Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-standing Installation System Αποτελεσματική στήριξη μεγάλων φωτοβολταϊκών συστημάτων Efficient installation of large photovoltaic systems
2 | Schüco
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Βέλτιστη γωνία τοποθέτησης για την καλύτερη δυνατή απόδοση Optimum set-up angle - highest output.
Schüco | 3
Ασφάλεια, Ευελιξία και Αποδοτικότητα Secure, Flexible and Efficient Η χρήση μεγάλων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε υπαίθριους χώρους είναι ιδιαίτερα αποδοτική, αν έχει προηγηθεί προσεκτικός σχεδιασμός για τη διαμόρφωση αποδοτικών και αποτελεσματικών συστημάτων. Με διάρκεια ζωής 20 και πλέον ετών, οι εγκαταστάσεις απαιτούν τη χρήση των καλύτερων δυνατών υλικών και ποιοτικών πλαισίων στήριξης από αλουμίνιο. Οι ιδιότητες αυτές του νέου συστήματος εγκατάστασης εξασφαλίζουν επίσης τη διαχρονική ανθεκτικότητα του συστήματος στις αντίξοες θερμοκρασίες και τη διάβρωση και την αποτροπή κατασκευαστικής κόπωσης. Το αυτόνομο σύστημα στήριξης PV-Light συνεπάγεται μέγιστη απόδοση, γρήγορη απόσβεση, πλήρη σειρά διαστάσεων και χαμηλό κόστος εγκατάστασης.
The use of large photovoltaic installations on open areas of land is particularly efficient, if careful planning is applied to effective and efficient installation systems. With a life of 20 years or more, installations require the use of the best materials and quality-constructed support frames made from aluminium. These properties of the new installation system also ensure temperature and corrosion resistance of the installation over time, and avoid structural fatigue. The PV-Light free-standing installation system represents maximum performance, fast amortisation, a full range of sizes and low installation costs.
Περιεχόμενα Contents
PV-Light: Γρήγορη και εύκολη εγκατάσταση με τη μέγιστη ευελιξία. PV-Light: Fast and easy assembly, maximum flexibility.
Προσαρμογή του συστήματος σε κάθε είδους έδαφος. Adaptation of the system to all types of terrain.
5
Φωτοβολταϊκά - Τεχνολογία με μέλλον Photovoltaic - Technology with a future
7
Μέγιστη απόδοση με ρυθμιζόμενες γωνίες κλίσης Maximum outputs achieved by adjustable angles of incline
8
Προσαρμογή σε κάθε έδαφος Adaptation to any subsoil
9
Τεχνικές λεπτομέρειες Technical details
10
Πλεονεκτήματα του συστήματος στήριξης PV-Light Advantages of the PV-Light installation system
11
Παραδείγματα υφιστάμενων μονάδων Examples of completed installations
4 | Schüco
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Φωτοβολταϊκά - Τεχνολογία με μέλλον Photovoltaic - Technology with a future Στην Ελλάδα, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας οι τιμές για την παροχή ρεύματος στο δίκτυο της ΔΕΗ κυμαίνονται μεταξύ 0,4 - 0,5 € για κάθε κιλοβα-τώρα προερχόμενη από τον ήλιο. Οι τιμές είναι εγγυημένες για 20 χρόνια τουλάχιστον και προσαρμόζονται ετησίως ανάλογα με την αύξηση των τιμών κατανάλωσης. Όλα αυτά παρέχουν μια μακροπρόθεσμη, σταθερή βάση υπολογισμού και καθιστούν την αποδοτική λειτουργία των μεγάλων φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων μια πολύ ελκυστική πρόταση. Το νέο αυτόνομο σύστημα στήριξης PV-Light σχεδιάστηκε ακριβώς για αυτόν τον σκοπό. Τα πιστοποιημένα και κατασκευαστικά ελεγμένα στοιχεία εξασφαλίζουν σταθερή ποιότητα. Η εύκολη και γρήγορη
συναρμολόγηση όλων των στοιχείων χρησιμοποιώντας βίδες ενός και μόνο μεγέθους και μόνο ένα εργαλείο καθώς και η ευέλικτη προσαρμογή σε όλους τους τύπους εδάφους περιορίζουν το κόστος εγκατάστασης. Το Φ/Β στοιχείο μπορεί να τοποθετηθεί με τη βέλτιστη γωνία για να μεγιστοποιηθεί η απόδοση της εγκατάστασης. Όλο το σύστημα στήριξης PV-Light είναι κατασκευασμένο από αλουμίνιο και είναι εύκολο στην επεξεργασία. Όλες οι βίδες και οι σύνδεσμοι είναι φτιαγμένοι από υψηλής ποιότητας ανοξείδωτο χάλυβα, είναι ανθεκτικοί στη διάβρωση και διακρίνονται από μακρά διάρκεια ζωής. Είναι σχεδιασμένοι για να υποστηρίζουν όλα τα Φ/Β στοιχεία που κυκλοφορούν σήμερα στην αγορά. Τυχόν ανωμαλίες του εδάφους μπορούν να
αντισταθμιστούν ως 40 cm σε κάθε στήριγμα. Ο σκελετός υποστήριξης είναι σταθερά στερεωμένος στο έδαφος με άγκυρες κοχλίες ή έχει τοποθετηθεί σε βάση. Τα φωτοβολταϊκά πάρκα ενδείκνυνται ιδιαιτέρως για χώρους έκθεσης χωρίς σκίαση. Μια Φ/Β μονάδα με επιφάνεια 1.000 m² στην Αττική, για παράδειγμα, μπορεί να παράγει κατά μέσο όρο 140.000 kWh ηλιακού ηλεκτρικού ρεύματος. Με τις εγγυημένες τιμές παροχής και τη συνεχιζόμενη φυσιολογική οικονομική ανάπτυξη η απόσβεση της εγκατάστασης καθίσταται δυνατή μέσα σε λίγα χρόνια μαζί με την ελκυστική ετήσια απόδοση.
In Greece, according to the legislation in effect for the renewable energy sources, the prices for the electric current supply to the Public Power Corporation range from 0,4 to 0,5 for each kW deriving from sun. The prices are guaranteed for a minimum of 20 years. They will be adjusted proportionally in line with the increase in the consumer price every year. This provides a long-term, secure basis for calculation. This makes the efficient operation of large photovoltaic installations a very attractive proposition. The new PV-Light free-standing installation system is designed precisely for this: approved and structurally tested
components guarantee quality throughout. The fast and easy assembly of all joints using screws that are all of the same size and with just one tool, and the flexible adjustment to all types of terrain, reduce installation costs. The PV module can be set to the optimum angle of incline to maximise the output from the installation. The whole PV-Light installation system consists of aluminium and is easy to fabricate. All screws and connectors are made from high-quality stainless steel, are corrosion-resistant and durable. They are designed to take all PV-modules currently on the market Unevenness of the ground can be compensated by
up to 40 cm at each support. The support frame is fixed to the ground using screw anchors, or is mounted on foundations. Free-standing photovoltaic systems are particularly suitable for exposed locations without shade. A PV installation with a surface area of 1,000 m² in Attiki, for example, can produce on average 140.000 kWh of solar electricity. With the guaranteed export tariff and continued normal economic development, the amortisation of this installation will be possible within very few years along with an attractive annual return.
Οι μεγάλες Φ/Β εγκαταστάσεις παρέχουν ολοένα και μεγαλύτερο μερίδιο της ενέργειας. Large PV installations are providing a fast-growing proportion of energy supplies.
Schüco | 5
6 | Schüco
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Εγκαταστάσεις όλων σχεδόν των διαστάσεων χάρη σε 3 βασικές ομάδες και 3 ομάδες επέκτασης. Installations of almost any size from 3 basic and 3 extension groups.
Το σύστημα στήριξης PV-Light είναι κατάλληλο για κάθε μέγεθος εγκατάστασης. The PV-Light installation system is suitable for any size of installation.
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Μέγιστη απόδοση με ρυθμιζόμενες γωνίες κλίσης Maximum outputs achieved by adjustable angles of incline Το αυτόνομο σύστημα στήριξης PV-Light είναι εξαιρετικά ευέλικτο και επιτρέπει μεγάλη ποικιλία διαμόρφωσης. Τα κάθετα στηρίγματα του πλαισίου μπορούν να προσαρμοστούν σε γωνίες μεταξύ 0° και 40° προκειμένου τα Φ/Β στοιχεία να τοποθετηθούν σε τέλεια θέση στον ήλιο και να παράγουν τη μέγιστη δυνατή απόδοση. Ακόμη και στις διαστάσεις της εγκατάστασης δεν υπάρχουν περιορισμοί, καθώς οι 3 βασικές ομάδες και 3 επιπρόσθετες ομάδες επέκτασης μπορούν να συνδυαστούν για τη διαμόρφωση εγκαταστάσεων PV-Light διαφορετικών διαστάσεων. Οι σύνδεσμοι μεταξύ των ομάδων είναι κατασκευασμένοι με τέτοιο τρόπο ώστε οι θερμικές διακυμάνσεις να απορροφούνται από έναν αρμό διαστολής. Ο αρμός διαστολής επιτρέπει πλάτος προσαρμογής 10 ως 160 mm, για βελτιστοποίηση του πλάτους πίνακα ανάλογα με τον τύπο στοιχείου που χρησιμοποιείται. Τα κανονικά πλάτη των βασικών ομάδων ανέρχονται σε 14,75 m, 23,35 m και 31,95 m. Ο αρμός διαστολής εξασφαλίζει περιθώριο περίπου 3%. Οι ομάδες επέκτασης που μπορούν να τοποθετηθούν μεταξύ των βασικών ομάδων έχουν κανονικά πλάτη 11,05 m, 19,65 m και 28,25 m. Έτσι είναι δυνατή η εκτέλεση πολυάριθμων συνδυασμών.
The PV-Light free-standing installation system is extremely flexible and permits a wide variety of settings. The vertical supports of the frame can be adjusted to angles between 0° and 40°, position the PV modules perfectly towards the sun and thus produce maximum energy outputs. Even with the size of the installation there are no restrictions, as with 3 basic groups and three additional extension groups, the PV-Light system can be combined into units of different sizes. The connections between the groups are constructed in such a way that the thermal fluctuations are taken up by an expansion gap. The expansion gap permits an adjustment width of 10 to 160 mm, to optimise the table width to suit the type of module used. The standard widths of the basic groups are 14.75 m, 23.35 m and 31.95 m. The expansion gap provides clearance of around 3%. The extension groups which can be fitted between the basic groups provide standard widths of 11.05 m, 19.65 m and 28.25 m. Numerous combinations are thus possible.
Οι πολυάριθμες και ευέλικτες ρυθμίσεις με γωνίες τοποθέτησης μεταξύ 0° και 40° εξασφαλίζουν μέγιστη παραγωγή ενέργειας. Many flexible settings with set-up angles between 0° and 40° ensure maximum energy outputs.
Schüco | 7
8 | Schüco
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Προσαρμογή σε κάθε έδαφος Adaptation to any subsoil Το πλαίσιο του αυτόνομου συστήματος PV-Light αποτελείται από δύο εξωτερικά τηλεσκοπικά στηρίγματα και ένα εσωτερικό. Τα στηρίγματα προσαρμόζονται σε κάθε ύψος. Χάρη σε αυτήν την ιδιότητα, το πλαίσιο προσαρμόζεται σε κάθε σχεδόν είδος εδάφους. Ενδεχόμενες ανωμαλίες του εδάφους αντισταθμίζονται ως 40 cm.
Το τηλεσκοπικά προσαρμοζόμενο πλαίσιο σημαίνει ότι τα Φ/Β στοιχεία δεν είναι μόνο κοντά στο έδαφος αλλά μπορούν να τοποθετηθούν σε ύψος μέχρι 88 cm. Η συνολική δομή εγγυάται μέγιστη σταθερότητα με σημαντική μείωση των χρησιμοποιούμενων υλικών, το οποίο συμβάλλει στην καλή αναλογία τιμής/απόδοσης. Η στερέωση στο έδαφος
είναι ευέλικτη και με βελτιστοποίηση του κόστους. Ανάλογα με το έδαφος χρησιμοποιούνται είτε άγκυρες κοχλίες είτε βάση μπετόν. Το αυτόνομο σύστημα PV-Light είναι κατάλληλο και για τις δύο διαδικασίες. Λεπτομερής περιγραφή περιλαμβάνεται στις Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας.
The frame of the PV-Light free-standing system consists of two outwards-orientated and one inwards-orientated telescopic supports. The supports are adjustable to any height. Due to this, the frame can be adapted to almost any type of terrain. Unevenness in the ground can be compensated for by up to 40 cm. The telescopically adjustable
frame means that the PV modules are not only near the ground, but can be set up to a height of 88 cm. The whole structure guarantees maximum stability with a significant reduction in the use of materials, which contributes to a good price/performance ratio. Fixing to the ground is flexible and is optimised for cost. Depending on the ground
conditions, either screw anchors or concrete foundations are used. The PV-Light free-standing system is suitable for both procedures. A detailed description is contained in the Installation and operating instructions.
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Schüco | 9
Τεχνικές λεπτομέρειες Technical details • Το πλαίσιο στερεώνεται είτε με συστήματα αγκυρών κοχλιών είτε σε βάση υγρού τσιμέντου. • Για όλη τη συναρμολόγηση του πλαισίου χρειάζεται μόνο ένα μέγεθος βίδας ενώ η συναρμολόγηση γίνεται εύκολα και γρήγορα με τη χρήση ενός και μόνο εργαλείου. • Τα Φ/Β στοιχεία στερεώνονται στο πλαίσιο. Όλες οι βίδες στερέωσης διαθέτουν ειδική ασφάλεια και καθιστούν έτσι
δύσκολη οποιαδήποτε μη εγκεκριμένη απόπειρα αποσυναρμολόγησης, συμβάλλοντας έτσι σημαντικά στην αντικλεπτική προστασία. • Όλα τα στοιχεία μπορούν να τοποθετηθούν σε οποιαδήποτε γωνία μεταξύ 0° και 40°. Αυτό εξασφαλίζει μέγιστη απόδοση χάρη στην τοποθέτησή τους στην ακριβώς κατάλληλη γωνία στον ήλιο.
• Όλο το σύστημα μπορεί να αντέξει θύελλες, ακόμη και με ακραίες συνθήκες αέρα. • Ως εκ τούτου είναι κατάλληλο για εγκατάσταση σε επίπεδες και ψηλές τοποθεσίες. Ακόμη και τα φορτία χιονιού δεν αποτελούν κίνδυνο. • Οι ακραίες διαφορές θερμοκρασίας εξισορροπούνται χωρίς πρόβλημα χάρη στους υφιστάμενους αρμούς διαστολής.
• The frame is fixed either to screw anchor systems or to poured concrete foundations. • The entire assembly of the frame requires only one size of screw and can be done quickly and safely using just one tool. • The PV modules are fixed to the frame. All fixing bolts are specially secured, render any non-allowed dismantling difficult, and thereby make an
important contribution to protection against theft. • All modules can be set up at any angle between 0° and 40°. This guarantees a maximum output due to them being at the correct angle to the sun. • The whole structure can withstand storms, even with extreme wind conditions. It is therefore suitable for installation on the flat and
in high locations. Even snow loads do not represent a risk. • Extreme temperature differences are accommodated without problems by the expansion gaps provided.
Βέλτιστη τοποθέτηση με ελάχιστο κόπο. Optimum setting with minimum effort.
10 | Schüco
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Πλεονεκτήματα του Συστήματος Στήριξης PV-Light Advantages of the PV-Light Installation System Το αυτόνομο σύστημα στήριξης PV-Light της Schüco αποτελείται από υψηλής ποιότητας προφίλ αλουμινίου γρήγορης επεξεργασίας. Όλες οι βίδες και οι σύνδεσμοι είναι κατασκευασμένοι από ανοξείδωτο χάλυβα. Και τα δύο αυτά υλικά συνδυάζουν την υψηλή σταθερότητα με την ανθεκτικότητα στη διάβρωση και τη μακρά διάρκεια ζωής. Το σύστημα αποτελείται από τρία στοιχεία: Βάση ή άγκυρα κοχλίας για στερέωση, τηλεσκοπικά στηρίγματα και κάθετα στηρίγματα -το πλαίσιο- και τα εγκάρσια στηρίγματα πάνω στα οποία στερεώνονται τα Φ/Β στοιχεία. Κατά την εγκατάσταση του πλαισίου χρειάζεται ένα μόνο
εργαλείο κι αυτό μειώνει το κόστος εγκατάστασης. Τα τηλεσκοπικά προσαρμοζόμενα στηρίγματα επιτρέπουν την τοποθέτηση των Φ/Β στοιχείων στη βέλτιστη γωνία. Το καινοτομικό χαρακτηριστικό προσαρμογής του ύψους των στηριγμάτων εξασφαλίζει γρήγορη και αξιόπιστη κατασκευαστική πρόοδο. Η αρχή ευέλικτου συστήματος σημαίνει ότι μπορούν να κατασκευαστούν μονάδες κάθε μεγέθους με όλες τις διαθέσιμες διαστάσεις στοιχείων. Το χαμηλό κόστος συντήρησης με υλικά και τα στοιχεία υψηλής ποιότητας εγγυώνται σταθερή απόδοση.
Αυτόνομο Σύστημα Στήριξης PV-Light Βασικά πλεονεκτήματα • Υψηλής ποιότητας προφίλ αλουμινίου: γρήγορη διαμόρφωση, υψηλή προστασία από τη διάβρωση • Σύνδεσμοι/βίδες ανοξείδωτου χάλυβα: εξαιρετική ανθεκτικότητα • Μόνο ένα εργαλείο είναι απαραίτητο για τη συναρμολόγηση του πλαισίου: χαμηλότερο κόστος εγκατάστασης • Στηρίγματα με τηλεσκοπική προσαρμογή: βέλτιστη γωνία τοποθέτησης • Καινοτομική προσαρμογή ύψους: γρήγορη και αξιόπιστη κατασκευαστική πρόοδος • Κατάλληλο για όλους τους κανονικούς τύπους στοιχείων: υψηλός βαθμός ευελιξίας • Αρχή ευέλικτου συστήματος: εκτέλεση εγκαταστάσεων κάθε διάστασης • Εξαιρετική αντοχή: μεγαλύτερη αξιοπιστία παραγωγής • Χαμηλό κόστος συντήρησης: υψηλή απόδοση
The PV-Light free-standing installation system from Schüco consists of high-quality aluminium profiles which can be fabricated quickly. All screws and connectors are made from stainless steel. Both these materials combine high stability with corrosion resistance and durability. The system is constructed from three components: Foundation or screw anchor for fixing, telescopic supports and vertical supports -the frame- and the diagonal supports to which the PV modules are fixed. Only one tool is required for installing the frame.
This reduces installation costs The telescopically adjustable supports allow the PV modules to be set at the optimum angle. The innovative height adjustment of the supports guarantees fast and reliable building progress. The flexible system concept means that installations of any size can be produced with all available module sizes. Low maintenance costs with high-quality materials and components ensure sustained outputs.
PV-Light Free-standing Installation System Key benefits • High-quality aluminium profiles: fast to set up, high level of corrosion protection • Stainless steel connectors /screws: excellent durability • Only one tool required to install the frame: reduces installation costs • Supports with telescopic adjustment: optimum set-up angle • Innovative height adjustment: fast and reliable building progress • Suitable for all standard module types: high level of flexibility • Flexible system concept: creation of any size of installation • Excellent durability: greater output reliability • Low maintenance costs: high returns
Σύστημα Αυτόνομης Στήριξης PV-Light PV-Light Free-Standing Installation System
Schüco | 11
Παραδείγματα υφιστάμενων μονάδων Examples of completed installations Μονάδες όπου έχει χρησιμοποιηθεί το αυτόνομο σύστημα στήριξης PV-Light έχουν αναγερθεί κυρίως σε χώρες της Νότιας Ευρώπης προκειμένου να αξιοποιηθεί το υψηλό επίπεδο ηλιακής ακτινοβολίας και να παραχθεί η μέγιστη ενέργεια. Όλες σχεδόν οι μονάδες είναι εξοπλισμένες με Φ/Β στοιχεία και μετατροπείς της Schüco. Αυτό παρέχει τη βέλτιστη απόδοση συστήματος και εγγύησης. Οι βασικές χώρες όπου τοποθετούνται οι αυτόνομες μονάδες της Schüco είναι η Ισπανία, η Ελλάδα, η Γαλλία και η Ιταλία. PV-Light free-standing installation system are being erected above all in southern European countries, to utilise the high levels of solar radiation and produce maximum outputs. Almost all installations are fitted with PV modules and inverters from Schüco. This produces optimum system and guarantee performance. The main locations for free-standing installations from Schüco are Spain, Greece, France and Italy.
Φ/Β πάρκο στην Corral de Almaquer (Ισπανία), κατασκευή 2007. 11,200 στοιχεία τύπου SPV-SMG 180, με παραγωγή 2 MW. Solarpark Corral de Almaguer (Spain), built 2007. 11,200 PV-modules from the Schüco SPV-SMG 180 series, with an output of 2 MW.
Φ/Β εγκατάσταση στη Μάνδρα Αττικής (Ελλάδα), κατασκευή 2007. Παραγωγή: 50 kW. Επιτυχής αξιοποίηση πλαγιάς. PV installation in Mandra Attikis (Greece), built 2007. Output: 50 kW. Effective use of a precipitous incline.
Ηλιακό πάρκο στη Θεσπρωτία (Ελλάδα), κατασκευή 2007. 588 Φ/Β στοιχεία τύπου S-165 SP, με παραγωγή 97 kW. Solarpark in Thesprotia (Greece), built 2007. 588 PV-modules of type S-165 SP, with an output of 97 kW.
Ενέργεια2 - Εξοικονόμηση Ενέργειας, Παραγωγή Ενέργειας Energy2 - Saving Energy, Generating Energy Schüco - Ο Συνεργάτης σας για Κουφώματα και Ηλιακά Προϊόντα Schüco - Your Partner for Windows and Solar Products Ως κορυφαίος καινοτόμος στον τομέα κατασκευής συστημάτων, η Schüco προσφέρει στοιχεία για όλο το περίβλημα του κτιρίου, συμπεριλαμβανομένων ειδικών λύσεων λογισμικού για το σχεδιασμό, τον προγραμματισμό, τον υπολογισμό και την κατασκευή. As leading innovator in system-based construction, Schüco supplies components for the entire building envelope, including specialised software solutions for design, construction, calculation and fabrication. Συστήματα αλουμινίου Aluminium systems Συστήματα χάλυβα Steel systems Συνθετικά συστήματα PVC-U systems
Το σύνθημα «Ενέργεια2 Εξοικονόμηση ενέργειας, παραγωγή ενέργειας» αποτελεί τη βασική αρχή όλων των προϊόντων Schüco. Η θερμομόνωση και ο αυτοματισμός του κτιρίου σημαίνουν περιορισμένη κατανάλωση ενέργειας. Τα φωτοβολταϊκά στοιχεία, τα ηλιακά θερμικά προϊόντα και η ανάκτηση θερμότητας αποτελούν σημαντικές πηγές ενέργειας. Κυρίως οι μεγάλες φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις συμβάλλουν σημαντικά στον ενεργειακό εφοδιασμό του μέλλοντος.
“Energy2 - Saving energy, generating energy“ is the central theme for all Schüco products. Thermal insulation and building automation mean reduced energy consumption. Photovoltaic, solar thermal and heat recovery are significant sources of energy. Large photovoltaic installations, above all, make a significant contribution to future energy supplies.
Συστήματα ηλιακής ενέργειας Solar energy systems Schüco Design Schüco Design
Schüco International KG - HELLAS Ελ. Βενιζέλου 54, 166 75 Γλυφάδα, Αθήνα/Ελλάδα Τηλ.: +30 210 96 90 420, Fax: +30 210 96 90 760 Εμπορικό Κέντρο “ΛΙΜΑΝΙ”: 26ης Οκτωβρίου 43 & Κεφαλληνίας, 546 27 Θεσσαλονίκη/Ελλάδα Τηλ.: +30 2310 526 262, Fax: +30 2310 500 168 e-mail: info@schueco.gr www.schueco.gr
P.O. Box 50203, 3602 Lemesos, Cyprus Tel: +357 2581 9046, Fax: +357 2581 9075 Email: info@lanitis-solar.com | www.lanitis-solar.com Information Hotline: 7777-2220
P 3147/02.10/Printed in Hellas