NeodluÄ?ni
kameleon Firuz & Erdo
ISBN 978-953-319-295-6
www.profil.hr
19,00 kn
Neodlucni kameleon Naslovnica.indd 1
27.10.2011. 10:13:09
NEODLUト君I
KAMELEON Firuz & Erdo
PROFIL Neodlucni kameleon.indd 1
26.10.2011. 14:49:26
Izdavač: Profil Multimedija, dio grupe Profil International Za izdavača: Daniel Žderić Direktor izdavaštva: Krunoslav Krunić Glavni urednik: Drago Glamuzina Urednica: Jelena Bevandić Prijevod: Andrea Pongrac Lektura i korektura: Tanja Konforta Grafičko oblikovanje: Ivan Belinec Tisak: PROFIL © ERKO Editions, 2011., www.erko.com © za hrvatsko izdanje Profil Multimedija, 2011. Naslov originala: The Ambivalent Chameleon CIP zapis dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 783871. ISBN 978-953-319-295-6 1. izdanje, Zagreb, Hrvatska, 2011. Sva prava pridržana. Ni jedan dio ove knjige ne može biti objavljen ili pretisnut bez prethodne suglasnosti nakladnika i vlasnika autorskih prava.
Neodlucni kameleon.indd 2
26.10.2011. 14:49:26
NeodluÄ?ni
kameleon Firuz & Erdo
PROFIL Neodlucni kameleon.indd 3
26.10.2011. 14:49:26
Ljeto je bilo pakleno vruće, bez daška svježine, a cvrčci su neumorno cvrčali i cvrčali. Upravo jednoga tako toplog ljetnog dana kameleon je polako rastvorio kapke.
Neodlucni kameleon.indd 4
26.10.2011. 14:49:28
Dugo se rastezao sav snen od tako nagloga buđenja. „Evo, još jedan dug i dosadan dan”, pomislio je. Uistinu su mu dojadili mirni i monotoni ljetni dani. Bilo je krajnje vrijeme da uvede neke promjene. Što bi mogao poduzeti kako bi ih učinio zanimljivima? Bacio se na razmišljanje. „Mogao bih posjetiti stare prijatelje.” Ali odmah je odustao od te mogućnosti, uvjeren da se i oni dosađuju. Posjeti li ih, samo će se zajedno dosađivati!
Neodlucni kameleon.indd 5
26.10.2011. 14:49:29
Neodlucni kameleon.indd 6
26.10.2011. 14:49:32
„Hm, mogao bih loviti muhe.” No, ni to nije bilo previše zabavno. Iznenada je veselo uskliknuo: „Znam! Otputovat ću nekamo na ljetovanje!” Da, bila je to fantastična ideja i najbolja odluka koju je mogao donijeti na tako vruć ljetni dan. Trgnuvši se iz lijenosti, odmah je zaključio: „Moram se spremiti!”
Neodlucni kameleon.indd 7
26.10.2011. 14:49:33
Neodlucni kameleon.indd 8
26.10.2011. 14:49:35
Možda je kameleon brzo razmišljao, ali jako se sporo kretao i zato mu je za sve trebalo sto godina. Prvo je morao odabrati odredište. „Da odem na obalu jezera ili rijeke? Ili je možda bolje da odem na obalu mora? Tamo su valovi ogromni i sigurno neopisivo osvježavajući!” Da, bilo je to najbolje mjesto za odmor. A što će odjenuti za putovanje? „Zeleno?” zapitao se. „Zašto ne?” I pozelenjevši, odmjerio se od glave do pete u zrcalu.
Neodlucni kameleon.indd 9
26.10.2011. 14:49:37
Neodlucni kameleon.indd 10
26.10.2011. 14:49:39