Profil Cultural, nr. 91

Keston Meyer : „Am încercat prin acest spectacol să creez ceva complet diferit de coregrafiile mele precedente.

anul IX, nr. 91 iulie 2016

profil

CULTURAL

.ro

”The Briefcase” un balet comic inspirat de Quentin Tarantino si stilul de dans american swing al anilor 1940.

Spectacol realizat de Teatrul de Balet Sibiu , ,

, ,

• Cantata ”Catulli Carmina” va fi prezentată în primă audiţie în România în cadrul IconArts

,

• Editia, a III-a proiectului Piano, Rocks o are ca invitat special pe Paula Seling

cuprins

EditoriaL

• Goran Bregovic (Concert la București p.5) • Târgul Comunitătilor rurale (Comuna Cristian p.6)

Laurenţiu

STRĂUŢ director editorial

• Calendarul cultural (iulie p.10/11)

Pasiunea. De la idee la proiect

•2 elemente aceeași expozitie (sticla și pictura p.8)

• Festivalul IconArts (Zece ani la Sibiu p.12) • Filmele lunii (Cinematograful Arta p.17) • Aparitii editoriale (p.18) • Evenimente culturale (recomandări p.19)

parteneri • Casa de Cultură a Municipiului Sibiu • Teatrul de Balet Sibiu • Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong” • Centrul Cultural German Sibiu • Complexul Naţíonal Muzeal “Astra” • Muzeul Naţional “Brukenthal” • Teatrul Naţional “Radu Stanca” • Filarmonica de Stat Sibiu • Centrul Cultural “Junii Sibiului” • Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu • Biblioteca Judeţeană Astra

COVERSTORY p.9 Cantata ”Catulli Carmina” va fi prezentată în primă audiţie în România în cadrul IconArts.

Festivalul se desfăsoară în perioada 21-31 iulie Ediţia 2016 a Festivalului de Muzică Contemporană Icon Arts va sta sub semnul lui 10.

Deși Festivalul se desfășoară, fără întrerupere, de 14 ani, anul acesta se sărbătoresc 10 ani de când proiectul a venit în Sibiu, dar și 10 ani de existenţă a Grupului Vocal Acapella, care va fi alături pentru producţia principală, cantata Catulli Carmina de Carf Orff prezentată în primă audiţie în România. Evenimentul va avea loc în perioada 21-31 iulie. În cele aproape două săptămâni de festival, vor fi organizate zece concerte de muzică clasică și contemporană, cele mai mult dintre ele fiind programate la Sala Thalia din Sibiu.

Majoritatea evenimentelor mari iau naștere în urma unor idei mici. Ele, ideile, se materializează datorită - în primul rând pasiunii celor care le pun în practică. Un proiect iniţiat din alte raţiuni decât cele care ţin strict de pasiune este suspus din start eșecului. Puteţi întreba orice director de festival, orice organizator de eveniment și veţi vedea că, absolut toţi, vorbesc cu pasiune despre începuturile proiectelor pe care le reprezintă. Din acest motiv putem spune că, asemeni oamenilor, toate evenimentele sunt la început egale. Apoi ele se transformă, cresc. Unele reușesc să fie cunoascute publicului larg, altele rămân fidele publicului de nișă. Pentru toate însă valoarea și succesul se măsoară în pasiune.

Deja, când vorbim de multe ediţii, vorbim de pasiunea receptorului, al publicului. Al celui care se identifică în cele din urmă cu ideea fondatorului. Din punct de vedere al pasiunii nu există evenimente mici.

Pasiunea nu poate fi cântărită. Ea există sau nu. La fel ca publicul. La fel ca evenimentul.

facebook.com/profilcultural Ne puteti citi și online pe www.profilcultural.ro

redacţia Director editorial: Laurenţiu STRĂUŢ Redactor şef: Cristina BĂLĂU Redactori: Florina BADEA, Bogdan FELDMAN, Teodora CÎRCIUMARU PR: Claudia BUIDAN e-mail redacţie: contact@profilcultural.ro PROFILCULTURAL / IULIE2016

4

ştiri culturale

Calfele călătoare poposesc pentru a zecea oară la Sibiu. În perioada 17 iulie - 28 august În perioada 17 iulie – 28 august 2016 curtea Catedralei Evanghelice va fi locul de prezentare a diferitelor tehnici meşteşugăreşti tradiţionale şi a unui schimb viu de experienţă între calfele călătoare venite din Germania, Elveţia şi Franţa.

Calfele călătoare îi invită pe toti cei interesati să li se alăture în cadrul

Zucchero va susţine anul acesta două concerte în România. Artistul italian va cânta la Sala Polivalentă din Cluj-Napoca pe 12 noiembrie și la Sala Palatului din București pe 14 noiembrie. Încă din anul 1970, Zucchero a intrat în atenţia publicului larg prin hituri pe care este imposibil să nu le fi ascultat vreodată: “Baila Morena”, “Senza una donna”, “Il volo”, “Diamante” etc. În urmă cu două luni, artistul italian a lansat albumul “Black Cat”, pe care urmează să-l promoveze în această toamnă în cadrul unui turneu, ce va cuprinde 30 de orașe mari din Europa, plus alte 10 concerte doar la Verona. În ultima parte a turneului european, Zucchero ajunge și în România, la Sala Polivalentă din Cluj pe 12 noiembrie și la Sala Palatului din București pe 14 noiembrie 2016.

Artistul care a revoluţionat muzica italiană introducând blues-ul în ţara-mamă, apoi făcând din rock-ul italian un punct de reper important în Europa, va trece publicul prin toate nostalgiile anilor de demult, timp de aproape două ore, printr-un concert memorabil. Proaspăt lansat, albumul “Black Cat” ocupă deja primele poziţii în topurile muzicale din Europa. Preţul unui bilet pentru aceste concerte variază între 78 și 348 lei.

PROFILCULTURAL / IULIE2016

atelierelor de lucru, fie doar pentru a le pune întrebări, fie pentru a lucra alături de mestesugarii străini și a-și însuși câteva din tainele meseriilor pe care le practică.

Tot în Piaţa Huet vor fi expuse și lucrările din lemn de stejar realizate pe o perioadă de două săptămâni în cadrul ”Simpozionului European de Sculptură”. Strada Cetăţii și balconul care unește cele două turnuri de pe str. Cetăţii - Turnul Olarilor și Turnul

Dulgherilor – vor găzdui două expoziţii de fotografie care rezumă în imagini cei zece ani de proiecte la Sibiu. În data de 30 iulie 2016 va avea loc un eveniment special în cadrul proiectului organizat anual de asociaţia Casa Calfelor la Sibiu: formaţia Lads Go Baskin' va susţine un concert în curtea Colegiului National Brukenthal. O parte din membrii formaţiei au trecut prin experienţa de a fi calfă călătoare și povestesc despre aceasta în cântecele lor. Toţi cei care vor asculta muzica formaţiei Lads Go Baskin' își vor îmbogăţi prin acest concert cunoștinţele cu privire la modul de viaţă al meșteșugarilor călători. ”Vă așteptăm de asemenea să petreceţi și câteva seri alături de calfe în Piaţa Huet pentru a viziona filme sau a asculta diverse prezentări.

Programul acestor seri va fi afișat cu o săptămână înainte în cadrul atelierelor de lucru și la Casa Calfelor din Piata Huet nr. 3 precum și pe pagina de facebook a asociaţiei” a precizat Anda Ghazawi, coordonatorul proiectului.

Calfele călătoare au început să vină la Sibiu încă din 2002, în mod mai mult sau mai puţin regulat. Calfele au lucrat în mare parte pentru Biserica Evnghelică în proprietatea căreia se află casa care gazduiește tinerii meșteșugari.

O scurtă istorie se găsește pe pagina www.casacalfelor.eu

Zucchero susține două concerte în România, la Cluj şi Bucureşti

5 Goran Bregovic în concert la București pe 30 septembrie Goran Bregovic și Wedding and funeral orchestra va concerta la București, vineri 30 septembrie, la a doua ediţie a festivalului interc u lt u ra l, "B a ro Fo ro ".

Evenimentul va avea loc la Arenele Romane din București.

Goran Bregovic se întoarce în România alături de orchestra sa pentru a reedita un show de senzaţie care va purta fanii prin toate albumele și hiturile care lau facut celebru, într-o companie selectă!

Goran Bregovic, unul dintre cei mai cunoscuţi muzicieni din

Balcani, este un chitarist și compozitor originar din Sarajevo, Bosnia. S-a născut în 22 martie 1950, într-o familie cu origini mixte: tatăl croat și mama de ginte sârbă. După ce părinţii săi au divorţat, viitorul artist a rămas cu mama în Sarajevo. Cea mai mare parte din copilărie și-a petrecut-o la Școala de Muzică, studiind vioara. Paradoxal, instituţia de învăţământ a decis să îl exmatriculeze, pentru "lipsă de talent". La scurt timp după excluderea lui din școală, mama sa i-a cumparat o chitară. La vârsta de șaisprezece ani a fost părăsit de cea care i-a dat viaţă, fiind îngrijit de câteva rude dornice să-l sprijine. A fost nevoit să-și poarte singur de grijă încă

din adolescenţă, când a început să cânte muzică populară într-un bar din orasul Konjic. În 1971, Goran Bregovic și un alt artist aspirant, Zoran Redzia, au început să cânte într-o trupă numită "Jutro" (n.r. "Bună dimineaţa"). În această formulă, muzicianul a avut o mulţime de spectacole și a început să guste succesul din plin.

La 1 ianuarie 1974, trupa și-a schimbat numele în "Bijelo Dugme" ("Butonul Alb"). În 1975, când se pregătea de cariera de profesor al ideologiei oficiale la aceea vreme, marxismleninism, formaţia Bielo Dugme a

câștigat popularitate în Iugoslavia. A renunţat la vocaţia de dascal și a devenit idolul tinerilor și cel mai improtant star rock al ţării sale. S-a retras din Bielo Dugme în anii '90, având la activ 13 albume vândute în șase milioane de exemplare. După zece ani de muzica rock, Bregovic a renunţat la acest gen pentru a se dedica stilului care l-a făcut cunoscut în întreaga lume: o combinaţie de ritmuri tradiţionale balcanice, cu sonorităţi rock.

Biletele pentru festivalul Baro Foro se găsesc în format electronic pe www.iabilet.ro, în reţeaua fizică iabilet.ro și au preţuri cuprinse între 65 și 165 lei.

PROFILCULTURAL / IULIE2016

6

ştiri culturale

Comuna Cristian la ”Târgul Comunităţilor Rurale” din Muzeul ASTRA 4 meşteşugari, 3 localnice (specialiste în bucătăria tradiţională a locului) şi 3 producători de brânză, carne şi vin din comuna Cristian vor fi prezenţi la Târgul Comunităţilor Rurale, ediţia a V-a.

Cu acest prilej, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, zona Târgului de ţară, vor fi amenajate 3 ateliere interactive. Este vorba despre un

Festivalul Internaţional de Benzi Desenate de la Sibiu a încheiat un parteneriat cu unul dintre cele mai mari Festivaluri de Benzi Desenate din Franţa, «Quai des Bulles» din Saint-Malo.

Organizat de către Asociaţia de Prietenie „Ille et Vilaine – Sibiu” în parteneriat cu Asociaţia Solidarité 35 Roumanie, cu sprijinul constant al Primăriei Municipiului Sibiu și al multor parteneri publici și privaţi, Festivalul promovează de 4 ani de zile banda desenată în orașul Sibiu invitând în fiecare an pe cei mai buni autori români de benzi desenate, precum și autori din întreaga Europă. Parteneriatul prevede de asemenea ca un autor francez de benzi desenate să fie invitat la Festivalul de la Sibiu în 2017, dar să fie invitaţi și reprezentanţi ai celor două festivaluri la evenimentele respective ale fiecăruia. În 2016, Festivalul a avut ca invitaţi mai mult de 30 de artiști veniţi din 6 ţări diferite. 2000 de vizitatori au participat la evenimentele Festivalului: work-shopuri, meciuri de benzi desenate, concerte desenate, ateliere în scoli, conferinte, live drawing. Acest parteneriat reprezintă recunoașterea importanţei pe care o dobândește în fiecare an Festivalul de la Sibiu, întrucât Festivalul de la Saint-Malo este unul dintre cele mai importante evenimentele ale anului din Franţa.

PROFILCULTURAL / IULIE2016

atelier de cusut pe chindeie, un atelier de confecţionat păpuşi din aţă, un atelier de brodat şi un atelier de fierărit tradiţional. ,,Vizitatorii vor putea descoperi tradiţiile culturale ale comunităţii multietnice din localitatea Cristian, judeţul Sibiu. Timp de două zile vom avea la Muzeul ASTRA mâncăruri pregătite după un reţetar foarte vechi, exponent al unei convieţuiri şi istorii comune de peste 800 de ani dar şi

momente folclorice şi coregrafice din patrimoniul imaterial al comunităţii. Primele două ediţii ale acestui târg au fost organizate în 2014 cu participarea comunei Şeica Mică şi Cârţişoara. Evenimentul face parte din programul Muzeului ASTRA pentru promovarea patrimoniului cultural din mediul rural aşa cum se pastrează el în satele din Romania. ”, a declarat Ştefan Păucean, muzeograf C.N.M. ASTRA. Vizitatorii vor putea degusta preparate tradiţionale reprezentative pentru comunitatea româno – săsească din Cristian, cum ar fi ,,hencleş <<ca la saş>>i”, prăjitură de casă „de la saşi”, gogoşi cu brânză / uscăţele săseşti/ pâine, ciorbă (zamă) de fasole verde cu smântână de bivoliţă, ceaun antic (ingrediente: linte şi carne de porc). Vor fi prezenţi la târg şi producători de vin din Cristian cu mostre de vin de rozinchine pentru degustări.

Ansamblul popular de joc ,,Plaiuri de munte al Parohiei <<Buna Vestire>> din comuna Cristian” şi grupul vocal Doruri mărginene – clasa externă a Şcolii populare de arte „Ilie Micu” din Sibiu vor susţine spectacole sâmbătă şi duminică, în jurul orei 12. Târgul Comunităţilor Rurale aduce în Muzeul ASTRA şi ,,gărzile pretoriene” de la Asociaţia Castrum Novis.

Festivalul Internaţional de Benzi Desenate de la Sibiu partener al celui mai mare festival de gen din Franţa

”EUROPAfest Summer Edition 2016” se desfășoară la Castelul Peleș Festivalul EUROPAfest, eveniment sub Înaltul Patronaj al Casei Regale, aduce în cadrul ediţiei de vară de la Sinaia 6 concerte de muzică clasică și Summer Music Academy Sinaia.

Devenită deja o tradiţie, deschiderea EUROPAfest Summer Edition are loc la Castelul Peleș, în Sala de concerte a reședinţei regale. Pe 16 iulie, la ora 18:00, jmEvents și partenerii festivalului - Primăria Sinaia, Hotel Mara si Castelul Peleș, invită publicul să se bucure de o seară de muzică în compania unora dintre cei mai apreciaţi artiști internaţionali ai zilelor noastre. Dacă pentru audienţă concertul este o oază de relaxare și răsfăţ auditiv, pentru artiștii sosiţi din 16

Piano Rocks se transmite în direct pe internet. Invitatul special al serii este Paula Seling Ediţia a treia a proiectului “Piano Rock`s” se va transmite şi anul acesta în direct pe internet. Astfel, cei care nu pot ajunge la Sala Thalia pot urmări concertul pe pagina www.enjoytv.ro.

Evenimentul se va desfășura marţi, 12 iulie 2016, la Sala Thalia, cu începere de la ora 20. Programul serii va cuprinde interpretări inedite ale unor secvenţe muzicale semnate de Metallica, Coldplay, System of a Down, Michael Jackson, Apocalyptica, Nightwish, Evanesence, etc. Biletele s-au pus în vânzare la Casa de bilete a Filarmonicii de Stat Sibiu.

Piano Rock`s este un spectacol muzical inedit realizat prin îmbinarea muzicii rock cu acordurile pianului. Ajuns la ediţia a treia, concertul îi va reuni pe scena sălii Thalia din Sibiu, alături de Teodora Cîrciumaru și invitatul special al serii – Paula Seling – pe Levi Mitze Cîrciumaru (chitară, vioară, voce), Medve Sandor (trompetă), Ciprian Dancu (clarinet/saxofon), Andrei Marcovici (percuţie) și cvartetul brașovean 4Tune!. Muzica va fi acompaniată de eleganţa dansatorilor Ellena Nou și Elliot Bourke de la Teatrul de Balet Sibiu, pe o coregrafie semnată de Aleisha Gardner.

Biletele pot fi achiziţionate de la Casa de bilete a Sălii Thalia, strada Cetăţii nr.3-5. La fel ca şi anul trecut, preţul unui bilet va fi de 40 lei.

Elevii, studenţii şi pensionarii vor beneficia de o reducere de 50% din preţul biletului.

Evenimentul este o acţiune cofinanţată de Consiliul Local Sibiu şi Primăria Municipiului Sibiu. Proiect cofinanţat de Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România.

foto: Camil Iamandescu

7

ţări este un prilej de a urmări cu interes și de a învăţa din evoluţiile de excepţie ale protagoniștilor, care timp de 12 zile le vor fi profesori în cadrul Summer Music Academy Sinaia. A 5-a ediţie se derulează în perioada 14 - 26 iulie 2016, oferind studii avansate și performanţă intensivă la cele mai inalte standarde.

Printre artiștii invitaţi se numără și Remus Azoiţei, produs de renume al școlii românești de vioară, stabilit în Anglia după terminarea studiilor la Juilliard School - New York, face parte azi din elita muzicii londoneze.

Pe scena festivalului va mai urca și Josephine Knight, cotată ca unul dintre cei mai importanţi violonceliști ai Marii Britanii, este cunoscută pentru versatilitatea sa ca solistă și muzician de cameră.

Flautist Principal pentru 20 de ani al London Symphony Orchestra și cinci ani al Philharmonia Orchestra, Paul Edmund-Davies face și el parte din artiștii de renume invitaţi în festival.

Următoarele concerte sunt programate pentru 21, 22, 23, 24 si 25 iulie si au loc la Hotel Mara Sinaia, Parcul Dimitrie Ghica - Casino Sinaia și Biserica Catolică.

PROFILCULTURAL / IULIE2016

eveniment

8

Sticla și pictura. Două elemente, același eveniment. ”Transparexpression” Expoziţie inedită la Muzeul Naţional Brukenthal

Expoziţia Transparexpression / Expresie și transparenţe prezintă creaţii ale pictorului Eugen Dornescu și ale artistului sticlar Ion Tămâian, la Muzeul Naţional Brukenthal, într-un eveniment care ne propune întâlnirea cu o diversitate de opţiuni conceptuale, formal-expresive și tehnice.

Numărul mare de lucrări expuse oferă o imagine complexă asupra celor mai recente creaţii ale celor doi artiști, binecunoscuţi atât datorită activităţii de creatori, cât și contribuţiei la viaţa publică: Eugen Dornescu este directorul Liceului de Artă din Sibiu, iar Ion Tămâian este președintele Uniunii Artiștilor Plastici din România, filiala Sibiu și membru al Parlamentului României.

Fie că se exprimă în compoziţii născute în pasta de sticlă sau în cea de ulei, figura umană stă în centrul preocupărilor celor doi artiști, într-un efort de căutări personale, introspecţie și, totodată, de descoperire a sensurilor existenţei umane.

Pictura lui Eugen Dornescu, definită prin atenţia acordată elementelor de construcţie și valenţelor expresive, c o n f r u ntă p r i v i to r u l c u z b u c i u m u l nedisimulat al artistului în aflarea adevărurilor fundamentale ale vieţii.

PROFILCULTURAL / IULIE2016

Tragismul condiţiei umane, drama iubirii, simbolistica sacrificiului christic, speranţa salvării și a recuperării divinului sunt abordate într-o formulă ce pleacă de la figurativ, afirmându-și cu fermitate intenţia de abstractizare. Dinamismul formelor ce se înfruntă este domolit de rafinamentele și preţiozităţile de culoare ce par să se revendice din resursele picturii clasice.

Ferm și penetrant, artistul conduce privitorul înspre propriul exerciţiu de analiză, sugerându-i căi și chei, prin semne și simboluri inserate compoziţiilor.

Lumina prinsă în sofisticate forme marchează în arta lui Ion Tămâian un alt registru al expresivităţii, în care suntem confruntaţi cu un joc de transparenţe, opacităţi, culori, un joc al realităţii, aparenţelor și iluzoriului. Universul tematic și felul în care și-l asumă, îl reprezintă pe artist și îi „trădează” gânduri, trăiri, aspiraţii.

Principalele surse de inspiraţie sunt natura, mediul marin, mai ales, corpul uman, femeia, aceasta din urmă reprezentată în multiplele ei ipostaze: Mama Pământ, Femeia dintâi, Fecioara, martira, vestala, definite prin puritate, prin rafinament, excentricitate, eleganţă și/sau senzualitate.

Recursul la geometria sacră induce plăsmuirilor sale sensuri neașteptate și

monumentalitate. Eleganţa formelor și acurateţea mesajului sunt susţinute de tehnică, cea a suflării sau cea a sticlei de fuziune, rafinate cu inserţii de metal și/sau cu efectele preţioase ale depunerilor galvanice de metal.

Transparexpression vă invită la o întâlnire cu arta ca expresie a efortului introspectiv și a strălucirii clipelor descoperirii frumosului /adevărului din noi și din cei de lângă noi.

Expoziţia: TRANSPAREXPRESSION / Eugen Dornescu & Ion Tămâian. Expresie și transparenţe Artiști: Eugen Dornescu, Ion Tămâian Locul de desfășurare: Palatul Brukenthal, sala de expoziţii temporare din curtea a doua Durata: 6.07 – 30.09.2016 Vernisaj: 6 iulie, ora 13.00 Curator: Dr. Iulia Mesea

9

dans

Coregrafie inspirată de operele lui Brâncuși la Teatrul de Balet Sibiu Spectacolu ”Nu mai sunt eu” se joacă în premieră absolută în 13 iulie Teatrul de Balet Sibiu prezintă în această lună cinci producţii coregrafice în premieră absolută, toate cinci, parte a programului cadru „Geneza”.

Miercuri, 13 iulie 2016, de la ora 19:00, la Cercul Militar Sibiu, în cadrul unui spectacol – coupé, vor fi prezentate spectacolele „The Briefcase” – coregrafie de balet comic realizată de Keston Meyer (SUA) și „Nu mai sunt eu” – spectacol de dans contemporan inspirat de operele lui Constantin Brâncuși, realizat de tânărul coregraf Daniel Alexandru Dragomir. Vineri, 22 iulie 2016, de la ora 21:00, în Piaţa Mare, va avea loc ediţia outdoor a spectacolului „Geneza”, în cadrul căreia TBS prezintă alte trei premiere absolute, realizate de Aleisha Gardner (Noua Zeelandă), Ovidiu Matei Iancu (România) și Joshua Legge (Australia). „The Briefcase”, un balet comic realizat de Keston Meyer Inspirat de Quentin Tarantino și stilul de dans american swing al anilor 1940, Keston Meyer a imaginat pentru coregrafia „The Briefcase” o situaţie care dă cu totul alte sensuri proverbului „omul potrivit la locul potrivit”. Părăsit de iubită și proaspăt șomer, un tânăr intră din pură întâmplare în posesia unei serviete pline cu bani. Keston

Meyer conturează cu umor toate situaţiile prin care personajul principal trece din momentul în care intră în posesia servietei cu bani și până în momentul în care gangsterii sunt pe urmele lui, în încercarea de a-și recupera banii. Vor reuși gangsterii care au pierdut servieta să îi dea de urmă?

Va restitui tânărul din proprie iniţiativă banii care nu îi aparţin? „Am încercat prin acest spectacol să creez ceva complet diferit de coregrafiile mele precedente. M-am inspirat din stilul de dans American Swing al anilor 1940, am adăugat coregrafiei elemente de teatru – dans, am păstrat romantismul din baletul clasic și sper că am reușit împreună cu colegii mei, cu care am lucrat foarte bine pentru această producţie, să creăm o poveste care să placă tuturor spectatorilor noștri, indiferent de vârsta lor” a declarat Keston Meyer – dansator și coregraf – Teatrul de Balet Sibiu.

Coregrafia „The Briefcase” va fi prezentată în premieră absolută miercuri, 13 iulie 2016, de la ora 19:00, la Cercul Militar Sibiu. „Nu mai sunt eu” este cea de-a doua coregrafie prezentată în premieră absolută miercuri, 13 iulie, la Cercul Militar.

Coregrafia este realizată de tânărul coregraf, în vârstă de doar 22 de ani, Daniel Alexandru Dragomir, este inspirată de

operele lui Constantin Brâncuși și îi are în distribuţie pe Elliot Bourke, Shahnee Page, Ellena Nou, Stefano Nappo, Marco Palamone, Elena Canali, Myrna Squire, Lorena Negrea, Tamara Grimmer, Florette Jager, Megan Reid și Agnes Kiehl. Colajul muzical și light-designul spectacolului sunt realizate de Daniel Alexandru Dragomir.

Andreea Vălean, elevă a Liceului de Coregrafie „Floria Capsali” București ani este asistentul de coregrafie. „Am creat acest spectacol pornind de la operele lui Brâncuși. L-am ales pe Brâncuși pentru că este un artist vizual exponent al culturii române, pentru că suntem în anul Brâncuși și am încercat să reinterpretez în dans ideile din spatele operelor lui: masa tăcerii, coloana infinitului, măiastra, pasăre în zbor și poarta sărutului, pentru ca, în final, să îl regăsim din nou pe Brâncuși. Cred că mesajul lui Brâncuși ajunge foarte ușor la public. Mi-ar plăcea totodată ca prin această coregrafie spectatorul să înţeleagă mai bine artistul, indiferent cine ar fi acesta, să înţeleagă mai bine efortul din spatele operei sale” a precizat Daniel Alexandru Dragomir, dansator și coregraf.

.

PROFILCULTURAL /IULIE2016

12 iulie

MUZICĂ “Piano Rock`s”, ed. a III-a Sala Thalia

4 - 10 iulie

MUZICĂ

ALEGEREA EDITORULUI

Festival - Concurs de pian ”Carl Filtsch”

EVENIMENTELE

Sala Thalia

22 - 24 iulie

22 iulie

POEZIE

BALET ”Geneza” Editia a III-a Triptic de balet

Festivalul International de Poezie "Artgothica"

Piata Mare Casa cu cariatide

12 - 17 iulie

FILM Caravana Metropolis Piata Mică

17 iulie - 28 august

EVENIMENT Transfer european de cultură și cunoștinte prin intermediul calfelor călătoare Diverse lcatii

20 - 30 iulie

MUZICĂ

LUNII IULIE

Festivalul de muzică contemporană ”Icon Arts” Diverse locatii

08 - 14 iulie

FILM ”The legend of Tarzan” Cinematograful Arta

eveniment

12

Festivalul Icon Arts. 10 ani la Sibiu. 14 ani de existenţă Cantata ”Catulli Carmina” va fi prezentată în primă audiţie în România

Ediţia 2016 a Festivalului de Muzică Contemporană Icon Arts va sta sub semnul lui 10. Deși Festivalul se desfășoară, fără întrerupere, de 14 ani, anul acesta se sărbătoresc 10 ani de când proiectul a venit în Sibiu, dar și 10 ani de existenţă a Grupului Vocal Acapella, care va fi alături pentru producţia principală, cantata Catulli Carmina de Carf Orff prezentată în primă audiţie în România. Evenimentul va avea loc în perioada 21-31 iulie. În cele aproape două săptămâni de festival, vor fi organizate zece concerte de muzică clasică și contemporană, cele mai mult dintre ele fiind programate la Sala Thalia din Sibiu. Ca și în cadrul ediţiilor anterioare, va avea loc câte un eveniment muzical la C a ste l u l Pe l e ș d i n S i n a i a , B i s e r i ca Eva n g h e l i că d i n C i s n ă d i e , B i s e r i ca Evanghelică din Sebeș și în cetatea de la Cisnădioara. Programul complet, în ordinea cronologică a concertelor, se poate consulta pe site-ul www.iconarts.ro, iar biletele se achiziţionează prin reţeaua Eventim.r și librăriile Humanitas.

Evenimentul principal al Festivalului ICon Arts Celebrates! este programat în data de 29 iulie, de la ora 19.00, la Sala “Thalia” a Filarmonicii de Stat Sibiu, când va avea loc

PROFILCULTURAL / IULIE2016

concertul “Anotimpuri. Vara – Catulli Carmina de Carl Orff”. Cantata Catulli Carmina va fi interepretată de grupul Acapella și ansamblul ICon Arts Percussion Group, condus de reputatul Mircea Ardeleanu – distins, în anul 2010, cu importantul premiu al Televiziunii Naţionale Elveţiene, pentru această producţe.

Distribuţia e întregită de excelenţii soliști: soprana Annemarie Condacse - care predă la Universitatea din Oklahoma și colaborează cu teatre de operă celebre și respectiv tenorul Andrei Lazăr, artist al Operei Române din București. La pian, interpretul și compozitorul Mihai Murariu – un tânăr talentat și foarte activ profesional, care semnează și aranjamentul muzical.

Concertul este găzduit în Festival cu sprijinul Consiliului Local Sibiu și Primăriei Municipiului Sibiu, în cadrul proiectului “Anotimpuri.Vara”.

Icon Arts, după 14 ani Icon Arts, organizat de către Exces Music și UCIMR – Uniunea de Creaţie Interpretativă a Muzicienilor din România, înseamnă atât un curs internaţional de artă (Academia ICon Arts), cât și un festival de concerte și spectacole (Festivalul ICon Arts), susţinute de participanţii Academiei, dar și de nume

ale muzicii contemporane recunoscute la nivel mondial. Cele două părţi ale proiectului International Contemporary Arts se completează reciproc.

Mergând pe firul ideii ”Celebrates!”, începând din anul 2014 Festivalul a fost regândit, astfel încât fiecare ediţie ”ICon Arts” să fie construită în jurul unor personalităţi importante, pe care să le sărbătorească prin concerte și evenimente speciale. Deși Festivalul ICon Arts se desfășoară, fără întrerupere, de 14 ani, ediţia din acest an stă sub semnul lui 10: 10 ani de când proiectul a venit în Cisnădie/Sibiu, dar și 10 ani de existenţă a Grupului Vocal Acapella, care va fi alături pentru producţia principală, premierea sibiană a cantatei Catulli Carmina de Carf Orff.

13

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă joi, 14 iulie și vineri, 15 iulie, de la orele 18:00, avanpremiera spectacolului „Cel mai mare Gulliver ” în regia lui Alexandru Dabija.

Cel mai așteptat spectacol pentru copii din acest an îl aduce pe scenă pe Matei, un puști supărat pentru că e prea mic și crește prea încet. Ca prin minune, plimbându-se prin curte, Matei dă peste un cangur pitic care îi îndeplinește dorinţa și îl transformă într-un uriaș. Scenariul spectacolului de la Sibiu are la bază textul omonim al lui Gellu Naum, unul dintre cei mai îndrăgiţi autori români pentru copii, fiind cunoscut de aceștia în mod special pentru „Cărţile cu Apolodor”.

Călătoria fascinantă a lui Matei spre mare surprinde atât prin tehnica noilor păpuși cu arc și tije, dar și prin proiecţiile live la scenă.

Ca un inedit, trupa actorilor de la Sibiu a fost transformată într-o orchestră, iar întreg spectacolul a fost gândit ca unul muzical, ritmat și haios. „Cel mai mare Gulliver e o bucurie pentru că e Naum, apoi... pentru că e Dabija, apoi... pentru că se cântă mult, apoi... pentru că e Gong-ul Sibiului, apoi... pentru că păpușile sunt niște bijuterii, apoi... pentru că s-au adunat oameni dragi,

apoi... pentru că au apărut mulţi oameni dragi noi în capul meu.”, a declarat Ada Milea în timpul repetiţiilor.

Producţia de la Sibiu are o durată de a p rox i m a t i v 5 0 d e m i n u t e ș i e s t e recomandată copiilor cu vârsta peste 5 ani.

Accesul publicului la spectacol se face pe baza biletelor puse în vânzare la sediul teatrului (de miercuri până vineri între orele 11:00 și 18:00, sâmbăta de la 10:00 la 18:00, iar duminica între orele 10:00 și 14:00 ) sau online (eventim.ro). Preţul unui bilet este de 7 lei, tarif unic. Pentru biletele achiziţionate online și în reţeaua Eventim se percepe un comision de 10%.

CEL MAI MARE GULLIVER după Gellu Naum

eveniment

„Cel mai mare Gulliver” ajunge la Sibiu!

Spectacolul poartă semnătura regizorului Alexandru Dabija

Alexandru Dabija este unul dintre cei mai importanţi regizori de teatru din România, s-a născut la 13 februarie 1955. Este absolvent al Institutului de Teatru și Film din București, Facultatea de Teatru, secţia Regie teatru. Și-a făcut debutul în 1976, pe scena Teatrului Tineretului din Piatra Neamţ, cu spectacolul ''Un nou mod de a plăti vechile datorii" de Philip Massinger, obţinând premiul pentru cel mai bun regizor al anului.

Din 1991 este regizor al Teatrului Odeon din București și director al teatrului între 19911994 și 1996-2002.

Regizează până la șapte spectacole pe an atât în București, cât și în ţară, la Sibiu, Brașov, Piatra-Neamţ, Ploiești, abordând atât texte clasice, cât și texte din dramaturgia contemporană română și străină. Spectacolele sale sunt invitate la festivaluri din ţară și străinătate.

REGIA: Alexandru Dabija; MUZICA: Ada Milea; SCENOGRAFIA: Adrian Damian; DRAMATIZAREA: Leta Popescu; PĂPUȘI: Oana Micu și Tiberiu Toitan; ASISTENT REGIE: Leta Popescu; ASISTENT SCENOGRAFIE: Alexandra Constantin; în DISTRIBUŢIE: Lucia Barbu, Barbara Crișan, Gabriela Mitrea, Angela Páskuy, Claudia Stühler, Hansel Andrei, Paul Bondane, Charlie Fălămaș, Adrian Prohaska.

.

PROFILCULTURAL /IULIE2016

Foto: Frode "Artig Figur" Nakken

eveniment

14

Tone de rock printre tone de istorie: Tons of Rock Halden 2016 Muzică, istorie și peisaje de poveste - răsplata celor 10.000 de participanţi

Puţini din cei care cunosc liniștitul orășel Halden din SE Norvegiei, știu că timp de 3 zile din iunie cetatea Fredriksten, care domnește asupra portului Halden incă din 1661, se umple dintr-o dată de viaţă, într-un mod tumultuos, când circa zece mii de bocanci urcă pe aleile pietruite, spre zidurile vechi, spre a vedea scenele unde cântă trupele lor preferate.

Diana Morari contact@profilcultural.ro Muzică, istorie și peisaje de poveste – oricine s-a numărat printre cei zece mii de la Tons of Rock 2016 a fost cu siguranţă în vreun rai sau altul, pe durata festivalului.

Cetatea Fredriksten, care a rezistat de 6 ori atacurilor suedeze și unde, prin moartea regelui Carl XII, s-a jucat finalul Marelui război al nordului, e astăzi unul din siturile din patrimoniul istoric si cultural al Norvegiei care e utilizat în dublu sens: promovarea istoriei prin evenimente artistice și promovarea artei prin asocierea cu istoria.

Tons of Rock e un festival foarte tânăr, a avut prima ediţie in 2014. Chiar daca trupele scandinave au avut și au o foarte mare reprezentare, nume mari internaţionale,

PROFILCULTURAL / IULIE2016

precum Slayer, Anthrax, Kreator și Testament, au atras mulţimea fanilor în anii anteriori.

Cele trei scene, Fort West, Tent Stage și Huth, au găzduit anul acesta o gamă largă de subgenuri, de la heavy metal, hard rock, stoner rock, thrash, progressive, jazz rock, industrial, metalcore, punk, black, și death metal. Unele din cele mai căutate concerte de trupe scandinave, în afara numelor consacrate, ca Europe, Amon Amarth, Ghost, sau Pain – proiectul lui Peter Tätgren, au fost cele date de Black Debbath (NO, hard/heavy/stoner cu versuri umoristice), Blues Pills (SWE, blues rock), Hedvig Mollestad Trio (NO, progressive/jazz), Raga Ro c ke rs ( N O, p u n k ) , E l C a c o ( N O, hard/stoner), Insomnium (FI, death melodic) precum și de unele nume locale de pe scena mică, Huth, situată sus în cetate, cu o panoramă spectaculoasă asupra portului.

Prima zi i-a avut cap de afiș pe Black Sabbath, 23 iunie fiind una din datele turneului lor de adio, “The End”; trupa de deschidere a fost și aici Rival Sons. Vocea lui Ozzy, puţin obosită de vreme și excese, pe piese ca War Pigs sau Iron Man, a fost susţinută din plin de a publicului, iar împreună cu interpretarea instrumentală excepţională, din partea lui Iommi și nu

numai, a făcut un show care a încălzit multe inimi scandinave de toate vârstele, pe parcursul a aproape două ore de ploaie continuă.

Cu toate acestea, se pare însă că „verdictul publicului”, după cum titrează revista online norvegiană Rockman este că „Alice Cooper a fost greul anului la Tons of Rock”. Showul perfect și antrenant și prestaţia Nitei Strauss au energizat publicul, iar momentul emoţional din spectacol a fost un tribut, în patru piese, pentru Keith Moon, Jimi Hendrix, David Bowie și Lemmy Kilmister. Pe aceeași scenă, dar mai devreme, cei care gustă Converge sau Sixx:AM și-au putut vedea favoriţii.

Ultima zi i-a avut ca și cap de afiș pe Megadeth, care au venit cu Dave Mustaine mai mult decât în formă și un setlist care a conţinut și piese de pe ultimul album, Dystopia, dar și de pe albume mai vechi (Rust in Peace). Și ce alt final de festival ar putea fi mai potrivit după Megadeth și după miezul nopţii decât Behemoth, daca dorești un show live care rămâne în memorie?

Ediţia 2016 a fost sold-out. Pentru cei nerăbdători, sunt puse deja în vânzare bilete „early bird” pentru 2017.

.

15

teatru

Ultimele reprezentaţii din acest an ale spectacolului „Metamorfoze” Anul viitor spectacolul împlinește zece ani de existenţă „Metamorfoze”, mega-producţia Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu, regizată de Silviu Purcărete, va fi prezentată publicului de încă patru ori în această vară.

Producţia este rezultatul unei colaborări între instituţii din România, Luxemburg și Franţa. Spectacolul a fost prima dată montat în curtea interioară a Centre C u l t u r e l d e Re n c o n t r e A b b ay e d e Neumünster - o punere în scenă spectaculoasă, care a făcut publicul să aprecieze acustica și vizibilitatea unice ale acestui sit turistic. Evenimentul a avut premiera la deschiderea Capitalei Culturale Europene Luxemburg 2007, iar la Sibiu spectacolul a fost prezentat pentru prima dată în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu 2009. „Metamorfozele” sunt o operă vastă, compusă din cincisprezece cărţi scrise în hexametri. Acestea totalizează peste doisprezece mii de versuri, cuprinzând două sute cincizeci de legende (un om ori o zeitate se transformă într-un animal, într-o plantă sau o constelaţie, în urma unor î ntâ m p l ă r i d e o s e b i te ) d e sfă ș u rate cronologic, de la formarea universului până la apoteoza lui Cezar, divinizat ca o constelaţie. Metamorfozele sunt provocate

prin voie divină constituind, în general, fie o pedeapsă, fie o recompensă din partea zeilor pentru muritori. „Ne bucurăm că putem susţine, pe durata verii, o serie limitată de reprezentaţii pentru ca spectatorii locali și străini să-l poată vedea în spaţiul lui de acasă, spaţiul ideal”, a declarat Constantin Chiriac, directorul general al TNRS. Anul viitor spectacolul împlinește 10 ani de existenţă și cu acest prilej TNRS va prezenta din nou producţia la Luxemburg. De asemenea, mai sunt două invitaţii pentru a fi prezentat și în Grecia și Rusia.

Bilete pentru reprezentaţiile verii se pot achiziţiona de la Agenţia Teatrală de pe str.

Nicolae Bălcescu, nr. 17, care funcţionează după următorul program: Luni-Vineri 11:00 – 18:00, iar în zilele 9, 30, 31 iulie și 20, 21 august, în intervalul orar 11:00 - 15:00.

De asemenea, se pot procura și online, prin portalul eventim.ro.

Mai multe informaţii despre spectacol, dar și despre activitatea Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu găsiţi pe www.tnrs.ro.

Re p re ze n ta ţ i i l e a c e s t u i s p e c ta c o l , programate în această vară, vor avea loc în aer liber, la Fabrica de cultură (str. Triajului, nr.1-3), în următoarele zile: - vineri, 8 iulie 2016, ora 21:30;

- sâmbătă, 9 iulie 2016, ora 21:30; - duminica, 31 iulie 2016, ora 21:30; - duminică, 21 august 2016, ora 21:30.

PROFILCULTURAL / IULIE2016

eveniment

16

Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Turda și de Vama Un altfel de târg al olarilor în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului

Muzeul ASTRA organizează în perioada 2024 iulie 2016, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, cea de-a patra ediţie a Târgului ,,Frumos. Ceramic. Folositor.

Ceramica de Turda şi de Vama”.

25 de olari din România şi Ungaria se vor întrece aici la roata de olărit şi vor găti pe vatră deschisă sau în cuptor. Olarii vor folosi pentru asta vase de lut şi reţete tradiţionale, iar comisiile de jurizare vor desemna atât cei mai buni olari cât şi cei mai buni bucătari, în egală măsură. ,,Manifestarea abordează un altfel de târg al olarilor şi dezvoltă un concept inovator, de derulare a unui târg de meșteri, cu implementarea segmentelor de olărit şi de gătit şi a unei tematici prestabilite, de revitalizare a unor vechi centre de ceramică: Tu rd a ş i Va m a . Vo m î n c e rc a , p r i n intermediul unui dialog între meşterii olari şi cercetătorii în domeniul ceramicii tradiţionale, să găsim soluţii pentru evitarea k i t s c h u l u i . Vo m ave a î n ve d e re oportunităţile de adaptare a metodelor de producere şi ornamentare a ceramicii la cerinţele internaţionale, prin înlocuirea treptată a smalţurilor plumbifere cu smalţuri ecologice, în cazul ceramicii de uz gospodăresc, însă păstrând caracterul

PROFILCULTURAL / IULIE2016

tipologic şi stilistic.”, a declarat Karla Roşca, muzeograf C.N.M. ASTRA. Evenimentul va începe miercuri, 20 iulie 2016, ora 16.00, în Muzeul în aer liber, în clădirea Pavilionului Muzeal Multicultural, prin conferinţa ,,Ceramica de Turda şi de Vama între estetic şi funcţional”. Atelierele interactive de olărit destinate publicului vizitator vor funcţiona pe toată durata desfășurării târgului. În 23 şi 24 iulie 2016, în zona Târgului de ţară vor fi organizate ateliere de olărit pentru copii şi adulţi susţinute de Centrul Scout Nocrich, Sibiu, Fundaţia ADEPT Transilvania din Saschiz, Mureş şi Asociaţia MONUMENTUM din Alţâna, Sibiu.

Programul evenimentului: Miercuri, 20 iulie 2016 Orar: între orele 16-20, Locaţie: Muzeul în aer liber, Pavilionul Muzeal Multicultural, Sala Auditorium; Acţiune: deschiderea oficială a evenimentului - conferinţa ,,Ceramica de Turda şi de Vama între estetic şi funcţional” Joi - Vineri, 21-22 iulie 2016 Orar: între orele 10 – 17 Locaţie: Muzeul în aer liber, Târgul de ţară

Acţiune: târg de ceramică; Demonstraţii practice de olărit şi de gătit Sâmbătă, 23 iulie 2016 Orar: între orele 10 şi 19 Locaţie: Muzeul în aer liber, Târgul de ţară Acţiune: târg de ceramică; demonstraţii practice de olărit şi de gătit, ateliere de olărit pentru copii şi adulţi

.

Duminică, 24 iulie 2016 Orar: între orele 10 şi 19 Locaţie: Muzeul în aer liber, Târgul de ţară

17

film

Acţiune, dramă, animaţie, familie...

Filmele lunii la Cinematograful Arta din Sibiu săptămâna 15-21 iulie Ice Age: Collision Course (Epoca de gheaţă: Ploaie de meteoriţi) - 3D, dublat în română luni-joi, de la ora12,00; 14,00; 16,00 Cursa epică a lui Scrat după ghinda nărăvașă îl catapultează în univers, unde declanșează accidental o serie de evenimente cosmice care transformă și pun în pericol lumea din Epoca de Gheaţă.

Pentru a se salva, Sid, Manny, Diego și restul turmei trebuie să plece de acasă și să pornească într-o expediţie plină de comedie și aventură, în timp ce călătoresc spre noi ţinuturi exotice și se confruntă cu o serie de personaje noi, pline de culoare.

The Shallows (Din adâncuri) - 2D zilnic, de la ora 18,00 Î n c a p t i va n t u l t h r i l l e r D i n Adâncuri, Nancy Adams (Blake Lively) face surfing pe o plajă pustie, într-un loc care se dovedește a fi zona de vânătoare a unui mare rechin alb. Deși ea se află la doar 200 metri de mal, supravieţuirea pare a fi pentru Nancy testul suprem, care-i va pune la încercare ingeniozitatea, calităţile și stăpânirea de sine.

The Legend of Tarzan (Legenda lui Tarzan) 3D zilnic, de la ora 20,00 Warner Bros. Pictures și Village Roadshow prezintă filmul de aventură "Legenda lui Tarzan",cu Alexander Skarsgard ("Jurnalul unei adolescente" și serialul HBO "True Blood”) în rolul legendarului personaj creat de Edgar Rice Burroughs. În film mai apar și laureatul Premiului Oscar Samuel L. Jackson („Pulp Fiction” și filmele „Căpitanul America”), Margot Robbie („Lupul de pe Wall Street” și filmul ce va ave a p re m i e ra î n c u râ n d „ B r i ga d a sinucigașilor”), nominalizatul la Premiul Oscar Djimon Hounsou („Diamantul sângeriu” și „Gladiatorul”), câștigătorul Premiului Oscar Jim Broadbent („Iris”) și de dublu laureatul Premiului Oscar Christoph Waltz („Ticăloși fără glorie”, „Django dezlănţuit”).

Au trecut mulţi ani de când cel cunoscut ca Tarzan a părăsit jungla africană și și-a asumat o nouă identitate ca Lordul Greystoke, John Clayton al III-lea. Trăiește o viaţă liniștită și luxoasă alături de soţia lui, Jane (Margot Robbie), în momentul în care este rugat să revină în Congo drept emisar al Pa r l a m e nt u l u i p e nt r u o t ra n za c ţ i e

comercială. Condus de lăcomie și dorinţa de răzbunare, căpitanul belgian Leon Rom (Christoph Waltz) pune la cale un complot odios împotriva lui John, fără să știe ce forţe este pe cale să dezlănţuie.

David Yates (ultimele patru filme „Harry Potter” și „Animale fantastice și unde le poţi găsi”, care va avea premiera în curând) a regizat „Legenda lui Tarzan”, după un scenariu de Adam Cozad și Craig Brewer, inspirat de o poveste de Brewer și Cozad pornind de la povestirile despre Tarzan ale lui Edgar Rice Burroughs. Legendarul producător Jerry Weintraub („Viaţa mea cu Liberace” și trilogia „Ocean’s”) a produs filmul împreună cu David Barron (filmele „Harry Potter”, „Cenușăreasa”), Alan Riche („Lovitură de stânga”) și Tony Ludwig („Starsky și Hutch”). Susan Ekins, Nikolas Korda, Keith Goldbertg, David Yates, Mike Richardson și Bruce Berman au fost producători executivi.

.

Program casierie Zilnic, începând cu ora 13:30 Sâmbătă și Duminică începând cu ora 11:30

PROFILCULTURAL / IULIE2016

APARIŢII EDITORIALE. RECOMANDĂRI

“G. T. Kirileanu.

Martor la istoria Romaniei vol.3 ” de Constantin Bostan G. T. Kirileanu

„Calea Idei Brown“ de Ricardo Piglia Ed. Humanitas

Luni, 5 ianuarie 1920. Ieri am fost la Buftea, unde a venit și Regina cu Principesa Elisabeta […]. La masă, Regina spune că, lăudând spiciul rostit pentru învestitura Mitropolitului Primat [Elie Miron Cristea], Regele i-a zis: Kirileanu mi l-a făcut!... […] Întrebându-mă și pe mine dacă aș putea pleca la Canada, eu am zis: La Broșteni doresc o bucăţică de pământ!... Iar Regina adaogă: Eu, la Bicaz… 10 mai 1920. La Buftea.

Prinţul Știrbey se miră că Regele vrea să facă acum, în ajunul alegerilor, călătoria în Bucovina și Basarabia. Asta înseamnă că Regele intervine în favoarea guvernului […]

„Pasăre cântătoare“ de Kathryn Erskine

C a i t l i n e o fe t i ţ ă m a i specială: suferă de s i n d r o m u l A s p e r g e r.

Lucrurile sunt albe sau negre, mâncarea nu trebuie să i se amestece pe farfurie, spune tot ce-i trece prin cap, desenele pe care le face (şi la care e foarte talentată) nu pot fi în culori; altfel, totul devine confuz. Devon, fratele său mai mare, îi era cel mai bun ajutor când lumea ajungea să fie copleşitoare, dar acum a dispărut. Tatăl nu-i e de prea mare folos, pierderea lui Devon a lăsat un gol imens. Caitlin nu vrea decât ca lucrurile să fie exact ca-nainte. Ştie că trebuie să ajungă la „împăcare“, dar nu înţelege ce înseamnă asta, în ciuda definiţiilor din dicţionarele pe care le consultă. În încercările ei de a obţine împăcarea, Caitlin descoperă că lucrurile în viaţă nu sunt neapărat a l b e s a u n e g r e . - S e e m o r e a t : h tt p : / / w w w. e d i t u ra art.ro/carte/pasare-cantatoare#sthash.h9uf3jae.dpuf

”Donbas” de Jacques Săndulescu Ed. Nemira

Născut în România, adolescentul care avea să devină Big Jacques, adică boxer profesionist, actor și proprietar al unui bar de jazz din New York, e luat de pe stradă într-o bună zi și dus în lagărul sovietic de la Donbas. După doi ani și jumătate de chin, reușeste o evadare spectaculoasă. Destinul lui incredibil ni se dezvăluie în Donbas, scriere autobiografica tradusă în premieră în România, ţara natală a lui Jacques Săndulescu. Românul i-a uimit pe americani, trimiţându-i cu gândul la Indiana Jones sau James Bond. Numai că, înainte de a fi o aventură cinematografică, povestea lui Big Jacques e o poveste adevarată. „Cartea e scrisă cu simplitate și francheţe și e extraordinar de emoţionantă. Este o poveste profund personală, de modă veche, petrecută în cea mai neagră epocă, și afirmarea directă a unui crez profund.“

ed. NEMIRA

ed. Art

Ed. Art

Emilio Renzi părăsește Argentina încercând să fugă de frustrări profesionale, de melancolie și anxietate, de a m i nt i re a u n u i m a r i a j încheiat; lumea americană în care vrea să se reinventeze este însă plină de constrângeri, pe care le constată cu amară ironie, și dominată de „violenţa teribilă a oamenilor educaţi“ din mediul universitar. Ida Brown îl fascinează, îl atrage într-un misterios joc erotic și îi oferă iluzia acestei „reinventări“. După accidentul în care tânăra își găsește moartea, Renzi se cufundă în cea mai adâncă disperare: înţelege nu numai că a devenit suspect, că se află sub supraveghere și că îi este în joc reputaţia academică, dar și că pasiunea lui obsesivă nu se va stinge până când nu va descoperi adevărul. Ricardo Piglia se inspiră din cazul de mare ecou cunoscut sub numele de Unabomber pentru a face o subtilă analiză a formelor de violenţă care marchează societatea americană. Mergând pe urmele Idei Brown, Renzi pune cap la cap piesele unui puzzle complex ce scoate la iveală, într-un final, nu numai trecutul femeii iubite, ci și pe cel al straniului personaj Thomas Munk, autor al unui radical Manifest.

ed. HUMANITAS

ed. RAO

Ed. Rao