PROG! n°98 décembre 2013

DÉCEMBRE 2013 N°98

DÉ

DÉCEMBRE 2013 N°98

EDITO

Pour finir l’année en beauté!

Ç

a y est, la magie de Noël est arrivée: les sapins poussent au milieu des salons, des bonshommes rouges distribuent des cadeaux, la carte bleue commence à fondre, le Tram est rejoint par les décorations pour illuminer les nuits tourangelles...et le PROG! prend la plume pour vous souhaiter de bonnes fêtes !

On doit l’avouer, on s’est laissé contaminer par l’esprit des fêtes de fin d’année! Pour le plaisir des yeux et des papilles les créateurs et producteurs du terroir s’exposent sur les marchés de Tours, Amboise, Joué-lèsTours, Chinon,… et dans tout le 37, pour vous aider à remplir vos hottes de pères noëls.

Les oreilles ne sont pas en reste, avec les concerts de l’Avent et le festival Super Flux* qui nous chatouilleront les tympans ce mois-ci. Il y en aura d’ailleurs pour tous les goûts, avec un Temps Machine qui s’ouvre aux plus petits avec deux ciné-concerts dont un Tom&Jerry mis en musique par La Terre Tremble!!! Tout un programme!

Vous trouverez de quoi faire vibrer vos enceintes dans HO HO HO la compil’ de Noël, car la page du groupe du coin est elle aussi sous le signe du bonnet rouge à pompon. On va d’ailleurs mettre nos moufles pour aller profiter des patinoires, mais aussi ouvrir nos cœurs et donner de nous-mêmes sur les activités du Téléthon prévues dans tout le département.

On vous propose donc des fëtes comme on les aime: musique, théâtre, conférences, danse, ciné, expos et sports, emballés d’un beau ruban doré, avec des étincelles de rock’n’roll et de générosité. Pour une fin d’année en beauté avec plein d’événements à partager!

Bonnes fêtes à tous!

L’Équipe PROG!

DÉCEMBRE 2013 N°98

SOMMAIRE 6 8 10 14 18 20 41 46 58 62

LE COIN DU GROUPE DU COIN Hohoho SUR LE PAPIER LA PLAGE Olivier Brestin FOCUS PROG Superflux* / Amboise fête Noël AGENDA EXPOS PROGFOLIO Retour sur Emergences par Tricky AGENDA CULTUREL PROG’JEU AGENDA JEUNE PUBLIC AGENDA SPORTIF PROG’BONS PLANS

BOUCLAGE DU N°99 DE JANVIER 2014

LE 13 DECEMBRE 2013

ENVOYEZ VOS INFORMATIONS À

INFOS@LEPROG.COM

LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !

w w w . l e p r o g . c o m N°98 - DÉCEMBRE 2013 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES S.A.R.L. PROG 2.0 - SIREN : 792 349 102 RCS TOURS PROG! 109 Rue Jules Guesde - 37000 Tours DIRECTEURS DE LA PUBLICATION JAMILA EDDAHBI OLIVIER FRESNEAU

MISE EN PAGE EMILIE MENDONÇA 09 82 49 22 18

CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42

RETROUVEZ-NOUS SUR www.facebook.com/LEPROG37 DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU olivier@leprog.com

PROG! est imprimé par les imprimeries SIPAP OUDIN à Poitiers. Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC (n° BV/Cdc / 600 87 99). Par ailleurs, l’imprimeur est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphcériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé.

98

US SUR

EPROG37

6

LE COIN DU GROUPE DU COIN

By Le Quart d’heure tourangeau, tous les mardi de 18h15 à 19h sur Radio Béton (93.6)

HOHOHOC’EST LA COMPIL DE NOËL HTTPS://HOHOHOCESTLACOMPILDENOEL.BANDCAMP.COM

C

« Happy XXMAS!»

réée à l’initiative de l’asso Garage Utopique, cette compil’ réunit différents musiciens Tourangeaux autour du thème de Noël. Pablo Chiquito et son orchestre ouvrent le bal avec un poétique et jovial Qu’il neige, avant que légèreté et fraîcheur pop s’invitent avec la très classe reprise d’All i want for Christmas is you du Royal Ukulele Touraine Orchestra. On poursuit dans l’esprit, dans différents styles, avec le rockab’ des Slackjaws, l’inclassable electrogroove cuivré de Padawin et le Noël rock n’roll des Fucking Butterfly. S’ensuit un enchainement particulièrement savoureux d’un chant de Noël traditionnel par la Maîtrise d’enfants du conservatoire de Tours suivi d’une ritournelle electro dubstep de l’inégalable Janski Beaaaats... Bad Billy nous offre un très bluesy Read and Beared lorgnant vers ce rock classieux/ crasseux qu’ils affectionnent avant de faire place au cynisme du très guilleret Noof (des Wriggles), puis à l’improbable et impeccable reprise de la Gymnopédie n°1 de Vaguement le Jungle suivi du non moins improbable, allégorique, métaphysique et transcendantal Noël de Quasimodo d’Arnaud Aymar. Les textes à l’humour fin demeurent à l’honneur avec le très funky Wonder P du TSO, et les « courses de Noël » du quatuor Malakit. Un petit tour par la pop lumineuse et mélancolique de Brad Bylone et on finit sur une note rock seventies, direction le No Hell des Last Chance Garage. 2 € par compil’ seront reversés à l’asso citoyenne Les Enfants de Rochepinard.

ACTUALITÉS : Compilation disponible sur commande à hohohocompilnoel@gmail.com Apéro vin chaud «release party» le 1er décembre au Bistrot 64 avec session acoustique.

Retrouvez l’interview intégrale ainsi que le podcast de toutes les émissions sur www.fracama.org

8

SUR LE PAPIER LA PLAGE

OLIVIER BRESTIN HTTP://WWW.OLIVIER-BRESTIN.COM/

EXPOS EN COURS

Jusqu’au 15 décembre: Sur la Terre, des Hommes: une exposition, deux voyages, photographies et peintures, avec Catherine Troadec.

Château Gaudrelle, 12 quai de la Loire, Rochecorbon.

GE

10

FOCUS PROG!

12

FOCUS PROG!

14

LES EXPOS PEINTURE du 01/01 au 31/12 du 01/01 au 31/12 du 27/04 au 31/12 du 14/09 au 02/02 du 04/10 au 21/12 du 02/10 au 31/12 du 05/10 au 04/01 du 12/10 au 08/12 du 12/10 au 22/12 du 16/10 au 15/01 du 19/10 au 19/01 du 19/10 au 07/12 du 26/10 au 22/12 du 01/11 au 31/12 du 01/11 au 31/12 du 02/11 au 31/12 du 04/11 au 02/12 du 04/11 au 04/01 du 05/11 au 06/12 du 08/11 au 04/12 du 12/11 au 01/12 du 13/11 au 01/12 du 14/11 au 22/12 du 15/11 au 03/12 du 15/11 au 15/12 du 15/11 au 31/12 du 16/11 au 07/12 du 19/11 au 07/12

PHOTO

SCULPTURE

Les expos

INSTALLATION

VIDÉO

DIVERS

L’HISTOIRE DE LA VILLE DES ORIGINES À NOS JOURS Logis des Gouverneurs - Château de Tours - 02.47.70.88.46 - www.tours.fr

LES CARAVAGES DE PHILIPPE BÉTHUNE

Galerie Antonine - Eglise Saint-Antoine - Loches - www.ville-loches.fr

L’APPÉTIT VIENT EN LISANT

Musée Rabelais La Devinière - Seuilly - 02.47.95.91.18

STÉPHANE CALAIS «EN FRANCE» PEINTURES CCC - Tours - 02.47.66.50.00 - www.ccc-art.com

NATURE FÉCONDE DE FLORENCE DE BUSSEROLLES Maison de la Loire - 60 quai Albert Baillet - Montlouis-sur-Loire - 09.54.53.41.71

LES SIGNES DE LA COLLABORATION ET DE LA RÉSISTANCE Maison du Souvenir - Maillé - 02.47.65.24.89 - www.maille.fr

L’AMOUR ET SES CONSÉQUENCES SCULTURES PATRICK POTTIER

21 rue d’Amboise - Tours - 06.24.45.78.33 - www.pottierpatrick.com AU TEMPS DES VENDANGES ART CONTEMPORAIN ET OBJETS TRADITION Chai Pierre et Bertrand Couly - rond-point des Closeaux - Chinon - 02.47.93.64.19 RÉVOLUTIONS D’OCTOBRE PHILIPPE POUPET Galerie contemporaine de l’Hôtel de Ville - Chinon - 02.47.93.04.92 JEAN-MARC DORON PEINTURE Mairie (service État civil) - Amboise - www.ville-amboise.fr

FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT ENTRE FRAGONARD ET DAVID Musée des Beaux-Arts - Tours - www.mba.tours.fr

MARIANNE GUILLERAND UNIVERS DE COLLAGES Hôtel le Choiseul - Amboise - 02.47.30.45.45

COROLLE, CLODREY… UNE HISTOIRE DE POUPÉES

Espace culturel la Douve - Langeais - 02.47.96.54.39 - www.langeais.fr

DE L’ENCRE À LA POÉSIE

Prieuré de Saint-Cosme - La Riche - www.cg37.fr

BRUNO LOYEZ PEINTURE Galerie d’art - 6 rue de l’Ermitage - Les Hermites - 02.47.24.33.26

SANDRA GRIMAUD Pavillon de la Création - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21

ANTOINE DOUX Pavillon de la Création - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21

MÉLANIE LUSSEAULT PEINTURES La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

JOSETTE AUBRY PEINTURES Centre Léo Lagrange Gentiana - Tours - 02.47.49.01.20

REGARDS SUR LA VILLE PAR C. MARCHAIS ET D. BAUDIN Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 APRÈS LA PLUIE PHOTOCLUB DE MONTLOUIS Carroi des Arts - Montlouis - 02.47.45.85.10 - www.ville-montlouis-loire.fr

MICHEL RABUSSEAU ET VÉRONIQUE DUPRÉ Maison des Arts - Montbazon - 02.47.26.01.30

NEW-YORK NEW-YORK PLASTICIEN PHOTOGRAPHE OLIVIER DECAYRON Galerie Béranger - Bd. Béranger - Tours - 06.70.20.90.10

PASSION CHOCOLAT Bibliothèque municipale - Descartes - 02.47.91.42.05

PIERRE-MICHEL MAZÈRES L’Instant ciné - rue Bernard Palissy - Tours - 09.81.87.34.32

DOMINIQUE DESBOUIS DESSINS Office de Tourisme - Langeais - 02.47.96.58.22

OMBRES ET LUMIÈRES L. BOURO ET M. Galerie d’expositions - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15

BLUESCAPES, PAYSAGES DU DELTA, MISSISSIPI Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.05 - www.bm-jouelestours.net

4€/5€

du au du au du au du au du au du au du au du au du au du au du au du au du au du au

4€/5€

du 19/11 au 16/12 du 19/11 au 07/12 du 19/11 au 14/12 du 20/11 au 15/01 du 23/11 au 08/12 du 25/11 au 01/12 du 26/11 au 01/12 du 26/11 au 07/12 du 26/11 au 21/12 du 29/11 au 22/12 du 30/11 au 15/12 du 30/11 au 05/01 du 30/11 au 08/12 du 30/11 au 04/12

LA FEMME ARBRE ET LES HOMMES RACINES C.DEROY ET P.SÉGO Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12

LES ORIGINES ET L’HISTOIRE DU BLUES Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93

UN ABÉCÉDAIRE EN IMAGES Bibliothèque des Rives du Cher - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr

RENDEZ-VOUS NANZA SIX ARTISTES SCULPTURE, PEINTURE, DESSIN… Nanza - 61 rue Blaise Pascal - Tours - 09.81.61.07.73 - www.nanza.fr

SALON DU PETIT FORMAT L’ART DANS LE PLAN Château de Bel Air - Truyes - 06.30.32.75.97 - http://3p2a.free.fr/

DE LA TERRE À L’UNIVERS EXPOSITION INTERACTIVE Centre de rencontre Albert Chauvet - Château-Renault - 02.47.29.85.56

CHANTAL VERGNOL-REUZÉ ET CHRISTIAN DELALANDE Manoir de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21

VUES PATRIMEAUNIALES LES PATRIMOINES DE L’EAU Médiathèque de Vauchevrier - Château-Renault - 02.47.57.30.83

PALESTINE 2013 IMAGES DE VOYAGE Centre culturel communal - Saint-Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15

JAJA PEINTURE SCULPTURE ET PHOTOGRAPHIE L’Annexe Centre d’Art des Rives - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33

BERNARD SELLIER PEINTRE ET SCULPTEUR Pavillon Charles X - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.86

NOËL AU FIL DES SIÈCLES ORIGINE ET HISTOIRES DES TRADITIONS Château Royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com LES PRODUITS DÉRIVÉS EXPOSITION DE GROUPE La Boulangerie - 33 rue Pierre Sémard - St Pierre des Corps - 02.47.44.79.03 LES 4 ÉLÉMENTS CAMÉRA PHOTO CLUB DU LOCHOIS Galerie François Ier (Hôtel de Ville) - Loches - www.ville-loches.fr

7,2€/10,5€

16 PEINTURE du 30/11 au 15/12 du 30/11 au 26/01 du 01/12 au 15/01 du 01/12 au 22/12 du 02/12 au 15/12 du 02/12 au 28/12 du 02/12 au 31/12 du 03/12 au 14/12 du 03/12 au 14/12 du 03/12 au 21/12 du 03/12 au 22/12 du 03/12 au 30/01 du 04/12 au 31/12 du 06/12 au 15/01 du 06/12 au 15/12 du 07/12 au 08/12 du 07/12 au 08/12 du 07/12 au 15/12 du 09/12 au 17/12 du 09/12 au 22/12 du 10/12 au 20/12 du 11/12 au 21/12 du 13/12 au 22/12 du 14/12 au 22/12 du 14/12 au 31/12 du 16/12 au 29/12 du 17/12 au 30/12 du 20/12 au 29/12 du 24/12 au 12/01

PHOTO

SCULPTURE

INSTALLATION

Les expos

VIDÉO

SUR LA TERRE, DES HOMMES CATHERINE TROADEC, OLIVIER BRESTIN Cave de l’olivier - 12 quai de la Loire - Rochecorbon - 02.47.25.93.50

AUX COMMANDES! COMMENT FAIRE SOCIÉTÉ AVEC L’ART Château - Tours - www.eternalnetwork.fr NOËL AU STUDIO CÉLANIE DERNIÈRES CRÉATIONS DE XAVIER CÉLANIE Studio Célanie - 12 rue Courteline - Tours - www.xaviercelanie.com SAUVÉ DES EAUX CERAMIQUE ET DESSINS 1 rue des Marais - Thizay - 02.47.95.90.01 MAGDA DE RIDDER / LAURENT FORTIER PEINTURES SCULPTURES Galerie Neuve - 10 Place Neuve -Tours - 02.47.70.88.46 DU PIGMENT AU PIXEL HENRI MOINDROT Grange aux livres/bibliothèque - Pl. du 8 mai 1945 - Notre Dame d’Oé - 06.16.88.18.61

SANDRA GRIMAUD Pavillon de la Création - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21 CRÉATIVITÉ ET DIFFÉRENCE ŒUVRES PRÉSENTÉES AU CONCOURS Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr FÉERIADES ANNE-CÉCILE MORIN, JEAN DELÊTRE, PAPADOM Galerie du Parc - Joué-lès-Tours - 02.47.68.97.37 DÉVOILEZ, LES HORIZONS! CÉCILE MEIGNAN Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - www.ville-loches.fr PEINTURES DE SABLE MIREILLE ROUSSEAU Carroi des Arts - Montlouis- 02.47.50.77.06 - www.ville-montlouis-loire.fr

BERNADETTE LECLERCQ MJC - Joué-lès-Tours - 02.47.67.14.01 - www.mjcjouelestours.fr MAURO CASTILLO AQUARELLES ET PEINTURES Galerie-Atelier 25 - 23-25 rue Jean-Jacques Rousseau - Chinon - 02.47.93.17.96 L.VERMEERSCH ET M.P. FONTAINE PEINTURE ET SCULPTURE Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 LE P’TIT BAZAR ARTISANS D’ART, CRÉATEURS, ARTISTES Rouge Pistache et ateliers du quartier - rue du Petit St Martin - Tours - 06.23.06.26.27 LOETITIA PILLAULT PORTES OUVERTES DE L’ATELIER 21 rue Claude Bernard - Tours - 06.60.76.11.24 - loetitiapillault.canalblog.com LE CLUB DES 5 SE DISTINGUE EXPO ET DÉBALLAGE COLLECTIF 55 rue Nationale - Tours DIALOGUE SANS FIN FRÉDÉRIQUE LEROY, FODÉ BAYO, KOSSI TRAORÉ Pavillon Heller - Ballan-Miré - 02.47.67.69.63 - http://mjcballan.free.fr M. ET L. MULLER, P. NÉAUMET ÉMAUX ET PEINTURE Manoir de la Tour - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.21 PEINTURE ET PHOTOGRAPHIE Y. SÉGUIER, A. GUENIFFEY, M. LEVEY Espace Boisdenier - 43 rue Boisdenier - Tours - 06.80.56.19.41 VUES PATRIMEAUNIALES PHOTO LES PATRIMOINES DE L’EAU Mairie - Vouvray - 02.47.52.70.48 UN ORCHESTRE DE PAPIER INSTALLATION SONORE DE PIERRE BASTIEN Atelier 9 - 9 rue Jules Charpentier - Tours - 09.54.30.44.20 PIANO PIANO SCULPTURE SONORE D’EDDIE LADOIRE Chapelle Sainte-Anne - Tours - 02.47.37.10.99 RENDEZ-VOUS A L’ATELIER JULIETTE GASSIES La Boulangerie - 33 rue Pierre Sémard - St Pierre des Corps - 02.47.44.79.03 FAISEUR D’ILMAGES ET ARBRES INVISIBLES MOURÉ ET MAGNET Cave Monplaisir - Chinon - 02.47.93.20.75 JONAGATH PEINTURES Galerie Neuve - 10 Place Neuve - Tours - 02.47.70.88.46

FRANÇOISE PRIEUR Pavillon Charles X - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.86

CHRISTINE CHASTENET Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 CRÉATION EN VERRE ÉLISABETH GUIOT Carroi des Arts - Montlouis- 02.47.50.77.06 - www.ville-montlouis-loire.fr

DIVERS

xpos

VERS

PROG!’ FOLIO RETOUR SUR LE FESTIVAL ÉMERGENCES Co-organisé par Le Petit Faucheux et Jazz à Tours

TRICKY

www.facebook.com/tricky37700 www.youtube.com/user/tricky37700

20

L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

14

Dimanche 1er décembre DIMANCHE 1ER DÉCEMBRE

TLJ TOURNOI SEVEN WONDERS JOURNÉE JEUX DIVERS ET TOURNOI SEVEN W. TLJ TLJ TLJ TLJ

Salle Paul Bert - 44 Quai Paul Bert - Tours - 06.85.32.23.29 MADE IN FRANCE 35 ARTISANS CRÉATEURS, ATELIERS, CONCERT Salle du Patronage -4 rue Montesquieu - Tours - lesalchimiespoetiques@gmail.com VILLAGE DE NOËL EXPO-VENTE, ANIMATIONS FANFARE, LANTERNES… Centre-ville - Ballan-Miré - 02.47.68.99.90 - www.mairie-ballan-mire.fr MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE ET PARADE FÉÉRIQUE À 16H Centre-ville - Esvres - www.ville-esvres.fr MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Ambillou - 02.47.24.65.04 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Salle des Fêtes - Chemillé-sur-Dême MARCHÉ DE NOËL ORGANISÉ PAR LE COMITÉ DES FÊTES Salle des Loisirs - Chanceaux-sur-Choisille - 02.34.37.67.25 MARCHÉ DE NOËL EXPOSANTS, ANIMATIONS, PÈRE NOËL Salle Raymond Devos/Conseil Municipal et centre-bourg - Monnaie - 02.47.56.10.20

T

n.c.

19

Libre

19

Libre

20

Libre

22

Libre Libre

T

Libre

12

Libre

13

Libre

14

10h00 LA RECHERCHE AU SERVICE DE LA BIODIVERSITÉ

Libre

14

14h30

Libre

17

n.c.

18

n.c.

18

8€/10€

19

5€ à 15€

20

n.c.

20

Libre

20

12€

22

TLJ TLJ TLJ TLJ

15h00 15h00 15h00 16h00 16h00

Jardin Botanique - Tours - 02.47.76.40.65 SALON DES LIVRES INVITÉE D’HONNEUR BÉATRICE ÉGEMAN Centre Lorin - La Croix en Touraine - 02.47.30.30.48 LES Z’ILES D’ARTS THÉÂTRE Le Cube - Panzoult - 02.47.58.62.89 RÉCITAL LYRIQUE DEUX SOPRANES ET UN PIANO Salle des Fêtes - Yzeures-sur-Creuse - 02.47.94.55.01 TÉLÉTHON DANSE ET MUSIQUE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Oésia - Notre-Dame d’Oé - 02.47.41.34.57 - www.oesia.fr ANAIKI CHŒUR BASQUE Espace Rabelais - Chinon - 02.47.93.03.72 - www.musiques-et-patrimoine.com CONCERT DE L’AVENT PAR G.PHILIP ET J-D. PASQUET Temple Protestant - Tours - www.musiqueautemple.fr

16h00 ENSEMBLE VOCAL ET INSTRUMENTAL DU LOCHOIS 16h30 16h30 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 19h30 20h30 n.c.

Eglise Saint-Antoine - Loches - www.ville-loches.fr INCONNU À CETTE ADRESSE COMPAGNIE HYDRE PRODUCTION Grange-Théâtre Vaugarni - Pont de Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr ORCHESTRE D’HARMONIE DE LA VILLE DE TOURS Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr MOZART ET HAYDN PAR ENSEMBLE VOCAL CASSIOPÉE ET SCORDA TOURS Eglise Ste Jeanne d’Arc - Tours - 06.89.88.62.91 ELLA SPECTACLE MUSICAL Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.47.60.92 SONGS AND AYRES RÉCITAL BAROQUE GUITARE ET VOIX Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 JE VOUS TROUVE CHARMANTS OPÉRETTE Espace culturel des Quatre Vents - Rouziers-de-Touraine - 02.47.29.83.80 LE ROI DE CHŒUR DE YANNICK NÉDÉLEC Espace Mame - Savonnières - 02.47.43.53.72 CONCERT «APRÈS UN RÊVE» ORGANISÉ PAR L’ASSOC. LES AMIS DE L’ORGUE Eglise - Saint Paterne-Racan OLIVIER POIVRE D’ARVOR RENCONTRE POUR SON DERNIER LIVRE La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com LES Z’ILES D’ARTS THÉÂTRE Le Cube - Panzoult - 02.47.58.62.89 AU LONG COURT 3 PAR LES TONTONS FILMEURS Nouvel Atrium - Saint-Avertin - www.tontons-filmeurs.fr

n.c.

12€

T

8€ à 15€

14

8€/9€/12€

14

10€/12€

16

n.c.

16

n.c.

16

Libre

17

n.c.

18

Libre

19

LUNDI 2 DÉCEMBRE

ÉMA

14h30

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr BAS LES MASQUES DE RICHARD BROOKS SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinéma les Studios - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr LA CANTILÈNE CHORALE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Centre social Vallée Violette -Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 SWING SESSION A. PASCALUCCI, A. LAUDIÈRE, F. LÉGLAND, P. FILLEUL Le Strapontin - 23 rue de Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

n.c.

19h30

Libre

19h30

Libre

20h30

Libre

22h00

Libre

MARDI 3 DÉCEMBRE

Libre

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr MIDI PATRIMOINE CYCLE JEANNE D’ARC À CHINON Eglise St Etienne - Chinon - 02.47.93.04.92 JEUX DE SOCIÉTÉ AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr MARDIS DU CINÉMA «LE CŒUR DES HOMMES 3» AVEC CINÉ OFF Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours UNE HEURE, UN MONUMENT LA CHAPELLE DES CAPUCINS Chapelle des Capucins - rue de la Pierre - Tours - 02.47.21.61.88 NATHALIE DESPERCHES-BOUKHATEM RENCONTRE-DÉDICACE Bibliothèque municipale - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 PEINTURE AU COUTEAU ATELIER AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr LA RÉGENCE CONFÉRENCE PROPOSÉE PAR L’ASSOCIATION SÉN-ÉGALITÉ Salle 120 des Halles - Tours - 02.47.61.63.59 CAFÉ PSY «S’AFFIRMER SANS HEURTER LES AUTRES» PAR DAVID NEKOIAN Le Palais - Place Jean Jaurès - Tours - 06.70.14.62.87 TROIS CONTES DE L’HONORABLE FLEUR ENSEMBLE MAURICE OHANA Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 - www.atmusica.fr LE MOIS DE MARIE DE THOMAS BERNHARD MISE EN SCÈNE THOMAS GAUBIAC Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr LA BÊTE À MUSIQUE DE MONSIEUR DU DE SÉBASTIEN DUBOS Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 06.16.04.24.39 ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

12h15

Libre

13h45

Libre

14h30

Libre

14h30

Libre

17h00

n.c.

18h00

n.c.

18h30

€/10€

19h30

à 15€

20h00

n.c.

20h00

Libre

20h30

12€

22h00

n.c.

MERCREDI 4 DÉCEMBRE 14h00

€/12€

14h30

€/12€

16h00

n.c.

16h00

n.c.

16h00

Libre

17h00

n.c.

18h00

Libre

19h00

2,5€/5€ 4€ à 8,5€ 2€ Libre 1 conso

Libre n.c.

2€ 5€ Libre Libre 2€ Libre 8€ 5€ à 12€ 8€ à 20€ 5€/8€ 1 conso

Mercredi 4 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

à 15€

Libre

Mardi 3 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Libre

12€

Lundi 2 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr DESSIN PEINTURE ATELIER AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr VISITE COMMENTÉE DE L’EXPO FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr ZUMBA AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR L’ASSOCIATION NATH’LATINE Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org SALSA/ROCK AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR L’ASSOCIATION NATH’LATINE Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr CAFÉ DES LANGUES ÉCHANGER DANS PLUSIEURS LANGUES Association Courteline - 59 Bd Preuilly - Tours - 02.47.76.02.67 LE SURRÉALISME ET L’OBJET PAR ASSOC. LES MUSES DE L’HART Salle 119 - Halles - Tours - 06.62.76.63.50

Libre 2€ 2,5€/5€ 2€ Libre Libre 2€ n.c.

6€/8€

22

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

20h00 SALSA AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR L’ASSOCIATION NATH’LATINE 20h00 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 22h00

Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr LE MOIS DE MARIE DE THOMAS BERNHARD MISE EN SCÈNE THOMAS GAUBIAC Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr LE SCAPULAIRE NOIR RAPHAËL COTTIN, LA POÉTIQUE DES SIGNES Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - 02.47.36.64.15 - www.univ-tours.fr CAFÉ GÉO ÉCONOMIE VERTE, CAPITALISME RECYCLÉ?

Centre de vie du Sanitas - Tours - www.universite-populaire-tours.fr ZUMBA AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR ASSOCIATION NATH’LATINE Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr LOUSIANA CABARET PAR LES BARONS DU BAYOU Hurricane’s Pub - rue de la Longue Echelle - Tours - 06.67.19.63.13 FLÉCHETTE ÉLECTRONIQUE TOURNOI Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78 SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

JEUDI 5 DÉCEMBRE

CINÉMA 2€ 8€ à 20€ 4€/6€/12€ Libre 2€ Libre Libre 1 conso

Jeudi 5 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Libre

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr

14h00 CONCOURS DE PÉTANQUE POUR TOUS, AU PROFIT DU TÉLÉTHON

2€

14h00

2€

14h30 16h30 17h00 17h00 18h30 19h00 19h00 19h15 19h30 19h45 20h00 20h00 20h00 20h30

Terrain rue Galliéni - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr CRÉATIVITÉS MANUELLES ATELIERS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS TOUR CHARLEMAGNE Rdv Tour Charlemagne - Tours - 02.47.21.61.88 EMAUX ATELIER AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 TOURNOI «LE MEILLEUR EN QUESTION» AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr CLASSE DE VIOLON AUDITION DES ÉLÈVES DE XAVIER JULIEN-LAFERRIÈRE Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 LE MOIS DE MARIE DE THOMAS BERNHARD MISE EN SCÈNE THOMAS GAUBIAC Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr LA PETITE LIBRAIRIE DÉCOUVERTE D’UN AUTEUR OU D’UNE OEUVRE Bibliothèque - Véretz - 02.47.35.70.13 EXPRESSION THÉÂTRALE ATELIER AU PROFIT DU TÉLÉTHON Salle Sully - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr MARTINE LE COZ RENCONTRE POUR SON DERNIER OUVRAGE La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com JEUDIS DU CNP «CONG BINH LA LONGUE NUIT INDOCHINOISE» DE LAM LË Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - 02.47.20.27.00 PASSEURS DE SOUFFLE POÉSIE ET CHANSON Ancien office de tourisme - Langeais - www.langeais.fr SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org BARBE BLUE SONG PAR LA COMPAGNIE CANO LOPEZ Théâtre Gabriel Monnet le Plessis - La Riche - 02.47.38.29.29 - www.leplessis.net JULIEN SZULMAN + FRANÇOIS DUMONT VIOLON ET PIANO Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.05.76.31

20h30 DIRTY BEACHES + MERIDIAN BROTHERS

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com 20h30 ROCK AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR L’ASSOCIATION NATH’LATINE Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr 21h30 AKOMA TRIO DE FADO BALKANIK Serpent Volant -rue du Grand Marché - Tours - 09.83.22.59.10 22h00 LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

Libre (résa.)

2€ Libre 2€ n.c.

8€ à 20€ Libre 2€ Libre 3€/4€ 6€ 3€ 8€/11€/14€ 10€ à 20€ 8€ à 15€ 2€ Libre 1 conso

ÉMA 2€

VENDREDI 6 DÉCEMBRE

à 20€

TLJ

€/12€

TLJ

Libre

14h00

2€

14h00

Libre

14h30

Libre

15h00

conso

Libre

17h00

2€

18h00

2€

18h00

résa.)

18h00

Libre 2€ n.c.

à 20€

Libre 2€

Libre

3€/4€ 6€ 3€

€/14€

à 20€

à 15€ 2€

Libre

conso

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr LES ATELIERS D’ÉCRITURE THÉRAPEUTIQUE JOURNÉE D’ÉTUDE Amphithéâtre G. Sand - Clocheville - Tours - 06.61.36.20.76 FRAGILE MÉMOIRE CONFÉRENCES-DÉBATS JOURNÉES DU LIVRE CHRÉTIEN Hôtel de Ville - Tours - http://journeesdulivrechretien.fr COURS D’ANGLAIS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr BELOTE, TAROT ET PÉTANQUE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Pl. de la Croix Porchette/Pl. du Verger - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 ARIANE OU NAXOS-ÉLÉGIE PAR LA COMPAGNIE SEPT-ÉPÉES Grange-Théâtre Vaugarni - Pont de Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr MARCHÉ DE NOËL PAR L’ASSOCIATION DES PARENTS D’ÉLÈVES Salle Polyvalente - Rivarennes - 02.47.58.14.38

16h00 LE COMTE ODART AMPÉLOGRAPHE TOURANGEAU 16h00

2€

Vendredi 6 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Conseil Général (Salle De Gaulle) - Tours - http://academie-de-touraine.com APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org SOIRÉE JEUX AVEC BUVETTE AU PROFIT DU TÉLÉTHON 40 rue des Martyrs - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr 36H DES JEUX VIDÉO EN RÉSEAU ET SUR CONSOLES AU PROFIT DU TÉLÉTHON Foyer de l’alouette - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr TÉLÉTHON SOIRÉE DANSANTE ET ANIMATIONS Gymnases Lenglen et Danguillaume - Ballan-Miré - relations.amg37@orange.fr TABLEAU EN MOSAÏQUE ATELIER AU PROFIT DU TÉLÉTHON Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr

Libre 20€/40€ Libre 2€ 5€ 10€ Libre n.c.

Libre Libre 10€ 15€ 1€

24

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

18h30 AUDITION DE HAUTBOIS ÉLÈVES DE CHRISTINE ASSO

n.c.

18h30

12€

19h00 19h00 19h30 n.c.

20h00 20h00 20h00 20h00 20h00

Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 THÉRÉSA REVAY COCKTAIL-CONFÉRENCE Auberge de la Treille - St Martin le Beau - 02.47.50.67.17 LES VINS MOELLEUX ET LIQUOREUX DÉGUSTATION DÉCOUVERTE Cave des producteurs de Vouvray - Vouvray - 02.47.52.63.60 L’HEURE D’ALLER AU LIED AUTOUR DE BRAHMS ET MOZART Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 SOIRÉE TÉLÉTHON ANIMATIONS DIVERSES Salle des Fêtes - Abilly - 02.47.59.78.01 TÉLÉTHON SOIRÉE CONCERT Cinéma le Rabelais - Descartes REPAS DU TÉLÉTHON JAZZ O GENE, BAHIA SAMBA SHOW, …

Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr LE MOIS DE MARIE DE THOMAS BERNHARD MISE EN SCÈNE THOMAS GAUBIAC Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr SOIRÉE TÉLÉTHON CABARET, MASSAGES, SPORT NIGHT Résidence Mayflor/Jardins de l’Abbaye - Loches - 02.47.59.28.82 SOIRÉE PEUR BLEUE BARBE BLUE SONG ET SURPRISES PAR LA CIE CANO LOPEZ Théâtre Gabriel Monnet le Plessis - La Riche - 02.47.38.29.29 - www.leplessis.net AKOMA TRIO DE FADO BALKANIK L’Octroi - 1 Quai de la Loire - St Pierre des Corps - 02.47.44.26.08

20h30 CAFÉ PHILO 20h30 20h30 21h00 21h00 21h00 21h30 22h00 23h00

n.c. n.c. n.c.

12€ 8€ à 20€ n.c.

8€/11€/14€ n.c.

Libre

Café de la Paix - Descartes - 02.47.59.79.19 SOLO WHAT YOU WANT & BAL THOMAS LEBRUN, CCNT Espace culturel des Quatre Vents - Rouziers-de-Touraine - 02.47.29.83.80 LES PARPAINGS & THE DOC MACHINE ROCK, PUNK, BLUES Arcades Institute -Pl. de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 - www.arcades-institute.fr COUNTRY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50 HOT CHICKENS ROCKABILLY Les Joulins - 18 rue de la Paix - Tours - 02.47.66.38.84 CÉCILEM LE CINÉMA CHANSON FRANÇAISE La Touline - 4 Grande Rue - Azay-sur-Cher - 02.36.43.01.08 - www.latouline37.com VIRGIN MANTIS ROCK FRANCOPHONE Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78 SOUL BRAIN THE FUNKY SOUL PARTY L’Ailleurs - Rue Châteauneuf - Tours SABOTAGE BASS MUSIC, DUBSTEP, ELECTRO, METRIK, BLUESCREENS, LE LUTIN… Mademoizelle H - 9 rue des Compagnons - Rochecorbon - 06.62.40.25.02

SAMEDI 7 DÉCEMBRE

20€

10€/12€ 10€ 1 conso Libre

Libre Libre 12€

Samedi 7 décembre

TLJ LE NOËL DES ARTS 15 EXPOSANTS, PRODUITS GOURMANDS ET ARTISANAUX

Libre

TLJ

Libre

TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ

Domaine de Beauvois - St Etienne de Chigny - 02.47.55.50.11 - ww.beauvois.com MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr MARCHÉ DE NOËL PRODUITS ARTISANAUX Salle socioculturelle - Le Liège - 02.47.59.58.51 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Sonzay - 02.47.24.50.04 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Beaumont la Ronce - 02.47.24.86.22 MARCHÉ DE NOËL ARTISANS, ATELIERS, EXPOS, MAQUILLAGES, CONCERTS… Espace Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr MARCHÉ DE NOËL GOURMAND EXPO-VENTE GASTRONOMIQUE Cour de la Mairie et Salle des fêtes - Vernou sur Brenne - 07.70.03.03.51 MARCHÉ DE NOËL 75 EXPOSANTS ET ANIMATIONS POUR ENFANTS Salle des fêtes et rue de l’Ardoise - Avoine - 02.47.98.11.15 - www.ville-avoine.fr

Libre Libre Libre Libre Libre Libre

ÉMA n.c.

12€ 20€ n.c. n.c. n.c.

12€

à 20€ n.c.

€/14€ n.c.

Libre

€/12€ 10€

conso Libre

Libre Libre 12€

Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre

26

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

TLJ MARCHÉ DE NOËL ANIMATIONS, PRODUITS DU TERROIR,…

Libre

TLJ

Libre

TLJ TLJ TLJ TLJ 10h00 10h00 10h00 11h00 10h30 13h00 13h30 13h30 14h00 14h00 14h30 14h30 15h00

Place du Marché - Richelieu - 06.76.24.85.68 FRAGILE MÉMOIRE CONFÉRENCES-DÉBATS JOURNÉES DU LIVRE CHRÉTIEN Hôtel De Ville - Tours - http://journeesdulivrechretien.fr VILLAGE DU TÉLÉTHON ANIMATIONS, DÉFIS, VENTES, VOITURES ANGLAISES...

Parking Leclerc - Fondettes - 02.47.49.93.53 - www.ville-fondettes.fr JOURNÉE TÉLÉTHON MASSAGES, DANSE COUNTRY ET CONCERTS Place de la Marne/Espace Agnès Sorel - Loches - 02.47.59.28.82 LES 12H DE NOUANS ANIMATIONS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Salle Polyvalente - Nouans-les-Fontaines - 02.47.92.78.03 CIVILISATION GRAND FORMAT «LA PLUS GRANDE PARTIE DE VOTRE VIE» MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org ROCK AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR L’ASSOCIATION NATH’LATINE Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr BACHATA AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR ASSOCIATION NATH’LATINE Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr ATELIER CHOCOLAT AU PROFIT DU TÉLÉTHON Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www. monts.fr SALSA AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR ASSOCIATION NATH’LATINE Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr AUTOUR DE PRÉVERT ATELIERS DE MISE EN VOIX Bibliothèque Municipale - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17 PAYS MERVEILLEUX FLASHMOB PERCU CORPORELLE PAR DÉESSE NATURE Place Plumereau - Tours - www.myspace.com/deessenature BELOTE CONCOURS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Salle communale - Villedômer - 02.47.55.00.04 BELOTE CONCOURS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Espace la Chartrie - Descartes - 02.47.59.84.30 LES PARADIS FISCAUX DÉBAT ET CONFÉRENCE GESTICULÉE Espace Jacques Villeret - Tours - 06.65.12.44.75 MARCHÉ DE NOËL PRODUITS ARTISANAUX Salle socioculturelle - Cléré-les-Pins - 02.47.59.58.51 L’EAU EN QUESTION? PROJECTION ET DISCUSSION SUR LA QUALITÉ DE L’EAU Maison de la Loire - 60 quai Baillet - Montlouis - 09.54.53.41.71 VISITE COMMENTÉE DE L’EXPO FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr AUTOUR DE MES NUITS JAZZ A CAPPELA Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43

15h00 THÉÂTRE

Salle des Fêtes - Boussay - 02.47.94.52.61 15h00 CINÉFIL INITIATION AU LANGAGE CINÉMATOGRAPHIQUE Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42

Libre n.c.

Libre n.c.

2€ 2€ 10€ 2€ Libre Libre n.c. n.c.

Libre Libre Libre (résa.)

2,5€/5€ Libre n.c.

Libre

15

15

16

16

16

16

16

17

18

18

18

19

19

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

ÉMA Libre Libre Libre n.c.

Libre n.c.

2€ 2€ 10€ 2€ Libre Libre n.c. n.c.

Libre Libre

résa.)

5€/5€ Libre n.c.

Libre

15h00 JAZZ A CAPPELA! CARTE BLANCHE MUSICALE

Libre

15h30

Libre

16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 17h00 18h00 18h00 18h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30

Médiathèque - Chambray-lès-Tours - www.ville-chambray-les-tours.fr GÉNÉRATION DANSE SPECTACLE HIP HOP, JAZZ, HANDI DANSE, CLASSIQUE… Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 CONCERT DE LA CLASSE DE FLÛTE DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Ecole de Musique - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00 RDV SCÈNE LOCALE MONSIEUR DAME Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.30 - www.bm-tours.fr EXPÉRIENCE Nº7 RÉSONANCES VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.82 - www.mba.tours.fr LUTHERIE EXPOSITION VOYAGE AU CENTRE DE LA GUITARE Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.33 HARMONIE DU VAL DE L’INDRE RÉPÉTITION PUBLIQUE Moulin - salle Hubert Marionnaud - Veigné - www.veigne.fr VEILLÉE POIRE TAPÉE ÉPLUCHAGE, MISE AU FOUR ET GOÛTER+REPAS Salle Polyvalente - Rivarennes - 02.47.95.51.29 OCTUORS À GÉOGRAPHIE VARIABLE GUITARISTES - VOYAGE AU CENTRE… Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.33 TÉLÉTHON ANIMATIONS CULTURELLES ET SPORTIVES Gymnases Lenglen et Danguillaume - Ballan-Miré - relations.amg37@orange.fr APÉRO-CONCERT ORGANISÉ PAR LA SOCIÉTÉ MUSICALE Salle des Fêtes - Parçay-Meslay - 02.47.29.15.29 - www.parcay-meslay.fr BAL COUNTRY AU PROFIT DU TÉLÉTHON Salle Jacques Brel - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr UN MALADE IMAGINAIRE D’APRÈS MOLIÈRE, PAR LA 8E COMPAGNIE Salle Honoré de Balzac - Saché - 02.47.26.86.65 REPAS DU TÉLÉTHON JAZZ O GENE, BAHIA SAMBA SHOW, …

Maison des Associations - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr ORCHESTRE SYMPHONIQUE MOZART, BIZET Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr LE VERT VOUS VA SI BIEN CHILL BUMP, JANSKI BEEEATS, INSTITOR,…

Projet 244 - Tours - www.leshommesverts.fr EINSTEIN PAR LA TROUPE DES ENGOUL’VENTS Salle Roger Avenet - Truyes - 06.10.74.28.70 - lesengoulents.free.fr TEMPS FROID CŒUR CHAUD SPECTACLE MUSICAL ET DANSES Centre de vie du Sanitas - Tours - 09.52.96.87.55 BARBE BLUE SONG PAR LA COMPAGNIE CANO LOPEZ Théâtre Gabriel Monnet le Plessis - La Riche - 02.47.38.29.29 - www.leplessis.net THÉÂTRE ET CHANSONS PAR LES TRÉTEAUX SORIGNOIS, SOIRÉE TÉLÉTHON Salle des Fêtes - Sorigny - 02.47.26.13.63 VOLO CONCERT CHEZ L’HABITANT MAZIK’O’VILLAGE Genillé - 06.52.76.16.50 - www.mazikovillage.com

20h30 VILS COYOTES

37 Place du Gal de Gaulle - Chinon - 02.47.93.32.78 20h30 VOYAGE AU CENTRE DE LA GUITARE LABYRINTHE, R.MATA, …

Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.33 - www.vcg.fr 20h30 SOLO WHAT YOU WANT? & BAL THOMAS LEBRUN, CIE ILLICO, CCNT Salle des Fêtes - Mosnes - www.ccntours.com

20h30 AVALON CELTIC DANCES 20h30 20h30 20h30 20h30

Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 02.47.48.45.83 ARIANE OU NAXOS-ÉLÉGIE PAR LA COMPAGNIE SEPT-ÉPÉES Grange-Théâtre Vaugarni - Pont de Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr JANE BIRKIN CHANSON FRANÇAISE Nouvel Atrium - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 - www.janebirkin.net JOHNNY’S SCRAPBOOK ET CHROMB!+FLAO SOIRÉE BÉDÉLIRE Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.38.67.62 - www.petitfaucheux.fr GOSPEL CONCERT DE NOÊL GOSPEL AUJOURD’HUI Temple Protestant - 32 rue de la Préfecture - Tours - 06.13.69.62.11

Libre Libre Libre 2,5€/5€ Libre Libre 5€ Libre Libre 7€ 5€ n.c.

12€ 7€ à 45€ 6€ 5€/8€ 3€/7€ 8€/11€/14€ 4€/7€ 6€+1 plat n.c.

10€ à 15,5€ 6€/9€ 22€/25€ 10€ 20€/24€/28€ 8€ à 15€ 10€

28

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

20h30 DEUX CH’TIS À PARIS PIÈCE DE JEAN-MARIE CAUET 20h30 20h30 n.c.

21h00

Salle des Fêtes - Abilly - 02.47.59.78.84 THÉÂTRE PAR LA COMPAGNIE LES AMIS EN SCÈNE Centre de Rencontres Albert Chauvet - Château-Renault - www.

ROSE-MARIE PAR LA COMPAGNIE DE L’AMARANTE Salle des Fêtes - Dolus-le-Sec - 02.47.59.43.53 - www.compagniedelamarante.wix.com VICTOR HUGO L’HOMME AUX MULTIPLES VISAGES LECTURE-PORTRAIT Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 TÉLÉTHON SPECTACLE AUTOUR DES CULTURES ITALIENNE ET ALLEMANDE Salle des Fêtes - Esvres - www.ville-esvres.fr

21h00 RAIN DOGS

4€/7€ n.c.

6€ 5€/6€/8€ 5€ Libre

L’Atelier Pub - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.61.49.12 21h00 CÉCILEM LE CINÉMA CHANSON FRANÇAISE La Touline - 4 Grande Rue - Azay-sur-Cher - 02.36.43.01.08 - www.latouline37.com

DIMANCHE 8 DÉCEMBRE

CINÉMA

n.c.

Dimanche 8 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Libre

TLJ

Libre

TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ 10h00 10h30 12h00 14h30 15h00 15h00 15h30

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr MARCHÉ ALSACIEN EXPO-VENTE GASTRONOMIE Parçay-sur-Vienne - 02.47.58.54.57 13E MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, PÈRE NOËL EN CALÈCHE… Centre bourg - Ferrière-Larçon - 02.47.92.04.42 / 02.47.59.69.09 MARCHÉ DE NOËL ARTISANS, ATELIERS, EXPOS, MAQUILLAGES, CONCERTS… Espace Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr MARCHÉ DE NOËL PAR L’ASSOCIATION SENTIERS DES SAVOIRS Salle Rabelais - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.41.35.08 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Beaumont la Ronce - 02.47.24.86.22 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Saint Antoine du Rocher - 02.47.56.65.02 MARCHÉ DE NOËL ANIMATIONS, PRODUITS DU TERROIR,…

Place du Marché - Richelieu - 06.76.24.85.68 DOMAINE DE LA NOBLAIE MARCHÉ GOURMAND, DÉGUSTATIONS, VISITES Domaine de la Noblaie - Ligré - 02.47.93.10.96 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Cléré Les Pins - 02.47.24.18.65 MARCHÉ DE NOËL PAR L’ASSOCIATION SENTIERS DES SAVOIR Salle Rabelais - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.41.35.08 MARCHÉ DE NOËL ORGANISÉ PAR GAT’S CLUB Espace Laurentais - St Laurent en Gâtines - 02.47.56.27.85 FRAGILE MÉMOIRE CONFÉRENCES-DÉBATS JOURNÉES DU LIVRE CHRÉTIEN Hôtel de Ville - Tours - http://journeesdulivrechretien.fr VILLAGE DU TÉLÉTHON ANIMATIONS, DÉFIS, VENTES, VOITURES ANGLAISES...

Parking Leclerc - Fondettes - www.ville-fondettes.fr ATELIER CHOCOLAT AU PROFIT DU TÉLÉTHON Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www. monts.fr ACCORDÉON CLUB DU CENTRE PROGRAMME VARIÉ ET ÉTONNANT Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr AKOMA TRIO DE FADO BALKANIK Restaurant Escapade au Portugal - Pl. des Halles - Tours - 02.47.20.53.26 WESH MELEHATE DANSE ORIENTALE Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr LES Z’ILES D’ARTS THÉÂTRE Le Cube - Panzoult - 02.47.58.62.89 RÉCITAL DE POÉSIE PAR L’ASSOCIATION ART ET POÉSIE DE TOURAINE Salons Ronsard - Saint-Cyr-sur-Loire - 06.65.64.51.30 SI CHAT VOUS DIT RENCONTRES, LECTURES, PROJECTIONS AUTOUR DU CHAT Salle Mermoz - Ballan-Miré - 02.47.53.36.76 - www.mairie-ballan.mire.fr

Libre Libre Libre Libre Libre Libre n.c.

Libre Libre Libre Libre Libre 10€ n.c. n.c. n.c. n.c.

2€/8€ Libre

ÉMA

4€/7€ n.c.

6€

6€/8€ 5€ Libre n.c.

Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre n.c.

Libre Libre Libre Libre Libre 10€ n.c. n.c. n.c. n.c.

2€/8€ Libre

30

MUSIQUE

CINÉMA

15h30 DE CHAIR ET DE CIEL SPECTACLE MUSICAL, POÉSIES, DANSES, EXPO ARTISANS

8€

20

10€

21

10€/12€

22

17h00 17h00 17h00

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

JEUX

16h30

THÉÂTRE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

Centre paroissial Christ Roi - Tours - 06.38.38.70.61 ARIANE OU NAXOS-ÉLÉGIE PAR LA COMPAGNIE SEPT-ÉPÉES Grange-Théâtre Vaugarni - Pont de Ruan - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr FABLES ET LUTHS LA FONTAINE EN MUSIQUE, CIE THÉÂTRALE DE LA CITÉ Arcades Institute -Place de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 CONCERT DE NOËL PAR L’ÉCOLE DE MUSIQUE DE L’AUBRIÈRE Amphithéâtre du lycée agricole - Fondettes - 02.47.42.26.13 ORCHESTRE SYMPHONIQUE MOZART, BIZET Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr

20

n.c.

7€ à 45€

T

n.c.

T

9€/12€

14

17h45 LANTERNES CÉLESTES LÂCHER DE LANTERNES (SOUS RÉSERVE)

Libre

14

19h00 RON HACKER LOUSIANA BLUES

Libre

14

n.c.

16

17h00 CONCERT DE GUITARE

Temple Protestant - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr

17h30 CHANTS DE NOËL PAR CHANTE LOIRE ET RENAISSANCE DES ORGUES Eglise Saint-Denis - Amboise - 02.47.57.09.28 - www.orgues-amboise.org Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr

Café de la Paix - Descartes - 02.47.59.70.33

20h30 LES Z’ILES D’ARTS THÉÂTRE

Le Cube - Panzoult - 02.47.58.62.89

LUNDI 9 DÉCEMBRE

16

Lundi 9 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr TLJ MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE, DÉMONSTRATIONS, SPECTACLE POUR ENFANTS Place du champ de foire et centre-ville - Cormery - www.cormery.fr 14h30 VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr 19h30 BALZAC ET LA PETITE TAILLEUSE CHINOISE SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinéma les Studios - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr

20h00 KATIE MELUA

Libre Libre

18

4€ à 8,5€

20

45,5€ à 62€

20

Libre

20

1 conso

20

Le Strapontin - 23 rue de Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74

22h00 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE

Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

MARDI 10 DÉCEMBRE 14h30 18h30 19h00 19h00 19h00 19h30 20h00 20h00 20h00

20

Mardi 10 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr UNE HEURE, UN MONUMENT LA CATHÉDRALE SAINT GATIEN Rdv parvis de la cathédrale - Tours - 02.47.21.61.88 MUSIQUES À ÉTAGES AUDITION DES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Médiathèque - La Riche - 02.47.38.74.93 STACA’TOURS ENSEMBLE DE CUIVRES Salle des Fêtes de l’hôtel de ville - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr INTERVENTION DIVINE SOIRÉE CINÉ-CLUB Salle Thélème - université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr LES PETITS DÉSORDRES QUARTIER LIBRE AUTOUR DE PRÉVERT Bibliothèque Municipale - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17 NELSON MONFORT RENCONTRE POUR SON LIVRE SPORT, MES HÉROS… La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com ETRE HUMAIN D’EMMANUEL DARLEY MISE EN SCÈNE J-M. RIVINOFF Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr CAFÉ HISTORIQUE LES GRANDS HÔTELS, PAR A. TESSIER Le Palais - Place Jean Jaurès - Tours - 02.54.56.84.27 - www.cafeshistoriques.com CHRISTOPHE MAÉ CHANSON FRANÇAISE Parc des Expos - Tours - 02.31.50.32.30 - www.premier-rang.com

18

2,5€/5€

Vinci - Tours - 02.47.70.70.70 - www.vinci-conventions.com

20h30 SESSION JAZZ V. POMMERAY, C. LARDEAU, D. SALESSE ET P. FILLEUL

18

Libre

22

Libre Libre

T

n.c.

n

Libre

14

Libre (résa.)

14

Libre

17

8€ À 20€

18

n.c.

19

39€ à 55€

19

ÉMA 8€ 10€

€/12€ n.c.

à 45€ n.c.

20h30 CIRCUS SPECTACLE MUSICAL

MERCREDI 11 DÉCEMBRE

14h30 14h30

n.c.

16h00 16h00 18h00 18h00

5€/5€

18h30

8,5€

20h00

à 62€

20h30

Libre

20h30

conso

20h30 20h30

Libre

Mercredi 11 décembre

Libre

Libre

Libre

1 conso

TLJ 14h00

Libre

1 conso

Libre

Libre

Libre

4€/5€7€

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

€/12€

Libre

40€ à 47€

Vinci - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenneprod.com 20h30 BELLANGER+LE GALL+ MAUPEU FESTIVAL SUPERFLUX Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.43.46.60 - www.super-flux.com 21h00 CAFÉ PHILO L’AUTRE MOI OU L’AUTRE QUE MOI? Serpent Volant - 54 rue du Grand Marché - Tours - 09.83.22.59.10 22h00 ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

22h00

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr 11E MARCHÉ DE NOËL PÈRE NOËL EN CALÈCHE, EXPO-VENTE Quartier Balesmes - Descartes - 02.47.92.42.20 RDV DU CENTRE ATELIER SÉRIGRAPHIE Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.43.46.60 - www.letempsmachine.com LA TOURAINE SOUS L’ANCIEN RÉGIME STÉ ARCHÉOLOGIQUE Conseil Général (salle De Gaulle) - Pl. de la Préfecture - Tours - 02.47.38.59.91 VISITE COMMENTÉE DE L’EXPOSITION FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org DES DEMOISELLES D’AVIGNON À GUERNICA CONFÉRENCE Galerie du Parc - Joué-lès-Tours - 02.47.68.97.37 CONCERT DU MERCREDI PAR LES ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 MA VOISINE LA LOIRE LES MERCREDIS DE THÉLÈME Salle Thélème - université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr ETRE HUMAIN D’EMMANUEL DARLEY MISE EN SCÈNE J-M. RIVINOFF Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr CIAO AMORE DE JÉRÔME L’HOSKY AVEC CHRISTOPHE ALÉVÊQUE Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.33 THE MOONFINGERS POP LUNAIRE Hurricane’s Pub - rue de la Petite Echelle - Tours - soundcloud.com/the-moonfingers CHANTAL LADESOU ONE WOMAN SHOW Grand Théâtre - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenneprod.com PHANTOMS+L’OCELLE MARE FESTIVAL SUPER FLUX Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.43.46.60 - www.super-flux.com SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

JEUDI 12 DÉCEMBRE n.c.

Libre

14h30

résa.)

14h30

Libre

17h00

À 20€

18h30

n.c.

19h00

à 55€

19h00

Libre 2,5€/5€ Libre Libre n.c. n.c.

Libre 8€ À 20€ 15€ à 22€ Libre 31€/37€ 8€ à 15€ 1 conso

Jeudi 12 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

n.c.

n.c.

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr POURQUOI UNE MARINE? PAR L’ORDRE NATIONAL DU MÉRITE Salons du Grand Hôtel - 9 Pl. du Général Leclerc - Tours CINÉJEUDI SÉANCE AVEC CINÉ-OFF «GUILLAUME ET LES GARÇONS À TABLE» L’Escale - Saint-Cyr -sur-Loire - 02.47.49.59.00 LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS VISITE GUIDÉE TOUR CHARLEMAGNE Rdv Tour Charlemagne - Tours - 02.47.21.61.88 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 AUDITION DE VIOLON CLASSE DE PIERRE IVANOVITCH Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 SERIAL-PHILO: KAAMELOTT SÉRIES TÉLÉ ET PHILOSOPHIE Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02.47.54.30.42 - www.bm-tours.fr PHLOÈME 5 RENCONTRE-CONCERT AUTOUR DE THIERRY MACHUEL Salle Ockeghem - Tours - 06.88.23.46.41 - http://phloeme.asso.free.fr

Libre n.c 5€ Libre (résa.)

Libre n.c.

Libre 7€/11€

34

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

19h00 ETRE HUMAIN D’EMMANUEL DARLEY MISE EN SCÈNE J-M. RIVINOFF 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00

Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr JEUDIS DU CNP LA TRANSITION ÉNERGÉTIQUE FILM ET DÉBAT Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - 02.47.20.27.00 SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org AMOUR SUR PLACE OU À EMPORTER COMÉDIE STREET BOULEVARD Grand Théâtre - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenneprod.com DANSE TON UEO ÉTUDIANTS DES ATELIERS DANSE DE L’UNIVERSITÉ Salle Thélème - Université site Tanneurs - Tours - www.univ-tours.fr PHLOÈME 5 RENCONTRE-CONCERT AUTOUR DE THIERRY MACHUEL Salle Ockeghem - Tours - 06.88.23.46.41 - http://phloeme.asso.free.fr FELIX KUBIN&MITCH AND MITCH+AMNÉSIE+FUTUR FEST.SUPER FLUX Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.43.46.60 - www.letempsmachine.com JEREMY FERRARI HUMOUR Le Vinci - Tours - www.az-prod.com ROCK BAND JEU L’Atelier Pub - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.61.49.12 BLIND TEST DE NOËL QUIZZ MUSICAL Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78 LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

VENDREDI 13 DÉCEMBRE

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr TLJ MER & VIGNE SALON GASTRONOMIQUE Parc des Expositions - Tours - www.mer-et-vigne.fr n.c. MARCHÉ DE NOËL EXPO VENTE Savigné sur Lathan 02.36.16.07.19

16h00 LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS AU FIL DU TRAMWAY VISITE

17h00 18h00 18h00 18h30

Rdv station tramway gare de Tours - Tours - 02.47.47.11.06 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org RENCONTRE-DÉDICACE MARCEL GOUDEAU SLAM ET DÉDICACE Médiathèque - Monts - 02.47.26.21.11 1943: RÉSISTANCE EN AMBOISIE CONFÉRENCE RENCONTRE Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93 COMMENT VIVRE LE QI GONG AU QUOTIDIEN? PAR GEORGES CHARLES Palais des sports (salle nº2) - Tours - 06.71.10.91.54 CONCERT DES CLASSES DE PIANO DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Ecole de Musique - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00

18h30 AUDITIONS DE VIOLONCELLE, CLAVECIN, FLÛTE, BASSE CONTINUE 19h30 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30

8€ À 20€ 3€/4€ 3€ 24 à 30€ n.c.

7€/11€ 8€ à 15€ 29€/39€ Libre Libre 1 conso

Vendredi 13 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

16h00

CINÉMA

Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 SAMUEL BECKETT LECTURE PAR JOËL HAFKIN ET KARINE ROMER La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com PHILÉMOI CONCERT, SCULPTURES SONORES, MARIONNETTES,…

L’Escale- Saint-Cyr--sur-Loire - 02.47.51.25.37 - www.filipdegrott.fr CINÉ CONCERT KEATON/RÉGNIER X’TET COURTS-MÉTRAGES MUSIQUE Espace culturel - Avoine - 02.47.98.11.15 - www.ville-avoine.fr IN VINO VERITAS THÉÂTRE DES BALADINGUES Maison des Jeunes et de la Culture - Joué-lès-Tours - 02.47.67.14.01 CONCERT DE NOÊL PAR L’ÉCOLE DE MUSIQUE Nouvel Atrium - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 UNE CHANSON DOUCE CLARINETTE, PIANO ET VIOLONCELLE Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.57.32.07 QUINTES ET SENS QUINTET À VENTS WINDTONIC RÉPERTOIRE XIX-XXE SIÈCLES Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14

Libre 3€ Libre Libre (résa.)

Libre Libre Libre 5€/10€ Libre n.c.

Libre Libre 88€/9€/12€ 6€ n.c.

10€/12€ 8€/9€/12€

ÉMA

À 20€

3€/4€ 3€

à 30€ n.c.

€/11€

à 15€

€/39€ Libre Libre

conso

Libre 3€ Libre

résa.)

Libre Libre Libre

€/10€ Libre n.c.

Libre Libre

€/12€ 6€ n.c.

€/12€

€/12€

36

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

20h30 LEHN/SCHMICKLER/ROWE+RADIAN FESTIVAL SUPER FLUX

8€ à 15€

20h30 AMEL BENT

36€/41€

Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.43.46.60 - www.super-flux.com

21h00 21h00 21h00 21h00 21h00 21h30

Le Vinci - Tours - 02.31.50.32.30 - www.premier-rang.com QU’EST-CE QUE LE REFOULEMENT? PAR F. SAMSON ET UNEBBP Salle paroissiale Eglise Christ-Roi - Tours - www.unebbp.fr SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50 SOIRÉE JEUX VIDÉOS AVEC L’ASSOCIATION LA PUCE À L’OEIL Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78 SILVER MOON ROCK’N’ROLL ROCKABILLY STOMP Les Joulins - 18 rue de la Paix - Tours - 02.47.66.38.84 SOIRÉE ROCKABILLY AVEC DJ RABITSH L’Atelier Pub - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.61.49.12 MALOU CHANSON À SWING Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78

SAMEDI 14 DÉCEMBRE

5€/10€ 1 conso Libre Libre Libre Libre

Libre

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr

TLJ MER & VIGNE SALON GASTRONOMIQUE TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ n.c.

10h30 11h00

Parc des Expositions - Tours - www.mer-et-vigne.fr FÉÉRIADES ANIMATIONS DIVERSES Place François-Mitterrand - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Place des Charmilles et Espace Mame - Savonnières - 06.46.55.09.24 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Cour du château - La Celle Guénand - 02.47.94.93.07 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Château La Vallière 02.47.24.18.65 MARCHÉ DE NOËL CHÂTEAU MONCONTOUR Château Moncontour - Vouvray - 02.47.52.60.77 - www.moncontour.com MARCHÉ GOURMAND PRODUITS DU TERROIR La Baderie (viticulteur Gaucher) - Chancay - 02.47.52.22.89 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Semblançay - 02.47.72.78.33 TOURAINE NOBLE JOUÉ PORTES OUVERTES, DÉGUSTATION EARL Sard - 17 le Pavillon - Esvres - 02.47.26.42.89 / 06.81.80.80.65 CONCERT DE NOËL CHORALE DU VAL DE CISSE Grange de Négron - Nazelles-Négron - 02.47.23.71.77 LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS LE QUARTIER NOTRE DAME LA RICHE Rdv place de la Victoire côté ouest - Tours - 02.47.21.61.88 CONCOURS DE SOUPE OUVERT À TOUS Square des AFN - Amboise - inscriptions au 02.47.23.47.77

12h00 LITTLE BIG YAZ

3€ Libre Libre Libre

Libre Libre Libre Libre

Libre (résa.) n.c. n.c.

Libre

14h00

Libre

14h30 14h30 14h30

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

n

n.c.

14h00 RÉOUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE CENTRALE ANIMATIONS

14h15

1

n

Marina Café - 24 rue Maurice Bouchor - Tours - 02.47.05.71.78

Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02.47.05.47.33 MARCHÉ DE NOËL GRANDES CAVES ST ROCH Grandes Caves St Roch - Rochecorbon - 02.47.40.40.20 - www.blancfoussy.fr ATELIER DE LITTÉRATURE CONTEMPORAINE L’ŒUVRE DE DAVID LODGE Centre de vie du Sanitas - 10 place Neuve - Tours - 02.47.05.55.42 LE BONHEUR EST DANS LA BIBLIOTHÈQUE LECTURES À VOIX HAUTE Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02.47.05.47.33 LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS LA TOUR CHARLEMAGNE Rdv tour Charlemagne - Tours - 02.47.21.61.88 CLINIQUE PSYCHIATRIQUE SÉMINAIRE, EXPÉRIENCE D’UNE PSYCHANALYSE Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 06.20.95.55.95

1

1

Samedi 14 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

1

Libre Libre Libre (résa.)

5€/10€

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

ÉMA

à 15€

/41€

/10€

onso

Libre

Libre

Libre

Libre

14h30 VISITE COMMENTÉE DE L’EXPO FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT

Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr 15h00 LA MARELLE CHORALE D’ENFANTS ET D’ADULTES Eglise Saint-Florentin - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr 15h00 DÉDICACES BD S. HUREAU, DAWID, M. ROUX, L.CHEVALIER, T. PRIOUX, CRIP La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com 15h00 JEAN-LUC CHAPIN ET ÉRIC AUDINET DÉDICACE DE LEUR LIVRE»PÊCHEUR» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com

3€

Libre

Libre

Libre

Libre

Libre

Libre n.c.

ésa.) n.c. n.c.

Libre

Libre

Libre

Libre

ésa.)

/10€

Libre Libre Libre

16h00

Libre

16h00 16h30 18h00

18h00 20h00 20h00 20h00 20h30 n.c.

Libre

Libre

16h00 ROYAL UKULÉLÉ TOURAINE ORCHESTRA

18h00

Libre

2,5€/5€

20h30 20h30 21h00 n.c.

Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02.47.05.47.33 APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 UNE HEURE, UNE ŒUVRE FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr BI-KI? + TREFFPUNKT FESTIVAL SUPER FLUX Chapelle Sainte-Anne - Tours - 02.47.38.67.62/02.47.43.46.60 - www.super-flux.com VEILLÉE POIRE TAPÉE ÉPLUCHAGE, MISE AU FOUR ET GOÛTER+REPAS Salle Polyvalente - Rivarennes - 02.47.95.51.29 REJOICE CHŒUR GOSPEL Eglise Saint-Florentin - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr LE RENDEZ-VOUS CÉLÈSTE ENVOL DE LANTERNES Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - Tours - 02.47.05.47.33 FIFA 2014 TOURNOI JEU VIDÉO Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78 CIEL!!! MON FEYDAU PAR LA TROUPE (PARENTHÈSE) AU PROFIT DE L’IRFSS Salle St Vincent - Rochecorbon - 02.47.36.06.09 LES MENTEURS AVEC CHEVALLIER ET LASPALÈS Le Vinci - Tours - www.az-prod.com MONDKOPF+SOMATICAE+PLAPLA PINKY+F/LOR FESTIVAL SUPER FLUX Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.43.46.60 - www.letempsmachine.com QUINTES ET SENS QUINTET À VENTS WINDTONIC RÉPERTOIRE XIX-XXE SIÈCLES Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 LE RIRE DU YEOMEN THÉÂTRE D’HUMOUR PAR LA CIE ROMAIN BOUTEILLE Les Wagons - Saint-Branchs - 02.47.59.43.53 - www.compagniedelamarante.fr DÉESSE NATURE MUSIQUE CONTEMPLATIVE ET FESTIVE Serpent Volant - 54 rue du Grand Marché - Tours - www.myspace.com/deessenature FEST NOZ AVEC LE BIGOT/VEILLON, BLAIN/LEYZOUR, ET ZONK Salle Rabelais - Saint-Cyr-sur-Loire - 06.83.52.23.77 HÉLÈNE MAURICE SWING La Clé des Champs - 5 rue du Carroi aux Gaufres - Bléré - 06.75.08.96.42

2,5€/5€ Libre (résa.)

5€ Libre Libre Libre 5€/7€ 46€/55€ 8€ à 15€ 8€/9€/12€ 5€/9€/12€ Libre 9€ 5€/10€/13€

DIMANCHE 15 DÉCEMBRE Dimanche 15 décembre TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr MER & VIGNE SALON GASTRONOMIQUE Parc des Expositions - Tours - www.mer-et-vigne.fr FÉÉRIADES ANIMATIONS DIVERSES Place François-Mitterrand - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Place Calder et Salle Balzac - Saché - 02.47.26.78.72 MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE, ANIMATION PARADE DES KRAPADOCS Centre-ville - Fondettes - 02.47.88.11.10 - www.ville-fondettes.fr MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Place des Charmilles et Espace Mame - Savonnières - 06.46.55.09.24 MARCHÉ DE NOËL CHÂTEAU MONCONTOUR Château Moncontour - Vouvray - 02.47.52.60.77 - www.moncontour.com MARCHÉ DE NOËL PRODUITS BIO ET DU TERROIR Place de l’Eglise - Genillé - 06.25.10.49.69 MARCHÉ GOURMAND PRODUITS DU TERROIR La Baderie (viticulteur Gaucher) - Chancay - 02.47.52.22.89 MARCHÉ DE NOËL GRANDES CAVES ST ROCH Grandes Caves St Roch - Rochecorbon - 02.47.40.40.20 - www.blancfoussy.fr

Libre 3€ Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre

38

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

TLJ TOURAINE NOBLE JOUÉ PORTES OUVERTES, DÉGUSTATION

EARL Sard - 17 le Pavillon - Esvres - 02.47.26.42.89 / 06.81.80.80.65 n.c. FESTIVAL DE CHORALES 9E ÉDITION Manthelan - 02.47.91.23.00 - www.manthelan.fr 11h00 CONCERT DE NOËL PAR LES CHŒURS DE L’OPÉRA DE TOURS Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr 15h00 SOUL VOICE GOSPEL Église - Bléré - 02.47.30.36.79

15h00 CONCERT ORCHESTRE D’HARMONIE

Salle des Fêtes - Parçay-Meslay - 02.47.29.15.29 16h00 CONCERT DIVERS D’HIVER MUSICALOIRE Salle des Fêtes - Cinq-Mars-la-Pile - 02.47.96.56.80

16h00 CONCERT DE NOËL

CINÉMA

1

Libre

1

n.c.

1

6,5€

1

n.c.

2

n.c.

2

n.c.

2

n.c.

2

Église - Rochecorbon

16h00 EAST-WEST COLLECTIVE+RUBATONG FESTIVAL SUPER FLUX

4€/5€/7€

16h00 BOLLYWOOD EXPRESS

33€ à 49€

T

Libre

n

Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.43.46.60 - www.super-flux.com

16h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h00 17h30 n.c.

Le Vinci - Tours - www.az-prod.com CONCERT DE NOÊL PAR L’ENSEMBLE VOCAL ET INSTRUMENTAL DU LOCHOIS Église Saint Symphorien - Azay-le-Rideau CONCERT DE NOËL AVEC L’ORGANISTE ROBERT KUTSHE Église St-Cyr/Ste Juliette - St Cyr-sur-Loire - 02.47.54.53.10 LES VOIX HUMAINES VIOLE DE GAMBE ET THÉORBE, ENSEMBLE LA RÊVEUSE Arcades Institute -Place de la Monnaie - Tours - 02.47.66.25.65 FOUX FEUX RIEUX SPECTACLE TOUT PUBLIC Centre-ville - Fondettes - 02.47.88.11.10 - www.ville-fondettes.fr FRANÇOIS CORNU, PIANO NOCTURNES DE CHOPIN Chapelle de l’hôpital Bretonneau - Tours - 06.60.72.71.20 - elixir-chartres.org QUINTES ET SENS QUINTET À VENTS WINDTONIC RÉPERTOIRE XIX-XXE SIÈCLES Théâtre du Rossignolet - 19 rue du Rossignolet - Loches - 06.36.57.66.14 OH LÀ LÀ! NEW BURLESQUE, DANSE ET THÉÂTRE PAR ASSOC. PARA POLE DANCE Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 07.77.49.22.40 ELENA AU PAYS IMAGINAIRE JONGLAGE, CLOWN,…

Oésia - Notre-Dame d’Oé - 02.47.86.01.57

LUNDI 16 DÉCEMBRE

TLJ 18h30 19h30 19h30 20h00 20h30 22h00

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr MER & VIGNE SALON GASTRONOMIQUE Parc des Expositions - Tours - www.mer-et-vigne.fr RADIO SAINT-PIERRE EXPRESS CRÉATION ET DIFFUSION RADIO Centre culturel communal - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.15 AUDITION DE HAUTBOIS CLASSE DE MÉDÉRIC RIVEREAU Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 LA VIE EST BELLE DE CAPRA SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinéma les Studios - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr JACQUES PERRY-SALKOW ET SYLVAIN TESSAIN RENCONTRE La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com TROIS SŒURS DE TCHEKHOV,MISE EN SCÈNE CHRISTIAN BENEDETTI Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr SWING SESSION A. PASCALUCCI, A. LAUDIÈRE, F. LÉGLAND, P. FILLEUL Le Strapontin - 23 rue de Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

MARDI 17 DÉCEMBRE

1

10€/12€

1

n.c.

1

Libre

1

8€/9€/12€

1

n.c.

1

20€

1

2

Lundi 16 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS TLJ

7€/10€

Libre 3€ Libre

T

n.c.

n

4€ à 8,5€

n

Libre

1

8€ À 20€

1

Libre

1

1 conso

1

1

Mardi 17 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr 12h15 MIDI MUSÉE CYCLE «AU PLUS PRÈS DU SOL» 44 rue haute Ste Maurice - Chinon - 02.47.93.18.12

2

Libre

1

n.c.

1

ÉMA

18h00 HEURE LITTÉRAIRE AVEC CAROLE MARTINEZ

Libre

Libre

18h30

Libre

n.c.

19h00

6,5€

19h30

n.c.

20h00

n.c.

20h00

n.c.

21h30

n.c.

22h00

5€/7€

Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr CONCERT DE NOËL ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE L’Escale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.51.25.37 JAZZ STEP ONE AUDITION DE LA CLASSE DE GUILLAUME DE CHASSY Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 CAFÉ PSY «LE PARDON, QUAND, COMMENT?» PAR DAVID NEKOIAN Le Palais - Place Jean Jaurès - Tours - 06.70.14.62.87 CARLA BRUNI CHANSON FRANÇAISE Le Vinci - Tours - 02.31.50.32.30 - www.premier-rang.com TROIS SŒURS DE TCHEKHOV,MISE EN SCÈNE CHRISTIAN BENEDETTI Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr RÉTRO SWING JAZZ MANOUCHE, SWING, CHANSON Le Gambrinus - 69 bis rue Blaise Pascal - Tours - 02.47.05.17.00 ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

MERCREDI 18 DÉCEMBRE

à 49€ Libre

n.c.

€/10€

16h00

€/12€

16h00

n.c.

16h30

Libre

18h00

€/12€

18h00

n.c.

18h30

20€

18h30

Libre 3€ Libre n.c.

à 8,5€

22h00

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr CONCERT PIANO DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Ecole de Musique Paul Gaudet - Amboise - 02.47.57.06.97 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 LA MUSIQUE ET L’AIR ATELIER CRÉATIF AVEC LAURENT LARCHER Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.91.55.05 CONCERT DES CLASSES DE PIANO ÉCOLE PAUL GAUDET Ecole de musique et de théâtre Paul Gaudet - Amboise - 02.47.57.06.97 CONCERT DU MERCREDI PAR LES GRANDS ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.60.29.23 AUDITION PERCUSSIONS CLASSE DE J.B. COUTURIER ET R.DÉTRUIT Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 CONCERT DES CLASSES DE VIOLON DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Ecole de Musique - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00 TROIS SŒURS DE TCHEKHOV,MISE EN SCÈNE CHRISTIAN BENEDETTI Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr SALSA ET DANSES LATINES SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

JEUDI 19 DÉCEMBRE

8€ 42€ à 50€ 8€ À 20€ Libre 1 conso

Mercredi 18 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

20h00

n.c.

Libre n.c.

Libre Libre Libre (résa.) n.c. n.c. n.c.

Libre 8€ À 20€ 1 conso

Jeudi 19 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Libre

n.c. MARCHÉ DE NOËL

Libre

n.c. ST URBAIN 2013 GEEK CITY REPRÉSENTATIONS NUMÉRIQUES DE LA VILLE

Libre

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr Loché Sur Indrois

Libre

14h30

À 20€

14h30

Libre

16h00

conso

17h00 18h30

Libre

18h00

n.c.

19h00

Pépinière d’entreprises - 20 rue André Theuriet - Tours . contact@polau.org LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS VISITE TOUR CHARLEMAGNE Rdv Tour Charlemagne - rue des Halles - Tours - 02.47.21.61.88 CINÉJEUDI SÉANCE AVEC CINÉ-OFF «FANNY» DE DANIEL AUTEUIL L’Escale - Saint-Cyr -sur-Loire - 02.47.49.59.00 WORKSHOP #3 MARCHÉ DE CRÉATEURS Péristyle de l’hôtel de ville - Tours - www.collectif-la-bulle.com CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 CONCERT DE LA CLASSE DE SAXOPHONE DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Ecole de Musique - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00 LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS VISITE PLAN LUMIÈRES ET ILLUMINATIONS Rdv parvis de la cathédrale - Tours - 02.47.21.61.88 SPECTACLE MUSICAL PAR LES ÉTUDIANTS DU CFMI Auditorium de l’ESPE - Fondettes - 02.47.36.77.43

Libre (résa.)

5€ Libre Libre Libre Libre (résa.)

Libre

40

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

L’AGENDA CULTUREL

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

19h00 TROIS SŒURS DE TCHEKHOV,MISE EN SCÈNE CHRISTIAN BENEDETTI 19h00 19h30 20h00 20h00

Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr CONCERT DE NOËL ORCHESTRES ZÉPHYR, POMMAR ET SAINT-SAENS Salle des Halles - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr JEUDI, JE LIS LECTURE D’UNE ŒUVRE PAR UN COMÉDIEN Librairie Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12 SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org QUI DEVINS-JE? RIRE ET LARMES PAR LA CIE L’ERTAEHT Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.44.36.89

20h00 IRISH CELTIC

CINÉMA

So

8€ À 20€ n.c.

Libre 3€ 12€/15€ 36€ à 49€

Le Vinci - Tours - www.az-prod.com 20h00 LES JEUDIS DU CNP FILM «L’ÉCOLE À BOUT DE SOUFFLE» ET DÉBAT Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - 02.47.20.27.00

3€4€

20h30 LES RDV DE MR ROSSINI ANIMATION LUDIQUE ET COURS PUBLIC

6€

Salle du Parvis - rue Toulouse-Lautrec - Tours - 06.76.58.96.14 - vocorama.over-blog.fr

20h30 TREMPLIN DE TOURS 3E TOUR AVEC 3 GROUPES SUR SCÈNE

3€

Les Trois Orfèvres - rue des 3 orfèvres - Tours - 02.47.64.02.73

20h30 CINÉ-CONCERT CINÉMA MUET ET DUO POMMERAY-BUFFAUD Bibliothèque Centrale - Av. Malraux - 02.47.05.47.33 - www.bm-tours.fr 20h30 COLORATURE THÉÂTRE MUSICAL Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.73.73.33 21h30 BLIND TEST ROCK’N’ROLL L’Atelier Pub - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.61.49.12 22h00 LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

VENDREDI 20 DÉCEMBRE

Libre 15€ à 22€ Libre 1 conso

Vendredi 20 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Libre

TLJ

Libre

TLJ TLJ 14h30 16h00 16h00 16h30 18h00 18h00 18h00 18h30 18h30 18h30 19h00

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr WORKSHOP #3 MARCHÉ DE CRÉATEURS Péristyle de l’hôtel de ville - Tours - www.collectif-la-bulle.com MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Pl. Michel Debré/passage souterrain - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Espace Alingavia - Langeais - 02.47.24.90.65 MARCHÉ DE NOËL ARTISANAT D’ARTS ET PRODUITS LOCAUX Place de la Mairie - Abilly - 02.47.59.78.01 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org ATELIER PHILO «PLOTIN ET LE NÉO-PLATONISME» Maison musée René Descartes - Descartes - 02.47.59.79.19 LECTURE POÉTIQUE TRAVAUX DES ATELIERS D’ÉCRITURE Médiathèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.30 - www.bm-tours.fr LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS VISITE PLAN LUMIÈRES ET ILLUMINATIONS Rdv parvis de la cathédrale - Tours - 02.47.21.61.88 CAFÉ TOUR DERNIÈRES NOUVEAUTÉS JEUX DE SOCIÉTÉ L’Instant Ciné - 3 rue Bernard Palissy - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org SPECTACLE DE NOËL SPECTACLE PYROTECHNIQUE Place Milo Freslon - Descartes - 02.47.91.42.06 CONCERT DES CLASSES DE CLARINETTE DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Ecole de Musique - Joué-lès-Tours - 02.47.78.42.00 DANSE ÉLÈVES DE LA CLASSE DE RÉMY BOURGEOIS Conservatoire - 2 ter rue du Petit Pré - Tours - 02.47.60.29.23 CONCERT DE NOËL BRASS BAND JUNIOR, ORCHESTRE DE CUIVRES,…

Espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.60.29.23 - www.conservatoiretours.fr HEURE CURIEUSE AVEC FRANCIS PLISSON CCNT - 47 rue du Sgt Leclerc - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com

Env

Libre Libre Libre Libre 3,2€/4,5€ Libre Libre (résa.)

Libre Libre Libre n.c. n.c.

Libre

Env

ÉMA

À 20€ n.c.

Libre

Sortez avec PROG! et gagnez des places de spectacle! À chaque question, un spectacle!

3€

€/15€

à 49€ 3€4€ 6€ 3€

Vendredi 13 décembre 20h30 au Vinci

Où aura lieu la prochaine exposition d’Olivier Brestin?

Envoyez votre réponse avant le 10 décembre

Libre

à 22€ Libre

conso

Libre

Mardi 17 décembre 20h30 au Vinci

Dans quel musée les pourront chercher l’intrus?

enfants

Envoyez votre réponse avant le 10 décembre

Libre Libre Libre Libre Libre

/4,5€

Jeudi 20 février 2014 20h00 au Vinci

Dans quelle ville peut-on courir 4 jours avant le Nouvel An?

Envoyez votre réponse avant le 20 décembre

Libre

résa.)

Libre Libre Libre

Mercredi 19 mars 2014 20h00 au Parc Expo

Un smiley s’est glissé dans l’agenda culturel, où est-il?

Envoyez votre réponse avant le 20 décembre

n.c. n.c.

Libre

Envoyez-nous vos réponses, nom et numéro de téléphone à progjeux@gmail.com dans la limite des places disponibles

42

L’AGENDA CULTUREL

CINÉMA

19

20h00 QUI DEVINS-JE? RIRE ET LARMES PAR LA CIE L’ERTAEHT

12€/15€

20

20h00

8€ À 20€

20

Libre

20

8€/11€/14€

20

25€ à 35€

21

MUSIQUE

20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 21h30

THÉÂTRE

DANSE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 02.47.44.36.89 TROIS SŒURS DE TCHEKHOV,MISE EN SCÈNE CHRISTIAN BENEDETTI Nouvel Olympia CDRT - Tours - 02.47.64.50.50 - www.cdrtours.fr ÉCOLE DE MUSIQUE CANTONALE DE LA VALLÉE DE L’INDRE École de Musique (centre Villeret) - Loches - 02.47.91.55.05 CINÉMATIQUE JONGLAGE, DANSE, ARTS NUMÉRIQUES CIE ADRIEN M/CLAIRE B La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.am-cb.net GUY BEDOS HUMOUR Espace Ligéria - Montlouis -02.47.45.85.10 JEFF PANACLOC VENTRILOQUE ET HUMOUR Le Vinci - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenne-prod.com ROCK SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50 STOMP IN ZE PUB TÉLÉSCOPIC SWING BAND The Shamrock - 14 rue Constantine - Tours - 02.47.64.00.84 - stompinzepub.com UNDER THE PEPPERS REPRISES DES RED HOT CHILI PEPPERS Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78

SAMEDI 21 DÉCEMBRE

36€ 1 conso

T

Libre

T

Libre

T

T

Samedi 21 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Libre

TLJ

Libre

T

Libre

T

Libre

14

Libre

18

Libre

19

Libre

20

Libre

22

TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ n.c.

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr WORKSHOP #3 MARCHÉ DE CRÉATEURS Péristyle de l’hôtel de ville - Tours - www.collectif-la-bulle.com MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Pl. Michel Debré/passage souterrain - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Place Gaston Bardet - Château-Renault - www.ville-chateau-renault.fr MARCHÉ DE NOËL EXPOSANTS, PÈRE NOËL, BALADES, MANÈGE… Centre-ville - Chinon - 02.47.93.03.25 5E MARCHÉ DE NOËL DU LIVRE PAR SIGNATURE TOURAINE École de Musique (centre Villeret) - Loches - www.ville-loches.fr NOËL EN CŒUR MARCHÉ DE L’AMITIÉ ET DE LA SOLIDARITÉ Salle des fêtes Francis Poulenc - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr LE JOUR LE PLUS COURT FÊTE DU COURT MÉTRAGE Centre-ville - Chinon - 02.47.93.53.45

9h00 MARCHÉ AUX TRUFFES ET PRODUITS DU TERROIR

Libre

14h30

Libre

T

Libre

14

n.c.

17

Libre

20

Libre

20

16€ à 36€

22

14h30 15h00 15h00 15h00

Salle des Fêtes - Marigny Marmande - 02.47.95.64.82 MARCHÉ DE NOËL EXPO, ANIMATIONS, CONCERTS Place de l’Hôtel de Ville - Chambray-lès-Tours - www.ville-chambray-les-tours.fr VISITES COSTUMÉES VISITES GUIDÉES SUR LE THÈME DE NOEL Rdv Espace Henri d’Orléans - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr LES ARBRES EN HIVER ANIMATION PÉDAGOGIQUE Arboretum La Petite Loiterie - Le Sentier- Monthodon - 02.47.29.61.64 GEORGES LÉVÊQUE ET PIERRE LOUAULT CHÉDIGNY LA VIE EN ROSES La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com LE JOUR LE PLUS COURT FÊTE DU COURT MÉTRAGE Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43

15h30 LE CIRQUE DE MOSCOU SUR GLACE 16h00 16h00 17h15 18h00 18h30

Parc des Expositions - Tours - www.az-prod.com APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 MYSTÈRES ET ILLUSIONS SPECTACLE DE MAGIE PAR MAXIME MINERBE La Tannerie - Château-Renault - 02.47.29.85.56 CHANTS DE NOËL PAR CHANTE LOIRE Eglise Saint-Florentin - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS VISITE PLAN LUMIÈRES ET ILLUMINATIONS Rdv parvis de la cathédrale - Tours - 02.47.21.61.88 APÉR’ON THE VOX PIANO VOIX ET APÉRO Salle du Parvis - rue Toulouse-Lautrec - Tours - 06.76.58.96.14 - vocoraba.over-blog.fr

Libre Libre

T

Libre

16

Libre (résa.)

20

6€

21

ÉMA

19h00 CONCERT DE NOËL HARMONIE MUNICIPALE DE GENILLÉ

Libre

€/15€

20h30 THOMAS VDB CHANTE DAFT PUNK + PERCEVAL

10€ à 18€

À 20€

20h30 LE CIRQUE DE MOSCOU SUR GLACE

16€ à 36€

Libre

€/14€

à 35€ 36€

conso Libre Libre

Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre Libre

Eglise Sainte Eulalie - Genillé - 02.47.59.53.44

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.43.46.60 - www.letempsmachine.com Parc des Expositions - Tours - www.az-prod.com

20h30 CONCERT DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE MUNICIPALE Salle des fêtes - Descartes - 02.47.91.42.06 20h30 SOLO WHAT YOU WANT? & BAL THOMAS LEBRUN Salle des Fêtes - Cheilles - 02.47.73.24.74 - www.vaugarni.fr 21h00 CASINO SOIRÉE JEUX Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr TLJ WORKSHOP #3 MARCHÉ DE CRÉATEURS Péristyle de l’hôtel de ville - Tours - www.collectif-la-bulle.com TLJ MARCHÉ DE NOËL EXPO-VENTE Pl. Michel Debré/passage souterrain - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr TLJ LE NOËL DE L’UCIAL CHIENS DE TRAÎNEAU, PÈRE NOËL, LUTINS, VIN CHAUD… Centre-ville - Loches - www.ville-loches.fr

LUNDI 23 DÉCEMBRE

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr TLJ FOIRE DE NOËL EXPO-VENTE ANIMATIONS Place du Champ de Foire -Château-la-Vallière - 02.47.24.00.21 14h30 VISITE COMMENTÉE DE L’EXPO FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

18h00 CONTE DE NOËL PYROTECHNIQUE

Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.16 19h30 L’ÉVENTAIL DE LADY WINDERMERE DE LUBITSCH SOIRÉE CINÉMATHÈQUE Cinéma les Studios - rue des Ursulines - Tours - www.cinematheque-tours.fr 20h30 SESSION JAZZ V. POMMERAY, C. LARDEAU, D. SALESSE ET P. FILLEUL Le Strapontin - 23 rue de Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 22h00 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

JEUDI 26 DÉCEMBRE

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr LAISSEZ-VOUS CONTER TOURS VISITE TOUR CHARLEMAGNE Rdv Tour Charlemagne - rue des Halles - Tours - 02.47.21.61.88 CHANTIER OUVERT VISITE COMMENTÉE DU CHANTIER DU POINT HAUT Le Point Haut - 20 rue des Grands Mortiers - St Pierre des Corps - 02.47.67.55.77 BIÈRE PONG DE NOËL TOURNOI AVEC PORT DU BONNET OBLIGATOIRE Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78 SOIRÉE JEUX POUR SE VOIR, JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org LINDY SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

17h00

Libre

20h00

Libre

20h00

à 36€

22h00

Libre

VENDREDI 27 DÉCEMBRE

6€

Libre Libre Libre Libre

Libre Libre 2,5€/5€ Libre 4€ à 8,5€ Libre 1 conso

Jeudi 26 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

n.c.

résa.)

Libre

Lundi 23 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

14h30

Libre

10€

DIMANCHE 22 DÉCEMBRE Dimanche 22 décembre

Libre

Libre

n.c.

Libre Libre (résa.)

Libre 12€ 3€ 1 conso

Vendredi 27 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr 16h00 APRÈS-MIDI JEUX POUR JOUER, SE RENCONTRER… MDJT - 16 impasse Jules Simon - Tours - 09.54.92.43.34 - www.mdjt.org 20h00 PASSIONNÉMENT COMÉDIE MUSICALE EN TROIS ACTES Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr 21h00 TOURNOI DE NOËL FLÉCHETTES L’Atelier Pub - rue Châteauneuf - Tours - 02.47.61.49.12

Libre Libre 7€ à 65€ Libre

44

L’AGENDA CULTUREL

MUSIQUE

THÉÂTRE

DANSE

SAMEDI 28 DÉCEMBRE

RENCONTRE/CONFÉRENCE

JEUX

CINÉMA

Samedi 28 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS 14h15 14h30 15h30 16h00 20h00 21h00 21h00

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr CINÉ’MA DIFFÉRENCE LOULOU L’INCROYABLE SECRET Cinémas Studio - rue des Ursulines - Tours - www.cinemadifference.com VISITE COMMENTÉE DE L’EXPO FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr LES IMPRESSIONS DE SACHE ANIMATION TOUT PUBLIC Musé Balzac - Saché - 02.47.26.86.50 - www.musee-balzac.fr APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 PASSIONNÉMENT COMÉDIE MUSICALE EN TROIS ACTES Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr RÉPÉTITION SOIRÉE D’AVANT NOUVEL AN Bar à Mine - Rue Constantine - Tours - 02.47.05.38.78 BRAHIM SOUNDSYSTEM La Belle Rouge - Impasse du Placier- Joué-lès-Tours - 02.47.67.33.98

Libre 4,90€ 2,5€/5€ n.c.

Libre 7€ à 65€ Libre 8€

DIMANCHE 29 DÉCEMBRE Dimanche 29 décembre TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr 15h00 PASSIONNÉMENT COMÉDIE MUSICALE EN TROIS ACTES Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr 15h30 PIANISTOLOGIE RÉCITAL HUMORISTIQUE PAR SIMON FACHE Centre d’Animation de la Haye - Ballan-Miré - 02.47.73.83.54 / 02.47.68.99.90

LUNDI 30 DÉCEMBRE

Libre 7€ à 65€ 3€/5€

Lundi 30 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr 20h30 SESSION JAZZ V. POMMERAY, C. LARDEAU, D. SALESSE ET P. FILLEUL Le Strapontin - 23 rue de Châteauneuf - Tours - 02.47.47.02.74 22h00 TANGO ARGENTIN SOIRÉE DANSANTE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gilles - Tours - 02.47.64.78.50

MARDI 31 DÉCEMBRE

Libre Libre 1 conso

Mardi 31 décembre

TLJ MARCHÉ DE NOËL PRODUITS DU TERROIR, ARTISANAT, ANIMATIONS

Boulevard Heurteloup et Pl. du Général Leclerc - Tours - www.-tours.fr 20h00 PASSIONNÉMENT COMÉDIE MUSICALE EN TROIS ACTES Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.00 - www.operadetours.fr

Libre 7€ à 65€

PROG! vous souhaite un bon réveillon et une très bonne année 2014 pleine de sorties!

ÉMA

Libre

4,90€

5€/5€ n.c.

Libre

à 65€

Libre 8€

Libre

à 65€

3€/5€

Libre

Libre

conso

Libre

à 65€

46

JEUNE PUBLIC CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

DIMANCHE 1ER DÉCEMBRE

CONTES

10 MARIONNETTES

AUTRES

10 Dimanche 1er décembre

TLJ VILLAGE DE NOËL EXPO-VENTE, ANIMATIONS FANFARE, LANTERNES…

Libre

TLJ CAFÉ DES ENFANTS

Libre

Centre-ville - Ballan-Miré - 02.47.68.99.90 - www.mairie-ballan-mire.fr

Café-comptoir Colette’s - 57 Quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 14h30 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 17h00 OULI PAR LA COMPAGNIE CINCLE PLONGEUR À PARTIR DE 3 ANS Espace Culturel - Avoine - 02.47.58.40.02 - www.ptimonde.fr 17h00 L’EFFET ESCARGOT PAR LA CIE KADAVRESKY CIRQUE À PARTIR DE 4 ANS Salle des Fêtes - Beaumont-la-Ronce - 02.47.24.46.50 - www.billenbois.com

MARDI 3 DÉCEMBRE

Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com 18h00 LA NOTE MUETTE PAR LA CIE DU PETIT MONDE À PARTIR DE 5 ANS Centre rencontre Albert Chauvet - Château-Renault - 02.47.29.85.56

11h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00 16h00 16h00

5,5€

5€ 5€

5€ Libre 8€ à 23€ Libre n.c.

5€ 4€ Libre Libre 2,5€/5€ (résa.)

8€/11€/14€

La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.leplessis.net

VENDREDI 6 DÉCEMBRE

Vendredi 6 décembre

19h00 FEMME KAMISHIBAÏ CONTES DE NOËL À PARTIR DE 4 ANS

Mairie - Savonnières - 02.47.43.53.72 20h00 BARBE BLUE SONG PAR LA CIE CANO LOPEZ À PARTIR DE 8 ANS La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.leplessis.net

SAMEDI 7 DÉCEMBRE

Libre 8€/11€/14€

Samedi 7 décembre

10h00 BIENVENUE À THOMAS ATELIER D’ÉCRITURE AVEC THOMAS SCOTTO

Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.30.04 10h30 JE(UX) CONTE JEUX ET CONTES DE NOËL À PARTIR DE 3 ANS Médiathèque du Véron - Avoine - 02.47.98.19.19 - www.cc-veron.fr/mediatheque

14

15

15

15

16

16

17

Jeudi 5 décembre

20h00 BARBE BLUE SONG PAR LA CIE CANO LOPEZ À PARTIR DE 8 ANS

14

15

Libre

Café-comptoir Colette’s - 57 Quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 CINÉ-CONCERT TOM & JERRY PAR LA TERRE TREMBLE!!! 5 ANS ET PLUS Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com RACONTE-TAPIS ANIMATION À PARTIR DE 2 ANS Bibliothèque - Langeais - 02.47.96.12.53 - biblio-langeais.dnsalias.net CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 HEURE CONTE: NOËL À PARTIR DE 5 ANS Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 NADINE CONCERT DE NOËL ET GOÛTER Salle des Fêtes - Villedômer CINÉ-CONCERT TOM & JERRY PAR LA TERRE TREMBLE!!! 5 ANS ET PLUS Le Temps Machine - Joué-lès-Tours - 02.47.48.90.60 - www.letempsmachine.com SOURDE OREILLE PAR LA CIE C’KOI CE CIRK À PARTIR DE 4 ANS Espace Jacques Villeret - Tours - www.ckoicecirk.com APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 RACONTE-TAPIS ANIMATION À PARTIR DE 2 ANS Bibliothèque - Langeais - 02.47.96.12.53 - biblio-langeais.dnsalias.net LE GOÛTER DU MERCREDI L’EXPOSITION FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr

JEUDI 5 DÉCEMBRE

4€/6€

Mercredi 4 décembre

TLJ CAFÉ DES ENFANTS 10h00

8€ à 23€

Mardi 3 décembre

14h30 CINÉ-CONCERT TOM & JERRY PAR LA TERRE TREMBLE!!! 5 ANS ET PLUS

MERCREDI 4 DÉCEMBRE

10

Libre (résa.)

Libre

20

21

TRES

10h30 ATELIER OMBRES CHINOISES POUR LES 6 À 11 ANS

Libre (résa.)

10h30

Libre (résa.)

10h30 Libre Libre à 23€

4€/6€ 5,5€

14h00 14h30 15h00 15h30 15h30 15h45

5€ 5€

16h00 16h45 17h30

Libre 5€ Libre à 23€ Libre n.c.

5€ 4€ Libre Libre

(résa.)

€/14€

Libre

€/14€

(résa.)

Libre

20h00 21h00

Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www. monts.fr TOC TOC TOC PÈRE NOËL ES-TU LÀ? L’HEURE DES HISTOIRES Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93 ATELIER CIRQUE POUR LES 6 À 15 ANS Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr HEURE DU CONTE DE 5 À 10 ANS Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr CROC’MUSIC CHORALE Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr ANNE-CÉCILE BOUTARD RENCONTRE DÉDICACE POUR SON LIVRE-CD La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com ALADINDE UNE HISTOIRE DE MARRONS PAR LA CIE MIXCITY Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr THOMAS SCOTTO LECTURE PUBLIQUE ET DISCUSSION, À PARTIR DE 5 ANS Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.30.04 ATELIER CARTES DE NOËL AU PROFIT DU TÉLÉTHON Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr ANIMOTS FA SOL LA SI DO À PARTIR DE 7 ANS Salle Ockeghem - Place Châteauneuf - Tours - 09.54.44.22.87/06.72.70.29.25 ZIQUE LA BOUM COMPAGNIE LE THÉÂTRE DES BALADINGUES Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET À 17H30 ET 20H30 Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 BARBE BLUE SONG PAR LA CIE CANO LOPEZ À PARTIR DE 8 ANS La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.leplessis.net ALADINDE UNE HISTOIRE DE MARRONS PAR LA CIE MIXCITY Maison pour Tous - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr

Libre (résa.)

Libre Libre Libre 4€/6€ Libre n.c. n.c.

Libre 8€ à 23€ 8€/11€/14€ 4€/6€

48 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

MARIONNETTES

AUTRE

1

1

DIMANCHE 8 DÉCEMBRE

Dimanche 8 décembre

TLJ CAFÉ DES ENFANTS

Libre

Café-comptoir Colette’s - 57 Quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22

14h00 ATELIER CIRQUE POUR LES 6 À 15 ANS

Libre (résa.)

Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr

14h30 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET À 14H30 ET 17H30

8€ à 23€

Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17

15h00 L’HEURE DES TOUT-PETITS VISITE CONTÉE ET ATELIER DE 3 À 6 ANS 15h30 16h00 16h00 17h00

Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr SI CHAT VOUS DIT… LECTURES, PROJECTIONS, CHANSONS Salle Jean Mermoz - Ballan-Miré - 02.47.53.36.76 ATELIER OMBRES CHINOISES POUR LES 6 À 11 ANS Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www. monts.fr ZIQUE LA BOUM COMPAGNIE LE THÉÂTRE DES BALADINGUES Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr CONCOURS DE DÉGUISEMENTS LES CLOWNS, POUR PETITS ET GRANDS Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr

LUNDI 9 DÉCEMBRE

2,5€/5€ (résa.)

Libre Libre (résa.)

Libre Libre

1

1

1

1

1

1

1

1

Lundi 9 décembre

TLJ CONCERT POUR LES PETITES OREILLES

1

6,5€/9,5€

n

Grand Théâtre - Tours - 02.47.60.20.20 - www.operadetours.fr

18h00 LES METAMORPHOSES LECTURE DE QUATRE CONTES

Libre

Librairie Lire au Jardin - 5 rue Constantine - Tours - 02.47.47.13.12

MERCREDI 11 DÉCEMBRE

1

Mercredi 11 décembre

TLJ CAFÉ DES ENFANTS

Libre

2

Café-comptoir Colette’s - 57 Quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22

10h00 PHANTOMS P. BASTIEN & E. LADOIRE, À PARTIR DE 8 ANS, FESTIVAL SUPER FLUX 10h30 10h30 10h30 10h45 11h00

Le Petit Faucheux - Tours - 02.47.43.46.60 - www.super-flux.com QUENTIN ET LES ÉTOILES MAGIQUES PAR LE PROMÉTHÉÂTRE Centre municipal - L’île Bouchard - 02.47.58.62.89 L’HEURE DU CONTE JUSQU’À 5 ANS Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr BÉBÉS LECTEURS LECTURES, COMPTINES ET CHANSONS DE 0 À 3 ANS Médiathèque du Véron - Avoine - 02.47.98.19.19 - www.cc-veron.fr/mediatheque L’HEURE DU CONTE JUSQU’À 3 ANS Bibliothèque des Fontaines - Tours - 02.47.74.56.34 - www.bm-tours.fr RACONTE-TAPIS ANIMATION À PARTIR DE 2 ANS À 11H ET 16H Bibliothèque - Langeais - 02.47.96.12.53 - biblio-langeais.dnsalias.net

14h00 OUI-OUI ET LE GRAND CARNAVAL

Vinci - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenneprod.com

5€ Libre Libre Libre

1

2

n

Libre Libre 23€ à 30€

T

T

9

1

1

1

1

1

1

1

1

UTRE

14h30 LUDOBUS JEUX POUR TOUS 14h30

Libre

ésa.)

à 23€

ésa.)

Libre

ésa.)

Libre

Libre

15h30 15h30 15h30 16h00 16h00

16h00 OUI-OUI ET LE GRAND CARNAVAL 16h30 17h00 18h00

/9,5€

Libre

Libre

Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.79 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 LA VALISE À LIVRES AVEC ASSOC. LIVRE PASSERELLE, À PARTIR DE 2 ANS Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 Av. Maginot - Tours - 02.47.49.01.20 LECTURES THÉÂTRALES PAR LE COLLECTIF RÂ THÉÂTRE EN CHEMIN Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.30.04 IMPROS MARMOTS L’HISTOIRE C’EST TOI À PARTIR DE 5 ANS Centre de vie du Sanitas - Tours - 02.47.74.56.05 APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34 HEURE DU CONTE EN LANGUE DES SIGNES, JUSQU’À 4 ANS Médiathèque François Mitterrand - Tours - www.bm-tours.fr

n.c.

Vinci - Tours - 02.47.49.80.03 - www.cheyenneprod.com GÂTEAUX DE FÊTES BIBLIO-GOÛTER Bibliothèque - Château-la-Vallière - 02.47.24.96.18 J’VEUX PAS DORMIR CIE SWEET TRACTEUR À PARTIR DE 7 ANS Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.23.47.34 - www.ville-amboise.fr TEL QUEL! PAR THOMAS LEBRUN À PARTIR DE 7 ANS CCNT - 47 rue du Sgt Leclerc - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com FERME LES YEUX PAR LA COMPAGNIE C’KOI CE CIRK Salle des Fêtes/Centre de loisirs - Montreuil-en-Touraine - 02.47.30.40.53

JEUDI 12 DÉCEMBRE

5€

Libre

ASHAJ (ex FJT) - 14 allée de Malétrenne - Amboise - 06.30.38.77.32 20h30 SOURDE OREILLE PAR LA CIE C’KOI CE CIRK À PARTIR DE 4 ANS Espace Ligéria - Montlouis - 02.47.45.85.10

VENDREDI 13 DÉCEMBRE

Libre

Libre

SAMEDI 14 DÉCEMBRE

Libre

à 30€

9h00 10h00 10h30 11h00 14h30 15h00 15h30 16h30 17h00

4€ Libre Libre 23€ à 30€ n.c.

6€/10€ 6€/9€ n.c.

Libre 3€/10€/12€

6€/9€ 8€ à 23€ n.c.

samedi 14 décembre

TLJ TOURNOI DE MINI-HAND PAR L’US JOUÉ HANDBALL 8-10 ANS TLJ

n.c.

Vendredi 13 décembre

19h00 TEL QUEL! PAR THOMAS LEBRUN À PARTIR DE 7 ANS

CCNT - 47 rue du Sgt Leclerc - Tours - 02.47.36.46.00 - www.ccntours.com 20h00 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 n.c. FÊTE DE NOËL PAR L’ASSOCIATION LES PTITS THILOUZAINS Salle de la Baronne - Thilouze

Libre

Libre

Jeudi 12 décembre

19h00 PROJET CINÉPHILE COURTS MÉTRAGES FILMS ENGAGÉS POUR LES 11-17 ANS

Libre

8€ à 23€

Gymnase de la Rabière - Joué-lès-Tours - usjhandball.free.fr VILLAGE DU PÈRE NOËL FERME PÉDAGOGIQUE, MANÈGE, ATELIERS… Square des AFN - Amboise - 02.47.23.47.23 - www.ville-amboise.fr SPECTACLE DE NOËL PAR L’ÉCOLE MATERNELLE DU MOULIN Salle des Fêtes - Veigné - www.veigne.fr CONTES DE FÉES AUTOUR DES PERSONNAGES D’ORIGINE GERMANIQUE Centre Franco-allemand - 18 rue Galpin Thiou - Tours - 02.47.66.05.77 L’HEURE DU CONTE DE 3 À 6 ANS Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02.47.05.03.92 - www.bm-tours.fr BIENTÔT NOËL HEURE DU CONTE DE 3 À 10 ANS Bibliothèque Municipale - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.49.59.10 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET À 14H30 ET 19H00 Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 QUENTIN ET LES ÉTOILES MAGIQUES À PARTIR DE 2 ANS ET DEMI Médiathèque - Chambray-lès-Tours - 02.47.43.17.43 UN MONDE SANS PAROLES PAR CIE BALLON ROUGE À PARTIR DE 5 ANS Espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.74.56.05 MES PETITS SOULIERS PAR LE PROMÉTHÉÂTRE Médiathèque - Montlouis - 02.47.45.00.42 DÉDICACE MUSICALE FRÉDÉRIC CLÉMENT POUR «MONSIEUR RAVEL…» Librairie Libr’Enfants - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90

n.c.

Libre n.c.

5€/7€ Libre Libre 8€ à 23€ Libre 4€ Libre Libre (résa.)

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

50 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

MARIONNETTES

AUTRE

1

1 17h00 LA LEÇON DU MONTREUR ATELIER-SPECTACLE MARIONNETTES

La Pléiade - La Riche - 02.47.38.31.30 - www.lemontreur.org 17h00 LE NOËL DE SNOUTCH COMPAGNIE LES TÊTES D’AFFICHE À PARTIR DE 5 ANS Salle des fêtes - Marcilly-sur-Vienne - www.lestetesdaffiche.com

DIMANCHE 15 DÉCEMBRE

4€/6€

1

5€

1

1

Diamnche 15 décembre

TLJ DESTINATION NOËL VOITURES À PÉDALES, JEUX EN BOIS…

Libre

TLJ CAFÉ DES ENFANTS

Libre

1

8€ à 23€

1

Libre

1

20€

1

Centre-ville - Loches - www.ville-loches.fr

10h30 14h00 14h00 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30

Café-comptoir Colette’s - 57 Quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET À 10H30 ET 14H30 Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 PHILIPPE UG SÉANCE DÉDICACE POUR SON DERNIER LIVRE POP’UP La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com ELÉNA AU PAYS IMAGINAIRE PAR LA CIE EXTRAVAGANCE À 14H ET 16H30 Oésia - Notre-Dame d’Oé - 02.47.86.01.57 - www.extravagance.fr DÉDICACE CHRISTOPHE MAURI POUR SON ROMAN JEUNESSE La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com SUR MON ÎLE CONCERT PAR DRÔLES DE ZÈBRES Salle Armand Moisant - Neuvy-le-Roi - 06.30.42.72.07 VIENS JOUER AU MUSÉE PARCOURS-JEU EXPO FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr LA NOTE MUETTE PAR LA CIE DU PETIT MONDE Oésia - Notre-Dame d’Oé - 02.47.41.34.57 - www.oesia.fr LES COULEURS DE NOËL CONTE ET GOÛTER Salle des Fêtes - Veigné - 02.47.34.36.36 ARBRE DE NOËL GOÛTER ET ANIMATION Salle communale - Dame-Marie-les-Bois - 02.47.29.55.12

MERCREDI 18 DÉCEMBRE

Libre Libre 2,5€/5€ (résa.)

1

Libre

1

Libre

1

Libre

2

Mercredi 18 décembre

TLJ CAFÉ DES ENFANTS

Libre

n.c.

Libre

10h00 11h00 14h00 14h30 14h30 14h30 15h00 15h00 15h00 15h00 15h30 16h00

Café-comptoir Colette’s - 57 Quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 ATELIER MUSIQUE AVEC LAURENT LARCHER Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.59.29.57 NOMADE, SI J’VEUX! CIE BOUFFON THÉÂTRE À LA COQUE, À PARTIR DE 5 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 RACONTE-TAPIS ANIMATION À PARTIR DE 2 ANS À 11H ET 16H Bibliothèque - Langeais - 02.47.96.12.53 - biblio-langeais.dnsalias.net NOËL DES ENFANTS ANIMATIONS, CINÉMA ET GOÛTER Salle des Fêtes - Château-la-Vallière - 02.47.24.00.21 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 NOMADE, SI J’VEUX! CIE BOUFFON THÉÂTRE À LA COQUE, À PARTIR DE 5 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 APRÈS-MIDI JEUX OUVERT À TOUS Service Animation Jeunesse - Château-Renault - 02.47.29.61.47 JE(UX) CONTE JEUX ET CONTES DE NOËL À PARTIR DE 3 ANS Médiathèque du Véron - Avoine - 02.47.98.19.19 - www.cc-veron.fr/mediatheque LA MUSIQUE ET L’AIR ATELIER CRÉATIF AVEC LAURENT LARCHER Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02.47.91.55.05 NOËL DES ENFANTS SPECTACLE Salle polyvalente - Cheillé - 02.47.45.97.82 RENCONTRE AVEC WIAZ ALBUM JEUNESSE «LE FANTÔME AMOUREUX» La Boîte à Livres - rue Nationale - Tours - 02.47.05.70.39 - www.boitealivres.com L’OUVRE BOITE PAR LA CIE LES 100 VOIX À PARTIR DE 9 MOIS Espace Jacques Villeret - Tours - 02.47.74.56.05 APRÈS-MIDI À LA LUDOTHÈQUE POUR JOUER, SE RENCONTRER Espace Toulouse Lautrec - 7 rue Toulouse Lautrec - Tours - 09.54.92.43.34

n

4€/6€/8€ Libre n.c.

8€ à 23€ 4€/6€/8€ Libre Libre Libre (résa.) n.c.

Libre 4€ Libre

UTRE

16h00 L’HEURE DU CONTE À PARTIR DE 3 ANS

Libre

16h00

Libre

4€/6€

16h00

5€

17h00 18h00

Bibliothèque Paul Carlat - 10 Place Neuve - Tours - 02.47.31.39.01 A FLEUR DE CONTES HEURE DU CONTE, À PARTIR DE 6 ANS Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02.47.28.72.89 - www.bm-tours.fr LE GOÛTER DU MERCREDI L’EXPOSITION FRANÇOIS-ANDRÉ VINCENT Musée des Beaux-arts - Tours - 02.47.05.68.73 - www.mba.tours.fr PINOCCHIO COMPAGNIE MARISKA À PARTIR DE 5 ANS Nouvel Atrium - Saint-Avertin - 02.47.48.48.33 - www.mariska.fr PETITES TRACES DE NEIGE CONTE, LANTERNE MAGIQUE À PARTIR DE 3 ANS Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 02.47.80.21.07

Libre

JEUDI 19 DÉCEMBRE

Libre

10h00 NOMADE, SI J’VEUX! CIE BOUFFON THÉÂTRE À LA COQUE, À PARTIR DE 5 ANS

à 23€ Libre 20€

Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 10h00 PETITES TRACES DE NEIGE CONTE, LANTERNE MAGIQUE À PARTIR DE 3 ANS Espace culturel Yves Renault - Chambray-lès-Tours - 02.47.80.21.07 14h30 NOMADE, SI J’VEUX! CIE BOUFFON THÉÂTRE À LA COQUE, À PARTIR DE 5 ANS Espace Malraux - Joué-lès-Tours - 02.47.53.61.61 19h00 SPECTACLE MUSICAL PAR LES ÉTUDIANTS DU CFMI Auditorium de l’ESPE - Fondettes - 02.47.36.77.43

n.c. SPECTACLE DE NOËL

Libre

VENDREDI 20 DÉCEMBRE

résa.)

18h00 LE CARNAVAL DES ANIMAUX DE SAINT-SAENS PAR L’ÉCOLE DE MUSIQUE

Libre Libre

Libre Libre

6€/8€ Libre n.c.

à 23€

6€/8€ Libre Libre

résa.) n.c.

Libre 4€ Libre

3€/4€ Libre

Jeudi 19 décembre

Libre

Libre

2,5€/5€ (résa.)

4€/6€/8€ Libre 4€/6€/8€ Libre Libre

Salle Maria Callas - La Ville aux Dames - www.ville-aux.dames.com Vendredi 20 décembre

Auditorium de l’école de musique - St Pierre-des-Corps - 02.47.63.43.17 18h00 LE PÈRE NOËL ET LA SORCIÈRE PAR LE GAVROCHE THEÁTRE Salle des Fêtes - Esvres - www.ville-esvres.fr 19h00 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 20h00 ÉCOLE DE MUSIQUE CONCERT DES ÉLÈVES Ecole de musique - Loches - 02.47.91.55.05

Libre (résa.)

5€ 8€ à 23€ n.c.

52 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

MARIONNETTES

AUTRE

1

1

SAMEDI 21 DÉCEMBRE

Samedi 21 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL

1 3,6€/5,3€

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr

10h00 MAMAN, PAPA SAMEDI ET MOI ANIMATION PARENTS-ENFANTS

Libre

14h00 LE PÈRE NOËL À LA PERRAUDIÈRE BALADE EN CALÈCHE

Libre

Centre Léo Lagrange Gentiana - 90 Av. Maginot - Tours - 02.47.49.01.20

Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.16

14h00 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS

4€/6€

Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19

14h00 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE

1

1

1

1

5,5€/7,5€

Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h30 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET À 14H30 ET 19H00 14h30 14h30 16h00 16h00

Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 UN CADEAU POUR LE PÈRE NOËL COMPAGNIE C LA COMPAGNIE Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02.47.57.22.93 NOËL AU FIL DES SIÈCLES VISITE GUIDEE PUIS HEURE DU CONTE Château Royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com LA MOUFLE CONTE RUSSE À PARTIR DE 4 ANS Médiathèque - Joué-lès-Tours - 02.47.73.30.04 - www.bm-jouelestours.net MYSTÈRE ET ILLUSIONS SPECTACLE DE MAGIE ET GOÛTER, DE 2 À 10 ANS La Tannerie - Château-Renault - 02.47.29.85.56

DIMANCHE 22 DÉCEMBRE

8€ à 23€ Libre (résa.)

7,2€/10,5€ n.c.

Libre

Dimanche 22 décembre Libre

Café-comptoir Colette’s - 57 Quai Paul Bert - Tours - 06.73.00.20.22 3,6€/5,3€

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr

14h00 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE

T

1

1

1

1

TLJ CAFÉ DES ENFANTS

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL

T

1

1

5,5€/7,5€

Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

14h00 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 14h30 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17

LUNDI 23 DÉCEMBRE

4€/6€ 8€ à 23€

Lundi 23 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL

T

T

T 3,6€/5,3€

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr TLJ RENDEZ-VOUS SPORT ACTIVITÉS DIVERSES PAR DEMI-JOURNÉES Inscriptions au service Education Jeunesse - Fondettes - 02.47.88.11.35 / 02.47.88.11.36 14h00 LE PÈRE NOËL À LA PERRAUDIÈRE BALADE EN CALÈCHE Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.16

4,3€ Libre

T

1

1

1

1

T

Rejoignez nous sur facebook !

www.facebook.com/LEPROG37

T

T

T

1

UTRE

14h00 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE 14h00 14h30

/5,3€

Libre

Libre

4€/6€

14h30 15h00 15h30

18h00 CONTE DE NOËL SCINTILLANT

résa.)

10,5€ n.c.

Libre

MARDI 24 DÉCEMBRE

/5,3€

TLJ 10h30 14h00 14h00

14h30 15h00

/7,5€

4€/6€

à 23€

4,3€

Libre

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr RENDEZ-VOUS SPORT ACTIVITÉS DIVERSES PAR DEMI-JOURNÉES Inscriptions au service Education Jeunesse - Fondettes - 02.47.88.11.35 / 02.47.88.11.36 LA LYRE DE NOËL PAR LE THÉÂTRE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - Quai Paul Bert - Tours - www.ambre-ebene.org LE PÈRE NOËL À LA PERRAUDIÈRE BALADE EN CALÈCHE Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.16 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 LA LYRE DE NOËL PAR LE THÉÂTRE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - Quai Paul Bert - Tours - www.ambre-ebene.org

JEUDI 26 DÉCEMBRE

4€ 8€ à 23€

n.c.

Libre

TLJ

TLJ 14h00 14h00 14h30 14h30

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr RENDEZ-VOUS SPORT ACTIVITÉS DIVERSES PAR DEMI-JOURNÉES Inscriptions au service Education Jeunesse - Fondettes - 02.47.88.11.35 / 02.47.88.11.36 SE VÊTIR COMME AU MOYEN-ÂGE COSTUMES ET ANIMATION, 7 A 12 ANS Château - Langeais - 02.47.95.72.60 - www.chateau-de-langeais-com LE PARADIS DES LOISIRS JEUX, ANIMATIONS Parc des Expositions - Tours - 02.47.32.37.10 - www.tours-evenements.com CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE SPÉCIALE FAMILLE Château royal d’Amboise - Amboise - 02.47.57.22.93

VENDREDI 27 DÉCEMBRE

TLJ TLJ 10h30

4,3€ 4€ Libre 4€/6€ 5,5€/7,5€ 8€ à 23€ 4€

3,6€/5,3€ 4,3€ 5€ à 7,2€ 10€ 4€/6€ 5,5€/7,5€ 8€ à 23€ 7,2€/10,5€

Vendredi 27 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL TLJ

3,6€/5,3€

Jeudi 26 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL

TLJ

/5,3€

4€/6€

Mardi 24 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL

14h00

Libre

5,5€/7,5€

Parc de la Perraudière - Saint-Cyr-sur-Loire - 02.47.42.80.16

/7,5€

à 23€

Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 LA LYRE DE NOËL PAR LE THÉÂTRE AMBRE-ÉBÈNE Salle Paul Bert - Quai Paul Bert - Tours - www.ambre-ebene.org CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 LES P’TITES HISTOIRES DU GÉANT A PARTIR DE 4 ANS Abbaye - Seuilly - www.cg37.fr LES HISTOIRES DE BILBOQUET CONTES DE 6 À 11 ANS Musé Balzac - Saché - 02.47.26.86.50 - www.musee-balzac.fr

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr LE PARADIS DES LOISIRS JEUX, ANIMATIONS Parc des Expositions - Tours - 02.47.32.37.10 - www.tours-evenements.com RENDEZ-VOUS SPORT ACTIVITÉS DIVERSES PAR DEMI-JOURNÉES Inscriptions au service Education Jeunesse - Fondettes - 02.47.88.11.35 / 02.47.88.11.36 JOURNÉE PARTAGÉE AVEC LES PONEYS DÉCOUVERTE Ecuries du Lys - Artannes - 06.76.81.64.58 - www.cheval-sens.fr POP-UP ATELIER AVEC PHILIPPE UG Bibliothèque Centrale espace jeunesse - Av. Malraux - Tours - 02.47.05.47.33

3,6€/5,3€ 10€ 4,3€ n.c.

Libre (résa.)

L’AGENDA JEUNE PUBLIC

54 CINEMA

THEATRE

MUSIQUE

CONTES

MARIONNETTES

AUTRE

T 14h00 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS 14h00 14h30 14h30 14h30 15h00 15h30

Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr NOËL AU FIL DES SIÈCLES VISITE GUIDEE PUIS HEURE DU CONTE Château Royal - Amboise - 02.47.57.00.98 - www.chateau-amboise.com LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE SPÉCIALE FAMILLE Château royal d’Amboise - Amboise - 02.47.57.22.93 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 POP-UP ATELIER AVEC PHILIPPE UG À PARTIR DE 7 ANS Bibliothèque Centrale espace jeunesse - Av. Malraux - Tours - 02.47.05.47.33 ULYSSE ET SA BONNE ÉTOILE SPECTACLE ET GOÛTER Château royal d’Amboise - Amboise - 02.47.57.22.93

SAMEDI 28 DÉCEMBRE

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr TLJ LE PARADIS DES LOISIRS JEUX, ANIMATIONS Parc des Expositions - Tours - 02.47.32.37.10 - www.tours-evenements.com TLJ RENDEZ-VOUS SPORT ACTIVITÉS DIVERSES PAR DEMI-JOURNÉES Inscriptions au service Education Jeunesse - Fondettes - 02.47.88.11.35 / 02.47.88.11.36

10h30 PROJECTION SURPRISE

11h00 L’HEURE DU CONTE

14h30 14h30

TLJ 14h00 14h00 14h30 14h30

7,2€/10,5€

14

7,2€/10,5€

14

8€ à 23€

14

Libre (résa.)

14

Libre (résa.)

15

3,6€/5,3€

14

10€ 4,3€

Libre

4€/6€ 5,5€/7,5€ 8€ à 23€ 7,2€/10,5€

Dimanche 29 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL TLJ

T

Libre

Bibliothèque - 16 rue des Lavandières - Rivière - 09.62.08.85.97 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET À 14H30 ET 19H00 Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE SPÉCIALE FAMILLE Château royal d’Amboise - Amboise - 02.47.57.22.93

DIMANCHE 29 DÉCEMBRE

5,5€/7,5€

Libre

Médiathèque - Montlouis - 02.47.45.00.42 10h30 AUX P’TITS LUS LECTURES AUTOUR DE NOËL POUR 3-6 ANS Librarie Libr’Enfants - 48 rue Colbert - Tours - 02.47.66.95.90

14h00

T

Samedi 28 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL

14h00

4€/6€

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr LE PARADIS DES LOISIRS JEUX, ANIMATIONS Parc des Expositions - Tours - 02.47.32.37.10 - www.tours-evenements.com RENDEZ-VOUS SPORT ACTIVITÉS DIVERSES PAR DEMI-JOURNÉES Inscriptions au service Education Jeunesse - Fondettes - 02.47.88.11.35 / 02.47.88.11.36 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE SPÉCIALE FAMILLE Château royal d’Amboise - Amboise - 02.47.57.22.93

3,6€/5,3€ 10€ 4,3€ 5,5€/7,5€ 4€/6€ 8€ à 23€ 7,2€/10,5€

UTRE

LUNDI 30 DÉCEMBRE

Lundi 30 décembre

TLJ CHERCHEZ L’INTRUS! PARCOURS LUDIQUE ET FAMILIAL

4€/6€

TLJ

/7,5€

TLJ

10,5€

14h00

Musée du Compagnonnage - Tours - 02.47.21.62.20 - www.museecompagnonnage.fr LE PARADIS DES LOISIRS JEUX, ANIMATIONS Parc des Expositions - Tours - 02.47.32.37.10 - www.tours-evenements.com RENDEZ-VOUS SPORT ACTIVITÉS DIVERSES PAR DEMI-JOURNÉES Inscriptions au service Education Jeunesse - Fondettes - 02.47.88.11.35 / 02.47.88.11.36 CHASSE AU TRÉSOR DANS LES PAS D’ISIDOR À PARTIR DE 7 ANS Musée de l’osier et de la vannerie - Villaines-les-Rochers - 02.47.45.23.19 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr CIRQUE DE NOËL CIRQUE GEORGET Cirque Georget - Parc des Varennes - Luynes - 02.47.40.91.17 LES ENFANTS À LA COUR ROYALE VISITE GUIDÉE SPÉCIALE FAMILLE Château royal d’Amboise - Amboise - 02.47.57.22.93 LES HISTOIRES DE BILBOQUET CONTES DE 6 À 11 ANS Musé Balzac - Saché - 02.47.26.86.50 - www.musee-balzac.fr

10,5€

14h00

à 23€

14h30

résa.)

14h30

résa.)

15h30

/5,3€

14h00 LA LÉGENDE DU DRAGON VISITE ANIMÉE

MARDI 31 DÉCEMBRE 10€ 4,3€ Libre Libre Libre

4€/6€

/7,5€

à 23€

10,5€

/5,3€ 10€ 4,3€

/7,5€

4€/6€

à 23€

10,5€

3,6€/5,3€ 10€ 4,3€ 4€/6€ 5,5€/7,5€ 8€ à 23€ 7,2€/10,5€ n.c.

Mardi 31 décembre

Forteresse - Chinon - 02.47.93.13.45 - www.forteressechinon.fr

5,5€/7,5€

58

L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF

EAU

RAQUETTE

DIMANCHE 1ER DÉCEMBRE

GLISSE

NATURE

EVEIL DU CORPS

AUTRES

T

T

Dimanche 1er décembre 4€/6€

T

n.c. RANDONNÉE PÉDESTRE

n.c.

T

8h45 RANDONNÉE DU TÉLÉTHON

n.c.

T

2,5€

9

Libre

1

2€/13€15€

1

TLJ RANDO DES CHÂTEAUX VTT 30 ET 55 KM

Départ Gymnase Suzanne Lenglen- Ballan-Miré - 06.08.21.23.83 - www.team-acv.fr Cléré les Pins - 06.64.28.77.92

Rdv Salle Sébastien - Avon-les-Roches - 02.47.45.49.15 9h00 RANDONNÉE DU TÉLÉTHON PARCOURS 10KM Place du parking de l’hôtel de Ville - Joué-lès-Tours - 02.47.44.12.27 14h00 ROLLER PARTY ANIMATIONS, ROLLER HOCKEY, SHOWS, CIRCUITS Parc des Expos - Tours - 02.47.70.86.86 - www.tours.fr 18h00 MASSIVE ZUMBA & BOKWA FITNESS AUX COULEURS DE NOËL Gymnase municipal - Veigné - 07.78.64.19.77 / 06.34.63.22.29

LUNDI 2 DÉCEMBRE

8h45 GYMNASTIQUE DE PLEIN AIR AU PROFIT DU TÉLÉTHON

Ecoles Vallée Violette- Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr 9h00 MARCHE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Départ Espace Clos Neuf - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr

MARDI 3 DÉCEMBRE

Gare SNCF La Douzillère - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr 18h30 TENNIS DE TABLE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Salle Jean Bigot - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr

Halle aux sports vallée Violette - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 20h30 TVB/LJUBJANA VOLLEY BALL MASCULIN CHAMPIONS LEAGUE Salle Grenon -Palais des Sports - Tours - www.toursvolleyball.com

Ecoles Vallée Violette- Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr 9h00 GYMNASTIQUE COURS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Dojo Vallée Violette - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr 18h30 TENNIS DE TABLE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Salle Jean Bigot - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr 20h30 BADMINTON AU PROFIT DU TÉLÉTHON Halle aux sports vallée Violette - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50

18h30 19h00 19h00 20h00 20h00

1

1 2€

1

2€

2

2€ n.c.

2€ 2€ 2€ 2€

Vendredi 6 décembre

18h00 TÉLÉTHON ANIMATIONS CULTURELLES ET SPORTIVES 18h00

2€

Jeudi 5 décembre

8h45 GYMNASTIQUE DE PLEIN AIR AU PROFIT DU TÉLÉTHON

VENDREDI 6 DÉCEMBRE

1

Mercredi 4 décembre

20h00 BADMINTON AU PROFIT DU TÉLÉTHON

JEUDI 5 DÉCEMBRE

2€

Mardi 3 décembre

9h00 ANIMATION VÉLO AU PROFIT DU TÉLÉTHON

MARDI 4 DÉCEMBRE

1

Lundi 2 décembre

Gymnases Lenglen et Danguillaume - Ballan-Miré - relations.amg37@orange.fr FITNESS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Les Océades - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr TROPHÉES DES SPORTS REMISE PRIX ET DÉMO ÉQUILIBRE SUR CANNES Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02.47.23.47.80 MARCHE DE NUIT AU PROFIT DU TÉLÉTHON Rdv Salle des Fêtes - Sorigny - 02.47.26.13.63 ZUMBA ET SOIRÉE DANSE AU PROFIT DU TÉLÉTHON L’Aubrière - Fondettes - 02.47.49.93.53 - www.ville-fondettes.fr TOURNOI DES 4 RAQUETTES AU PROFIT DU TÉLÉTHON Espace municipal de la Choisille - Fondettes - 02.47.49.93.53 - www.ville-fondettes.fr CORRIDA DU TÉLÉTHON COURSE À PIED QUARTIER DU MORIER Départ Hôtel de Ville - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr

Libre 5€ Libre 5€ Libre Libre 7€

SAMEDI 7 DÉCEMBRE

n.c.

TLJ

n.c.

4€/6€

TLJ

n.c.

TLJ

n.c.

TLJ

2,5€

9h30

Libre

13h00

€15€

13h30 13h45

2€

14h00

2€

14h00 18h00

2€

17h00

2€

20h00

2€ n.c.

2€ 2€ 2€ 2€

Libre 5€

Libre 5€

Libre

Libre 7€

Samedi 7 décembre

TLJ VOITURES DE RALLYE BAPTÊME DANS LE CADRE DU TÉLÉTHON

Lieu dit la Flotière - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr TIR FOSSE, RABIT, PARCOURS AU PROFIT DU TÉLÉTHON Vallères - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr BAPTÊME MOTO SIDECAR AU PROFIT DU TÉLÉTHON Parking Espace Clos Neuf - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr TOURNOI DES OUFETTES ULTIMATE FRISBEE FÉMININ + SOIRÉE FESTIVE Gymnases du quartier Rabière - Joué-lès-Tours - tournoidesoufettes@yahoo.fr TÉLÉTHON ACTIVITÉS SPORTIVES Château La Vallière - 02.47.24.18.65 TAÏSO INITIATION, AU PROFIT DU TÉLÉTHON Dojo Vallée Violette - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr VOILE NAVIGATION POUR TOUS ET RÉGATE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Lac des Bretonnières - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr RANDO CYCLO ROUTE ET VTT 20 À 60KM AU PROFIT DU TÉLÉTHON Départ Espace Clos Neuf - Joué-lès-Tours - 07.87.07.43.68 - www.ville-jouelestours.fr RANDONNÉE PÉDESTRE 6/12KM AU PROFIT DU TÉLÉTHON Départ Espace Clos Neuf - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr RANDONNÉE FAMILIALE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Rdv Salle des Fêtes - Sorigny - 02.47.26.13.63 JUDO ENTRAÎNEMENT COLLECTIF, AU PROFIT DU TÉLÉTHON Dojo Vallée Violette - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr TÉLÉTHON ANIMATIONS CULTURELLES ET SPORTIVES Gymnases Lenglen et Danguillaume - Ballan-Miré - relations.amg37@orange.fr TOURNOI FOOT EN SALLE AU PROFIT DU TÉLÉTHON Gymnase Jean Bouin - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr REMPARTS DE TOURS / ASNIÈRES HOCKEY SUR GLACE 11E JOURNÉE Patinoire municipale - Tours - 02.47.61.72.83 - www.lesrempartsdetours.com

n.c. n.c. n.c.

2€ Libre 3,5€ 3,5€ 2€ 2€ Libre n.c.

8€

60

COLLECTIF

EAU

RAQUETTE

DIMANCHE 8 DÉCEMBRE

GLISSE

NATURE

L’AGENDA SPORTIF

EVEIL DU CORPS

AUTRES

Dimanche 8 décembre

TLJ TÉLÉTHON ACTIVITÉS SPORTIVES

n.c.

9h15

n.c.

14h00 14h30 15h00

Château La Vallière - 02.47.24.18.65 SORTIE PÉDESTRE RANDONNÉE ET INITIATION AU MILIEU FORESTIER Rdv Genthilhommière du Bois des Hâtes - Tours - 06.24.61.34.36 BAPTÊME PONEYS, ATTELAGES, CHEVAUX TÉLÉTHON Centre équestre Galopade - Joué-lès-Tours - 02.47.73.32.50 - www.ville-jouelestours.fr ZUMBA AU PROFIT DU TÉLÉTHON Salle des Fêtes - Sorigny - 02.47.26.13.63 INITIATION ZUMBA AU PROFIT DU TÉLÉTHON PAR LE MOV’UP Espace Jean Cocteau - Monts - 02.47.34.11.92 - www.monts.fr

VENDREDI 13 DÉCEMBRE

Gymnases du quartier Rabière - Joué-lès-Tours - tournoidesoufettes@yahoo.fr 20h00 TFC/METZ FOOTBALL MASCULIN 17E JOURNÉE LIGUE 2 Stade de la Vallée du Cher - Tours - 02.47.44.39.53 - www.toursfc.fr

5€

n.c.

5€ à 20€

Samedi 14 décembre

TLJ PATINAGE DE NOËL OUVERT À TOUS

Patinoire municipale - Joué-lès-Tours - www.ville-jouelestours-fr 20h00 ROLLER PARTY SLALOMS, VITESSE, DANSE, FREESTYLE Gymnase Suzanne Lenglen - Ballan-Miré - 06.70.61.66.82 20h00 TVB/PARIS VOLLEYBALL MASCULIN LIGUE AM Salle Grenon -Palais des Sports - Tours - www.toursvolleyball.com n.c. MEGAL’O’NIGHT COURSE D’ORIENTATION EN NOCTURNE Salle Polyvalente - Cheillé - 02.47.45.39.45

DIMANCHE 15 DÉCEMBRE

1€/2€

Vendredi 13 décembre

TLJ TOURNOI DES OUFETTES ULTIMATE FRISBEE FÉMININ

SAMEDI 14 DÉCEMBRE

n.c.

n.c. n.c.

7,7€/14,7€ 15€/25€

Dimanche 15 décembre

n.c. RANDONNÉE PÉDESTRE

n.c.

n.c. RANDONNÉE PÉDESTRE

n.c.

Cléré les Pins - 06.64.28.77.92

Langeais - 02.47.96.40.14 10h00 TIR À L’ARC INITIATION Gymnase Guynemer - Amboise - 02.47.23.47.80 - www.ville-amboise.fr 14h00 COUPE DE NOËL NATATION Piscine Jean Bouin - Joué-lès-Tours - www.jouenatation.com

MERCREDI 16 DÉCEMBRE

1€/2€ n.c.

Mercredi 18 décembre

20h30 TVB/DUPNITZA VOLLEY BALL MASCULIN CHAMPIONS LEAGUE

n.c.

Salle Grenon -Palais des Sports - Tours - www.toursvolleyball.com

DIMANCHE 22 DÉCEMBRE

Dimanche 22 décembre

9h15 SORTIE PÉDESTRE RANDONNÉE ET INITIATION AU MILIEU FORESTIER

n.c.

Rdv Genthilhommière du Bois des Hâtes - Tours - 06.24.61.34.36

VENDREDI 27 DÉCEMBRE

Vendredi 27 décembre

TLJ TOURNOI FUTSAL ORGANISÉ PAR L’USYP

Gymnase- Preuilly-sur-Claise - 02.47.94.69.19 20h30 8E CORRIDA J-4 COURSE À PIED 7,185KM INDIVIDUEL/PAR ÉQUIPES Départ gymnase Fontaine Blanche - Chambray-lès-Tours - 02.47.25.55.60

DIMANCHE 29 DÉCEMBRE

n.c.

6€

Dimanche 28 décembre

TLJ TOURNOI FUTSAL ORGANISÉ PAR L’USYPX Gymnase- Preuilly-sur-Claise - 02.47.94.69.19

n.c.

n.c. n.c. n.c.

1€/2€ 5€

n.c.

à 20€

n.c. n.c.

14,7€

€/25€

n.c. n.c.

1€/2€ n.c.

n.c.

n.c.

n.c.

6€

n.c.

PROG! BONS planS

Retrouvez la culture

et

chez nos ambassadeurs de

LE GAMBRINUS

LES HÉVÉAS

Bar à bières belges - jusqu’à 14 pressions - 6 bières de Noël - billard.

Du lundi au jeudi 16h30-01h vendredi et samedi 15h-02h 69 bis rue Blaise Pascal - Tours 02 47 05 17 00

Institut de beauté, maquillage permanent, massage bien-être, massage relaxation.

Du mardi au vendredi 9h30-19h Samedi 9h30-13h 14 Route de Bordeaux - Chambray 02 47 26 56 52

L’ATELIER MINCEUR

FENÊTRIER CENTRE

Centre d’amincissement et de beauté. Un espace qui vous est dédié.

Agence Fenêtrier de Tours. Produits et solutions, la qualité garantie avec conseils professionnels.

Lundi, mardi, jeudi, vendredi 9h-20h Samedi 9h-14h 13 Av. de Bordeaux - Joué-lès-Tours 02 47 27 69 84

30 route de Bordeaux (RN10) Chambray 02 47 74 10 84

de