627727,72/, 9,578$/,
,O GRSSLDJJLR q XQ GHOLWWR ³&RQVLGHUR LO GRSSLDJJLR XQD PRVWUXRVLWj XQD VSHFLH GL V¿GD DOOH OHJJL XPDQH H GLYLQH &RP¶q SRVVLELOH DPPHWWHUH FKH XQ XRPR FKH SRVVLHGH XQD VROD DQLPD HG XQ VROR FRUSR IDFFLD OD VXD YRFH GL XQ µDQLPD H GL XQ FRUSR GHO WXWWR GLYHUVL" Ê XQD V¿GD VDFULOHJD DOOD SHUVRQDOLWj XPDQD OR VRQR DVVROXWDPHQWH FRQYLQWR FKH QHOOH HSRFKH GL JUDQGH IHGH UHOLJLRVD VDUHEEHUR VWDWL PDQGDWL DO URJR JOL LQYHQWRUL GL XQD VLPLOH LGLR]LD´ -HDQ 5HQRLU ³&L VLDPR DFFRUWL FKH LO ¿OP SDUODWR QRQ q YHQXWR DO PRQGR GD VROR XQ LQTXLHWDQWH JHPHOOR ULWDUGDWR XQD VSHFLH GL PRVWUR HUD QDWR FRQWHPSRUDQHDPHQWH +R QRPLQDWR LO ¿OP GRSSLDWR 2UD LO IDWWR GL GRSSLDUH XQ ¿OP q XQ DWWR FRQWUR QDWXUD XQ ROWUDJJLR DO SXGRUH´ -DFTXHV %HFNHU ³,O GRSSLDJJLR q XQ GHOLWWR 9RFL VHQ]D UHDOWj QRQ FRQIRUPL DO PRYLPHQWR GHOOH ODEEUD $ FRQWUR ULWPR GHL SROPRQL H GHO FXRUH &KH VL VRQR VEDJOLDWL GL ERFFD´
5REHUW %UHVVRQ
PLFURFLQHPD QDVFH QHO PDJJLR GDOO¶HVSHULHQ]D GL E$7L. >)LOP@ )HVWLYDO PLFURFLQHPD KD VHGH LQ 3HUXJLD H VHGL UHIHUHQWL LQ 5RPD H 0LODQR PLFURFLQHPD LQWURGXFH O¶XVR GHOOD VRWWRWLWROD]LRQH WUDPLWH YLGHRSURLH]LRQH VRVWLWXHQGR JOL DUFDLFL GLVSOD\ XVDWL QHOOD PDJJLRU SDUWH GHL IHVWLYDO R OD WUDGX]LRQH LQ VLPXOWDQHD 1HO FRUVR GHJOL DQQL PLFURFLQHPD KD VYLOXSSDWR OD SURSULD DWWLYLWj LQ YDUL VHWWRUL DUULYDQGR QHO DG RIIULUH L SURSUL VHUYL]L GL VRWWRWLWROD]LRQH SHU L IHVWLYDO GL FLQHPD SHU LO WHDWUR SHU OD GDQ]D SHU OD WHOHYLVLRQH SHU L GYG H SHU OD SHOOLFROD , VHUYL]L RIIHUWL VRQR LQWHUSUHWDULDWR VHUYL]LR VRWWRWLWROD]LRQH LQ VDOD VHUYL]LR GL VRYULPSUHVVLRQH VRWWRWLWROL VX YDUL VXSSRUWL YKV EHWD GYG SHOOLFROD
WUDGX]LRQH LQ VLPXOWQHD
/RJLVWLFD 0LFURFLQHPD KD VHGH OHJDOH LQ 3HUXJLD PD VHGL UHIHUHQWL LQ 5RPD 0LODQR H 7RULQR GDO VHWWHPEUH 2SHUDWRUL VWDII ,O QXPHUR GL RSHUDWRUL q FDOFRODWR LQ EDVH D SURJUDPPD QXPHUR ¿OP QXPHUR SURLH]LRQL QXPHUR VDOH QXPHUR JLRUQDWH GL SURJUDPPD]LRQH /D SUHYLVLRQH q GL RSHUDWRUH LQ EDVH DOOH YDOXWD]LRQL VRSUDLQGLFDWH RJQL SURJUDPPD]LRQL XQ UHVSRQVDELOH GHO VHUYL]LR GXUDQWH LO IHVWLYDO WHFQLFR UHVSRQVDELOH GHOOH VROX]LRQL WHFQLFKH H GHOO¶DOOHVWLPHQWR 7UDGX]LRQH WLPLQJ VRIWZDUH KDUGZDUH 0LFURFLQHPD UHDOL]]D OD WUDGX]LRQH O¶DGDWWDPHQWR H OD WHPSRUL]]D]LRQH GHL ¿OP SUHVL LQ FDULFR 0LFURFLQHPD IRUQLVFH VRIWZDUH H KDUGZDUH QHFHVVDULR DOOD UHDOL]]D]LRQH GHO VHUYL]LR QHOOH VHGL GL VSHWWDFROR $ FDULFR GHO &RPPLWWHQWH OD IRUQLWXUD GL OLVWD GLDORJKL R WHVWR HYHQWXDOH GYG R YKV GHL ¿OP VHFRQGR LO FDOHQGDULR FRQFRUGDWR H LQ WHPSL VXI¿FLHQWL SHU XQ DGHJXDWR ODYRUR
/D 7UDGX]LRQH PRGDOLWj /D WUDGX]LRQH YHUUj HIIHWWXDWD GD XQR VWDII DSSRVLWDPHQWH GHGLFDWR DO )HVWLYDO /R VWDII SURFHGH QHOOD VHJXHQWH PDQLHUD WUDGX]LRQH GD 92 R VRWWRWLWROR LQJOHVH YHUVR LWDOLDQR R GD OLQJXD RULJLQDOH TXDQGR ULFKLHVWR GDO &RPPLWWHQWH GD SDUWH GL WUDGXWWRUL SURIHVVLRQLVWL 1RQ FL VRQR OLPLWL SHU OH OLQJXH GD FXL VL HIIHWWXHUj LO VHUYL]LR DGDWWDPHQWR H SUHSDUD]LRQH WUDGX]LRQH SHU SURLH]LRQH GD SDUWH GHOOR VWDII GL RSHUDWRUL FKH VDUDQQR SRL SUHVHQWL GXUDQWH OD PDQLIHVWD]LRQH 3RVVLELOLWj GL GRSSL VRWWRWLWROL ,WDOLDQR H ,QJOHVH DG HV
6ROX]LRQH WHFQLFD 9HUUDQQR SUHVH LQ FRQVLGHUD]LRQH OH PLJOLRUL VROX]LRQL WHFQLFKH DGHJXDWH DOOH HVLJHQ]H GHOOH VDOH , VRWWRWLWROL SRVVRQR HVVHUH SURLHWWDWL R VRYULPSUHVVL )RUQLWXUD SURLHWWRUL GD D DQVL OXPHQ EDFN XS VHFRQGR QHFHVVLWj WHFQLFKH GHOOD VDOD H &RPSXWHU SRUWDWLOH FRQ VRIWZDUH EDFN XS VHFRQGR QHFHVVLWj 6FKHUPR WHOR FRQ FRUQLFH GL GLPHQVLRQL YDULDELOL OXQJKH]]D GD FP D FP DOWH]]D GD FP D FP
VRWWRWLWROL YLUWXDOL
3LD]]D 5DIIDHOOR 3HUXJLD SK ID[ ZZZ PLFURFLQHPD LW VXE#PLFURFLQHPD LW