temporada, la Gran Carrera Navideña del Pudín, donde los participantes vistiendo disfraces realizan una carrera de relevos alrededor de la Plaza Oeste de Covent Garden, esquivando obstáculos mientras portan pudín navideño. (6 de diciembre)

Affordable Art Fair, Battersea Park, 020 8246 4848, http://www.affordableartfair.com

Gran Carrera Navideña del Pudín, West Piazza, Covent Garden Market, 0870 402 9899, http://www.xmaspuddingrace.org.uk

Observa un despliegue de la historia de Londres en forma de desfile en el Lord Mayor’s Show, donde carrozas coloridas y bandas exultantes recorren las calles para celebrar que Londres sobrevivió a la catástrofe del Asedio a Blitz. Por la noche, se puede ver el cielo iluminado gracias a uno de los espectáculos pirotécnicos sobre el Río Támesis más espectaculares de la ciudad. (8 de noviembre) Lord Mayor’s Show, desde Mansion House hasta los Royal Courts of Justice (Tribunales Reales de Justicia), http://www.lordmayorsshow.org

Saborea los deliciosos platos que ofrecen algunos de los restaurantes londinenses con mejor reputación y disfruta de las demostraciones del célebre cocinero James Martin así como de otros insignes cocineros en la exhibición de cocina BBC Good Food Show. (Del 14 al 16 de noviembre)

Sumate a la euforia de decenas de miles de parranderos, bailarines, músicos, acróbatas en Nueva York y observa los globos y carrozas del Día del Desfile de Año Nuevo. (1 de enero) New Year’s Day Parade, Comienza en Parliament Square, 020 8566 8586, http://www.londonparade.co.uk

Mueve tu esqueleto al estilo ruso con la Guardia del Kremlin, actuaciones de teatro y una multitud de músicos, desde grupos de folk y bandas militares hasta artistas pop y rock independientes que participan en el Quinto Festival Anual Ruso de Invierno. (Enero) Festival Ruso de Invierno, Trafalgar Square, 020 7183 2560

BBC Good Food Show London, Olympia Grand Hall, Hammersmith Road, 020 8267 8300, http://www.londonbbcgoodfoodshow.com

Llama ahora a un especialista en viajes de Hotels.com 902 026 104

tripadvisor.es 6

Dónde

ALOJARSE PARA FAMILIAS El Parkcity ofrece “una gran relación calidad-precio. Me volvería a alojar allí por la espaciosa habitación, el precio razonable para ser Londres, ¡y las almohadas! Se encuentra en un lugar tranquilo y en un barrio muy seguro”.—Un miembro de TripAdvisor, Bélgica Parkcity, 18-30 Lexham Gardens, Kensington, 0870 765 7333

The Sumner es un “hotel precioso con una de las mejores ubicaciones de Londres, especialmente para ir de compras. Nuestra habitación estaba muy limpia, era muy confortable y espaciosa. Hay supermercados locales muy cerca. El personal es muy agradable y atento”.—Un miembro de TripAdvisor, Chester, Reino Unido The Sumner Hotel, 54 Upper Berkeley St., Marble Arch, 020 7723 2244

En el The Renaissance Chancery Court, las habitaciones son espaciosas, está cerca de Covent Garden y está muy orientado a familias.

Hablando claramente, “este hotel es totalmente magnífico”.—Un miembro de TripAdvisor, Suecia The Renaissance Chancery Court, 252 High Holborn, 020 7829 9888

¿Tienes preguntas sobre Londres?

Recibe consejos de expertos locales en nuestros foros.

PARA ROMÁNTICOS “Tuvimos una estancia maravillosa en el precioso hotel Draycott. La ubicación es excepcional, el ambiente es muy “como en casa” y el personal es como un sueño”.—Un miembro de TripAdvisor, París, Francia The Draycott Hotel, 26 Cadogan Gardens, 020 7730 6466

LOS MÁS ECONÓMICOS

“The Milestone es un hotel precioso que se ha anticipado a todas las necesidades de sus huéspedes. No tuvimos que pedir nada de más ni que cambiaran nada, porque era realmente perfecto”.—Un miembro de TripAdvisor, Los Angeles, EE.UU. The Milestone Hotel, 1 Kensington Court, Kensington, 020 7917 1000

“Era realmente perfecto”.

Situado en una zona tranquila, unos dueños que se desviven por hacer que tu estancia sea agradable y unos desayunos ingleses fenomenales, el Bay Tree House B&B “es literalmente un hogar lejos de casa. ¡Dios salve a la reina y al Bay Tree House!”.—Un miembro de TripAdvisor, Monterrey, México

El Melrose House es “un lugar con un precio razonable y un desayuno genial. Descubrí que me encantan los desayunos ingleses. No podía evitar repetir una segunda vez… a veces hasta una tercera. Con una habitación confortable y limpia”.—Un miembro de TripAdvisor, Heidelberg, Alemania

Bay Tree House B&B, 59 Brookdale, New Southgate, 020 8351 2836

Melrose House, 89 Lennard Road, 020 8776 8884

El Soho Hotel está “recién reformado y tiene un estilo caprichoso. El personal era amable, nada esnob. De hecho, el hotel emanaba una proximidad afable, al no ser el diseño demasiado moderno ni recargado.

Muy bien situado, a poca distancia andando de la mayoría de destinos turísticos y de las tiendas”.—Un miembro de TripAdvisor, Roma, Italia The Soho Hotel, 4 Richmond Mews, 020 7559 3000

El Europa Hotel “parece tu hogar. Tengo que decir que es único. Velocidad, cordialidad, eficiencia… Justo lo que quería”.—Un miembro de TripAdvisor, Bolonia, Italia Europa Hotel, 60-62 Anson Road, 020 7607 5935

“¿Cuándo puedo trasladarme allí?”

TODO LUJO El Covent Garden Hotel es “un hotelito maravilloso situado en una calle tranquila, en una zona muy práctica. Te olvidas de que estás en el centro de Londres. Solicitamos las habitaciones Bloomsbury Rooms y no nos decepcionaron”.—Un miembro de TripAdvisor, Washington, EE.UU. Covent Garden Hotel, 10 Monmouth St., 020 7806 1000

En el Chesterfield Mayfair, un hotel galardonado en 2008 por Travellers Choice en la categoría de hoteles de lujo, “el personal era atento, educado y extremadamente servicial.

Es un típico hotel del viejo mundo, situado en una calle tranquila. La ubicación nos pareció ideal para ir de compras, al teatro, galerías de arte y prácticamente para todo lo demás”.— Un miembro de TripAdvisor, Amalfi, Italia The Chesterfield Mayfair, 35 Charles St., 020 7491 2622

Llama ahora a un especialista en viajes de Hotels.com 902 026 104

“Sinceramente no le encuentro ninguna pega al Sofitel St James. Es el típico lugar en el que quieres alojarte. A poca distancia andando del Soho, Covent Garden, Piccadilly, etc. Pero tampoco creo que quieras salir de la cama, ya que es muy cómoda. El personal es muy amable. ¿Cuándo puedo trasladarme allí?”.—Un miembro de TripAdvisor, Londres Sofitel St James, 6 Waterloo Place, 020 7747 2200

tripadvisor.es

7

Dónde

ALOJARSE JOYAS OCULTAS “El dulce personal del Parkes Hotel fue capaz de hacer todos mis sueños realidad con la máxima profesionalidad, pero con la calidez que sólo la gente de gran valía sabe proporcionar. Los recuerdos de Londres se ven reforzados por los recuerdos del Parkes Hotel; la dulzura de Londres”.—Un miembro de TripAdvisor, Italia Parkes Hotel, 41 Beaufort Gardens, 020 7581 9944

El Hotel 41 es un “estupendo hotel selecto. El personal era atento y amable y la habitación era preciosa, aunque un pelín pequeña. La ubicación es perfecta para hacer turismo, tan cerca del palacio de Buckingham que se ve. Sin duda, recomiendo que te des el gustazo de alojarte allí”.—Un miembro de TripAdvisor, Munich, Alemania Hotel 41, 41 Buckingham Palace Road,020 7300 0041

“Me sentí chic en cuanto entré”.

Sobre

“Me sentí chic en cuanto entré. Los tres espacios del vestíbulo tienen una decoración preciosa; moderna, pero no minimalista. Cada noche me tomaba una copa en la biblioteca y me sentía como si me estuviera alojando en una casa de campo moderna inglesa. Lo más importante es que el Knightsbridge Hotel daba una gran sensación de estar muy limpio y de ser nuevo. Mi habitación era pequeña, pero preciosa. La ubicación era perfecta.

El personal es joven, amable y manitas en tecnología”.—Un miembro de TripAdvisor, New York, EE.UU. Knightsbridge Hotel, 10 Beaufort Gardens, 020 7584 6300

TRIPADVISOR

TripAdvisor es la comunidad más grande de viajeros en el mundo, con 25 millones de visitas mensuales y 20 millones de críticas y opiniones sobre 306.000 hoteles y atracciones. TripAdvisor.es es la fuente más fiable de recomendaciones sobre dónde ir, dónde hospedarse y cómo divertirse en 33.000 destinos alrededor del mundo. TripAdvisor.es también provee fácil acceso a las más importantes páginas de viaje en internet para que reservar tus próximas vacaciones, tus mejores vacaciones, sea más fácil que nunca.

Editado/recopilado por: Vivienne Crow Este folleto y su contenido están protegidos por los derechos de autor © 2008, TripAdvisor, Inc.; derechos reservados. TRIPADVISOR, el logotipo con la lechuza y todas las demás marcas que se muestran aquí están registradas y/o son marcas comerciales de TripAdvisor y/o de terceros y están protegidas por el common law. Las declaraciones que se presentan en este folleto son vigentes desde la fecha de su publicación. Este folleto contiene reseñas, comentarios, fotografías y otros contenidos relacionados con destinos, alojamientos, líneas aéreas y otros productos y servicios de viajes proporcionados por usuarios de tripadvisor.com. Las reseñas y las calificaciones representan las opiniones de dichos usuarios.

TripAdvisor no auspicia ni respalda el contenido de las declaraciones de los usuarios y por lo tanto no se responsabiliza de ninguna declaración, manifestación u otra información presentada en dicho material de usuarios.

Asimismo, toda referencia a productos, servicios, procesos y otra información de terceros no constituye ni implica respaldo, auspicio o recomendación ni afiliación de TripAdvisor con dicho tercero. Dichos terceros son propiedad de entidades comerciales o proveedores de servicios independientes y son operados por éstos, y TripAdvisor no puede garantizar la satisfacción de sus usuarios con los productos, servicios, prácticas comerciales o información presentada por aquellos. TripAdvisor recomienda investigar todo lo que se considere necesario o adecuado antes de iniciar transacciones con terceros.

Llama ahora a un especialista en viajes de Hotels.com 902 026 104

tripadvisor.es 8