NOV. 2011 N째75
É FORM ULTURE C RESTTEOZUIN A L E T SUR DRE-ET-LOIRSEU, R EN INIGNEZ-NOUS aoculturelle37 REJO w.facebook.com / ww
N°77 - JANVIER 2012 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES S.A.R.L. PROG! au capital de 5 000 € SIRET : 494 818 107 00026 PROG! - 09 51 25 37 99 23 rue de la Morinerie 37700 St Pierre D.C. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION LAURENT LEGEAY laurent@leprog.com 09 51 25 37 99
Jan. 2012 N°77
SORTIE DU N°78
LE 27 DÉCEMBRE 2011
CHARGÉES DE DÉVELOPPEMENT
ENVOYEZ VOS
INFORMATIONS À
JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42 NATHALIE LACHAUD-PILARCZYK nathalie@leprog.com 06 98 41 37 37 DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU zit.com@hotmail.fr DESIGN GRAPHIQUE ELEVEN CÉDRIC NEIGE cedric@eleven-studio.com Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC. Par ailleurs, l’imprimerie Vincent est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé...
NATHALIE@LEPROG.COM
LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS
SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !
www.leprog.com E TOUT DE E P I L’ÉQU VOUS ! G O R NE P ITE U A H U O S 12 ÉE 20 ANN EUSE HEUR E DE CH ET RI ES !!! I T R SO
Retrouvez PROG! et tous vos programmes culturels dans la
4
LE COIN DU GROUPE DU COIN
PHONOCRATIE www.myspace.com/phonocratie
« Union contre-nature ou hasard de la vie, voici nos créatures de chair et de bruit »
A
près des débuts à cinq, Phonocratie reprend la route ébauchée par Sahm Sakara. L’esprit n’a pas bougé d’un iota : rock français sans concession ni complexe, de la musique et du texte. Merci à Samuel de nous prêter ses maux. Phonocratie enregistrera quelques titres au Studio du Fief pendant le mois de Janvier...
ECOUTEZ LEURS TITRES SUR :
WWW.MYSPACE.COM/PHONOCRATIE
6
LE COIN DU GROUPE DU COIN
SOCKS APPEAL www.myspace.com/socksappeal
« Le public se met tout nu a chaque concert, ça devient déroutant... »
A
vec Socks Appeal, je suis bien dans mes écouteurs et ça se voit à l’extérieur! Telle pourrait être votre devise si Socks Appeal était un yaourt... Socks appeal c’est une savante tambouille de groove, reggae, hip-hop... c’est avant tout un groupe de live qui commence à se tailler une solide réputation sur scène : des 1ers concerts dans les bars tourangeaux aux nombreux tremplins gagnés, ils enchaînent les demandes de programmations dans des festivals de renommée nationale ou régionale (Terres du Son, Fest. de la Pucelle, Fest. de la Barre etc.) ainsi que dans les grandes salles de la région en passant par les grandes émissions de radio régionales. C’est après leur passage remarqué sur la scène Plumereau de la Fête de la Musique 2009, que le label Keffren Productions (de Paris) décide d’en faire une affaire personnelle. Avec la complicité de Mesrine, ils organisent le kidnapping du groupe, pour les séquestrer pendant 3 semaines, dans une bâtisse complètement retirée. Après quelques doigts de pieds coupés au cutter et quelques chatouilles sous les aisselles, ils parviendront à en tirer le meilleur... Les Socks Appeal en ressortent les cheveux ébouriffés, les doigts en compote, les oreilles en choux-fleurs, et 11 titres en poches pour la sortie très prochaine de leur premier album!
PREMIER ALBUM « THAT’S SOCKS MAN ! »
SORTIE FIN MARS À LA FNAC ET SITES DE TÉLÉCHARGEMENT LÉGAUX
8
SUR LE PAPIER LA PLAGE DOMINIQUE MUREAU facteurn@free.fr
FACTEUR D’IMAGES
LES EXPOS PEINTURE du 26/11 au 20/05 du 01/12 au 15/01 du 01/12 au 15/01 du 01/12 au 15/01 du 01/12 au 15/01 du 01/12 au 27/01 du 01/12 au 31/01 du 01/12 au 15/01 du 15/12 au 15/01 du 16/12 au 29/02 du 01/01 au 27/01 du 01/01 au 29/01 du 01/01 au 28/02 du 02/01 au 28/01 du 03/01 au 15/01 du 05/01 au 28/02 du 07/01 au 29/01 du 07/01 au 26/02 du 13/01 au 08/02 du 14/01 au 02/02 du 14/01 au 04/02 du 14/01 au 11/02 du 17/01 au 28/01 du 18/01 au 29/01 du 28/01 au 25/03 du 30/01 au 25/02 du 31/01 au 12/02 du 01/12 au 14/01
PHOTO
SCULPTURE
INSTALLATION
VIDÉO
PHOTOGRAPHIES À L’ŒUVRE LA RECONSTRUCTION FRANCAISE (45-58)
Château de Tours - 02 47 21 64 98 - www.facebook.com/musees.de.tours OLIVIER SEGUIN SCULPTEUR - RÉTROSPECTIVE DESES OEUVRES Musée des Beaux Arts - Tours - 02 47 05 68 73 - www.ville-tours.fr TITOUAN LAMAZOU HÉROÏNES Cité Royale - Loches - 02 47 59 01 32 - www.cg37.fr M.Ü (MASQUES ÜRBAINS) SAISON 2 L’Atelier Valérie - 57 rue du Grand Marché - 02 36 43 54 14 - www.lbouro.fr ESTI LEVY PEINTURES + ROLAND MASSON SCULPTURES Galerie Béranger - 30 boulevard Béranger - Tours - 06 70 20 90 10 FINS DE CHANTIERS PHOTOGRAPHIE DE LAURENT GEINEIX 13, rue des Cordeliers - Tours - 02 47 05 34 68 LENA NIKCEVIC «SOUCIÉTÉ ?» MJC de Joué-lès-Tours - Espace Léo Lagrange - Joué-lès-Tours - 02.47.67.14.01 L.BOURO PEINTURES Atelier de Valérie - rue du Grand Marché - Tours - 02 36 43 54 14 - www.lbouro.fr HAIDER PEINTURES Ferme de La Liodière - Joué-lès-Tours - 06 83 24 70 36 ÉTAT DES LIEUX # 1 : LES MAGASINS GÉNÉRAUX MARC JAUNEAUD La Laverie - La Riche - 02 47 05 97 04 - blog.lalaverie.com PANORAMAS ENCRE DE CHINE, GOUACHE ET PIERRE NOIRE - MARIE LIBEROS BIJ 37 - 78 rue Michelet - Tours - 02 47 64 69 13 MICHEL FRANÇOIS “22 500 AFFICHES” - 1994-2011 CCC - 55 rue Marcel Tribut - Tours - 02 47 66 50 00 - www.ccc-art.com FRANZ DOSTAL PEINTURES Galerie Kimpel Lézé - Loches - 02 47 91 19 78 - www.ville-loches.fr LES PETITES PERSONNES C. VOLTZ, AUTEUR-ILLUSTRATEUR JEUNE PUBLIC Bibliothèque Centrale - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr ATELIER DU PEINTRE FRANÇOISE PRIEUR Pavillon Charles X - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 42 80 21 LILIANE VERGNE PEINTURES Galerie François 1er - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr MI-TEMPS DINHUT INVITE HENNEBE Espace culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr FAIRE FACE ART CONTEMPORAIN Galerie de l’Hôtel de Ville - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com HISTOIRES DU LIVRE PAR ALAIN D’ALENÇON Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr LE MIROIR DU TEMPS LES MOMIES DE RANDAZZO (SICILE) L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 42 80 29
DIVERS Libre 2€/4€ 4€50/7€ Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre
SOPHIE BARRIER + AUBE ELLÉOUËT + YOLANDE TANCHOU
Libre
CLAUDINE DUMAILLE
Libre
Galerie d’expositions - Saint-Pierre-des-Corps - www.saintpierredescorps.fr
Arcades Institute - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr LE TOURISME EN QUÊTE DE SENS EXPO PÉDAGOGIQUE Médiathèque de Monts - 17, rue Georges Bernard - Monts - 02 47 26 21 11 LAURENCE TRUFFAUT PEINTURE ET SCULPTURE Pavillon Charles X - Saint-Cyr-sur-Loire - 02 47 42 80 21 HOP POP UP ARTISTES TOURANGELLES MEMBRES DU COLLECTIF MÉDIA TOMÉ Château de Tours - 02 47 70 88 46 - www.ville-tours.fr PROMENADE DANS L’UNIVERS PAR LE CNRS IMAGES & L’INSU Bibliothèque Centrale - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr REGARDS SUR L’INVISIBLE FRANÇOISE RIBERA - PEINTURES Manoir de la Tour - St Cyr sur Loire - 02 47 42 80 21 LA ROUTE DE LA SOIE PAR CÉDRIC RAMEAU MONPOUILLAN Arts Home Galerie - 32 rue Briçonnet - Tours - 02 47 61 72 98 - artshomegalerie.com
Libre Libre Libre Libre Libre Libre
10
L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
LUNDI 02 JANVIER
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
lundi 02 janvier
19h30 LA TERRE TREMBLE (LA TERRA TREMA) DE LUCHINO VISCONTI, 1948 - IT., NB
3€80 à 8€
Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr
MARDI 03 JANVIER
mardi 03 janvier
18h30 SEN’EGALITÉ LES MILLE ET UNE NUITS DE SALADIN, PAR JULIEN MOLARD
Libre
Salle 120 des Halles - Tours - 02 47 61 63 59 - www.tours.fr
MERCREDI 04 JANVIER
mercredi 04 janvier
21h00 LES BARONS DU BAYOU CONCERT DE LOUISIANA JAZZ
Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive 22h00 SOIRÉE SALSA AVEC L’ASSO AGUANILE Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
JEUDI 05 JANVIER
Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com 21h00 BŒUFS TOUS EN SCÈNE SCÈNE EST OUVERTE À TOUS Tous en Scène - 56 av. de la tranchée - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com 21h00 COPYRIGHT REPRISES FOLK Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive
21h00 21h00 21h00 21h30
Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com CAFÉ PHILO COGITO, COGITONS ! Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr WHAT YOU WANT PRÉSENTATION DE SAISON AU CCNT CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com STEERING SOUND + TUNATIK SOUND SOUND SYST. REGGAE-DANCEHAL Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive TOOTENJOI SOUND SYSTEM ÉLECTGRO/ TEKNO / DRUM AND BASS bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection LA CANNE À SWING 4 MUSICIENS PASSIONNÉS PAR LE SWING La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com
SAMEDI 07 JANVIER
3€/4€ Libre n.c.
vendredi 06 janvier
20h00 ROIS DE LA GALETTE 2 APÉRO À LA FRANGIPANE 20h30
Libre
jeudi 05 janvier
20h00 LE JEU FILM + DÉBAT SUR LES PRATIQUES D’ÉDUCATION - LES JEUDIS DU CNP
VENDREDI 06 JANVIER
Libre
Libre 3€20/4€50 Libre n.c. Libre 5€/8€/10€
samedi 07 janvier
15h00 MARATHON ALARASHTWO CONCERT ENDURANT DÉGLINGUÉ
Libre
18h00
Libre
19h30 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00
Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com MIROIRS NOIRS D’ARNO SCHMIDT PAR LA CIE MÖBIUS-BAND Salle Thélème - rue Tanneurs - Tours - 06 85 91 09 41 - ciemobiusband.blogspot.com COWEN LIVE GRAND SHOW - SOIRÉE DANSANTE CHOUCROUTE Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr FOUR OF A KIND ROCK Café de la paix - Descartes - 06 42 82 90 20 - myspace.com/rockbandfourofakind RADU LUPU PIANISTE VIRTUOSE ROUMAIN Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr BEN ONE MAN SHOW HUMORISTIQUE Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr EL KALAM SLAM, PIANO JAZZ - MAZIK O VIILAGE Chez l’habitant - Le Haut Puits - Reugny - 02 18 88 50 74 - www.bocalmazik.com WHAT YOU WANT PRÉSENTATION DE SAISON AU CCNT CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com THEE VISCARS GARAGE 60’S - CARTE BLANCHE UP YOUR ARTS Les Joulins - 18 rue de la Paix - Tours - upyourass.fr.st UN PETIT AIR DE RIEN CHANSON FRANÇAISE Dehli’s Café - 8 rue Rouget de l’isle - Tours - 02 47 38 58 90
30€/38€ Libre 8€ à 30€ 6€/9€ 6€ + 1 plat Libre Libre Libre
PREPAREZ L’ANNEE 2012 AVEC LES MANIFESTATIONS TOURS EVENEMENTS ! (Manifestations grand public organisées par Tours Evénements. Sous réserve de modifications)
MOTO QUAD TATTOO SHOW Festival / 16 au 18 mars 2012 www.motoquadshow.com
3 événements en 1 : courses supermotard et freestyle avec les meilleurs pilotes du monde, salon de la moto, du quad et du scooter et festival de tatouage.
FOIRE DE TOURS / 4 au 13 mai 2012 – La Sicile www.lafoiredetours.com
250 000 visiteurs, 700 exposants, le seul événement proposant une Foire Exposition, un Village Gastronomique et une Fête foraine en même temps avec une entrée et un parking gratuits !
SUMMER TOURS FESTIVAL / 29, 30 juin et 1er juillet 2012 www.summertoursfestival.com
Danses, concerts, scènes ouvertes, animations (plage, jeux), gastronomie, espace enfants et Village exposants… tout pour bien commencer l’été !
COUNTRY BIKE ROCK FESTIVAL / 6 au 8 juillet 2012 www.country-bike-tours.com
Le rendez-vous des cow-boys, des bikers et des rockers ! Danses, stages, concerts, village exposants, rodéo, équitations western, rassemblement bikers, Kustom Show… et nouveau en 2012, Euro séries Racecar Speedway (1ère européenne !).
SALON TENDANCEXPO / 12 au 14 octobre www.tendancexpo.com
Un rendez-vous unique dédié aux nouvelles tendances d’aujourd’hui et de demain dans tous les secteurs d’activités avec des animations interactives et un décor entièrement relooké par un designer.
SALON DE L’AUTO / 26 au 29 octobre www.salonautotours.com
Plus de 15 000 m2 d’expo en véhicules neufs et occasions, les dernières nouveautés, des exclusivités, un parc essais véhicules, de nombreuses animations et des baptêmes en rallyes.
FERME EXPO / 8 au 11 novembre 2012 www.ferme-expo.com
Le salon régional de l’agriculture et des nouvelles technologies. Un rendezvous familial incontournable !
L’ART AU QUOTIDIEN / 9, 10, 11 et 12 novembre 2012 (Centre de Congrès Vinci) www.vinci-artauquotidien.com
Savoir faire artisanal, design et création contemporaine, plus de 200 artisans d’art et artistes transforment la matière en émerveillement !
PARADIS DES LOISIRS / 22 au 30 décembre 2012
Espace jeux intérieur géant pour tous (structures gonflables, poker, jeux traditionnels, jeux de société, karting, multisports, exposition, manège, boutiques… restauration sur place). Crédits photos : Benjamin Dubuis
Et de nombreux autres événements sur : www.tours-expo.com et www.vinci-conventions.com
12 MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
21h00 THE SAM MERLOTE EXPERIENCE ROCK FURY !!
Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive 21h00 DJ FREIT [HALUCINATIK] ÉLECTROBREAK/ DRUM AND BASS bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection 21h30 TZINGARIE CONCERT JAZZ MANOUCHE Le Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78
DIMANCHE 08 JANVIER
n.c. Libre Libre
dimanche 08 janvier
11h00 ATELIER MUSICAL DE TOURAINE MUSIQUE DE CHAMBRE
Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr 15h00 FINALE DU CONCOURS DUTILLEUX CONCERT ORCHESTRE SYMPHONIQUE Salle des fêtes - 36 av. république - St Pierre Corps - 06 87 64 51 87 - www.metaboles.fr 17h00 MOONJELLIES FOLK MADE IN FRANCE ANGLOPHONE - ARCADES HIVERNALES Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr 17h00 KARIM KACEL CHANTE REGGIANI REPRISE DES PLUS BEAUX TITRES La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr
LUNDI 09 JANVIER
CINÉMA
6€ Libre 8€/10€ 8€/12€
lundi 09 janvier
19h30 KAOS DE PAULO ET VITTORIO TAVIANI (1984 - ITALIE - COULEURS - 140 MIN)
3€80 à 8€
Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr
MARDI 10 JANVIER
mardi 10 janvier
20h00 PLAYTIME «AUTOUR DE MES NUITS” QUINTET VOCAL, JAZZ, SOUL, ETC. 20h30 20h00 20h00 20h30 21h00
Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr SALAM ISFAHAN FILM DE SANAZ AZARI Café comptoir Colette, 57 quai P Bert - Tours - 02 47 05 24 78 www.sanscanalfixe.org CYRANO DE BERGERAC MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr « POUR EN FINIR AVEC ALEXANDRE LE GRAND » CAFÉ HISTORIQUE Brass. Le Palais - place J. Jaurès - Tours - 02 54 56 84 27 - www.cafeshistoriques.com TOURNOI DE FLECHETTES TOURNOI DE FLECHETTES MENSUEL PAR EQUIPE Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 CAFÉ-PHILO THÈME : «LA DETTE» Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10
MERCREDI 11 JANVIER
6€ Libre 8€ à 20€ Libre Libre 1 conso
mercredi 11 janvier
18h30 L’HEURE LITTÉRAIRE DU MERCREDI LECTURE DE TEXTES DE T.B. JELLOUN Bibliothèque - 2bis av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr 19h00 PIERRE GUINOT-DELERY POUR SON LIVRE «ECRIVAIN PUBLIC» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com 20h00 CYRANO DE BERGERAC MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr
21h00 CHARON + HEROES UNTILL TOMORROW + WALTZ WITH MEDUSA Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive
Libre Libre 8€ à 20€ n.c.
22h00 SOIRÉE SALSA AVEC L’ASSO AGUANILE
Libre
Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
JEUDI 12 JANVIER
jeudi 12 janvier
14h00 OPÉRA CENDRILLON PAR L’ORCHESTRA OF THE ROYAL OPERA HOUSE EN FR. 15h00 18h00 19h00 19h00 20h00 n.c. 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00
CGR 2 Centre et 2 Lions - Tours - 02 47 60 10 60- www.cotediffusion.fr LECTURE DE BLAISE CENDRARS « LA LÉGENCE BOURLINGUEUSE » Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 23 47 34 - www.ville-amboise.fr OPÉRA CENDRILLON PAR L’ORCHESTRA OF THE ROYAL OPERA HOUSE EN FR. CGR 2 Centre et 2 Lions - Tours - 02 47 60 10 60- www.cotediffusion.fr CYRANO DE BERGERAC MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr ANNE WIAZEMSKY RENCONTRE POUR SON ROMAN «UNE ANNÉE STUDIEUSE» Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com LE PRÉSIDENT, SA FEMME ET MOI COMÉDIE AVEC A.VANDERNOOT Vinci - 26 Bvd Heurteloup - Tours - 02 47 31 00 94 - www.az-prod.fr DECOUVERTE DE LIEUX INSOLITES DÉCHETTERIE DE LA RICHE MJC - Ballan - sur inscription 02.47.67.69.63 - www.mairie-ballan-mire.fr THE WEST LINES INVITE OLIVIER THÉMINES JAZZ/ORGUE HAMMOND Bistrot 64 - rue du grand-marché - Tours QUELLES SOLIDARITÉS AVEC LES SANS-PAPIERS ? FILM + DÉBAT, CNP Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com FACE A FACE COMPAGNIE X-PRESS DANSE/MUSIQUE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr LA PLUME LIGÉRIENNE RÉCITAL DE POÉSIE EN CHANSONS Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 63 09 07 - www.tours.fr LES RENDEZ-VOUS DE MR ROSSINI OPÉRA ET DRINK Salle du Parvis, rue Toulouse Lautrec - Tours - 02 47 05 41 91 - www.tours.fr JOHN WUPLIN AND THE BAND HIP-HOP / JAZZ / ROCK Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive
n.c. Libre n.c. 8€ à 20€ Libre 36€/40€ 7€50/8€50 Libre 3€/4€ 15€/22€ 10€ 6€ n.c.
14
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
21h00 MOKHTAR SAMBA JAZZ PROJECT + GUESTS
CINÉMA 7€/8€
Tous en Scène - 56 av. de la tranchée - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com
VENDREDI 13 JANVIER
vendredi 13 janvier
16h00 OPÉRA CENDRILLON PAR L’ORCHESTRA OF THE ROYAL OPERA HOUSE EN FR. 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20H30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h30
CGR 2 Centre et 2 Lions - Tours - 02 47 60 10 60- www.cotediffusion.fr CYRANO DE BERGERAC MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr DINER LITTÉRAIRE AVEC PHILIPPE CHARLIER Manoir de la Tour - St Cyr s/Loire - 02 47 42 80 00 OPÉRA CENDRILLON PAR L’ORCHESTRA OF THE ROYAL OPERA HOUSE EN FR. CGR 2 Centre et 2 Lions - Tours - 02 47 60 10 60- www.cotediffusion.fr ENRICO MACIAS EN CONCERT Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com TRONDEL S’ENFLAMME ONE MAN SHOW Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 02 47 41 34 57 - www.oesia.fr SCENE OUVERTE OLIVE MONCOIN + FABIO + ACCCORDS PERDUS + A. MÉNAGÉ Centre Léo Lagrange GENTIANA - 90 av Maginot - Tours - www.lepotauxroses.org MAGNIFICAT RÉCITAL DE PIANO Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 61 05 94 - www.tours.fr SOIRÉE « MEXICAINE » SOMBRERO ET MOUSTACHE OBLIGATOIRE Le Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 BAYOU HOT CLUB LOUISIANA RUMBA Bar «Le Bartók» - 124 rue Colbert - Tours - 02 47 60 93 26 THE MARVELOUS RADIO PROGRAM MIX BY MÉLANCOLIE VALÉRIE Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com JEFF D’AMSTERDAM DEEP TO TEK HOUSE bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection SOIRÉE SALSA AVEC L’ASSO AGUANILE Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
SAMEDI 14 JANVIER
n.c. 8€ à 20€ 22€ n.c. 35€50 à 38€50 8€/12€ 3€/4€ 5€/8€ Libre Libre Libre Libre Libre
samedi 14 janvier
15h00 CONFÉRENCE SUR JEAN BERTIN INGÉNIEUR, CRÉATEUR DE L’AÉROTRAIN
Libre
15h00
Libre
15h00 17h00 18h00
Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 23 47 34 - www.ville-amboise.fr « ROUSSEAU ET LES MÉTAMORPHOSES » CONFÉRENCE DE Y.SEITÉ Bibliothèque - 2bis av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr BRIDGE BRIDGE POUR DÉBUTANT ET INITIATION Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 CYRANO DE BERGERAC MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr QUATUOR DIOTIMA LAURÉATS DES CONSERVATOIRES DE PARIS ET LYON Ecole de Musique - St Pierre des Corps - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr
19h00 CONFÉRENCE ECOUTE DE JOSEPH GOSN 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00
Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com CHOSTAKOVITCH ET TCHAÏKOVSKI CONCERTO VIOLON ET SYMPHONIE Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr GNOSSOS CONCERT ORGAN FOLK Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com NOT NOT FUN PARTY ENSEMBLE ELECTRO NOISE Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com MÉMOIRES DE DEUX JEUNES MARIÉES D’APRÈS BALZAC Musée Balzac - Saché - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr SANDRA CORREIA FADO La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com LES VOLEURS DE SWING ROCK SWING HIP HOP PUNK BALKANIQUE Espace Jean Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 71 - www.monts.org LA ZONGORÀ JAZZ MANOUCHE,MUSIQUE DE L’EST l’Atelier - Rue Châteauneuf - Tours - 02 47 61 49 12 - myspace.com/lazongora
Libre 8€ à 20€ n.c. Libre 7€/38€ Libre 5€/7€ 12€ 5€/8€/10€ 7€/10€ Libre
21h00 SPLEEN & MESS + HORS LA LOI ALTERNATIF POP ROCK
Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 26 48 95 41 - myspace.com/spleenandmess 22h30 UNA COPITA PARA EL PELAYO MIX BY ARNO DJ Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com
DIMANCHE 15 JANVIER
17h00 17h00 20h30
Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 CHLIBÈD, L’INTÉGRALE SPECTACLE FAMILIAL BURLESQUE La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com ENSEMBLE PLURIELLES MUSIQUE RUSSE ET CHANTS JAPONAIS Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 42 25 15 - www.tours.fr GRISBI ELECTRO POP - ARCADES HIVERNALES Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr MÉMOIRES DE DEUX JEUNES MARIÉES D’APRÈS BALZAC Musée Balzac - Saché - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr
LUNDI 16 JANVIER
Libre 5€/8€/10€ 8€/12€ 8€/10€ 12€
lundi 16 janvier
19h30 CONTE D’HIVER D’ERIC ROHMER, 1991 - FRANCE
Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr 20h30 ORCHESTRE SYMPHONIQUE TOURS CHOSTAKOVITCH ET TCHAIKOVSKI Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 98 11 15 - www.ville-avoine.fr
MARDI 17 JANVIER
Libre
dimanche 15 janvier
14h00 TAROT TOURNOI DE TAROT MENSUEL À 4 15h00
n.c.
3€80 à 8€ 10€/15€
mardi 17 janvier
20h30 SPECTACLE DE FLAMENCO PAR L’ASSOCIATION 2P2Z
Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 58 44 59 78 - www.tours.fr 20h30 I.R.I.S + ACTUM CONCERTS MUSIQUE CONTEMPORAINE Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr 20h30 MATCH D’IMPROVISATION THÉÂTRAL PAR LE THÉÂTRE DE L’ANTE Salle des fêtes - av République - St Pierre - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr
6€/12€ 7€/15€ 8€/12€/15€
16
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
présente
VINCI
MARDI 31 JANVIER
ARS
SAMEDI 03 M
VRIER JEU. 2 & VEN. 3 FE
SAMEDI 17 MA
RS
S THOMA FERSEN
MERCREDI 28 MARS
n.free.fr
www.ferse
RS
JEUDI 29 MA
RÉSERVATIONS : VINCI, FNAC, E.LECLERC, AUCHAN, CARREFOUR, GEAN
PRENEZ DATES ! LE GRAND HALL
SAMEDI 28
JANVIER
ESPACE MALRAUX
MARDI 12 JUIN
GRAND THEATRE
VRIL JEUDI 19 A
NT, HYPER U, CULTURA ... EN LIGNE SUR WWW.CHEYENNE-PROD.COM
18
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
21h00 JAM SESSION SCÈNE OUVERTE À TOUS. BATTERIE, CLAVIER, AMPLIS SUR PLACE
n.c.
Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive
MERCREDI 18 JANVIER
mercredi 18 janvier
18h00 LE YEMEN CONFÉRENCE 20h00 20h30 20h30 21h00 22h00
8€
MJC - 13 rue du Commerce - Ballan Miré - 02 47 67 69 63 - www.mairie-ballan-mire.fr LA CONSTELLATION CONSTERNÉE PIÈCES CHORÉGRAPHIQUES CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com LES BODIN’S RETOUR AU PAYS Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com LES 7 DOIGTS DE LA MAIN PSY MAD CIRCUS-CIRQUE URBAIN Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr BŒUF PROPOSÉ PAR JAZZ RÉGION CENTRE OUVERT À TOUS MUSICIENS Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr SOIRÉE SALSA AVEC L’ASSO AGUANILE Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
JEUDI 19 JANVIER
8€/20€ 35€ 29€/37€ Libre Libre
jeudi 19 janvier
15h00 AIDES MOI UN PEU, BEAUCOUP... THÉÂTRE PAR LA CIE OPHÉLIE
6€/10€
19h00
8€/20€
19h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00
Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 66 31 18 - www.tours.fr LA CONSTELLATION CONSTERNÉE PIÈCES CHORÉGRAPHIQUES CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com VINCENT ALMENDROS RENCONTRE POUR SON ROMAN « MA CHÈRE LISE « Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com QUAND L’ART PREND L’ÉCONOMIE POUR CIBLE FILM + DÉBAT, CNP Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com AIDES MOI UN PEU, BEAUCOUP... THÉÂTRE PAR LA CIE OPHÉLIE Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 66 31 18 - www.tours.fr LES 7 DOIGTS DE LA MAIN PSY MAD CIRCUS-CIRQUE URBAIN Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr TRIBUT OF METALLICA METAL Académie de la bière - r. Lavoisier - Tours - 02 47 05 31 74 FAIM DE LOUVE PAR BA’BOUCHE ENTRE JAZZ ET RAGGA La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr PAGODE MUSIQUE FESTIVE BRÉSILIENNEL Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com BŒUFS TOUS EN SCÈNE SCÈNE OUVERTE À TOUS Tous en Scène - 56 av. de la tranchée - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com CORETEKS CREW TEKNO/ DRUM bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection ECOLE DE CHANT DU CONSERVATOIRE DE CHINON AVEC NATH. LECHEVALIER Le Café Français - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr QUIZZ MUSICAL VENEZ TESTER VOS CONNAISSANCES Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69
SONORISATION / ECLAIRAGE
. VENTE .LOCATION
. ANIMATIONS
(MARIAGES, SOIRéES,...)
Libre 3€/4€ 6€/10€ 29€/37€ Libre 5€ Libre Libre Libre Libre Libre
e merc m o c ON e du 12 ru 00 CHIN 3 34 375 47 95 7 r 02 lus.f a c i Tél. s mu .fr act@ sicaluce t n o c sur .mu nés ! g www i l t sa f Ta r i
e le n
21h00 PURULENT CADAVER + ABRASYS + GUEST! GRIND/DEATH
Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive 00h00 JAMAÏCAN PARTY REGGAE RAGGA AVEC SOUL STEREO ET SMALLA ALL STARS Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com
VENDREDI 20 JANVIER
n.c. 5€/0€ filles
vendredi 20 janvier
15h00 AIDES MOI UN PEU, BEAUCOUP... THÉÂTRE PAR LA CIE OPHÉLIE
6€/10€
16h30
1 conso
19h00 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00 21h00
Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 66 31 18 - www.tours.fr ROCK’N ROLL VENEZ DANSER Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com RÉSISTANCES, PAROLES DE FEMMES CREUSOISES THÉÂTRE Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com JULIEN CLERC SYMPHONIQUE Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com THE EIGHT KILLERS THE BEST OF BLUES BROTHERS - ROCK Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 02 47 41 34 57 - www.oesia.fr AIDES MOI UN PEU, BEAUCOUP... THÉÂTRE PAR LA CIE OPHÉLIE Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 66 31 18 - www.tours.fr CATCH IMPRO SPECTACLE PRO D’IMPROVISATION THÉÂTRALE Salle Y. Renault - Chambray - 02 47 41 14 71 - www.catchimpro.fr CIE QUARTIER LIBRE/LA MORENA TEXTES ET CHANTS SEPHARADES La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com JOHN WUPLIN CONCERT HIP HOP Le Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 HK & LES SALTIMBANKS CHANSON HIP HOP REGGAE ROCK WORLD Centre Culturel - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr ÉLECTRO-BREAK ÉLECTRO-BREAK bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection MACROCOSME ! SOIRÉE ELECTRO - LA SÉRIE NOIRE CONTINUE .... Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive
HUMOUR
THÉÂTRE BEAUMARCHAIS AMBOISE
Libre 35€ à 60€ 14€/18€ 6€/10€ 8€/11€/13€ 5€/8€/10€ Libre 10€/12€/14€ Libre n.c.
20
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
21h30 LA ZONGORÀ JAZZ MANOUCHE,MUSIQUE DE L’EST
CINÉMA Libre
Le Balkanique - 8 rue Colbert - Tours - myspace.com/lazongora
SAMEDI 21 JANVIER
samedi 21 janvier
14h30 SHAMPOING FABRIQUER SOI-MÊME À PARTIR DE PRODUITS NATURELS
Asso. Robinson - 4 rue de la Douve - Tours - 02 47 66 02 32 - www.robinson.asso.st 17h00 SCÈNE OUVERTE TOUS NIVEAUX - VENEZ ESSAYER DES INSTRUMENTS… Centre Charles Péguy - Amboise - 02 47 29 53 90 - www.jeanpierrepoulin.com 19h00 SOS PRINCESSE À LA DÉRIVE THÉÂTRE PAR LA COMPAGNIE À LA FOLIE.. Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 84 06 61 52 - www.tours.fr
20h30 HANDCRAFTED SOUL + UK BASS MUSIC + SON OF A PITCH +… 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00
Canadian Café - rue des 3 Ecritoires - Tours - 06 65 34 21 63 PAPAYE,JOHN MAKAY,GERMAN COW NOISE POST PUNK Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com VIRGINIE HOCQ - PAS D’INQUIÉTUDE PIÈCE HUMORISTIQUE Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr LE CHANTEUR CONCERT HOMMAGE À DANIEL BALAVOINE les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 29 83 80 - www.sallequatrevents.com DR MASS + HOGWASH + TRADERS + TRAILER PARC PUNCK ROCK The Black Hawk – 59 rue du Commerce – Tours – www.goatcheese.fr JUGGER RECORDS ÉLECTRO-MINIMAL bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection BZH HOMMAGE À MANAU Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com
DIMANCHE 22 JANVIER
15€ Libre 5€/12€ n.c. 6€/8€/10€/12€ 17€/21€. 16€/18€. 4€ Libre Libre
dimanche 22 janvier
14h00 CONCOURS DE BELOTE ORGA PAR LE LE CLUB DU MOULIN MONTOIS
7€
15h00
6€
15h00 15h00 15h00 15h00 17h00 17h00 18h00
Espace Jean Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 71 - www.monts.org QUATUOR A CORDES APSARA ORCHESTRE SYMPHONIQUE TOURS Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr HARPES ET VIOLON AU PROFIT DE PLAN FRANCE Salle Capitulaire St Julien - rue Nationale - Tours - 02 47 20 18 78 - www.tours.fr ECHECS TOURNOI D’ECHECS MENSUEL Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 LE COMPAGNON DU TOUR DE FRANCE VISITE THÉMATIQUE Musée du Compagnonnage - Tours - 02 47 21 62 20 www.museecompagnonnage.fr GUINGUETTE DÉSIRÉ ET MARGUERITE CHANSONS ANNÉES 30-50 La Tannerie - Château Renault - www.ville-chateau-renault.fr SONIA COLOTIS ZOE TAPIN ARCADES HIVERNALES Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr CONCERT DE GALA CONSACRÉ À JACK LEDRU Mairie de St Cyr s/Loire - Salle Ronsard - 02 47 41 41 90 SOIRÉE CABARET AU CABARET DES ANNÉES FOLLES À BERLIN Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 66 05 77 - www.tours.fr
LUNDI 23 JANVIER
Libre 5€30 5€/8€/12€ 8€/10€ 12€/15€ 3€/6€
lundi 23 janvier
19h00 MICHEL BOURGIN RENCONTRE POUR SON LIVRE « CHRONIQUES TOUARÈGUES « Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com 19h30 AB IRATO, SOUS L’EMPIRE DE LA COLÈRE DE D. BOCCAROSSA 2010 FR Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr
MARDI 24 JANVIER
8€/12€
Libre 3€80 à 8€
mardi 24 janvier
18h30 VOLVER DE P. ALMODOVAR (ESPAGNE - 2006 - 2H01)
Salle Thélème - 3 rue des Tanneurs - Tours - 02 47 36 67 05 - www.univ-tours.fr/culture 19h00 LEÇON DE THÉÂTRE + CARTE BLANCHE À E. BOUCHER JOUR DE FÊTE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net 20h00 LE ROMAN D’UN TRADER PIÈCE MISE EN SCÈNE PAR DANIEL BENOIN CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr
Libre 8€/10€/14€ 8€ à 20€
20h00 ROUGE TOMATE CHANTÉ ET JOUÉ PAR TARTINE REVERDY Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr 20h00 VOCA PEOPLE UNE EXPÉRIENCE VOCALE ET THÉÂTRALE INOUBLIABLE
10€/15€50 44€
Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 08 91 70 10 75 - www.vinci-conventions.com 20h30 SILENZIO CHANSONS-POÈMES DE RICHARD GRAILLE Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 31 98 11 - www.tours.fr 20h30 BELOTE TOURNOI DE BELOTE MENSUEL PAR EQUIPE Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69
MERCREDI 25 JANVIER
5€ Libre
mercredi 25 janvier
19h00 L’OPÉRA DE QUAT’SOUS PIÈCE AVEC MUSIQUE DE KURT WEILL 19h00 19h30 20h00 20h00 21h00
Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr BARBARA CONSTANTINE POUR SON ROMAN « ET PUIS, PAULETTE… « Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com LES ARTS ET LA DANSE CONFÉRENCE PAR LES MUSES DE L’HART le Saint-Germain - 10 av Grammont - Tours - 06 62 76 63 50 - lesmusesdelhart.free.fr LE ROMAN D’UN TRADER PIÈCE MISE EN SCÈNE PAR DANIEL BENOIN CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr SLAM SESSION PAR LA MEUTE SLAM37 - SCÈNE OUVERTE DE POÉSIE Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 02 47 91 05 87 - myspace.com/37Slam SCÈNE OUVERTE DÉDIÉE AU CHANT AVEC TOUS EN SCÈNE Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com
JEUDI 26 JANVIER
7€/48€ Libre 7€ + conso 8€ à 20€ Libre Libre
jeudi 26 janvier
19h00 LE ROMAN D’UN TRADER PIÈCE MISE EN SCÈNE PAR DANIEL BENOIN
8€ à 20€
CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr 19h30 LES POUVOIRS MAGIQUES DANSE CONTEMPORAINE - SOLO D’ELSA PERNOT Centre de Vie du Sanitas, 10 place Neuve - Tours - www.tours.fr 19h30 PSYCHANALYSE CORPORELLE QUAND LE CORPS PARLE - CONF Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 54 35 31 16 - www.tours.fr
5€/7€ 5€/8€
PERCU-TOURS promo pack guitare Electrique 1 guitare lag jet 66 + ampli vox PATHFINDER10 +housse + accordeur
19
9€ e
Nouvelle Adress Vaste showroom Scene Parking
54 rue du murier Saint Cyr sur Loire 02 47 64 59 04 www.percu-tours.net
22
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
FAcetteS jAZZ QUArtet
Constitué de musiciens tourangeaux, FA7 est un quartet de jazz original qui s’affirme années après années, en région Centre et au-delà … Son répertoire puise aussi bien dans les standards du jazz, que de la variété française ou internationale. Les arrangements de thèmes connus de tous, souvent surprenants, allient la virtuosité et l’humour, l’émotion et la facétie … Yannick GUILLOT : Vibraphone, percussions / Frédéric HERMELIN : Batterie / Johann BEREAU : Basse / Georges JOSEPH : Piano
SWeet MAMA
Ce groupe inclassable propose une musique festive, imaginative, savoureuse, pleine de nuances et de feeling. Sweet Mama s’est forgé une solide réputation dans le milieu du jazz et du blues. Leur répertoire aux arrangements très personnels, composé de swing, blues, boogie, calypso, revisite des morceaux de Stuff Smith, Rosetta Tharpe, Oscar Aleman, Jimmy Reed, Willie Dixon et tant d’autres.. Catherine GIRARD : chant, planche à laver «Washboard», kazoo / Philippe JUHEL : steel guitare, harmonica, juge et mandoline / Jean Christophe ROUET : violon Stéphane BARRAL : contrebasse
elbASAn
Elbasan, projet du guitariste et compositeur Thierry Vaillot, est l'expression d' un métissage entre le jazz et les musiques tsiganes, qui puise son inspiration aux origines slaves, indiennes et méditerranéennes de ces cultures. Thierry Vaillot est entouré d'Héloïse Lefebvre, jeune violoniste au son nourri d'accents tziganes, et à l'accordéon de Crestiano Toucas, au style éclectique et à l'énergie débordante. Le multipercussioniste et joueur de tablas Shyamal Maitra, originaire de Calcutta en Inde se joindra au trio .. Thierry VAILLOT : guitare / Héloïse LEFEBVRE : violon / Crestiano TOUCAS : accordéon Shyamal MAITRA : tablas, percussions.
SynAptic project
Un trio de jazz, une instrumentation inédite, des musiciens d’exception et une musique pleine d’audace, de mélodies, de rebondissements, de surprises. Vous allez entendre parler de Synaptic mais avant, allez les écouter en concert, c’est une vraie découverte comme il y en a peu.
Renaud DETRUIT : vibraphone, composition Anthony CAILLET : euphonium / Stan DELANNOY : batterie
24
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
19h45 LES AUTEURS DE VIOLENCES SEXUELLES FILM + DÉBAT, CNP 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com L’OPÉRA DE QUAT’SOUS PIÈCE AVEC MUSIQUE DE KURT WEILL Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr CHANTIER DE CRÉATION PAR LES COMÉDIENS DU COLLECTIF - JOUR DE FÊTE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net CARMEN MARIA VEGA CHANSON FRANÇAISE Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr L’ASTICOT DE SHAKESPEARE HUMOUR Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr TWILIGHT MOTION & TROPIC AND MERIDIANS POP ROCK Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com A RIOT CALLED NINA + JOHN WUPLIN JAZZ - HIP HOP Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr LES MÉCANIQUES POÉTIQUES/LABO#2 PAR EZ3KIEL ELECTRO EXPÉRIM La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr
VENDREDI 27 JANVIER
20h00 20h00 20h30 20h30
CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com LES POUVOIRS MAGIQUES DANSE CONTEMPORAINE - SOLO D’ELSA PERNOT Centre de Vie du Sanitas, 10 place Neuve - Tours - www.tours.fr LE ROMAN D’UN TRADER PIÈCE MISE EN SCÈNE PAR DANIEL BENOIN CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr L’OPÉRA DE QUAT’SOUS PIÈCE AVEC MUSIQUE DE KURT WEILL Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr LANCEMENT DE “100 JOURS POUR 100 FILMS COURTS DOCUMENTAIRES L’instant Ciné - rue B.Palissy - Tours - -www.sanscanalfixe.org TREMPLIN IMAG’IN CONCERTS Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 62 64 06 11 - www.3orfevres.com
20h30 BLEUBIRD/ASTRONAUTALIS/FUNKEN & KENTUCKYMASTAR/… 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
3€/4€ 7€/48€ 1€/2€/3€ 9€ à 22€ 15€/22€ 5€ 15€/22€ 8€/12€
vendredi 27 janvier
19h00 HEURE CURIEUSE AVEC TAL BEIT HALACHMI - CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE 20h00
CINÉMA
Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com TRIO EPC CONCERT JAZZ POP Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com DON JUAN, L’ETERNEL AMOUREUX OPERA/CHANSON/MUSIQUE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr HOMMAGE À FRANCK SINATRA A. SANDERMAN ET NEW JAZZ ORCHESTRA Espace Mame - Savonnières - http://jazzclubdetours.free.fr FA7 FACETTE JAZZ QUARTET FESTIVAL AU FIL DU JAZZ salle Jean-Pierre Cottet - Cinq-Mars-la-Pile - 02 47 96 54 39 - 02 47 88 11 10 DUO CORRIENTES CONCERT DE MUSIQUES ACTUELLES (TANGOS,CHOROS, ETC.) Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 07 29 87 26 - www.tours.fr
Libre 5€/7€ 8€ à 20€ 7€/48€ Libre 10€/15€50 6€/8€/10€/12€ Libre 10€/15€50 10€/20€ 7€/9€ 7€/10€
Jeudi(2012) 22/03
20h30 ESPACE MALRAUX Joué les Tours Réservations : Espace Malraux 02 47 53 61 61 Points de vente habitues Plus d’infos : 05 49 73 66 16 et sur www.indigo-productions .fr
20h30 À TOURS DE CORS ORCHESTRE D’HARMONIE MUNICIPALE DE ST PIERRE D.C.
Libre
21h00
Libre
21h00 21h00 21h00 21h30
Salle des Fêtes - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr BŒUFS TOUS EN SCÈNE SCÈNE EST OUVERTE À TOUS Tous en Scène - 56 av. de la tranchée - Tours - 02 47 41 86 86 - www.tousenscene.com SOIRÉE BRÉSILIENNE AVEC LA BATUKA ALÉGRIA Dehli’s Café - 8 rue Rouget de l’isle - Tours - 02 47 38 58 90 OUVERTURE PSYCHIK + PANDORA REC TEK-HOUSE/ PSYTRANCE bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection MAMADROIT + SHELDON + GOAT CHEESE POP PUNK ROCK The Black Hawk - 59 rue du Commerce - Tours – www.goatcheese.fr LES KÉKÉS DE LA LOIRE CONCERT CHANSON FRANÇAISE HUMORISTIQUE Le Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78
SAMEDI 28 JANVIER
Libre Libre 4€ Libre
samedi 28 janvier
TLJ SALON PEINTURE ET SCULPTURE MICHELE MINIÈRE ET SETSUKO UNO
Libre
Centre d’animation de la Haye - Ballan - 02 47 67 69 63 - www.mairie-ballan-mire.fr
TLJ SALON DU MARIAGE 14h30 14h30 15h0 15h00 15h00 17h00
Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 59 04 97 - www.ville-loches.fr NETTOYER SA MAISON AVEC DES PRODUITS NATURELS Asso. Robinson - 4 rue de la Douve - Tours - 02 47 66 02 32 - www.robinson.asso.st CAUSE FREUDIENNE CONFÉRENCE SUR LES TROIS TEMPS DE LA PULSION Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 39 57 - www.tours.fr CONCERT « BLACK PEARL » RENDEZ VOUS SCÈNE LOCALE Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr UNE DEMANDE EN MARIAGE COURTE PIÈCE EN 7 SCÈNES - JOUR DE FÊTE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net LIVRE ET LECTURE, QUESTION DE SUPPORT LECTURE PAR D.GUILBAUD Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 23 47 34 - www.ville-amboise.fr DING DANG RÊVE ABSURDE ET HILARANT EN MUSIQUE - JOUR DE FÊTE Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net
1€ 20€ 5€/10€ Libre 10€/14€/18€ Libre 10€/14€/18€
26
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
19h00 LES COPAINS D’ABORD HOMMAGE À BRASSENS - CABARET APÉRITIF 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30
20€
Salle des fêtes - Cheillé - 02 47 45 28 53 - www.asso-petri.fr SCORPIONS LA TOURNÉE D’ADIEU Grand-Hall - Parc des Expositions - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com LE PREMIER OISEAU… CRÉATION DE LUC CHAREYRON - JOUR DE FÊTE La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net MATCH D’IMPRO COMPAGNIE DU CHAT PERCHÉ Espace Jean Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 71 - www.monts.org SWEET MAMA FESTIVAL AU FIL DU JAZZ salle des fêtes - Bourgueil - 02 47 96 54 39 - 02 47 88 11 10 DON JUAN, L’ETERNEL AMOUREUX OPERA/CHANSON/MUSIQUE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr COMPTOIR DE BUENOS AIRES TANGO MODERNISÉ Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr MATT ELLIOTT, RAMONA CORDOVA, BLAST FOLK Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com MADAME RAYMONDE CHANT POPULAIRE ET ACCORDÉON Pôle A. le Tillac - Ste-Maure de T. - 02 47 65 34 39 - www.cc-saintemauredetouraine.fr VIENNNE, STRAUSS, NOUVEL AN ! ORCHESTRE D’HARMONIE D’AMBOISE Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr MARC LAFERRIERE ET LE NEW TRANSATLANTIQUE JAZZ ORCHESTRA Espace J. Villeret - Les Fontaines - Tours - http://jazzclubdetours.free.fr QUENTIN DUFF TEK-HOUSE bar La Konnection - 23 rue Lavoisier - Tours - Facebook bar la konnection NOCTURNAL DEPRESSION + CHANTS DE NIHIL + WYRMS METAL Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive COSMO SECRET PLANET MIX BY BANDEROBOT Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com
DIMANCHE 29 JANVIER
56€50 à 73€ 10€/14€/18€ 5€/7€ 7€/9€ 10€/15€50 29€/37€ 8€/15€ 5€/9€ 4€/6€ 10€/15€50 Libre n.c. Libre
dimanche 29 janvier
TLJ SALON PEINTURE ET SCULPTURE MICHELE MINIÈRE ET SETSUKO UNO
Libre
Centre Anim. de la Haye - Ballan Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr
TLJ SALON DU MARIAGE 14h30 15h00 15h00 15h30
1€
Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 59 04 97 - www.ville-loches.fr RENCONTRE DE CHORALES AKWABA-A, AKWA-GOSPEL, COURCAY, PERCUS Salle des fêtes (salle Legall) - Esvres - 02 47 26 97 87 - www.ot-valdelindre.com L’OPÉRA DE QUAT’SOUS PIÈCE DE KURT WEILL AVEC MUSIQUE POPULAIRE Grand Théâtre - 34 rue de la scellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr UN POLICHINELLE DANS L’TERROIR PIÈCE « LES PLANCHES GELÉES » Salle Godefroy - Rue des Platanes - Chambray - 09 75 67 17 86 / 06 79 58 50 50 LE LAC DES CYGNES BALLET EN TROIS ACTES Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 08 91 70 10 75 - www.vinci-conventions.com
Libre 7€/48€ 5€ 37€/42€
Mercredi 04/04 (2012) 20h30 TOURS - VINCI Réservations : Vinci et Points de vente habituels Plus d’infos sur : www.indigo-productions .fr 05 49 73 66 16
16h30 COINCHE TOURNOI DE COINCHE PAR EQUIPE
Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 17h00 MICHEL LELONG GUITARE BLUES - ARCADES HIVERNALES Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr 17h00 CARMINA BURANA MUSIQUE CLASSIQUE La Tannerie - Château Renault - www.ville-chateau-renault.fr
LUNDI 30 JANVIER
8€/10€ 5€/12€
lundi 30 janvier
19h30 GARE CENTRALE + LE DESTIN DE YOUSSEF CHAHINE, EGYPTE
Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr 20h00 PRINTEMPS MUSICAL DE ST-COSME QUATUOR EBÈNE - INAUGURATION La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 320 711 - www.ville-lariche.fr
MARDI 31 JANVIER
Libre
6€ à 10€ 8€ à 18€
mardi 31 janvier
18h30 FLUTE TRAVERSIÈRE CLASSES DU CRR - MUSIQUE CLASSIQUE
Libre
19h00
Libre
19h30 20h0 20h30
Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 60 29 23 - www.tours.fr JEAN-PIERRE CASTELLANI POUR SON ESSAI « JE, MARGUERITE YOURCENAR Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com ADIEU BONAPARTE DE YOUSSEF CHAHINE, 1984 - FRANCE/EGYPTE Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr LETZ ZEP CONCERT HOMMAGE À LED ZEPPELIN Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com LE GAI MARIAGE PIÈCE COMIQUE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr
20h30 CA M’EMPECHE PAS DE DORMIR… MAIS QUAND MÊME !
Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 98 11 15 - www.ville-avoine.fr 20h30 LE FRELON ASIATIQUE CONFÉRENCE Salle des fêtes - mairie de Veigné - 02 47 34 36 51 - www.veigne.fr
3€80 à 8€ 39€ à 49€ 19€/27€ 8€/9€/12€ Libre
28
JEUNE PUBLIC CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
MERCREDI 04 JANVIER
CONTES
MARIONNETTES
AUTRES
mercredi 04 janvier
10h30 HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS.
Libre
Bibliothèque - 2bis av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr
SAMEDI 07 JANVIER
samedi 07 janvier
14h00 PERSONNAGES ÉPHÉMÈRES CRÉA. A PARTIR D’OBJETS RECYCLÉS > 7ANS
Libre
Bibliothèque - 2bis av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr
MERCREDI 11 JANVIER
mercredi 11 janvier
10h30 HEURE DU CONTE JUSQU’À 4 ANS.
Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr 15h30 PLUS PIED SPECTACLE DE DANSE-THÉÂTRE A PARTIR DE 3 ANS Salle Jacques Villeret - rue de Saussure - Tours - 02 47 74 56 05 - www.tours.fr
JEUDI 12 JANVIER
Libre 3€50
jeudi 12 janvier
20h30 LAPS + YUEN PERFORMANCES MULTI DOMAINES - FESTIVAL ECOUTE/VOIR
7€/12€/15€
Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr
VENDREDI 13 JANVIER
vendredi 13 janvier
19h00 EXPÉRIENCE DU SPECTATEUR FESTIVAL ECOUTE/VOIR
Beaux-arts Jardin François 1er - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr 20h30 20 000 LIEUX SOUS LES MERS SPECTACLE La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr 21h00 LE SACRE DU PRINTEMPS CONCEPT ET INTERPRÉTATION FEST. ECOUTE/VOIR Beaux-arts Jardin François 1er - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr
SAMEDI 14 JANVIER
Beaux-arts Jardin François 1er - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr 16h00 TENTATIVES PISTE DE TRAVAIL, ESSAI 1, FEST. ECOUTE/VOIR Le Petit Faucheux - 12 rue L. de Vinci - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr
15h00 15h30 16h00
Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 45 05 34 - www.leo-tours.org CINÉ ASTRO ANIMATION + COURTS MÉTRAGES SUR L’ASTRONOMIE Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com MIRA ET LE TRÉSOR ENGLOUTI SPECTACLE DE 2 À 8 ANS Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org LE PETIT CHAPERON ROUGE À PARTIR DE 3 ANS Médiathèque - Joué les Tours - 02 47 73 32 04 - www.ville-jouelestours.fr MIRA ET LE TRÉSOR ENGLOUTI SPECTACLE DE 2 À 8 ANS Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org
VENDREDI 20 JANVIER
7€/12€/15€
Libre Libre
mercredi 18 janvier
09h30 LA VALISE À LIVRES CONTES ET D’HISTOIRES EN FAMILLE. > 2 ANS 14h15
4€/6€
samedi 14 janvier
15h00 TENTATIVES AVEC JAZZ À TOURS, FEST. ECOUTE/VOIR
MERCREDI 18 JANVIER
7€/12€/15€
Libre n.c. 4€ Libre 4€
vendredi 20 janvier
18h30 SOIRÉE PYJAMA HISTOIRES, CHANTS, COMPTINES, POÉSIES…
Libre
Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr
SAMEDI 21 JANVIER
samedi 21 janvier
11h00 L’HEURE DU CONTE THÈME : PAREIL, PAS PAREIL - 3 À 10 ANS
Libre
Bibliothèque George Sand - St Cyr/Loire - 02 47 49 59 10 - www.saint-cyr-sur-loire.com
DIMANCHE 22 JANVIER
dimanche 22 janvier
17h00 LA NOTE MUETTE 21EME CRÉATION DE LA COMPAGNIE DU PETIT MONDE Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 58 40 02 - www.ptimonde.fr
6€
MARDI 24 JANVIER
mardi 24 janvier
14h15 ROUGE TOMATE CHANTÉ ET JOUÉ PAR TARTINE REVERDY - DE 6 À 66 ANS Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr 20h00 ROUGE TOMATE CHANTÉ ET JOUÉ PAR TARTINE REVERDY - DE 6 À 66 ANS Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr
MERCREDI 25 JANVIER
13€80 à 17€30 13€80 à 17€30
mercredi 25 janvier
14h00 PERSONNAGES ÉPHÉMÈRES CRÉA. A PARTIR D’OBJETS RECYCLÉS > 7ANS
Bibliothèque - 2bis av. Malraux - Tours - 02 47 05 47 33 - www.bm-tours.fr 15h00 ATELIER MUSICAL PRÉSENTÉ PAR FLORIANE BEINER Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 59 29 57 - www.ville-loches.fr 15h00 IMPRO MARMOTS SPECTACLE D’IMPROVISATION POUR LES ENFANTS > 5 ANS Médiathèque - Chambray les Tours - 02 47 43 17 43 - www.catchimpro.fr 16h00 HEURE DU CONTE A PARTIR DE 6 ANS, SPÉCIALE CONTES Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr
SAMEDI 28 JANVIER
Libre sur résa Libre sur résa Libre
samedi 28 janvier
10h00 MAMAN, PAPA, SAMEDI ET MOI THÈME : COMME LES GRANDS !
Libre
11h00
3€50
14h00 16h00 16h00
Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 45 05 34 - www.leo-tours.org PIFALO UN PETIT CLOWN QUI VOUDRAIT TANT GRANDIR... - DE 0 À 5 ANS Centre Gentiana - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 74 56 05 - www.leo-tours.org S.A.A.S. INITIATION À LA MUSIQUE.ASSISTÉE.ORDI. - TOUS STYLES (13/17ANS) Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 45 05 34 - www.leo-tours.org PIFALO UN PETIT CLOWN QUI VOUDRAIT TANT GRANDIR... - DE 0 À 5 ANS Centre Gentiana - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 74 56 05 - www.leo-tours.org LE LIVRE QUI PARLE SPECTACLE CHANSONS, COMPTINES, FILM > 2ANS Médiathèque - Joué les Tours - 02 47 73 32 04 - www.ville-jouelestours.fr
Libre 3€50 n.c.
mardi 31 janvier MARDI 31 JANVIER rtl2 tours morning 100 x 90_Mise en page 1 16/09/11 12:13 Page1
20h30 CA M’EMPECHE PAS DE DORMIR… MAIS QUAND MÊME ! UN PETIT
8€/9€/12€
Espace Culturel - rue de l’ardoise - Avoine - 02 47 98 11 15 - www.ville-avoine.fr
Dès votre réveil, écoutez RTL2 ! Musique Info Bonne Humeur
Chaque matin
”
“Braquez la Banque RTL2
LE GRAND MORNING 7H00 - 7H30 - 8H00 - 8h30 - 9H00 L’info locale en direct de Tours avec Stéphanie Perri
rtl2.fr/tours
* Tous les matins dans Le Grand Morning à 7h50 et 8h50. Jeu gratuit et sans obligation d’achat.
RTL2 - Photo Jean-Philippe Pariente
6H-9H
* 0€ GAGNEZ JUSQU’À 1000
30
L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF
EAU
RAQUETTE
DIMANCHE 08 JANVIER
GLISSE
NATURE
COMBAT
dimanche 08 janvier
10h00 LA MARCHE DES ROIS RANDONNÉE RAVITAILLÉE DE 24KM
Gymnase du Moulin-à-Vent - Fondettes - 02 47 42 24 71 - http://lamarchedesrois.free.fr 13h30 LES SENTIERS DU LYS RANDONNÉE ACCOMPAGNÉE 8 ET 11KM place de la Liberté - Artannes sur Indre - 02 47 73 25 87 - 06 14 60 91 52
MARDI 10 JANVIER
AUTRES
5€80/6€80 2€/2€50
mardi 10 janvier
19h00 TTJ / GRAND QUEVILLY TENNIS DE TABLE PRO A DAMES salle Jean Bigot - Joué les T. - www.ville-jouelestours.fr
JEUDI 12 JANVIER
jeudi 12 janvier
20h30 TOURS VB - BELCHATOW VOLLEYBALL CHAMPIONS LEAGUE MASCULINE
Salle Grenon - Bd de Lattre de Tassigny - Tours - 02 47 66 73 39 - toursvolleyball.com
SAMEDI 14 JANVIER
samedi 14 janvier
14h30 T.F.C. - CS SEDAN CHAMPIONNAT DE FRANCE FOOT MASCULIN, LIGUE 2
3€ à 35€
Stade de la Vallée du Cher - Tours - 02 47 44 39 53 - www.toursfc.fr 20h00 LES REMPARTS DE TOURS - TOULON HOCKEY SUR GLACE D2 Patinoire municipale - Tours - 02 47 61 72 83 - www.lesrempartsdetours.com 20h00 TOURS VB - TOULOUSE VOLLEYBALL LIGUE A MASCULINE Salle Grenon - Bd de Lattre de Tassigny - Tours - 02 47 66 73 39 - toursvolleyball.com
DIMANCHE 15 JANVIER
dimanche 15 janvier
08h00 31ÈME MARCHE DES DAUPHINS PARCOURS 15,5 ET 20 KM Salle des fêtes/Championnière - Veigné - 02 47 73 15 49 10h00 ON’SPORT DIMANCHE INITIATION AU BADMINTON Gymnase Ménard - Amboise - 02 47 23 47 80 - www.ville-amboise.fr 13h00 31ÈME MARCHE DES DAUPHINS PARCOURS 6 ET 9,5 KM Salle des fêtes/Championnière - Veigné - 02 47 73 15 49
MERCREDI 18 JANVIER
n.c. 1€/2€ n.c.
mercredi 18 janvier
14h30 T.F.C. - US BOULOGNE CO CHAMPIONNAT DE FRANCE FOOT MASCULIN, LIGUE
3€ à 35€
Stade de la Vallée du Cher - Tours - 02 47 44 39 53 - www.toursfc.fr
SAMEDI 21 JANVIER
samedi 21 janvier
14h00 GYMNASE DE LA ROTONDE PRESENTATION DES CLUBS ET DES ACTIVITÉS Gymnase de la rotonde - Tours - 02 47 74 56 06 - www.tours.fr 20h00 LES APACHES ROLLER HOCKEY DE LA N1 - TOURS REÇOIT LILLE Gymnase de la rotonde - Tours - 02 47 74 56 06 - www.tours.fr
MARDI 24 JANVIER
Libre Libre
mardi 24 janvier
19h00 TTJ / NIORT TENNIS DE TABLE PRO A DAMES
salle Jean Bigot - Joué les T. - www.ville-jouelestours.fr
SAMEDI 28 JANVIER
samedi 28 janvier
18h00 TOURS VB - MONTPELLIER VOLLEYBALL LIGUE A MASCULINE
Salle Grenon - Bd de Lattre de Tassigny - Tours - 02 47 66 73 39 - toursvolleyball.com
Retrouvez vos sorties en ligne sur
www.leprog.com