совместно с журналом http://www.profile.ru
еженедельник
деловой
«Жизнь
№31[872] 25 августа 2014 года
Дорого и опасно
заставит укрупняться»
Зампред правления Совкомбанка Сергей Хотимский о будущем банковского рынка стр. 28
«Вирус,
которым пугают мир»
ISSN 1726-0639
Что такое Эбола и почему она никогда не убьет человечество стр. 8
20
триллионов рублей на перевооружение не сделают российскую армию сильнейшей в мире стр. 16
ФИЛЬ
и и
в номере
31(872) 25 августа 2014
16 20 триллионов на ракеты и самолеты Собирается ли Россия начать новую гонку вооружений
34 Миллионы на котиках Как устроен рынок разведения и продажи люксовы пород кошек, сколько стоит самая дорогая из них и можно ли на этом заработать
52 «Государственные деньги Министерство культуры просто сжигает вхолостую» Режиссер Виталий Манский о Майдане, настоящей документалистике и другом государстве Россия
46 Восьмерым вкололи, семеро выжили Европа и Америка ищут способ борьбы с вирусом Эбола
4–5
ь и
ФИЛЬ № 31
■
25 а
а 2014
совместно с
Объединенная редакция журнала «Профиль» и сайта www.profile.ru Главный редактор Никита Петухов Заместители главного редактора: Евгений Моисеев, Дмитрий Комаров Главный художник Андрей Ирбит Ответственный секретарь Ольга Жирнова Контент-редактор Елена Петухова Ведущий обозреватель Владимир Рудаков Обозреватели: Дмитрий Быков, Инна Логунова, Сергей Кумыш, Иван Сухов Над номером работали: Андрей Смирнов, Валерия Кущук, Василий Колотилов, Инесса Паперная Группа выпуска сайта: Катерина Бритцова, Мария Мстиславская, Ольга Надыкто Фотослужба: Яна Векуа, Ольга Балакирева Фотограф Сергей Авдуевский Корректоры: Светлана Гавриленко, Людмила Фрейерова Дизайнеры: Светлана Корнеева, Наталья Пыльнева Верстка Наталия Лён Цветоделение, препресс Эдуард Потапкин
Учредитель и издатель: «ИДР-Формат», 109544, Москва, Б. Андроньевская ул., д. 17 Коммерческая служба: По вопросам размещения рекламы обращаться по тел.: (495) 745-84-02 Директор по рекламе «ИДР-Формат» Елена Юданова (eudanova@idr.ru) Менеджеры отдела рекламы: Ольга Сичинава (osichinava@idr.ru), Екатерина Столповская (estolpovskaya@idr.ru) Директор по спецпроектам Елена Прошина (eproshina@idr.ru) Корпоративный отдел Ирина Хохлова (ikhokhlova@idr.ru) PR-менеджер Наталья Фокина (nfokina@idr.ru) Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), свидетельство о регистрации ПИ №ФС77-47937 от 23 декабря 2011 г. Журнал распространяется в салонах первого и бизнес-классов авиакомпаний «Аэрофлот», «Сибирь», Emirates Airline, группы компаний «Ист лайн».
АДРЕС РЕДАКЦИИ: 109544, МОСКВА, Б. АНДРОНЬЕВСКАЯ, Д. 17. ТЕЛЕФОН: (495) 745-84-01 САЙТ: WWW.PROFILE.RU; E-MAIL: PROFIL@IDR.RU ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: (495) 745-84-27 ПОДПИСНОЙ ИНДЕКС 71 800 ВСЕ ПРАВА НА МАТЕРИАЛЫ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В НОМЕРЕ, ПРИНАДЛЕЖАТ ООО «ИДР-ФОРМАТ». ПЕРЕПЕЧАТКА БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ РЕДАКЦИИ ЗАПРЕЩЕНА. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МАТЕРИАЛОВ ССЫЛКА НА «ПРОФИЛЬ» ОБЯЗАТЕЛЬНА РЕДАКЦИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕКЛАМНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЯХ. МНЕНИЕ РЕДАКЦИИ МОЖЕТ НЕ СОВПАДАТЬ С МНЕНИЕМ ИНТЕРВЬЮИРУЕМЫХ ЛИЦ ИЛИ АВТОРОВ ОТДЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ. ПРИСЛАННЫЕ МАТЕРИАЛЫ НЕ РЕЦЕНЗИРУЮТСЯ И НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ. МАТЕРИАЛ НА С.30 «СЭКОНОМИТЬ НА КРЕДИТЕ» ПУБЛИКУЕТСЯ НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ ОТПЕЧАТАНО В ОАО «МОЖАЙСКИЙ ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ КОМБИНАТ». АДРЕС: 143200, Г. МОЖАЙСК, УЛ. МИРА, 93. САЙТ: WWW.OAOMPK.RU, ТЕЛ.: (495) 745-84-28, (49638) 20- 685 ТИРАЖ 83 ТЫС. ЭКЗ. ЦЕНА СВОБОДНАЯ. © «ПРОФИЛЬ» № 31 (872), 25 АВГУСТА 2014 ГОДА. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 22 АВГУСТА 2014 ГОДА. НА ОБЛОЖКЕ РИСУНОК АЛЕКСЕЯ ТАРАНИНА, ФОТО ИТАР-ТАСС
а
6-7
ь и
ФИЛЬ
а ции
№ 31
Никита Петухов, главный редактор журнала «Профиль»
Пора заканчивать Военные госпитали на Украине забиты под завязку. Забиты молодыми, только что призванными солдатами, добровольцами из нацгвардии, офицерами, гражданскими. В ЛНР и ДНР кладбища разрастаются быстрее, чем сорняки на огородах. В Ростове-на-Дону на больничных койках десятки раненых россиян, записавшихся в ополченцы. По европейской части России рассеялось около миллиона беженцев с востока Украины. До последних дней конца этой кровавой имперской симфонии видно не было. Сейчас забрезжило. Вот-вот начнутся переговоры в Минске, уже две недели между Москвой и Киевом курсируют многочисленные посредники из числа дипломатов третьих стран. Путин и Порошенко, кажется, начали договариваться о прекращении вакханалии. Во всяком случае, хотелось бы верить именно в это, а не в то, что эти эфемерные пока переговоры – просто хорошая возможность перегруппироваться и подготовиться к продолжению банкета с блюдами из слез и потрохов. Пора заканчивать. Скоро зима, инфраструктура востока Украины лежит в руинах, первые же холода начнут косить гражданское население, и к январю–февралю нынешние цифры погибших покажутся детским лепетом. Число убитых и раненых среди военных с обеих сторон растет с каждым днем, к зиме цифры потерь легко побьют «рекорды» обеих чеченских войн. С июня, когда противостояние сепаратистов и Киева перешло в военную фазу, произошло столько событий, что ни Киев, ни Москва не должны быть заинтересованы в дальнейшем обострении. И у России, и у Украины есть свидетельства военных преступлений другой стороны. Многочисленные спутники не могли не заснять артиллерийский обстрел 52-й, 72-й и 25-й украинских бригад с территории России. Те же спутники явно могут дать ответ, при каких обстоятельствах был сбит малайзийский «боинг». Если обе стороны выложат эти документы и фотографии на стол в Совбезе ООН, остальной мир должен будет реагировать, и реагировать жестко. А к этому не готов никто, ни мир, ни Россия, ни Украина. В такой ситуации нужно заткнуть за пояс амбиции и договариваться. Вывозить бойцов ДНР и ЛНР в Россию на опустевших от гуманитарного груза «КАМАЗах», выводить их как-то иначе или искать еще какой-то способ примирения. Это еще можно сделать сейчас и даже без потерь для образа отца нации. Главное – начать.
■
25 а
а 2014
а
8–9
а
ь и
ФИЛЬ № 31 ■ 25 а
а 2014
а
«Вирус, который
убьет человечество, AFP/East News
все еще может появиться» Молекулярный биолог о том, что такое вирус Эбола, как он убивает и почему бояться его нужно гораздо меньше, чем обычного гриппа
AP
Василий Колотилов
Число заразившихся вирусом Эбола с декабря 2013-го, по данным Всемирной организации здравоохранения, превышает 2 тысячи человек. Из них более тысячи от лихорадки скончались. О том, что представляет собой вирус Эбола, в каком случае вспышку эпидемии можно считать потенциально опасной для человечества, и способна ли современная наука противостоять ей, «Профилю» рассказал научный консультант студии Visual Science, научный сотрудник Института молекулярной биологии им. Энгельгардта РАН Юрий Стефанов.
– Насколько опасен вирус Эбола? – Это не самый эффективный паразит, потому что он не очень хорошо распространяется. Он довольно быстро убивает своих жертв. Почему это неэффективно? Потому что носители вируса, через которых может произойти заражение, просто не успевают заразить других. Вирус гриппа в этом смысле гораздо эффективнее. Он регулярно провоцирует пандемии с десятками и сотнями тысяч жертв. Потому что гораздо лучше распространяется – у большинства он вызывает незначительные
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
ла
е
Юрий Стефанов
Цикл разработки нового лекарства ― долгая и затратная вещь. Нужны годы на то, чтобы из молекул-кандидатов выбрать узкую группу и начать тестировать ее на клеточных культурах и животных, и еще несколько лет клинических испытаний – Как Эбола передалась человеку? – Эбола – это один из вирусов, который, как считается, передается людям от летучих мышей. К таким вирусам еще относятся, например, лихорадка, марбургский вирус и вирус Нипах. Это может происходить напрямую или же через домашний скот. Летучих мышей очень много, и у них есть масса вирусов, которые для них самих не опасны, но при передаче людям могут быть очень неприятными. Дело в том, что у вирусов есть хозяева, к которым они привыкли, и хозяева для них новые. Обычно, когда патоген давно размножается в популяциях хозяина, он вызывает незначительные симптомы, но распространяется широко. Но если от такого хозяина – животного вирус передается человеку, он может вызвать гораздо более тяжелые симптомы. Так было с ВИЧ и со многими другими вирусами. ВИЧ передался нам от обезьян – скорее всего, через укус или подобным образом. Это произошло приблизительно в 1921 году в районе Леопольдвилля, нынешняя Киншаса, столица Демократической Республики Конго. Там была популярна охота на обезьян, и к тому же резко возрасла численность населения в городах, что способствовало распространению вируса. ВИЧ вообще уникальный паразит. Во-первых, он долго не дает видимых симптомов, во-вторых, эффективно передается, а в-третьих, атакует иммунные клетки и разрушает саму защиту человека от патогенов. Reuters
симптомы, но при этом может вызывать осложнения у детей и людей с ослабленным иммунитетом. Большая часть людей после заражения выздоравливает, но количество погибших все равно оказывается значительным. – Какой процент смертности у заразившихся Эболой? – Пока в среднем около 90%, хотя эта цифра варьируется в зависимости от разновидности вируса и конкретной вспышки. У нынешней эпидемии процент меньше, хотя о нем можно будет судить, когда она закончится. Сейчас количество заразившихся и погибших в мировых масштабах за всю историю вируса ничтожно: это около 300 человек в 70-х годах, когда вирус был открыт, и около 1000 сейчас. Плюс к этим эпидемиям были лабораторные инциденты, когда человек работал с вирусом, заражался им и умирал. И если мы будем считать такой инцидент вспышкой вируса, то получается, что смертность у него вообще 100 процентов, но на самом деле это, конечно же, не так. Конечно, 90% смертность – это повод насторожиться и активизировать усилия по разработке вакцины или лекарства. Но, учитывая не очень эффективное распространение вируса, не стоит паниковать раньше времени. – Но почему же тогда про Эболу все слышали еще до нынешней эпидемии? – Это похоже на вопрос о том, скольких людей убивают акулы и скольких – коровы. Никто не боится коров. Все боятся страшных и зубастых акул, при том что на самом деле они убивают единицы людей в год. Коровы убивают в разы больше людей, но их никто не боится. Примерно такая же история получается, если сравнивать опасность эболы и гриппа. Паниковать не стоит еще и потому, что у людей сейчас все-таки есть очень неплохие технологии, которые позволяют локализовать распространение вируса. Эбола не передается воздушно-капельным путем. Нужен гораздо более серьезный контакт биологических жидкостей (кровь, слюна, пот, другие выделения). Например, если ты порезался и потрогал язвы на теле эболинового больного.
Изучение образцов вируса в лаборатории биологической безопасности Национального института здравоохранения, август 2014 года, Перу
а
ь и
ФИЛЬ № 31 ■ 25 а
а 2014
а
AP
10–11
Самое опасное, что происходило с человеком, – пандемия «испанки» в начале ХХ века. Тогда погибло более 50 миллионов человек и около 500 миллионов были заражены
Reuters
Жертвы «испанки» в больнице скорой помощи штата Канзас, США, 1918 год
Конвой ООН в Кот-д'Ивуаре, август 2014 года
Эбола же поражает клетки эндотелия кровеносных сосудов и клетки иммунной системы и печени. Симптомы Эболы – жар, головная боль, боль в мышцах, кашель, сыпь, диарея и обезвоживание. Человек умирает от того, что истекает кровью. – Что такое вирус вообще и как он устроен? – Принципиальное отличие вирусов от бактерий в том, что бактерия – это живая клетка. Она самостоятельно размножается, делится, растет и передвигается. Вирусы – так называемая не клеточная форма жизни. Вопрос о том, считать вирусы живыми или нет – дискуссионный и даже философский.
Вирусы – это конгломераты молекул, в основном белков и нуклеиновых кислот, которые могут перемещаться от одной клетки к другой. Как только они попадают в клетку, они запускают каскад молекулярных реакций, который приводит к тому, что генетический материал вируса копируется. В клетке собираются новые вирусные частицы, клетка разрушается, и вирус разными способами переходит дальше. – Почему происходит разрушение клетки? – В клетке вирусу нужно решить две задачи – наработать белки, из которых соберутся новые частицы, и накопировать большое количество собственного генома, чтобы в эти частицы его запаковать. Клетка с вирусом разрушается механически или потому, что вся ее система жизнедеятельности перестраивается под синтез белков вирусной оболочки. То есть вирус – это молекулярный паразит, молекулярная машина. Вне клетки он размножиться не в состоянии. – Что происходит дальше? – Вирус перемещается в межклеточном пространстве к новым клеткам. Или внутри одного организма, или из организма в организм. Некоторые вирусы могут находиться и вне организмов и некоторое время сидеть, например на поручнях метро или на поверхности банкноты. Другим нужно соприкосновение биологических жидкостей. – Как вирус проникает в клетку? – На поверхности наших клеток очень много белков, они выполняют массу разных функций. Вирусы эволюционировали таким образом, чтобы использовать некоторые из этих
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
е
AFP/East News
ла
молекул для проникновения внутрь. Клетка может принимать вирус за пищу. Она засасывает его и образует вокруг вируса пузырек. Клетка думает, что в пузырьке находится еда, и сливает с ним другой пузырек с пищеварительными ферментами. В пузырьке повышается кислотность, а это запускает распаковку вируса, и вирусные геномы оказываются в клетке. Вирус начинает размножаться. – То есть вред человеку вирусы наносят из-за того, что просто разрушают ткани тела? – Не совсем. Тут важен еще механизм нашего иммунного ответа. Часть того, что мы чувствуем, когда болеем, обусловлена именно тем, что наш организм борется с инфекцией. Например, вот вопрос: почему ветрянку лучше переносят дети – потому что у них более слабый иммунный ответ. Соответственно ответ у взрослых настолько силен, что вызывает гораздо более сильные симптомы. – Как мы можем бороться с вирусами? – Есть два принципиально разных метода – вакцина и лекарство. Вакцина – это что-то, что тренирует твой иммунитет. Это могут быть фрагменты вируса, ослабленный или инактивированный вирус. Вирусные частицы можно химически обработать таким образом, чтобы они сохранились, но совершенно не могли развиваться. Ослабить вирус можно, например, если растить его несколько поколений в клеточных культурах животных. Там вирус подстраивается под среду, а когда попадает в тело человека, оказывается, что он не приспособлен к размножению в человеческих тканях. После этого иммунитет может среагировать на вирус и наработать себе иммунную память, не провоцируя серьезных симптомов. – Как вирус уничтожается в организме? – Есть клетки, которые понимают, что что-то «чужое» попало в организм. Они сначала разбирают это «чужое» на специфические
для него составные части, а после этого представляют его другим клеткам, которые вырабатывают антитела к этим составным частям. В дальнейшем антитела вырабатываются, когда специфический вирус попадает в организм. Антитела иногда могут просто механически облепить вирус и не дать ему ничего сделать. Но чаще всего они указывают на вирус клеткам, которые в состоянии его переварить и уничтожить. – Как работает лекарство? – Лекарства – некие соединения, механизм действия которых всегда индивидуален. Мы должны подбирать их отдельно к конкретным вирусам. Скажем, у гриппа есть поверхностные белки. Один позволяет ему
Вспышка лихорадки Эбола в Западной Африке стала самой сильной за все время наблюдений
Количество заразившихся и погибших в мировых масштабах за всю историю вируса ничтожно: это около 300 человек в 70-х годах, когда вирус был открыт, и около 1000 сейчас проникать в клетку, а второй – отрезаться от нее. Соответственно, если заблокировать белок, который отрезает вирус от клетки, его распространение прекращается. По такому принципу работали, например, «Реленза» и «Тамифлю». Бывают лекарства (к примеру, ацикловир), которые блокируют копирование вирусных геномов. Геном состоит из молекул, как из звеньев цепи. Мы можем ввести модифицированные молекулы, которые встроятся в геном во время синтеза и остановят его, потому что новые молекулы за ними встать уже не смогут. Бывают соединения, способные разрушать вирусные мембраны.
а
ь и
ФИЛЬ № 31 ■ 25 а
а 2014
а
AFP/East News
12–13
Все боятся страшных и зубастых акул, а на самом деле от них страдают единицы. Коровы убивают в разы больше людей, но их никто не боится. То же самое можно сказать, если сравнивать Эболу и грипп
Visual Science Company
3D–модель белков вируса Эбола
Сейчас, несмотря на то что мы знаем много способов придумывания таких лекарств, цикл разработки нового лекарства – очень долгая и затратная вещь. Нужно несколько лет на то, чтобы из молекул-кандидатов выбрать узкую группу и начать тестировать ее на клеточных культурах и животных, еще несколько лет клинических испытаний, когда нужно доказать безопасность получившегося лекарства. Создание вакцины тоже долгий процесс, но они сейчас кажутся более приемлемым вариантом борьбы с вирусами. Потому что их несколько проще разрабатывать. Кстати, благодаря вирусам нам очень много стало известно вообще про биологию. После экспериментов с вирусами мы узнали, что носителем генетической информации является ДНК. Очень многие вирусы бывают нам полезны. Например, аденовирус. В его геном можно зашить гены, которые мы хотим доставить в клетку. То есть благодаря ему мы получаем возможности для генной модификации. – Вакцина от Эболы пока не разработана?
Сьерра-Леоне объявил чрезвычайное положение и призвал войска, чтобы изолировать жертв Эбола
– Есть экспериментальные вакцины. Дело в том, что Эбола раньше особо никого не волновала. Да, от вируса умерло 300 человек, но это не сотни тысяч и не миллионы людей, которые умирают от ВИЧ или гриппа. Понятно, что у фарминдустрии и у науки тоже есть ресурс. Эболой занимались, но гораздо меньше людей, чем другими более распространенными вирусами. Понятно, что разработка вакцины шла хуже, но сейчас ее, конечно, ускорят. – Какие вирусы можно назвать самыми опасными? – Опасность любого патогена складывается из двух составляющих – того, насколько хорошо он передается и насколько эффективно убивает. У всех вирусов эти составляющие разные. Понятно, что передача половым путем, как в случае с ВИЧ, не так эффективна, как воздушно-капельным. Но, с другой стороны, у ВИЧ очень долгая бессимптомная фаза, и за счет этого растет охват зараженных. Самое опасное, что происходило с человеком, – «испанка», испанский грипп в начале ХХ века. Во время пандемии погибло от 50 до 100 миллионов человек и около 500 миллионов были заражены. Тогда никто даже не знал, что ее вызывает – сам вирус гриппа был выделен только в 30-х годах.
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
ла
е
Человеку сейчас известно всего лишь около 1 процента вирусов из тех, что существуют на планете. Исследовать новые вирусы очень важно, поскольку однажды какие-то из них могут передаться людям. Эта передача может происходить, например, из-за изменения условий окружающей среды. Скажем, вырубка тропических лесов может провоцировать популяции москитов и клещей, которые часто являются переносчиками вирусов, атаковать людей. Но хорошая новость в том, что любой новый вирус по своему общему плану строения и жизненного цикла обязательно будет похож на те, что мы уже изучили. ■
Reuters
Именно поэтому мы и сейчас так сильно боимся гриппа. Кроме того, он очень быстро меняется и постоянно порождает новые штаммы. В последние годы сообщения об эпидемиях гриппа и его новых разновидностях чаще всего звучат как истерика, но это не значит, что это не опасно. Мы не можем предугадать, когда появится вирус, который будет быстро передаваться, одновременно иметь высокую летальность и успешно избегать наших попыток с ним бороться. В случае с «испанкой» получилось так, что вирус случайным путем приобрел очень опасное сочетание высокой распространяемости и тяжелых симптомов. Некоторые считают, что самый опасный вирус – это вирус бешенства. Потому что от него нет лекарства, только вакцина. К тому же, если ты заболел, шансы выжить ничтожно малы. Смертность выше, чем у Эболы, а в год погибает несколько десятков тысяч человек. – Теоретически может появиться вирус, который будет настолько хорошо распространяться и убивать, что мы не сможем с ним бороться и вымрем? – Патогена, который убьет всех, не бывает. Этого не может быть, потому что у популяции хозяина рано или поздно возникает иммунитет. Люди разные, у них разные иммунные системы, и кто-то от вируса умрет, но кто-то останется. Даже у Эболы смертность все-таки не 100 процентов, а 90. То есть в любом случае 10 процентов выживут. Вирус «испанки», кстати, прошел сам, поскольку в человеческой популяции появился иммунитет. Никто не знал, как его лечить, и никаких вакцин тогда не было. Да, он убил 100 миллионов человек, это огромное количество людей, но это только 5 процентов населения Земли. Вирус, который убьет очень много людей, все еще может появиться, но если мы будем разрабатывать вакцины и лекарства, а также соблюдать все меры предосторожности из серии диагностики и карантина, то эпидемии, подобной «испанке», уже не будет. Просто потому, что люди понимают, что такое вирусы и как с ними бороться уже гораздо лучше, чем 100 лет назад.
Ap
Симптомы Эболы – жар, головная боль, боль в мышцах, кашель, сыпь, диарея и обезвоживание. Человек умирает от того, что истекает кровью
В ожидании специалистов полиция запретила приближаться к телу человека, возможно, погибшего от лихорадки Эбола, Гвинея, август 2014 года
Измерение температуры телы пассажиров в аэропорту Кот-д'Ивуара
14–15
а
ь и
ФИЛЬ № 31 ■ 25 а
а 2014
а
«Милосердие загонит вас в могилу» Профессиональный выживальщик о том, как не умереть в городе после катастрофы
Василий Колотилов
О том, как вести себя в городе, где началась эпидемия, паника и беспорядки, «Профилю» рассказал руководитель Школы выживания Дмитрий Колесников.
Дмитрий Колесников
– Давайте представим, что здоровый обычный человек просыпается в своей квартире и узнает, что произошло ЧП и в городе началась паника. Что ему делать? – Если человек вдруг понимает, что в городе запахло жареным, тут может быть два варианта. Вы мобильны? Значит, старайтесь уехать из города. У вас семья? Тогда нужно понимать, что, возможно, старенькой бабушкой или дедушкой, которые плохо передвигаются, придется пожертвовать. Но спасти остальных близких. Все это очень жестоко, но мы должны понимать, что нельзя выжить так, чтобы никто вокруг не пострадал. – Если человек не может выбраться из города, как ему себя вести?
– Нужно объединяться в малые группы – с соседями, друзьями, родственниками. В группе очень важно выбрать одного лидера, который будет принимать решения. После этого нужно пытаться либо быстрее уйти из города, либо оставаться и ждать подходящего для этого момента. Кстати, если вы собираетесь выживать в группе, то нужно понимать, какую функцию вы там будете выполнять и зачем вас туда позвали. Одному выжить иногда бывает гораздо легче. Во-первых, меньше вероятность, что человека подставят свои же, а во-вторых, легче уйти незамеченным от бандитов. В экстремальных ситуациях никогда нельзя думать, что все само собой рассосется. Надеяться надо только на себя. – Какая тактика поведения окажется стопроцентно провальной? – Неудачной будет попытка остаться на одном месте и переждать. Многие думают, что смогут забаррикадироваться дома за своей железной дверью, и с ними ничего не случится. Но мародеры выкурят вас из любого помещения. Кто-то считает, что выживет, если построит бункер. Но он не сможет сидеть там вечно. А снаружи, когда он выйдет, будут ждать голодные и злые люди. – Чем еще опасен город, охваченный эпидемией?
Все люди в форме попадают в группу риска и становятся мишенями для нападения, потому что у них может быть оружие, которое очень ценно
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
Итар-Тасс
ла
Итар-Тасс
Кто-то считает, что выживет, если построит бункер. Но он все равно не сможет сидеть там вечно. А снаружи, когда он выйдет, будут ждать голодные и злые люди
– Самое опасное в таких ситуациях – другие люди. Даже если мы не говорим о мародерах и бандитах. Во-первых, обыватели начинают искать чужаков и видят в них причины всех своих бед. Ищут тех, кто не похож на других, и стараются от них избавиться. Смертельно зараженные или больные люди начинают мстить здоровым. Поэтому важно изолировать семью и не допустить контакта близких с незнакомыми людьми. Очень важно не привлекать к себе внимание. Так, все люди в форме попадают в группу риска и становятся мишенями для нападения. Потому что у них может быть оружие, которое очень ценно. Нужно одеваться как можно проще и сливаться с толпой. – Если человек подозревает, что вот-вот может что-то случиться, как он должен подготовиться? – Нужны пути отступления. Лучше на машине уехать за город, найти домик в деревне, километрах в 60–80 от города. Он станет перевалочным пунктом. Там следует делать схроны – если вашу деревню разграбят или снесут, у вас будет все необходимое. Но не нужно впадать в паранойю. Я не призываю всех сейчас идти закапывать в лесу тушенку и патроны. – Нужно ли делать запасы дома? Например, тревожный чемоданчик?
– Это полезно. Нужны медикаменты, запасной мобильный телефон и фонарик. Очень полезно иметь с собой комплект нотариально заверенных документов на машину и всю недвижимость. Возьмите с собой спирт. Им можно промывать раны, можно греться. Кстати, крепкий алкоголь в осажденных городах обычно имеет высокую ценность. Еще момент – человек в теплом климате может прожить практически без еды три–четыре недели. А без воды – три дня. Поэтому при первых признаках опасности нужно запасаться бутилированной водой. – Стоит ли запасаться оружием? – Это двоякая вещь. Есть правило – если ты достал оружие, ты должен его применить. Если ты к этому не готов, то лучше его не иметь, потому что тебе же будет от этого хуже. В лучшем случае его просто отберут, а в худшем – тебя же из него и застрелят. Вообще, выживание – это всегда путь войны, а война – это путь обмана. Когда ты выживаешь не один на один с природой, а в городе, ты должен идти на обман. Во время войны нормы поведения меняются и обман становится не аморален. В обычное время мы увидим лежащего на земле человека и хотя бы проверим, жив он или нет, вызовем «скорую». Но если в городе инфекция, то, сделав это, заразимся мы, потом мы заразим своих детей и свою семью. Милосердие загонит вас в могилу. – Нужно ли как-то взаимодействовать с представителями властей и силовых ведомств? – Я бы рекомендовал не ожидать от силовиков ничего хорошего. Непонятно, какой им дали приказ. Может быть, они придут делать вакцинацию, а может – зачистить район. Иногда для того, чтобы спасти тысячу человек, надо пожертвовать сотней. – К подобным ситуациям можно как-то психологически подготовиться? – Самый лучший вариант – предвидеть подобные ситуации и не попадать в них. Если в городе уже три недели все умирают, а человек толькотолько думает: «Хм, кажется, что-то пошло не так», то ему уже вряд ли что-то поможет. ■
е
16-17
ФИЛЬ
ия
2
ь и № 31 ■ 25 а
а 2014
а
триллионов
Собирается ли Россия начать новую гонку вооружений Владимир Рудаков
Алексей Таранин
на ракеты и самолеты
ФИЛЬ
о ия
«Мы еще обрадуем наших партнеров и идеями, и их конкретным воплощением», – заявил на встрече с депутатами в Крыму Владимир Путин. Президент РФ пояснил, что речь идет о «наступательных и оборонительных системах, которыми другие армии мира пока не располагают». До 2020 года на эти цели, напомнил Путин, будет выделено 20 триллионов рублей… Ждет ли нас в связи с этим новая гонка вооружений? Об этом размышляет замдиректора Центра анализа стратегий и технологий (Центр АСТ) Константин Макиенко. – Можно ли считать заявления президента отмашкой к новому витку гонки вооружений, чего многие боятся? – Сомневаюсь в этом. Финансирование закупок вооружений и военной техники в объеме 20 трлн рублей заложено в реализуемой ныне госпрограмме вооружений, стартовавшей еще в 2011 году, когда нынешнего кризиса в отношениях с Западом и Украиной и в помине не было. Президент лишь еще раз подтвердил цифру, произнесенную уже десятки и сотни раз. Тут гораздо важнее сам факт этого подтверждения. И в этом, конечно, чувствуется влияние военно-политического кризиса на Украине. – То есть пока речь идет о тех цифрах и тех параметрах развития, которые были утверждены задолго до украинского кризиса? – Да, политическое решение о масштабном перевооружении армии и флота принималось еще в 2009–2010 годах. В 2009 году Министерство обороны и Генштаб представили высшему политическому руководству доклад, из которого следовало, что в случае отказа от начала крупномасштабных закупок новых вооружений к 2014 году почти 100% имевшейся техники и вооружений должны были выйти из эксплуатации по физическому состоянию. Все эти системы подошли к двадцати-тридцатилетнему возрасту. Изношенность техники уже к 2007 году была сумасшедшая, и операция по принуждению Грузии к миру в августе 2008 года воочию показала это. Доклад о катастрофическом положении с вооружением и техникой был сделан на заседании Совета безопасности вскоре после проведения учений «Запад-2009» и, как говорят, произвел шокирующий эффект на руководство страны. Так что основной мотив принятия решения о выделении столь крупных средств на перевооружение лежал за пределами международной политики. Крупномасштабные закупки были обусловлены стандартным циклом эксплуатации вооружений и военной техники: если за 20 лет ничего не закупалось, нужно либо начинать приобретать новую технику, либо сознательно принять и допустить африканское нищебродство. Как, например, на Украине. – Кризис на Украине и события вокруг нее могут подтолкнуть страну к наращиванию военного бюджета? – Прежде всего вполне возможен и, думаю, даже неизбежен маневр средствами внутри программы вооружений. Программы, зависимые от поставок украинских систем и комплектующих, пойдут вправо. Закупки других систем
США не могут заставить Россию тратить на оборону больше, чем захочет и сможет сама Россия
РИА «Новости»
РИА «Новости»
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
ь и
ФИЛЬ
ия
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Photoxpress.ru
Константин Макиенко: «Россия не может конкурировать с США и тем более всем Западом на конвенциональном поле, даже если уподобится по уровню милитаризации Северной Корее» (на мой взгляд, это должны быть прежде всего системы управления, разведки, связи, радиоэлектронной борьбы, индивидуальная экипировка бойцов) могут быть ускорены. Расходы могут возрасти главным образом в связи с резким ростом активности войск на границе с Украиной. Естественно, все эти перемещения, развертывания, переброски сил с Волги и чуть ли не из Сибири надо финансировать. Еще одна причина, по которой могут быть увеличены расходы (и то не непосредственно на вооружение, а на развитие оборонной промышленности), – это необходимость импортозамещения. Но, строго говоря, это уже не по линии Минобороны. – Каких сумм потребует это импортозамещение? – Думаю, точных цифр не знает никто во всей Вселенной. Но понятно, что это десятки миллиардов рублей. – А во сколько обойдется Украине потеря рынка сбыта комплектующих для российского ВПК? – Примерно в миллиард долларов в год. Это очень сильный, возможно, смертельный удар по украинской оборонной промышленности и машиностроению. Украинцев не надо недооценивать, и они, конечно, резко активизируют поиск новых рынков, но компенсировать потерю российского спроса очень трудно и, скорее всего, невозможно. Весьма разрушительными могут быть и ответные санкции России. Скажем, если Киев действительно запретит поставки в Россию вертолетных двигателей, то Москва в ответ может заблокировать поставки комплектующих для их сборки. А ведь украинские моторы на 60% состоят из российских комплектующих. И если Россия «обрубит» поставки, не будет никаких украинских вертолетных двигателей не только для России, но и для Китая, Индии и так далее. В итоге они потеряют не только российский рынок, но и отрасль в целом. – Сколько времени и денег понадобится нашему ВПК для обеспечения импортозамещения? – Официально заявлено, что года два – два с половиной и 50 млрд рублей. Думаю, эти оценки занижены: и по времени, и по деньгам понадобится существенно больше. – Что означает эта пауза для российской оборонки и для российской армии? – Для оборонки это, безусловно, шанс: новые производства, новые рабочие места, новое финансирование. Вообще, как показывает международный опыт, санкции очень часто становятся мощным стимулом для развития подвергшихся эмбарго отраслей. Именно благодаря оружейным эмбарго Израиль и ЮАР создали в свое время превосходные военные индустрии. Военные, конечно, столкнутся с проблемами, часть программ выйдет из графика. Например, отзыв украинских специалистов николаевской компании «Зоря-Машпроект» уже привел к тому, что часть строящихся в Калининграде фрегатов, оснащаемых украинскими газотурбинными двигателями, не будут переданы флоту вовремя. Так что военным с целым рядом систем придется подождать. – Сейчас стало популярным рассуждать о том, что США вошли в новый этап сдерживания России и готовы действовать чуть ли не по сценарию развала СССР – вынуждая нашу страну наращивать военные расходы и тем самым разоряя ее. Это реальный сценарий? – США не могут заставить Россию тратить на оборону больше, чем захочет и сможет сама Россия. Возвращение и повторение советского опыта невозможно, в том числе потому,
Потеря рынка сбыта комплектующих для российского ВПК обойдется Украине в миллиард долларов в год
РИА «Новости»
18-19
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
о ия
Нынешние действия и заявления президента Путина ведут к мирному разрешению конфликта на Украине – или, наоборот, к углублению и разрастанию конфликта? (%) К мирному разрешению конфликта 63
К углублению конфликта9
Никак не влияют на ситуацию18
Затрудняюсь ответить 10 Источник: ВЦИОМ, август 2014 г.
Итар-Тасс
что российская политическая и экономическая элита очень хорошо помнит этот самый опыт и результаты чрезмерной милитаризации экономики. Скорее США будут стремиться к обвалу доходов России, введя травмирующие санкции против ее нефтегазового сектора. – Есть ли у нас возможность наращивать оборонительный потенциал, если вдруг придет в голову развернуть военное соперничество с Западом? – Россия не может конкурировать с США и тем более всем Западом на конвенциональном поле, даже если уподобится по уровню милитаризации Северной Корее. Российский ВВП и промышленное производство в восемь раз меньше американского и, наверное, на два порядка меньше совокупного ВВП США и их европейских и азиатских союзников. Суверенитет России обеспечивается за счет такого непревзойденного уравнителя военных потенциалов, как ядерные силы сдерживания. И пока этот великий уравнитель не девальвирован технологически, соревноваться с американцами смысла нет. Сами надорвутся, без нашего участия. – Насколько нынешняя ситуация чревата войной? – Войной с Украиной или с Западом? –А разве война с Украиной не означает одновременно войну с Западом? – Конечно, нет, совсем не означает. Но прежде всего, уверен, никакого ввода российских войск на пока еще украинскую территорию не будет, и российское политическое руководство неоднократно подавало соответствующие сигналы, вплоть до просьбы отложить референдум о независимости ЛНР и ДНР. Если рассуждать цинично, вводить войска надо было в апреле, самое позднее в мае, когда на Украине не существовало легитимной власти, ржавая мобилизационная система советского образца еще не набрала обороты, а войска еще не получили боевого опыта и не ожесточились. Сейчас издержки открытой интервенции будут слишком высоки. – Есть ли, на ваш взгляд, военное решение ситуации вокруг Донецка и Луганска? – Пару месяцев назад я бы сказал, что наиболее вероятный исход кризиса – это решительное военное поражение повстанцев. Но сегодня, хотя военная ситуация непосредственно под Луганском и Донецком остается тяжелой, хотя сохраняются элементы анархии в ЛНР и ДНР, появились и очевидные признаки истощения и усталости киевских сил. Их потери чудовищны, мораль подорвана, растет антивоенное движение, ухудшается экономическая ситуация. С другой стороны, при наличии политической воли Москвы Новороссия могла бы опираться на неисчерпаемые ресурсы добровольцев из России. Так что перспективы политического решения также существуют, хотя реальностью они станут, на мой взгляд, после потери Киевом еще 5–7 тысяч человек погибшими и умершими от ран, сокращения на 10–15% ВВП страны. Возможно, сильным катализатором мирных настроений станет зима. Наконец, я бы не стал совсем уж исключать и такой сценарий, как крах Украины в ее нынешнем виде, хотя на сегодня это кажется маловероятным. ■
Уверен, никакого ввода российских войск на украинскую территорию не будет
20–21
ь и
ФИЛЬ
ия
№ 31
■
25 а
а 2014
а
Главная русская национальная добродетель, какой ее видят современные поборники особого пути – это прежде всего нетерпимость Дмитрий Быков
Мой друг, прекрасный журналист и притом русский националист, как сам он обозначает свои довольно эклектичные взгляды, посетовал недавно на отсутствие русской национальной интеллигенции. У всех есть, а у нас нет. Он очень удивился, когда я его спросил: а надо? Дело в том, что сегодняшний русский национализм интеллигенцию ненавидит и постоянно обвиняет в национал-предательстве. Интеллигент в миропонимании националиста как раз и есть предатель. Из всего Гумилева – точней даже, из обоих Гумилевых, – националисты охотней всего цитируют сгоряча сказанную фразу главного идеолога нового евразийства, Льва Николаевича: «Я не интеллигент, у меня профессия есть». (Насчет профессии, кстати, поговорить с ним было бы любопытно: профессиональные историки до сих пор считают его построения весьма произвольными, а если факты не вписываются в его теории – тем хуже для фактов; профессия его была та самая – классический русский интеллигент с великими завиральными идеями, хотя никто не отрицает его вклада, скажем, в этнологию.) Из всего Ленина чаще всего повторяют фразу из письма, тоже под горячую руку: интеллигенция, мол, не мозг, а говно нации. На что естественно было бы возразить: а сам ты кто? Пролетарий, может быть? Ленин не просто был типичным русским
Нам этава не нада Итар-Тасс
Участники акции «Контрольная прогулка», Москва, 14 мая 2012 года
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
о ия
Грубость, антинаучность – все это черты современного патриотического дискурса. Какая же тут, помилуйте, интеллигентность? интеллигентом, не имевшим, к слову сказать, даже и профессии, – а и защищал эту самую интеллигенцию от довольно гнусных обвинений «веховцев»: в «Вехах» интеллигенции предписывались смирение и самоограничение, там ее обвиняли в гордыне, поверхностности, презрении к народу – любимый набор пораженцев во времена любой реакции. Сильней и прицельней всего «Вехам» прилетело от Ленина и Мережковского: они совпадали не так часто, но интеллигенцию защищали оба. И радикально расходились в этом с идеологами черносотенства, которые интеллигентов традиционно ненавидели, отождествляя с жидами. Какая вам национальная интеллигенция, ребята, кого вы хотите прельстить этим обозначением? Или вы признаете «национальными интеллигентами» тех, кто умеет подбирать книжные обоснования – всегда шитые белыми нитками – под ваши камлания о своей национальной исключительности? Но интеллигентность не тождественна книжности, и даже образованщина немыслима без какой-никакой порядочности. Национальная же исключительность списывает любые грехи, она никак не совмещается с моралью. Давайте припомним русские национальные добродетели, какими они рисуются современным поборникам особого пути: это прежде всего нетерпимость. Проповедники толерантности называются толерастами, либералы – либерастами, то есть привычка задумываться, прежде чем хрястнуть кого-либо в сопелку, как-то сразу выдает в человеке педераста, труса, – интеллигента, одним словом. То ли дело самоутверждение путем агрессии, недоверие к науке, примат интуиции, которая так присуща всем чистым, корневым, незамутненным сознаниям! Ведь наука-то от лукавого, а сердце правду чует. В книгах-ить правде не выучишься, она, правдотка, в жизни постигается, и чем грязней, зловонней эта жизнь – тем она быстрей до самого нутра доходит. Вообще предпочитается нутряное, кондовое, грубое, необработанное; интеллигент не хочет ручки свои мягкие пачкать навозом – то есть прочь бежит от истины, от органики, от той природности, в которой принято видеть здоровую первооснову.
Любопытно, что всякий идеолог почвенничества при первой возможности торопится перебраться в город – но это ему так нужно, ибо там больше возможностей для патриотических трудов; в основе почвеннической ментальности как раз и лежит мысль о том, что элите все можно и все положено, а попадает в эту элиту тот, кто ведет себя наглей, циничней, грубей остальных. Разумеется, никакая интеллигенция не пойдет в услужение к такой доктрине – хотя бы потому, что у интеллигента другие критерии отбора, и элитарность не означает для него отказа от любых правил. Я уж не говорю о том, что почвенничество само по себе – с советских времен, ибо у славянофилов все же были и таланты, и образование, – есть проект прежде всего антикультурный, подозрительный ко всему, что отличается быстроумием, начитанностью и утонченностью. Грубость, антинаучность (вспомним свежие творения Задорнова о Рюрике), противопоставление религии и науки (в пользу первой, разумеется) – все это черты современного патриотического дискурса, и какая же тут, помилуйте, интеллигентность? Определений интеллигенции существует множество, и все они либо идеологизированы, либо чересчур завязаны на этику (которая тут все же, по-моему, не первична). Позволю себе дать собственное: интеллигенция – лучшая часть народа. Не более, но и не менее. Природность, врожденность, любые данности вроде национальности, возраста и пола преодолеваются с развитием интеллекта и уже не являются определяющими. Человек есть то, что он сам из себя сделал. Это не сочетается ни с каким национализмом (равно и ни с каким сексизмом). А если учесть, что нынешний русский национализм тащит на себе тяжкое бремя имперского наследия – со всем высокомерием этой имперскости, со всей гордостью за размеры и презрением к «маленьким, но гордым», – станет яснее ясного: робяты, антиллигентов вам не надоть. Вы достаточно ясно дали им это понять – и за годы советской власти, и потом, во времена еще более глубокого падения. Вам не антиллигентов надоть, а льстивых малоначитанных звездоболов. Ну так ани у ваз ездь. ■
22–23
а
ь и
ФИЛЬ
и
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Поквартальная 600 динамика оборотов факторов 500 за 2012–1014 гг. (млрд руб.) 400 300 200 100
2014
2 квартал
2014
1 квартал
2013
4 квартал
2013
3 квартал
2013
2 квартал
2013
1 квартал
2012
4 квартал
2012
3 квартал
2012
2 квартал
Рост на замершем рынке Факторинговые компании наращивают обороты, несмотря на стагнацию экономики Андрей Веслов
Факторинговый рынок в первом полугодии показал рост на 18% по сравнению с первым полугодием 2013 года, и даже негативный внешний фон не помешал развитию этого сегмента. По прогнозам участников рынка, темпы роста сохранятся как минимум до конца года.
Санкциям вопреки Первое полугодие 2014 года выдалось непростым для российской экономики – тут и падение рубля, и рост ставок, и санкции, связанные с событиями на Украине. Все это предопределило сложный экономический фон, на котором пришлось работать факторинговым компаниям, говорит начальник управления факторинга Московского кредитного банка Владимир Колодяжный. «С начала года эффективная ставка выросла на три и более процента. А как иначе,
если Банк России с начала года уже трижды повысил ставку: с 5,5% до 8%. Особенно трудно в нынешней ситуации приходится факторинговым компаниям, не имеющим надежного источника финансирования. Постоянно поступает информация, что кто-то из них ограничил объемы финансирования своих клиентов, а ктото строит планы по сокращению персонала или уже запустил этот процесс», – отмечает он. Однако, как показало исследование Ассоциации факторинговых компаний (АФК), все эти проблемы не смогли помешать участникам рынка нарастить обороты. По итогам первого полугодия 2014 года оборот российского факторинга вырос на 18% – до 985 млрд рублей. Отношение объема финансирования к объему уступленных требований продолжило снижаться во втором квартале и составило 84,1%. Это
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
Оборот 10 крупнейших участников рынка факторинга по итогам 1-го полугодия 2014 года (млрд руб.)
факт ри г
Компания ВТБ Факторинг Промсвязьбанк Альфа-банк Банк «Петрокоммерц» Росбанк Факторинг ГК НФК Банк ФК Открытие ГПБ факторинг ЮниКредит Банк Сетелем Банк Всего по рынку*
Объем 225,2 181,6 105,8 55,1 52,2 40,1 38,6 37 29,6 29,1 934,6
Внутренний факторинг с регрессом 57,4 Внутренний факторинг без регресса 34,2 Внутренний факторинг без финансирования 6,8 Международный факторинг 1,6
Виды факторинга в обороте рынка по итогам 1-го полугодия 2014 года (%)
*Совокупный результат компаний, принявших участие в исследовании АФК. Источник: АФК.
может свидетельствовать об ужесточении политики риск-менеджмента факторов; сопоставимое отношение выплаченного финансирования к обороту ранее наблюдалось по итогам 2011 года. Совокупный факторинговый портфель по состоянию на первое июля 2014 года составил 312 млрд рублей, что на 22% выше прошлогоднего показателя. Средняя оборачиваемость портфеля снизилась до 63 дней. Снижение оборачиваемости портфелей факторинговых компаний может указывать в равной степени на ограничения доступа к ликвидности и на включение ограничений риск-менеджмента, основанных на текущей статистике платежной дисциплины дебиторов. «Наметилась тенденция ухудшения обслуживания клиентами своих долгов. Кто-то не смог адаптироваться к новым реалиям рынка, кто-то не имел необходимого запаса прочности. В результате клиенты стали более часто выходить на просрочки. И как следствие, рост резервов факторов и ухудшение качества активов. Все это подталкивает к более взвешенному подходу к управлению рисками. Например,
Источник: АФК.
при принятии решений приходится учитывать новые условия, такие как влияние санкций на бизнес клиентов, волатильности валютных курсов», – говорит Колодяжный.
Точки роста Несмотря на все проблемы, факторинг продолжает развиваться и диверсифицироваться. Например, за последний год доля оптовой торговли в обороте рынка факторинга снизилась на шесть процентных пунктов – до 49% от общего
Драйверами роста рынка в октябре–декабре текущего года могут стать отрасли, ориентированные на устойчивый потребительский спрос
Виктор Вернов, генеральный директор «Лайф Факторинг»:
оборота рынка, а доля оборота промышленного сектора упала с 37% до 33%. При этом выросла доля в секторе услуг – с 5% до 10% от общего объема рынка факторинга. В оптовой торговле лидерство захватили непродовольственные товары, на которые пришлось 25% оборота, и продукты питания с 20%. А вот доля бытовой техники и электроники снизилась с 29% до 9%. Более чем двукрат-
«Первое полугодие 2014 года можно назвать определяющим для ряда факторов, настоящей проверкой на прочность стратегии и операционной системы. Для многих из них изменение конъюнктуры рынков капитала имеет определяющее значение. Мы к подобной ситуации готовились и заранее хеджировали риски недостаточности капитала за счет диверсификации своего пассивного портфеля. Второй негативный момент – это снижение качества факторингового портфеля в целом. От нас это потребовало реструктуризации внутренних бизнес-процессов в части отбора клиентов. Если ранее этап риск-менеджмента в среднем проходил каждый второй клиент, то сейчас наш approval rate понизился до 25–30%. Есть и положительные моменты – курс госорганов на внедре-
ние электронного документооборота в России. Мы надеемся, что до конца 2014 года не менее 50% предпринимателей перейдет на ЭДО, что значительно повысит прозрачность и снизит риск мошеннических запросов. Чтобы приблизить этот момент, мы также вывели на рынок собственный продукт Лайф.doc, реализованный на базе решения «СКБ Контур». В ФГ Лайф существует правило – не терять гибкости стартапа, даже будучи крупной организацией. Это позволило нам добиться лучшего результата по объему факторингового портфеля с момента основания компании, а также завершить сделку по приобретению компании Finmetron в первом полугодии 2014 года. Останавливаться на достигнутом мы не намерены, ведь этот год – не то время, когда можно действовать по старым правилам и ожидать успеха».
24–25
а
ь и
ФИЛЬ
10 крупнейших факторинговых компаний по объему финансирования по итогам 1-го полугодия 2014 года (млрд руб.)
и
№ 31 ■ 25 а
Компания ВТБ Факторинг Промсвязьбанк Альфа-банк Росбанк Факторинг Банк «Петрокоммерц» Банк ФК Открытие ГК НФК ГПБ Факторинг Сетелем Банк МКБ Всего по рынку
Объем 198,2 134,6 84,8 50,6 45,5 34,7 32,5 29,9 29,1 24,2 786,3
а
Оптовая торговля 49 Обрабатывающее производство 33 Услуги 10 Прочее 8
Отраслевая структура оборота факторинговых компаний в 1-м полугодии 2014 года (%) Источник: АФК.
Источник: АФК.
ный рост – с 2% до 5% – произошел в сегменте оптовой торговли алкоголем, что может быть связано с изменением позиции Росалкогольрегулирования в отношении ограничений на уступку денежных требований, вытекающих из договоров поставки алкогольной продукции. Растущие отрасли промышленного сектора – производство пищевых продуктов, доля которого выросла с 14% до 25%, и металлургическая промышленность, доля которой подросла с 18% до 20%.
а 2014
Важную тенденцию отмечает управляющий директор управления факторинга Альфа-банка Леонид Култыгин, говоря о том, что сейчас есть стабильно высокий интерес к рынку факторинга со стороны среднего и малого бизнеса, который испытывает трудности с получением кредитования оборотного капитала в связи с ужесточением требований со стороны банков к заемщику и залогам. «Этот сегмент становится все более привлекательным по мере насыщения рынка факторинговых услуг в сегменте крупного бизнеса, в том числе из-за наличия ограничений в развитии факторинговых услуг в отдельных секторах экономики. Клиенты из сегмента крупного бизнеса проявляют повышенный интерес к отдельным факторинговым услугам на фоне негативных тенденций в экономике и возникновения проблем с внешним фондированием», – говорит он.
Бизнес сейчас скорее думает о том, как не потерять и сохранить, а не о том, как показать существенный рост При этом заметна еще одна тенденция – спрос на услуги факторинга активнее растет в регионах, нежели в столице. Доля Москвы в обороте рынка по итогам января–июня 2014 года продолжила снижение, по сравнению с аналогичным периодом 2013 года она упала на 5,8 процентного пункта. На 2,8 процентного пункта снизилась доля Санкт-Петербурга, с которым сравнялся Приволжский федеральный округ, вплотную к ним подобрались Центральный и Уральский федеральные округа.
Леонид Култыгин, управляющий директор управления факторинга Альфа-банка:
«Ухудшение экономической ситуации оказывает негативное влияние как на платежеспособность клиентов, дебиторов, так и на самих факторов. Особенно сильное давление чувствуют клиенты малого и среднего бизнеса и факторинговые компании, которые не входят в крупные банковские группы. Рост стоимости денежных ресурсов приводит к росту ставок и снижению объемов финансирования. Клиенты стремятся сократить расходы и при этом управлять ликвидностью, в данной ситуации факторы перед выбором: повышать ставки для сохранения маржи и потерять клиента или снизить маржу ради сохранения лояльности клиента на период экономической нестабильности. Многие факторы идут по второму пути – в 2014 году продолжилась тенденция к росту ценовой
В ожидании позитива Консенсус-прогноз участников факторингового рынка отразил негативные изменения внешней среды и по сравнению с январем 2014 года был скорректирован на 8 процентных пунктов вниз – с 26% до 18%. Во втором полугодии участники рынка ожидают традиционного роста обороконкуренции между факторами за стабильного клиента, стабильные связки клиент – дебитор. Но рост стоимости привлечения денежных ресурсов на рынке неизбежно приводит к удорожанию услуг факторов. Однако Альфа-банк смог удержать стоимость факторинговых услуг на рыночном уровне за счет применения гибкой ценовой политики и постоянного повышения внутренней эффективности процессов факторингового обслуживания. В результате по итогам первого полугодия мы показали результаты работы по факторингу даже выше, чем в среднем по рынку: портфель вырос на 27% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и превысил 31 млрд рублей, оборот достиг объемов в 106 млрд рублей».
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
10 крупнейших компаний по размеру факторингового портфеля по состоянию на 1 июля 2014 года (млрд руб.)
факт ри г
Компания Размер портфеля ВТБ Факторинг 85,3 Промсвязьбанк 50,4 Альфа-банк 31,1 Банк «Петрокоммерц» 18,7 ГПБ Факторинг 18,5 Банк ФК Открытие 14,9 ГК НФК 13,4 ЮниКредит Банк 12,2 МКБ 11,3 Росбанк Факторинг 11,1 Всего по рынку 312,1 Источник: АФК.
тов, который может быть ограничен доступом к ликвидности и вытекающим из него ростом ставок факторинговых комиссий, а также ужесточением риск-менеджмента для поддержания уровня качества портфелей. Однако не все согласны с таким прогнозом роста. Например, вице-президент и управляющий директор по факторингу Промсвязьбанка Виктор Носов считает, что рост в пределах 5% будет хорошим результатом. «По инерции мы доработаем этот год «без минуса», а вот первое полугодие 2015 года может оказаться провальным», – говорит он. Ему вторит и коммерческий директор факторинговой компании НФК Корнелиу Робу: «Проблема в перспективе – это в принципе уменьшение объема спроса на факторинговые услуги. Несмотря на то, что большинство индикаторов, таких как, например, оборот розничной торговли и темпы промышленного производства, пока показывают положительную динамику, ежедневно общаясь с представителями бизнеса, мы отмечаем для себя консервативность в оценках среднесрочных перспектив развития. Безусловно, ситуация варьируется от отрасли к отрасли, но в целом бизнес сейчас живет в категории скорее не потерять и сохранить, чем показать существенный рост». При этом основной вклад в рост рынка во втором полугодии 2014 года должен внести четвертый квартал, поскольку за последние два года в июле–сентябре рынок факторинга демонстрировал отрицательную квартальную динамику. По мнению опрошенных представителей факторинговых компаний, по итогам 2014 года оборот российского рынка факторинга превысит отметку в 2,2 трлн рублей. Драйверами роста рынка в октябре–декабре текущего года могут стать отрасли, ориентированные на устойчивый потребительский спрос (товары повседневного спроса, фармацевтика и услуги), а также увеличение спроса на факторинг со стороны крупного бизнеса. Кроме того, на фоне ухудшения платежной дисциплины контрагентов по коммерческим договорам можно ожидать рост спроса на факторинговые инструменты, связанные с защитой клиентов от риска неплатежа, и услуги по управлению дебиторской задолженностью, не связанные с предоставлением финансирования.
Крупнейшие компании по числу клиентов и дебиторов по итогам 1-го полугодия 2014 года
Компания Клиенты ФК Лайф 1874 Промсвязьбанк 1400 ГК НФК 653 Альфа-банк 449 ВТБ Факторинг 433 ФК Рост 329 Банк ФК Открытие 278 Банк «Петрокоммерц» 187 МКБ 160 Источник: АФК.
В частности, по словам Корнелиу Робу, растет квалифицированный спрос на услуги безрегрессного факторинга. «В рамках исследования, которое провела НФК, чтобы узнать, насколько бизнес оказался чувствителен к событиям зимы и весны 2014 года, почти 10% респондентов сообщили, что рассматривают безрегрессный факторинг в качестве инструмента финансирования оборотного капитала и исключения кредитного риска в дополнение к тем ресурсам, которые уже используют сейчас», – отметил он.
Подарок от государства? Главные позитивные новости прошедшего полугодия связаны с совершенствованием российского законодательства. В мае был подписан федеральный закон №86-ФЗ «О присоединении Российской Федерации к Конвенции УНИДРУА
Дебиторы 2851 3420 6241 391 1013 481 329 1771 577
26-27
а
Виктор Носов, вице-президент, управляющий директор по факторингу Промсвязьбанка:
ь и
ФИЛЬ
и
№ 31 ■ 25 а
«В первом полугодии 2014 года рост совокупного оборота российских факторов составил 18%, совокупный портфель вырос на 22%. Основной тенденцией полугодия стало снижение оборота международного факторинга в российских банках. Несмотря на сложные экономические условия, мы продолжаем удерживать лидерские позиции по международному факторингу. По итогам первого полугодия 2014 года общая доля сделок Промсвязьбанка на рынке международного факторинга среди российских участников в FCI составила 45,06% с объемом 115,8 млн евро, а доля по сделкам импортного факторинга – 45,18%. У Промсвязьбанка была задача расти быстрее основных конкурентов, быстрее рынка, и по итогам полугодия эту задачу мы выполнили. По итогам
по международным факторинговым операциям», в июне–июле прошли отраслевые и межведомственные согласования по поправкам в главу 43 Гражданского кодекса РФ и о внесении изменений в федеральный закон «О валютном регулировании и валютном контроле». Однако ожидаемого рынком изменения политики государства в отношении использования факторинговых операций в секторе государственных и муниципальных закупок не произошло – ведомственные позиции Минфина и Федерального казначейства по-прежнему противоречат потребностям исполнителей и подрядчиков госзаказа, вынужденных замораживать оборотные средства. «Хотелось бы
Кирилл Покровский, советник главного исполнительного директора банка «Петрокоммерц»:
«В первом полугодии темпы роста рынка продолжили снижаться. Причиной тому стала не только стагнация в экономике, но и политическая нестабильность. Но даже в этих условиях рынок факторинга смог вырасти практически на 20%. Драйверы роста – активно обращающийся к факторингу сектор услуг и переориентация многих компаний на внутренний рынок заимствований. К сожалению, как тенденцию в первом квартале необходимо отметить рост стоимости факторинга, это напрямую связано с повышением стоимости фондирования. Факторинговый бизнес банка «Петрокоммерц» в первом полугодии рос опережающими рынок темпами. Мы перевыполнили все планы по объемным показателям – таким как объем портфеля, оборот, доход и другим. При
а 2014
а
и I квартала, и I-го полугодия Промсвязьбанк стал абсолютным лидером по внутреннему регрессному факторингу. Отмечу первые результаты партнерства банка с Российским агентством по страхованию экспортных кредитов и инвестиций (ЭКСАР). Мы подписали договор по страхованию экспортного факторинга во второй половине июня, и в конце месяца экспортер получил первый транш. Примечательно, что это было региональное подразделение, а не Москва. По условиям сделки мы предоставили финансирование на общую сумму 20 млн рублей оренбургской компании — экспортеру товаров народного потребления. Сотрудничество с ЭКСАР по экспортному факторингу дает нашим клиентам новые возможности для развития бизнеса и повышения конкурентоспособности на международных рынках». видеть уже реальные шаги со стороны регулятора по поддержке факторинга с точки зрения расширения госпрограмм по факторинговым услугам, а также более открытого диалога с представителями госорганов, ведь вопрос об открытии рынка госфакторинга до сих пор буксует», – считает гендиректор «Лайф Факторинг» Виктор Вернов. Очевидно, что с учетом особенностей законодательного цикла результаты лоббистских усилий, предпринимаемых факторинговым сообществом, могут быть достигнуты не ранее 2015 года, а их ожидаемый эффект при условии снятия существующих барьеров может быть измерен не ранее 2016 года. ■
этом несколько снизилась маржинальность бизнеса, но это связано с тем, что мы смягчаем для наших клиентов рост стоимости заимствований, беря часть расходов на себя. Хотя мы по-прежнему не развиваем безрегрессный факторинг, спрос на наши традиционные продукты на основе регрессного факторинга устойчиво растет. В условиях повышенных рисков мы стараемся быть ближе к нашим клиентам, более оперативно и внимательно реагировать на их запросы, предупреждать о возможных опасностях, связанных с неустойчивостью бизнеса отдельных дебиторов, и, конечно, своевременно и в полном объеме их финансировать. Мы рады, что число наших клиентов неуклонно растет, и уверены, что вместе мы преодолеем любые трудности».
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
факт ри г
Фактор
Сиюминутная картина дня важна, но она не определяет будущее
новостей Дмитрий Шевченко,
исполнительный директор Ассоциации факторинговых компаний
Неизвестность пугает. В отсутствие четких ожиданий по обороту или прибыли в равной степени не к чему привязать и ставку по кредиту, и бонусы менеджменту. Непонятно, какой план следует реализовывать – план развития или план выживания. В условиях, когда горизонт планирования российских предпринимателей сжимается, прогнозы начинают играть не столько экономическую, сколько психологическую роль. Наша ассоциация публикует прогнозы динамики российского рынка факторинга начиная с 2010 года. В 2011 году мы ожидали исчерпания эффекта «низкой базы» 2009–2010 годов с соответствующим снижением темпов роста – с 50% до 30% в год. Однако рынок вырос более чем на 80%. В 2012 году наш прогноз совпал с точностью до сотни миллиардов – 60% роста и отметка в один триллион рублей по обороту. В 2013 году вместо ожидаемых 50% рынок показал чуть более 30% роста. В течение 2014 года прогноз годовых темпов роста дважды корректировался вниз – по итогам первого (24%) и второго (18%) кварталов. Некоторым коллегам даже эта оценка кажется излишне оптимистичной… Динамика рынка факторинга находится в зависимости от множества критериев – здесь и стоимость денег, и уровень спроса на услуги факторинга, и объемы реализации продукции в стране, и самочувствие сетевого ритейла, и многое другое. Но есть вещи Экономические прогнозы бессмысгораздо важнее процентов ожидаемоленны, когда исследования, опросы го роста – это уверенность в будущем. и расчеты может отправить в мусорУ российского рынка факторинную корзину один сюжет в вечернем га такая уверенность есть. Наше телеэфире. Но, в отличие от больбудущее – это адекватное развитию шинства коллег по финансовому рынка гражданское законодательство, сектору, участники российского рынка конкретно – профильная глава 43 факторинга твердо знают, чего хотят Гражданского кодекса РФ. Наше будуот будущего. И могут в деталях это щее – это отсутствие ограничений на будущее описать. использование факторинга в отдель-
ных секторах и отраслях промышленности, например, в госсекторе, экспортной деятельности, алкогольной отрасли. Наше будущее – это развитие юридически значимого электронного документооборота не только между крупными корпорациями, но и между предприятиями малого и среднего бизнеса, для которых электронный факторинг является столь же рутинной операцией, что и отправка электронной налоговой декларации. Наше
Непростые времена легче преодолевать сообща, поддерживая открытый диалог и внимательно следя за рисками своего портфеля будущее – это информационная среда, позволяющая оценивать и контролировать уровень риска и стоимость дебиторской задолженности в режиме реального времени. Участники Ассоциации факторинговых компаний объединили свои усилия для того, чтобы это будущее наступило. А значит, оно наступит, несмотря на санкции, телевизионные отчеты военных корреспондентов и ежеквартально меняющиеся официальные прогнозы ВВП и ставки рефинансирования. Непростые времена легче преодолевать сообща, поддерживая открытый диалог и внимательно следя за рисками своего портфеля. ■
28–29
ь и
ФИЛЬ
и
№ 31 ■ 25
2014
В ближайшие пару лет
мы увидим Уходит в прошлое то время, когда деньги на банковском рынке можно было заработать без особых усилий и заботы о рисках. Продолжать получать прибыль в будущем смогут только банки с внятной и последовательной стратегией, консолидируя вокруг себя единомышленников со своими активами. По этому пути готов пойти совладелец и первый зампред правления Совкомбанка Сергей Хотимский Андрей Веслов
Джи И Мани Банк – дочерняя структура Совкомбанка, с ноября 2004 года до февраля 2014 года принадлежавшая корпорации General Electric. Основную деятельность составляло кредитование населения посредством кредитов наличными и кредитных карт. Сейчас отделения банка интегрированы под брендом Совкомбанка и реализуют его продукты. В октябре 2014 года материнский банк завершит процедуру его юридического присоединения.
– Как вы оцениваете происходящую в последние полгода чистку банковского рынка? Скольких еще игроков может постигнуть печальная участь? – Меры, которые регулятор проводил в жизнь до сих пор, – очень нежная и ювелирная работа. Поднимают крик в основном те, у кого рыльце, что называется, в пуху. До самых главных нарушителей, которых знают все, руки ЦБ пока не дошли. Они, как любят говорить, too big to fail. Но опыт показывает, что, как бы дорого ни обходились отозванные лицензии, чем раньше регулятор вмешивается, тем меньше общий негативный эффект. Нарисованные капиталы и сомнительные операции пока остаются привычной практикой для сотен банков. Кто-то считает, что лечение может убить пациента. Я с этим категорически не согласен. Процесс контролируемый и правильный – хорошо, что он начался. Хотелось бы, конечно, чтобы был выработан механизм незаметного отзыва лицензий. Утром клиенты и сотрудники просыпаются в другом банке, которому ЦБ передал активы и обязательства банканарушителя. Это опробовано западными рынками и экономит средства налогоплательщиков и нервы клиентов. Важно, чтобы этому не предшествовала долгая паника, которая, возможно, объясняется старанием регулятора сделать все меньшей кровью. Так, ограничения на прием вкладов в большинстве случаев неоправданны: получив их, горе-
банкиры успевают вывести капитал и ликвидность, раздавая вклады и кредиты дружественным клиентам. – В этих условиях ощущается паника продавцов банковских активов? Поступают ли предложения купить банк тем, кто сейчас покупает? – Сейчас ситуация практически патовая. Покупатели на фоне низкой рентабельности не готовы покупать без существенного дисконта к капиталу. Продавцы же искренне убеждены, что капитал – это уж точно их деньги, и надеются получить еще чтото за бизнес. В этой ситуации, кроме продолжения ухода западных банков, мы не ожидаем реальных кэшевых сделок на рынке, возможно, за единичными исключениями. Однако логика событий в любом случае заставит банки укрупниться. Мы предвидим, что уже в ближайшие год-два рынок увидит слияния банков с сохранением участия соб-
В 95% случаев слияние банков ведет к падению общей прибыли. Чтобы избежать этого, нужна профессиональная команда, четкая идеология, запас прочности и расписанный понедельно план действий ственников объединяющихся банков в новом финансовом институте. Для себя мы видим 5–6 банков, которые могут стать для нас такими союзниками в будущем. Основной критерий для нас – уровень синергии, позволяющий существенно увеличить суммарную прибыль относительно
Ф ФИЛЬ ИЛЬ ИЛ ЛЬ Л Ь
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
нки нки ки
СОВКОМБАНК – КРУПНЕЙШИЙ ИЗ ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ
КОТОРЫХ РАСПОЛОЖЕНЫ В МАЛЫХ ГОРОДАХ РОССИИ.
В КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ. НА 1 ИЮЛЯ 2014 ГОДА ЗАНИМАЕТ
ОСНОВНЫЕ БЕНЕФИЦИАРЫ БАНКА: ПАВЕЛ ФУКС (24,48%),
42-Е МЕСТО В РОССИИ СОГЛАСНО РЭНКИНГУ ИНТЕРФАКС ЦЭА
СЕРГЕЙ И ДМИТРИЙ ХОТИМСКИЕ (19,83% И 10,81%), МИХАИЛ
С АКТИВАМИ 164,8 МЛРД РУБЛЕЙ. КАПИТАЛ БАНКА – 7,7 МЛРД
КЛЮКИН (12,29%), МИХАИЛ КУЧМЕНТ (ОКОЛО 7,29%), АЛЕК-
РУБЛЕЙ, ТЕКУЩАЯ ПРИБЫЛЬ – 4 МЛРД РУБЛЕЙ, СРЕДСТВА
СЕЙ ФИСУН (5,97%), ДМИТРИЙ ГУСЕВ (5,95%). БАНК ИМЕЕТ
НАСЕЛЕНИЯ – 86,1 МЛРД РУБЛЕЙ. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ
ДОЛГОСРОЧНЫЙ РЕЙТИНГ ПО ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМ S&P «В»,
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ – ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВКЛАДОВ И КРЕДИТОВА-
РЕЙТИНГ FITCH RATINGS ПО НАЦИОНАЛЬНОЙ ШКАЛЕ «А»
НИЕ ЧАСТНЫХ ЛИЦ. С УЧЕТОМ ПРИОБРЕТЕННОГО ДЖИ И
И «В+» – ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ШКАЛЕ, КРЕДИТНЫЙ РЕЙ-
МАНИ БАНКА ИМЕЕТ БОЛЕЕ 2000 ОФИСОВ, БОЛЬШИНСТВО ИЗ
ТИНГ «АА-» АГЕНТСТВА РУСРЕЙТИНГ.
не покупки,
а слияния прибыли отдельных банков. Уверяю вас, в 95% случаев слияние банков ведет к падению общей прибыли. Чтобы избежать этого, необходима профессиональная команда, четкая идеология, запас прочности и расписанный понедельно план действий. Поэтому нам неинтересны покупки небольших банков. Усилия те же, а эффект минимальный. Но мы и не готовы к большой сделке прямо сейчас. Акционеры ждут полного завершения интеграции Джи И Мани, хотят увидеть отдачу в виде дивидендов. – Можно ли сейчас оценить – покупка Джи И Мани Банка стоила своих денег? – К сожалению, называть цифры я не могу. (По данным МСФО Совкомбанка, Джи И Мани Банк был приобретен за 5,3 млрд рублей – около 60% капитала. – «Профиль»). Скажем так, мы получили хорошую скидку за то, что немедленно профинансировали возврат депозитов General Electric в объеме свыше 10 млрд рублей. Но даже такая цена не смогла бы принести прибыль покупателю, который не является профессиональным розничным банком. Благодаря синергии банков, эффективной работе над интеграцией, внятной и успешной стратегии уже во втором полугодии 2014 года наша покупка принесет текущую прибыль. – Предпочтения объединенного банка по-прежнему на стороне пенсионеров? Очевидно, что конкуренция в секторе растет. – Мы приветствуем любые действия конкурентов по развитию услуг для пенсионеров – это наше общее дело. Но конкуренты просто предлагают услуги пенсионерам
Мы предвидим, что в ближайшие год-два рынок увидит слияния банков с сохранением участия собственников объединяющихся банков в новом финансовом институте в рамках универсального банка, а мы построили целый банк для наших родителей. Каждая мелочь подчинена интересам старшего поколения, и клиенты ценят это, голосуя кошельками и ногами. При этом мы не будем отсиживаться в обороне, лишь защищая свою долю рынка. Мы планируем существенно нарастить присутствие в сегменте кредитования людей среднего возраста. После покупки Джи И Мани у нас есть необходимые для этого технологии. – Как будут развиваться сеть и маркетинг банка? – Приобретя сеть Джи И Мани, мы получили скелет – крупные офисы в больших городах. В нашей модели развития они используются как управленческие хабы, вокруг которых мы строим мини-офисы в спальных районах и малых городах. За ближайшие два года мы придем в новых регионах к привычному для Совкомбанка соотношению классических и мини-офисов 1:7. Кроме того, с 2015 года мы перейдем от региональных рекламных кампаний к национальной, а значит, о нас узнают и в тех городах, где нас пока нет. Когда мы придем туда, почва будет подготовлена, что повысит вероятность успешного развития. В общем, работы хватит на много лет с учетом того, что нам вообще не свойственно суетиться. ■
30–31
ь и
ФИЛЬ
ьи
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Китайский пластик В конце августа небольшой российский банк Лайтбанк начнет выпуск карт UnionPay. 13 августа о том, что начнет обслуживать в своих банкоматах и терминалах карты UnionPay, объявил МДМ банк. Пользователи этих карт смогут получать в банкоматах наличные и расплачиваться в местах, где установлены терминалы этого банка. Китайская платежная система UnionPay работает более чем в 140 странах и занимает первое место по количеству карт. Через три года компания планирует выпустить в России больше 2 млн карт. МТС Банк начал первым выпускать карты UnionPay на Дальнем Востоке в 2012 году. Сейчас он готовится эмитировать их во всех регионах, где присутствует. Массовая эмиссия может состояться в конце года, сообщил представитель банка. Промсвязьбанк планирует начать сотрудничество с UnionPay в 2015 году, об объемах эмиссии пока говорить рано, рассказал директор департамента платежных карт банка Александр
берет Россию штурмом Российские банки решили не ждать появления национальной системы платежных карт и пока собираются сотрудничать с китайской UnionPay. Небольшой частный банк Лайтбанк выпускает 10 тысяч карт платежной системы UnionPay, сообщает Газета.ру. Некоторые из опрошенных «Профилем» банков-лидеров в розничном сегменте сообщили, что, вероятно, тоже начнут выпускать и обслуживать карты UnionPay.
AFP/East News
Через год китайскими банковскими картами в стране будут пользоваться десятки тысяч человек
Китайская платежная система UnionPay выходит на массовый российский рынок
Петров. Банк хочет снизить риски, пока не заработала российская платежная система.
Сэкономить на кредите Альфа-банк увеличил скидку по кредиту в рамках предложения «РКО + Партнер»: теперь при оформлении пакета услуг «Все включено – Заемщик» и кредита «Партнер» суммой от 750 тыс. до 3 млн рублей минимальная ставка составит 15,5 % годовых. Владелец бизнеса может получить пониженную процентную ставку, если его компания обслуживается или будет обслуживаться в Альфа-банке.
О том, что банкам нужно снизить зависимость от Visa и MasterCard, заговорили после того, как в апреле они заблокировали операции банка «Россия», Собинбанка, Инвесткапиталбанка и СМП банка, – был принят закон о национальной системе платежных карт (НСПК). При этом расплатиться картой UnionPay в России скоро будет проще, чем получить ее. «Русский Стандарт» планирует развивать сеть приема UnionPay, «ВТБ 24» ведет переговоры о том, чтобы начать эквайринг в торговых точках. В «Бинбанке» и «Трасте» рассматривают возможность принимать UnionPay, сообщили в прессслужбах банков. К UnionPay может присоединиться и банк «Открытие», не исключает начальник управления пластиковых карт банка Юрий Божор. Если «Открытие» решит войти в UnionPay, внедрение технологий для полноценной эмиссии и обслуживания карт вряд ли займет больше полугода. ■
Программа «РКО + «Партнер» распространяется на пакеты услуг «Электронный – Заемщик», «Торговый – Заемщик», «Все включено – Заемщик», «Все включено УЛЬТРА – Заемщик». Скидка на кредит составит в среднем 3,5 п.п. «Мы ценим наших клиентов и хотим, чтобы их сотрудничество с Альфа-банком было еще более выгодным. Мы благодарим клиентов за то, что они пользуются нашими сервисами на постоянной основе, и предоставляем им льготные условия по кредитованию», – говорит руководитель блока «Массовый бизнес» Альфа-банка Михаил Повалий. Для того чтобы получить пониженную процентную ставку, клиенту необходимо выбрать подходящий пакет услуг РКО и оплатить годовое обслуживание счета. Заполнить заявку на кредит «Партнер» можно на сайте Альфа-банка или в отделении банка. ■
ь и № 31 ■ 25 а
В Россию больше нельзя ввозить несертифицированные гаджеты
за смартфон, Таможня России возбуждает дела против людей, заказавших за границей дешевый смартфон или ручку с камерой. Если ФСБ посчитает гаджет шпионским или просто не успеет разрешить продажу свежей модели в России, человек может сесть на четыре года в тюрьму.
Жителя Сочи Александра Малюгина 13 августа приговорили к одному году лишения свободы из-за того, что он купил в интернет-магазине два китайских видеорегистратора в виде шариковых ручек. Экспертиза признала регистраторы техсредствами, которые негласно получают информацию и не разрешены к свободному обороту, то есть шпионскими. Посылку таможня изъяла. Приговор не вступил в законную силу, сообщила прокуратура Краснодарского края. Самым известным случаем с проблемами из-за гаджета стала история Евгения Яруткина. Ульяновская таможня завела дело против него в июле 2014 года по статье 16.3 Кодекса об административных правонарушениях «несоблюдение запретов и (или) ограничений на ввоз товаров». По этой
а
Валерия Кущук
условный срок
за ручку статье нарушителю грозит штраф 1500–2500 рублей. Яруткин заказал смартфон 15 мая, 8 июля таможня сообщила ему, что заведет дело. Через месяц Почта России отправила нерастаможенную посылку с телефоном обратно, но претензии к Яруткину остались. Административным правонарушением считается то, что Яруткин хотел ввезти в Россию несертифицированное «шифровальное устройство». До этого Евгений часто заказывал гаджеты из иностранных магазинов, и проблем у него не было. Теперь же таможня отказалась выдать посылку покупателю без нотификации от ФСБ — документа, разрешающего ввозить определенную модель смартфона в Россию. Motorola с 2010 года не поставляет в Россию свою продукцию, и нотификации на Moto G не существует. Компании могут
договориться с Motorola о поставке смартфонов и получить нотификацию ФСБ.
Находка для шпиона Похожая история произошла в 2013 году с дизайнером Евгением Матвиенко из Новочеркасска. Он заказал в интернет-магазине китайскую ручку со встроенной видеокамерой. Когда посылка пришла на почту, ФСБ обвинила Евгения в том, что он нарушил статью УК 138.1 «незаконный оборот технических средств, предназначенных для негласного получения информации». Суд приговорил дизайнера к году лишения свободы условно. Максимальное наказание по этой статье — четыре года тюрьмы, Евгений избежал его, потому что сотрудничал со следствием.
РИА «Новости»
Штраф
а 2014
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
ре улир а ие
Требования к гаджетам, пересекающим воздушную границу Таможенного союза, появились в 2012 году. «Технические устройства, имеющие возможность шифрования», теперь нужно декларировать сложнее найти. «Яндекс.Маркет», который не продает ничего сам, удалил из базы поиска товаров Moto G. 11 августа Федеральная таможенная служба начала проверять законность ввоза электроники на складах. Проверка затронула, в частности, розничную сеть DNS,
«Мне тогда не повезло с юристами, и самую полезную информацию о том, что можно было сделать, я получил уже после суда», — рассказывает Евгений. Сейчас срок его наказания закончился, дизайнер по-прежнему заказывает вещи из-за границы, но теперь никакой электроники — в основном фильтры для объективов, зонтики.
у которой 700 магазинов в 250 городах. Компания, как сообщили в Таможенной службе, не сможет продать товары со склада таможенного контроля, пока не предоставит подтверждающие документы на них. DNS пока не комментирует эту ситуацию. ■
У россиян могут возникнуть проблемы, если они заказали из-за рубежа не разрешенный в стране гаджет или сами купили его за границей, об этом написал в своем блоге бизнес-консультант по безопасности Cisco Systems Алексей Лукацкий. Если на ваш смартфон или ноутбук есть нотификация, лучше распечатать ее из базы и брать с собой в поездки или попросить ее у продавца. Если нотификации нет и таможня обнаружит смартфон, его ввоз в Россию признают незаконным. Требования к гаджетам, пересекающим воздушную границу Таможенного союза, появились в 2012 году. С тех пор все «технические устройства, имеющие возможность шифрования», которые провозят через границу, нужно декларировать. В ульяновском отделении ФСБ Евгению Яруткину посоветовали в будущем просить интернет-магазин писать в документах просто «мобильный телефон» или «сотовый телефон», без названия модели.
Враг не пройдет После того как Яруткин оплатил заказ, он заметил, что посылка из Германии оказалась в Калининграде, хотя раньше ее всегда привозили сразу в Москву, а потом отправляли, например, в Ульяновск. «Я слышал, Moto G теперь сразу в Калининграде стали разворачивать обратно к отправителю», — говорит Евгений. В России такие гаджеты теперь
Shutterstock
Если очень хочется
В российских магазинах все товары по закону должны отвечать требованиям нашего законодательства
Комментарий юриста «Серые» телефоны, не прошедшие сертификацию, стоят на порядок дешевле разрешенных, и покупателю не нужно ждать, когда они пройдут сертификацию, говорит глава правового комитета Ассоциации молодых предпринимателей России Александр Журавлев. Сертификацию сотовых телефонов нужно проверять обязательно, остальные электронные устройства не все входят в список, утвержденный правительством, объясняет юрист. Для них может быть нужен другой документ — декларация соответствия. Сертификацию на свой товар получает изготовитель или продавец, изготовитель также может принять декларацию о соответствии товаров, которые не обязательно сертифицировать. Покупатель, оплачивая что-то в интернет-магазине, принимает условия сделки. Чаще всего в них оговаривается и порядок урегулирования споров, поэтому в случае с электроникой их лучше прочитать. Покупатель потом может предъявить претензии продавцу или изготовителю. Если интернет-магазин иностранный, как правило, нужно руководствоваться законодательством страны продавца либо законодательством, установленным в пользовательском соглашении. Еще иностранного продавца можно попросить, чтобы он получил сертификацию для товара в России. Продавец вряд ли это сделает, но попытаться стоит. В российских же магазинах все товары по закону должны отвечать требованиям нашего законодательства.
34–35
ь
ФИЛЬ № 31
■
25 а
а 2014
а
Миллионы на котиках
100
Как устроен рынок разведения и продажи люксовых пород кошек, сколько стоит самая дорогая из них и Валерия можноЖиткова ли на этом заработать
млн. рублей понадобилось бизнесмену, чтобы открыть кошачий питомник
Валерия Житкова, фото Сергея Авдуевского
Владелец нескольких ресторанов, медицинских клиник и строительных компаний Александр Рабинович открыл крупнейший в России кошачий питомник. На закупку котят и строительство павильона площадью 1,5 тыс. кв. м основатель питомника «Мурмулет» потратил 100 млн рублей Цены на люксовых котят колеблются от 17 тыс. до 700 тыс. рублей. За первые 4 месяца работы питомник выручил около 4 млн рублей. Над тем, откуда берутся кошки, серийный бизнесмен Александр Рабинович не задумывался, пока ему не подарили первого в жизни любимца. Приехав за ним в «элитный питомник», Рабинович оказался в обычной двухкомнатной квартире с семьей из нескольких человек и десятком животных. Антисанитария кустарного питомника сначала заставила его бежать из квартиры, а потом подала бизнес-идею. «Рынок разведения и продажи кошек люксовых пород оказался на детской стадии развития», – вспоминает Рабинович. Домашние
питомники не охватывали сегмент самых платежеспособных покупателей – крупных бизнесменов и топ-менеджеров. Решив поднять рынок на новый уровень, в ноябре 2013 года Рабинович зарегистрировал компанию Murmulet и инвестировал в питомник 100 млн рублей, вырученных от деятельности других проектов. 30 млн ушло на покупку котят в зоопарках США, Канады и ЮАР, 70 млн – на постройку зданий для питомника и бутика. Сейчас «Мурмулет» занимает почти 1,5 тыс. кв. м (1,1 тыс. кв. м крытых помещений и 350 кв. м открытых вольеров). В каждой комнате площадью 35 кв. м живет по 4–5 животных. Выходит, что одной кошке полагается около 8 кв. м – всего вдвое меньше «человеческой» нормы, установленной Жилищным кодексом РФ. Александр Рабинович – единственный владелец компании. В партнерстве с ним работает фелинолог Наталия Белякова (при условии достижения оговоренных финансовых результатов она получит долю в компании). Сегодня
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
е с
«Кошачья девальвация» – явление довольно редкое, но цена на котенка, задержавшегося в питомнике на несколько месяцев, может снизиться на 10–15 тыс. рублей
в питомнике живет 87 кошек, еще полтора десятка котят появятся на свет в ближайшие недели. За первый квартал работы питомник продал 37 кошек, 9 из которых прописались за границей: в Канаде, Малайзии, ОАЭ, Польше и Португалии.
Цена экзотики «Мурмулет» содержит и продает породы только люксового сегмента. Кошки в питомнике делятся на три большие группы: бесшерстные, миникошки и экзотические кошки. За их здоровьем следят штатный ветеринар, пять медсестер и 70 видеокамер. Котята появляются на свет в специальной родильной комнате. После этого отправляются на полуторамесячную передержку, где кормятся материнским молоком и получают первые навыки. Следующий этап – ясли, где происходит знакомство с человеком. Цена на котят первых двух категорий колеблется от $500 до $5000, на экзотических кошек – от $10 000 до $20 000. Две из пред-
ставленных в питомнике пород (саванна и эльф) вошли в список самых дорогих кошек в мире по версии Forbes. Но на этом траты любителей породистых питомцев не кончаются. В первый год после покупки элитного котенка владелец должен будет заплатить около 10 тыс. рублей за его ветеринарное обслуживание. «Стандарты ветеринарных обследований не делят кошек на породистых и беспородных. Все животные должны проходить плановую диспансеризацию раз в полгода, которая обойдется владельцам в сумму от 3 тыс. рублей. Еще тысяча уйдет на ежегодную вакцинацию», – рассказывает главный врач сети ветеринарных клиник «Свой доктор» Петр Ершов. Дополнительной тратой для хозяина высокопородных кошек будет медицинский скрининг – обследование на предмет наследственных заболеваний. Чем длиннее родословная кошки, тем больше у нее может быть проблем со здоровьем. Цена скрининга колеблется от 1 до 5 тыс. рублей.
Котята появляются на свет в специальной родильной комнате, затем полтора месяца находятся на передержке, где их кормят материнским молоком. Следующий этап – ясли, где происходит знакомство с человеком
36–37
ь
ФИЛЬ № 31
Две из представленных в питомнике пород (саванна и эльф) вошли в список самых дорогих кошек в мире по версии Forbes
На окупаемость проект должны вывести первые два «бюджетных» вида пород. Самым большим спросом сейчас пользуются бесшерстные кошки. Один из экс-питомцев «Мурмулета» породы сфинкс даже стал рекламным «лицом» ювелирных изделий Tiffany&Co. Экзотические кошки начнут продаваться примерно через год – к тому времени котята достигнут репродуктивного возраста и принесут первое потомство. Выйти в операционный ноль бизнесмен собирается к середине 2016 года. К 2017 году основатель питомника планирует выручку $1 млн, прибыль – $300–400 тыс. «Российский зоорынок абсолютно свободен, занимай – не хочу. В Америке, например, рынок товаров для животных оценивается в $70 млрд
Чем длиннее родословная кошки, тем больше у нее может быть проблем со здоровьем. Поэтому хозяина животного ждут дополнительные траты на медицинское обследование
■
25 а
а 2014
а
в год – столько же у нас в стране ежегодно тратится на образование и медицину», – сетует Рабинович. Детального плана по прибыли у компании до сих пор нет: природа диктует бизнесу свои правила. Основатель судит о будущем успехе проекта исходя из показателей первого рабочего квартала. По подсчетам Рабиновича, на каждом питомце «Мурмулет» будет зарабатывать около 600 тыс. рублей в год. «Бесшерстные кошки приносят в среднем 8–10 котят в год. Цена котенка – около 30 тыс. рублей. Итого: один сфинкс приносит питомнику около 300 тыс. рублей в год. На одной экзотической кошке, нижний ценовой порог которой – 400 тыс. рублей, питомник зарабатывает около 2 млн рублей в год», – подсчитал Рабинович. Стоимость каждого питомца имеет нижнюю границу, но финальная цифра формируется по договоренности с покупателем. «Кошачья девальвация» – явление довольно редкое. Но, по словам Рабиновича, цена на котенка, задержавшегося в питомнике на несколько месяцев, может снизиться на 10–15 тыс. рублей.
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
е с
$10 тыс. минимальная стоимость котенка экзотической породы К концу июня у «Мурмулета» появился кошачий бутик в центре Москвы (Зубовский бульвар). «Это вынужденная крупная инвестиция. Я понимал, что большинство потенциальных клиентов просто не доедут до загородного питомника», – признается Александр. Через витрину магазина видны домики, кресла с перинами и игровая зона для кошек. Постоянно живут в бутике около 15 питомцев. Тем, кто хочет просто потискать котенка, вход в магазин закрыт: пропуск придется заказывать заранее на сайте или по телефону. «Кошачий» доход измеряется не только в количестве проданных питомцев. Многие западные компании смогли заработать на массовой интернетистерии, связанной с огромной популярностью видеороликов с котами. Реклама американской марки молока Cravendale «Если бы у котов был большой палец» собрала 7,5 млн просмотров на YouTube и прославила неизвестную массовому потребителю компанию. А канадское рекламное агентство Catvertising полностью построило бизнес на съемках рекламы с кошками в главных ролях. «Мурмулет»тоже сыграл на кошачьем сетевом господстве. Основатель питомника создал канал «Мурмулет» на YouTube, где теперь выкладываются забавные видео из жизни питомцев, – это бесплатная реклама и доступ к огромной аудитории.
Питомником может называться любая квартира, хозяин которой подал заявление в две мировые ассоциации: WCF и TICA. Эта нехитрая юридическая процедура дает питомнику право выдавать собственные родословные, заверенные экспертами мировых ассоциаций. «В российском законодательстве отсутствуют четкие нормы, регулирующие организацию кошачьего питомника», – рассказывает юрисконсульт отдела защиты интеллектуальной собственности РБК Евгения Хорова. «Вступить в профессиональную ассоциацию хозяин питомника может, отправив туда письменное заявление. В качестве
Владельцы частных питомников считают разведение животных сугубо «домашним» бизнесом. Почти для всех заводчиков это хобби, которое не приносит высокий доход
Масштабировать хобби По словам Рабиновича, зарегистрировать компанию оказалось несложно: никаких особенных условий от будущего питомника российское законодательство не требует.
адреса питомника можно указывать адрес заводчика. То есть питомником может стать и обычная квартира – законодательного запрета на содержание нескольких домашних животных в жилом помещении нет», – объясняет она. Свою главную задачу Александр Рабинович видит в профессионализации рынка. Сейчас на одном поле с ним играют владельцы частных питомников, которые разводят кошек в собственных квартирах. Они конкуренции не боятся и считают разведение животных сугубо «домашним» бизнесом. Почти для всех российских заводчиков это хобби, которое редко приносит высокий доход. Ирина Казакова, основательница питомника
38–39
ь
ФИЛЬ № 31
■
25 а
а 2014
а
$1 млн
планирует получить в качестве выручки в 2017 году основатель питомника «Мурмулет» Maksimus Land, уверена, что каждая кошка должна пройти социализацию в кругу семьи. «Однажды я покупала котенка у заводчиков в Германии. Питомник тоже был в частной квартире, но кошки жили в отдельной комнате и были лишены постоянного контакта с людьми. Котенок, которого я увезла совсем маленьким, навсегда остался диковатым, при виде незнакомых людей забивается в угол и шипит», – рассказывает она. Сейчас в питомнике Казаковой живет 8 кошек и 2 кота. Ценовой диапазон здесь ниже, чем в «Мурмулете», – породы не такие редкие. Британский котенок обойдется покупателю в сумму от 10 до 20 тыс. рублей, кошка породы мейн-кун – в 15–30 тыс. рублей. Для про-
Помогите Кате!
фессиональных заводчиков существует свой прайс: котята в разведение продаются в среднем вдвое дороже. Финансовый «потолок» для домашних питомников – выход на самоокупаемость. Основателя «Мурмулета» такие перспективы не устраивают, и для получения дополнительного дохода он планирует запустить линию одежды и аксессуаров для кошек. Это должно резко повысить финансовые показатели компании, считает Рабинович. Люксовый сегмент аудитории, на которую ориентируется питомник, страдает от низкого качества кошачьих аксессуаров: деревянные когтеточки и плюшевые домики не вписываются в hi-tech и шикарные классические интерьеры. ■ СОЮЗ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ РОССИИ ПРОСИТ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ПОМОЧЬ
КАТЕ СУЩЕВСКОЙ ИЗ ШУИ ПОВЕЗЛО: ОНА ОБРЕЛА ПУСТЬ И ОПЕКУНСКУЮ, НО СВОЮ СЕМЬЮ. КАЗАЛОСЬ, ВСЕ ПЛОХОЕ В ПРОШЛОМ, НО НАГРЯНУЛА БЕДА: ИСКРИВЛЕНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА. БОЛЕЗНЬ ПРОГРЕССИРУЕТ. ВРАЧИ ГОТОВЫ ПРОВЕСТИ ОПЕРАЦИЮ И УСТАНОВИТЬ КАТЕ
Более подробная информация по тел.: (495) 225 1316 или на сайте www.sbornet.ru.
МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ИМПЛАНТАНТЫ, КОТОРЫЕ ЗАКРЕПЯТ ПОЗВОНОЧНИК И НЕ ДАДУТ ЕМУ ИСКРИВЛЯТЬСЯ ВПРЕДЬ. БЕДА В ТОМ, ЧТО САМА ОПЕРАЦИЯ БЕСПЛАТНАЯ, А НАБОР МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИЙ И ЗАМЕНИТЕЛЬ КОСТНОЙ ТКАНИ ДЛЯ ЗАКРЕПЛЕНИЯ ПОЗВОНКОВ ОПЕКУНЫ КАТИ ДОЛЖНЫ ПРИОБРЕСТИ НА СОБСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА. НО ТАКИХ ДЕНЕГ, А ЭТО 948 208 РУБ., В СЕМЬЕ НЕТ. И ВСЕ ЖЕ КАТЯ ВЕРИТ, ЧТО СМОЖЕТ ПОБЕДИТЬ БОЛЕЗНЬ И ВОПРЕКИ ВСЕМУ ОБРЕСТИ ЗДОРОВЬЕ И СЧАСТЬЕ.
Платежи в адрес Кати Сущевской принимаются во всех отделениях Сбербанка России без взимания комиссионного сбора
Получатель: некоммерческое партнерство «Союз благотворительных организаций России» Корр. счет 30101810000000000272 ИНН 7715257832 БИК 044583272 КПП 771501001 Назначение платежа: пожертвование Расчетный счет 40703810287810000000 на лечение Кати Сущевской в Московском филиале ОАО АКБ «Росбанк» г. Москва
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
совместно с журналом
ФИЛЬ
санкции
39 «Санкции – это еще не политика» Вера в то, что русские хотят полностью уподобиться европейцам, была величайшим самообманом Запада 41 Сопутствующий улов БНД подслушивала переговоры госсекретарей США и держала на мушке Турцию – партнера Германии по НАТО 43 Достойно голливудского блокбастера За одну ночь хакеры «взяли» 40 млн долларов, предполагаемого главаря банды наконец удалось задержать 46 Восьмерым вкололи, семеро выжили Европа и Америка ищут способы борьбы с вирусом Эбола 50 Баден-Баден скучает по русским Немецкий курорт встревожен из-за возможных последствий санкций
Итар-Тасс
«Санкции–
это ещё не политика» С путинской Россией Германии нужно выстраивать новые отношения Якоб Аугштайн Владимир Широков, перевод
«Санкции сами по себе еще не есть политика», – заявил министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. Санкции Запад ввел. Пора бы заняться политикой. С путинской Россией Германии нужно выстраивать ее с нуля. Как известно, Ангелу Меркель это не
радует. Она не любит ставить цели. Те, кто с пониманием относится к Меркель, объясняют излюбленную стратегию канцлера «осторожным стилем вождения». Но сегодня этого уже недостаточно: даешь карту и компас! Ангеле Меркель нужно больше Вилли Брандта.
ь и
ФИЛЬ
а ции
Взаимные разочарования России в Западе и Запада в России имеют долгую историю. Вера ЯКОБ АУГШТАЙН в то, что русские хотят полностью уподобиться (РОД. В 1967 Г.) европейцам, была величайшим самообманом ПРИВЕРЖЕНЕЦ Запада. Как рассказывают, на смертном одре КРИТИЧЕСКОЙ Петр I молился: «Господи, когда Ты будешь ЖУРНАЛИСТИКИ И судить меня, не забудь, с какой страной я имел ИЗДАТЕЛЬ НЕМЕЦдело». Западу нужно помнить о том же, когда он КОГО ЕЖЕНЕДЕЛЬберется судить Путина. НИКА DER FREITAG, Эгон Бар, участвовавший в формировании ОСВЕЩАЮЩЕГО новой восточной политики ФРГ, недавно ПОЛИТИЧЕСКИЕ, сказал: «Путин никогда не станет демократом КУЛЬТУРНЫЕ чистой воды; это относится и к его детям, и к И ОБЩЕСТВЕННО внукам. Надеюсь, появится «демократия а-ля ЗНАЧИМЫЕ рюс». Ведь есть же демократия американского СОБЫТИЯ. и британского образца». Большего Запад требовать от России не может. Чтобы урегулировать кризис, Евросоюз должен сделать Москве хоть какое-то предложение. Решение может выглядеть так: Россия не вмешивается в происходящее на востоке Украины, а Крым остается российским. Разница между признанием де-юре и де-факто Польские яблоки явствует из отношений между ФРГ и ГДР. И, да: в Россию больше Украина не вступает в НАТО. Это не ущемляет не поступают ее прав на самоопределение, поскольку прав на
№ 31
■
25 а
а 2014
а
членство ни у кого нет. И западная ориентация здесь ни при чем, смотри примеры Финляндии и Австрии. Американский журнал Foreign Affairs опубликовал некоторые далеко идущие концепции новой российской политики Запада. Там есть и план Маршалла для государств бывшего СССР, и совместное восточно-западное экономическое пространство, и замена НАТО неким Северным альянсом, в который помимо России может войти и Япония. Некоторые из своих идей сами авторы называют смелыми. Но это идеи. Впрочем, есть основания полагать, что любые изменения будут встречены в США с недоверием, как это однажды уже было. Когда в 1973 году канцлер Брандт лег на операцию, между Ричардом Никсоном и Генри Киссинджером состоялась такая беседа: Киссинджер: К сожалению, он от нас никуда не денется, да. Никсон: Он дурачок. Киссинджер: Он дурачок. Никсон: Он дурачок... Киссинджер: И он опасен. Никсон: Да, к сожалению, он опасен.
AFP/East News
Das Blaue Sofa / Club Bertelsmann
40–41
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
ш и
аж
улов
разговор тогдашнего госсекретаря США Хиллари Клинтон. Слова Меркель о том, что «шпионаж в отношениях между друзьями недопустим», на этом фоне звучат неубедительно. По информации журнала Der Spiegel, в этой истории фигурирует имя не только госпожи Клинтон. В прошлом году немцы прослушивали ее преемника Джона Керри, когда тот посредничал на Ближнем Востоке между израильтянами, палестинцами и арабскими государствами. Правда, запись как минимум одного разговора Керри была незамедлительно уничтожена БНД согласно инструкциям. То, что аналогичная судьба не постигла запись разговора Хиллари Клинтон, являет собой очередной курьез в скандале вокруг АНБ, изобилующем ими. Он обусловлен стечением обстоятельств, неблагоприятных для БНД. Со станций, расположенных в баварском городке Бад-Айблинг, БНД прослушивает спутниковые телефонные переговоры на Ближнем Востоке, чтобы получать информацию о происходящем в кругах исламских террористов. По чистой случайности, как утверждают в спецслужбах, в сети БНД пару раз попадали разгово-
БНД подслушивала переговоры госсекретарей США и держала на мушке Турцию – партнера Германии по НАТО
Николаус Бломе, Хуберт Гуде, Всен Рёбель, Йорг Шиндлер, Фиделиус Шмид Владимир Широков, перевод В середине июля правительство ФРГ могло собой даже гордиться. Впервые за долгое время на очередной поворот в скандале вокруг Агентства национальной безопасности США (АНБ) последовал быстрый, дружный и твердый ответ: американский шпион в Федеральной разведывательной службе Германии (БНД) был разоблачен, верховного представителя ЦРУ выслали из страны, показав Вашингтону, что терпение немцев не безгранично. В правительственном квартале Берлина чувствовался наступательный дух. Но это продолжалось недолго. Спустя четыре недели команда Ангелы Меркель снова вынуждена обороняться. 15 августа из публикации в газете Suddeutsche Zeitung стало известно, что БНД имела несчастье подслушать (пусть даже случайно) один
Reuters
Сопутствующий
Кофи Аннан и Хиллари Клинтон в 2012 году
ш и
ь и
ФИЛЬ
а
№ 31
По чистой случайности, как утверждают в БНД, в их сети попадали разговоры американских сановников, когда те звонили из самолета по спутниковой связи. Это своего рода сопутствующий «улов» ры американских сановников, когда те звонили из самолета по спутниковой связи. Это своего рода случайный, сопутствующий «улов». В 2012 году так получилось и с Хиллари База мониторинга Клинтон. Тогдашняя госсекретарь разговариваБНД к югу ла с бывшим генсеком ООН Кофи Аннаном. от Мюнхена В конце февраля 2012 года он был специальным посланником ООН и Лиги арабских государств в Сирии. Аннан возвращался с переговоров из Сирии и спешил проинформировать Клинтон о текущем положении. В штаб-квартире БНД, как обычно, подготовили многостраничную стенограмму разговора и передали документ руководству, которое, как всегда, распорядилось его уничтожить. До ведомства канцлера он якобы не дошел. Но сотрудником, которому поручили это задание, стал Маркус Р., работавший в отделе «Международные отношения» и недавно разоблаченный как предполагаемый американский агент. Р. не стал сразу уничтожать стенограмму. По-видимому, он присовокупил ее к тем 217 «горячим» документам БНД, которые были переданы им своему заокеанскому работодателю и которые немецкие следователи обнаружили в начале июля при обыске в квартире Р. на USB-накопителе. Американцы обратили оружие немцев против них же самих и за закрытыми дверями уличили Берлин в ханжестве. В кругах германских спецслужб утверждают, что «дружественные страны не были для нас объектами шпионажа».
■
25 а
а 2014
а
Также говорится, что по распоряжению ведомства канцлера с середины прошлого года такой сопутствующий «улов» не передавался даже руководству самой БНД и сразу уничтожался. Но все это стало еще одним ударом ниже пояса по и так не безоблачным отношениям с США. Реакцией высокопоставленных членов правительства в Берлине непосредственно после публикации было разочарование: дескать, в БНД уже был направлен запрос о предоставлении исчерпывающего отчета о состоянии дел. С учетом сложившейся ситуации в нем речь пойдет не только о проколах с прослушкой, но и о другом вопросе, вероятно, еще более щекотливом. Среди документов, похищенных у БНД агентом Маркусом Р., был так называемый профиль заказа, в котором правительство ФРГ раз в четыре года расставляет основные вехи для работы БНД. Актуальный «профиль» разработан в 2009 году, изменения, обусловленные скандалом вокруг АНБ, в нем еще не были учтены. По информации журнала Der Spiegel, в «заказе» фигурирует Турция. Партнер Германии по НАТО официально является объектом шпионажа БНД – по распоряжению правительства. Это грозит перечеркнуть усилия немцев по снижению напряженности между Берлином и Анкарой. (...) В Берлине ломают голову над тем, как умиротворить оскорбленного партнера, играющего столь важную роль в контексте иракского кризиса. И, чтобы на этом фронте снова перейти в наступление, немцам может понадобиться солидное время. ■
Reuters
42–43
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
хакеры
Достойно голливудского блокбастера
Хакер Эркан Финдикоглу
Йорг Диль Игорь Ланин, перевод
Казалось, это было самое совершенное преступление современности: за одну лишь ночь в самых разных странах мира хакеры «взяли» 40 млн долларов. Но предполагаемого главаря кибервзломщиков удалось задержать Технического гения, объявленного во всемирный розыск, сгубила сама современная техника. 18 декабря прошлого года, приехав на берега Майна для предрождественского шопинга, мужчина остановился в роскошном франкфуртском отеле «Джумейра». В 22.32 он вошел в бесплатный Wi-Fi гостиницы предположительно со своего ноутбука или мобильного телефона ручной сборки. Когда он попытался проверить электронную почту, в штабквартире одной из американских спецслужб раздался сигнал тревоги. Федеральное криминальное ведомство Германии (БКА) идентифицировало IP-адрес гостиницы, а с ним – и место пребывания разыскиваемого. Спустя 41 минуту после его регистрации в Cети дежурная часть получила электронное письмо
с учтивой просьбой БКА «оказать любезность» – арестовать этого человека. Не прошло и часа, как пятеро местных полицейских уже поднимались в лифте на 17-й этаж отеля. В номере 1706 они и задержа-
Турок с бородкой-эспаньолкой, чувственно-призывным взглядом и слабостью к дорогим автомобилям и русским женщинам, как предполагают, является главарем банды, которая в 2013 году «про-
Современные хаверы атакуют банки с помощью ноутбуков, отыскивая слабые места в коммуникационных сетях и пользуясь тем, что данные рассылаются по всему миру ли беглеца, которого Secret Service разыскивала по всему миру: Эркана Финдикоглу по кличке Предатор, известного как гениальный хакер и закулисный руководитель самого крупного банковского киберограбления всех времен.
вернула дельце», достойное голливудского блокбастера. Используя поддельные кредитные карты в 24 странах, группировке удалось украсть почти 40 миллионов долларов. Февральской ночью сотни «рассыльных» по всему миру, от
44–45
ха
и
ФИЛЬ № 31 ■ 25 а
а 2014
а
Reuters
Сообщники Эркана Финдикоглу в Нью-Йорке
Германии до Японии, одновременно двинулись в путь, опустошая банковские автоматы. Незадолго до того злоумышленники проникли в компьютерную систему IT-компании, администрирующей расчеты по кредитным картам. Дюссельдорфский прокурор Мурат Айилмаз, руководящий следствием на территории Германии, назвал это дерзкое преступление «одним из самых совершенных по организации и исполнению банковских ограблений всех времен». Случившееся демонстрирует, насколько глубоко цифровая революция проникла и в сферу преступности. Разве что недоумок ворвется теперь в сбербанк с чулком на голове и газовым пистолетом в руке: слишком велик риск быть пойманным, слишком мала добыча. Современные банды атакуют кредитные институты с помощью своих ноутбуков, отыскивая слабые места в коммуникационных сетях всемирной финансовой системы и пользуясь тем, что данные по совершению банковских сделок рассылаются по всему миру. Как именно «работают» современные банковские налетчики, следователи смогли реконструировать на примере этого беспрецедентного случая кибермошенничества.
Все начиналось в январе 2013 года в Бангалоре. Этот город с восемью с половиной миллионами жителей – признанный в Индии центр IТтехнологий. Имеет здесь свое представительство и американская фирма enStage, осуществляющая платежный оборот различных банков по всему миру. Американские следователи полагают, что группа сообщников под
ния рассказал Secret Service впоследствии, что назвали они эту затею «безлимитной операцией», – ведь в случае успеха деньги должны были хлынуть бескрайним потоком. Теперь нужно было действовать очень быстро, пока в enStage не заметили вторжения и не смогли принять защитные меры. Следователи предполагают, что в так называемом даркнете – «темной зоне» Интернета, где пользователю легко сохранять анонимность, – Финдикоглу, объявив своего рода «тендер», искал себе сподвижников. И, судя по всему, вскоре нашел тех, кто занялся дальнейшей реализацией плана по системе глобальной франшизы. Заправилы локальных групп более чем в 20 странах раздобыли чистые карты с магнитной полосой (вроде тех, какие в гостиницах используют в качестве ключей от номеров). На них были скопированы данные, украденные с кредитных карточек из Омана. Сотни мелких жуликов, «команды обналичивания», «вооруженные» поддельными кредитками, устремились к банкоматам. В Японии так называемые Cashing Crews состояли из румын, в США – из жителей Доминиканской Республики, группа, орудовавшая в Германии, была сформирована в Нидерландах. Некоторые из мошенников были схвачены, но почти все отказывались говорить. Одним из немногих, кто согласился давать показания, был сорокасемилетний водитель грузовика из Гааги. По его словам, в цветочном магазине по соседству, где встречается мелкоуголовная публика, к нему обратились двое мужчин с вопросом, не хочет ли он «по-быстрому срубить денег». Позднее с женщиной, которая предста-
Группа под руководством Эркана Финдикоглу, воспользовавшись недочетами в системе защиты, проникла на серверы enStage руководством Эркана Финдикоглу, воспользовавшись недочетами в системе защиты, проникла на серверы enStage. «Специалисты» немедленно запустили несколько программ, обеспечивших им постоянный доступ. Как следователи выяснили позднее, для этого использовались компьютеры с IP-адресами в Марокко, Германии и России. Действительно ли хакеры находились там или, изменив и эту информацию, они скрыли место своего действительного пребывания, сыщикам установить не удалось. Открыв доступ в систему enStage, грабители принялись прочесывать данные кредитных карт. Значительно облегчило их работу то, что фирма сама оставила на сервере незашифрованными PIN-коды некоторых кредитных карт. В конечном счете хакеры выбрали карточки оманского банка Muscat. Увеличив максимальные суммы снятия средств до бесконечности, они скопировали данные. Когда удалось и это, не оставалось никаких сомнений: план удастся. Главный свидетель обвине-
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
Shutterstock
вилась Мирандой, он ночью поехал в Бремен. Предварительно местный заводила Йерун С. снабдил их обоих предоплаченным мобильным телефоном, скопированной кредитной карточкой и списком адресов банкоматов, которые им надлежало обойти. Ему обещали оставить четвертую часть добычи. Но никаких денег он так и не увидел – вскоре его арестовали. Тридцативосьмилетний Йерун С. – предполагаемый руководитель нидерландской группы, которая в одной только Германии похитила 1,8 миллионов евро, – также находится под стражей. По всей вероятности, ему принадлежит тот самый цветочный магазин, где соучастники вышли на контакт с водителем грузовика. По-видимому, С. снабдил фальсифицированными карточками не только его, но и другие группы, снимавшие деньги в банкоматах на территории ФРГ: в Дюссельдорфе, Франкфурте, Дортмунде, Мангейме, Кобленце, Гамбурге, Дуйсбурге и Эссене. Однако за всей операцией – и в этом сотрудники Secret Service убеждены – стоит небольшая группа под водительством хакера Финдикоглу. Его технические способности эксперты следствия оценивают как «выдающиеся», но его образ жизни ничуть не напоминает отшельничество компьютерного фрика. Виртуозный хакер – плейбой. В Турции у него несколько вилл и квартир, в том числе и в престижном стамбульском районе Нишанташи. Передвигаться он предпочитает на «гелендвагенах», роскошных лимузинах и дорогих мотоциклах. Во время ареста во Франкфурте полицейские нашли при нем 14 000 евро наличными, ценные часы марки Hublot, мобильный телефон Vertu стоимостью несколько тысяч евро и поддельные российские водительские права.
хакеры
Сотни мелких жуликов, «команды обналичивания», «вооруженные» поддельными кредитками, устремились к банкоматам. В Японии так называемые Cashing Crews состояли из румын, в США – из жителей Доминиканской Республики, группа, орудовавшая в Германии, была сформирована в Нидерландах.
Да и зачем бы ему экономить? Американские следователи убеждены: и в 2011-м, и в 2012 году хакер Финдикоглу с сообщниками уже взламывал системы IT-фирм, проводящих банковские платежи. Тогда шайка подделала кредитные карты Красного Креста США, выпущенные банком JPMorgan Chase, чтобы в случае стихийных бедствий и
го вояжа. Вероятно, на свободу он выйдет нескоро. Ходатайства о выдаче подали и США, и Турция. Оливер Валлаш, адвокат Финдикоглу, не высказал своей позиции относительно обвинений следствия, заявив, что представляет интересы своего подзащитного лишь в рамках процесса экстрадиции. Франкфуртский Верховный суд земли Гессен уже разрешил препроводить турка в Соединенные Штаты. Валлаш опротестовывает выдачу, направив в Федеральный конституционный
Главный свидетель обвинения рассказал, что назвали они свою затею «безлимитной операцией», – ведь в случае успеха деньги должны были хлынуть бескрайним потоком катастроф организация имела возможность быстро закупать гуманитарные грузы. Вместо этого деньги – около 19 миллионов долларов – были сняты бандой хакеров. По материалам следствия, больше половины получил Финдикоглу. Сам он вскоре после ареста заявил немецкой полиции, что в Турции за хакерские атаки уже был приговорен к 22 годам заключения. Однако за решеткой пробыл весьма недолго. Предполагают, что он просто откупился. На след Финдикоглу Secret Service вышла благодаря показаниям главного свидетеля обвинения, содержавшим ценную информацию, в том числе и об электронном оборудовании, ставшем для хакера роковым во время франкфуртско-
суд срочное ходатайство со следующими аргументами: в Америке его подзащитному угрожает в общей сложности почти 250 лет тюремного заключения. Это якобы несоразмерно суровое наказание попирает человеческое достоинство и находится в значительной диспропорции к максимальному сроку заключения, возможному в Германии, – 15 годам. В случае отказа адвокат намеревается обратиться в Европейский суд по правам человека. Чем бы этот процесс ни закончился, обвинение Эркану Финдикоглу непременно будет предъявлено, хотя хакер уже успел сделать себе на правом предплечье татуировку: «Только Всевышний может меня судить». Но ведь может получиться и по-другому. ■
46–47
и
ФИЛЬ
ии
а
иа
и
а ции
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Восьмерым вкололи,
Вероника Хаккенброх Владимир Широков, перевод
семеро выжили Европа и Америка ищут способ борьбы с вирусом Эбола С момента крушения башен Всемирного торгового центра прошло около года, когда тогдашний президент США объявил о вводе войск в Ирак. В своей речи о положении страны Джордж Бушмладший оправдал вторжение информацией, согласно которой иракский диктатор Саддам Хусейн втайне занимался производством биооружия и которая на проверку оказалась выдумкой спецслужб. Как-то забылось, что в той же речи Буш анонсировал и программу «Биощит». Память о конвертах с возбудителями сибирской язвы, которые рассылались по почте вскоре после терактов 11 сентября 2001 года, была свежа; число погибших составило пять человек. Поэтому президент США предложил выделить на разработку
вакцин и лекарств почти шесть миллиардов долларов. Помимо сибирской язвы объектом исследований стали возбудители ботулизма и чумы. Вторжение в Ирак обернулось гуманитарной катастрофой, продолжающейся по сей день. Программа «Биощит», на которую была выделена колоссальная сумма в 5,6 млрд долларов, не нанесла такого урона, но тоже воспринималась по-разному. Для крупных фармакологических концернов финансирование с привязкой к конкретным исследовательским проектам не представляло особого интереса. Зато небольшие фирмы из отрасли биотехнологии с радостью принимали миллионы и десятки миллионов долларов, выделявшиеся на отдельные проек-
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
эпи мии
При этом ВОЗ не исключает, что реальные цифры погибших могут быть значительно выше. Эпидемия уже охватила четыре западноафриканские страны – Гвинею, Либерию, СьерраЛеоне и Нигерию, лидирующую по численности населения на континенте; угроза также нависла Кенией и над Кот-д’Ивуаром. Катастрофической считается ситуация в столице Либерии Монровии, где по состоянию на 15 августа заразились около 40 работников здравоохранительных учреждений; целый ряд больниц закрылся.
Ap
Взять вирус под контроль
ты. Как правило, финансирование разработки вакцин прекращалось после опытов на животных. Почти ни один новый препарат не выходил на стадию дорогостоящих клинических испытаний на людях.
Естественный отбор или биооружие Сегодня многомиллиардная программа по предотвращению биотерроризма может послужить во благо – в борьбе против экзотической лихорадки Эбола. Дело в том, что вирус Эбола как потенциальное биооружие тоже присутствовал в списке Буша. На западе Африки, где сегодня бушует беспрецедентная эпидемия Эболы, вакцина, изначально предназначенная для защиты от биотеррористических атак и для лечения американских солдат, может найти свое применение. По официальным сведениям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), к середине августа нынешняя вспышка эпидемии Эбола уже унесла больше тысячи человеческих жизней.
Санитары несут тело умершего от лихорадки Эбола в Либерии
Для сдерживания вспышек эпидемии Эбола применяется стратегия, проверенная временем: следует изолировать заболевших, наблюдать за теми, кто находился с ними в контакте, и при необходимости их опять-таки изолировать; трупы должны предавать земле только санитары в спецодежде. Последовательная реализация всех этих мер позволяет взять под контроль любую эпидемию Эбола, какой бы серьезной она ни была. Но после того как двоим американцам сделали инъекции антител ZMapp и их состояние здоровья значительно улучшилось, в Африке поднялась буря негодования: почему такие новаторские препараты не получают инфицированные африканцы, прежде всего многострадальный медперсонал? Протесты не остались безрезультатными; комитет по этике ВОЗ на позапрошлой неделе разрешил применение экспериментальных медикаментов и вакцин, несколько доз ZMapp были оперативно доставлены в Либерию. С тех пор как по волшебству стала появляться информация о все новых и новых препаратах, большинство из которых не успели пройти только клинические исследования, т.е. не были опробованы на людях: помимо антител ZMapp, это еще и несколько вакцин на основе так называемых вирусов везикулярного стоматита, аденовирусов и вирусов бешенства. Не исключено, что для лечения инфицированных будет применяться и ультрасовременная высокотехнологичная вакцина из биолаборатории фирмы Tekmira, целенаправленно деактивирующая определенные гены вируса. Поскольку речь идет об экзотическом заболевании, вспышки которого – кратковременные – наблюдаются достаточно редко, и то в бед-
и
и
ФИЛЬ
ии
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Ap
48–49
нейших странах мира, такое богатство выбора новейших препаратов впечатляет. «Если бы не деньги Пентагона, то ситуация сегодня выглядела бы намного печальнее», – говорит один из ведущих исследователей Эболы в мире, руководитель вирусологической лаборатории американского Национального института аллергии и инфекционных заболеваний (НИАИЗ) Хайнц Фельдманн. Финансирование исследований не ограничилось 5,6 млрд долларов в рамках проекта «Биощит». Министерство обороны США уже много лет выделяет большие средства на разработку вакцин и медикаментов. Так, канадская фирма Tekmira получила от Пентагона на свою хайтек-вакцину TKM-Ebola 140 млн долларов.
Президент США Джордж Буш в НИИ, занимающемся разработкой вакцин, штат Мэрилэнд, 2003 год
Секретные исследования и простое лечение Страх перед биотерроризмом наложил неизгладимый отпечаток на американский исследовательский ландшафт. После рассылки спор сибирской язвы ажиотаж вокруг опасных возбудителей не прекращался, говорит директор Института вирусологии при Марбургском университете Штефан Беккер. Только этим можно объяснить строительство многочисленных новых высокозащищенных лабораторий, без которых исследование вируса Эбола в принципе невозможно. (...) Даже печально известный американский Армейский медицинский научноисследовательский институт инфекционных болезней (АМНИИБ США) в Форт-Детрике,
Смертельная тропическая болезнь Вирус Эбола в Западной Африке ПУТИ ИНФИЦИРОВАНИЯ
Летучая лисица
Первым источником заражения предположительно являются инфицированные дикие звери. В организм человека вирус попадает при приготовлении и потреблении их мяса. Передача от человека к человеку происходит при незащищенном контакте с физиологическими жидкостями (напр., кровью) инфицированных лиц.
СИМПТОМЫ
Человекообразная обезьяна
Человек
Возможно нарушение свертывания крови. У инфицированных наблюдаются желудочно-кишечные и генитальные кровотечения. Часто страдает печень, отказывают почки. В результате нарушения других важных функций органов возможен летальный исход.
AUSBREITUNG РАСПРОСТРАНЕНИЕ НИГЕРИЯ
Случаи инфицирования вирусом Эбола Ebola-Fälle (bestätigte und Verdachtsfälle) (подтвержденные и предполагаемые)
ЛИБЕРИЯ в т.ч. с летальным исходом:
413
786
СЬЕРРА-ЛЕОНЕ
348
810
ГВИНЕЯ
380 519 НИГЕРИЯ
4 12
Источник: ВОЗ По состоянию на 15 августа
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
Как начинался «Биощит»
эпи мии
В 2002 году Джорж Буш-младший анонсировал программу «Биощит». Память о конвертах с возбудителями сибирской язвы, которые рассылались по почте вскоре после терактов 11 сентября 2001 года, была свежа; число погибших составило пять человек. Поэтому президент США предложил выделить на разработку вакцин
где военные медики вплоть до 1969 года в секретных лабораториях разрабатывали биологическое оружие, вдруг стал считаться пристойным и авторитетным партнером гражданских исследовательских учреждений. Еще в 2002 году директор НИАИЗ Энтони Фоучи после двух визитов туда был настолько поражен технической оснащенностью военных, что предложил сотрудничество. И он такой не один. По запросу журнала Der Spiegel АМНИИБ представил солидный список «показательных проектов из своего актуального портфолио» исследований вируса Эбола. Так, в армейском институте испытывали на обезьянах смесь антител, легшую в основу препарата ZMapp, военные принимали участие в разработке целого ряда вакцин против Эболы. Это они на основании старых проб крови, взятых у пациентов из Сьерра-Леоне, обнаружили, что тот вирус Эболы, который сегодня на многих наводит ужас, по всей видимости, на западе Африки проявляет себя не впервые, случаи инфицирования имели место еще восемь лет назад. Но клинические испытания вакцины на людях не входят в компетенцию военных ученых, и это серьезная проблема. Как следствие переход от испытаний на животных к клиническим испытаниям на людях – шаг, связанный с колоссальными затратами, – оказывается проблематичным, рассказывает научный руководитель американской биотехнологической фирмы Profectus Biosciences Джон Элдридж. Его фармацевтическая компания разработала вакцину против Эболы на основании так называемых вирусов везикулярного стоматита: «Мы показали, что она весьма успешно защищает от вируса Эбола обезьян. Теперь я уже три года пытаюсь выбить деньги для первых испытаний на людях». Переход к клиническим испытаниям дается невероятно тяжело, сетует он: «Мы называем его «долиной смерти», которую нам предстоит пересечь». Нынешняя вспышка эпидемии Эбола – это катастрофа для людей, но «она дает нам возможность сдвинуться с мертвой точки». Все проекты, которые блокировались многие годы, сегодня форсированно осуществляются. Элдридж уже заручился согласием уважаемого НИИ провести первые клинические испытания вакцины Profectus – при условии, что его фирме удастся произвести вакцину в необходимых
и лекарств 5,6 млрд долларов. Помимо сибирской язвы объектом исследований стали возбудители ботулизма и чумы. Как правило, финансирование разработки вакцин прекращалось после опытов на животных. Редкий новый препарат выходил на стадию дорогостоящих клинических испытаний на людях.
количествах. «Для этого мне нужно найти три миллиона долларов», – говорит Элдридж. С этой задачей он надеется справиться буквально в ближайшие дни. Но когда вакцина сможет поступить в Африку, сказать трудно. «Для производства первых 7000–10 000 доз потребуется около 7 месяцев», – расстраивается Элдридж. К тому же для экспорта препарата ему необходимо разрешение Управления США по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств: «Иначе я могу оказаться за решеткой». С учетом того, что в Западной Африке продолжают гибнуть люди, такой научный прогресс кажется ужасающе медленным. ВОЗ, которой правительство Канады безвозмездно предоставило сотни доз вакцины против вируса Эбола, заявляет, что «на разработку стратегии по ее применению потребуются несколько недель». Смесь антител ZMapp в достаточно больших количествах тоже будет предоставлена только через несколько месяцев.
На западе Африки, где бушует эпидемия, вакцина, изначально предназначенная для защиты от биотеррористических атак, может найти свое применение Не исключено, однако, что помочь инфицированным можно намного быстрее. Врач Дэвид Хэйманн, будучи сотрудником американского центра по контролю заболеваний, участвовал в борьбе с первой известной вспышкой эпидемии Эбола в 1976 году в сегодняшнем Конго. Он предлагает на удивление простое лечение, для которого вообще не потребуется никакого финансирования из военных источников. «Я бы советовал брать кровь у людей, перенесших лихорадку Эбола», – говорит Хэйманн. Ведь в сыворотке их крови – так же, как и в препарате ZMapp, – содержится достаточное количество антител против вируса. Поэтому сыворотка крови выздоровевших может служить лекарством. Мало кто знает, что в 90-х годах в конголезском городе Киквит восьми заболевшим лихорадкой Эбола действительно было произведено такое переливание сыворотки крови. Семи из них удалось выжить. ■
Shutterstock
50–51
ФИЛЬ
а
а
а ц
№ 31
■
25 а
а 2014
а
Баден-Баден скучает по русским Немецкий курорт встревожен из-за возможных последствий санкций Павел Локшин Владимир Широков, перевод Деньги русских издавна играют в БаденБадене важную роль. Это здесь полтора века назад едва не лишился рассудка Федор Михайлович Достоевский. Писатель спустил за рулеточным столом свое скромное состояние. Сегодня квартиру, в которой он останавливался, занимает маклер по недвижимости. Когдато 63-летний Петер Берайт понял: клиенты с Востока – это хорошие клиенты. Более 80% его оборота в последние годы приходилось на
ценителей Баден-Бадена из России, с Украины и из Казахстана, где, как ему говорили, эксклюзивная резиденция на немецком курорте является символом статуса. Раньше ради виллы в Баден-Бадене русские готовы были расстаться с миллионами евро, вспоминает Берайт. Но с недавних пор бизнес с платежеспособными покупателями сходит на нет: «Наступило затишье». Спад ощущается уже два месяца.
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
р м
Русские «открыли» Баден-Баден 200 лет назад, когда курорт посетил император Александр I. В 1990-х они приезжали на курорт, ощущая себя продолжателями царской традиции
В провинциальном аэропорту Баден-Бадена по-прежнему садятся два самолета в неделю из Москвы. Но в городке, расположенном на краю Шварцвальда, растет неуверенность в завтрашнем дне. Маклеры и владельцы гостиниц, управляющие казино и лечебницами на термальных источниках гадают, чем обернется для их бизнеса экономическая война между Россией и Западом. В городе более полусотни русских туристических бюро, бизнес такси и многие отели давно держат русские, в каждом хорошем магазине есть персонал русского происхождения. Русские открыли для себя Баден-Баден 200 лет назад, когда царь Александр I, навещавший родственников в городе, ощутил на себе магическую силу местных целебных вод. За ним последовали великие князья и великие писатели, такие как Лев Толстой и Иван Тургенев; действие тургеневского романа «Дым» происходит в Баден-Бадене.
Золотые времена снова наступили после того, как в 1997 году курорт посетили президент Ельцин и канцлер Гельмут Коль. Богатые россияне приезжали сюда, ощущая себя продолжателями царской традиции. И что же теперь? «Некоторые из моих клиентов говорили мне, что хотят вывести деньги из Германии, – говорит Берайт. – Они опасаются расширения санкций». В первую очередь они якобы боятся, что президент Путин запретит поездки в страны ЕС. Вот музей Fabergе на элитарной Софиенштрассе: на стенах фотографии членов семьи последнего царя, в витринах три яйца Fabergе, часы, портсигары. Один из посетителей представляется Вячеславом, его жену зовут Надежда. Чета с двумя детьми решила провести в Баден-Бадене часть своего летнего отпуска. В Москве Вячеслав руководит транспортной фирмой средней руки. Сегодня он опасается, что санкции как минимум опосредованно ударят по его отрасли. Тогда отдыхать за границей он больше не сможет. Солидные деньги в Баден-Баден везли не только олигархи, но и такие люди, как Вячеслав, – обеспеченные представители среднего класса. Их отсутствие станет чувствительным ударом для города и для русского владельца ювелирного магазинчика, с которым мы разговариваем. Он не берется судить, насколько сокращение туристического потока из России обусловлено санкциями. Возможно, причина в курсе рубля? Рекордно низкий курс национальной валюты в последние месяцы делает зарубежные поездки дорогим удовольствием. Представители одной целевой группы, пользовавшейся особой любовью, редко встречаются в Баден-Бадене уже сегодня: это высокопоставленные госслужащие. С 2011 года сотрудникам ФСБ частные заграничные поездки дозволены только в исключительных случаях, таких как тяжелая болезнь родственников, проживающих за рубежом. После аннексии Крыма воздерживаться от заграничных поездок рекомендовали и сотрудникам МВД, а это свыше миллиона человек. Рекомендация, в России интерпретируемая как приказ, уже стала одной из причин банкротства нескольких крупных российских туроператоров. ■
ь и
ФИЛЬ
ь
а
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Сергей Авдуевский/«Профиль»
52–53
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
ь ра
«Государственные
деньги Минкульт просто сжигает вхолостую» Режиссер Виталий Манский о Майдане, настоящей документалистике и другом государстве Россия Инна Логунова
Для российского режиссера-документалиста Виталия Манского, уроженца Львова, происходящее на Украине – очень личная история, участниками которой стали близкие ему люди. О них его новый фильм «Родные», съемки которого начались несколько месяцев назад. В июне Министерство культуры отказало в финансовой поддержке этому проекту, получившему ранее одобрение Экспертного совета Минкульта, мотивируя это «непредсказуемым развитием ситуации в Украине». Сейчас возникли проблемы у других проектов, в которых Виталий Манский выступает продюсером. Мы поговорили с режиссером о сложившейся ситуации, об Украине, какой он увидел ее во время съемок, а также об отличиях документального кино от пропаганды. Полную версию интервью читайте на сайте «Профиля». – Недавно на своей странице в фейсбуке вы написали о том, что отказом в финансировании вашего фильма «Родные» Минкульт не ограничился, под удар попала продюсируемая вами картина Герца Франка «На пороге страха». Расскажите об этой ситуации. – Ситуация действительно необъяснимая. Дело в том, что наша студия является очевидным лидером российской документалистики. Мы одна из немногих студий, которая работает по прописанным государством правилам не на бумаге, а на деле. Если государство поддерживает фильм, оно требует от продюсера привлечения дополнительных денег во внебюджетной сфере. Государство дает 70 процентов, а продюсер должен найти еще тридцать. Так вот это требование мы всегда выполняем с лихвой. Как правило, мы привлекаем около 70 процентов, то есть доля государства в итоге составляет 30 процентов. Это если говорить об экономике. Что касается творческой составляющей – уже многие годы картины, которые мы продюсируем, по так называемым рейтингам эффективности находятся если не на первом месте, то уж по крайней мере в первой пятерке среди всех российских фильмов. Они участвуют в десятках фестивалей и телепоказах, широко освещаются в прессе – то есть мы в этом смысле очень и очень успешны. На государственную поддержку мы подаем «стопроцентные» проекты, которые тщательнейшим образом вынашиваем. До недавнего времени финансирование на них мы всегда получали. И вот воз-
54–55
ь и
ФИЛЬ
ь
а
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Сергей Авдуевский/«Профиль»
На Украине сейчас стадия эйфории. Люди ощущают себя освободившимися из какого-то плена – что мне, как россиянину, не совсем приятно
Виталий Манский РЕЖИССЕРДОКУМЕНТАЛИСТ, ПРЕЗИДЕНТ ФЕСТИВАЛЯ
Кадр из фильма «Черная тетрадь Майдана»
КИНО «АРТДОКФЕСТ», ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ В ОБЛАСТИ НЕИГРОВОГО КИНО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ «ЛАВРОВАЯ ВЕТВЬ». ФИЛЬМЫ МАНСКОГО ОТМЕЧЕНЫ ДЕСЯТКАМИ ПРЕМИЙ И ПРИЗОВ В РОССИИ И ЗА РУБЕЖОМ. СРЕДИ ЕГО РАБОТ —ТРИЛОГИЯ О ЕЛЬЦИНЕ, ГОРБАЧЕВЕ И ПУТИНЕ, ФИЛЬМЫ «НАША РОДИНА», «ДЕВСТВЕННОСТЬ», «РОДИНА ИЛИ СМЕРТЬ», «АНАТОМИЯ «ТАТУ», «ТРУБА» . ЕГО ПОСЛЕДНЯЯ РАБОТА – ФИЛЬМ «КНИГА» ПО МОТИВАМ «КНИГИ СКОРБНЫХ ПЕСНОПЕНИЙ» АРМЯНСКОГО ФИЛОСОФА И БОГОСЛОВА НАРЕКАЦИ
никает ситуация: я высказываю свою позицию по Украине, и мне отказывают в поддержке уже выигравшего на публичном питчинге проекта «Родные». Затем через месяц два очень хороших проекта, которые мы подаем, впервые за все годы не получают поддержки Министерства культуры. Один из них – фильм «На пороге страха» величайшего документалиста XX века Герца Франка, который заканчивает его соавтор, российский режиссер Мария Кравченко. Чтобы было понятно людям, не посвященным в документальное кино: это все равно что не включить имя Юрия Гагарина в список первых космонавтов мира, что-то абсолютно запредельное. Но это произошло, и мы принимаем реальность как есть и с ней соотносимся. Фильм Герца Франка является российско-латвийско-израильской копродукцией, мы завершим его в любом случае, и уже сейчас знаем о триумфальной судьбе этой картины, потому что есть определенное понимание ее фестивальных и прокатных перспектив. Это сильная и провокативная картина, о которой будут много говорить и спорить. Что касается фильма «Родные», мы его снимаем на внутренние резервы, это достаточно тяжело, но заинтересованность в этом проекте проявил ряд европейских продюсеров и компаний. Так что понятно, что бюджет этой картины мы постараемся обеспечить. Но нам действительно горько наблюдать, как в это же время сотни миллионов государственных денег министерство культуры просто сжигает вхолостую, если не сказать хуже. – Чем был мотивирован отказ в поддержке фильма Герца Франка?
– Да ничем. Я ничего специально даже не выяснял, потому что мне, в общем, и так все понятно. Но в случайных разговорах выясняется, что эксперты либо вообще не видели нашу заявку, либо голосовали за этот проект, так что ясно, что отказ это не их решение. – Если вернуться к вашему фильму «Родные» – как вы раньше говорили, это история современной Украины, рассказанная через людей, которых разделили последние события. Кто герои вашей картины? – Это история семей, близких и родных мне людей. Так бывает, что близкий человек, не будучи буквально родственником, по тем или иным причинам тебе ближе, чем какой-нибудь троюродный дядя, которого ты никогда в жизни не видел. Может быть, это даже своеобразное продолжение личной темы, которую я начинал в 1999 году в фильме «Частные хроники. Монолог». Позже, в 2004-м, у меня был большой международный проект «Наша родина» – фильм о моих одноклассниках из города Львова. Возможно, эти картины сложатся в некий триптих. «Родные» – отнюдь не политическая картина, хотя сегодня у нас всё политика. Меня даже умиляет узость представлений и взглядов на жизнь наших чиновников: они полагают, что если я имею какую-то определенную позицию по данному вопросу, то я ее буду навязывать своим героям, подводить задачку под ответ. Но документальное кино, по крайней мере то, которое я снимаю и проповедую, базируется на принципиально иных основах и законах. Я считаю, если что-то есть в реальной жизни,
Одесский Международный Кинофестиваль
ДОКУМЕНТАЛЬНОГО
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
ь ра
Фильм «Майдан» никакого отношения к пропаганде не имеет. А раз так – он не опасен для тех, кто стоит на страже политической девственности нашего зрителя
Кадр из фильма Сергея Лозницы «Майдан»
это должно быть в реальном фильме. У меня, кстати, уже есть эпизоды, которые очень бы порадовали наших чиновников. – Какие ощущения от съемок во Львове? Какая там была атмосфера? – Удивительным образом все не совпадало с предощущением. То есть ты умом понимаешь, что на Украине идет война, что гибнут люди, что в стране очень тяжелая экономическая ситуация, что обострены межнациональные отношения. Я сам родился во Львове и прожил там до 17 лет, и знаю, что такое национальные проблемы в городе – они всегда существовали, в этом нет никакого секрета. Я думал, что в результате всего произошло обострение, озлобление, ожесточение. До сих не могу понять почему, но случилось ровно наоборот. Сейчас во Львове люди успокоились, расслабились, я бы даже сказал, подобрели. Ну вот снимаем в городе – большая съемочная группа, камера, одновременно канадское телевидение про меня фильм снимает, куча народу – что называется, цирк приехал. Естественно, подходят люди: «Шо це за телебачення?» Отвечаю: это не телевидение, мы снимаем кино, приехали из Москвы – и жду, что будет. Самая негативная реакция – пауза в полминуты и брошенная фраза «Как вам не стыдно». Очень часто мы слышали: «Да мы ж не против вас. Этот ваш Путин…» Украинцы не хотят поверить, что на сегодняшний день Путин достаточно популярный в стране политик, что многие в России счастливы от присоединения / аннексии / захвата / возвращения Крыма – подставляйте
Представление фильма «Майдан» на Одесском международном кинофестивале, июль 2014 года любые термины. Украинцы хотят видеть мир в более упрощенной схеме: плохой Путин, хорошие русские. – Вы возглавляли жюри национальной конкурсной программы 5-го Одесского МКФ в середине июля, какие у вас остались впечатления от увиденных фильмов? Можно ли говорить о каком-то общем для них настроении? – Нужно понимать, что все эти фильмы запускались еще до Майдана, и той Украины, в которой они снимались, сегодня практически не суще-
Чем более выражена идеология картины, тем дальше она от реальности – и тем ближе к жанру пропаганды, который не имеет ничего общего ни с правдой, ни с реальностью ствует. Если бы мне показали эти фильмы лет через двадцать и спросили, в каком году они сделаны, наверное, я бы не предположил, что они сняты накануне революции. – Вы говорите об игровых или документальных картинах? – В конкурсе, в котором я был председателем жюри, участвовало два документальных фильма, все остальные игровые. Первые документальные фильмы сейчас только появляются – это и «Небесная сотня», который сделали молодые люди, объединившиеся в кинематографическое сообщество «Вавилон 13» прямо на Майдане, и «Майдан» Лозницы. Думаю, будут и игровые, и анимационные картины, безусловно, кинематографисты должны как-то
56–57
ь и
ФИЛЬ
ь
а
№ 31 ■ 25 а
«Черная тетрадь Майдана»
а 2014
а
«Черная тетрадь Майдана»
отразить коренной слом в своем государстве, поэтому мне очень любопытно посмотреть украинское кино в 2015 году. – Расскажите о фильме Сергея Лозницы. –«Майдан» Лозницы – специфическое зрелище, в чем-то даже антикинематографическое: фильм состоит из большого количества общих планов, где каждый кадр – отдельный эпизод. Меня картина зацепила не сразу, но где-то на втором часу она вовлекла в свой водоворот, я принял эту минималистическую и отстраненную подачу. Это очень реалистичная картина, и реальность в ней имеет очень широкий диапазон оттенков, в котором мы видим и комплиментарные, и критические по отношению к революции вещи. Вообще чем более выражена идеология картины, тем дальше она от реальности – и тем ближе к жанру пропаганды, который, конечно, не имеет ничего общего ни с правдой, ни с реальностью. Так вот фильм «Майдан» ничего общего с пропагандой не имеет. А раз так – то он, в каком-то смысле, в таком примитивном, прикладном смысле, не опасен для тех, кто стоит на страже политической девственности нашего зрителя. – В программе Одесского кинофестиваля был также фильм «Черная тетрадь Майдана», снятый студентами второго курса режиссерского факультета. Каким Майдан предстает в их картине? – Фильм снят студентами моего приятеля, Юры Терещенко. Это более кинематографически «сделанная» картина, и она мне, кстати сказать, очень симпатична, но по уровню я бы их с фильмом Лозницы не сравнивал. Что касается
отношения к Майдану, что бы там ни говорила российская пропаганда, это было волеизъявление большинства населения Украины, за исключением тех территорий, где сейчас идет война. Поэтому и фильмы – а я видел уже не один фильм украинских авторов о Майдане – все либо комплиментарные, либо пронизаны горечью и печалью по отношению к жертвам, как, например, картина «Небесная сотня». Сейчас даже на традиционно неукраинизированных территориях возникает какой-то неожиданный всплеск патриотических чувств, люди начинают переходить на украинский. Я наблюдал это, например, в Одессе, где у меня живет семья сестры. К этому, особенно в России, можно подходить с иными оценками, но я пытаюсь передать то ощущение, которое сам нащупал. – То есть происходит рост национального самосознания? – Да. – По вашим наблюдениям, как этот процесс проходил в стране с момента распада СССР? – Думаю, что непосредственно после распада Советского Союза критический пафос относительно украинизации и национального фактора был очень силен, сейчас он практически ушел. Скажем, во Львове на момент развала СССР население составляло порядка 800 тысяч человек. Тогда началась огромная эмиграция в Европу, Америку и Израиль и немалая – в Россию, город покинули около 350 тысяч жителей, а их место заняли «мисцеви» из Львовской области. Это была несколько чужеродная для города публика. Раньше на моей любимой стометровке ходили женщины в вуалях и мужчины с тростью и в белых штиблетах, а на скамейках играли в шахматы благообразные старички – а тогда вместо них я увидел людей с пивом, сидевших на спинках лавочек, и горы лузганных семечек
Одесский Международный Кинофестиваль
Я думал, что во Львове произошло обострение, озлобление, ожесточение. До сих не могу понять почему, но случилось ровно наоборот. Люди успокоились, я бы даже сказал, подобрели
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
РИА «Новости»
ь ра
Возложение цветов на Майдане в Киеве, март 2014 года
вокруг. Сейчас этого ничего нет. Город перевоспитал этих «мисцеви», они стали культурными горожанами, украсили и оживили город, создали очень комфортное пространство для туристов как с Востока, так и с Запада. И я знаю, что сейчас многие уехавшие за границу уже вернулись во Львов, а для многих этот вопрос на повестке дня. – Даже сейчас? – Я, наверное, соскочил с темы, но на Украине абсолютно не чувствуется, что в стране идет война. Хотя нет, сказать, что совсем не чувствуется было бы неправильным. Но я прекрасно помню, что когда в России была война – взрывались дома на Гурьянова, в Чечне погибали псковские десантники – у нас была другая атмосфера: воевала вся страна, несмотря на то, что военные действия шли в Чечне. Война висела в воздухе, она чувствовалась во всем, даже лица были другие. У меня даже осталось ощущение, что не было солнечных дней – эмоционально. А на Украине они есть, хотя «груз 200» приходит в том числе и во Львов. Я не знаю, как это объяснить. Мне кажется, на Украине сейчас стадия некой эйфории. Люди ощущают себя освободившимися из какого-то плена – что мне, как россиянину, не совсем приятно. Но с другой стороны: все от нас освободились, и всем от этого здорово – так почему же мы, освободившись от них, такие несчастные? – В одном из недавних интервью вы упомянули, что сейчас, собираясь с друзьями и знакомыми, начинаете разговор со слов «Мы об этом не говорим», имея в виду ситуацию на Украине. Почему? –Так получилось, что у каждого из нас есть друзья, которые нынче находятся по разные стороны баррикад. Я понимаю, что, если я хочу
оставаться в отношениях с некоторыми людьми из моего круга, я не должен касаться этой темы. И они понимают, что не стоит. Хотя бывает, что все равно соскальзываем. – Как вы думаете, почему такая ситуация стала возможной именно сейчас? Вы раньше с чем-то подобным сталкивались? – Нет, никогда. В Советском Союзе людей, искренне поклоняющихся той системе, практически не было. В старшем, конечно, были, но мы с ними по естественным причинам не общались. Мои же ровесники понимали, что в заданных правилах игры придется прожить всю жизнь – никто ведь не надеялся и не предполагал, что все рухнет в один день. Поэтому, условно говоря, мы все были членами одной партии. После распада СССР тоже все были более-менее единодушны, различия могли быть в нюансах. До недавнего времени просвещенный либерал вполне мог сосуществовать с просвещенным националистом. А сейчас мы в каком-то смысле являемся гражданами разных государств. Да
Сейчас даже на традиционно неукраинизированных территориях возникает неожиданный всплеск патриотических чувств, люди начинают переходить на украинский и Россия стала другим государством. И вот если здесь ставить точку – с этой фразой никто не поспорит, включая первых лиц государства. Как только появляются оценки: «… другим государство, которое…» – мы начинаем расходиться. А что история пошла развиваться в другую сторону, я отчетливо понял 1 марта, когда Совет Федерации дал право президенту использовать войска на территории Украины. С этого дня началось поступательное строительство иного государства, в котором одним с каждым днем становится все комфортнее, а другим все невыносимее существовать. ■
58–59 и
ь и
ФИЛЬ № 31
■
25 а
а 2014
а
Записки Стивен Содерберг снял сериал о больнице начала XX века
неюного врача
Анастасия Гладильщикова
Режиссер Стивен Содерберг («Секс, ложь и видео», трилогия о «друзьях Оушена», «Эрин Брокович», «Траффик» еtc) долго грозился уйти из кино и, кажется, все-таки это сделал. Впрочем, ушел он недалеко: на телевидение. Сначала был «За канделябрами» (хотя до показа на канале HBO фильм соревновался в основном конкурсе Каннского фестиваля). Теперь – «Больница Никербокер» (The Knick): драма о нью-йоркской лечебнице 1900 года с Клайвом Оуэном в главной роли. «Больницу Никербокер» показывает Cinemax – дочерний канал HBO, ответственный за добрую половину лучших сериалов США. В России за показ отвечает AMEDIA Premium. Стивен Содерберг срежиссировал все десять эпизодов первого сезона. Случай для телевидения очень редкий: как правило, все серии снимают разные люди. Один из последних аналогичных примеров – «Настоящий детектив», режиссером которого был один лишь Кэри Фукунага. Невероятный результат помнят все, кто интересуется ТВ-продукцией. Содерберг выступил также оператором и монтажером сериала. Главный герой «Больницы Никербокер», доктор Джон Тэкери в исполнении Клайва Оуэна, становится главой хирургического отделения больницы. Прежний его глава только что покончил с собой после очередной неудачной операции, проведенной вместе с Тэкери. Они пытались усовершенствовать технику кесарева сечения, но что-то
недоработали, и результаты оказывались неудачными. В 1900 году медицина была на таком уровне, что средняя продолжительность жизни не превышала сорока семи лет. Неудивительно: врачи не пользовались перчатками, антибиотиков не было. Джон Тэкери хочет изменить положение вещей. «Больница Никербокер» не создана для тех, кто панически боится лечебниц и крови. В одном из первых эпизодов серии подробно показывают кровавую операцию. В медицинском сериале «Анатомия страсти» («Анатомия Грей») также встречаются натуралистические детали, но это отнюдь не отбивает желание смотреть сериал у тех, кто недолюбливает такие вещи. Ведь все это растворяется в бесчисленных мелодраматических коллизиях и невероятных сюжетных поворотах. Но мелодраматичность (присущая, например, и «Скорой помощи», и «Клинике») не портит эти сериалы: что может быть естественнее, чем любовь и переживания, жизнь и смерть в декорациях больницы? «Больница Никербокер» же сразу дает понять: подобного ждать не стоит. Атмосфера здесь мрачная с первых кадров, в том числе поэтому и эпизоды операций тут врезаются в память. Пожалуй, если пытаться найти ближайших родственников «Больницы Никербокер» среди медицинских сериалов, то это «Записки юного врача», «Доктор Хаус» и «Мастера секса». Джона Тэкери хочется поставить в ряд популярных на телевидении последнего времени персонажей –
ФИЛЬ
ки
гениев и мизантропов – вроде доктора Хауса: он далеко не самый приятный тип на свете. Клайв Оуэн со своей фактурной внешностью как нельзя лучше подходит на такую роль. Его герой, как и Хаус, – наркоман (почему он им стал, пока неясно). Он не может прожить и дня без инъекции кокаина. Но мотивация его деятельности отличается от мотивации родственных героев: он хочет добиться прогресса в медицине не ради решения загадок, а ради того, чтобы вступить в битву с самим Богом. Именно его он винит во всех бедах человека. Победить Бога почти невозможно, но попробовать стоит. Тэкери приводит в пример уже ставшие реальностью победы человечества: железные дороги, плотины. В остальном Тэкери скорее похож на своих современников (в то время как Хаус, наоборот, противопоставлен остальным людям). Он, как и многие вокруг, – расист. Спонсоры больницы и члены ее Совета (отец и дочь) просят Тэкери взять в качестве заместителя одаренного врача, выпускника Гарварда. При встрече оказывается, что тот – чернокожий. Тэкери отказывается нанимать его, объясняя это в том числе тем, что никакой пациент не станет лечиться у такого врача. Тэкери – сексист. Он говорит той самой девушке из Совета, чтобы она нашла себе другое хобби; пренебрежительно общается с молоденькой медсестрой. Но именно женщина в сериале (ведь именно она настаивает на том, что необходимо взять в клинику чернокожего врача) лишена предрассудков. «Больницу Никербокер» интересно смотреть хотя бы ради того, чтобы увидеть, как человек, полный предубеждений,
сможет создать медицину будущего (а именно о таком человеке идет речь в этом телеромане, который был продлен на второй сезон еще до выхода первой серии). «Больница Никербокер», по всей видимости, будет рассказывать не только о переменах в медицине,
по Булгакову с Дэниелом Рэдклиффом и Джоном Хэммом (звездой «Безумцев», еще одного сериала о переменах в социуме). То же начало ХХ века (в «Записках» – 1917), те же неприятно-кровавые сцены, тот же врач-наркоман, та же мрачность. Даже похожие эпизоды разговора с человеком-призраком из прошлого/будущего. Правда, «Записки юного врача» еще и страшно смешные. В «Больнице Никербокер» черный юмор выражен не столь ярко. Впрочем, чего только стоят операции, за которыми наблюдает целая аудитория уже не очень молодых врачей. Разумеется, сериал, посвященный социуму, рассказывает о его пробле-
«Больницу Никербокер» интересно смотреть хотя бы ради того, чтобы увидеть, как человек, полный предубеждений, сможет создать медицину будущего перевороте в понимании человеческого организма, но и об изменениях в обществе. Это и сближает сериал с «Мастерами секса», герои которого стали предвестниками сексуальной революции 1960-х: в конце 1950-х они изучали, что происходит с телом во время любовного акта. Но еще больше «Больница Никербокер» походит на «Записки юного врача»
мах. Помимо расизма и сексизма, в телеромане Содерберга уже всплыли проблемы коррумпированности чиновников и нищей жизни необразованных иммигрантов. И, как мы знаем, несмотря на то, что на дворе сейчас 2010-е, а не 1900-е, проблемы эти никуда не исчезли. Вот и саундтрек тут современный: электроника авторства Клиффа Мартинеса. ■
60–61
ь и
ФИЛЬ
ии
№ 31 ■ 25 а
а 2014
а
Игра Сергей Кумыш
«Пи*ец, сказал отец». «Все тёлки мимо». Названия, способные отпугнуть всякого поборника морали и любителя поговорить о высшем предназначении литературы. Оно и к лучшему — нам с вами больше достанется. Под дурашливой обложкой и легкомысленным за-главием скрывается совсем не то, чего, казалось бы, можно ожидать. Два коротких романа образуют своеобразную дилогию. «Пи*ец, сказал отец» — это история взросления. Подобные сюжеты, как правило, притягивают массу штампов, потому что опыт подростковой жизни у всех примерно одинаков. И краски в этих случаях используются всегда одни и те же. Отец, мать, братья, всевозможные дяди-тети. С ними непросто, но вот однажды понимаешь, что это и есть твоя семья, базовый ингредиент твоей собственной судьбы. Короче говоря, тоска смертная. Даже человек, не любящий читать, с ходу назовет пяток романов со схожим сюжетом и одинаково банальными концовками. Халперн не брезгует штампами, однако использует их совершенно иначе — доводит до абсурда. Сюжетообразующие принципы, когда-то
по новым правилам
Жанр семейного романа был популярен всегда. Частная или выдуманная история, дополненная рассуждениями об утрате вечных ценностей или же приукрашенная свидетельствами небывалой любви. Портрет семьи на фоне времени или картина времени на примере отдельно взятой семьи. Законы жанра, причины его успеха давно известны. Стоило ли изобретать что-то заново? Может быть, и не стоило. Однако у молодого американца Джастина Халперна это получилось.
AP
Две книги американца Джастина Халперна, написанные по всем канонам семейного романа и не имеющие с ним ничего общего
Появлением первой книги Халперн обязан своему отцу и его запоминающимся репликам: «Что стряслось? По морде дали? Чего-о? Низкая влажность воздуха? Сделай мне одолжение: лучше говори всем, что тебе дали по морде»
предложенные Аристотелем, здесь не работают. Единственное, что движет сюжетом, — чувство привя-
занности, которое возникает при первой же встрече со всеми этими не самыми симпатичными на свете людьми. Фарс или гротеск отсутствует, хотя может показаться, что портреты отдельных персонажей искажены. Это не так — присмотритесь к своим домочадцам. Определенных вещей мы умышленно не замечаем, в каждом из нас сидит строгий человек с блокнотом, редактирующий нашу жизнь. Мы закрываем глаза на несовершенство близких нам людей, мысленно приукрашиваем собственные жизни. В героях Халперна нет ничего героического. Они смешны и нелепы. За грубостью всегда прячется нежность, а любой недостаток искупается любовью. Впрочем, любовь приправлена щедрой порцией черного юмора. Скупой на образы и описания язык напоминает поп-музыку девяностых, а не плавную мелодику классического романа, тяготеющего, как правило, к сонатной форме. Все главы четко структурированы, ритмизованы и даже построены по принципу куплет– припев. Куплетами служат различные эпизоды из семейной жизни,
ФИЛЬ
http://www.idr.ru/ http://www. profile.ru
а в припевах звучат едкие афоризмы Халперна-старшего. Первая книга с этого и началась — Джастин стал записывать и выкладывать в «Твиттере» особо запоминающиеся реплики отца. Когда у меня потекла кровь из носа: «Что стряслось? По морде дали? Чего-о? Низкая влажность воздуха? Сделай мне одолжение: лучше говори всем, что тебе дали по морде». Вечерние новости – это святое: «Давай потом поговорим, новости начались… Послушай, если у тебя туберкулез, за полчаса он в следующую стадию не перейдет». О дружбе: «Друзья у тебя хорошие. Мне нравятся. Я уверен: никто из них не трахнет твою девушку у тебя за спиной. Точнее, не трахнул бы, будь у тебя девушка». Постепенно записи стали обрастать подробностями жизни других членов семьи, а у микроблога появились сотни тысяч подписчиков. Вскоре Халперн получил заказ на книгу, которая предсказуемо стала бестселлером, — международный успех «твитов» Джастина оказался наилучшей рекламой. Если «Пи*ец, сказал отец» — роман взросления, то вторая книга — история любви. И опять же, все было бы банально до оскомины, если бы Джастин Халперн укладывал общепринятые штампы подобно кирпичам, образуя типовой, но прочный фундамент. Однако эти самые кирпичи он использует не по назначению. То есть обращается с привычным материалом так, как ему самому этого хочется. Кто сказал, что кирпичами нельзя, например, жонглировать? Очень даже можно, только мало кому это приходит в голову. Так, например, ключевая сцена ссоры, которая предшествует в стандартном американском сюжете счастливому концу, вынесена за скобки: герои почему-то поругались, зачем-то разошлись, а потом
книги
на них вроде бы ничего толком не происходит. Мотивы на деле оказываются важнее поступков, а повествовательная логика строится не вокруг событий, а вокруг рефлексий, вызванных событиями. В любовную историю у Джастина Халперна зачастую попадает именно то, чему другие писатели не придают значения. В итоге,
Сюжеты о детстве и взрослении притягивают массу штампов, потому что опыт подростковой жизни у всех примерно одинаков. Но Халперн доводит штампы до абсурда
как-то помирились. Халперн воссоздает жизненную среду, внутри которой любые разъяснения оказываются не нужны. Он манипулирует читательским воображением, направляя его ровно туда, куда ему, как автору, это необходимо. События все равно выстроятся в нужный ряд, а читатель будет переворачивать страницы, даже если
вооружившись сюжетом, который в принципе может создать любой школьник, Халперн вытягивает текст до уровня первоклассной литературы. Играя на поле, где все возможные ходы были расписаны сотню лет назад, он не нарушает существующих правил, а просто придумывает свои — и выходит победителем. Последнее, о чем, а точнее, о ком хотелось бы сказать, — это переводчик. Обе книги написаны языком на грани сленга. Сделать так, чтобы разговорный английский зазвучал как разговорный русский, притом не нарочито, а как будто книга изначально писалась для отечественного читателя, практически невозможно. У Светланы Силаковой, которая перевела романы Халперна для издательства Corpus, среднестатистические американцы заговорили как наши соседи или бывшие одноклассники. Непринужденно, немного сбивчиво и узнаваемо до теплоты. Так что, когда будете читать эту прозу, когда будете смеяться в голос над очередной шуткой, хотя бы мысленно передайте привет переводчику. ■
62
ь и
ФИЛЬ
а иша
«Страх», «Гоголь-центр», 30–31 августа
■
25 а
а 2014
а
Страх
и ненависть в Москве
Алекс Йоку/пресс-служба «Гоголь-центра»
Спектакль «Страх» Владимира Наставшева поставлен по мотивам фильма 1974 года «Страх съедает душу» Райнера Вернера Фассбиндера. И если фильм повествует о любви пожилой немецкой уборщицы и молодого мигранта-марокканца, то герои спектакля на сцене «Гоголь-центра» – московская пенсионерка (Светлана Брагарник)и таджикский гастарбайтер (Евгений Сангаджиев). Частная история становится поводом для болезненного разговора о проблемах общества, разъедаемого страхом ко всему чужеродному, и о том, насколько разрушительна ненависть. А ведь по сути ненависть — это всего лишь способ убежать от собственных комплексов и страхов. Но от них нельзя укрыться, их можно только преодолеть.
№ 31
Желтая кофта
В преддверии международного кинофестиваля «Послание к Человеку» в центральных кинотеатрах Москвы и СанктПетербурга пройдет Ночь документального кино. В программу открытых показов 27 августа среди прочих вошли фильмы Виталия Манского, Елены Тихоновой, Алены Полуниной, Евгения Митты, Сергея Лобана, Марины Разбежкиной, Александра Шейна, Сергея Дебижева – одним словом, лучших российских и не только документалистов. Тематический диапазон – от исторических хроник («Представление» Сергея Лозницы) и советского неформального искусства («Тимур Новиков. Ноль объект» Александра Шейна) до ироничного, но меткого наблюдения за буднями российского загса («Гражданское состояние» Алины Рудницкой) и жизнью современной Кубы («Родина или смерть» Виталия Манского). В акции принимают участие кинотеатры «Ролан», «Иллюзион», «Факел», «Звезда», Сад Баумана, Институт «Стрелка», дизайн-завод Flacon и другие залы Москвы, сеть кинотеатров «Формула кино» и студия «ЛенДок» в Санкт-Петербурге. Ночь документального кино «Послание к Человеку», кинотеатры Москвы и Санкт-Петербурга, 27 августа
Пресс-служба фестиваля «Послание к Человеку»
как она есть
Владимир Маяковский считал яркий внешний образ столь же важным проявлением природы поэта, как собственно стихи. Он обожал эксцентричные аксессуары, шил одежду на заказ, что, однако, не мешало ему искренне ратовать за становление отечественного производителя красивой и качественной одежды. В 1920-е годы разработкой «новой формы», подходящей для работы, спорта и отдыха, как раз занимались художникиконструктивисты Александр Родченко, Варвара Степанова, Любовь Попова, с которыми Маяковский был тесно связан. На выставке в Домике Чехова ставшие хрестоматийными личные вещи поэта предстают в контексте эпохи с ее поисками образа нового человека – выразителя ее чаяний и идеалов. Музей Маяковского/О. Сидоренко
Жизнь
Маяковского
«Маяковский haute couture: искусство одеваться», Домик Чехова, до 9 ноября