PROG! n°97 novembre 2013 by PROG!

NOVEMBRE 2013 N°97

LE PETIT FAUCHEUX et LE TEMPS MACHINE présentent

SUPER FLUX* CONCENTRÉ DE MUSIQUES SURPRENANTES

10 > 15 DÉCEMBRE 2013 / TOURS(37) www.super-flux.com *ex-TOTAL MEETING

N°97 - NOVEMBRE 2013 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES S.A.R.L. PROG 2.0 SIREN : 792 349 102 RCS TOURS PROG! 109 Rue Jules Guesde 37000 Tours

DIRECTEURS DE LA PUBLICATION JAMILA EDDAHBI OLIVIER FRESNEAU CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42 MISE EN PAGE EMILIE MENDONÇA 09 82 49 22 18 DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU olivier@leprog.com RETROUVEZ-NOUS SUR

www.facebook.com/LEPROG37 http://prog-l-agenda-des-sorties-du-37.tumblr.com/ PROG! est imprimé par les imprimeries SIPAP OUDIN à Poitiers. Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC (n° BV/Cdc / 600 87 99). Par ailleurs, l’imprimeur est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphcériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé.

NOVEMBRE 2013 N°97

BOUCLAGE DU N°98 DE DÉCEMBRE 2013

LE 14 NOVEMBRE 2013

ENVOYEZ VOS

I N F O R M AT I O N S À INFOS@LEPROG.COM LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS

SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !

www.leprog.com

LE COIN DU GROUPE DU COIN

By Le Quart d’heure tourangeau, tous les mardi de 18h15 à 19h sur Radio Béton (93.6)

JUNGLE BOUK SOLO HTTP://WWW.JUNGLEBOUK.FR

« délicieusement ambiant»

raîchement débarquée à Tours, Tatiana Paris a ramené dans ses valises pléthores d’expériences musicales et d’idées dont le projet Jungle Bouk qu’elle mûrit depuis pas mal de temps déjà. Après diverses tentatives, elle se lance finalement en solo armée de sa loopstation (machine à créer des samples en direct) et de ses guitare, basse, flûte, percus et autres instruments enchantés en tous genres. Et surtout de sa voix, qu’elle gardait pour elle ou pour des chœurs jusqu’alors et qui lui permet de transmettre les nombreuses émotions qui parcourent son projet, à travers chant, mais aussi beatbox ou slam. Dans Jungle Bouk, l’artiste nous ouvre son livre de contes, la nature comme inspiration, monde peuplé d’arbres centenaires, d’êtres elfiques et de sources cristallines… Un univers Tree Pop, comme elle le définit elle-même, porté par une musique délicieusement ambiante, voire planante, lorgnant vers l’electropop actuelle, où l’on pourrait volontiers croiser Bjork et Camille en train de converser chemin faisant. Le projet Jungle Bouk, largement plébiscité par la profession locale (Coup de Cœur Terres du Son, dispositifs Télescope de Jazz à Tours et Coup de Pouss de Bocal Mazik), a enfanté début 2013 d’un premier E.P. autoproduit, Tree Pop (en écoute sur junglebouk.bandcamp.com), dont le titre American Chapati a fait l’objet d’un très joli clip réalisé autour de l’univers artistique de la peintre Alexandra Jeuillard. De nombreux concerts sont en prévision, pour certains desquels il se peut que le solo se mue en trio. ACTUALITÉS : EN CONCERT CHEZ L’HABITANT LE 9 NOVEMBRE À NAZELLES NÉGRON AVEC BOCALMAZIK (www.bocalmazik.com) ET LE 15 NOVEMBRE AU TEMPS MACHINE.

Retrouvez l’interview intégrale ainsi que le podcast de toutes les émissions sur www.fracama.org

SUR LE PAPIER LA PLAGE

JONVAL

HTTP://WWW.ARTMAJEUR.COM/JONVAL

EXPOS À VENIR

Diagonale à St Pierre des Corps du 30/11 au 08/12 Salon Petits Formats à Truyes du 23/11 au 08/12 Made in France, quartier Velpeau à Tours du 30/11 au 01/12 Workshop-marché des créateurs, péristyle de l’Hôtel de Ville de Tours, 19/12 au 22/12.

FOCUS PROG!

LES EXPOS PEINTURE

du 01/01 au 31/12 du 01/01 au 31/12 du 30/03 au 11/11 du 01/04 au 11/11 du 04/04 au 11/11 du 20/04 au 30/11 du 27/04 au 31/12 du 06/09 au 11/11 du 07/09 au 02/11 du 12/09 au 10/11 du 14/09 au 17/11 du 14/09 au 02/02 du 21/09 au 10/11 du 21/09 au 17/11 du 21/09 au 24/11 du 22/10 au 27/11 du 25/09 au 16/11 du 04/10 au 21/12 du 05/10 au 28/11 du 02/10 au 31/12 du 02/10 au 04/11 du 04/10 au 02/11 du 04/10 au 02/11 du 05/10 au 03/11 du 05/10 au 04/01 du 12/10 au 13/11 du 12/10 au 08/12

PHOTO

SCULPTURE

INSTALLATION

Les expos

VIDÉO

DIVERS

L’HISTOIRE DE LA VILLE DES ORIGINES À NOS JOURS Logis des Gouverneurs - Château de Tours - 02.47.70.88.46 - www.tours.fr

LES CARAVAGES DE PHILIPPE BÉTHUNE

Galerie Antonine - Eglise Saint-Antoine - Loches - www.ville-loches.fr

SI L’ART DE LA PARURE M’ÉTAIT CONTÉ

Château du Rivau - Léméré - 02.47.95.77.47 - www.chateaudurivau.com

5€ à 10€

LA VANNERIE ET LES FEMMES

Musée de l’osier et de la vannerie - Villaine-les-Rochers - www.museevannerie.fr LES CARICATURES DE VÈNERIE PAR J-Y. BOISPÉAN Château de Montpoupon - Céré-la-Ronde - 02.47.94.21.15 LA PRÉHISTOIRE POUR DE VRAI LA FIN DES IDÉES REÇUES Musée de la Préhistoire - Le Grand Pressigny - 02.47.94.90.20

L’APPÉTIT VIENT EN LISANT

Musée Rabelais La Devinière - Seuilly - 02.47.95.91.18 FEUILLES ET FRUITS: UNE SECONDE VIE LAROUSSE ET GÓMEZ Château de Villandry - Villandry - 02.47.50.02.09 YANNICK MOURÉ FAISEUR D’IMAGES Galerie Cravantaise - 9 les Bouquerries - Cravant les Coteaux - 09.75.57.00.16 FABIENNE STADNICKA ARCHÉOLOGIE DE LA MÉMOIRE Galerie Béranger - 30 Bvd Béranger - Tours - 06.70.20.90.10 TOURS BIO’CITÉ DIVERSITÉ NATURELLE ET PRATIQUES DES JARDINIERS Jardin Botanique - Tours - 02.47.76.40.65 STÉPHANE CALAIS «EN FRANCE» PEINTURES CCC - Tours - 02.47.66.50.00 - www.ccc-art.com MARGES PHOTOGRAPHIES PAR JÉRÉMIE LENOIR Château de Tours - 02.47.70.88.46 - www.tours.fr

5€ à 8,5€ 2€ à 5€ 4€/5€ 5,50€/9,50€

THIERRY-LOÏC BOUSSARD Musée -Chinon - 02.47.93.18.12

SI LES CHÂTEAUX M’ÉTAIENT CONTÉS ARTS, LIVRES, FILMS,… Château d’Azay-le-Rideau - 02.47.45.68.61

I LOCHES YOU: LE MARCHÉ

Galerie François Ier - Hôtel de Ville - Loches - 02.47.91.19.78

LARTYSS DANS LA MESURE DU STREEP Nanza - 61 Rue Blaise Pascal - Tours - 09.81.61.07.73 - www.nanza.fr NATURE FÉCONDE DE FLORENCE DE BUSSEROLLES Maison de la Loire - 60 quai Albert Baillet - Montlouis-sur-Loire - 09.54.53.41.71 REGARDS CROISÉS PHOTOGRAPHE OLIVIER BRESTIN Terre Exotique - 60 Quai de la Loire - Rochecorbon - 02.18.75.10.86

LES SIGNES DE LA COLLABORATION ET DE LA RÉSISTANCE Maison du Souvenir - Maillé - 02.47.65.24.89 - www.maille.fr MICHÈLE IRAILAU ARTISTE PEINTRE Pavillon de la Création - rue Tonnellé - Saint Cyr sur Loire - 02.47.42.80.21

SÉBASTIEN THOMAZO

La Boîte Noire - 59 rue du Grand Marché - Tours - 06.99.19.52.22 A BEAUTIFUL DAY MIGUEL LEAL L’Atelier 9 - 9 rue Jules Charpentier - Tours - 09.54.30.44.20 - www.atelier9.info UN CERTAIN REGARD SUR LE MONDE ACTUEL INSTALLATIONS Chapelle des Capucins APAJH - 8 rue de la Pierre - Tours L’AMOUR ET SES CONSÉQUENCES SCULTURES PATRICK POTTIER 21 rue d’Amboise - Tours - 06.24.45.78.33 - www.pottierpatrick.com DROPE STREETART L’Instant Ciné - rue Bernard Palissy - Tours - 09.81.87.34.32 AU TEMPS DES VENDANGES ART CONTEMPORAIN ET OBJETS TRADITION Chai Pierre et Bertrand Couly - rond-point des Closeaux - Chinon - 02.47.93.64.19

8,5€

La galerie COROLLE, CLODREY Une histoire de poupées 45 ans d’existence des poupeteries Corolle-Clodrey Espace culturel la Douve Langeais du 26/10 au 22/12 Du mardi au dimanche 14h-18h tél. 02.47.96.54.39

LE PETIT BAGN’ART dans la mesure du Streep Jon LARTYSS Nanza Boutique créateurs 61 rue Blaise Pascal - Tours du 25/09 au 16/11 10h-19h mardi, jeudi et vendredi 10h-12h30/15h-18h30 merc. samedi tél. 09.81.61.07.73

LE P’TIT BAZ’ART 25 créateurs 7 lieux d’expo Peintures, sculptures, bijoux... Quartiers Petit St Martin,Victoire et Halles avec siège à l’atelier RougePistache, 11 rue du Petit St Martin. du 06 au 15 décembre tél. 06.83.21.64.22

12 PEINTURE du 12/10 au 22/12 du 15/10 au 15/11 du 18/10 au 17/11 du 19/10 au 09/11 du 19/10 au 19/01 du 19/10 au 07/12 du 21/10 au 03/11 du 22/10 au 10/11 du 22/10 au 16/11 du 23/10 au 05/11 du 25/10 au 03/11 du 26/10 au 03/11 du 26/10 au 22/12 du 29/10 au 11/11 du 29/10 au 30/11 du 01/11 au 31/12 du 02/11 au 03/11 du 02/11 au 20/11 du 04/11 au 29/11 du 05/11 au 23/11 du 05/11 au 28/11 du 05/11 au 30/11 du 05/11 au 30/11 du 08/11 au 30/11 du 08/11 au 04/12 du 09/11 au 17/11 du 12/11 au 16/11 du 12/11 au 01/12

PHOTO

SCULPTURE

INSTALLATION

Les expos

VIDÉO

RÉVOLUTIONS D’OCTOBRE PHILIPPE POUPET

Galerie contemporaine de l’Hôtel de Ville - Chinon - 02.47.93.04.92 PONTS ET MAIRIES EN VAL DE L’INDRE SHOT, OBJECTIF IMAGE… Médiathèque -Esvres - www.ot-valdelindre.com FRANÇOIS PAGE MÉMOIRE VIVE L’Annexe Centre d’art des Rives - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 CHEMINS DE TRAVERSE PEINTURES FRANÇOISE ROULLIER Galerie d’expositions -Saint-Pierre-des-Corps - www.saintpierredescorps.fr

FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT ENTRE FRAGONARD ET DAVID

Musée des Beaux-Arts - Tours - www.mba.tours.fr MARIANNE GUILLERAND UNIVERS DE COLLAGES Hôtel le Choiseul - Amboise - 02.47.30.45.45 A. TOUNSI PAYSAGES FRANÇAIS ET TUNISIENS Galerie Neuve - 16 place Neuve - Tours MARIE-C. BAROTTE-L. COLLAGES ET TECHNIQUES MIXTES Carroi des Arts - Montlouis - www.ville-montlouis-loire-fr MÉTAMORPHOSES DU BOIS MORT PHOTOGRAPHIES ARNAUD VILLE Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12

ANATOLE-FÉLIX LE DOUBLE ENTRE CORPS ET POÉSIE

Parc de la Perraudière et Hôtel de Ville - Saint Cyr sur Loire - 02.47.42.80.21 EXPOSITION COLLECTIVE PHOTOCLUB Centre culturel du moulin - Azay-le-Rideau - www.asso-petri.fr/photo-club SALON PHOTOGRAPHIQUE INVITÉ D’HONNEUR PIERRE FUENTES Salle des Fêtes - Parçay-Meslay - 02.47.29.14.54

COROLLE, CLODREY… UNE HISTOIRE DE POUPÉES

Espace culturel la Douve - Langeais - 02.47.96.54.39 - www.langeais.fr VUES PATRIMEAUNIALES PHOTOGRAPHIE LES PATRIMOINES DE L’EAU Mairie - Chanceaux sur Choisille -02.47.55.19.55 L’ODYSSÉE DES ÉLÉMENTS PEINTURES SANDRA CLÉMENT Médiathèque - Loches - 02.47.91.19.78 - www.ville-loches.fr

DE L’ENCRE À LA POÉSIE Prieuré de Saint-Cosme - La Riche - www.cg37.fr TABLEAUX D’AUTOMNE SALON D’ARTISTES Salle Maria Callas - La Ville aux Dames - www.ville-aux-dames.com

CALLIGRAPHIE: LA BEAUTÉ D’ÉCRIRE Médiathèque - Monts - 02.47.26.21.11 TOURS-SICILE PAR L’ASSOCIATION GO AWAY AND TREADLE Point Information Jeunesse -Joué-lès-Tours - www.goawayandtreadle.com LES ÉTATS PLASTIQUES MICK BULLE Centre culturel communal - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 JEAN LUNEAU PEINTURES MJC - Joué-lès-Tours - 02.47.67.14.01 - www.mjcjouelestours.fr

VILLES DE PAPIER Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr DESSINS ET CARNETS DE VOYAGE SIMON HUREAU Médiathèque François Mitterrand et Fontaines - Tours - 02.47.54.30.42 LES PORTRAITS SONT DANS LA BOÎTE L. BOURO V. GUDERZO La Boîte Noire - 59 rue du Grand Marché - Tours - 06.99.19.52.22 REGARDS SUR LA VILLE PAR C. MARCHAIS ET D. BAUDIN Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 LES IMAGINAIRES SYLVIE. B ET FRANÇOIS PELLETIER Pavillon Heller - 23 rue du commerce - Ballan-Miré - 02.47.67.69.63

LE CINQUANTENAIRE DE L’ORDRE NATIONAL DU MÉRITE Poste de Tours - Boulevard Béranger - Tours APRÈS LA PLUIE PHOTOCLUB DE MONTLOUIS Carroi des Arts - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.ville-montlouis-loire.fr

DIVERS

du 13/11 au 01/12 du 15/11 au 24/11 du 15/11 au 03/12 du 16/11 au 07/12 du 19/11 au 07/12 du 19/11 au 16/12 du 19/11 au 07/12 du 19/11 au 14/12 du 23/11 au 24/11 du 23/11 au 08/12 du 25/11 au 01/12 du 26/11 au 07/12 du 26/11 au 21/12 du 29/11 au 22/12

MICHEL RABUSSEAU ET VÉRONIQUE DUPRÉ Maison des Arts - Montbazon - 02.47.26.01.30

JEAN-CLAUVE VEE Moulin de Vauchevrier - Château-Renault - 02.47.29.85.56

PASSION CHOCOLAT Bibliothèque municipale - Descartes - 02.47.91.42.05 OMBRES ET LUMIÈRES L. BOURO ET M. Galerie d’expositions - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15

BLUESCAPES, PAYSAGES DU DELTA, MISSISSIPI Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.05 - www.bm-jouelestours.net LA FEMME ARBRE ET LES HOMMES RACINES C.DEROY ET P.SÉGO Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12

LES ORIGINES ET L’HISTOIRE DU BLUES Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93

UN ABÉCÉDAIRE EN IMAGES Bibliothèque des Rives du Cher - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr

SALON DES ARTS Salle François Mitterrand - Larçay - 02.47.45.86.14 SALON DU PETIT FORMAT L’ART DANS LE PLAN Château de Bel Air - Truyes - 06.30.32.75.97 - http://3p2a.free.fr/ DE LA TERRE À L’UNIVERS EXPOSITION INTERACTIVE Centre de rencontre Albert Chauvet - Château-Renault - 02.47.29.85.56 VUES PATRIMEAUNIALES LES PATRIMOINES DE L’EAU Médiathèque de Vauchevrier - Château-Renault - 02.47.57.30.83

PALESTINE 2013 IMAGES DE VOYAGE Centre culturel communal - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 JAJA PEINTURE SCULPTURE ET PHOTOGRAPHIE L’Annexe Centre d’Art des Rives - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33

PROG!’ FOLIO

RETOUR SUR LES 16e RENCONTRES RÉGIONALES DE DANSES URBAINES à l’Espace Malraux, au C.C.N.T. et à La Pléiade

FRAIZEUHMAGIK www.fraizeuhmagik.jimdo.com

Abderzak Houmi Directeur artistique des Rencontres et chorĂŠgraphe de la Cie X-Press

L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

VENDREDI 1ER NOVEMBRE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

Vendredi 1er novembre

n.c. HARMONIE DU VÉRON

n.c.

Salle des Fêtes - Savigny-en-Véron - 02.47.58.80.81 20h30 LA QUESTION N’EST PAS LÀ PAR LA CIE ALCALI VOLATILE FESTIVAL FESTHÉA Grange-théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 21h00 ZUMBA SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50 21h00 LORDS OF THE PINTS PUNK TRAD DÉLIRE Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69

SAMEDI 2 NOVEMBRE

10€ 1 conso. Libre

Samedi 2 novembre

10h30 LE VIEUX TOURS VISITE GUIDÉE

Libre

Rdv passage du Pèlerin/Tour Charlemagne - Tours - 02.47.21.61.88 - www.ville-tours.fr 14h30 FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT VISITE COMMENTÉE Musée des Beaux-Arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr n.c. ROSE-MARIE PAR LA COMPAGNIE DE L’AMARANTE Salle des Fêtes - Sorigny - 02.47.59.43.53 - www.compagniedelamarante.wix.com 20h00 EXO BRASS BRASS BAND DE TOURS ET JEAN RAFFARD Opéra - Tours - 02.47.60.20.20

20h30 BIG YAZ EXPLOSION

2,5€/5€ n.c. 5€ n.c.

Espace Atout Cœur - Montbazon - 06.42.82.90.20 - www.facebook.com/BigYazExplosion 20h30 LE BAL DES CHAMPS BAL FOLK TRAD Salle des Fêtes - Sepmes - 02.47.65.68.68 - www.septimus.fr 20h30 MATCH D’IMPRO COMPAGNIE DU CHAT PERCHÉ Espace Jean Cocteau - Monts -02.47.34.11.71 - www.monts.fr 20h30 JEAN-PAUL ORCEL GALA DE BIENFAISANCE Hôtel de Ville - Tours - 07.78.04.51.71

DIMANCHE 3 NOVEMBRE

CINÉMA

7€ 5€/7€ 15€

dimanche 3 novembre

TLJ FOIRE AUX RILLONS SPECTACLES ET JEUX MÉDIÉVAUX

Libre

TLJ SALON DU CHOCOLAT ET DES DOUCEURS TOURANGELLES

2,5€

Champ de foire - Le Liège - 02.47.59.58.51

10h00 14h30 14h30 16h30 18h30

Espace Agnès Sorel - Loches - 02.47.91.70.01 - www.ville-loches.fr LES DIMANCHES VERTS HISTOIRE DE L’ALIMENTATION Jardin Botanique - Tours - 02.47.76.40.65 - www.tours.fr TRÔNE DE FER TOURNOI MENSUEL Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 DANSES BRETONNES BAL PUBLIC Salle des Fêtes - Chambon - 02.47.94.68.02 KORSDRAG: COURANT D’AIR MUSIQUE TRADITIONNELLE SUÉDOISE Grange-théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 LES BANDITS ROCK Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 02 .47.54.14.21

LUNDI 4 NOVEMBRE

n.c. n.c. 5€/8€ 10€ Libre

Lundi 4 novembre

14h30 FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT VISITE COMMENTÉE

Musée des Beaux-Arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr 19h30 L’ÉTERNEL RETOUR DE JEAN DELANNOY SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr 20h00 FEMMES DE SANG ODILE AZAGURY/COMPAGNIE LES CLANDESTINS C.C.N.T. - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com 22h00 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

2,5€/5€ 3,90€ à 8,40€ 8€/11€/14€ 1 conso.

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

MARDI 5 NOVEMBRE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

Mardi 5 novembre

14h30 LA TOUR CHARLEMAGNE VISITE GUIDÉE 19h30 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

Rdv Tour Charlemagne - Tours - 02.47.21.61.88 - www.ville-tours.fr L’ÉTERNEL RETOUR DE JEAN DELANNOY SÉANCE CINÉMATHÈQUE Cinéma Studios - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr FEMMES DE SANG PAR LA COMPAGNIE LES CLANDESTINS C.C.N.T. - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com CAFÉ PSY RECONNAÎTRE UNE RELATION TOXIQUE Café le Saint Germain - 10 Av. Grammont - Tours LE SEMEUR D’ALLUMETTES DE GASTON COUTÉ PAR LES PETITS DÉSORDRES Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.43.36.72 - www.lespetitsdesordres.com BATAILLE SUR LE GRAND FLEUVE COMPAGNIE MOBIUS-BAND Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 L’AMOUR COMME UN VERTIGE D’APRÈS LE GRAND MEAULNES Le Plessis Théâtre Gabriel Monnet - La Riche - 02.47.38.29.29 - www.leplessis.net FLÉCHETTES TOURNOI MENSUEL Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69

20h30 AWARDS+FRANCKY GOES TO POINTE À PITRE+BLACK BAMBOULE Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com 22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

MERCREDI 6 NOVEMBRE

14h30 16h00 16h00 17h00 19h00 20h30 21h00 21h00 22h00

Rdv passage du Pèlerin/Tour Charlemagne - Tours - 02.47.21.61.88 - www.ville-tours.fr LE BOOKING LES RDV DU CENTRE Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT VISITE COMMENTÉE Musée des Beaux-Arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER, … MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org SANDY C PAR L’AURACHROME THÉÂTRE Espace Ligéria - Montlouis-sur-Loire - www.tourisme-montlouis-loire.fr TERRE(S) D’IMAGES FESTIVAL CINÉMA SOIRÉE TERRE D’HUMOURS Salle Saint-Jean - Louans - 06.79.55.87.42 - www.festivalterresdimages.com L’AMOUR COMME UN VERTIGE D’APRÈS LE GRAND MEAULNES Le Plessis Théâtre Gabriel Monnet - La Riche - 02.47.38.29.29 - www.leplessis.net LOUISIANA CABARET JAZZ RHYTHM’N’BLUES PAR LES BARONS DU BAYOU Hurricane’s Pub - rue de la Longue Echelle- -Tours - www.facebook.com/BarHurricanes MISTY & THE MEN OF EARTH SWAM POP DE MEMPHIS USA Hurricane’s Pub - rue de la Longue Echelle- -Tours - www.facebook.com/BarHurricanes SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

JEUDI 7 NOVEMBRE

18h00 19h00 19h00

8€/11€14€ 8€ 6€/10€ 8,5€ à 15,5€ 11€ à 18€ n.c. 6€ à 12€ 1 conso.

Libre Libre (résa.) 2,5€/5€ Libre Libre 3€ à 12€ n.c. 11€ à 18€ Libre 3€ 1 conso.

Jeudi 7 novembre

15h00 ENTRE DEUX PAR LA COMPAGNIE ALBORADA 17h00

Libre (résa.) 3,90€ à 8,40€

Mercredi 6 novembre

10h30 LA MARTINOPOLE VISITE GUIDÉE 14h00

CINÉMA

Espace Jacques Villeret - Tours - 06.45.15.08.66 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER LE POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre-des-Corps - 02.47.67.55.77 LES TERRES DE ST PIERRE CONFÉRENCE INSTALLATION ET BUFFET 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre-des-Corps - chantierouvert@polau.org L’ARBRE PAR ROLAND-MARIE MARCERON, PRÉSIDENT ARF CENTRE Espace Ligéria - Montlouis-sur-Loire - www.tourisme-montlouis-loire.fr TERRE(S) D’IMAGES FESTIVAL CINÉMA SOIRÉE TERRE DE CONNAISSANCES Salle des Fêtes - Ciran - 06.79.55.87.42 - www.festivalterresdimages.com

6€ Libre Libre (résa.) Libre n.c.

20h00 SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER

3€

20h00

6€

20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00

MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org PLEASE SPRING JAZZ CROSSOVER Ancien office de tourisme - Langeais - 02.47.96.54.39 - www.langeais.fr FRANCK VAILLANT THISISATRIO + 51 SHOTS FESTIVAL ÉMERGENCES Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr L’AMOUR COMME UN VERTIGE D’APRÈS LE GRAND MEAULNES Le Plessis Théâtre Gabriel Monnet - La Riche - 02.47.38.29.29 - www.leplessis.net D’ADAMO, LACHENMANN, CRUMB MUSIQUE ÉLECTRONIQUE Salle Ockeghem - Place de Châteauneuf - Tours - 06.99.63.58.93 - www.atmusica.fr ENTRE DEUX PAR LA COMPAGNIE ALBORADA Espace Jacques Villeret - Tours - 06.45.15.08.66 CHINON À L’ÉPOQUE ROMAINE CONFÉRENCE ARCHÉOLOGIQUE Ecomusée du Véron - Savigny en Véron - 02.47.58.09.05 - www.cc-veronfr/ecomusee TIPHAINE FRANCISCO MUSIC BAND+HIT N’J ALTERNATIF/POP ROCK Les 3 orfèvres - Tours - prog3orfevres@gmail.com BŒUF TOUS EN SCÈNE MUSICIENS LA SCÈNE EST À VOUS! Salle Atelier - Tours en Scène - 56 Av. de la Tranchée - Tours - 02.47.41.86.86 LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

VENDREDI 8 NOVEMBRE

TLJ TLJ 12h15 16h00 18h30 19h00 19h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.90 - www.saint-cyr-sur-loire.com L’ART AU QUOTIDIEN ARTISANS CRÉATEURS Le Vinci - Tours - 02.47.70.70.70 - www.tours-evenements.com FERME EXPO SAVEURS Ô CENTRE SALON AGRICOLE ET GASTRONOMIE Parc des Expositions - Tours - http://ferme-expo.com CENTENAIRE DE LA GÉLINE DE TOURAINE EXPOSITION Espace Agnès Sorel - Loches - www.gelinedetouraine.fr MIDI PATRIMOINE LES RUES DE CHINON AU PEIGNE FIN Rdv place de la Victoire - Chinon - 02.47.93.04.92 APRÈS-MIDI JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org COCKTAIL-CONFÉRENCE AVEC STÉPHANIE DES HORTS Auberge de la Treille - Bléré - 02. 47.50.67.17 TERRE(S) D’IMAGES FESTIVAL CINÉMA SOIRÉE TERRE DE DÉCOUVERTES Salle des Fêtes - Bournan - 06.79.55.87.42 - www.festivalterresdimages.com ALBERT CAMUS LECTURES PAR CATHERINE RÉTORÉ La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com COURTS MÉTRAGES DE BASTIEN DUBOIS MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr THE SIGN+MELT+THE SAM MERLOTTE’S EXPERIENCE GROOVE ROCK Les 3 orfèvres - Tours - prog3orfevres@gmail.com L’AMOUR COMME UN VERTIGE D’APRÈS LE GRAND MEAULNES Le Plessis Théâtre Gabriel Monnet - La Riche - 02.47.38.29.29 - www.leplessis.net TASTY GRANNY + GRAND NEBULA FESTIVAL ÉMERGENCES Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr CAFÉ PHILO ORGANISÉ PAR LA MAISON MUSÉE RENÉ DESCARTES Café de la Paix - rue Rabelais - Descartes - 02.47.59.79.19 AIR EN AIRR + AKADÉMISKA KÖREN CHORALES Eglise Notre-Dame La Riche - Tours - 02.47.28.89.66 SANG NÉGRIER ADAPTATION DU TEXTE DE LAURENT GAUDÉ Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.23.47.34 NUIT DE LA LUNE OBSERVATION DU CIEL Observatoire - accès fléché depuis lycée Cugnot - Chinon - www.astrochinon.fr FEU LA MÈRE DE MADAME DE FEYDEAU PAR LA CIE LE POT AUX ROSES Centre Léo Lagrange Gentiana- 90 Av. Maginot -Tours - www.lepotauxroses.org/feu

20h30 BLUESY ROOSTERS

11€ à 18€ 5€/12€ 8€/12€ 2,5€/4€/11€ 5€ 15€ annuel 1 conso.

Vendredi 8 novembre

TLJ SAMOURAÏ JAPON 2013 FESTIVAL DE LA CULTURE JAPONAISE TLJ

Libre

Arcades Institute - Place de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 20h30 GARNIER ET SENTOU HUMOUR Oésia - Notre Dame d’Oé - 02.47.41.30.08 - www.oesia.fr

Libre 3€/6€ 7€ Libre 3€ Libre 12€ n.c. Libre Libre 5€ 11€ à 18€ 7 à 15€ Libre Libre 6€/9€ n.c. 3€/6€/8€ 10€ 11€/15€

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

20h30 SOIRÉE JEUX JEUX DE SOCIÉTÉ POUR TOUS

Libre

21h00

Libre

21h00 21h00 21h00 21h30

Sortilèges - 75 rue du Commerce - Tours - 02.47.05.11.91 KING OF THE ROCKET MEN BLUES ROCK ACOUSTIQUE Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - www.lecaravage.com LO’JO CINÉMA EL MUNDO Centre culturel communal - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 COUNTRY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50 STOMP IN ZE PUB TELESCOPIC SWING BAND Shamrock - rue Constantine - Tours - www.stompinzepub.com THE MOONFINGERS POP LUNAIRE Le Serpent Volant - rue du Grand Marché - Tours - www.noomiz.com/TheMoonfingers

SAMEDI 9 NOVEMBRE

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.90 - www.saint-cyr-sur-loire.com TLJ L’ART AU QUOTIDIEN ARTISANS CRÉATEURS Le Vinci - Tours - 02.47.70.70.70 - www.tours-evenements.com TLJ FERME EXPO SAVEURS Ô CENTRE SALON AGRICOLE ET GASTRONOMIE Parc des Expositions - Tours - http://ferme-expo.com TLJ CENTENAIRE DE LA GÉLINE DE TOURAINE EXPOSITION Espace Agnès Sorel - Loches - www.gelinedetouraine.fr

n.c. CONCERT DE SAINTE-CÉCILE

10h30 14h00 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 16h00 18h30

1 conso. Libre Libre

Samedi 9 novembre

TLJ SAMOURAÏ JAPON 2013 FESTIVAL DE LA CULTURE JAPONAISE

10h00

10€/14€/18€

Salle des Fêtes - Limeray - 02.47.30.11.14 PETIT DÉJ PHILO DOIT-IL Y AVOIR DES LIMITES ÀLA LIBERTÉ D’EXPRESSION? Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr L’ABBAYE DE MARMOUTIER VISITE GUIDÉE Rdv portail Sainte-Radegonde - 60 rue Saint-Gatien - Tours - 02.47.21.61.88 WEEK-END DE CLÔTURE ANIMATIONS, VISITES,… Ecomusée du Véron - Savigny en Véron - 02.47.58.09.05 FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT VISITE COMMENTÉE Musée des Beaux-Arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr DU CHER À LA LOIRE CIRCUIT VÉLO VISITE GUIDÉE Rdv Passerelle le Fil d’Ariane côté Deux Lions - Tours - 02.47.21.61.88 COURTS MÉTRAGES DE BASTIEN DUBOIS MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.30 - www.bm-tours.fr DE LA NÉCESSITÉ DE MONTRER OU PAS CINÉFIL LANGAGE CINÉMA Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr VILLES DE PAPIER VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 ARIANE OU NAXOS-ÉLÉGIE DE BORDAÇARRE PAR LACIE DES SEPT ÉPÉES Salle Municipale - Jaulnay - 02.47.58.13.62 -www.sept-epees.net

Libre 3€/6€ 7€ Libre Libre Libre Libre (résa.) 2,5€/4€/11€ 2,5€/5€ Libre (résa.) Libre Libre (résa.) Libre Libre 5€

19h00 LITTLE BIG YAZ + DUO RETRO SWING

n.c.

19h00

n.c.

19h00 19h00 20h00 20h00 20h30

Salle des Fêtes - Beaulieu-lès-Loches - 06.42.82.90.20 TERRE(S) D’IMAGES FESTIVAL CINÉMA SOIRÉE TERRE DE CONFLITS Foyer rural - Ligueil - 06.79.55.87.42 - www.festivalterresdimages.com APÉRO JAZZ AVEC STOMP IN ZE PUB Espace Ligéria - Montlouis - www.stompinzepub.com MADERA EM TRIO + LADYBIRD APÉRO JAZZ Salle Bizeau - Véretz - 02.47.35.70.14 VIRGINIE FOLK ACOUSTIQUE Berthom - 5 rue du Commerce - Tours - 02.47.20.01.66 - www.lesberthom.com 39/45 DES YZEUROIS RACONTENT FILM DE MÉMOIRE Salle des Fêtes - Yzeures-sur-Creuse - 02.47.94.55.01 ENSEMBLE LYSIS FLÛTE HAUTBOIS ET VIOLONCELLE Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14

n.c. 8€ Libre Libre 8€/9€/12€

1 Er rANg prÉSENtE à toUrS

20h au Parc Expo

10 décembre

20h30 au Vinci

13 décembre

17 décembre

20 février 2014

22 février 2014

11 mars 2014

20h au Vinci

IDÉES CADEAUX pour Noël

LOCATIONS: Sté 1er Rang Tél: 02 31 50 32 30

19 mars 2014

20h au Parc Expo

www.premier-rang.com Points de vente habituels

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

20h30 HINT + LABº NOISE ELECTRO DUB

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com 20h30 FEU LA MÈRE DE MADAME DE FEYDEAU PAR LA CIE LE POT AUX ROSES Centre Léo Lagrange Gentiana- 90 Av. Maginot -Tours - www.lepotauxroses.org/feu

20h30 SHAKESPEARE SONGS + N. PFEIFFER ·CITY WHISPERS· QUARTET 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30

Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr CONCERT D’AUTOMNE RÉCITAL DE PIANO Eglise - Betz-le-Château - 02.47.59.65.06 AIR EN AIRR + AKADÉMISKA KÖREN CHORALES Eglise Notre-Dame La Riche - Tours - 02.47.28.89.66 LE BILLET VAUDEVILLE PAR LA COMPAGNIE LE MIROIR AUX ALOUETTES Salle des fêtes - Céré la Ronde - 06.50.02.93.63 BEN, DEALER AVEC LA VIE COMPAGNIE L’ARC ÉLECTRIQUE Espace culturel des Quatre Vents - Rouziers-de-Touraine - 02.47.29.83.80 MUSIQUE BAROQUE ALLEMANDE PAR L’ENSEMBLE BISBIGLIA Eglise - Saint-Paterne-Racan - 02.47.29.25.68 JUNGLE BOUK FOLK ROCK TRIP HOP Chez l’habitant -Nazelles Négron - 06.52.76.16.50 RENCONTRES CHANSON FRANÇAISE GRAILLE, ACHARD, COUTANT Grange-théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 BAL FOLK LA FUSINGUETTE Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 06.10.92.39.45 - www.lafuse.com MANIWATA GOSPEL & SOUL La Pléaide - La Riche - réservations maniwata@orange.fr DISTURBED BEHAVIOR ROCK METAL Bar les Joulins - 18 rue de la paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins FORTUNE TELLERS TRIBUTE TO THE ROLLING STONES Café de la Paix - Descartes - 02.47.59.70.33 YAACOBI & LEIDENTAL COMPAGNIE INTERLIGNE Espace Cocteau - Monts -02.47.34.11.71/02.47.52.80.93 - www.monts.fr BAB’N’BLUES FOLK GOSPEL BLUES COUNTRY The Pale - Place Foire le Roi - Tours

DIMANCHE 10 NOVEMBRE

CINÉMA 8€ à 15€ 3€/6€/8€ 8 à 15€ 8€ Libre n.c. 6€/8€ n.c. 6€ + 1 plat 10€ 8€/10€ n.c. Libre Libre 7€/10€ Libre

Dimanche 10 novembre

TLJ BOURSE AU DISQUE ET À LA BD PAR RADIO BÉTON

Libre

TLJ

Libre

TLJ TLJ TLJ 9h00 14h00 14h00 16h00 16h30 17h00 18h30 20h30

Halles - Tours - 02.47.51.11.33 - www.radiobeton.com MARCHÉ AUX LIVRES BOUQUINISTES, LIBRAIRES,… Nefs des Halles - Sainte-Maure - www.sainte-maure-de-touraine.fr L’ART AU QUOTIDIEN ARTISANS CRÉATEURS Le Vinci - Tours - 02.47.70.70.70 - www.tours-evenements.com FERME EXPO SAVEURS Ô CENTRE SALON AGRICOLE ET GASTRONOMIE Parc des Expositions - Tours - http://ferme-expo.com CENTENAIRE DE LA GÉLINE DE TOURAINE EXPOSITION Espace Agnès Sorel - Loches - www.gelinedetouraine.fr LA MAISON DU CARNAVAL VISITE DU CAFÉ BRANGER Café Branger - Rue Nationale - Manthelan - 02.47.92.86.37 APRÈS-MIDI DE CLÔTURE VISITES ET ANIMATIONS Ecomusée du Véron - Savigny en Véron - 02.47.58.09.05 - www.cc-veronfr/ecomusee MÉMOIRES D’YZEURES II FILM DE MÉMOIRE Salle des Fêtes - Yzeures-sur-Creuse - 02.47.94.55.01 L’ENGRENAGE 1913-1914 SPECTACLE AUTOUR DE LA PREMIÈRE GUERRE L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.25 - www.saint-cyr-sur-loire.com RENCONTRES CHANSON FRANÇAISE O. MONCOIN, S. LIGNON, DUGAZ Grange-théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 ENSEMBLE LYSIS FLÛTE HAUTBOIS ET VIOLONCELLE Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 GUYLAIN SIOPATHIS JAZZ ROCK EXPÉRIMENTAL Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours CRAWLING IN SLUDGE MOTOR RISE Hurricane’s Pub - rue de la Longue Echelle- -Tours - www.facebook.com/BarHurricanes

3€/6€ 7€ Libre Libre 2,5€/4€/11€ Libre 10€/18€ 10€ 8€/9€/12€ Libre 3€

LUNDI 11 NOVEMBRE

Lundi 11 novembre

TLJ L’ART AU QUOTIDIEN ARTISANS CRÉATEURS 16h00 16h30 19h00 19h30 20h30 22h00

Le Vinci - Tours - 02.47.70.70.70 - www.tours-evenements.com RÉCITAL ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANO Opéra - Tours - 02.47.21.65.08 - www.fetesmusicales.com RENCONTRES CHANSON FRANÇAISE P. PEROTEAU, RUE DES OISEAUX,… Grange-théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 RÉCITAL ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANO Opéra - Tours - 02.47.21.65.08 - www.fetesmusicales.com ORPHÉE DE JEAN COCTEAU SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr ATOMTM/HD/LIVE + 2 10 12 D MINIMAL TECHNO CULTE Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

MARDI 12 NOVEMBRE

3€/6€ 8€/10€/15€ 10€ 8€/10€/15€ 3,90€ à 8,40€ 8€ à 15€ 1 conso.

Mardi 12 novembre

19h00 ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANISTE, SONATES BEETHOVEN Hôtel de Ville - Tours - 02.47.21.65.08 - www.festesmusicales.com 19h00 CORALINE DE R.WIENE CINÉ CLUB UNIVERSITAIRE Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr 19h00 YVON LE MEN LE JARDIN DES TEMPÊTES Bibliothèque Municipale - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17 20h00 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr

20h30 NATALIE DESSAY ET MICHEL LEGRAND

n.c. Libre Libre 8€ à 20€ 65€ à 95€

Le Vinci - Tours - 02.47.31.00.94 - www.az-prod.com

20h30 MATCH D’IMPRO TOURAINE/MARCQ EN BAROEUL

Salle des fêtes - Saint-Pierre-des-Corps - 02. 47.38.64.64 - www.theatredelante.fr 21h00 ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANISTE, SONATES BEETHOVEN Hôtel de Ville - Tours - 02.47.21.65.08 - www.festesmusicales.com 21h00 CAFÉ PHILO LE DROIT DES ENFANTS Le Serpent Volant - rue du Grand Marché - Tours - 09.83.22.59.10 22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

MERCREDI 13 NOVEMBRE

8€/12€/15€ n.c. Libre 1 conso.

Mercredi 13 novembre

14h45 AIDEZ-MOI UN PEU, BEAUCOUP, PAS TROP DE M. BABILLOT ET P.DULIN Salle Raymond Devos - Monnaie - 02.47.30.48.48 16h00 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 16h00 APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER, … MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org

18h00 CONCERT DES GRANDS ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE

Libre Libre Libre n.c.

Salle Ockeghem - Tours - 02.47.60.29.23 - ww.conservatoiretours.fr

18h30 BIODIVERSITÉ DES PAYSAGES DE LA LOIRE MERCREDIS DE THÉLÈME

Libre

Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr

18h30 MÉTAMORPHOSES DU BOIS MORT VISITE DE L’EXPO AVEC L’ARTISTE 19h00 19h00 19h30 20h00 20h30

Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 LA RENAISSANCE ET LE RÊVE BOSCH. VÉRONÈSE, GRÉCO Salle 107 - Halles - Tours - 06.62.76.63.50 - lesmusesdelhart.free.fr REBA AL ANDALUS MUSIQUE ARABO-ANDALOUSE CONCERT PRÉSENTATION Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.00 - www.bm-jouelestours.net YVON LE MEN ET RENÉ ROUGERIE RENCONTRE AVEC LES AUTEURS La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr CLAUDIA TAGBO «CRAZY» ONE WOMAN SHOW Grand Théâtre - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenneprod.com

Libre (résa.) 6€/8€ Libre Libre 8€ à 20€ 23€ à 30€

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

L’AGENDA CULTUREL

JEUX

21h00 MÉGA BŒUF AVEC THE WEST LINES FESTIVAL ÉMERGENCES Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr 22h00 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

JEUDI 14 NOVEMBRE

17h00 18h30 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30

Salons du Grand Hôtel - 9 place du Gal Leclerc - Tours - 02.47.42.61.54 APRÈS-MIDI ZONE DE GRATUITÉ BD FRINGUES ET GRAINES Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 02 .47.54.14.21 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER LE POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre-des-Corps - 02.47.67.55.77 LE RÊVE D’UNE MUTATION CONFÉRENCE DE PHILIPPE DESBROSSES Conseil Général d’Indre-et-Loire - Tours - www.lirentouraine.com ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANISTE, SONATES BEETHOVEN Hôtel de Ville - Tours - 02.47.21.65.08 - www.festesmusicales.com DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr JULIE BONNIE RENCONTRE AVEC L’AUTEURE DE CHAMBRE 2 La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org GOÛTEZ MA DANSE VERONIQUE TEINDAS ET DEBORAH TORRES C.C.N.T. - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com LES PRESQUE PARFAITS BARATHON FESTIVAL ÉMERGENCES Le Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - www.petitfaucheux.fr JESSICA 93 + PAPAYE + BLACKIE NEW VOODOO Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com JOGGING BARATHON FESTIVAL ÉMERGENCES Bistro 64 - 64 rue du Grand Marché - Tours - www.petitfaucheux.fr

20h30 ORCHESTRE D’HARMONIE DE RÉGION CENTRE VERDI, ABSIL,… Salle des Fêtes - Saint-Pierre-des-Corps - www.harmonieregioncentre.com 20h30 LE QUATUOR HUMOUR ET MUSIQUE Grand Théâtre - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenneprod.com

20h30 LE VILLAGE DE POTIERS DE MOUGON À L’ÉPOQUE ROMAINE 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30 22h00 22h00 23h00

Ecomusée du Véron - Savigny en Véron - 02.47.58.09.05 - www.cc-veronfr/ecomusee TEDDY SAVIC+MALAKIT+SINA TREMPLIN DE TOURS 1ER TOUR Les 3 orfèvres - Tours - prog3orfevres@gmail.com JAM SESSION SCÈNE OUVERTE AVEC LAURENT LARCHER Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - www.lecaravage.com ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANISTE, SONATES BEETHOVEN Hôtel de Ville - Tours - 02.47.21.65.08 - www.festesmusicales.com BŒUF TOUS EN SCÈNE MUSICIENS LA SCÈNE EST À VOUS! Salle Atelier - Tours en Scène - 56 Av. de la Tranchée - Tours - 02.47.41.86.86 CHUT BOBBY CHUT BARATHON FESTIVAL ÉMERGENCES Le Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - www.petitfaucheux.fr LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50 TAXI BARATHON FESTIVAL ÉMERGENCES Pub l’Atelier - 20 rue de Châteauneuf - Tours - 02.47.61.49.12 ELECTRIC VOCUHILA BARATHON FESTIVAL ÉMERGENCES Balkanic - 83 rue Colbert - Tours - 02.47.20.26.31

VENDREDI 15 NOVEMBRE

Libre 1 conso.

Jeudi 14 novembre

n.c. LES TOUAREGS CONFÉRENCE ORGANISÉE PAR L’ORDRE NATIONAL DU MÉRITE 11h00

CINÉMA

Libre Libre Libre Libre n.c. 8€ à 20€ Libre 3€ 8€/11€/14€ Libre 6€à 12€ Libre Libre 38€ à 45€ 2,5€/4€/11€ 3€ Libre n.c. 15€ annuel Libre 1 conso. Libre Libre

Vendredi 15 novembre

n.c. FÊTE DU TOURAINE PRIMEUR DÉFILÉ ET ANIMATIONS

Eglise Saint-Denis - Amboise - 02.47.57.49.56 11h00 APRÈS-MIDI ZONE DE GRATUITÉ BD FRINGUES ET GRAINES Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours 15h30 LIFE WITHOUT DEATH DE FRANK COLE, MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr

Libre Libre Libre

16h00 ATELIER PHILO LE LIVRE LAMBDA DE LA MÉTAPHYSIQUE 16h00 18h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

Maison Musée René Descartes - Descartes - 02.47.59.79.19 APRÈS-MIDI JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org CAFÉ TOUR DÉCOUVERTE DES NOUVEAUTÉS JEUX DE SOCIÉTÉ L’Instant ciné - 3 rue Bernard Palissy - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANISTE, SONATES BEETHOVEN Hôtel de Ville - Tours - 02.47.21.65.08 - www.festesmusicales.com APÉRO-CONTES «MONSIEUR ET XÉTÉRA» CIE SOUS LE PAVÉ Salle Maria Callas - La Ville-aux-Dames - 02.47.32.95.85 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr DOCLAP DUB ÉLECTRO Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 02 .47.54.14.21 CLAIRE DITERZI LE SALON DES REFUSÉES Grand Théâtre - Tours - 02.47.51.11.33 - www.radiobeton.com SCÈNE OUVERTE ARTISTES EN TOUS GENRES Espace Gentiana - 90 Av. Maginot - Tours - www.lepotauxroses.org TRIO ELBASAN + MADE IN FESTIVAL ÉMERGENCES Espace culturel des Quatre Vents - Rouziers-de-Touraine - 02.47.29.83.30 MELLOW SOUND ROCK 70S Café de la Paix - Descartes - 02.47.59.70.33 LE CASSE-NOISETTE DE SAINT-PÉTERSBOURG BALLET SPECTACLE Le Vinci - Tours - 02.47.31.00.94 - www.az-prod.com PARDI CHANSON À VOIR MJC - Joué-lès-Tours - 02.47.67.14.01 THE ROADERS SWINGING LONDON Espace Mame- Savonnières - 02.47.43.53.72 SKETCHES PAR LA COMPAGNIE BANDE 2 CONTRE Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 02 .47.54.14.21

3,2€/4,5€ Libre Libre n.c. n.c. 8€ à 20€ Libre 22€ 3€/4€ 10€/12€ Libre 42€ à 58€ 6€ 3€/8€ Libre

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

20h30 SOIRÉE JEUX JEUX DE SOCIÉTÉ POUR TOUS

CINÉMA Libre

Sortilèges - 75 rue du Commerce - Tours - 02.47.05.11.91

20h30 À LA RECHERCHE DU CINQUIÈME ÉLÉMENT ENSEMBLE CARPE D’YÈME 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00

La Tannerie - Château-Renault - 02.47.29.85.56 BOYS IN LILIES + JUNGLE BOUK DREAM POP Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com PROTÉGONS LES HÉRISSONS ET EXÉCUTEUR 14 PAR O. BORDAÇARRE La Touline - 4 grande rue - Azay-sur-Cher - 02.36.43.01.08 - latouline37@aol.com ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANISTE, SONATES BEETHOVEN Hôtel de Ville - Tours - 02.47.21.65.08 - www.festesmusicales.com SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50 IN THE GUISE OF MEN METAL PAGAN METAL PROG Bar les Joulins - 18 rue de la paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins

21h30 THE VULTURES - THE JOHN MAYER EXPERIENCE

5€/9€12€ 4€ à 7€ 5€/9€/11€ n.c. 1 conso. Libre Libre

The Pale - Place Foire le Roi - Tours

SAMEDI 16 NOVEMBRE

Samedi 16 novembre

TLJ VOYAGE TEXTILE EXPOSITION VENTE ANIMATIONS 10h00 10h30 11h00 14h00 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 15h00 16h00 17h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

Chapelle Mirabeau, Maison des associations,… - Chinon - 02.47.98.40.37 AIMÉ CÉSAIRE, LE «NÈGRE CARREFOUR» PAR ROMUALD FONKOUA Auditorium - Amboise - 02.47.57.22.93 LE QUARTIER BLANQUI VISITE GUIDÉE Rdv Eglise Saint-Pierre-Ville -Tours -02.47.21.61.88 - www.ville-tours.fr APRÈS-MIDI ZONE DE GRATUITÉ BD FRINGUES ET GRAINES Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 02 .47.54.14.21 SEMAINE DU JEU APRÈS-MIDI JEUX POUR TOUS LES ÂGES Centre socioculturel - Bléré - 02.47.30.39.10 - www.cscblere.fr BRIDGE INITIATION ET NIVEAU DÉBUTANT Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 UN POÈME NE SE COMPREND PAS… LECTURE DE TEXTES D’A.CÉSAIRE Auditorium - Amboise - 02.47.57.22.93 PIEM RENCONTRE POUR SON DERNIER OUVRAGE HUMORISTIQUE La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com CHŒUR DE LECTEURS PAR LA COMPAGNIE CANO LOPEZ Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr RENCONTRE AVEC STÉPHANIE DES HORTS AUTEURE Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.19.43 INITIATION AU THÉÂTRE EN LANGUE DES SIGNES SIGNES EN FÊTE L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr YAMANA RETOUR EN PATAGONIE DE FABRICE MARQUAT Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.30 - www.bm-tours.fr CAFÉ-PARTAGE AUTOUR DE VOS LECTURES Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr CABU RENCONTRE AVEC L’AUTEUR DE CABU SWING La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com LE HOT CLUB DES FRÈRES ANDRÉ SPECTACLE HUMOUR ET MUSIQUE Salle des Fêtes - Vallères - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr PARLE PLUS FORT PAR L’INTERNATIONAL VISUAL THEATER L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr LE JEU DE LA VÉRITÉ DE PHILIPPE LELLOUCHE Le Vinci - Tours - 02.47.31.00.94 - www.az-prod.com THE KISS DÎNER-CONCERT Auberge de la Treille - Bléré - 02.47.50.67.17 BAL COUNTRY REPAS CONCERT ET DANSE Auberge de Savonnières - Route du Perreau - Savonnières - 06.78.04.45.90

n.c. Libre Libre Libre Libre n.c. Libre Libre

Libre Libre Libre Libre Libre 8€ à 20€ Libre 20€ Libre 43€ à 52€ 41€ 18€ sur résa.

20h00 ROSE-MARIE PAR LA COMPAGNIE DE L’AMARANTE

Salle des Fêtes - Esvres - 06.87.37.90.74 20h30 TRÔNE DE FER INITIATION ET MÊLÉE Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 20h30 HÔTEL DES DEUX MONDES D’ERIC EMMANUEL SCHMITT Salle des Fêtes - Chanceaux-sur-Choisille - 06.86.24.76.13

20h30 DAVID MURRAY «INFINITY» QUARTET + WELDER BEE 4 ÉMERGENCES 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr ENTRE DEUX PAR LA COMPAGNIE ALBORADA Abbaye - Seuilly - 02.47.95.95.22 LES 20 ANS DU PIZZICAT’ORCHESTRA CONCERT ANNIVERSAIRE Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - www.ville-chambray-les-tours.fr CANARD À L’ORANGE LA TROUPE DU RIDEAU ÉCARLATE POUR LE TÉLÉTHON Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 CHANT BAROQUE AUDITION DE LA CLASSE DU CONSERVATOIRE Conservatoire Régional - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 AU CŒUR DES OUVERTURES ORCHESTRE D’HARMONIE D’AMBOISE Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.57.06.97 THE PALERS MUSIQUE IRLANDAISE La Tannerie - Château-Renault - 02.47.29.85.56 SOLO WHAT YOU WANT? SOLO PAR THOMAS LEBRUN PUIS BAL Salle des Fêtes - Champigny sur Veude - 02.47.58.13.62 PIERRE DELIOT CHANSON FRANÇAISE Le Pourquoi Pas - 9 rue Alfred de Vigny - Ciran - 02.47.94.00.86 PROTÉGONS LES HÉRISSONS ET EXÉCUTEUR 14 PAR O. BORDAÇARRE La Touline - 4 grande rue - Azay-sur-Cher - 02.36.43.01.08 - latouline37@aol.com

21h30 LITTLE BIG YAZ

Le Paddy Flaherty - rue du Grand Marché - Tours - 06.42.82.90.20

n.c. n.c. 8€ 7€ à 15€ 10€ Libre 10€/12€ n.c. 4€/6€ 5€/9€12€ 5€/9€ n.c. 5€/9€/11€ Libre

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

DIMANCHE 17 NOVEMBRE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

Dimanche 17 novembre

TLJ VOYAGE TEXTILE EXPOSITION VENTE ANIMATIONS 11h00 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 16h00 16h15 16h30 16h30

Chapelle Mirabeau, Maison des associations,… - Chinon - 02.47.98.40.37 APRÈS-MIDI ZONE DE GRATUITÉ BD FRINGUES ET GRAINES Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours JEUX POUR TOUS: LES PIRATES APRÈS-MIDI JEUX Salle des fêtes de l’Aubrière - Fondettes - 02.47.42.26.13 SEMAINE DU JEU APRÈS-MIDI JEUX POUR TOUS LES ÂGES Centre socioculturel - Bléré - 02.47.30.39.10 - www.cscblere.fr AVIS DE TEMPÊTE PAR LE THÉÂTRE DU QUARTIER DE MONTOIRE La Tannerie - Château-Renault - www.ville-château-renault.fr EUGÈNE BOUDIN, PEINTRE CONFÉRENCE ET PROJECTION Oésia - Notre dame d’Oé - 02.47.41.30.08 - www.oesia.fr CONCERT DE LA SAINTE-CÉCILE FANFARE DE NOUANS Salle polyvalente - Nouans les Fontaines - 02.47.92.62.57 RÉCITAL ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANO Opéra - Tours - 02.47.21.65.08 - www.fetesmusicales.com L’HISTOIRE DES SOURDS ET DU THÉÂTRE LSF CONFÉRENCES L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr JAZZ MANOUCHE ORGANISÉ PAR L’ASSOCIATION AUTOUR DE L’ORGUE Eglise - Bléré - 02.47.30.36.79 MA FAMILLE CONTE GÉNÉALOGIQUE TRUCULENT ET CRUEL Grange-théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr

17h00 TOUS LES MATINS DU MONDE: MUSIQUES POUR DEUX VIOLES Arcades Institute - Place de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 17h00 RÉVOLUTIONS D’OCTOBRE VISITE COMMENTÉ DE L’EXPO POUPET Galerie contemporaine de l’Hôtel de Ville - Chinon - 02.47.93.04.92 17h00 CAPITAINE LE JAN PAR LE THÉÂTRE DE LA FRONDE Salle Roger Avenet - Truyes - www.lirentouraine.com 17h00 ENSEMBLE VOCAL ERIK SATIE CHŒUR ET QUATUOR DE TROMBONES Eglise Saint-Julien - Tours - 06.83.21.16.64 - www.evesatie.blogspot.fr

17h30 SACHA-MACHA LES TRIBULATIONS D’UN COUPLE SOURD

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr 18h30 VIRGIN MANTIS ROCK PROGRESSIF Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 02 .47.54.14.21 19h00 RÉCITAL ABDEL RAHMAN EL BACHA PIANO Opéra - Tours - 02.47.21.65.08 - www.fetesmusicales.com

LUNDI 18 NOVEMBRE

n.c. Libre n.c. Libre 4,5€/7 € Libre Libre 8€/10€/15€ Libre n.c. 10€ 10€/12€ Libre Libre 8€/15€ Libre Libre 8€/10€/15€

Lundi 18 novembre

18h00 HEURE LITTÉRAIRE AVEC MARIA POURCHET

Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr 19h30 DESSINS EN MUSIQUE ÉCOLE D’ART ET LES BARONFREAKS Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr

19h30 L’ACCOMPAGNEMENT DES ENFANTS HANDICAPÉS

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - http://www.saint-cyr-sur-loire.com 20h00 NOTRE PAIN QUOTIDIEN DE KING VIDOR SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr 22h00 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

MARDI 19 NOVEMBRE

CINÉMA

Libre n.c. Libre 3,90€ à 8,40€ 1 conso.

Mardi 19 novembre

20h00 L’ENFANT ET LE JEU PAR SANDRA MACÉ

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - http://www.saint-cyr-sur-loire.com/ 20h00 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr 20h30 KAMI QUINTET EXTENSION + SIDONY BOX FESTIVAL ÉMERGENCES Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com 20h30 CLAIRE DOUSSET CHANSONS DE GRIFFE ET D’ENCRES Le s wagons - Saint-Branchs - 02.47.59.43.53 - www.compagniedelamarante.fr

Libre 8€ à 20€ 6€ à 12€ 5€/9€/12€

22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE

1 conso.

Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

MERCREDI 20 NOVEMBRE

Mercredi 20 novembre

TLJ JOURNÉE CHARLOTTE DELBO CONFÉRENCES LES SALONS DE CHOISEUL 14h00 14h00 16h00 16h00 18h30 19h30 20h00 20h00 20h30 20h30 22h00

Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr SEMAINE DU JEU APRÈS-MIDI JEUX POUR TOUS LES ÂGES Centre socioculturel - Bléré - 02.47.30.39.10 - www.cscblere.fr MASTER CLASS ANDREW ZHOU Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - www.oci-piano.com APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER, … MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org L’ADIEU LECTURES CROISÉES CHARLOTTE DELBO/JEAN GIRAUDOUX Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr JEAN-MARIE PÉROUSE DE MONTCLOS RENCONTRE AVEC L’AUTEUR La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr BIG YAZ EXPLOSION RHYTHM’N’BLUES Salle Atout Cœur - Montbazon - www.bigyazexplosion.com MIKKO INNANEN & INNKVISITIO + TOONS FESTIVAL ÉMERGENCES Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr LES FÂCHEUX DE MOLIÈRE PAR LA FABRIQUE À THÉÂTRE Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.ville-montlouis-loire.fr SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

JEUDI 21 NOVEMBRE

19h00 19h00 19h30 19h30 19h30 19h30 20h00 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00

Lycée Choiseul - Tours -02.47.88.10.30 (CDI) - lessalonsdechoiseul.wordpress.com CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER LE POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre-des-Corps - 02.47.67.55.77 HOMMES ET ÉLÉPHANTS PAR GERARD SOURNIA Espace Ligéria - Montlouis-sur-Loire - www.tourisme-montlouis-loire.fr DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr LAURENT PETIT RENCONTRE AVEC L’AUTEUR DE LA VILLE SUR LE DIVAN La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com PARDI! CHANSONS À VOIR DUO HUMORISTIQUE Salle des Fêtes -Beaumont en Véron - www.extravague.com CAFÉ HISTORIQUE SIMONE DE BEAUVOIR, GUERRE FROIDE DES INTELLECTUELS Bar le Palais - place Jean Jaurès - Tours - www.cafeshistoriques.com LECTURE PAR LA COMPAGNIE L’ÉCHAPPÉE BELLE Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org CONCOURS INTERNATIONAL DE PIANO D’ORLÉANS RÉCITAL Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr ERIC ANTOINE HUMOURILLUSIONNISTE Le Vinci - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenne-prod.com PITCHIPOI SWING TZIGANE Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 BŒUF TOUS EN SCÈNE MUSICIENS LA SCÈNE EST À VOUS! Salle Atelier - Tours en Scène - 56 Av. de la Tranchée - Tours - 02.47.41.86.86 LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

VENDREDI 22 NOVEMBRE

Libre Libre Libre Libre 4€/6€/12€ Libre 8€ à 20€ 5€ 7€ à 15€ 3€ à 12€ 1 conso.

Jeudi 21 novembre

TLJ LES SALONS DE CHOISEUL CONFÉRENCES THÈME «LES FEMMES» 17h00

Libre

Libre Libre Libre 8€ à 20€ Libre 5€ Libre Libre 3€ 4€/5€/6€/12€ 35€ à 45€ Libre 15€ annuel 1 conso.

Vendredi 22 novembre

TLJ LES SALONS DE CHOISEUL CONFÉRENCES THÈME «LES FEMMES»

Lycée Choiseul - Tours -02.47.88.10.30 (CDI) - lessalonsdechoiseul.wordpress.com

Libre

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

14h00 SLAM-DÉDICACE PAR MARCEL GOUDEAU

Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr 15h00 LES TEMPS MODERNES DE CHARLIE CHAPLIN SÉANCE CINÉ OFF Salle des fêtes de l’Aubrière - Fondettes - 02.47.88.11.10 16h00 APRÈS-MIDI JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org n.c. COCKTAIL-CONFÉRENCE AVEC PATRICIA REZNIKOV Auberge de la Treille - Bléré - 02.47.50.67.17

18h00 FILLES ET GARÇONS DE LA MATERNELLE À L’UNIVERSITÉ

Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr 19h00 CLAUDE PUJADE-RENAUD RENCONTRE POUR SON DERNIER ROMAN La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

19h00 COMICS ET SUPER-HÉROÏNES: QUELLE IMAGE DE LA FEMME? Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr 20h00 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr 20h00 PORTES OUVERTES SUR L’ORCHESTRE RÉPÉTITION PUBLIQUE Opéra - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr

20h30 EUX ET MOI, UN ETHNOLOGUE EN PAPOUASIE OCCIDENTALE 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h00

Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr GARGANTUA FABLE MODERNE ET THÉÂTRE ROCK PAR LE COLLECTIF AÏE AÏE AÏE La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.ville-lariche.fr FUMUJ + BAD BILLY FUSION-DUB-ROCK/ROCK Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com TIME COMES FIRST + TLG TRIO FESTIVAL ÉMERGENCES Salle Atout Coeur - Montbazon - 07.87.01.42.13 REBAB AL ANDALUS MUSIQUE ANCIENNE Espace Malraux - salle Plisson - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 DIAPORAMAS NUMÉRIQUES OÉSIADES DE L’IMAGE Oésia - Notre-Dame d’Oé - www.oesia.fr DUO FRATELIN ALTO ET VIOLONCELLE Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 MATCH D’IMPRO AMATEUR TOURAINE/TOULOUSE Centre d’animation de La Haye - Ballan-Miré - 02.47.38.64.64 - www.theatredelante.fr LA FÊTE À BOBY CHANSON FRANÇAISE Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.23.47.34 ENSEMBLE JACQUES MODERNE CONCERT ANNIVERSAIRE Eglise Saint-Julien - Tours - 02.47.38.48.48 ON N’ARRÊTE PAS LE PROGRÈS PAR LE THÉÂTRE DE L’IMPRÉVU Espace Agnès Sorel - Loches - 02.47.91.70.01 - www.ville-loches.fr BLACKENED CORVUS ROCK-METAL Bar les Joulins - 18 rue de la paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50 FOUED BLUES Arcades Institute - Place de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 QUIZZ SPÉCIAL KAAMELOTT Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69

SAMEDI 23 NOVEMBRE

CINÉMA Libre 4€ Libre n.c. Libre Libre n.c. 8€ à 20€ Libre Libre 8€/10€/12€ 10€ à 15€ 10€/12€ 8,5€ À 15,5€ 5€ 8€/9€/12€ 7€/10€ 6€ à 16€ Libre (résa.) 8€/12€ Libre 1 conso. 10€ n.c.

Samedi 23 novembre

10h00 PORTES OUVERTES SUR L’ORCHESTRE RÉPÉTITION PUBLIQUE

Libre

10h00

Libre

10h30 14h00 14h30

Opéra - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr MASTER CLASS ET CONCERT DE CHRISTOPHER GUZMAN, PIANISTE Conservatoire - Chinon - www.oci-piano.com LE VITRAIL À TOURS VISITE GUIDÉE Rdv Église Saint-Pierre-Ville - Tours - 02.47.21.61.88 - www.ville-tours.fr SEMAINE DU JEU APRÈS-MIDI JEUX POUR TOUS LES ÂGES Centre socioculturel - Bléré - 02.47.30.39.10 - www.cscblere.fr LES ORIGINES DU BLUES CONCERT CONFÉRENCE Médiathèque Aimé Césaire -Amboise -02.47.57.22.93

Libre Libre Libre (résa.)

mardi 4 fEvrier 2 0 h 3 0 L’ Escale - St Cyr sur Loire **warm up BY la Smalla Connexion**

Locations: Carrefour, Fnac, Auchan, Cultura, Intermarché, Géant, E. Leclerc...

En ligne sur www.az-prod.fr - www.ticketnet.fr - www.fnac.com Renseignements: AZ PROD 02 47 31 00 94

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

15h00 LES ESPIONNES DANS L’HISTOIRE CONFÉRENCE SALONS DE CHOISEUL 15h00 15h00 15h00 16h00 16h30 17h00 18h30 n.c. n.c. 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr CONCERT ET MASTER CLASS CHRISTOPHER GUZMAN, PIANISTE Ecole de musique - Montlouis-sur-Loire - www-oci-piano.com GOYA PRÉSENTATION DE L’EXPOSITION DE LA PINACOTHÈQUE DE PARIS La Boulangerie (Diagonale) - 33 rue P. Sémard - St Pierre des Corps - 06.62.76.63.50 L’HOMME RÉVOLTÉ LECTURE-CONCERT AUTOUR DE CAMUS Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 LA DYNASTIE BRUEGEL PRÉSENTATION DE L’EXPO DE LA PINACOTHÈQUE La Boulangerie (Diagonale) - 33 rue P. Sémard - St Pierre des Corps - 06.62.76.63.50 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr CONTES DANS LE NOIR PAR JEAN-CLAUDE BOTTON Médiathèque George Sand -Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.10 LITTLE RINA AND THE FRENCHIES SWING La Clé des Champs - 5 rue du Carroi-aux-Gaufres - Bléré - résa. 06.75.08.96.42 VERNOU EN HARMONIE CONCERT DE LA SAINTE CÉCILE Salle des Fêtes - Vernou-sur-Brenne - 02.47.52.01.29 ROSE CHANSON FRANÇAISE Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 - www.az-prod.com CHAPAULIVE 2 MÉCANIQUE DES SOURDS+DJANGA PROJECT+ LITTLE FRENCHIES Centre d’animation de La Haye - Ballan-Miré - 06.42.82.90.20 ORCHESTRE SYMPHONIQUE TOURS WAGNER, POULENC, TCHAÏKOVSKI Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr CONCERT DE LA SAINTE-CÉCILE MUSIQUE DE LA VALLÉE DE L’INDRE Espace Agnès Sorel - Loches - 02.47.91.55.05 DUO FRATELIN ALTO ET VIOLONCELLE Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 ENTRE DEUX ÉTAGES TRAGI-COMÉDIE MODERNE Salle des Fêtes - Villaines-les-Rochers - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr STÉPHANE BELMONDO «EVER AFTER» + ORTIE FESTIVAL ÉMERGENCES Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr GARNIER ET SENTOU HUMOUR Espace culturel - Avoine - 02.47.98.11.15 - www.ville-avoine.fr PLAISIR D’OFFRIR ORCHESTRES DE CHINON ET D’AZAY-LE-RIDEAU Espace Rabelais - Chinon - 06.32.07.97.32 BRAVO CUPIDON + PARDI! SOLO CLOWN ET CHANSONS À VOIR Salle des Fêtes - Azay sur Indre - 02.47.92.58.02 DIAPORAMAS NUMÉRIQUES OÉSIADES DE L’IMAGE Oésia - Notre-Dame d’Oé - www.oesia.fr ORCHESTRA OF SPHERES + ACID ARAB ACID AFRO ACID ARAB Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com LE BRATIGAN ROCK Bar les Joulins - 18 rue de la paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins

DIMANCHE 24 NOVEMBRE

CINÉMA Libre Libre 6€/8€ Libre (résa.) Libre 6€/8€ 8€ à 20€ Libre (résa.) 5€/10€/13€ n.c. 30€/33€ 5€ 7€ à 45€ Libre 8€/9€/12€ 10€ 11€/18€/22€ 10€/12€/15€ 5€ 6€/8€ 5€ 8€ à 15€ Libre

Dimanche 24 novembre

TLJ FOIRE AUX ARBRES PÉPINIÉRISTES, ARTISANS, ANIMATIONS

Libre

TLJ FOIRE AU MATÉRIEL PHOTO, CINÉ, VIDÉO OÉSIADES DE L’IMAGE

Libre

Place de l’Eglise - Tournon St Pierre - 02.54.37.50.02

11h00 14h00 15h00 15h00

Oésia - Notre-Dame d’Oé - www.oesia.fr LE TEMPS DES ILLUSIONS STRAVINSKY ET KHATCHATURIAN Ecole de Musique municipale - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00 SEMAINE DU JEU APRÈS-MIDI JEUX POUR TOUS LES ÂGES Centre socioculturel - Bléré - 02.47.30.39.10 - www.cscblere.fr LES HERMITES APRÈS-MIDI THÉÂTRE Foyer communal - Château-Renault - 02.47.56.93.03 FÊTE DE LA SAINTE CÉCILE LYRE RÉPUBLICAINE D’ORBIGNY Salle des fêtes - Orbigny - 02.54.71.72.66

6,20€ Libre n.c. Libre

15h00 TÉLÉTHON - VENTE D’ŒUVRES D’ART ENCHÈRES 16h00 16h30 16h30 17h00 17h00 17h00 17h30 n.c.

Salle de Beaune - Ballan-Miré - 02.47.67.69.63 - http://mjcballan.free.fr LA FIGURE FÉMININE DANS LA SCULPTURE XVIE CONFÉRENCE Salle Le Pressoir - Château - Azay-le-Rideau - lessalonsdechoiseul.wordpress.com MA FAMILLE CONTE GÉNÉALOGIQUE TRUCULENT ET CRUEL Grange-théâtre de Vaugarni - Pont-de-Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr BELOTE COINCHÉE TOURNOI MENSUEL Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE RÉGION CENTRE WAGNER, POULENC Opéra - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr DUO FRATELIN ALTO ET VIOLONCELLE Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 DUO ET DUOS VIOLONS BAROQUES MUSIQUES DU XVIIIE SIÈCLE Arcades Institute - Place de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 ENSEMBLE VOCAL DE LA PÉRRAUDIÈRE BRUCKNER, ELGAR, ESLAVA,… Eglise Sainte Juliette - Saint-Cyr sur Loire - 02.47.54.63.27 - www.evpsaintcyr37.fr ENSEMBLE MUSICAL SAINTE CÉCILE CONCERT DE LA STE CÉCILE Eglise - Rochecorbon - emscecile.blogspot.fr

LUNDI 25 NOVEMBRE

Libre n.c. 10€ n.c. 7€ à 45€ 8€/9€/12€ 10€/12€ 4€/8€ n.c.

Lundi 25 novembre

19h00 THIERRY LENTZ RENCONTRE AVEC L’AUTEUR DE L’ASSASSINAT DE J.F. KENNEDY

Libre

19h30

Libre

19h30 20h00 22h00

La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com L’HOMME VÉGÉTAL LECTURES DE TEXTES D’OVIDE, J. BONNEVARE, JP. HUBERT Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 CARTE BLANCHE À JEAN-MARIE LACLAVETINE CINEMATHEQUE Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

3,90€ à 8,40€ 8€ à 20€ 1 conso.

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

MARDI 26 NOVEMBRE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

Mardi 26 novembre

19h00 SOIRÉE COURTS-MÉTRAGES CINÉ CLUB UNIVERSITAIRE

Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr 20h00 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr 20h00 CAFÉ PSY ACCEPTER OU ÉVITER SA COLÈRE? Café le Saint Germain - 10 Av. Grammont - Tours

Libre 8€ à 20€ 8€

20h30 SAVOIR DIRE OUI SAVOIR DIRE NON À NOS ENFANTS PAR J.EPSTEIN

Libre

20h30 COMME SI LA TERRE PARLAIT LECTURE CONCERT

Libre

Espace Rabelais - Chinon

Salle des Fêtes - Rivière - www.lirentouraine.com 20h30 FRANCK DUBOSC HUMOUR Le Vinci - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenne-prod.com

20h30 LEE RANALDO & THE DUST + SCOUT NIBLETT ROCK

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com 22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

MERCREDI 27 NOVEMBRE

39€ à 45€ 10€ à 18€ 1 conso.

Mercredi 27 novembre

11h00 ANNE ROBILLARD ANIMATION/DÉDICACE AVEC L’AUTEURE

La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com 16h00 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 16h00 APRÈS-MIDI JEUX À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER, … MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org

Libre Libre Libre

18h00 CONCERT DES GRANDS ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE

n.c.

18h30

n.c.

18h30 18h30 20h00

Salle Ockeghem - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr LES CONCERTS DU CLOS NEUF ÉLÈVES DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE ET MJC Espace Clos Neuf/Maison des associations - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00 ORGUE AUDITION DES ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE Temple Protestant - rue de la Préfecture - Tours - 02.47.60.29.23 PERFORMANCE DANSE/ARCHITECTURE A. SINA, D. FAUSTINO, R. COTTIN Ecole des Beaux-Arts - Tours - www.ccntours.com DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr

20h30 PATRICK BRUEL

Grand Hall - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenne-prod.com 22h00 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

n.c. Libre 8€ à 20€ 49€ à 59€ 1 conso.

JEUDI 28 NOVEMBRE

Jeudi 28 novembre

17h00 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER LE POINT HAUT

Libre

18h30

Libre

19h00 19h00 19h30 19h30 20h00

Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre-des-Corps - 02.47.67.55.77 UNE CERTAINE IDÉE DU VOYAGE LECTURE MUSICALE Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr LES HUILES ESSENTIELLES AU QUOTIDIEN PAR J. VOIRON Espace Ligéria - Montlouis-sur-Loire - www.tourisme-montlouis-loire.fr DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr DES GOÛTS DE LIRE SÉANCE DE LECTURE AVEC LE CHAMP DES LIVRES Le Pourquoi Pas - 9 rue Alfred de Vigny - Ciran - 02.47.94.00.86 CHRISTOPHE ONO-DIT-BIOT RENCONTRE AVEC L’AUTEUR La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org

20h00 M

Libre 8€ à 20€ n.c. Libre 3€ 32€ à 59€

Grand Hall Parc des Expos -Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenne-prod.com

20h30 SIDEWALK BANDITS ROCK

Libre

Buck Mulligan’s - Rue du Grand Marché - Tours - 02.47.39.61.69

20h30 FLORENT PEYRE «TOUT PUBLIC OU PAS» HUMOUR 20h30 21h00 21h00 22h00

Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.31.00.94 - www.az-prod.com WOMEN ARE HEROES PROJECTION DOCUMENTAIRE ET RENCONTRE Cinéma le Rabelais - Chinon - 02.47.93.24.64 - www.cineplus-chinon.fr THE MOONFINGERS POP LUNAIRE L’Atelier - rue de Châteauneuf - Tours - www.noomiz.com/TheMoonfingers BŒUF TOUS EN SCÈNE MUSICIENS LA SCÈNE EST À VOUS! Salle Atelier - Tours en Scène - 56 Av. de la Tranchée - Tours - 02.47.41.86.86 LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

VENDREDI 29 NOVEMBRE

32€/35€ n.c. Libre 15€ annuel 1 conso.

Vendredi 29 novembre

TLJ TOURS EN SIGNES CULTURE ET SURDITÉ, SENSIBILISATION, ANIMATIONS…

Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 06.84.15.25.95 - cie100voix.fr 16h00 APRÈS-MIDI JEUX POUR SE VOIR, JOUER, DISCUTER, SE RENCONTRER MDJT - 16 Impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org

n.c. FINALE ROCK

3€/7€ Libre n.c.

Villaines-Les-Rochers - 02.47.45.62.93

19h00 LE SWING DANS LA CHANSON FRANÇAISE PAR L’ÉCOLE DE MUSIQUE 19h00 19h30 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

Petite salle de l’Aubrière - Fondettes - 02.47.42.26.13 HEURE CURIEUSE AVEC CLAUDIA MIAZZO ET JEAN-PAUL PADOVANI C.C.N.T. - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com LOUIS XIV OMBRES ET LUMIÈRES DÎNER AVEC GONZAGUE SAINT BRIS Salons Ronsard - Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.90 DOM JUAN DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE GILLES BOUILLON Nouvel Olympia -. Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr JOASET D’LAINTI SPECTACLE HUMORISTIQUE Salle des Fêtes - Rilly sur Vienne - 02.47.58.32.09 NOMAD’S LAND SUR LES TRACES DE NICOLAS BOUVIER FILM Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr LE SWING D’ELLA TRIO JAZZ Arcades Institute - Place de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 ENTRE DEUX PAR LA COMPAGNIE ALBORADA Salle socioculturelle - Drache - 02.47.65.02.32/06.84.17.11.74 POUCETTE SPECTACLE BILINGUE FRANÇAIS/LSF Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 06.84.15.25.95 - cie100voix.fr SONGS AND AYRES JOHN DOWLAND RÉCITAL BAROQUE Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 SOIRÉE KARAOKÉ EN PARTENARIAT AVEC LE CINÉ ROYAL VIGNY Le Caravage - Porte des Cordeliers - Loches - www.lecaravage.com

n.c. Libre (résa.) 40€ 8€ à 20€ n.c. Libre n.c. 4€ 3€/7€ 8€/9€/12€ n.c.

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

21h00 70’S PORNOGRAPHIK MEN ROCK-METAL

Bar les Joulins - 18 rue de la paix - Tours - facebook.com/barlesjoulins 21h00 HIP HOP SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 9 rue Michelet - Tours - 02.47.64.78.50

SAMEDI 30 NOVEMBRE

Salle Paul Bert - 44 Quai Paul Bert - Tours - 06.85.32.23.29 - ludo.ergo.sum.free.fr TLJ MARCHÉ DE NOEL AVEC CONCERTS ET ANIMATIONS TOUTE LA JOURNÉE Place Joseph Bourreau -Esvres - 06.09.60.76.45 10h30 LES PETITS DÉSORDRES MISE EN VOIX AUTOUR DE PRÉVERT Bibliothèque -Saint-Pierre des Corps - www.lespetitsdesordres.com

n.c. ORCHESTRE D’HARMONIE DE LA VILLE DE TOURS

14h15 14h30 14h30 14h30 15h00 15h00 16h00 16h00 16h30 19h30 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00

Libre 1 conso.

Samedi 30 novembre

TLJ TOUR(S) DE JEUX WEEK-END JEUX DE SOCIÉTÉ

14h00

CINÉMA

Opéra - Tours - 02.47.60.20.20 - www.ohvt.net ATELIER CALDER VISITE Atelier Calder - Saché - 02.47.45.29.29 - www.atelier-calder.com CINÉ-MA DIFFÉRENCE LES GARÇONS ET GUILLAUME À TABLE! Cinéma Studios - rue des Ursulines - Tours - www.cinemadifference.com LES CRUES, PARLONS-EN PROJECTION ET DISCUSSION Maison de la Loire - 60 quai Albert Baillet - Montlouis - 09.54.53.41.71 CULTURES EN TRANSITION RENCONTRE-DÉBAT AUTOUR DU FILM Médiathèque -Amboise - 02.47.57.22.93 TOURS AU XXÈME SIÈCLE CIRCUIT VÉLO VISITE GUIDÉE Rdv Cité des bords de Loire - Avenue Proudhon - Tours - 02.47.21.61.88 VISITE COMMENTÉE ET DÉDICACE PAR SIMON HUREAU Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.30 - www.bm-tours.fr TITWANE ET RAYNAL PELLICIER POUR LA BD ENQUÊTES GÉNÉRALES La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER, DÉCOUVRIR L’ASSO MDJT Espace Toulouse-Lautrec - 7 rue Toulouse-Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 MISSISSIPI DELTA, PAYS OÙ EST NÉ LE BLUES CONCERT CONFÉRENCE Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.00 - www.bm-jouelestours.net À FLEUR DE CONTES CONTE POUR ADULTES Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr LOUIS XIV OMBRES ET LUMIÈRES DÎNER AVEC GONZAGUE SAINT BRIS Salons Ronsard - Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.90 CHAPAU D’ELLES AZALYS+CLAIRE CIGANA+LITTLE FRENCHIES ET EXPOSITIONS La Belle Rouge - impasse du Placier - Joué-lès-Tours - 06.42.82.90.20 5E AVENUE POP ROCK Esvres-sur-Indre - 06.09.60.76.45 UN AIR DE FAMILLE DE BACRI ET JAOUI PAR LA CIE LE POT AUX ROSES Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 Av. Maginot - Tours - www.lepotauxroses.org/air TOUT FEU TOUT FEMME LES TÊTES À CLAQUES D’ANTOGNY LE TILLAC Salle des Fêtes - Barrou - 02.47.94.92.85 CONCERT SYMPHONIQUE ORCHESTRE SMPHONIQUE RÉGION CENTRE-TOURS Salle des Fêtes - Sainte-Maure de touraine - www.operadetours.fr SONGS AND AYRES JOHN DOWLAND RÉCITAL BAROQUE Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 MODERN JAZZ SESSION JF BERCÉ MODERN BAND Moulin -Veigné - 02.47.34.36.36 L’AFFAIRE CAPUCINE CHANSON FRANÇAISE Les wagons - Saint-Branchs - 02.47.59.43.53 - www.compagniedelamarante.fr CHET NUNETA MUSIQUES DU MONDE Espace Cocteau - Monts -02.47.34.11.71 - www.monts.fr

Libre Libre Libre Libre Libre n.c. Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre (résa.) Libre 40€ 5€ Libre 3€/6€/8€ 6€ 8€/12€ 8€/9€/12€ 8€ 5€/9€/12€ 7€/10€

JEUNE PUBLIC CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

VENDREDI 1ER NOVEMBRE

CONTES

MARIONNETTES

AUTRES

Vendredi 1er novembre

n.c. ATELIER JEUNES POUSSES JARDINAGE, VIE DU JARDIN, JEUX

5€/8€

Domaine de Candé (boutique) - Monts - 02.47.34.03.70

n.c. JOURNÉE PARTAGÉE AVEC LES PONEYS

Ecuries du Lys - Artannes - 06.76.81.64.58 - www.cheval-sens.fr 11h00 ATELIER-CONTE HELMUT LE MAMMOUTH DÈS 4 ANS Musée de la Préhistoire - Grand Pressigny - 02.47.94.90.20 14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h00 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR

Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 14h30 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE FAMILIALE Château royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com 16h15 LES AVENTURES DE BLACK MATOU PAR LA COMPAGNIE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - Quai Paul Bert - Tours - 02.47.64.21.81 - www.ambre-ebene.org 20h30 LE MOTEUR CASSÉ… MARIONNETTES PAR LA CIE HIC SUNT LEONES Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14

SAMEDI 2 NOVEMBRE

5€ à 10€ 5,5€/7,5€ 4€/6€ 7€ à 13€ 4€ 8€/9€/12€

Samedi 2 novembre

n.c. ATELIER JEUNES POUSSES JARDINAGE, VIE DU JARDIN, JEUX

Domaine de Candé (boutique) - Monts - 02.47.34.03.70 11h00 POTERIE NÉOLITHIQUE ATELIER Musée de la Préhistoire - Grand Pressigny - 02.47.94.90.20 13h00 SORTIE CHAMPIGNONS RECONNAÎTRE LES CHAMPIGNONS, LEUR VIE… Domaine de Candé (boutique) - Monts - 02.47.34.03.70 14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h00 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR

Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 14h15 CARNET DE VOYAGE VISITE-VOYAGE EN FAMILLE Cité royale (accueil donjon) - Loches - 02.47.59.01.32 - www.monuments-touraine.fr 14h30 LES IMPRESSIONS DE SACHÉ DÉCOUVERTE DE L’IMPRIMERIE DU XIXE SIÈCLE Musée Balzac - Saché - 02.47.26.86.50 - www.musee-balzac.fr 20h30 LE MOTEUR CASSÉ… MARIONNETTES PAR LA CIE HIC SUNT LEONES Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14

DIMANCHE 3 NOVEMBRE

n.c.

5€/8€ 5€ à 10€ 4€ 5,5€/7,5€ 4€/6€ 5€/7,5€ 5€ 8€/9€/12€

Dimanche 3 novembre

n.c. ATELIER JEUNES POUSSES JARDINAGE, VIE DU JARDIN, JEUX

Domaine de Candé (boutique) - Monts - 02.47.34.03.70 11h00 DESSIN ANIMÉ DE LA PRÉHISTOIRE À PARTIR DE 8 ANS Musée de la Préhistoire - Grand Pressigny - 02.47.94.90.20 14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h00 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR

Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 15h00 LES BOUTD’CHOU SPECTACLE PROPOSÉ PAR L’ASSOCIATION Espace Mame - Savonnières - 02.47.50.09.77 16h00 JE VEUX PAS DORMIR PAR LA COMPAGNIE SWEET TRACTEUR Salle des fêtes de l’Aubrière - Fondettes - 02.47.88.11.10 17h00 LE MOTEUR CASSÉ… MARIONNETTES PAR LA CIE HIC SUNT LEONES Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14

5€/8€ 5€ à 10€ 5,5€/7,5€ 4€/6€ n.c. 3€ 8€/9€/12€

MERCREDI 6 NOVEMBRE

Mercredi 6 novembre

TLJ LE CAFÉ DES ENFANTS LE BAR BIDULE 10h30 n.c. 14h00 14h00 14h00 15h00

Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 06.73.00.20.22 GRAVE TON GRAFFITO ATELIER POUR LES 7-12 ANS Cité royale (accueil donjon) - Loches - 02.47.59.01.32 - www.monuments-touraine.fr LE BUVEUR DE LIVRES PAR LE BARROCCO THÉÂTRE À PARTIR DE 4 ANS Bibliothèque Municipale - Langeais - 02.47.96.12.53 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr L’APPRENTI CHEVALIER ATELIER-VISITE LA VIE D’UN CHEVALIER Cité royale (accueil donjon) - Loches - 02.47.59.01.32 - www.monuments-touraine.fr LE BAL DE LA SORCIÈRE MIRABELLE SPECTACLE MUSICAL INTERACTIF Salle des Fêtes - Sorigny - 09.81.12.95.67 / 02.47.26.97.87 HEURE DU CONTE À PARTIR DE 5 ANS Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43

15h30 CONTES AFRICAINS POUR PETITS LIÈVRES POLISSONS

Espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.74.56.05 - www.tours.fr 17h00 SANDY C AURACHROME THÉÂTRE À PARTIR DE 7 ANS Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.ville-montlouis-loire.fr

JEUDI 7 NOVEMBRE

Libre 5€/7,5€ Libre 5,5€/7,5€ 5€/7,5€ 3,5€ Libre (résa.) Libre 3€ à 12€

Jeudi 7 novembre

14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU

Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr 20h30 LIVING! MAGIE MUSIQUE ET MANIPULATION AVEC LA COMPAGNIE DÉCALÉE La Pléiade - La Riche- 02.47.38.31.30 - www.ville-lariche.fr

5,5€/7,5€ 4€/6€

42 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

VENDREDI 8 NOVEMBRE

CONTES

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

MARIONNETTES

Vendredi 8 novembre

14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU

Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr 18h00 PARCOURS-JEU DANS LE MUSÉE ET LE QUARTIER CHÂTEAUNEUF Musée Saint-Martin - Tours - 02.47.64.48.87 - www.mba.tours.fr 19h00 LE GÉNIE DE LA GRANDE POUBELLE PAR LE THÉÂTRE DES DEUX MAINS Salle des loisirs - Chanceaux-sur-Choisille - www.lirentouraine.com

SAMEDI 9 NOVEMBRE

Auditorium de la médiathèque - Amboise - 02.47.57.22.93 14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr 14h15 CARNET DE VOYAGE VISITE-VOYAGE EN FAMILLE Cité royale (accueil donjon) - Loches - 02.47.59.01.32 - www.monuments-touraine.fr 14h30 LE TRÉSOR DE SAINT MARTIN PARCOURS-JEU Rdv Voûte Luitgarde tour Charlemagne - Tours -02.47.21.61.88 - www.ville-tours.fr

1€/2€ Libre

Libre (résa.) 5,5€/7,5€ 5€/7,5€ Libre

Dimanche 10 novembre

14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU

Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr 15h30 L’ATELIER DU COPISTE ATELIER À PARTIR DE 3 ANS Musée Saint-Martin - Tours - 02.47.64.48.87 - www.mba.tours.fr 17h00 PAPY RECYCLÉ ET CIE PAR LE BARROCO THÉÂTRE POUR LES 6-12 ANS Salle Jacques Revaux - Azay-sur-Cher - www.lirentouraine.com

LUNDI 11 NOVEMBRE

5,5€/7,5€

samedi 9 novembre

10h30 BIENVENUE AU PAYS DES FÉES… L’HEURE DES HISTOIRES 3 À 10 ANS

DIMANCHE 10 NOVEMBRE

AUTRE

5,5€/7,5€ 1€/2€ Libre

Lundi 11 novembre

14h00 MALIN COMME UN DRAGON PARCOURS-JEU

5,5€/7,5€

Forteresse -Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

MERCREDI 13 NOVEMBRE

Mercredi 13 novembre

TLJ LE CAFÉ DES ENFANTS LE BAR BIDULE 10h30 10h30 10h45 15h00 15h30

Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 06.73.00.20.22 HEURE DU CONTE JUSQU’À 4 ANS SPÉCIAL LANGUE DES SIGNES Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr HEURE DU CONTE JUSQU’À 5 ANS Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS Bibliothèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.34 LE BUVEUR DE LIVRES PAR LE BARROCO THÉÂTRE Bibliothèque - Langeais - 02.47.96.54.39 UN MONDE SANS PAROLES PAR LA COMPAGNIE LA BALLE ROUGE Espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.74.56.05 / 02.47.74.56.06

16h30 BIBLIO-GOÛTER

Libre Libre Libre Libre Libre 4€ n.c.

Bibliothèque - Château la Vallière - www.chateaulavalliere.com

JEUDI 14 NOVEMBRE

Jeudi 14 novembre

10h15 PIANO PLUME PAR LA COMPAGNIE REBONDIRE FESTIVAL CIRCUIT BISCUIT Les Passerelles - Sainte-Maure de Touraine - http://rebondire.free.fr 19h00 CINÉPHILE 2013 COURTS-MÉTRAGES POUR LES 11-17 ANS ASHAJ - 14 allée de Malétrenne - Amboise - 06.30.38.77.32

VENDREDI 15 NOVEMBRE

Libre Libre

Vendredi 15 novembre

n.c. PIANO PLUME PAR LA COMPAGNIE REBONDIRE FESTIVAL CIRCUIT BISCUIT

n.c.

Nazelles-Négron - http://rebondire.free.fr

20h00 PETIT CIRQUE ET PETITS TOROS CLOWN ET THÉÂTRE D’OBJETS La Pléiade - La Riche- 02.47.38.31.30 - www.ville-lariche.fr

4€/6€

SAMEDI 16 NOVEMBRE

Samedi 16 novembre

10h00 ATELIER AVEC ASTRID DE L’AULNOIT ILLUSTRATRICE, GRAPHISTE,…

Libre

10h30

Libre

10h30 11h00 14h00

Médiathèque du Véron - Avoine- -02.47.98.19.19 - www.cc-veron/mediatheque LAIT GRENADINE HISTOIRES ET CHANSONS JUSQU’À 4 ANS Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr HEURE DU CONTE DE 3 À 6 ANS Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr 1,2,3, CINÉ… QUI VOILÀ? À PARTIR DE 2 ANS Cinéma - place Léon Boyer - Langeais CONTES LUS, SIGNÉS. MIMÉS BILINGUE LSF/FRANÇAIS L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr

14h00 COMÉDIE MUSICALE 14h30 15h00 15h00 16h00 16h00

Libre n.c. Libre n.c.

Bibliothèque municipale - Descartes - 02.47.91.42.05 SUR LES TRACES DES CASTORS SORTIE TERRAIN ET DIAPORAMA Maison de la Loire - 60 quai Albert Baillet - Montlouis - 09.54.53.41.71 INITIATION THÉÂTRE EN LANGUE DES SIGNES ET MIME L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr LE DERNIER DES GLOUMBICH BALADE CONTÉE À PARTIR DE 6 ANS Ile de la Métairie (salle Maria Callas si pluie) - La Ville aux Dames - 02.47.32.95.85 LE CAFÉ DES ENFANTS LE BAR BIDULE ET FESTIVITÉS Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 06.73.00.20.22 HISTOIRES GLACÉES LECTURES ANIMÉES À PARTIR DE 3 ANS Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.00 - www.bm-jouelestours.net

17h30 LE GRAND VOYAGE DE BABA YAGA, SORCIÈRE SOURDE

4€/6€ Libre Libre Libre Libre Libre

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr

DIMANCHE 17 NOVEMBRE

dimanche 17 novembre

14h00 CONTES LUS, SIGNÉS, MIMÉS WEEK-END LES SIGNES EN FÊTE

Libre

14h45

Libre

15h00 15h30 15h30 17h00

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr LA COMMUNICATION NON ORALE ATELIER LUDIQUE DÉCOUVERTE LSF L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.compagniedubonheur.fr LE BUVEUR DE LIVRES PAR LE BARROCO THÉÂTRE Centre rencontre Albert Chauvet - Château-Renault - 02.47.29.60.42 FRANZ «BAS LES PATTES» CONCERT POUR ENFANTS À PARTIR DE 6 ANS Centre d’animation La Haye - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 VISITE LUDIQUE POUR TOUTE LA FAMILLE Musée Saint-Martin - Tours - 02.47.64.48.87 - www.mba.tours.fr 18.000 GRAMMES PAR LA COMPAGNIE BOBAINKO À PARTIR DE 5 ANS Salle des fêtes - Saint-Michel-sur-Loire - 02.47.24.46.50 - www.billenbois.com

MARDI 19 NOVEMBRE

2€ 1€/2€ 5,5€

Mardi 19 novembre

9h15 LA VOILÀ LA VOIX DE LOLA CONTE LYRIQUE POUR SOPRANO ET PIANISTE

Opéra - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr 10h15 DEUX PETITS PIEDS COMPAGNIE DES SANS LACETS FESTIVAL CIRCUIT BISCUIT Salle des Fêtes - Maillé - www.sanslacets.fr 17h00 LE PETIT CHAPELION ROUGE PAR LA COMPAGNIE SWITCH Salle des Fêtes - Vouvray - 02.47.52.09.17 - www.cie-switch.fr 21h00 LES SOUVENIRS DE MAMETTE PAR LE BARROCO THÉÂTRE Centre culturel communal - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.44.91.27

MERCREDI 20 NOVEMBRE

Libre

5,5€/8,5€ Libre Libre 5€

Mercredi 20 novembre

TLJ LE CAFÉ DES ENFANTS LE BAR BIDULE

Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 06.73.00.20.22 9h15 LA VOILÀ LA VOIX DE LOLA CONTE LYRIQUE POUR SOPRANO ET PIANISTE Opéra - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr 10h00 NOB AUTEUR BD RENCONTRE ET DÉDICACE Bibliothèque Municipale - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17 13h30 ATELIER CUIVRES FABRICATION DES CUIVRES ET MINI-CONCERT Opéra - Tours - 02.47.60.20.25 - www.operadetours.fr

Libre 5,5€/8,5€ Libre Libre (résa.)

44 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

MARIONNETTES

AUTRE

15h00 BAL POUR LA MARMAILLE CONCERT INTERACTIF

Libre

15h00

Libre

15h00 15h30 15h30 17h00 18h00

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.57.21 - www.saint-cyr-sur-loire.com POP UP ET COMPAGNIE L’HEURE DU CONTE À PARTIR DE 3 ANS Médiathèque du Véron - Avoine - 02.47.98.19.19 - www.cc-veron/mediatheque CONTES DES COULEURS THÉÂTRE ET CONTES PAR CIE GRAND DÉSHERBAGE Oésia - Notre Dame d’Oé - 02.47.41.30.08 - www.cie-grand-desherbage.fr LA MARMITE AUX HISTOIRES DE 4 À 8 ANS Médiathèque - La Riche - www.mediatheque.ville-lariche.fr NICOLETTE ET LE TRÉSOR DU SORCIER PATURON À PARTIR DE 5 ANS Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.00 - www.bm-jouelestours.net HEURE DU CONTE À PARTIR DE 3 ANS Bibliothèque Paul Carlat - Place Neuve - Tours - 02.47.31.39.01 - www.bm-tours.fr JEUNES TALENTS SCÈNE OUVERTE AUX JEUNES DE SAINT-CYR L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - www.saint-cyr-sur-loire.com

JEUDI 21 NOVEMBRE

Libre Libre Libre

Jeudi 21 novembre

14h30 LA LIGNE DROITE PROJECTION ET ÉCHANGES EN PRÉSENCE DE S. BARC

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - www.saint-cyr-sur-loire.com 19h00 CAFÉ DES PARENTS SUR LE THÈME INTERNET ET LES DANGERS DES ÉCRANS L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - www.saint-cyr-sur-loire.com

SAMEDI 23 NOVEMBRE

2€ Libre

Libre Libre

Samedi 23 novembre

9h00 TRIBUNAL POUR ENFANTS RECONSTITUTION ET MISE EN SCÈNE

Libre

10h00

Libre

10h30 n.c. 14h00 18h30

L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - www.saint-cyr-sur-loire.com ATELIER POP UP FABRICATION DE LIVRE ET DÉCOR POP UP Médiathèque du Véron - Avoine - 02.47.98.19.19 - www.cc-veron/mediatheque CLAIRE CANTAIS RENCONTRE AVEC L’AUTEUR DESSINATRICE Bibliothèque Municipale - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17 CONTES DES COULEURS THÉÂTRE ET CONTES PAR CIE GRAND DÉSHERBAGE Abbaye - Seuilly - www.cie-grand-desherbage.fr LE BUVEUR DE LIVRES PAR LE BARROCO THÉÂTRE, ET ANIMATIONS Salle Maria Callas - La Ville-aux-Dames - 02.47.32.95.85 CONTES DANS LE NOIR À PARTIR DE 12 ANS Bibliothèque Municipale - Saint-Cyr-sur-Loire - www.saint-cyr-sur-loire.com

DIMANCHE 24 NOVEMBRE

Salle Maria Callas - La Ville-aux-Dames - 02.47.32.95.85 15h00 RECUEIL CLOWN À PARTIR DE 4 ANS PUIS GOÛTER La Touline - 4 grande rue - Azay-sur-Cher - 02.36.43.01.08 - latouline37@aol.com

n.c. Libre

3€ 5€/9€/11€

Lundi 25 novembre

9h30 DEUX PETITS PIEDS PAR LA CIE SANS LACETS À PARTIR DE 10 MOIS

Salle de Beaune - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 - www.mairie-ballan-mire.fr 18h00 L’HOMME VÉGÉTAL LECTURE À PARTIR DE 8 ANS Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12

MERCREDI 27 NOVEMBRE

n.c.

Dimanche 24 novembre

11h00 LOULOU ET AUTRES LOUPS D’APRÈS G. SOLOTAREFF ET J-LUC FROMENTAL

LUNDI 25 NOVEMBRE

Libre

2€ Libre

Mercredi 27 novembre

TLJ LE SYSTÈME SOLAIRE EXPOSITION SCIENTIFIQUE ET INTERACTIVE

Centre rencontre Albert Chauvet - Château-Renault - 02.47.29.85.56 TLJ LE CAFÉ DES ENFANTS LE BAR BIDULE Café-comptoir Colette’s - 57quai Paul Bert- Tours - 06.73.00.20.22 10h00 OULI DANSE ET MUSIQUE CIE CINCLE PLONGEUR À PARTIR DE 2 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 15h00 IMPRO MARMOT IMPROVISATION THÉÂTRALE CIE LA CLEF Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43

Libre Libre 4€/6€/8€ Libre (résa.)

15h00 OULI DANSE ET MUSIQUE CIE CINCLE PLONGEUR À PARTIR DE 2 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 16h30 HISTOIRES DU MERCREDI À PARTIR DE 3 ANS Médiathèque - Véretz - www.veretz.com

JEUDI 28 NOVEMBRE

Libre

Jeudi 28 novembre

10h00 OULI DANSE ET MUSIQUE CIE CINCLE PLONGEUR À PARTIR DE 2 ANS

Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35 10h15 DEUX PETITS PIEDS COMPAGNIE DES SANS LACETS FESTIVAL CIRCUIT BISCUIT Salle des Fêtes Ida de l’Aigle - Noyant de Touraine - www.sanslacets.fr 14h30 OULI DANSE ET MUSIQUE CIE CINCLE PLONGEUR À PARTIR DE 2 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35

VENDREDI 29 NOVEMBRE

4€/6€/8€

4€/6€/8€ Libre 4€/6€/8€

Vendredi 29 novembre

10h00 OULI DANSE ET MUSIQUE CIE CINCLE PLONGEUR À PARTIR DE 2 ANS (10H ET 14H30)

4€/6€/8€

Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.35

SAMEDI 30 NOVEMBRE

Samedi 30 novembre

TLJ VILLAGE DE NOEL ANIMATIONS, DÉAMBULATIONS, MARCHÉ

Libre

Centre-ville - Ballan-Miré - 02.47.68.99.90 - www.mairie-ballan-mire.fr TLJ LE SYSTÈME SOLAIRE EXPOSITION SCIENTIFIQUE ET INTERACTIVE Centre rencontre Albert Chauvet - Château-Renault - 02.47.29.85.56 16h00 BAZAR A DIT PAR LE THÉÂTRE DES TROIS CLOUS À PARTIR DE 3 ANS Salle Polyvalente - Azay-le-Rideau - 02.47.45.23.32 17h00 LA PRINCESSE DU SILENCE CONTE ET MUSIQUE Bibliothèque - Saint-Branchs - 02.47.26.08.95

Libre Libre Libre (résa.)

PERCU-TOURS PIANOS NUMERIQUES

KORG SP280

679€ Vaste showroom Scene Parking

YAMAHA P35B 429€

54 rue du murier Saint Cyr sur Loire 02 47 64 59 04 www.percu-tours.net

L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF

EAU

RAQUETTE

VENDREDI 1ER NOVEMBRE

GLISSE

NATURE

EVEIL DU CORPS

Vendredi 1er novembre

TLJ TOURNOI NATIONAL DE BILLARD PAR LE BJC

Gymnase Jean-Pierre Matarazzo - Joué-lès-Tours - 02.47.68.94.42 TLJ RÉGATE RÉG@LOOWIND PAR LE DAUPHINS WIND JOCONDIEN Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - 02.47.53.28.10

SAMEDI 2 NOVEMBRE

Gymnase Jean-Pierre Matarazzo - Joué-lès-Tours - 02.47.68.94.42 20h00 P3L/UNION DAX GAMARDE BASKET MASCULIN N2 Salle Bialy - La Riche - 06.78.51.97.61 - pllltoursbasket.com

n.c.

n.c. 3€/5€

Dimanche 3 novembre

TLJ TOURNOI NATIONAL DE BILLARD PAR LE BJC

Gymnase Jean-Pierre Matarazzo - Joué-lès-Tours - 02.47.68.94.42 8h00 RONDE DES VIGNES COURSE À PIED AVEC PLUSIEURS CIRCUITS Départ Rue de Vaufaynard - Rochecorbon - 02.47.54.32.83 - www.asptt.com 9h00 RANDONNÉE PÉDESTRE PARCOURS 13KM Rdv Place de l’Eglise - Azay-le-Rideau - 06.28.16.27.77 12h00 TOURS H.C / PARIS JEAN BOUIN HOCKEY SUR GAZON MASCULIN N3 Terrain synthétique nº8 - Vallée du Cher - Avenue de Vatel - Tours - mail-thc@neuf.fr

MERCREDI 6 NOVEMBRE

n.c.

Samedi 2 novembre

TLJ TOURNOI NATIONAL DE BILLARD PAR LE BJC

DIMANCHE 3 NOVEMBRE

AUTRES

n.c. 4€/6,5€ 1,5€ Libre

Mercredi 6 novembre

8h00 RANDONNÉE PÉDESTRE PARCOURS 25KM

1,5€

Rdv club Audax -1 bis rue Barbusse - St Pierre des Corps - 02.47.53.39.34

SAMEDI 9 NOVEMBRE

Samedi 9 novembre

17h00 TENNIS DE TABLE NATIONALES PAR ÉQUIPES

n.c.

Salle Jean Bigot - Joué-lès-Tours - www.ttjoue.info

18h00 RANDONNÉE NOCTURNE PARCOURS 9KM ET REPAS

Rdv Place Calder - Saché n.c. CTHB/NOISY HANDBALL FÉMININ D2 Gymnase Fontaine Blanche - Chambray-lès-Tours - www.chambraytourainehandball.com 20h00 TVB/NARBONNE VOLLEY-BALL MASCULIN LIGUE AM Palais des Sports -Tours - www.toursvolleyball.com 20h00 REMPARTS DE TOURS/VALENCE HOCKEY MASCULIN D2 Patinoire municipale - Tours - www.lesrempartsdetours.com

DIMANCHE 10 NOVEMBRE

9h00 9h00 14h00 15h00 19h00

n.c. n.c. 8€

Dimanche 10 novembre

n.c. CONCOURS DE DRESSAGE CLUB ET AMATEUR 9h00

3€

Centre équestre des Sablons - Esvres sur Indre - 02.47.26.54.63 RANDONNÉE PÉDESTRE PARCOURS 10 ET 15KM Rdv place du cimetière - bourg de Cheillé - 02.47.96.40.14 RANDONNÉE PÉDESTRE 10KM Rdv sur le parking de l’étang du Louroux - le Louroux- 02.47.44.12.27 RANDO VTT ET MARCHE ORGANISEE PAR LE SCSM Rdv aux Abattoirs (route de Saint-Epain) - Sainte-Maure de Touraine RANDONNÉE PÉDESTRE PARCOURS 10 À 12KM Rdv Terrain des sports - Saint-Roch - 06.80.38.02.62 JVB/SAVIGNY VOLLEY-BALL NATIONALE 3 DAMES Salle Marcel Cerdan - Joué-lès-Tours - www.jouevolleyball.fr NUIT DU VOLLEY TOURNOI 3X3 FÉMININ ET MASCULIN LOISIRS À NATIONAL Complexe Léo Lagrange - Montlouis-sur-Loire - 06.82.92.21.68

Libre 2€ 2,5€ n.c. 3€/3,5€ n.c. 21€/équipe

LUNDI 11 NOVEMBRE

Lundi 11 novembre

n.c. CYCLOCROSS DE LA SOURCE PRIX DE LA MUNICIPALITE

n.c.

Parc de la Source - Château-Renault

SAMEDI 16 NOVEMBRE

Samedi 16 novembre

TLJ SÉLECTIF SLALOM CANOË-KAYAK

Libre/3€

Base nautique - rue du Moulin - Veigné - 02.47.73.13.19 - www.levick.fr

n.c. COURSE À PIED ET RANDONNÉE

n.c.

20h00 20h00 20h00

Ronde du château d’eau - Genillé - 02.47.59.56.88 TBC/LA SÉGUINIÈRE BASKET MASCULIN N3 Halle Monconseil - Tours Nord -http://tourainebc.com/ P3L/BRISSAC AUBANCE BASKET BASKET MASCULIN N2 Salle Bialy - La Riche - 06.78.51.97.61 - pllltoursbasket.com GALA INTERDANSES GALA NATIONAL DE DANSE SPORTIVE Salle Marcel Cerdan - Joué-lès-Tours - 02.47.67.34.40 - www.interdanses.com TVB/RENNES VOLLEY-BALL MASCULIN LIGUE AM Palais des Sports -Tours - www.toursvolleyball.com

DIMANCHE 17 NOVEMBRE

3€/5€ 20€ n.c.

Dimanche 17 novembre

TLJ SÉLECTIF SLALOM CANOË-KAYAK

Base nautique - rue du Moulin - Veigné - 02.47.73.13.19 - www.levick.fr TLJ LA JOCONDIENNE RANDO VTT PAR LE BMX CLUB DE JOUÉ ET L’UCJT Parc des Bretonnières - Joué-lès-Tours - http://ucjt.pp.bbox.fr 8h30 MARCHE DES ROIS RANDONNÉE 12 ET 17KM Place de la Mairie - La Ferrière - 02.47.56.33.40 08h30 RANDO GADOUE VTT 20 À 60KM ET RANDONNÉE PÉDESTRE 10 À 18KM Rdv Eglise saint Laurent - Langeais - www.sentierslangeaisiens.fr

Libre/3€ n.c. 4€ 3€/5€

COLLECTIF

EAU

RAQUETTE

GLISSE

NATURE

L’AGENDA SPORTIF

EVEIL DU CORPS

9h30 RANDONNÉE PÉDESTRE CIRCUIT 23KM

Rdv place Pierre Alliet - Cravant-les-Coteaux - 02.47.38.29.23 15h00 TOURS H.C / H.C. CAUCHOIS HOCKEY SUR GAZON MASCULIN N3 Terrain synthétique nº8 - Vallée du Cher - Avenue de Vatel - Tours - mail-thc@neuf.fr

n.c. COURSE ROLLER INDOOR

AUTRES 1€/2€ Libre n.c.

Gymnase Lenglen - Ballan-Miré - 06.70.61.66.82

VENDREDI 22 NOVEMBRE

Vendredi 22 novembre

20h00 TFC/LAVAL FOOTBALL MASCULIN LIGUE 2 15E JOURNÈE

5€ à 25€

Stade de la Vallée du Cher - Tours - 02.47.44.39.53 - www.toursfc.fr

SAMEDI 23 NOVEMBRE

23 novembre

n.c. TBC/HERMINE NANTES BASKET MASCULIN N3

Halle Monconseil - Tours Nord -http://tourainebc.com/ n.c. CTHB/DIJON HANDBALL FÉMININ D2 Gymnase Fontaine Blanche - Chambray-lès-Tours - www.chambraytourainehandball.com 20h00 REMPARTS DE TOURS/ROANNE HOCKEY MASCULIN D2 Patinoire municipale - Tours - www.lesrempartsdetours.com

DIMANCHE 24 NOVEMBRE

n.c. 8€

Dimanche 24 novembre

7h30 RANDONNÉE PÉDESTRE CIRCUITS 13 À 25KM

Rdv salle George Sand - rue George Sand - La Ville aux Dames - 02.47.44.43.79 8h30 RANDO LENTILLES PARCOURS 8KM ET 14KM Rdv Espace Laurentais -St Laurent en Gâtines - 02.47.29.66.19 / 02.47.56.09.62 9h00 RANDONNÉE PÉDESTRE MARCHE D’AMITIÉ NATURE 12,4 ET 11,6KM Centre municipal des sports Tours pour covoiturage ou 9h30 Eglise Membrolle/Choisille 15h00 TOURS H.C / C.F. PARIS HOCKEY SUR GAZON MASCULIN N3 Terrain synthétique nº8 - Vallée du Cher - Avenue de Vatel - Tours - mail-thc@neuf.fr

SAMEDI 30 NOVEMBRE

n.c.

3,5€ 3€ n.c. Libre

Samedi 30 novembre

14h30 CORRIDA DE LOCHES PARCOURS DE 0,9KM À 8,5KM

n.c.

17h00

n.c.

20h00 20h00 20h00

Départs Bvd. Philippe Auguste - Loches - www.adc-loches.net TENNIS DE TABLE NATIONALES PAR ÉQUIPES Salle Jean Bigot - Joué-lès-Tours - www.ttjoue.info P3L/HAGETMAU DOAZIT CHALOSSE BASKET MASCULIN N2 Salle Bialy - La Riche - 06.78.51.97.61 - pllltoursbasket.com TVB/NANTES VOLLEY-BALL MASCULIN LIGUE A Palais des Sports -Tours - www.toursvolleyball.com JVB/COUTANCES VOLLEY-BALL NATIONALE 3 DAMES Palais des sports Marcel Cerdan - Joué-lès-Tours - www.jouevolleyball.fr

3€/5€ n.c. n.c.

PROG! BONS PLANS

Retrouvez la culture

chez nos ambassadeurs de

L’ORCHIDÉE

O’TOURS DU PAIN

Restaurant turc.

Viennoiseries, pains spéciaux, sandwichs, pâtisseries maison... A votre disposition pour toutes cérémonies: mariage, baptême, etc. Lu. Ma. Je. Ve. 7h-13h/15h30-19h30 Sa. 7h-16h, Di. 7h-12h30 72 Rue Lamartine - Tours 02 47 24 11 79

Ouvert tous les jours de 11h00 à 01h00 6 rue du 11 novembre - La Riche

LES ALIZÉS

Spécialiste de la tête de veau, tous les 1ers jeudis du mois. Repas de famille, buffet campagnard, traiteur. Lu. 7h-14h30 Sa. 8h-13h30 Autres jours 7h-19h30 16 rue du 11 novembre - La Riche 02 47 37 85 54

Sortez avec PROG!

et gagnez des places de spectacle! Une question, un spectacle! 12 décembre 20h30 au Vinci

Un smiley est caché dans l’agenda culturel... Où est-il?

6 décembre 20h30 salle Y.Renault

Quels animaux peuvent découvrir les enfants lors d’une sortie le samedi 16 novembre?

Envoyez-nous vos réponses et coordonnées à progjeux@gmail.com Dans la limite des places disponibles et avant le 20 novembre