SEPTEMBRE 2012 N째84
N°84 - SEPTEMBRE 2012 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES S.A.R.L. PROG! au capital de 5 000 € SIRET : 494 818 107 00026 PROG! - 09 51 25 37 99 23 rue de la Morinerie 37700 St Pierre D.C. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION LAURENT LEGEAY laurent@leprog.com 09 51 25 37 99 CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42
SEPTEMBRE 2012 N°84
BOUCLAGE DU N°85 D’OCTOBRE 2012 LE 14 SEPTEMBRE 2012
ENVOYEZ VOS
INFORMATIONS À LAURENT@LEPROG.COM
LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU zit.com@hotmail.fr DESIGN GRAPHIQUE ELEVEN CÉDRIC NEIGE cedric@eleven-studio.com Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC. Par ailleurs, l’imprimerie Vincent est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé...
SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !
www.leprog.com
4
LE COIN DU GROUPE DU COIN
ViRGiNiE
WWW.VIRGINIE-MUSIC.COM
« Plus d’un million de vues sur Youtube »
V
iRGiNiE est une artiste de 24 ans originaire de Nîmes (30) et tourangelle d’adoption depuis 3 ans. Elle vient de terminer son premier album autoproduit, intitulé «Dreamer», où se mêlent des compositions à la fois anglo-saxonnes et françaises, avec des textes très personnels, dans un univers pop-rock. Ce dernier ayant été enregistré au studio «La Perrée» à Mettray (37) en collaboration avec Phil COLLAS et Rudy GALLARD. La promotion de l’album démarre ce mois-ci à travers différents showcases et concerts dans la région. Entourée d’une équipe de musiciens d’expérience tel que: Alexandre HEURTEBISE (batterie), Olivier CAROLE (basse), Mathieu PARCHEMINAL (guitare), Phil COLLAS (clavier). N’hésitez pas à venir partager son univers via facebook (facebook.com/ virginiemusic). ViRGiNiE est à la recherche de labels, maisons de disque et dates de concert pour développer son projet. En attendant, venez la découvrir lors de ses prochaines apparitions live. L’album «Dreamer» est disponible à la FNAC, Cultura, dans les Espaces Culturels Leclerc (Tours Nord, La ville aux dames), mais aussi via son site internet en téléchargement.
PROCHAINES DATES
DISPONIBLES SUR SON SITE WWW.VIRGINIE-MUSIC.COM
6
SUR LE PAPIER LA PLAGE NEP
WWW.NEP-AARTS.COM EXPOS À VENIR
du 15/09 au 06/10 à l’Atelier 9, rue Jules Charpentiers, Tours
8
10
LES EXPOS PEINTURE du 14/04 au 14/10 du 12/05 au 30/09 du 19/05 au 16/09 du 26/05 au 30/09 du 01/06 au 30/09 du 16/06 au 30/09 du 09/06 au 30/09 du 16/06 au 30/09 du 16/06 au 30/09 du 22/06 au 31/12 du 28/06 au 16/09 du 30/06 au 02/09
PHOTO
SCULPTURE
INSTALLATION
VIDÉO
DIVERS
GARGANTUA- PAR ROBIDA EXPO DE DESSINS, OUVRAGES, AFFICHES
Musée Rabelais - Maison de la devinière - Seuilly - 02 47 31 47 32 MAJ SIRI ÖSTERLING L’EMBÂCLE ET LA DÉBÂCLE DES FLEUVES SUÉDOIS jardin botanique - Tours - 02 47 76 40 65 - www.tours.fr SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ, LA PART DES ANGES ART CONTEMPORAIN Galerie contemp. - Hôtel de Ville - Chinon - 02 47 93 10 48 - www.ville-chinon.com LES SONGES DROLATIQUES DE PANTAGRUEL - ILLUSTRATIONS LIBRES Place Mirabeau - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com BIJOUX CAILLOUX LES PAPOUS DE NOUVELLE GUINÉE - OBJETS, OUTILS,… Musée du Grand-Pressigny - 02 47 94 90 20 - www.prehistoiregrandpressigny.fr SOUFFLE DE PIERRES SCULPTURES PAR BERNARD DEJONGHE Prieuré de St Cosme - 1 rue Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.cg37.fr LES PUSSIFOLIES SALON DU GRAND FORMAT OEUVRES PICTURALES 4X2M Rues du village - Pussigny - 02 47 65 01 78 - www.lespussifolies.blogspot.com ANNE DEGUELLE CRÉATION - INSTALLATIONS Chapelle Sainte-Radegonde - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com
EXPOSITION DES ATELIERS ATHOME
Prieuré de St Cosme - Ronsard - La Riche - 02 47 37 32 70 - www.prieure-ronsard.fr JEANNE D’ARC S’AFFICHE POLITIQUE, POPULAIRE, … ET COMMERCIALE Forteresse royale de Chinon - 02 47 53 13 45 - www.forteressechinon.fr OLIVER JAUZENQUE PEINTURES, VOLUMES ET DESSINS Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr ART ABORIGÈNE ART & CULTURE ABORIGÈNE D’AUSTRALIE Annexe - Maison des Rives - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr
4€/5€
5€ 5€/9€
du 01/07 au 16/09 du 01/07 au 30/09 du 02/07 au 02/09 du 07/07 au 16/09 du 08/07 au 16/09 du 14/08 au 02/09 du 14/07 au 02/09 du 27/08 au 09/09 du 31/08 au 30/09 du 01/09 au 30/09 du 01/09 au 30/09 du 01/09 au 10/10
JULIETTE GASSIES PEINTURES
La Part Belle - 5 Rue de l’église - Rochecorbon - 02 47 653 678 HISTOIRE DE LA VILLE D’AMBOISE EXPOSITION PERMANENTE Église Saint-Florentin - Amboise - 02 47 23 47 42 - www.ville-amboise.fr L’IMPRIMEUR A BON CARACTÈRE … L’IMPRIMERIE D’ANTAN… Musée du Compagnonnage - Tours - 02 47 21 62 20 - www.museecompagnonnage.fr BALADES EN TOURAINE PHOTOS, AQUARELLES, TEXTES musée Balzac à Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr BALLADE AU POTAGER T. BRETON, D. BERTEAU, V. FLODERER Chai P. / B. Couly - Rte de Tours - Chinon - 02 47 93 64 19 - www.nathaliebereau.com MAX DUPUY PEINTURES Galerie du Chancelier - Chancellerie - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr YVES RASQUIN AQUARELLES DE CHÂTEAUX, MANOIRS ET BELLES DEMEURES.. Office de Tourisme - Chenonceaux - 02 47 23 53 71 PATRICK BROSSE AQUARELLES Carroi des Arts - rue du Maréchal Foch - Montlouis sur Loire BERNARD PAILLOT PEINTRE Pavillon de la création - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com FRANCESCO ACERBIS SAFARI CACHE-CACHE AVEC ANIMAUX DANS LA VILLE Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com SALON DU GRAND FORMAT EXPO DE 25 TOILES DE 4MX2M les rues du village - Pussigny - 02 47 65 01 78 - lespussifolies.blogspot.com YVES ANDRÉ SIMON ENCRE D’AQUARELLE ET ACRYLIQUE Galerie François 1er (Hôtel de Ville) - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr
3€50/5€30
12 PEINTURE du 01/09 au 16/09 du 04/09 au 04/10 du 05/09 au 23/09 du 05/09 au 30/09 du 07/09 au 26/09 du 10/09 au 28/09 du 13/09 au 19/09 du 15/09 au 06/10 du 15/09 au 07/10 du 15/09 au 26/10 du 19/09 au 01/10 du 21/09 au 21/10 du 21/09 au 21/12 du 22/09 au 21/10 du 22/09 au 28/10 du 22/09 au 28/10 du 28/09 au 30/09 du 28/09 au 07/10 du 29/09 au 04/10 du 29/09 au 07/10
PHOTO
SCULPTURE
INSTALLATION
Les expos
VIDÉO
CLAIRVOYANT DE PETER MILLER (PHOTOGRAVURES)
Pavillon Charles X - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com CHA SUN ARTISTE PEINTRE CORÉENNE POÉTIQUE - ACRYLIQUES SUR TOILE Bureau 21 - 21, rue G. Sand - Tours - 02 47 20 11 98 - www.bureau21.net CHARLES HAIR & ALAIN PLOUVIER CÉRAMIQUE & PEINTURE maison des arts - 4 grange Rouge - Montbazon - www.ville-montbazon.fr UNE ECOLE, DES HISTOIRES SERVICE PATRIMOINE + ÉLÈVES Galerie du Chancelier - Chancellerie - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr JOURNÉES DU PATRIMOINE ALIMENTATION À TOURS À FIN DU MOY.-AGE Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr CHANGEONS LE CADRE CRÉATIONS ORIGINALES / ATELIER DE RÉCUP’ BIJ 37 - 80 rue Michelet - Tours - 02 47 64 69 13 - facebook : BIJ Tours YANNICK MOURÉ FAISEUR D’IMAGES - EXPOSITION COLLECTIVE abbaye de Cormery - contact@yanmoure.com - www.yanmoure.com NEP PEINTRE ARTISTE DE L’URBAIN ET NON ARTISTE URBAIN Atelier 9 - 9 rue Jules Charpentier - Tours - 09 54 30 44 20 - www.atelier9.info
G. BOINIER / J. SCHUBNEL
Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr MISSISSIPPI DELTA JACQUES MOURY BEAUCHAMP Mais. patrimoine - r Rousseau - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.photo-en-touraine.org CHRISTIAN TESTARD PEINTRE + JÉRÔME LECLERC SCULPTEUR Pavillon Charles X - St Cyr s/Loire - 02 47 47 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com POUPÉES... A LA CROISÉE DES CHEMINS... SETSUKO UNO / P. FUENTES Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net L’IMAGERIE PHOTOS PRISES AVEC LES HABITANTS DU QUARTIER MALÉTRENNE Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr
J.-F. CHANDELLIER, L. DUBOIS, J. MOURY BEAUCHAMP
Sérigramme - Z.A. - Chédigny - 02 47 92 52 79 - www.photo-en-touraine.org PHOTOFOLIES EN TOURAINE 5ÈME BIENNALE !!! Agglo Tours, Lochois, Sud Touraine, Chinon - www.photo-en-touraine.org
C. LA PAZ, JACQUES PÉRÉ, PAYRAM, RACHEL PUGNÈRE, JAJA
Chapelle des Frères Mineurs - 2 r de la pierre - Tours - www.photo-en-touraine.org 3 PEINTRES / 1 SCULPTEUR V. COULON, M. GILLET, E. MEERSMAN, JONVAL «l’Imprimerie» - 35 rue Bretonneau - Tours - www.artmajeur.com/jonval LES ARTISTES CASTELRENAUDINS EXPOSITION PEINTURES Moulin Vauchevrier - Château Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr 50ÈME ANNIV. DE LA FIN DE LA GUERRE D’ALGÉRIE PHOTOS, CONFS. Salle des fêtes F. Poulenc - Amboise - 02 47 30 44 47 - www.ville-amboise.fr PORTRAITS ET FACES CACHÉES PAR MONIQUE RAIMBAUD ET LA MJC Pavillon Heller - Ballan Miré - 02 47 67 69 63 - www.mairie-ballan-mire.fr
DIVERS
14
L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
LUNDI 03 SEPTEMBRE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
Lundi 3 septembre
19h00 LE LUNDI AU SOLEIL REPAS DE QUARTIER DES LIGÉRIENS/ TENUE DE CAMPING
Libre
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
MARDI 04 SEPTEMBRE
Mardi 4 septembre
19h00 LE GRAND JEU LE TRIPOT DES BORDS DE LOIRE AVEC LA MAISON DES JEUX DE T. Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 19h00 A LA SANTÉ DES VIGNERONS DÉCOUVERTE VINS DE PRODUCTEURS LOCAUX Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 20h30 FLÉCHETTES TOURNOI MENSUEL DE FLÉCHETTES (INSCRIVEZ VOUS) Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 20h30 CAFÉ DES LANGUES L’AUBERGE ESPAGNOLE AVEC LINGUA FEST Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
MERCREDI 05 SEPTEMBRE
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 22h00 SOIRÉE SALSA VENEZ DANSER Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 06 84 32 03 14 - www.leparadis-vert.com
Libre Libre
Libre Libre
Jeudi 6 septembre
19h00 LE BAL DES MOINS PIRES ROCK/SWING/LINDY HOP - AU TOURS DU ROCK Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 20h30 CONFÉRENCE À DÉGUSTER LAISSEZ-VOUS CONTER LE CHENIN Domaine de la Gabillière - Av. Emile Gounin - Amboise - 02 47 57 30 83 21h00 LES RHUM RUNNERS ROCK AND ROLL Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69
VENDREDI 07 SEPTEMBRE
Libre
Mercredi 5 septembre
19h00 THE MARVELOUS RADIO PROGRAM (TSL #2)» / DJ MELANCOLIE VALERIE
JEUDI 06 SEPTEMBRE
Libre
Libre Libre sur résa Libre
Vendredi 7 septembre
15h00 PERMIS DE JOUER APRÈS MIDI JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE
Libre
19h00
Libre
19h00 19h30 20h30 21h00
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr MARIE AND THE COOL BAND JAZZ + PRÉSENTATION DE LA SAISON La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com LA CAVE D’AUTREFOIS VISITE PÉDAGOGIQUE ANIMÉE - MÉTIERS D’ANTAN Cave de la Herpinière - Vallée de Mortaise - Vallères - 02 47 45 92 38 -la-herpiniere.com TCHAO’N CO BIG STEEL BAND (TOURS & PARTHENAY) Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr COGITO, COGITONS ! CAFÉ PHILO Café du commerce - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr BLACK MIX MAX MIX BY NÉGRITUBE Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com
Les cours sont ouverts à tous, enfants (à partir de 4 ans) ou adultes, en individuel ou en groupe, de 1 à 2 fois ou plus de 2 heures par semaine... à vous engager, Si vous hésitez t te vous est offer er un cours découv ! us vo z sur rende Chandra Reba - 51 rue Marcel Tribut - Tours 06 62 21 60 83 - 09 53 46 60 83 - contact@chandrareba.fr
www.chandrareba.fr
n.c. Libre 3€20/4€50 Libre
SAMEDI 08 SEPTEMBRE
Samedi 8 septembre
N.C. SHOPPING WITH SHAKESPEARE THÉÂTRE - CIE TONY STOWERS TLJ 10h00 15h00 19h00 19h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h30
4€50 à 12€ Forteresse Royale de Chinon - 02 47 93 13 45 - www.forteressechinon.fr 12€ FESTIVAL BEL’ECHO LA PHAZE, KOPHONIC TRIBU, JANSKI BEEEATS + … Lac de Langeais - http://festivalbelecho.wix.com/belecho Libre sur résa LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS AU FIL DU TRAMWAY VISITE CONF. pl. de la Tranchée et pl. Choiseul - Tours - 02 47 47 11 06 - www.tram-tours.fr Libre BRIDGE INITIATION AU BRIDGE ET PARTIES POUR DÉBUTANTS Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 Libre SPECTACLE PYROTECHNIQUE ET BAL + DESC. AUX FLAMBEAUX EN CANOË Moulin et parking Abbé Fiot - Veigné - 02 47 34 36 36 - www.veigne.fr Libre WHAT YOU WANT? CIE THOMAS LEBRUN - CCNT Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 6€ + 1 plat GÉRALD GENTY CHANSON DÉJANTÉE - MAZIK O VIILAGE Chez l’habitant - Chançay - 06 52 76 16 50 - www.mazikovillage.com Libre MOZAIK ETHNIK WORLD MUSIC «La providence» - 55 rue Mosny - Amboise - 02 47 57 04 24 - myspace.com/mozaikethnik 10€/15€ MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE ENSEMBLE ANDALUSIA «NOUBA ZIDANE» Château Royal d’Amboise - 02 47 57 00 98 - www.chateau-amboise.com Libre JUNGLE BOUK CONCERT TRIP HOP Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com 5€/7€/10€ ZOLI THÉÂTRE MISE EN SCÈNE DE THIERRY TCHANG TCHONG Au Pourquoi pas ? - Ciran - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr n.c. THE AWAKENING/BEYOND THE STYX + FROM MAN TO DUST DEATH Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive 6€ NOT STRONG BLUES ENERGIQUE AUTOUR DES STANDARDS, CLAPTON, BBKING… Le Café Français - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.cafefrancais.fr
16
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
DIMANCHE 09 SEPTEMBRE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
Dimanche 9 septembre
N.C. SHOPPING WITH SHAKESPEARE THÉÂTRE - CIE TONY STOWERS TLJ TLJ 11h00 14h00 14h00 16h00 16h00 21h00
Forteresse Royale de Chinon - 02 47 93 13 45 - www.forteressechinon.fr SAUVEGARDE DU PATRIMOINE REMONTÉES DE MURS À L’ANCIENNE… Rue du Lavoir - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09 - oscar.chenoffe@orange.fr FESTIVAL BEL’ECHO LA SCRED CONNEXION, BIGA*RANX, IPHAZE + … Lac de Langeais - http://festivalbelecho.wix.com/belecho LE POTAGER EN FÊTE DÉGUSTER, DISCUTER, PARTAGER AVEC LES JARDINIERS Maison de la Gloriette - Parc de la Gloriette - Tours - 02 47 76 10 31 - www.tours.fr LE COMPTOIR DES CRÉATEURS EXPO D’ARTISTES, ARTISANS, CRÉATEURS Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr PERMIS DE JOUER APRÈS MIDI JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr BAL DES MOINS PIRES ROCK/SALSA - AU TOURS DU ROCK & RITMO LATINO Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE ANDALUSIA «NOUBA DES INQUILABATS» Château Royal d’Amboise - 02 47 57 00 98 - www.chateau-amboise.com BOMB’ DE BAL BOUM Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
LUNDI 10 SEPTEMBRE
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 21h30 STOMP IN ZE PUB STOMP, SWING ET NEW ORLEANS The Shamrock - 14 rue Constantine - Tours - 02 47 64 00 84
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 20h30 CAFÉ DES LANGUES L’AUBERGE ESPAGNOLE AVEC LINGUA FEST Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
19h00 19h30 19h30 21h00 21h00 22h00
Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.fr OUVRIR UN CHANTIER D’ÉCRITURE PRÉSENTATION DES ATELIERS / INSCR. PLLL - 86 bis rue Georges Courteline - Tours - 02 47 27 80 21 / 06 75 45 68 00 SERGE JONCOUR RENC. POUR SON OUVRAGE : L’AMOUR SANS LE FAIRE Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com POURQUOI PAS MOI ? RADIO-CROCHET DÉCALÉ PAR RODOLPHE COUTHOUIS Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr A SPURIOUS TALE MUSIQUE IRLANDAISE cour de l’Office de tourisme - Azay le rideau - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr LOUISIANA CABARET LOUISIANA JAZZ AVEC LES BARONS DU BAYOU Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 67 19 63 13 - lesbaronsdubayou.free.fr NOMADES EN SUSPENS CARAVANE IMMOBILE POUR SPECTATEUR MOUVANT Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr SOIRÉE SALSA VENEZ DANSER Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 06 84 32 03 14 - www.leparadis-vert.com
JEUDI 13 SEPTEMBRE
12€ n.c. Libre Libre Libre n.c. Libre
Libre Libre
Libre Libre
Mercredi 12 septembre
14h00 KIKI LA PETITE SORCIÈRE D’HAYAO MIYAZAKI - FEST. À TOURS DE BULLES 18h30
Libre
Mardi 11 septembre
19h00 A LA SANTÉ DES VIGNERONS DÉCOUVERTE VINS DE PRODUCTEURS LOCAUX
MERCREDI 12 SEPTEMBRE
4€50 à 12€
Lundi 10 septembre
19h00 LE LUNDI AU SOLEIL REPAS DE QUARTIER DES LIGÉRIENS/ TENUE DE CAMPING
MARDI 11 SEPTEMBRE
CINÉMA
n.c. Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre
Jeudi 13 septembre
14h30 BOWLING LES CINÉJEUDIS - FILM FR., COMÉDIE DE M.C. MENTION-SCHAAR
Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 49 59 00 - www.saint-cyr-sur-loire.com 15h00 LES LOGES DE LA VERTU THEATRE MUSICAL Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr 15h30 LES BODIN’S RETOUR AU PAYS - HUMOUR Grand Théâtre - 34 r. de la scellerie - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com 16h00 LE BAL DES MOINS PIRES SALSA / CUMBIA / KIZOMBA AVEC RITMO LATINO Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
4€80 10€ 20€ à 37€ Libre
18
MUSIQUE
CINÉMA
19h00 MARION ROUXIN CHANSON FRANÇAISE UN BRIN JAZZY + LANCEMENT SAISON
Libre
19h30 19h30 20h30 21h00 21h00
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
JEUX
19h00
THÉÂTRE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr DIMITRI BAEVSKY JAZZ NEW-YORKAIS - SAX ALTO / FEST. JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com SAISON BRUNE CONF. AVEC PHILIPPE SQUARZONI - FEST. À TOURS DE BULLES Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.fr TOUS EN SCÈNE CONCERT DES ÉLÈVES DU CYCLE PRO / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com LES BODIN’S RETOUR AU PAYS - HUMOUR Grand Théâtre - 34 r. de la scellerie - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com ALEX EVAN’S TRIO BLUES ROCK Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 BJORN BERGE BLUESMAN SORCIER VENU DU FROID / JAZZ EN TOURAINE Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
VENDREDI 14 SEPTEMBRE
6€/10€/12€ n.c. Libre 20€ à 37€ Libre 12€ à 23€
Vendredi 14 septembre
18h30 LA TRAVERSÉE DU DÉSERT TRAGIE COMÉDIE + LANCEMENT DE SAISON
Libre
18h30
Libre
19h00 19h00 19h00 19h00
Les Wagons - St Branchs - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr N. DUPORTAL & HIS RHYTHM DUDES EARLY R’N B / JAZZ EN TOURAINE square Francis Poulenc - Noizay - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com LE BOUFFON ET SES CLOCHETTES BALLAN-MIRÉ SE MET EN SCÈNE Place du 11 novembre - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr LA CAVE DE GARANCE BALADE CONTÉE + DEGUSTATIONS… Cave de la Herpinière - Vallée de Mortaise - Vallères - 02 47 45 92 38 -la-herpiniere.com MYRIAM THIBAULT RENC. POUR SON OUVRAGE : PLAGIAT Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com TRIO ESPERANÇA LES 3 SOEURS BRÉSILIENNES / FEST. JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
Libre n.c. Libre 6€/10€/12€
19h30 FEST. À TOURS DE BULLES SOIRÉE D’OUVERTURE AVEC LE LABEL 619 19h30 19h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30
Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.fr GYPSIE JUKEBOX SWINGBTBOX MARTINE ON THE BEACH DISCOSWING Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr TOUS EN SCÈNE CONCERT DES ÉLÈVES DU CYCLE PRO / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com LES LOGES DE LA VERTU THEATRE MUSICAL Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr LES COSMIQUES THÉÂTRE HUMORISTIQUE PAR LA CIE INTERLIGNE les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 29 83 80 - www.sallequatrevents.com LATCHO DROM MUSIQUE TZIGANE MANOUCHE - FEST. VOYAGES EN GUITARES Collégiale St Mexmes - Chinon - 06 99 27 86 57 JUSTIN(E)/CHARLY FIASCO/ONE THOUSAND DIRECTIONS PUNKROCK Les 3 Orfèvres - 6 rue des Orfèvres - Tours - 06 67 54 04 78 - www.goatcheese.fr JOHNSON CONCORDE HISTOIRE DU ROCK ET DE LA POP EN SPECTACLE Le Caravage - 2 rue des ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr JAMES CARTER LE DANDY VIRTUOSE DE DÉTROIT AU SAX / JAZZ EN TOURAINE Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com SOIRÉE SALSA VENEZ DANSER Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 06 84 32 03 14 - www.leparadis-vert.com
SAMEDI 15 SEPTEMBRE
3€/4€ Libre Libre 10€ 10€/12€ n.c. 5€ Libre 12€ à 28€ Libre
Samedi 15 septembre
TLJ UNE EXPO D’ENFER AU PARADIS PLASTICIENS ET PEINTRES EN TROGLO
troglodytes et jardins - rue du Paradis - Savonnières - 06 86 78 65 15 TLJ MONUMENTS DU CONSEIL GÉNÉRAL JOURNÉES DU PATRIMOINE : VISITES Monuments du CG37 dans tout le département - www.monuments-touraine.fr TLJ DÉGUSTATION DÉMONSTRATIONS LÉGUMES OUBLIÉS, POISSONS DE LOIRE lycée professionnel Chaptal - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr TLJ FESTIVAL VOYAGES EN GUITARES + DE 20 CONCERTS Voyages en Guitares - Dans les rues - Chinon - 06 99 27 86 57
Libre Libre Libre Libre
20
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
TLJ CHÂTEAU ROYAL D’AMBOISE ENSEMBLE ANDALUSIA «NOUBA ZIDANE»
10€/15€
TLJ L’ALIMENTATION À TOURS À LA FIN DU MOYEN-ÂGE +… EXPOS
Libre
TLJ
Libre
Château Royal d’Amboise - 02 47 57 00 98 - www.chateau-amboise.com
TLJ TLJ TLJ
Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 23 47 34 - www.ville-amboise.fr MUSÉE BALZAC JOURNÉES DU PATRIMOINE : VISITES GUIDÉES + EXPO PHOTO Musée Balzac - Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr ÇA MIJOTE DANS LA COCOTTE EXPOSITION JOURNÉES DU PATRIMOINE chapelle Saint-Jean - Île d’Or - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr JOURS DES CRÉATEURS CRÉA. D’ARTISTES ORIGINALES ET PEU CONNUES Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr PATRIMOINES CACHÉS OUVERTURE DES LIEUX MAJEURS ET CONFIDENTIELS Ville de Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com
Libre Libre Libre
TLJ CHAPELLE SAINT LAURENT + VERGER CONSERVATOIRE + …
Libre
TLJ LES LÉGUMES OUBLIÉS + LIVRES DE RECETTES ANCIENS EXPOS
Libre
Ville de Veigné - 02 47 34 36 36 - www.veigne.fr
11h00 14h00 14h00 14h00 14h00 15h00 15h00 16h30 18h00 18h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00
lycée professionnel Chaptal - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr MAJOR SWING ACOUSTIQUE 4TET JAZZ / JAZZ EN TOURAINE cour de l’école - Neuillé le Lierre - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com LES PERCUFOLIES DU GRAND LIGUEILLOIS RAUNI, DJENKAFO, SARAVAH + … Centre ville de Ligueil - 02 47 91 42 14 - www.grand-ligueillois.fr FEST. À TOURS DE BULLES DEDICACES, EXPOS, PROJECTIONS, CONCERTS… Place Châteauneuf / Ockeghem - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.fr CONFÉRENCES SUR LA GASTRONOMIE JOURNÉES DU PATRIMOINE église Saint-Florentin - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr LES CLOWNS À L’ARAC PAR L’ATEILER DE RECH. EN ART CONTEMPORAIN ARAC, 27 r. la C. Périgourd - St Cyr/Loire - 02 47 41 35 96 - www.saint-cyr-sur-loire.com FESTIVAL FETE LA PAIX ANIMATIONS, DANSE, CONCERTS, PROJECTIONS… Sous Chapiteau - Parc de la Gloriette - Tours - 06 14 91 59 93 - www.tours.fr JE ME DÉTENDS MASSAGES SUR CHAISE Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr JÉRÔME GATIUS NEW ORLEANS BIG FOUR JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com NICO DUPORTAL & HIS RYTHM DUDES EARLY R’N B / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com GADJO AND CO SWING / JAZZ EN TOURAINE salle des fêtes R. Bessé - Athée sur Cher - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com AURÉLIEN BOULY LATIN JAZZ MANOUCHE CONCEPT / JAZZ EN TOURAINE La Grand’ Prée - Reugny - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com INAUGURATION ATELIER 9 VERNISSAGE DE L’EXPOSITION NEP Atelier 9 - 9 rue Jules Charpentier - Tours - 09 54 30 44 20 - www.atelier9.info BAB’N BLUE COUNTRY FOLK BLUES / JAZZ EN TOURAINE salle François Mitterrand - Larçay - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com CHAMPIAN FULTON TRIO CHANTEUSE PIANISTE / JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com CORDE SENSIBLE BALLAN-MIRÉ SE MET EN SCÈNE Château du Grand Bouchet - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr
19h00 SOIRÉE IMPROMPTUE
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 19h30 HAPPY FEET NEW ORLEANS / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
19h30 SUCCESS + ZEP + MULEKETU + ESCAPER + JAMAX + … 20h30 20h30 21h00 21h00
Festival J’adore ce que vous fête - La Châtre / le loir (72) - www.karnavage.org LES LOGES DE LA VERTU THEATRE MUSICAL Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr KELLY JOE PHELPS COUNTRY + ROLAND TCHAKOUNTE BLUES AFRICAIN Voyages en Guitares - Collégiale St Mexmes - Chinon - 06 99 27 86 57 L’EFFET SALAIRE DE YANNICK NÉDÉLEC - BALLAN-MIRÉ SE MET EN SCÈNE Centre d’anim. de La Haye - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr BIRÉLI LAGRÈNE NOUVEL ALBUM PLUS ELECTRIQUE GROOV / JAZZ EN TOURAINE Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
Libre Libre Libre Libre libre n.c. Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre 6€/10€/12€ 5€ Libre Libre 8€ 10€ n.c. 5€ 12€ à 28€
22
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
21h00 TANGERINE SOIRÉE CONCERT STYLE JAZZ
CINÉMA Libre
Café des Arts - 4 place du marché au blé - Loches - 02 47 59 00 04
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Dimanche 16 septembre
TLJ UNE EXPO D’ENFER AU PARADIS PLASTICIENS ET PEINTRES EN TROGLO
Libre
TLJ
Libre
TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ
troglodytes et jardins - rue du Paradis - Savonnières - 06 86 78 65 15 EXPO A L’ENTREPONT EXPOSITION DE PLEIN AIR (30 À 40 EXPOSANTS) Pont de fil, Paul Bert - Tours - 02 47 54 91 43 MUSÉE BALZAC JOURNÉES DU PATRIMOINE : VISITES GUIDÉES + EXPO PHOTO Musée Balzac - Saché - 02 47 26 86 50 - www.musee-balzac.fr PATRIMOINES CACHÉS OUVERTURE DES LIEUX MAJEURS ET CONFIDENTIELS Ville de Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com SALON DU LIVRE DE VEIGNÉ UNE QUARANTAINE D’ÉCRIVAINS Esplanade du Moulin - Veigné - 02 47 34 36 36 - www.veigne.fr FESTIVAL VOYAGES EN GUITARES + DE 20 CONCERTS Voyages en Guitares - Dans les rues - Chinon - 06 99 27 86 57 JOURS DES CRÉATEURS CRÉA. D’ARTISTES ORIGINALES ET PEU CONNUES Musée Descartes - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr
TLJ CHAPELLE SAINT LAURENT + VERGER CONSERVATOIRE + … 11h00 11h30 12h00 13h30
Ville de Veignés - 02 47 34 36 36 - www.veigne.fr HAPPY FEET NEW ORLEANS / JAZZ EN TOURAINE mail du 08 Mai - Chançay - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com LITTLE RINA AND THE FRENCHIES BAL BRUNCH / JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com CONFÉRENCES SUR LA GASTRONOMIE JOURNÉES DU PATRIMOINE église Saint-Florentin - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr LES AIRELLES JAZZ VOCAL FÉMININ / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre 10€/20€/25€ Libre Libre
14h15 FEST. À TOURS DE BULLES DEDICACES, EXPOS, PROJECTIONS, CONCERTS…
Libre
15h00
Libre
15h00 15h00 15h00 16h00 16h00 16h00 16h30 16h30 17h00 17h30 18h30 21h00
Place Châteauneuf / Ockeghem - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.fr CONFÉRENCES SUR LA GASTRONOMIE JOURNÉES DU PATRIMOINE église Saint-Florentin - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr ANIMATIONS MUSICALES ARTISTES PARRAINÉS PAR DOULCE MÉMOIRE Musée de l’Hôtel de Ville - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr AURÉLIEN BOULY LATIN JAZZ MANOUCHE CONCEPT / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com ÉCHECS TOURNOI D’ÉCHECS MENSUEL (INSCRIVEZ VOUS) Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 MARCHÉ «CONVERGENCES BIO» AVEC LES CHANDELLES GOURMANDES Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr LA FAUSSE D’ORCHESTRE CONCERT BURLESQUE - JAZZY, TANGO OU TZIGANE St Quentin sur Indrois - 02 47 92 22 26 - www.nacelculture.fr LE BAL DES MOINS PIRES TOUTES DANSES Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr BAB’N BLUE COUNTRY FOLK BLUES / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com HISTOIRE D’OURS ET AUTRES NARVALS BALLAN-MIRÉ SE MET EN SCÈNE Jardin de Beaune - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr MARIE CARRIÉ BRAZILIAN PROJECT / JAZZ EN TOURAINE Château de Cangé - St Avertin - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com JÉRÔME GATIUS NEW ORLEANS BIG FOUR / JAZZ EN TOURAINE Place du Centenaire - Vernou - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com INSPIRÉ ? SOUFFLEZ ! BALLAN-MIRÉ SE MET EN SCÈNE Château de Bois-Renault - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr BOMB’ DE BAL BOUM Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
Libre Libre Libre Libre 10€/12€ Libre Libre Libre Libre Libre 5€ Libre
24
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
26
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
LUNDI 17 SEPTEMBRE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
Lundi 17 septembre
19h00 JEAN-DANIEL VERHAEGHE RENC. POUR L’OUVRAGE : LE JEU DE L’ABSENCE
Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com 19h00 LE LUNDI AU SOLEIL REPAS DE QUARTIER DES LIGÉRIENS/ TENUE DE CAMPING Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 19h00 BLACK AND TAN DE D. MURPHY + MERCI DE C. RABETTE + PRÉS. SAISON Cinémathèque - Jazz à Tours - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr
MARDI 18 SEPTEMBRE
CINÉMA
Libre Libre n.c.
Mardi 18 septembre
18h00 TWO KINDS CIE FRASQUES - BE BOP DE CHAMBRE !
Libre
19h00
Libre
19h30 20h30 21h00 21h00
Salle J. Villeret - rue de Saussure - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr A LA SANTÉ DES VIGNERONS DÉCOUVERTE VINS DE PRODUCTEURS LOCAUX Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr BLUES IN BOX BLUES / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com CAFÉ DES LANGUES L’AUBERGE ESPAGNOLE AVEC LINGUA FEST Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr GO DROWSY (SUEDE) + DIE HOMBRE (ROUEN) - PUNK ROCK Canadian Café - rue des 3 Ecritoires - Tours - 06 67 54 04 78 - www.goatcheese.fr ELECTRO DELUXE BIG BAND JAZZ HIP HOP SOUL FUNK / JAZZ EN TOURAINE Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
MERCREDI 19 SEPTEMBRE
Libre Libre 3€ 12€ à 28€
Mercredi 19 septembre
18h30 DENIS RAISIN-DADRE CONFÉRENCE MUSICALE - CONSTANTINOPLE EN 1453
Libre
19h30
Libre
19h30 20h30 20h30 21h00 22h00
Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr POURQUOI PAS MOI ? FINALE RADIO-CROCHET DÉCALÉ PAR ROD. COUTHOUIS Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr PLC’S BAND BIG BAND D’ÉLÈVES DE PAUL-LOUIS COURRIER / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com CONSONANCE FEST. NOUVELLES MUSIQUES ANCIENNES Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 10 08 69 27 - www.tours.fr TAROT TOURNOI MENSUEL DE TAROT À 4 (INSCRIVEZ VOUS) Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 LADY LINN PRINCESSE SOUL / JAZZ EN TOURAINE Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com SOIRÉE SALSA VENEZ DANSER Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 06 84 32 03 14 - www.leparadis-vert.com
JEUDI 20 SEPTEMBRE
Libre 5€ à 18€ Libre 12€ à 23€ Libre
Jeudi 20 septembre
18h00 MARIELLE DECHAUME JAZZ VOCAL / JAZZ EN TOURAINE
Libre
19h00
Libre
19h00 19h00 19h30 20h30 21h00 21h00 21h00
Logis des Laurières - St Martin le Beau - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com JEAN-MARIE ROUART RENC. POUR L’OUVRAGE : NAPOLÉON OU LA DESTINÉE Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com DAVID REINARDT PETIT FILS DE DJANGO… / JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com APÉRITIF BOLLYWOOD AVEC DOULCE MÉMOIRE ET CHANDRA REBA Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr MARIE & THE COOL BAND TOUS EN SCÈNE / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com RESISTANCIA ! LES CHANTS DE LA LIBERTÉ, PAR L’ENS. DIABOLUS IN MUSICA Grand Théâtre - 34 r. de la scellerie - Tours - 02 47 42 13 37 - www.diabolusinmusica.fr GLUMPK RECORD SOIRÉE ELTECTRO AVEC L’ASSO GLUMPK RECORD Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive MOZAIC ETHNIQUE EN CONCERT WORLD GROOVE Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 OTIS TAYLOR & CONTRABANDA GÉANT DU BLUES / JAZZ EN TOURAINE Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
6€/10€/12€ Libre Libre 18€ n.c. Libre 12€ à 28€
28
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
VENDREDI 21 SEPTEMBRE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
Vendredi 21 septembre
TLJ SALON DE L’HABITAT TLJ 16h00 18h00 18h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00
CINÉMA
Parc des Expositions - Tours - 02 47 67 25 51 - www.tours-expo.com RIMBAUD D’HIER À AUJOURD’HUI ... CONF. ADOLESCENCE PSYCHANALYSE Amphi. George Sand de Clocheville - Tours - 06 61 36 20 76 - www.asso-hebe.fr COGITO, COGITONS ! ATELIER PHILO Café du commerce - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr FIESTA TAPAS Y MUSICA OUVERTURE DE SAISON, CONCERT, EXPO, TAPAS ! Théâtre G. Monnet - Château du Plessis - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net BODET AND SOUL 4TET HARD BOP / JAZZ EN TOURAINE salle Saint Vincent - Rochecorbon - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com MATCHBOX BLUES BAND BLUES / JAZZ EN TOURAINE Place Joseph Bourreau - Esvres - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com SWITCH DE THOMAS LEBRUN - OUVERTURE DE SAISON + DUO D’IMPRO CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com DJANGO CLUB FRENCH TOUCH JAZZISTIQUE / JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com BLEU TECKEL CONCERT ET LANCEMENT DE SAISON salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 02 47 41 34 57 - www.oesia.fr CONTREVERRES ET BASSE À PIED LANCEMENT DE SAISON + ARTISTES Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr TOUS EN SCÈNE CONCERT DES ÉLÈVES DU CYCLE PRO / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com TREMPLIN LOIRELECTRIK FINALE - CONCERTS AVEC L’ASSO FRENCH MADE Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
20h30 DOULCE MÉMOIRE ET L’ENSEMBLE KUDSI ERGUNER D’ISTANBUL Eglise Saint Julien - Tours - 06 10 08 69 27 - www.tours.fr
Libre 25€/100€ 3€20/4€50 Libre Libre Libre Libre sur résa 6€/10€/12€ Libre Libre Libre Libre 5€ à 18€
20h30 LES MOTS DES BAVARDS CONTES ET THÉÂTRE, RÉCITS DE VIE SUCCULENTS ! Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr 20h30 JONNY BEROUETTE UN CLOWN ERRANT - F. LEBARBIER CIE LES MATAPESTE La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com 21h00 SUSIE ARIOLI SWING AU FÉMININ / JAZZ EN TOURAINE Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com 21h00 TEDI + DJ TALIBAN NYCTALOPIA MIX Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com
SAMEDI 22 SEPTEMBRE
Libre 5€/9€/11€ 12€ à 23€ Libre
Samedi 22 septembre
TLJ LE GENTIL FACTEUR AU PAYS DES CONTES EXPO. INTERACTIVE
Libre
TLJ DÉBALLAGE DES COMMERÇANTS
Libre
TLJ SALON DE L’HABITAT
Libre
Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr Centre-ville - Amboise - 02 36 03 11 89 - www.amboisecommerce.com
15h00 15h00 16h30 16h30 17h00 17h00
Parc des Expositions - Tours - 02 47 67 25 51 - www.tours-expo.com GNOSSOS SCÈNE FOLK TOURANGELLE Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr FRANCESCO ACERBIS DEDIC. POUR L’OUVRAGE : MON SAFARI DANS PARIS Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com LE SWING D’ELLA TRIO JAZZ ACOUSTIQUE / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com LÂCHER DE BALLERINES PAR LA CIE COLBOK - DANSES HUMORISTIQUE Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr TRIO ELEGIAQUE VIOLON, PIANO, VIOLONCELLE - MOMENTS MUSICAUX DE T. Eglise de Cinq Mars La Pile - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org SCÈNES OUVERTES POUR TOUS, SUR PLACE : BATTERIE, SYNTHÉS, AMPLIS… Centre A. Chauvet - Château Renault - 02 47 29 53 90 - www.jeanpierrepoulin.com
Libre Libre Libre Libre 10€/15€/20€ Libre
30
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
17h59 SIR ARTHUR GUINNESS’ DAY TIO MANUEL EN CONCERT 18h00 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h00 21h00 21h00 21h00 21h00
Libre Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 Libre BODET AND SOUL 4TET HARD BOP / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com Libre sur résa SWITCH DE THOMAS LEBRUN - OUVERTURE DE SAISON + DUO D’IMPRO CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com 6€/10€/12€ BEN TOURY PIANO DE FEU POUR JAZZ HYPERVITAMINÉ / JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com 5€/7€/12€ INTÉGRALE DES 17 SEQUENZAS EN 4 CONCERTS FEST. LUCIANO BERIO Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 28 31 24 - www.atmusica.fr Libre LA BELLE ÉQUIPE JAZZ SWING MUSETTE / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com 5€ SÉRIE NOIRE ROCK FR + LA MÉCANIQUE DES SOURDS PUNK ACOUSTIQUE Centre Anim. de la Haye - Ballan Miré - 06 42 82 90 20 - chapauprog37@orange.fr 3€/8€ L’AMOUR EST DERRIÈRE LA PORTE, FEMME DE LETTRE, 24 JUIN Centre Léo Lagrange - 90 av. Maginot - Tours - 02 47 64 52 97 - www.lepotauxroses.org 5€ à 18€ ENS. JACQUES MODERNE + CONCERTO SOAVE NOUVELLES MUS. ANC. Eglise Saint Julien - Tours - 06 10 08 69 27 - www.tours.fr Libre MYSTERIOUS ASTHMATIC AVENGER R.’N ROLL YODELING BLUES TRASH Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com 5€/7€/10€ 4 SCÈNES EN CAMPAGNE SPECTACLE + CONCERT ARABO-ANDALOU Les Wagons - St Branchs - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.fr n.c. 3ÈME RENCONTRES MUSICALES D’AUTOMNE BACH, HAENDEL, CORELLI Eglise Saint Symphorien - pl. Paul Bert - Tours - 02 47 43 53 72 - www.tours.fr 12€ à 28€ COSTEL NITESCU 4TET + LE BRASSENS D’ESCOUDÉ 6TET JAZZ EN T. Espace Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com Libre PHAEDRO’S FUNERAL CABARET ROCK CIRCUS + LAVACH BALKANOGROOVE Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 7€/10€ EWEN DELAHAYE FAVENNEC + L’HORLOGE IVRE CELTIQUE TRAD. Espace Jean Cocteau - rue de Vasselière - Monts - 02 47 34 11 71 - www.monts.org n.c. STILL BORN SLAVE METAL + GUEST Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/blackhawklive
DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
Dimanche 23 septembre
TLJ LE GENTIL FACTEUR AU PAYS DES CONTES EXPO. INTERACTIVE
Libre
TLJ SALON DE L’HABITAT
Libre
Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr
11h00 11h30 13h30 15h00 16h00 16h00 16h30 16h30 16h30 16h30
Parc des Expositions - Tours - 02 47 67 25 51 - www.tours-expo.com INTÉGRALE DES 17 SEQUENZAS EN 4 CONCERTS FEST. LUCIANO BERIO Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 28 31 24 - www.atmusica.fr LE BALLUCHE DE LA SAUGRENUE BAL BRUNCH / JAZZ EN TOURAINE Magic Mirror - Ligéria - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com GARDEN SWING & CLAUDE NEAU JAZZ VOCAL / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com ORGANIC FIVE HARD BOP / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com LE BAL DES MOINS PIRES TOUTES DANSES Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr INTÉGRALE DES 17 SEQUENZAS EN 4 CONCERTS FEST. LUCIANO BERIO Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 28 31 24 - www.atmusica.fr MAMAN REVIENT PAUVRE ORPHELIN THEATRE MUSICAL Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr LE CHAT BOTTÉ PAR L’ILLUSTRE THEÂTRE - SPECTACLE DE CONTES TOUT PUBLIC Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr BELOTE TOURNOI DE BELOTE COINCHEE MENSUEL (INSCRIVEZ VOUS) Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69 MISTER TCHANG & THE TEXAS SLUTS BLUES / JAZZ EN TOURAINE Village gourmand - Montlouis/Loire - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com
5€/7€/12€ 10€/20€/25€ Libre Libre Libre 5€/7€/12€ 10€ Libre Libre Libre
32
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
17h00 ENSEMBLE PHILIDOR FEST. NOUVELLES MUSIQUES ANCIENNES
Eglise Saint Julien - Tours - 06 10 08 69 27 - www.tours.fr 17h00 LA BELLE ÉQUIPE JAZZ SWING MUSETTE / JAZZ EN TOURAINE place Françoise Dolto - La Ville aux Dames - 02 47 45 85 10 - www.jazzentouraine.com 18h00 INTÉGRALE DES 17 SEQUENZAS EN 4 CONCERTS FEST. LUCIANO BERIO Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 28 31 24 - www.atmusica.fr 21h00 BOMB’ DE BAL BOUM - SOIRÉE DE CLÔTURE !!! Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
LUNDI 24 SEPTEMBRE
5€ à 18€ Libre 5€/7€/12€ Libre
Lundi 24 septembre
19h00 METIN ARDITI RENC. POUR L’OUVRAGE : PRINCE D’ORCHESTRE
Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com 19h00 LE LUNDI AU SOLEIL REPAS DE QUARTIER DES LIGÉRIENS/ TENUE DE CAMPING Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 19h30 VOYAGE DANS LA LUNE ET AUTRES VOYAGES 6 FILMS Cinémathèque - Jazz à Tours - Tours - 02 47 39 04 97 - www.cinematheque-tours.fr 20h30 HOMBRE MALO + GUEST STONER PSYCHE Black Hawk - 59 rue Commerce - Tours - 06 18 89 58 01 - myspace.com/collectifmlp
MARDI 25 SEPTEMBRE
CINÉMA
Libre Libre 2€80 à 8€40 5€
Mardi 25 septembre
18h30 FOLK STANDARDS PASCAL MAUPEU - GUITARE BANJO
Salle J. Villeret - rue de Saussure - Tours - 02 47 38 67 62 - www.petitfaucheux.fr 19h00 TAHAR BEN JELLOUN RENC. POUR L’OUVRAGE : LE BONHEUR CONJUGAL Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com 20h00 BANDE 2 CONTRE THÉÂTRE SATYRIQUE ET ARTISANAL - SKETCHES Bar à Mines - 7 rue Constantine - Tours - 06 19 13 31 42 20h00 FAIRE NAUFRAGE EN SICILE AU XIIE S. CAFÉ HISTORIQUE Brass. Le Palais - place J. Jaurès - Tours - 02 54 56 84 27 - www.cafeshistoriques.com
Libre Libre Libre Libre
20h30 COMPANIA TORRE SPECT. FLAMENCO AVEC «LA CARAMELITA ET LA CECILIA» Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 58 44 59 78 - www.tours.fr 20h30 LA ROSE DE DUBLIN CONTEURS EN TOURAINE 15E ED - (10ANS ET +) Salle P. Leconte - Ste-Maure-de-Touraine - 02 47 54 74 02 - www.lirentouraine.com 20h30 CAFÉ DES LANGUES L’AUBERGE ESPAGNOLE AVEC LINGUA FEST Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 21h00 BELOTE TOURNOI DE BELOTE PAR ÉQUIPE (INSCRIVEZ VOUS) Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69
MERCREDI 26 SEPTEMBRE
Libre Libre Libre
Mercredi 26 septembre
n.c. 5ÈME CINÉMA D’AILLEURS - AMERICA AMERICA DU 26/09 AU 01/10
Cinéma le Rabelais - Chinon - 02 47 93 24 64 - www.cineplus-chinon.fr 17h30 30 ANS DE L’ASSOCIATION DU MOULIN CECILE COMBE : CONTE JAPONAIS Moulin de Veigné - 02 47 73 16 14 - www.mairie-veigne.com 22h00 SOIRÉE SALSA VENEZ DANSER Le Paradis Vert - 9 Rue Michelet - Tours - 06 84 32 03 14 - www.leparadis-vert.com
JEUDI 27 SEPTEMBRE
6€/10€/12€
4€50/pass 35€ Libre Libre
Jeudi 27 septembre
14h00 OPÉRA CARMEN EN FILM AVEC L’ORCHESTRE OF THE ROYAL OPERA HOUSE
n.c.
18h00
n.c.
20h30 20h30 21h00
CGR - 4 place Fr. Truffaut - Tours - 02 47 60 10 60 - www.cotediffusion.fr OPÉRA CARMEN EN FILM AVEC L’ORCHESTRE OF THE ROYAL OPERA HOUSE CGR - 4 place Fr. Truffaut - Tours - 02 47 60 10 60 - www.cotediffusion.fr TOPICK + BAPTISTE LECAPLAIN FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Salle Raymond Devos - Monnaie - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com PASSAGÈRES CONTEURS EN TOURAINE 15E ED - (12ANS ET +) Salle polyvalente - Perrusson - 02 47 54 74 02 - www.lirentouraine.com BRAUTIGAN CLUB ROCK ! Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69
18€ à 28€ Libre Libre
PERCU-TOURS
le rayon avec
Vaste showroom Scene Parking
guitare s’agrandit l’arrivée des marques...
54 rue du murier Saint Cyr sur Loire 02 47 64 59 04 www.percu-tours.net
34
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
VENDREDI 28 SEPTEMBRE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
Vendredi 28 septembre
14h30 AGENCE M, AU-DELÀ DE L’IMMOBILIER SPECTACLE, LANCEMENT SAISON 16h00 17h30 19h00 19h00 19h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
CINÉMA
Libre Square Sourdillon - rue de la Grandière - Tours - 02 47 21 66 54 - www.tours.fr n.c. OPÉRA CARMEN EN FILM AVEC L’ORCHESTRE OF THE ROYAL OPERA HOUSE CGR - 4 place Fr. Truffaut - Tours - 02 47 60 10 60 - www.cotediffusion.fr Libre AGENCE M, AU-DELÀ DE L’IMMOBILIER SPECTACLE, LANCEMENT SAISON Square Sourdillon - rue de la Grandière - Tours - 02 47 21 66 54 - www.tours.fr 6€/10€ PAYSAGES NOCTURNES ACTE 1 : TAPAS, THÉÂTRE ET MUSIQUE Cie J.-M. Cano Lopez - Beaulieu-Lès-Loches - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net Libre PHILIPPE VALLEPIN LECTURE - FEST. VOIX D’ICI, VOIX D’AILLEURS Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com Libre AGENCE M, AU-DELÀ DE L’IMMOBILIER SPECTACLE, LANCEMENT SAISON Square Sourdillon - rue de la Grandière - Tours - 02 47 21 66 54 - www.tours.fr n.c. OPÉRA CARMEN EN FILM AVEC L’ORCHESTRE OF THE ROYAL OPERA HOUSE CGR - 4 place Fr. Truffaut - Tours - 02 47 60 10 60 - www.cotediffusion.fr 6€/8€/10€/12€ BRETON + THE CHAP POP ENRICHIE Le Temps Machine - Joué les Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com 18€ à 28€ 1929 + ALI AU PAYS DES MERVEILLES FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Salle Raymond Devos - Monnaie - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com E Libre MIROIR MAGIQUE CONTEURS EN TOURAINE 15 ED - (10ANS ET +) Grange du château de Saché - 02 47 54 74 02 - www.lirentouraine.com n.c. STEPHAN JOLY + TOPICK FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Devos de l’Humour - Beaumont en Véron - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com 10€/12€ LES CHEMINS DE LA DANSE CIE EUROPA DANSE - CRÉATION EN RÉSIDENCE Espace Malraux - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr n.c. ALAIN BERNARD + OLIVIER SAUTON FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Les Devos de l’Humour - Mettray - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com
20h30 QUATUOR DE SAXOPHONES DES BORDS DE LOIRE BACH, VIVALDI… 20h30 20h30 21h00 21h00
5€
Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 06 88 08 85 82 - www.tours.fr BERNARD AZIMUTH FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Les Devos de l’Humour - Loches - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com FESTIVAL EUROPÉEN DE MUSIQUE RENAISSANCE ENS. PRESTIGIEUX Château Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 55 78 - www.vinci-closluce.com WAAX & MARTIN GOODWIN MIX DUB / DEEP / PROGRESSIF / SOFT HOUSE Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com QUIZZ MUSICAL ET CULTUREL THEME FAR WEST ET WESTERN Buck Mulligan’s - 39 rue du grand marché - Tours - 02 47 39 61 69
SAMEDI 29 SEPTEMBRE
7€/9€ 15€ Libre Libre
Samedi 29 septembre
TLJ FOUGÈRE 2012 SALON BIO ET ENVIRONNEMENT 11h00 14h30 15h30 16h00 16h00 17h00 17h30
2€/4€
Parc des Expositions - Tours - 01 64 01 37 08 - www.salon-fougere.com AGENCE M, AU-DELÀ DE L’IMMOBILIER SPECTACLE, LANCEMENT SAISON Square Sourdillon - rue de la Grandière - Tours - 02 47 21 66 54 - www.tours.fr LE SYMPTÔME DANS LA NÉVROSE ET LA PSYCHOSE CONF. P. NAVEAU Salle Ockeghem - place Châteauneuf - Tours - 02 47 20 39 57 - www.tours.fr FESTIVAL EUROPÉEN DE MUSIQUE RENAISSANCE ENS. PRESTIGIEUX Château Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 55 78 - www.vinci-closluce.com PAYSAGES NOCTURNES ACTE 2 : GOÛTER, THÉÂTRE ET MUSIQUE Cie J.-M. Cano Lopez - Beaulieu-Lès-Loches - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net AGENCE M, AU-DELÀ DE L’IMMOBILIER SPECTACLE, LANCEMENT SAISON Square Sourdillon - rue de la Grandière - Tours - 02 47 21 66 54 - www.tours.fr ENSEMBLE JACQUES-MODERNE MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE Eglise de Neuillé Pont Pierre - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org AGENCE M, AU-DELÀ DE L’IMMOBILIER SPECTACLE, LANCEMENT SAISON Square Sourdillon - rue de la Grandière - Tours - 02 47 21 66 54 - www.tours.fr
Libre 5€/10€ 15€ 6€/10€ Libre 10€/15€/20€ Libre
PERCU-TOURS
Journée portes ouvertes tout le programme sur www.percu-tours.net
Samedi 06 Octobre émo
s...
D
Vaste showroom Scene Parking
Co
nc
er
.
ts.
..
.. os
om
Pr
54 rue du murier Saint Cyr sur Loire 02 47 64 59 04 www.percu-tours.net
36
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
18h30 PAYSAGES NOCTURNES ACTE 3 : TAPAS, THÉÂTRE ET MUSIQUE 19h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30 22h00
Cie J.-M. Cano Lopez - Beaulieu-Lès-Loches - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net AGENCE M, AU-DELÀ DE L’IMMOBILIER SPECTACLE, LANCEMENT SAISON Square Sourdillon - rue de la Grandière - Tours - 02 47 21 66 54 - www.tours.fr SAÏDOU ABATCHA FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Les Devos de l’Humour - Chanceaux - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com HOZ + CORDÉONE CHANSON POP JAZZ GROOVE + REGGAE FRANCOPORTUGUAIS les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 29 83 80 - www.sallequatrevents.com BLAXPLOITATION SICKNESS ! PROJECTION DU FILM «BLACK DYNAMITE» Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 06 38 70 93 31 - www.bm-tours.fr CHLOÉ MARTIN + WALTER « BELGE ET MÉCHANT» DEVOS DE L’HUMOR Salle Raymond Devos - Monnaie - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com ALI AU PAYS DES MERVEILLES FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Pôle culturel - Antogny le Tillac - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com JEAN SEBASTIEN IS BACK VINTAGE DISCO ELECTRO / OP-1 PEFORMANCE Salon Nyctalope - 37 quai Paul Bert - Tours - www.salonnyctalope.blogspot.com SOIRÉE KARAOKE AVEC LE CINÉ ROYAL VIGNY : ON Y CHANTE, ON Y DANSE … Le Caravage - 2 rue des ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr FANCY STUFF BLUES : HARMONICAS, GUITARE, BASSE, CHANT Salle Lucie Aubrac - rue des déportés - Châteauvieux - www.harmonicasurcher.com STOMP IN ZE PUB STOMP, SWING ET NEW ORLEANS The Shamrock - 14 rue Constantine - Tours - 02 47 64 00 84 QUIPROQUO SOIRÉE CONCERT STYLE ROCK Café des Arts - 4 place du marché au blé - Loches - 02 47 59 00 04
DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
TLJ TLJ 11h00 15h00 15h30 17h00 17h00 18h00 18h30 19h00
6€/10€ Libre n.c. 10€/12€ Libre 18€ à 28€ 5€/9€ Libre Libre 9€ Libre Libre
Dimanche 30 septembre
TLJ LA RUCHE EN FÊTE FÊTE DE L’ABEILLE ET DES MIELS D’INDRE ET LOIRE TLJ
CINÉMA
Parc de la Gloriette, av Pont Cher - Tours - 06 69 45 72 25 - www.lesamisdesabeilles.fr FOUGÈRE 2012 SALON BIO ET ENVIRONNEMENT Parc des Expositions - Tours - 01 64 01 37 08 - www.salon-fougere.com LA FÊTE DES FOUACES CHANSONS, MUSIQUES, HISTOIRES ET DÉGUSTATIONS Musée Rabelais - La Devinière - Seuilly - www.monuments-touraine.fr 30 ANS ASSOCIATION DU MOULIN DÉDICACES D’ECRIVAINS, POT CLOTURE au Moulin de Veigné - 02 47 73 16 14 - www.mairie-veigne.com FETE DE SAINT COIN SPECTACLES ET FETE VILLAGEOISE Grange-théâtre de Vaugarni - Pont de Ruan - 02 47 73 24 74 - www.vaugarni.fr BLAXPLOITATION SICKNESS ! FILM «CLASSIFIED X» + DISCUSSION Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 06 38 70 93 31 - www.bm-tours.fr FESTIVAL EUROPÉEN DE MUSIQUE RENAISSANCE ENS. PRESTIGIEUX Château Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 55 78 - www.vinci-closluce.com APRÈS CE SERA TOI CONTEURS EN TOURAINE 15E ED - (10ANS ET +) Salle des Fêtes - Château-la-Vallière - 02 47 54 74 02 - www.lirentouraine.com TOPICK «FOU NORMAL» FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Les Devos de l’Humour - Sainte Maure - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com NICHOLAS ANGELICH RÉCITAL DE PIANO - MOMENTS MUSICAUX DE TOURAINE Salle des fêtes de l’hôtel de ville de Tours - 06 89 92 22 51 - www.mmt37.org SLIPS INSIDE + JEAN-LOU DE TAPIA FEST. LES DEVOS DE L’HUMOUR Salle Raymond Devos - Monnaie - 02 47 56 13 14 - www.devosdelhumour.com SIX ORDER PIECES THOMAS LEBRUN EN BINÔMES - DANSE CONTEMPORAINE La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr
Libre 2€/4€ 3€/5€ Libre Libre Libre 15€ Libre n.c. 10€/15€/20€ 18€ à 28€ n.c.
38
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
40
JEUNE PUBLIC CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
LUNDI 03 SEPTEMBRE
CONTES
MARIONNETTES
AUTRES
Lundi 3 septembre
TLJ JOURNÉE PARTAGÉE AVEC LES PONEYS
sur résa
Cheval et Sens - Ecuries du Lys - Artannes - 06 76 81 64 58 - www.cheval-sens.fr
MERCREDI 05 SEPTEMBRE
Mercredi 5 septembre
14h30 PAPIER, PUNAISE ET RIBOULDINGUE ATELIER PEINTURE / SPHÈRE OBLIK
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 16h00 PIERRE, L’OISEAU ET LE LOUP MARIONNETTES À FILS PAR LA CIE MARISKA Castelet - Parc de la Tour - St Cyr / Loire - 02 47 32 91 92 - www.saint-cyr-sur-loire.com 17h00 HEURE DU CONTE LES LIBRAIRES PROPOSENT DES LECTURES POUR 3 ANS ET + Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com
VENDREDI 07 SEPTEMBRE
Libre 5€ Libre
Vendredi 7 septembre
15h00 PERMIS DE JOUER APRÈS MIDI JEUX AVEC LA MAISON DES JEUX DE TOURAINE
Libre
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
DIMANCHE 09 SEPTEMBRE
Dimanche 9 septembre
16h00 CONTES AFRICAINS POUR PETITS LIÈVRES POLISSONS - CIE DES SANS LACETS
5€
Castelet - Parc de la Tour - St Cyr / Loire - 02 47 32 91 92 - www.saint-cyr-sur-loire.com
MERCREDI 12 SEPTEMBRE
Mercredi 12 septembre
14h00 KIKI LA PETITE SORCIÈRE D’HAYAO MIYAZAKI - FEST. À TOURS DE BULLES
Studio Ciné - 2 rue des ursulines - Tours - 06 10 26 96 54 - www.atoursdebulles.fr 14h30 RACONTE LA SUITE BD JEUNESSE EN LANGUAGE DES SIGNES «CIE 100 VOIX» Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 16h00 LE ROMAN DE MAÎTRE RENARD MARIONNETTES À FILS - CIE MARISKA Castelet - Parc de la Tour - St Cyr / Loire - 02 47 32 91 92 - www.saint-cyr-sur-loire.com 17h00 HEURE DU CONTE LES LIBRAIRES PROPOSENT DES LECTURES POUR 3 ANS ET + Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
n.c. Libre 5€ Libre
Dimanche 16 septembre
15h00 MÔME TOUT MÔME CARTE BLANCHE À LA CIE C’KOI CE CIRK
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 16h00 ROBIN DES BOIS MARIONNETTES À FILS - CIE MARISKA VAL DE LOIRE Castelet - Parc de la Tour - St Cyr / Loire - 02 47 32 91 92 - www.saint-cyr-sur-loire.com
Libre 5€
16h00 RIEZ SANS MODÉRATION CIE RÉVERBÈRE (POITIERS)
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 16h30 HISTOIRE D’OURS ET AUTRES NARVALS CONTES INUIT + DE 6ANS Jardin de Beaune - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr
MERCREDI 19 SEPTEMBRE
Libre Libre
Mercredi 19 septembre
10h30 HEURE DU CONTE DE 3 À 6 ANS.
Libre
14h30
Libre
15h30 17h00 18h00
Biblio. des Rives du Cher - 2b Bd Churchill - Tours - 02 47 05 03 92 - www.bm-tours.fr L’EFFET PAPILLON INITIATION À LA DANSE AVEC NATHLATINE Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr HEURE DU CONTE A PARTIR DE 6 ANS - SPÉCIALE CONTES TURCS Médiathèque Fr. Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr HEURE DU CONTE LES LIBRAIRES PROPOSENT DES LECTURES POUR 3 ANS ET + Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com HISTOIRE DE BABAR LA BELLE HISTOIRE DE BABAR RACONTÉE EN MUSIQUE centre A. Chauvet - Château Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr
SAMEDI 22 SEPTEMBRE
Libre Libre Libre
Samedi 22 septembre
TLJ LE GENTIL FACTEUR AU PAYS DES CONTES EXPO. INTERACTIVE
Libre
Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr
DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
Dimanche 23 septembre
TLJ LE GENTIL FACTEUR AU PAYS DES CONTES EXPO. INTERACTIVE
Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr 16h30 LE CHAT BOTTÉ PAR L’ILLUSTRE THEÂTRE - SPECTACLE DE CONTES TOUT PUBLIC Espace Mame - 12 rue principale - Savonnières - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr
Libre Libre
42 CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
MARDI 25 SEPTEMBRE
CONTES
L’AGENDA JEUNE PUBLIC
MARIONNETTES
AUTRE
Mardi 25 septembre
20h30 LA ROSE DE DUBLIN CONTEURS EN TOURAINE 15E ED - (10ANS ET +)
Libre
Salle P. Leconte - Ste-Maure-de-Touraine - 02 47 54 74 02 - www.lirentouraine.com
MERCREDI 26 SEPTEMBRE
Mercredi 26 septembre
10h30 LE VOYAGE D’OCÉO KAMISHIBAÏ (THÉÂTRE D’IMAGES)
Moulin de Veigné - 02 47 73 16 14 - www.mairie-veigne.com 14h00 AU PAYS DU PAPIER JEUNE PUBLIC ATELIER Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr 17h00 HEURE DU CONTE LES LIBRAIRES PROPOSENT DES LECTURES POUR 3 ANS ET + Boîte à Livre - 19 rue nationale - Tours - 02 47 05 70 39 - www.boitealivres.com 17h30 30 ANS DE L’ASSOCIATION DU MOULIN CECILE COMBE : CONTE JAPONAIS Moulin de Veigné - 02 47 73 16 14 - www.mairie-veigne.com
JEUDI 27 SEPTEMBRE
Libre Libre Libre Libre
Jeudi 27 septembre
20h30 PASSAGÈRES CONTEURS EN TOURAINE 15E ED - (12ANS ET +)
Libre
Salle polyvalente - Perrusson - 02 47 54 74 02 - www.lirentouraine.com
VENDREDI 28 SEPTEMBRE
Vendredi 28 septembre
17h00 CINÉMA EN PLEIN AIR LES SCHTROUMPHS + ANIMATIONS
Parc de la Rabière - Joué les Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr 20h30 MIROIR MAGIQUE CONTEURS EN TOURAINE 15E ED - (10ANS ET +) Grange du château de Saché - 02 47 54 74 02 - www.lirentouraine.com
SAMEDI 29 SEPTEMBRE
Libre Libre
Samedi 29 septembre
15h00 30 ANS ASSOCIATION DU MOULIN LE BUVEUR DE LIVRES / BARROCO TH. Bibliothèque de Veigné - 02 47 73 16 14 - www.mairie-veigne.com
Libre
44
L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF
EAU
RAQUETTE
MERCREDI 05 SEPTEMBRE
GLISSE
NATURE
EVEIL DU CORPS
Mercredi 5 septembre
14h00 INITIATION KAYAK AVEC LOIRE DÉSIR
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 19h30 POITIERS-LE HAVRE MATCH AMICAL DE BASKET PRO A Centre Municipal des Sports - Tours - www.basket37.com
JEUDI 07 SEPTEMBRE
AUTRES
Libre 5€
Jeudi 6 septembre
16h00 FAC À VÉLO PARCOURS D’ORIENTATION POUR ÉTUDIANTS À VÉLO DANS LA VILLE
Libre
sur chaque site universitaire - Tours - www.univ-tours.fr
SAMEDI 08 SEPTEMBRE
Samedi 8 septembre
TLJ FÊTE DES ASSOCIATIONS ANIMS, DÉMOS, RANDOS, DANSE , CONERTS
Libre
TLJ
Libre
14h00 14h00 22h00
Moulin et parking Abbé Fiot - Veigné - 02 47 34 36 36 - www.veigne.fr TROPHÉE NADOU BONNET BASKET FÉMININ AVEC A.C.A. NAZELLES BASKET Ensemble sportif Claude Ménard - Amboise - 02 47 57 49 53 - www.ville-amboise.fr INITIATION ULTIMATE VIENS DÉCOUVRIR ET T’INITIER À L’ULTIMATE FRISBEE ! Stade Bercelleries - ZA La liodière - Joué lès Tours - 06 88 08 91 83 - toursouf.free.fr TOURNOI DE MINI PING APRÈS-MIDI SPORTS AVEC L’ANE SPIRIT Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr RÉGATE DE NUIT VOILE - ORGANISÉE PAR LE DAUPHINS WIND JOCONDIEN Lac des Bretonnières - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr
DIMANCHE 09 SEPTEMBRE
Libre Libre
Dimanche 9 septembre
TLJ TROPHÉE NADOU BONNET BASKET FÉMININ AVEC A.C.A. NAZELLES BASKET
Ensemble sportif Claude Ménard - Amboise - 02 47 57 49 53 - www.ville-amboise.fr TLJ JOURNÉE SPORT’OUVERTES DÉMOS, RENCONTRES, ANIMATIONS, … Pôle Nautique du Cher - Tours - www.tours.fr 11h00 WING CHUN AVEC PATRICK GICQUEL DE «WING CHUN CHUAN TOURS» Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 15h00 UST - SURESNES MATCH DE RUGBY 2ÈME DIVISION FÉDÉRALE stade Tonnellé - 55 boulevard Tonnelle - Tours - www.ustours-rugby.fr
MERCREDI 12 SEPTEMBRE
Libre
Libre Libre Libre Libre
mercredi 12 septembre
14h00 INITIATION KAYAK AVEC LOIRE DÉSIR
Libre
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
SAMEDI 15 SEPTEMBRE
samedi 15 septembre
14h00 NATATION EN EAU LIBRE COUPE RÉGIONALE EN EAU LIBRE Lac des Bretonnières - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr
Libre
46
COLLECTIF
EAU
RAQUETTE
DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
GLISSE
NATURE
L’AGENDA SPORTIF
EVEIL DU CORPS
AUTRES
dimanche 16 septembre
10h00 ON’SPORT DIMANCHE PRÉPARATION AUX FOULÉES AMBOISIENNES
1€/2€
Île d’Or - Amboise - 02 47 23 47 80 - www.ville-jouelestours.fr
MERCREDI 19 SEPTEMBRE
mercredi 19 septembre
14h00 INITIATION KAYAK AVEC LOIRE DÉSIR
Libre
Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr
VENDREDI 21 SEPTEMBRE
vendredi 21 septembre
14h00 TFC - SEDAN MATCH DU CHAMP. DE FRANCE DE FOOTBALL LIGUE 2
n.c.
Stade de la Vallée du Cher - Tours - www.toursfc.fr
SAMEDI 22 SEPTEMBRE
samedi 22 septembre
14h00 J’EN PERDS MON LUTIN JOUTES MÉDIÉVALES ET INITIATION AU TROLL BALLE Guinguette - Sous le pont Wilson - Tours - 02 47 77 04 88 - www.tours.fr 20h00 REMPARTS DE TOURS - CLERMONT MATCH DE HOCKEY SUR GLACE D2 Patinoire municipale - Tours - www.lesrempartsdetours.com
DIMANCHE 23 SEPTEMBRE
Libre n.c.
dimanche 23 septembre
10h00 MARCHER POUR LEURS REVES MARCHE CARITATIVE DANS LES VIGNES
6€
Parking privé derrière le cimetière - Saint Martin le Beau - 06 89 58 97 40
MARDI 25 SEPTEMBRE
mardi 25 septembre
19h00 TT JOUÉ REÇOIT ECHIROLLES-EYBENS TENNIS DE TABLE - PRO B DAMES
Libre
Salle Jean Bigot - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr
SAMEDI 29 SEPTEMBRE
samedi 29 septembre
TLJ RÉGATES MULTICOQUES HANDICAP VOILE AVEC ISABELLE AUTISSIER
Lac des Bretonnières - Joué les Tours - www.ville-jouelestours.fr 20h00 T.B.C. - P.L.L.L. MATCH DE BASKET-BALL N3 Halle Monconseil - 75 rue de la Chapelle - Tours - www.tourainebc.com
DIMANCHE 30 SEPTEMBRE
Libre n.c.
dimanche 30 septembre
15h00 UST - CLAMART MATCH DE RUGBY 2ÈME DIVISION FÉDÉRALE
Libre
stade Tonnellé - 55 boulevard Tonnelle - Tours - www.ustours-rugby.fr
Retrouvez le PROG! en ligne sur :
www.leprog.com PROG! à Bamako - Mali @ Smalla Connexion
48 CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
CONTES
L’AGENDA JEUNE PUBLIC
MARIONNETTES
AUTRE