Edição de 21/abril de 2020

DOURADOS MS ANO 69 Nº 13.622

O PROGRESSO

Terça-feira 21 de abril de 2020

★★★★★

EDIÇÃO ESPECIAL

Lar Ebenezer

Corte de repasses ameaça fechar abrigo

PÁG. 8

Dourados

Índios ficam sem água enquanto rede urbana passa a menos de 1km PÁG. 5

Pandemia

Coronavírus derruba intenção de consumo das famílias, diz pesquisa PÁG. 6

Política

Marçal Filho destina recursos aos municípios para combate ao coronavírus

Dourados

A maior fonte histórica ao toque de um clique PÁG. E3

Imprensa

Jornalismo de credibilidade no combate às fakenews PÁG. E6

Saúde

A importância da imprensa em tempos de pandemia PÁG. E7

Direito

Liberdade de Expressão: A mais pura Expressão de Liberdade PÁG. E8

EDITORIAL

Páginas imortalizadas pela tecnologia PÁG. A2

2

Dourados, 21 a abril de 2020 O PROGRESSO

Opinião EDITORIAL

Páginas imortalizadas pela tecnologia

C

om olhar atento, procurando trilhar cada vez mais o caminho da isenção e sempre focado na veracidade dos acontecimentos, este veículo entra definitivamente hoje no ano 70 de sua criação em Dourados. Mas a sua história vai desde a década de 20, quando foi fundado por Rangel Torres, em Ponta Porã.

O PROGRESSO desafiou o tempo e se manteve firme no propósito de continuar testemunhando as grandes transformações de Dourados, de Mato Grosso do Sul, do Brasil e do Mundo. Parafraseando Antoine Lavoisier “Na Natureza nada se cria, nada se perde, tudo se transforma”, O PROGRESSO se adaptou as mudanças da tecnologia e continua sua missão na internet. Os apaixonados pela versão impressa e pelo “romantismo” de folhear as páginas pelas manhãs podem contar com a edição semanal, com conteúdos exclusivos com a marca da credibilidade que O PROGRESSO carregou ao longo de sua história.

Durante essas décadas, seria omissão não lembrar, nesse momento, do início dessa longa jornada. Na realidade, a existência vitoriosa de O PROGRESSO, começa em 1920 com o advogado José dos Passos Rangel Torres, que inicia a criação do primeiro veículo de comunicação do sul de Mato Grosso. Instalado em Ponta Porã, o processo de impressão era realizado em Campo Grande.

Advogado formado na Paraíba, José dos Passos foi nomeado Promotor da Comarca da cidade, encerrando a curta trajetória de sete anos do veículo na fronteira. A circulação do

jornal renasceu no coração do filho e também advogado Weimar Gonçalves Torres, em 1951, em Dourados, tornando-se assim, o primeiro jornal diário de Mato Grosso do Sul e que ao longo da história envolveu toda a família, Adiles do Amaral Torres (mais antiga colunista social de MS), o pai dela Vlademiro Müller do Amaral, filhas (June Torres e Blanche Torres) e netos. Em 1969, após a morte de Weimar Torres em um acidente aéreo, a empresa passou a ser dirigida por Vlademiro do Amaral, com o apoio da filha Adiles.

No final de 1982, Dona Adiles, como é conhecida, assumiu o comando da empresa e, em 1985 passou a assinar como diretora-presidente. A partir desse período e com a colaboração de jornalistas renomados e equipe técnica cada vez mais atuante o Jornal se fortaleceu e passou a ser referência em toda região sendo reconhecido

também em outros estados. Em 1997, o Jornal O Progresso lança seu portal online e torna-se o primeiro do Estado a trabalhar em plataforma digital. Já em 2018, o site se desvincula do impresso, renova sua identidade visual e comunica nova abordagem na transmissão da informação.

Ao longo destas décadas, o periódico passou por momentos que não foram nenhum pouco fáceis, mas conseguiu persistir com determinação e profissionalismo. Hoje os tempos são outros e, em meio aos avanços tecnológicos e à rapidez como as informações circulam, é impossível não lembrar do suor derramado, dos obstáculos vencidos e dos dias intermináveis que avançaram madrugadas adentro, de todos os profissionais que por aqui passaram e pela direção periódico.

Sempre com o propósito de manter o “pensamento e ação por uma

vida melhor” esse jornal chegou às mãos dos leitores trazendo a visão da realidade da vida, espelhada no cotidiano dos brasileiros e principalmente no reflexo produzido pela sociedade douradense.

Fatos internacionais, nacionais, regionais e locais foram aqui publicados, seguindo o fluxo natural da notícia. A ascensão e queda de alguns governos e líderes políticos e outros acontecimentos de grande relevância estão para sempre registrados. Pode-se dizer que, em quase sete décadas, poucos fatos ficaram de fora das páginas impressas do Jornal O PROGRESSO. Além da função social de bem informar, esse periódico também serviu e continuará servindo de material paradidático, auxiliando na formação de milhares de pessoas, uma vez que quase todo o seu acervo já foi digitalizado por meio de um convênio com a Universidade Federal da Grande Dourados e está disponível nos banco de dados da Instituição.

Vale aqui ressaltar, que um dos segredos da longa existência do Jornal O PROGRESSO está nas lições aprendidas pelos exemplos de quem chegou primeiro e mostrou que o caminho se constrói com caráter e honra e que as pedras encontradas serviram para alicerçar o percurso. As páginas impressas desse veículo, algumas já amareladas pelo tempo, estão imortalizadas pela tecnologia, que permite que este veículo continue contando suas histórias, algumas dramáticas, outras de esperança e que fazem parte do dia-a-dia pessoas! Aos nossos leitores a nossa gratidão por seguirem conosco esta nova fase!

O papel dos influenciadores digitais diante da pandemia MARIA CAROLINA AVIS*

*Professora de Marketing Digital do Centro Universitário Internacional Uninter

E

stamos enfrentando uma pandemia, o que faz com que as pessoas passem mais tempo na internet e, principalmente, nas redes sociais.

Afinal, estão em isolamento social ou quarentena em casa e precisaram alterar suas rotinas de maneira drástica, uma vez que não podem sair de casa.

Neste momento, quem gera conteúdo on-line tem uma boa oportunidade de chegar a um maior número de pessoas. É o caso dos influenciadores e microinfluenciadores digitais, seguidos por 71% dos brasileiros, segundo um estudo feito pela Qualibest. O mesmo estudo mostra que mais da metade das pessoas (55%) afirmaram que pesquisam a opinião de influenciadores antes de efetivar uma compra. Ou seja, os influenciadores têm um papel muito importante na comunicação digital, principalmente com os mais jovens.

Esses produtores de conteúdo devem usar esse alcance com muita responsabilidade para transmitirem informações relevantes. É preciso ter o dobro de cuidado com o conteúdo compartilhado, pois são formadores de opinião e os seguidores realmente consideram

o que escutam de um influencer.

Nesse sentido, esses perfis do Instagram ou do YouTube podem não apenas disseminar o entretenimento, mas também informações importantes sobre a pandemia e sobre o vírus, e mensagens positivas.

Algumas celebridades já estão fazendo isso, promovendo shows ao vivo por meio de redes sociais, estreitando o relacionamento com os fãs e seguidores.

Até a Organização Mundial da Saúde (OMS) está utilizando o Tik Tok com a campanha #SafeHands, compartilhando piadas e coreografias com pessoas famosas. Um exemplo é a cantora Mariah Carey, que fez um vídeo mostrando como devemos lavar as mãos por no mínimo 40 segundos para evitar o contágio.

Enquanto alguns influenciadores estão tentando pegar carona na situação

para ganhar curtidas, postando fotos de máscara sem ter contraído a doença, por exemplo, outros estão realmente contaminados, como é o caso de Di Ferrero, Preta Gil, Gabriela Pugliesi e Fernanda Paes Leme.

Os influenciadores devem, portanto, seguir um plano de conteúdo específico para este período, até porque é importante ser coerente e adaptar suas produções para a realidade atual. É preciso ter o dobro de cuidado com o conteúdo compartilhado neste momento. E fica a dica: reveja seu posicionamento de marca e redesenhe suas estratégias.

Além disso, não foque apenas no agora, mas já trace objetivos para o pós-crise, pois a pandemia vai passar e qualquer conta de canal digital precisará se reposicionar para continuar tendo uma marca estabelecida no mercado.

EXPEDIENTE JORNAL O PROGRESSO LTDA | CNPJ: 30.620.712/0001-74 Fundador: Weimar Torres (1951-1969)

Diretora Benemérita: Adiles do Amaral Torres

Diretora Superintendente: Blanche Torres

Diretora de Marketing: Louise Helena Torres

Editora-Chefe: Valéria Araújo

Gerente comercial: Angela Santa Cruz

Fones: (67) 3422-5555 | 3032-0555 | E-mail: redacaodigital@progresso.com.br | Site: www.progresso.com.br | Endereço: Av. Presidente Vargas, 447 - Centro / CEP 79804-030 - Dourados-MS

3

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Política

Com baixa adesão ao isolamento social, governo convoca municípios no reforço ao combate do Covid-19 Secretário de saúde alerta que o novo coronavírus tem tido aumento diário em torno de 10% em Mato Grosso do Sul e que esse avanço só pode ser contido com o isolamento social FLÁVIO VERÃO

Dos 79 municípios de Mato Grosso do Sul, apenas três tem cumprido o isolamento social acima dos 60%.

Dados do monitoramento por geolocalização mostram que as demais cidades ficaram abaixo do índice considerado bom pela Secretaria de Estado de Saúde (SES), que recomenda 70% como ideal. Na média nacional, o Estado cumpriu 44,6% de distanciamento social, ocupando novamente o segundo pior lugar no ranking entre todos os estados da federação.

O secretário de saúde, Geraldo Resende alertou que o novo coronavírus tem tido aumento diário

Novo coronavírus tem tido aumento diário em torno de 10% em Mato Grosso do Sul em torno de 10% em Mato Grosso do Sul que esse avanço só pode ser contido com o isolamento social.

“Endereçamos ofício aos 79 prefeitos e secretários municipais, para que possamos continuar na política do isolamento social aliada a outras medidas, como forma de retardar a curva de crescimento da Covid-19 aqui no Estado”.

Resende também parabenizou os moradores dos municípios de Jaraguari (73,3%), Ladário (65%) e Bela Vista (64,9%) por terem cumprido um percentual considerado bom de dis-

Dourados é uma das cidades que não tem cumprido o isolamento social tanciamento social, e chamou atenção das cidades com piores índices: Jardim (39,8%), Sete Quedas (39,9%), Cassilândia (40,3%), e Coxim (40,8%).

“Que juntos possamos perseguir um patamar bom de adesão do isolamento social. No mínimo a gente precisa atingir 60%”, destacou. Campo Grande atingiu 44,1% da taxa média

Deputado Marçal Filho destina recursos aos municípios para combate ao coronavírus A iniciativa de destinar emendas aos municípios é dos 24 deputados estaduais O deputado estadual Marçal Filho (PSDB) destinou recursos a Fundos Municipais de Saúde que vão beneficiar municípios na região sul do Estado. O dinheiro já está nos cofres públicos das prefeituras.

Ao todo, Marçal Filho destina R$ 650 mil que foram distribuídos entre Dourados (R$ 260 mil), Rio Brilhante (R$ 100 mil), Vicentina (R$ 80 mil), Amambai (R$ 70 mil), Douradina (R$ 70 mil) e Itaporã (R$ 70 mil).

Esses recursos poderão ser usados livremente pelos prefeitos para as ações de combate à pandemia da Covid-19. A iniciativa de destinar

emendas aos municípios é dos 24 deputados estaduais e todos os 79 municípios sul-mato-grossenses receberão recursos que totalizam R$ 20 milhões.

“Precisamos somar esforços e ajudar as prefeituras nesta luta. É agir rápido, buscar soluções e seguir unidos para fortalecer os serviços de saúde e os cuidados com as pessoas”, diz o deputado.

Marçal Filho reforça a importância de manter o isolamento social e que essa é a medida mais eficiente para evitar a transmissão do vírus e um colapso no sistema de saúde.

O deputado ainda destaca a importância de manter as atividades produtivas, mas com proteção aos trabalhadores para que não tenham o risco de serem contaminados ou contaminar outras pessoas.

de isolamento social na quinta-feira.

As regiões com piores índices foram: Jardim dos Estados (30,3%), Jardim América (30,4%), Nova Campo Grande (30,8%), Rita Vieira (31,9%) e Mata do Jacinto (31,9%).

Regras se sepultamento A Secretaria de Estado de Saúde

(SES) instituiu novas regras especificamente para sepultamento durante o período de enfrentamento ao coronavírus. As regras referem-se ao manejo do cadáver nos casos de óbitos de pessoas com infecção suspeita ou confirmada pelo novo coronavírus. Neste caso, enquanto perdurar a situação de emergência, os corpos devem ser enviados da unidade da saúde para o serviço funerário por um prazo máximo de duas horas.

Com esse curto período de tempo é possível evitar a contaminação.

Além disso, os serviços funerários devem funcionar de domingo a domingo, 24 horas por dia e se o óbito ocorrer fora do horário de funcionamento do cemitério, é responsabilidade da funerária guardar o corpo até o dia subsequente.

As regras devem ser adotadas em relação a exumação, necropsia, cremação e manejo de cadáver. De acordo com o documento do Ministério da Saúde, intitulado Medidas de Biossegurança para Manejo de Cadáveres, quando possível, a embalagem do corpo deve seguir três camadas: enrolar o corpo com lençóis; colocar o corpo em saco impermeável próprio (esse deve impedir que haja vazamento de fluidos corpóreos) e, conforme orientação da SES, quando possível colocar o corpo em um segundo saco (externo) e desinfetar com álcool a 70%.

LUCIANA NASSAR

COLONO - Cumpadi setenta anos hein...

ZÉ PINGA - E com corpinho de 25 conservado no álcool que não é em gel. ic, ic, ic...

Marçal diz que recurso poderá ser usado no combate ao covid-19

4

Dourados, 21 de abril de2020 O PROGRESSO

Política

Câmara amplia lista de beneficiários do auxílio emergencial de R$ 600 Também foi reduzida a burocracia para acesso ao benefício por pessoas em situação de vulnerabilidade durante a pandemia de Covid-19 MARCELO CAMARGO/AGÊNCIA BRASIL

O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou a proposta que amplia o alcance do auxílio emergencial de R$ 600 durante a pandemia do novo coronavírus (PL 873/20). Foi aprovado o substitutivo apresentado pelo relator, deputado Cezinha de Madureira (PSD-SP), ao projeto do Senado.

O texto retornará para análise dos senadores.

O relator ampliou ainda mais a lista de trabalhadores informais que terão direito ao auxílio emergencial, entre eles vendedores porta a porta, esteticistas, agricultores familiares, quem atua na economia solidária e pescadores artesanais que não recebam o seguro-defeso. O Senado já havia proposto extenso rol ao alterar a Lei 13.982/20, sancionada no último dia 2.

Vendedores porta a porta, esteticistas, agricultores familiares terão direito ao benefício Conforme o substitutivo, qualquer pessoa provedora de família monoparental receberá duas cotas do auxílio emergencial (R$ 1.200) ‒ antes isso era restrito às mães chefes de família. O texto também veda que instituições financeiras responsáveis pelo pagamento efetuem descontos a pretexto de recompor saldos negativos ou saldar dívidas preexistentes dos beneficiários.

Ressalvados óbito ou eventual irregularidade, o parecer proíbe alteração em aposentadoria, pensão ou benefício social devidos a pessoa idosa ou com deficiência ou vítima

Benefício social já começou a ser pago pelo governo federal aos brasileiros de doença grave durante o estado de calamidade pública decorrente da Covid-19. Também foi mantida a possibilidade da suspensão de pagamentos ao Fundo de Financiamento Estudantil (Fies).

Foi aprovado destaque do PSB que proíbe a recusa do auxílio emergencial ao “civilmente identificado” que declarar “sob penas da lei” não ter CPF. A ideia, disse o líder da bancada, deputado Alessandro Molon (PSB-RJ), é evitar filas na Receita Federal.

O governo se comprometeu a regulamentar o tema a fim de evitar fraudes, indicando os documentos que serão aceitos.

O Plenário aprovou ainda destaque do Psol que, entre outros itens, prevê a regularização automática dos CPFs e proíbe a cobrança de quaisquer taxas bancárias, explicou a líder da bancada, deputada Fernanda Melchionna (Psol-RS). Segundo o líder do governo na Câmara, deputado Vitor Hugo (PSL-GO), a Receita anun-

Deputados aprovam regras para evitar bloqueio de auxílio por falta de CPF

ciará solução para os problemas no cadastro de contribuintes.

De autoria do senador Randolfe Rodrigues (Rede-AP), o projeto inicialmente alterava critérios de concessão do Benefício de Prestação Continuada (BPC) para permitir, entre outras medidas, que mães adolescentes fossem atendidas. Com o estado de calamidade pública reconhecido pelo Congresso Nacional, foram incluídos itens sobre o auxílio emergencial.

Apoio ao projeto O relator da proposta, Cezinha de Madureira, afirmou que a aprovação do texto mostra a capacidade de união do Parlamento para ajudar o povo brasileiro. “Todos se uniram para fazer o melhor para o nosso País”, disse. As mudanças feitas pelo relator foram elogiadas em Plenário.

“O texto mostra um esforço do Parlamento”, disse a deputada Bia Kicis (PSL-DF). Para o líder da Minoria, deputado José Guimarães (PT-CE), é fundamental o atendimento emergencial das categorias vulneráveis em razão dos efeitos econômicos da pandemia e do isolamento social considerado necessário para a contenção da Covid-19.

Já o deputado Carlos Veras (PT-PE) afirmou recear que as alterações feitas pela Câmara possam atrasar o pagamento do auxílio emergencial.

“Vários trabalhadores estão aflitos”, comentou. O presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia (DEM-RJ), disse que encaminhará rapidamente ao Senado o substitutivo aprovado.

Deputado Fred Costa também defendeu a mudança para facilitar o acesso de todos ao benefício

O deputado André Janones (Avante-MG), disse que a exigência do CPF para garantir o benefício emergencial de R$ 600 é uma “burocracia desnecessária” para aqueles que têm fome.

O líder do Patriota, deputado Fred Costa (Patriota-MG), também defendeu a mudança para facilitar o acesso de todos ao benefício.

O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou dois destaques ao Projeto de Lei 873/20. Os dois têm o objetivo de assegurar o pagamento do auxílio emergencial de R$ 600 a quem não tenha o CPF regularizado.

De autoria do PSB, um dos destaques proíbe a recusa do auxílio a quem declarar não ter CPF e apresentar outro documento de identificação. O segundo destaque aprovado foi apresentado pelo PSOL e prevê a regularização automática dos CPFs, proibindo a cobrança de quaisquer taxas bancárias a quem receber o auxílio.

Os destaques tiveram apoio de parlamentares de diversos partidos.

Líder do governo Segundo o líder do governo na Câmara, deputado Vitor Hugo (PSL-GO), o governo se comprometeu a regulamentar o tema para evitar fraudes, indicando os documentos que serão aceitos. “Há uma preocupação com eventuais fraudes no CPF”, disse Vitor Hugo.

O líder do governo disse que a Receita Federal deve anunciar uma solução para os problemas com o cadastro de contribuintes antes da tramitação final do projeto e que a Receita e o Ministério da Cidadania devem regularizar 12 milhões de brasileiros que tinham problemas no CPF por questões eleitorais.

AGÊNCIA BRASIL

Aprovação foi realizada por deputados federais

5

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Economia

Estado tem saldo de 342 empresas abertas em março O número de abertura segue a média de 2020 e é o maior desde 2010 para março EDEMIR RODRIGUES

Mato Grosso do Sul ganhou 656 novas empresas e fechou 314 negócios durante março de 2020, conforme dados divulgados pela Jucems ( Junta Comercial de Mato Grosso do Sul), órgão vinculado à Semagro (Secretaria de Meio Ambiente, Desenvolvimento Econômico, Produção e Agricultura Familiar).

O número de abertura segue a média de 2020 e é o maior desde 2010 para março. Segundo o presidente da Jucems, Augusto César Ferreira de Castro, o número de empresas constituídas no terceiro mês do ano mostra que o Mato Grosso do Sul ainda não sofreu grandes impactos causados pela pandemia de coronavírus, que deve se intensificar em abril.

Em relação ao fechamento de empresas, o número de março é menor que o de janeiro e fevereiro de 2020 O setor de Serviços continua despontando na economia sul-mato-grossense, respondendo por 67,07% das empresas abertas em março, enquanto o Comércio representou 27,13% (178 empresas) e a Indústria 5,79% (38). Na distribuição geográfica, a Capital tem larga vantagem, concentrando 43,90% das empresas (288), enquanto Dourados figura em segundo lugar com 11,89% (78 empresas).

Em relação ao fechamento de empresas, o número de março é menor que o de janeiro e fevereiro de 2020. “Em outubro de 2019 o Governo Federal extinguiu a taxa paga por empresários para fechar a empresa e isso é sentido nos números, crescentes há cinco meses. Desta forma, não necessariamente refletem um comportamento atual dos empresários”, explica o presidente da Jucems.

Setor de prestação de serviços é o que mais gerou emprego

Titular da Semagro, o secretário Jaime Verruck afirma que por mais que os números de março ainda não demonstrem grande impacto econômico devido ao coronavírus, é grande a preocupação do Governo do Estado em relação a manutenção dos empregos e da renda dos trabalhadores.

“A expectativa para abril não é positiva e o Estado tem buscado mecanismos para auxiliar essas empresas, tanto em relação a crédito, com novas linhas de capital de giro e postergação de pagamentos para que as empresas atualmente abertas consigam passar por este momento de crise”, afirma o secretário Jaime Verruck.

6

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Economia

Coronavírus derruba intenção de consumo das famílias, diz pesquisa Essa foi a primeira medição do ICF desde o início das medidas de quarentena, em meados de março FOTOS: DIVULGAÇÃO

A Intenção de Consumo das Famílias (ICF), medida pela Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC), caiu 2,5% na passagem de março para abril. Com o recuo, o indicador foi para 95,6 pontos, em uma escala de zero a 200 pontos, o menor nível desde novembro de 2019.

Segundo a CNC, a redução foi provocada pela pandemia do novo coronavírus (covid-19). Essa foi a primeira medição do ICF desde o início das medidas de quarentena, em meados de março.

Em queda “As famílias começaram a se revelar mais alertas em relação ao consumo em 2020. Essa insatisfação na

Dos sete componentes da ICF, apenas o acesso ao crédito teve alta. A perspectiva profissional manteve-se estável O indicador foi para 95,6 pontos, em uma escala de zero a 200 pontos, o menor nível desde novembro de 2019 expectativa de consumir em abril está ancorada na incerteza das consequências que a situação atual pode provocar nos indicadores econômicos deste ano”, disse o presidente da CNC, José Roberto Tadros.

Dos sete componentes da ICF, apenas o acesso ao crédito teve alta (0,7%). A perspectiva profissional manteve-se estável.

Os demais componentes tiveram queda: emprego atual (-2,9%), renda atual (-2,1%), nível de consumo atual (-2,4%), perspectiva de consumo (-5,5%) e momento para a compra de bens duráveis (-5,9%).

Na comparação com abril de 2019, a queda da ICF foi menor (-0,6%). Dos sete componentes, quatro recuaram: emprego atual (-1,3%), perspectiva profissional (-4,2%), nível de consumo atual (-2,6%) e perspectiva de consumo (-4,9%).

Três componentes tiveram alta: renda atual (0,3%), acesso ao crédito (8,2%) e momento para duráveis (2%).

Famílias passaram a redobrar o planejamento das despesas após a pandemia do covid-19

As famílias começaram a se revelar mais alertas em relação ao consumo em 2020

7

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Geral

Índios ficam sem água enquanto rede urbana passa a menos de 1km da Reserva Realidade da maior Reserva indígena do País se agrava a cada ano com o aumento da população; problema de falta d’água é antigo Mesmo com uma população maior do que 40 municípios de Mato Grosso do Sul, a Reserva Indígena de Dourados, com cerca de 17 mil habitantes, ainda espera por direitos básicos essenciais como a água. No local, famílias inteiras passam sede enquanto a rede de água urbana, fornecida pela empresa de água e saneamento Sanesul fica a menos de 1 quilômetro da Reserva, na rotatória que liga o anel viário.

Membro do Conselho de Saúde Indígena Local e ex-coordenador da Secretaria Especial de Saúde Indígena (Sesai), Fernando de Souza, disse ao O PROGRESSO que a comunidade cobra uma participação maior do poder público em todas as esferas. “Por uma questão humanitária a Prefeitura, Estado e União poderiam fazer uma parceria com a Sanesul, que por razões de responsabilidade social, poderia ajudar a ampliar a rede de água na reserva por meio da construção de poços artesianos ou até mesmo ajudando na manutenção da rede, que é um dos principais desafios”, destaca, observando a recente renovação da concessão da Sanesul para fornecer água em Dourados, que prevê R$ 240 milhões pelo serviço.

Enquanto isso, cerca de 30% da reserva fica totalmente desabastecida de água, segundo estima Fernando de Souza. A opção para muitos é andar por quilômetros para “emprestar” de casas onde existe a rede ou tomar água de córregos.

Sem manutenção Fernando conta que, hoje na reserva, há sete poços artesianos construídos pela antiga Funasa e hoje pela DSEI MS (Distrito Sanitário Especial Indígena de Mato Grosso do Sul), responsável pelo abastecimento da água na reserva. “O problema é que nunca se pensou num projeto que contemplasse toda a reserva com a rede de ligação de água.

Ocorreram apenas “puxadinhos” na rede. Essas emendas, aliadas ao fato de que de longos períodos de falta de manutenção, causaram impactos na rede adutora que hoje não tem vazão para chegar em todas as residências. Um projeto que executamos na Sesai está em andamento e deve ajustar parte da rede de água, com meta de ampliar a rede para 96% e levará cerca de 1 ano para ser completamente concluído. Mesmo assim é necessária a parceria com empresas que possam garantir a manutenção da rede e nesse caso poderia ser a Sanesul”, destaca. Segundo ele, por causa da falta desse tipo de atendimento, quando há algum pequeno problema na rede,

FOTO: JOÃO ROCHA/ARQUIVO

Sem água encanada, famílias dividem espaços em córregos com animais

Reserva tem 7 caixas, porém elas não tem vazão para distribuir água milhares de famílias ficam sem água por vários dias.

População invisível A antropóloga e coordenadora da Organização Não Governamental (ong) Ação dos Jovens Indígenas de Dourados, professora Maria de Lourdes Beldi de Alcântara, considera que a falta de comprometimento do poder público e o “jogo de empurra” para se resolver o problema da água e outros direitos fundamentais, torna a população invisível perante os governos, apesar dela movimentar a economia local. “Pagam em dia e são descriminados.

Por serem indígenas, são tratados como cidadãos de segunda categoria. Sem direito a nada!”, ressalta.

A coordenadora alerta ainda para a situação de pandemia. “Me pergunto quando a população de Dourados irá acordar para essa emergência de catástrofe e genocídio causado pela Covid-19. Precisam pensar sobre o próprio futuro da

cidade e como poder incorporá-los como verdadeiros cidadãos a que têm direito”, enfatiza. Questionada sobre eventuais medidas para se resolver o problema Maria de Lourdes lamentou. “Se torna um jogo empurra nas várias esferas do governo em nível federal, estadual e municipal. Fico pensando se a população da segunda maior cidade do Estado do MS não se preocupa com a comunidade que está na porta de sua cidade; se nega a ver e escutá-la. A população indígena tem todos os direitos, mas parece que ninguém reconhece isso”, explica.

Maria de Lourdes explica ainda que com relação ao desabastecimento o lugar que tem menos água é a aldeia Bororó, que segundo ela, também é a mais pobre e mais povoada do que a Jaguapiru. “Só tem encanamento que funciona nas ruas principais entre a Bororó e a Jaguapiru. Uma linha reta e poucas bifurcações. No entanto, como as casas são muito separadas umas das

outras e não há um tipo de planejamento de construção, isso encarece e fica mais difícil a implantação, mas não é impossível. Há um retrocesso internacional dos direitos humanos e como bem sabemos as condições básicas de sobrevivência é um deles”, finaliza.

Acordo de cooperação De acordo com a assessoria da Sanesul, já está em andamento acordo de cooperação técnica para a empresa com o Distrito Sanitário Especial Indígena de Mato Grosso do Sul (DSEI) no sentido da empresa fornecer apoio técnico e logístico para o saneamento nas reservas indígenas de MS. Confira nota na íntegra: “Em resposta ao questionamento feito sobre o abastecimento de água tratada nas Aldeias Indígenas de MS, a Sanesul esclarece que está sempre disposta a contribuir com a ampliação da política de abastecimento de água tratada em qualquer localidade do Estado de Mato Grosso do Sul, quando solicitada. Em relação às tratativas com a DSEI-MS (órgão responsável pelo abastecimento de água tratada nas Aldeias Indígenas do MS), a Empresa de Saneamento de Mato Grosso do Sul esclarece que a conduta pré-estabelecida até o presente momento, foram e estão sendo norteadas, levando-se em conta a responsabilidade jurídica de cada uma das partes que firmaram entre si um acordo de cooperação técnica. Coube a Sanesul no acordo firmado com a DSEI-MS as seguintes obrigações: Apoiar, com equipamentos e equipe especializada em pitometria, o processo de atualização do cadastro e da calibração de modelos hidráulicos dos sistemas de abastecimento de água das aldeias indígenas localizadas nos municípios sob a sua concessão; Apoio logístico na área de saneamento, que envolva a utilização de oficina e equipamentos, de acordo com a disponibilidade dos mesmos; Apoiar, com equipe de profissionais de manutenção e/ou materiais específico, em caos emergenciais e extraordinários, desde que estejam de acordo com a disponibilidade do mesmo; Disponibilização de cadastro único (se houver) acerca dos poços artesianos perfurados nas áreas indígenas e/ou das áreas próximas que poderão agregar valor a estudos geológicos para perfuração de poços novos; Capacitação de servidores e/ou troca de conhecimento entre equipes, conforme disponibilidade.

Vale aqui ressaltar, que atualmente a SANESUL é responsável pelo fornecimento, tratamento e distribuição de água tratada sobre os contratos assumidos publicamente em 128 localidades do Estado de Mato Grosso do Sul. Assim sendo, preocupada com a saúde pública e no desenvolvimento social onde atua e está inserida, a responsabilidade jurídica da Empresa é cumprir com assiduidade os termos ajustados nestes contratos.

No entanto, nesse período de calamidade pública, vivenciando uma condição inusitada de epidemia, a SANESUL está a disposição para analisar todos os casos relacionados ao abastecimento de água tratada”.

8

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Geral

Corte de repasses ameaça fechar abrigo de crianças em Dourados ARQUIVO

O corte de 40% nos repasses do governo federal ao Fundo Nacional de Assistência Social, anunciado em dezembro do ano passado por meio de portaria 2.362/2019, pode causar o fechamento do Lar Ebenezer, entidade com duas unidades em Dourados que atende crianças e adolescentes de 8 a 18 anos, vítimas de maus-tratos, abuso sexual e abandono.

Para piorar, a estagnação da atividade econômica mundial com a situação de pandemia do novo coronavírus, derrubou em 80% as arrecadações vindas das doações da sociedade que chegavam por meio do telemarketing da entidade. Sem contar o fato de que com a desativação dos abrigos Renascer e Iame, o Lar Ebenezer teve que absorver a demanda dos acolhidos, sem nenhuma previsão de aumento nos reapasses.

De acordo com a coordenadora do Lar Ebenezer, Gisele Ferreira, o Lar também enfrenta subfinanciamento nos critérios de partilha de repasses da Prefeitura e nas cotas de leitos oferecidas pelo Governo do Estado.

A defasagem na arrecadação impede o pagamento de trabalhadores que atuam nas duas unidades, que podem parar a qualquer momento.

“Nosso corpo de recursos humanos é de extrema e fundamental importância para o trato 24h dos nossos acolhidos com todas as atividades rotineiras da casa, inclusive as medidas possíveis de proteção e cuidados contra o covid-19 é exe-

cutado pelo corpo de cuidadores e auxiliares”, destaca.

Segundo ela, com a pandemia os eventos da entidade para arecadação também foram suspensos. A realização da Feira de Flores arecadou R$ 52 mil. “Com esse recurso somados ao saldo final de recurso do Fundo Nacional de Assistência Social foi possível manter os salários pagos nos meses de março e parcial em abril, no entanto, mesmo reunindo todos os esforços possíveis não temos recursos financeiros para honrar com nossos compromissos desse mês de abril e muito inserto está para os meses seguintes, pois mediante isolamento social, não teremos como angariar recursos através de realização de eventos e sem recursos. Com salários em atraso seremos sucumbidos em dívidas mês a mês. Para suprir todas despesas com Recursos Humanos e encargos das 2 casas de acolhimento se faz necessário o valor de R$ 60 mil”.

Campanha O Lar Ebenezer apela para a sociedade e em parceria com a Agência 2 mil Publicidade lança campanha de arrecadação em Dourados a partir dessa segunda-feira. Toda ajuda é bem vinda. Os doadores podem depositar quantias através da conta bancária na Caixa Econômica Agência 2052, OP 003, conta corrente 126-4. O Cnpj da entidade é 03.471.216/0001-23, Associação Douradense de Assistência Social Lar Ebenezer.

9

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Geral

Escritora de MS conta experiência de estar confinada em Paris Mazé Torquato Chotil* Ouvi do presidente Emmanuel Macron, na sua terceira fala nesta crise do novo coronavírus, como uma grande parte dos franceses na última segunda, que devemos continuar o confinamento que começou dia 17 de abril. Somente a partir de 11 de maio, poderemos voltar, aos poucos, à vida normal.

O governo precisa ainda de tempo para manter as baixas dos casos de internação necessitando cuidados respiratórios em UTI e para organizar a voltar às aulas e ao trabalho de forma segura. Difícil continuar o confinamento quando a vontade de sair de casa é grande neste começo de primavera de dias ensolarados em que a natureza volta de sua hibernação do inverno e nos brinda com suas múltiplas cores, como a dos marroniers, castanheiros das índias, de flores brancas ou rosas, que voltam a ter folhas e flores perdidas no começo do outono.

Difícil, mas necessário. Continuamos podendo sair de casa para fazer uma hora diária de exercícios, comprar alimentos, remédios, ver o médico, em suma, fazer o essencial.

Em todo caso, os parques continuam fechados, assim como as escolas e universidades, bares, restaurantes (podem servir para viagem), hotéis, museus, feiras de rua... e os dias da semana em confinamento são iguais. Todo dia é de “final de semana” para ficar em casa. Aprecio os dias e noites de quietude que agradaria tê-los o ano todo, com menos carros e motos em circulação, dando ao ar que respiramos uma melhor qualidade. Em casa – visto a impossibilidade de partir ao Brasil neste final do mês como programado – sonho com “meu” sítio do passado em um ponto da CAND, município de Dourados. Aqui nestes dias de sol minha memória sente os cheiros de mangas, mamões, jabuticabas, goiabas, jacas...assim que os odores dos bolos de massa puba e de milho verde ou ainda os gostos de chipas e coxinhas de massa de mandioca.

As medidas do governo são seguidas. Por exemplo, o mercado orgânico onde faço minhas compras de alimentos, distante cinco minutos de casa, organiza a entrada e saída de clientes. Não mais de 10 pessoas ao mesmo tempo dentro do local, desinfeta nossas mãos antes da entrada, assim que os carinhos que ficam à nossa disposição para as compras. Claro, respeitamos as distâncias na fila e no interior do mercado. Eu, como muitos, uso luvas e máscara. As consequências econômicas para o país são importantes, assim como para Paris, cidade que vive do turismo e está em compasso de espera com Museus e monumentos fechados. Torre Eiffel, Champs Elysées, Louvre, aeroportos... bares, restaurantes e hotéis tiveram que

baixar suas portas.

Por outro lado, as empresas ligadas à agroindústria, à distribuição alimentícia estão trabalhando intensamente, assim que, claro, todos os serviços de saúde, hospitais, clínicas, farmácias... com as recomendações de proteção dos trabalhadores. Muitas outras empresas que podem, em geral ligadas a serviços, estão fazendo teletrabalho. As ajudas econômicas e sociais da França para manter as empresas e empregados na espera é enorme, mais de 110 bilhões de euros, porém necessárias para que no final da pandemia, possamos voltar às atividades com os empregos de antes. Gastos importante, aliás, como em todo o mundo que vai se confrontar à uma crise pior que a recessão 1929, mas a vida é importante.

Os números da pandemia desse novo coronavírus por aqui estão estáveis, porém ainda importantes, segundo o Ministério da saúde francês. Nesta última quarta-feira já eram mais de 104.000 casos confirmados e mais de 15.000 mortos.

Mais de 29.000 voltaram para suas casas após hospitalização. Somente agora, pensando que os serviços de saúde viram o período mais crítico, o governo pensa que é possível imaginar o fim gradual do confinamento a partir do dia 11 de maio. Daqui até lá será o tempo de organizar esta volta., as modalidades a serem respeitadas.

O fim do confinamento, um grande desafio Inicialmente, no seu discurso, Macron agradeceu todos os

profissionais envolvidos na luta contra este coronavírus e a população que respeitou as medidas de confinamento, falou dos problemas encontrados como a logística, a falta de máscaras, respiradores e outros EPIs e a dependência de importação deles. Pontos que devem ser revistos numa estratégia política que deve ser tomada pela União Europeia.

Em seguida anunciou que na data de 11 de maio escolas e colégios, creches abrirão suas portas. Desejou que o maior número possível de pessoas possa voltar ao trabalho, que a indústria, comercio e serviços possam retornar às suas atividades, mas não estava em condições de fornecer maiores informações. Deverá discutir estas reaberturas com os parceiros sociais para que sejam estabelecidas regras para proteger os trabalhadores. As universidades (aulas presenciais), os hotéis, as reuniões públicas, os festivais de verão ficam para um segundo momento, em julho. De forma que muitos festivais de verão – aqui em julho e agosto – estão sendo anulados.

Modalidades Voltar ao trabalho, o que tem acontecido também em outros países europeus é um verdadeiro desafio, já que precisa ser feito de forma segura para os trabalhadores, sabendo que a ciência, por enquanto, não dispõe de remédios nem vacina no combate à pandemia. As medidas de volta ao trabalho serão anunciadas, como disse, final do mês. Por enquanto, muita preocupação pois a situação

é complexa e inédita.

Na espera do pronunciamento, sabe-se que dia 11 de maio existirá a possibilidade de testar toda a população que apresentará sintomas do novo coronavírus de forma que os di-agnosticados positivos sejam colocados em quarentena.

Em quarentena também estarão as pessoas mais vulneráveis, idosos ou portadores de deficiências graves, bem como aqueles que sofrem de doenças crônicas.

As questões são muitas e serão respondidas pelo presidente com seu plano de saída do confinamento, a exemplo do funcionamento das escolas, de como manter a distância nos transportes. O presidente que rever a independência agrícola, industrial e tecnológica do país, re-ver a relocalização de produtos essenciais como os de saúde em sua maioria importados da China. É em período de dificuldades como este em que a capacidade de liderança dos responsáveis políticos se revela ou não. Daqui de Paris, na espera de melhores dias, com remé-dios e vacina eficazes, desejo a todos um bom confinamento. *Jornalista, pesquisadora e autora nascida num sítio hoje município de Gloria de Dourados, é autora dos livros de memórias “Lembranças do sítio”, Lembranças da vila”, “Minha aventura na colonização do Oeste” e do romance “Na Rota de traficantes de obras de arte” ligados à história do Mato grosso do Sul.

1

O PROGRESSO

Dourados, 21 de abril de 2020

IMÓVEIS TERRENOS

86680

CLASSIFICADOS/ATOS OFICIAIS

Coamo Agroindustrial Cooperativa torna público que requereu a Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Ponta Porã/MS o licenciamento ambiental para Depósito e Comércio de Agrotóxicos, através da apresentação de Comunicado de Atividade – CA, localizada na Rodovia BR 463, km 41, s/nº, ‘Guaíba”, no município de Ponta Porã.

ATOS OFICIAIS

FLOR DE LIZ 270M²

Quitado. Aceito tr oca. R$ 95.000,00 Tratar: 99971-5855.

Marcelo

MINISTÉRIO DA DEFESA EXÉRCITO BRASILEIRO 11º REGIMENTO DE CAVALARIA MECANIZADO (11º Regimento de Cavalaria Independente / 1919) “REGIMENTO MARECHAL DUTRA”

AVISO DE LICITAÇÃO

VEÍCULOS UTILITÁRIOS

86676

COROLLA 10/11 Prata, 2.0, Autis, automático, flex, revisado, pneus novos. Vendo ou troco por Hillux 2017 ou 2018 SRX. 99855-8779 (Isaac)

OPORTUNIDADES

DE EMPREGO 86674

VAGA DE DOMÉSTICA Segunda a sábado, responsável por todos os afazeres domésticos do apartamento.Requisitos: Acima de 30 anos, experiência comprovada em car teira (mínimo 1 ano), com referêcias.

Currículo para: recrutamentodomestica11@gmail.com. Dúvidas: 3420-0199 PROCURA-SE EMPREGO

86671

TÉCNICO INFORMÁTICA Conhecimento em artes gráficas.

99659-0373

O 11º Regimento de Cavalaria Mecanizado, situado na Praça Duque de Caxias, s/nº, Centro, Ponta Porã-MS, torna público por meio de seu Pregoeiro que realizará licitação para Registro de Preços, na modalidade Pregão Eletrônico, tipo menor preço, tendo como objeto a Aquisição de Materiais de uso Veterinário e de Coudelaria, a fim de atender necessidades do 11º Regimento de Cavalaria Mecanizado (Ponta Porã - MS) e órgãos participantes. O total de itens licitados é de 306 (trezentos e seis) itens. O edital do Pregão 02/2020 estará disponível na Seção de Aquisições, Licitações e Contratos do 11º R C Mec, de segunda a sexta-feira, das 10:00 às 12:00 e das 14:00 às 16:00 horas, no endereço supracitado ou por e-mail: salc.11rcmec@hotmail.com. A entrega das propostas poderá ser feita através do site www.comprasgovernamentais.gov.br a partir do dia 20 de abril de 2020. A abertura do Pregão está prevista para o dia 04 de Maio de 2020, às 09:00 horas (horário de Brasília-DF).

EDIÇÃO ESPECIAL

2

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

O Progresso digital com a missão de continuar

Passar por altos e baixos e persistir com garra, determinação e profissionalismo. A trajetória do jornal O Progresso, fundado em 1951, é marcada por uma série de períodos difíceis, nada a ponto de desanimar a família Amaral Torres. O fundador, Weimar Gonçalves Torres, casado com Adiles do Amaral Torres, que se tornou a diretora-presidente deste matutino, repetia cotidianamente à esposa, antes de sua morte, em 1969, que “o jornal O Progresso não podia parar”. “Ele pressentia sua morte jovem, creio que por isso passou a dizer que o jornal teria que continuar, mas com a nossa família”, recorda Adiles. Weimar morreu aos 47 anos, em acidente de avião. Anos antes de sua morte, Weimar pediu para o pai de Adiles, Vlademiro do Amaral, ser sócio no jornal. Com a morte de Weimar, Vlademiro assumiu a direção do jornal, até 1985, quando também morreu.

“No começo não foi fácil. Depois evoluiu muito. No momento estamos vivendo os reflexos de uma grande crise econômica e política que assola o Brasil. Entretanto, somos fortes e temos a confiança que podemos superar qualquer obstáculo”, afirma a diretora-presidente do Jornal O PROGRESSO, a advogada Adiles do Amaral Torres, pioneira colunista social do Estado.

“Aprendi com o Weimar e com o meu pai que os funcionários e os leitores são os maiores bens desse jornal”, relata Adiles. A força do jornal vem principalmente dos leitores, dos assinantes, anunciantes, colaboradores e funcionários que, junto com a direção da empresa, fazem um novo jornal a cada dia.

A diretora-presidente garante que O PROGRESSO é um veículo que desde os primórdios carrega a missão de ser porta voz não apenas de uma cidade, mas de toda uma região, segue fiel com seu compromisso de servir à sociedade de Mato Grosso do Sul. Hoje a empresa é dirigida por Blanche Torres e Louise Torres.

Para Blanche, que também é coreógrafa, jornalista e escritora, a missão do jornal continuará sendo a de democratizar a informação aos quatro cantos do Estado com ética e responsabilidade.

Para a neta de Dona Adiles, Louise Torres, o Progresso Digital “nasceu com o objetivo de dar continuidade a marca “O Progresso”, que já está na minha família há quase um século, como um meio de comunicação social poderoso, cheio de Adiles do Amaral Torres e sua neta Louise Torres responsável pelo novo formato digital história e alma”, destaca.

3

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

A maior fonte histórica de Dourados ao toque de um clique Acervo Digital de O PROGRESSO reúne todas as edições desde a fundação em 1920 São 13.622 edições ao toque de um clique. O Acervo Digital de O PROGRESSO reúne edições que vão desde 1.920, ao renascimento em 1951 e a nova fase de O PROGRESSO em versão digital e impressa semanalmente. É a tecnologia aliada a democratização da informação.

O mais antigo jornal impresso de Mato Grosso do Sul em circulação preserva a memória histórica do Estado e possibilita de forma gratuita aos leitores uma verdadeira viagem no tempo ao toque de um clique.

Tudo isso é possível graças a uma parceria com a Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) que fez toda digitalização do impresso. O trabalho inclui o período entre 1920 a 1927 quando comandado por José dos Passos Rangel Torres em Ponta Porã, passa pela primeira edição em Dourados em abril de 1951 e vai até 9 de agosto de 2005. De lá para cá, o próprio jornal já vêm realizando a digitalização de seus periódicos em PDF e agora suas versões semanais.

Todo o conteúdo digitalizado pela Universidade se torna disponível para pesquisa no Centro de Documentação da UFGD e também na redação de O PROGRESSO. O leitor já encontra todas as edições.

O responsável pelos trabalhos de digitalização foi o professor Paulo Roberto Cimó Queiróz, doutor em Histórica Econômica pela USP. Segundo ele, o projeto iniciou em 2013 e contou com servidores da Universidade e acadêmicos, principalmente dos cursos de Letras e História.

“Em 2009, a diretora-presidente do jornal, Adiles do Amaral Torres procurou a reitoria para propor a parceria, até como forma de ajudar na preservação histórica desses documentos. A universidade tinha até então um pequeno scanner e iniciou os primeiros trabalhos nele, mas posteriormente o equipamento apresentou falhas e ficou inutilizado.

Passamos um tempo com os trabalhos interrompidos, até que em 2013 um novo equipamento foi adquirido pela universidade, um Scanner Planetário (A1) no valor de R$ 270 mil com capacidade para copiar até duas páginas de uma vez e pudemos então reiniciar a digitalização dos periódicos. Enquanto isso, o Jornal O PROGRESSO investiu na aquisição de computadores, televisores para a sala de scanner, todo o sistema da rede interna e em bolsas de estudos para alguns universitários que auxiliaram no projeto”, conta.

Conforme o professor, o acervo do Jornal O PROGRESSO tem grande importância histórica e cultural, não só para os acadêmicos e pesquisadores da UFGD, mas para a população em geral, que agora tem acesso ao material de forma gratuita, rápida, simples e dentro da Uni-

versidade. Para ele, com o avanço da tecnologia, o sistema já permite ao leitor encontrar edições antigas por meio das palavras-chaves. Cimó acrescenta ainda que os principais interessados na consulta do acervo digital são de vários perfis diferentes: pesquisadores acadêmicos, escritores em busca de informações, estudantes, antigos leitores do jornal em busca de matérias específicas que ficaram na memória, advogados e até mesmo pessoas que buscam comprovar que trabalhavam em alguma empresa, para fins previdenciários.

Contribuição histórica Para o professor Paulo Cimó, Dourados é privilegiada por ter na cidade um veículo como O PROGRESSO que registra o cotidiano do município há quase sete décadas. “Sa-

bemos que a linha editorial é predominante para determinar aquilo que vai ser publicado ou não, mas quando se tem um periódico que registra dia a dia os acontecimentos da cidade, é mais fácil manter sua história viva. A imprensa, de forma em geral tem papel importante nessa questão. Prova disso são as inúmeras pesquisas que se baseiam nos jornais”, conta.

Para ele, todo o trabalho de scanear página por página, revisar, editar falhas e encadernar os originais é superado quando a universidade consegue ajudar alguém que precisa. “O acervo é utilizado tanto pelos estudantes e pesquisadores de todas as áreas como para a população também. O mais importante é que eles pesquisam e encontram o material. Destaco aqui algumas pesquisas que estão sendo feitas como

a história da feira livre de Dourados, a história do Clube Social e tantos outras que utilizam as páginas de O PROGRESSO como fonte de informação” Futuro Paulo Cimó disse que a transição de O PROGRESSO para a versão digital foi uma tendência mundial do jornalismo impresso e acredita que o online continuará mantendo a história viva. “Antes havia um temor de que com o tempo tudo o que estava sendo registrado na internet se perdesse com o tempo. Mas hoje com o avanço das tecnologias, não acredito mais nessa possibilidade.

O PROGRESSO continuará sua missão e daqui há 30 anos ou mais vamos fazer buscas do que acontece hoje e encontraremos essas notícias no site do jornal”, destaca.

4

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

Luís Carlos Luciano*

Resiliência

Acho que não seria exagero comparar O Progresso a fênix. Nascido na década de 20 na cidade de Ponta Porã (penso nas dificuldades, pois, se hoje já é difícil viabilizar um jornal no interior dá para imaginar naquele tempo) parou de circular depois de seis anos para ressurgir em 21 de abril de 1951 em Dourados.

A partir de então num único fôlego chegou até setembro de 2019 quando encerrou mais uma vez a as atividades da versão impressa e em fevereiro de 2020, aleluia, ressurge semanalmente nas bancas em novo formato mantendo a plataforma digital. Não seria uma semelhança com a mitológica ave que renasce das cinzas? É força da resiliência, da insistência, da teimosia, luta por um ideal, enfim, algo transcendente. Creio que não é só interesse pelo lucro. Ou seria destino? Há um magnetismo, uma predestinação em seu entorno e sem

citar o viés jornalístico, obviamente sua principal missão. Coisas de uma família protegendo seu legado? Não é tão simples de se explicar, mas acredito que o jornalismo, de um jeito ou de outro, encanta os donos de O Progresso.

Há também uma ligação, uma química, um compromisso com as pessoas, com a memória, com Dourados, com seu passado, com o pulsar de um organismo enraizado com a terra fértil e uma vontade enorme para manter o jornal vivo e influente.

Digo com alguma propriedade porque trabalhei na redação desse jornal por quase duas décadas, do início dos anos 80 até perto de 2000. Boa parte de seus funcionários, assim como eu, entrou no vigor da juventude usando calças curtas e saiu enrugada. Parece uma pinga de alambique das boas. Para mim foi a maior escola porque ali forjei e aperfeiçoei a lavra jornalística e literária. Perto de me tornar idoso imprestável e caro para governos ultracapitalistas só a morte ou a demência para esvaziarem as lembranças doces, amargas, boas, ruins e conflituosas da cozinha de O

Progresso. Seria pieguice? Pode ser.

Está dentro de mim...

E quem ganha com esse novo começo? Lógico que somos todos nós concidadãos dessa graciosa e controvertida cidade. Além disso, quanto mais jornalismo, melhor. O jornalismo é indispensável à democracia, ao saber, ao pluralismo, ao equilíbrio das forças. Mas jornalismo de verdade e não ventríloquo de governos e do poder econômico. Não custa lembrar que o jornalismo profissional tem lá seu custo relevante, mas pequeno diante do retorno moral, ético e financeiro.

O Progresso possui o maior arquivo impresso do cotidiano da cidade, da região e talvez de Mato Grosso do Sul. Não há um pesquisador da história que não se curve ao seu valor, preciosidade e diversidade, material todo digitalizado pelo Centro de Documentação Regional (CDR) da UFGD e disponível ao público.

Da minha parte torço para que os ascendentes tenham foco e fé nessa jornada porque os tempos atuais estão bicudos demais. Tudo tão rápido, tão transformador, uma tecnologia

fantástica e ao mesmo tempo ameaças poderosas como as fakenews que proliferam e encontram eco em meio ao senso pouco crítico e apurador da opinião pública, e o Covid19 que trouxe a morte para mais perto do nosso quintal cuja batalha requer ciência, medicina, compromisso com a saúde pública por parte dos governos, consciência coletiva e informação correta.

Boa sorte à nova equipe e parabéns por mais um aniversário. Conciliar jornalismo de qualidade com a viabilidade econômica sempre foi um desafio, mas o jornal tem mostrado ao longo do tempo essa possibilidade.

O futuro de O Progresso, em certa medida, está em boas mãos e espero que essas boas mãos jamais abdiquem ao jornalismo responsável porque, sem isso, corre-se o risco do dito pelo não dito, ou seja, poderá ter sido em vão todo o esforço para se manter na ativa. *O autor é jornalista, escritor, ex-presidente do Sindicato dos Jornalistas Profissionais na Região da Grande Dourados (Sinjorgran) e ex-diretor da Federação Nacional dos Jornalistas (FENAJ).

5

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

A história não se apaga Geraldo Resende Médico e secretário de Estado de Saúde.

Passados quase cinco meses daquele fatídico 27 de novembro de 2019, quando em sua 13.595ª edição este “O Progresso” anunciava o fim de sua versão impressa, estamos na iminência de comemorar os 70 anos deste veículo de comunicação. Em artigo publicado naquele dia, tratei o fato como “uma notícia chocante”, como de fato foi e é.

Relembrando meus tempos de garoto, quando aprendi na gráfica deste jornal a profissão de tipógrafo, senti-me, naquele dia, órfão de uma fonte de informação diária e histórica. E já num misto de esperança e saudade, cumprimentei a direção, em especial a dona Adiles, “Seo” Farnesi, a Blanche e a June, afirmando: “São pessoas guerreiras, que espero, não tenham dado a ‘sentença’ definitiva”.

Na sequência assinalei: “Sinceramente, espero que o fechamento anunciado seja uma situação passageira e que em breve, novos ventos econômicos possibilitem a retomada das atividades empresariais deste veículo. De qualquer forma, posso dizer que ‘O Progresso’ jamais morrerá. Estará na memória de tantos quantos ali trabalharam, viveram, fizeram história. Porque esta, não tem como apagar”.

Lembro que quando cheguei a Dourados, aportando de pau-de-arara com meus pais e onze irmãos, oriundos de Córrego D’Anta (MG), vivia-se uma época de muitas esperanças, principalmente para um garoto de 12 anos. Apostávamos que seria um lugar melhor para se viver, exatamente como dizia a manchete “Vertiginosa! A marcha de Dourados para o progresso!”, esculpida pelo fundador Weimar Torres, na primeira edição do jornal do dia 21 de abril de 1.951.

O fato de que eu precisei trabalhar para ajudar no sustento da família, logo depois de chegar a Dourados, me levou a ser engraxate e a vender na rua os salgados que minha mãe fazia, bem como a ser vendedor de picolés, frutas e, claro, jornais. Essa última “mercadoria” instigou em mim a curiosidade sobre a produção do jornal e, na sequência, a vontade de trabalhar em seu parque gráfico.

Consegui então, com o apoio de amigos, ingressar na gráfica do jornal, como aprendiz de tipógrafo, e paralelamente à montagem dos textos, ia lendo, me informando e me formando. Desta forma, tive neste veículo um referencial histórico para fatos que hoje estão registrados em suas páginas com fidedignidade.

Naquele período, também como resultado da minha frequência a consultórios médicos, onde às vezes ia engraxar sapatos e em outras ocasiões vender jornais, frutas e salgados, foi surgindo em mim a vontade de ser médico, sonho que

dOURAdOS MS AnO 69 nº 13.595

O PROGRESSO HHHHH

R$ 2,00

Pensamento e ação por uma vida melhor

Sexta-feira 27 de setembro de 2019

fundador WEIMAR TORRES diretora-Presidente AdIlES dO AMARAl TORRES

OBRIGADO, LEITOR! 13.595 edições escrevendo histórias

foto: louise torres

Equipe do jornal O Progresso

O JORNAL O PROGRESSO, criado por Weimar Gonçalves Torres, aos 21 de abril de 1951, tem na filosofia “Pensamento e Ação por uma vida melhor”, a diretriz norteadora do seu editorial. Após 68 anos, a história e os trabalhos jornalísticos serão concentrados no O Progresso Digital www.progresso.com.br. “Quero agradecer do fundo do meu coração os nossos leitores e anunciantes que estiveram conosco durante todos esses anos e dizer que a marca permanece viva através do O Progresso Digital”, explica a diretora-presidente Adiles do Amaral Torres.

realizei na década de 1980.

Porém, mesmo tendo ido fazer a faculdade de Medicina no Ceará, não meOesquecia tempo de Dourados e das amizades que fiz nesta cidade, e, após meHOjE formar, voltei à cidade para clinicar em postos da periferia. Neste período, ao viver a realidade das famílias mais pobres, reascendeu-se a vontade de lutar, de alguma forma, por melhores condições de vida para

aquelas pessoas e daí surgiu a decisão de abraçar a vida pública.

Em 1992, já como médico, fui eleito vereador em Dourados e reeleito em 1996; deputado estadual em 1998, secretário de Saúde do Estado no ano 2000, e deputado federal em 2002, sendo reeleito por outras três legislaturas. Ao longo de toda essa trajetória, tive nas páginas de “O Progresso” o canal para

a prestação de contas de meu trabalho como homem público.

Portanto, fica clara a minha ligação emotiva com este veículo, e a razão por que reafirmo a crença de que, se “a história não se apaga”, pretendo continuar cumprimentando “O Progresso” por muitos anos ainda e fazendo dele o veículo ideal para minha informação e divulgação.

6

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

Jornalismo de credibilidade no combate às fakenews

Rozembergue Marques Jornalista De nada vai adiantar os bate-bocas na CPMI das Fake News criada no ano passado no Congresso Nacional. Tampouco renderá mais que minutos de fama debates como os que vêm sendo promovidos por algumas entidades. É elementar, meu caro leitor ou leitora. Essa “escumalha” que redige Fake News ou é jornalista de pouco quilate intelectual, de raquítica militância social, adepto do “jornalismo marron”, ou é profissional nesse tipo de “trabalho”: Sepultar biografias, destruir adversários políticos, “queimar” produtos de concorrentes e por aí vai. Vimos isso às tampas na última eleição.

Mas e quem deixa publicar? Não se repete aqui a máxima “ se há corrupto há corruptor”? As coisas chegaram a tal ponto que até sobre essa chaga que se abateu sobre a humanidade há diversas fake news e até brincadeirinhas bem sem graça, talvez impulsionadas por mandatários que não se dão conta do lugar que ocupam e falam “àgua” sem o menor pudor. Atentos à repulsa da sociedade, as duas redes sociais onde mais se vê esses lixos já anunciaram (o Facebook e o WhatsApp) mecanismos para identificarem com uma espécie de selo as publicações de origem duvidosa. No Facebook, fotos e vídeos falsos ou parcialmente falsos, inclusive stories do Instagram, serão marcados com etiquetas na parte superior, junto a um link com a explicação de um checador de fatos independente.

Se alguém tentar compartilhar postagens categorizadas como falsas no Facebook ou no Instagram, um pop-up será exibido indicando a classificação de “informação falsa”. Para ajudar a combater a disseminação de notícias falsas sobre o coronavírus, o WhatsApp também anunciou a doação de US$ 1 milhão à IFCN (Rede Internacional de Verificação de Fatos, em tradução livre) para ajudar na verificação de rumores e boatos. A iniciativa chamada de #CoronaVirusFacts Alliance já abrange mais de 100 organizações e cerca de 45 países.

Essas medidas tanto do Facebook como do WhatsApp são muito bem vindas. Mas precisa, alterada a legislação, a mão forte do Judiciário.

Inclusive com penas restritivas de liberdade, a depender da situação.

No caso dos meios de comunicação, é preciso primeiro o olhar atento do jornalista/repórter e a lupa de alto grau do editor. Se nada disso funcionar, a caneta afiada do proprietário, através da demissão de quem “vender terreno na lua”. Mais claramente, do néscio que faz da sua vontade , ideologia ou conveniência uma trapaça com o leitor.

O bom disso tudo é que, como brilhantemente disse Abraham Lincoln, “pode-se enganar a todos por algum tempo; pode-se enganar alguns por todo o tempo; mas não se pode enganar a todos todo o tempo”.

As Fake News invariavelmente du-

ram pouco e a tendência é morrerem no nascedouro através de organismos da sociedade civil e também dos poderes públicos, como a Polícia Federal, que já montam sofisticados aparatos para detectá-las. Enquanto isso, tapamos o nariz e fechemos

os olhos para essas idiotices sem pé, nem cabeça nem verdade. Exemplo da máxima de Lincoln é O Progresso.

Um jornal não chegaria a 70 anos atividade sem o cuidado da sua direção e a responsabilidade de seus funcionários e colaboradores.Parabéns!

7

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

A importância da imprensa em tempos de pandemia

Médico aponta a informação como item fundamental para evitar a disseminação de doenças Rozembergue Marques Especial para O Progresso Com a credencial de ser um dos poucos gestores que passaram pela Secretaria Municipal de Saúde por duas ocasiões que possui MBA (do inglês Master in Business Administration, curso lato sensu voltado para quem quer aprimorar conhecimentos de administração e obter uma visão aprofundada e global de uma atividade específica) de Gestão em Saúde Pública(FGV), o médico Eduardo Marcondes aponta a informação como item fundamental para evitar a ocorrência e a disseminação de doenças.

“Quando falo em informação em saúde, me refiro desde aquela que sempre lutei, inclusive como vereador, para que fosse tema de sala de aula desde às primeiras séries, até a macro-informação, veiculada nos meios de comunicação”, afirmou o ex-secretário. Marcondes ponderou ter plena consciência de que os meios de comunicação são empresas e, como tal, visam dar lucro a seus proprietários, que geram empregos, investem em matéria prima e buscam oferecer ao consumidor final produtos de qualidade, sobretudo porque todos os mercados estão cada dia mais competitivos, da medicina à comunicação, da indústria automotiva à indústria da construção civil. “Em todos os casos, porém um requisito é fundamental: a responsabilidade social”, assinalou.

“No momento atual, com essa pandemia que muda a cada dia indicadores, procedimentos intra-hospitalares e extra-hospitalares, como a dicotomia distanciamento físico/social e flexibilização, é fundamental que haja uma parceria entre leitores e os veículos de comunicação de todas as modalidades e seus profissionais”, conclamou o médico. “Os jornais sendo extremamente rigorosos na checagem dos dados, das recomendações e informações em geral sobre o causador da pandemia, o Coronavírus”, detalhou. ‘Os leitores sendo também rigorosos e evitando versões. Doença é coisa para médico. Doença específica para médicos especialistas , no caso os infectologistas, conquanto profissionais de outras especialidades não possam colaborar, como inclusive já vem fazendo”, enfatizou Marcondes , acrescentando que como a pandemia é uma justificada preocupação de toda a população, “é natural que surjam “especialistas” com soluções caseiras e comentários tantos que confundem ainda mais uma situação que está a exigir a cada dia novas medidas para ser evitada, tratada e curada.

Eduardo Marcondes aplaudiu a forma como O Progresso vem tratando do tema. “O jornal tem sido

um exemplo da responsabilidade social , como aliás tem sido uma regra ao longo de toda a sua história.

Meios de comunicação sérios assim podem contribuir e muito para que os governos, nas três esferas, estabeleça os serviços e políticas de enfrentamento à pandemia” elogiou.

Marcondes, que é pediatra, con-

cluiu a entrevista reforçando alerta feito em matéria publicada recentemente em O Progresso. “Os casos já registrados de mortes inclusive de bebês reforçam a necessidade de que as autoridades, pais, cuidadores, educadores e toda a sociedade dêem uma atenção especial às crianças.

Elas transmitem muito mais infecção

por via respiratória pelo contato com outros meninos e meninas, além da proximidade que têm com os adultos”, explicou o médico. “É um grupo de risco e por isso devemos ficar atentos, seja na atenção às condições dos espaços de uso coletivo, seja nas residências, onde a assepsia e profilaxia é fundamental”, enfatizou.

8

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

A mais pura Expressão de Liberdade Ângelo Magno Lins do Nascimento “Ah! Se o mundo inteiro me pudesse ouvir, tenho tanto pra contar.

Dizer que aprendi”(Musica “azul da cor do mar” do artista e compositor Sebastião Rodrigues Maia – TIM MAIA) O trecho de letra da música acima retrata o desejo, ou uma necessidade do compositor em poder expressar-se, mas não só isso, ele queria além de ser ouvido pelo mundo inteiro, também ser entendido.

A expressão é uma das mais primitivas necessidades do ser humano, que desde os primeiros dias de vida, tem no choro, gestos e sons a primeira forma de se expressar, o qual acaba por revelar, ainda que recém-nascido, os desejos mais primários, qual sejam a fome, insegurança, necessidade de atenção.

A capacidade do ser humano em se expressar é a base fundamental de qualquer interação social, ou seja, é uma verdadeira conditio sine qua non para formação de um povo, que em sua melhor definição é o conjunto de pessoas que falam a mesma língua, têm costumes e interesses semelhantes, história e tradições comuns.

Nesse sentido, sendo a expressão como algo inerente à própria essência humana desde o seu nascimento, observa-se que, uma proibição do indivíduo em poder ser expressar, fere não só os Princípios de qualquer sociedade democrática, mas fere também um Princípio básico dos Direitos Humanos.

Na Wikipédia, temos a seguinte definição do tema: “Liberdade de expressão é apanágio da natureza racional do indivíduo e é o direito de qualquer um manifestar, livremente, opiniões, ideias e pensamentos pessoais sem medo de retaliação ou censura por parte do governo ou de outros membros da sociedade. É um conceito fundamental nas democracias modernas nas quais a censura não tem respaldo moral.

Nota-se do conceito exposto, que a ideia de censura não representa apenas uma violação de preceitos legais, mas, reforça o entendimento que, por ser parte da natureza do indivíduo, a retaliação ou a censura, não encontra guarida nos conceitos de moral presentes na sociedade.

Dada à importância desta garantia, o tema vem amparado pela Carta Constitucional de 1988 nos seguintes termos: Constituição brasileira de 1988.

Art. 1º A República Federativa do Brasil, formada pela união indissolúvel dos Estados e Municípios e do Distrito Federal, constitui-se em Estado Democrático de Direito e tem como fundamentos: V - o pluralismo político.

Art. 5º Todos são iguais perante a lei, sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito

à vida, liberdade, igualdade, segurança e a propriedade, nos termos seguintes: IV - é livre a manifestação do pensamento, sendo vedado o anonimato; VIII - ninguém será privado de direitos por motivo de crença religiosa ou de convicção filosófica ou política, salvo se as invocar para eximir-se de obrigação legal a todos imposta e recusar-se a cumprir prestação alternativa, fixada em lei; IX - é livre a expressão da atividade intelectual, artística, científica e de comunicação, independentemente de censura ou licença Art. 220 A manifestação do pensamento, a criação, a expressão e a informação, sob qualquer forma, processo ou veículo não sofrerão qualquer restrição, observado o disposto nesta Constituição. § 2º - É vedada toda e qualquer censura de natureza política, ideológica e artística.

A inclusão do tema no artigo 5º da CF, pela sua alta responsabilidade e relevância, é considerado cláusula pétrea (Artigo 60, § 4º, inciso IV, CF), não podendo ser mudado de

nenhuma forma dentro da Constituição Federal.

Porém, no Brasil, nem sempre foi assim.

Em um período não muito distante na história do Brasil, tivemos severas restrições à liberdade de expressão, no período conhecido como Estado Novo, durante o governo do Presidente Vargas, onde a censura era o meio de impedir a publicação de informações que o governo da época julgava inconveniente.

Nascia a censura, e condenávamos a liberdade de expressão à morte.

Interessante observar, que poucos anos mais tarde, com a Constituição de 1946, que foi a responsável em novamente assegurar nesse novo ordenamento jurídico o direito à manifestação do pensamento, este período da história ficou marcado e reconhecido como “o período da redemocratização”.

Fica nítido com isso, perceber que a garantia de liberdade de expressão e a democracia, não conseguem percorrer caminhos distintos, más uma depende da outra.

Reestabelecendo a liberdade de

expressão, ressurge a democracia.

O período da redemocratização trouxe um novo fôlego para a democracia, para o crescimento do país, e trouxe a nós, os douradenses, um legado que ficará marcado para sempre na historia de nossa cidade, pois foi nesse período, pouco tempo após a Constituição de 1946, é que surge o jornal O PROGRESSO. Ao adentrar no seu ano de número 70, antes mesmo da edição das primeiras leis de regulamentação da imprensa (Lei 2083 de 1953), O PROGRESSO já buscava fazer valer seu conhecido slogan “Pensamento e Ação por uma vida melhor”.

Esse slogan, inclusive, poderia servir de definição do tema aqui tratado, pois, aprendemos no curso de nossa história, que somente através da liberdade de pensamento, podemos executar ações que nos favoreçam a vivermos dias melhores.

Atenção: Se você iniciou a leitura deste texto cantarolando a musica do Tim Maia, você pode estar no grupo de risco! (*Advogado douradense e leitor assíduo do jornal O Progresso).

9

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

O direito do jornalismo e a informação de qualidade

Wilson Valentim Biasotto* Das sete constituições brasileiras apenas uma restringia a liberdade de express ã o, a Im p e rial de 1824.

Também somente uma oferece a possibilidade de os brasileiros se expressem livremente, a Constituição Cidadã, de 1988, com as ressalvas de não poderem ser manifestações anônimas e que não coincidam com outras anteriormente comunicadas. Comunicadas, pois não há necessidade de se pedir permissão às autoridades para a realização de atos públicos em defesa de ideias e ideais, basta comunica-las de modo que ofereçam segurança aos manifestantes. Todas as outras cinco Constituições declaram o direito de liberdade, mas sempre com algum obstáculo a exemplo da permissão de autoridades.

Recentemente, em outubro de 2018, o Supremo Tribunal Federal, em respeito ao artigo 5º da Constituição, determinou a proibição de ordens judiciais que permitissem a entrada de agentes públicos em universidades, suspendeu o recolhimento de documentos e proibiu a interrupção de aulas debates ou manifestações.

Parlamentares e jornalistas tem ainda algumas prerrogativas a mais pois as suas respectivas profissões lhes oferecem esse direito. Claro que não podem ultrapassar certos limites como fazer injúrias ou calúnias, cabendo nesses casos ações judiciais. Mas quanto à defesa de suas ideais ou manifestações contrárias as ideias de outrem, eles estão livres.

Em relação aos jornalistas, ao divulgarem determinadas notícias, cabe-lhes ainda o direito de manter em segredo a fonte que lhes repassou a informação. Nesse caso estamos falando de notícias e não propriamente liberdade de pensamento. Em meu modo de ver a notícia é algo que deve ser investigado, verificado se se trata de verdade ou simplesmente de uma fake News reproduzida até transformar-se em verdade. Penso também que via de regra a notícia, assim como uma moeda tem sempre duas faces.

Um jornalista não pode, não deve escolher apenas uma face da moeda. Se conceber como notícia o pronunciamento de um político que lhe agrade e ignorar a resposta de outro, não estará fazendo bom jornalismo. Agora, se noticiar os dois pronunciamentos e tomar o partido de um deles, então estará exercendo o seu direito de livre expressão.

Assim uma emissora de TV, os jornais e rádios, se optarem por uma única face da moeda, não estarão fazendo jornalismo de qualidade, ape-

nas propaganda. E, da mesma forma que o jornalista, após mostrar as duas faces, então poderá, em seus editoriais, exercer a liberdade de expressarem as suas respectivas opiniões. É bom lembrar que a imparcialidade é virtude remota. Todos temos tendências que nos influenciam e, mesmo imaginando que estejamos sendo justos e corretos, poderemos estar sendo levados por caminhos tortuosos. Assim, por exemplo, a fonte de um jornalista, pode estar prestando um grande serviço ou está apenas oferecendo uma opinião a respeito de algo. Por isso, particularmente, faço uma clara distinção entre notícia e liberdade de pensamento. O jornalista é, ou deveria ser

um escravo da verdade, investigar antes de noticiar, tanto que antigamente era chamado de “testemunha ocular do fato”. Por outro lado, a sua liberdade de expressão ninguém pode contestar. Vai depender de o cidadão ter discernimento para formar opinião. Formar opinião não significa ouvir alguém martelando insistentemente em uma só tecla, mas ouvir versões diferentes e concluir por si.

Em relação ao jornal “O Progresso”, que agora está comemorando aniversário, eu o visitei pela primeira vez em 1974, quando conheci o senhor Wlademiro do Amaral, então seu diretor. Fui pedir para que anunciasse a estreia do Teatro

Universitário de Dourados em 20 de dezembro de 1974. Fui atendido. Depois conheci toda a família e dezenas de jornalistas que por lá passaram, cada qual com seus dons e características.

Atualmente deixou de ser um jornal impresso, mas tem as suas vantagens, por exemplo, foi totalmente digitalizado em cooperação com o Centro de Documentação Regional da UFGD e está à disposição de pesquisadores e demais interessados em fazer dele um instrumento para a compreensão da história de Dourados.

Parabéns e vida longa. (*Professor titular aposentado pelo CEUD/UFMS, membro da Academia Douradense de Letras)

10

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

1951 O Progresso vive a história

O jornal O PROGRESSO chegou nese 21 de abril (Dia de Tiradentes), no ano 70, reafirmando seu compromisso junto aos leitores a exemplo do seu fundador, Weimar Torres.

1951, foi ano da fundação deste jornal e fatos marcantes aconteceram naquele ano, que mudaram o rumo da história de Dourados, do Estado e do Brasil. Fatos esses vivenciados por este jornal ao longo das suas edições.

Nesta edição especial de aniversário, a direção deste jornal decidiu abordar alguns dos fatos marcantes que ocorreram no País, no Estado e em Dourados, no ano de fundação do O PROGRESSO. Mais que saudosismo, são fatos, é o reencontro com a história, onde este matutino foi testemunha em muitos fatos.

A chegada de Getulio Vargas a presidência da República, mexeu com a vida dos brasileiros naquele ano.

Pouco antes da fundação do O PROGRESSO em Dourados, em 31 de janeiro de 1951, Vargas assumiu pela segunda vez o governo da República. Dessa vez, ele havia sido eleito por meio do voto direto de acordo com a Carta Constitucional vigente, elaborada em 1946. Anteriormente, Getúlio permaneceu no comando da nação entre os anos 1930 e 1945 sem o respaldo de eleições diretas.

Foi naquele ano que as leis sobre a desigualdade racial começavam a avançar no Brasil. Foi em 3 de julho de 1951 que o então presidente Getulio Vargas promulgou a Lei Afonso Arinos, na qual proíbia discriminação racial em terras brasileiras.

Foi o primeiro Código brasileiro a incluir entre as contravenções penais a prática de atos resultantes de preconceito de raça e cor. Apesar da Lei, posteriormente ampliada por punições mais duras, na época, resultou em poucas punições, porque só tinha efeito se o ato racista ocorresse em espaços públicos.

Mesmo com essa limitação da lei, sua publicação foi saudada por líderes de movimentos negros como um importante avanço no Brasil.

Sempre as voltas de grandes questionamentos, as discussões sobre o petróleo voltou ao cenário nacional naquele ano. Depois de muita polêmica sobre a exploração do petróleo no Brasil, que valeu em 1936 manifestos, como o “Escândalo do Petróleo, por Monteiro Lobato, que acusava o governo Vargas de “não perfurar e não deixar que se perfure”. Foi apenas em 1951, que o então presidente Getúlio Vargas anunciou o projeto para criação da Petrobrás, passando a existir oficialmente em 1953.

Assunto polêmico, como as chamadas “pautas bombas” de hoje, pelo Congresso Nacional, se defendia na época a tese do monopólio estatal do petróleo e foi organizado um am-

plo movimento popular, a chamada campanha :“O Petróleo é Nosso!”. A mobilização popular conseguiu impedir a tramitação do anteprojeto do Estatuto do Petróleo no Congresso Nacional, permitia a participação da iniciativa privada na indústria de combustíveis, e finalmente em 3 de outubro de 1953 a Lei 2004, estabeleceu o monopólio estatal do petróleo e instituiu a Petrobras.

Pionerismo Em Dourados, a população estava

às voltas com várias lutas. Mairoria delas testemunhadas por este jonal. Alguns impasses até hoje não acabaram e merecem ser tratados como temas atuais, como: praças abandonadas, reforma agrária para a distribuição de terras. Na época já se falava nas construções do Aeroporto Municipal e do Clube Social.

Com a volta de Vargas no poder, foi neste período que começou a fluir o programa de distribuição de terras através da então Colônia Agrícola Nacional, criada em 29 de outubro

de 1943. Famílias de imigrantes estabelecidos em Dourados, aguardavam todas as semanas as listas anunciando os nomes dos contemplados por terras, que iriam se estabelecer definitivamente e transformar Dourados na segunda maior cidade do Estado. Além Colônia Agrícola, também se discutia a implantação de loteamentos sociais. E foi em 1951 que estava sendo criado um dos bairros, que hoje é um dos mais populosos de Dourados, o Jardim Clímax.

11

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

Colônia Agrícola em Dourados em 1951

Flávio Verão flavio@progresso.com.br O ano de fundação do jornal O PROGRESS0, em 1951, coincidiu com o período em que Colônia Agrícola Municipal de Dourados (CMD) entregava terras e fiscalizava àqueles que, de posse, se propunham, ou não, a cultivar. O processo de implantação da CMD ocorreu em 1946, mas ocorreu muitos atrasos na destinação dos lotes da Colônia, destinados à fixação de agricultores nacionais e estrangeiros, para formar um centro permanente de produção agrícola, num regime de pequena propriedade.

A primeira página deste matutino, da edição de 12 de agosto de 1951, trazia a seguinte chamada: “Serão Expulsos do Lote os Colonos que Não Produzirem”. Ao jornal, o entrevistado Lloyd Ubatuba, um dos administradores da Colônia, disse que seria intenção promover a retirada daqueles não produziam, afim de que os lotes pudessem ser entregues a outros que melhor o aproveitassem. Neste mesmo ano o jornal passou a divulgar editais da Colônia Agrícola Nacional, com o nome dos relacionados a receber os lotes.

A lista era composta somente por homens.

O Sul do antigo Estado de Mato Grosso, tanto na historiografia regional como nas obras de memorialistas, era visto como polo de sedução e conservação de migrantes através de colonização e povoamento. Entre 1940 e 1950 a cidade de Dourados saltou de 14 mil habitantes para pouco mais de 22 mil. Já em 1960 atingiu 84 mil habitantes, maior crescimento populacional ao longo de todas as décadas do município.

Isso mostra que, em um período de duas décadas, as correntes migratórias determinaram o aumento rápido da população. Esses fluxos migratórios se manifestaram de forma predominante em direção à área rural. Constata-se com isso que as terras devolutas existentes na região, e os projetos de colonização desenvolvidos pelos governos federal, estadual e municipais, serviam de iscas para atraírem esses migrantes.

Entre esses projetos de colonização está o da CMD, que recebeu um significativo contingente, como os títulos de aforamento e a listagem já mencionada, indicando os colonos que já haviam se instalado na área (listagem na qual constava o nome dos colonos, de suas esposas, a idade, número de filhos, a nacionalidade, a opção religiosa, a origem do colono, grau de escolaridade e a data em que em que se estabeleceram na área onde se desenvolveria o processo de colonização da CMD).

Naquela época, as solicitações de

ARQUIVO/ MARIA TARGINO DE MELO

concessões deveriam ser feitas através de requerimentos, dirigidos ao prefeito municipal, que os despacharia mandando afixar editais pelo

prazo de 30 dias, conforme trazia nas páginas de O PROGRESSO. De posse dos lotes os colonos tinham um prazo de seis meses, a contar

da data da expedição do título, para darem início às suas atividades agrícolas, caso contrário os títulos seriam cancelados.

12

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

As reinvidicações de ontem são as mesmas de 1951

Flávio Verão flavio@progresso.com.br Quem pensa que as cobranças atuais da população são diferentes daquelas do passado, está enganado. A edição de 17 de junho de 1951 deste matutino trazia em sua capa um artigo com o título “Praças Abandonadas”. O município recém criado e que recebia imigrantes de diferentes estados que vinham para cá em busca de terras e de novas oportunidades, só tinha duas praças públicas. Tratava-se da Antônio João, a mais central, e a denominada no artigo como “Praça do Hospital”. Seria a “Antônio Alves Duarte”, localizada em frente ao Hospital Evangélico, também no centro.

Conforme o artigo, a Praça Antônio João, naquela época, estava cercada com um muro, trabalho feito pelo então prefeito Antônio de Carvalho (1948-1951), mas que o atual administrador municipal, Nelson de Araújo (1951-1955) deveria “voltar as suas atenções à praça”. Por ser a mais centralizada, este matutino chegou a destacar que, um certo tempo havia se passado e sequer o muro havia recebido tinta, para deixá-lo com aspecto mais agradável.

Sobre a praça em frente ao hospital, ressaltou o completo abandono, com mato alto, capaz de servir de esconderijo para animais peçonhentos, bem como aos foragidos da Polícia. “...Por que não roça aquele mato e limpa totalmente aquela praça, tirando lixo e apresentando-a ao público em aspecto mais civilizado?” indagou trecho do artigo.

Quase sete décadas se passaram e a praça do hospital, a Antônio Alves Duarte, que chegou a ter o nome de Mário Corrêa, atualmente está em obras. Em ritmo de lentidão, os serviços de revitalização seguem extremamente devagar. Tapumes cercam a praça, que por muitos anos abrigou a Biblioteca municipal, que chegou a ser depredada e a cidade deixou de ter uma Biblioteca Pública. O desinteresse da população pela Biblioteca se deu, ao longo dos anos, pelos materiais desatualizados.

A Praça Antônio João é uma das poucas da cidade preparada para receber eventos. Por ser a mais central, é nela que a Prefeitura e instituições promovem os mais diferentes tipos de eventos. As demais praças e parques da cidade são ociosos e, por conta disso, vândalos tomam conta e depredam-nas. O Parque Arnulpho Fioravante, aos fundos do Shopping, nos anos 80 e início dos anos 90 era uma das atrações da população. De lá para cá vive em estado de abandono.

As quadras estão sem condições de uso e o espaço, num todo, deixou de servir à população. Não diferente encontra as poucas praças nos bairros.

Com 220 mil habitantes, Dourados carece de áreas de lazer.

MARCOS RIBEIRO/ARQUIVO

13

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

Gênesis

100 anos de fundação de O Progresso Valéria Araújo valeria@progresso.com.br Há um século, a primeira edição do Jornal O PROGRESSO, em 22 de fevereiro de 1920 em Ponta Porã, trazia no editorial “O Nosso Apparecimento”, que tinha o objetivo de explicar a missão do jornal, que é a de defender os interesses coletivos, de forma imparcial e respeitosa com o leitor.

Ainda na direção de Militão Viriato Batista e Humberto Coutinho como redator, o número 1, é criado com a expectativa de concentrar suas forças para ajudar no engrandecimento da região.

“Surge armado cavalheiro para lutar pelos interesses deste município, empenhando-se com denodo pelo seu engrandecimento, se a tanto não nos faltar o alento. E surge encorajado, confiando no auxílio deste povo generoso e trabalhador que, numa romagem piedosa e bendita de longe vindo, aqui fez seu lar, cultivando a terra rica de seiva”, diz trecho do editorial.

Sem Ideais Partidários Outro trecho cita sobre a missão do O PROGRESSO impresso, até então semanário. “Abordando particularmente os assuntos que dizem respeito a essa porção de Mato Grosso, promettemos fazê-lo com a moderação e com a cortezia que se combinam com a boa educação, banindo as asperezas da linguagem mesmo quando houver responsabilidade da autoria, assim levando em toda a conta o respeito que nos merecem os nossos concidadãos. Desviando de ideais partidários, esse semanário defenderá os interesses do povo prestigiando sempre as autoridades constituídas, levando a sua pequenina, porém collaboração ao governo do Estado”, diz outro trecho.

O Que Foi Notícia O número 1 de O PROGRESSO traz a notícia sobre a nova Comarca de Porto Murtinho, os 32 novos jurados da Comarca de Ponta Porã, editais de datas de audiência, notas de falecimento de pessoas conhecidas na sociedade e notícia sobre Carnaval na Avenida Internacional, que relatou muita animação, pompa e fantasias luxuosas. “Às 16 horas de domingo começaram a apparecer na Avenida Internacional os primeiros carros automóveis, galhardamente enfeitados, conduzindo grupos phantasiados, onde se destacavam cavalheiros, senhoras e senhoritas da melhor sociedade brasileira e paraguaya”, registra.

Nacional Os anos 1920 marcaram uma série de transformações culturais, políticas e sociais no Brasil. No campo

da cultura, o rádio e os movimentos artísticos, como a Semana de Arte Moderna de 1922, vieram a proporcionar uma visão crítica do Brasil que começava a se modernizar. Na política, movimentos armados causaram sérios danos à hegemonia política da aristocracia rural. A década de 1920 foi um período de grande ruptura na estrutura social brasileira. Em inúmeras cidades do país, era possível perceber o crescimento populacional e a formação de novos grupos sociais. Entre eles, uma crescente classe média foi surgindo, fortalecida pela implantação de redes de indústrias e serviços e formada por militares, funcionários públicos, profissionais liberais, pequenos comerciantes, empregados bem-sucedidos de indústrias, dentre outros.

O descontentamento da população era notável. Tanto a classe média quanto os operários enfrentavam dificuldades com a política econômica desenvolvida pelas oligarquias agrárias, que gerava inflação, carestia, problemas de moradia. O único meio possível de mudança, o voto, era inviável diante das constantes práticas de corrupção e fraudes eleitorais.

Além de manter a mesma estrutura de poder, esse sistema mostrava a reduzida importância política da maior parte da sociedade brasileira.

A insatisfação contra a hegemonia política da aristocracia rural no Brasil não se manifestou apenas na arte. Houve movimentos armados e revoltas de militares de baixa patente, conhecidas como Movimento

Tenentista. Nessa época, os militares tornaram-se os principais representantes da revolta dos brasileiros com o cenário político e também os principais agentes transformadores. Dentre outros aspectos, a pauta de luta do movimento incluía itens como a moralização da administração pública; mudanças no sistema eleitoral, o fim das fraudes eleitorais e a instituição do voto secreto; e, sobretudo, o fim do regime oligárquico sustentado pelas elites agrárias.

Em 1922, o ex-presidente, Marechal Hermes da Fonseca, um dos principais líderes militares do país, foi preso sob as acusações de fraude eleitoral e de desempenhar ferrenha oposição ao presidente eleito em março do mesmo ano, Arthur Bernardes.

14

Especial

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Novos rumos

a despedida de Ponta Porã Valéria Araújo valéria@progresso.com.br A edição 303, em 11 de dezembro de 1927, foi a última publicação de O PROGRESSO em Ponta Porã. Na época, o diretor proprietário José dos Passos Rangel Torres, foi nomeado promotor de Justiça, o que o impediu de continuar à frente do impresso pioneiro.

Na edição de despedida, o periódico trouxe uma reflexão sobre a Justiça brasileira da época.

“Nessa questão de condenação dos revolucionários paulistas pelo Supremo Tribunal Federal e que nos faz repetir a sentença, é o seu grão de paixão e de ódio que ella envolve, além do retrocesso da jurisprudência firmada em todas as Cortes de Justiça dos países civilizados. Nunca no Brasil se apllicou leis penais de efeitos retroativos. Os ministros que deram visto a causa do bernardismo, fiquem com a primasia”, registra o texto.

Em outro trecho, o Editorial finaliza com uma mensagem que é adequada até para os tempos atuais. “O Brasil precisa de paz e esta só se fará com a cassação dos ódios e amortecimento das paixões de partidarismo. Que venha a paz completa ao seio da nação brasileira”.

Como Estava o Brasil: Em 12 de outubro de 1927, no Palácio do Catete, o presidente Washington Luiz assinava uma Lei que ficaria conhecida como Código de Menores.

Hoje, passados 92 anos, a canetada do último presidente da República da política Café com Leite é alvo das mais exaltadas discussões no governo, no Congresso e na sociedade.

Foi o Código de Menores que estabeleceu que o jovem é penalmente inimputável até os 17 anos e que somente a partir dos 18 responde por seus crimes e pode ser condenado à prisão. O que agora está em debate no país é a redução da maioridade penal para 16 anos.

O Código de 1927 foi a primeira lei do Brasil dedicada à proteção da infância e da adolescência. Ele foi anulado na década de 70, mas seu artigo que prevê que os menores de 18 anos não podem ser processados criminalmente resistiu à mudança dos tempos. É justamente a mesma idade de corte que hoje consta da Constituição e do Código Penal, além do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) — uma espécie de filhote do Código de Menores que nasceu em 1990 .

A pioneira lei, que foi construída com a colaboração do Senado, marcou uma inflexão no país. Até então, a Justiça era severa com os pequenos infratores. Pelo Código Penal de 1890, criado após a queda do Império, crianças podiam ser levadas aos

tribunais a partir dos 9 anos da mesma forma que os criminosos adultos.

De acordo com a Agência Senado, em 1922, uma reforma do Código Penal elevou a maioridade de 9 para 14 anos. Com o Código de Menores de 1927, chegou-se aos 18 e a prisão de crianças e adolescentes ficou proibida. Em seu lugar, teriam de ser aplicadas medidas socioeducativas, como se chamam hoje.

No caso dos então chamados “delinquentes” com idade entre 14 e 17 anos, o destino seria uma escola de reforma (ou reformatório), onde receberiam educação e aprenderiam um trabalho. Os menores de 14 anos que não tivessem família seriam mandados para a escola de

preservação, uma versão abrandada do reformatório. Os mais novos com família poderiam voltar para casa, desde que os pais prometessem às autoridades não permitir que os filhos reincidissem.

Extenso e minucioso, o Código se dividia em mais de 200 artigos, que iam além da punição dos pequenos infratores. Normatizavam desde a repressão do trabalho infantil e dos castigos físicos exagerados até a perda do pátrio poder e a criação de tribunais dedicados exclusivamente aos menores de 18 anos.

No Brasil da virada do século 19 para o 20, uma parcela considerável da população vivia na miséria.

Com o fim da escravidão, em 1888,

os negros e suas famílias se viram abandonados de uma hora para a outra, elevando as estatísticas da pobreza. A ainda tímida industrialização atraía gente do campo, mas não conseguia absorver toda a mão de obra disponível. As cidades inchavam, e o desemprego e a criminalidade disparavam.Às crianças e aos adolescentes restavam dois caminhos. Ou trabalhavam, submetidos a serviços pesados ou perigosos por pagamentos irrisórios ou perambulavam pelas ruas das cidades grandes, cometendo roubos, aplicando golpes ou pedindo esmolas. Naquela altura, as escolas públicas eram raras e estavam reservadas para os filhos das classes abastadas.

15

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

Fênix

o ressurgimento em Dourados Valéria Araújo valeria@progresso.com.br O ano era 1951. O PROGRESSO renasce, em 21 de abril, desta vez em Dourados e na direção do advogado Weimar Gonçalves Torres. O jornal noticia um momento de grandes expectativas de desenvolvimento do município com a chegada de imigrantes vindos de todos os estados, após o período de recenseamento. A manchete não poderia ser diferente: “Vertiginosa! A Marcha de Dourados Para o Progresso”.

O número 1 “do recomeço”, noticia uma Dourados pronta para o futuro. “De uma terra inexpressiva e esquecida, passa Dourados a ser uma das regiões mais famosas da pátria.

Gente de toda a parte se instala no município para explorar suas magníficas matas, mais de 2.400 pessoas chegadas depois do recenseamento.

Grandes vendas de terras, cinema, luz elétrica, linha de aviões diários loteamentos em massa, mais e mais casas de comércio, valorização acelerada dos imóveis, cafezais, produção imensa de algodão e cereais, instalação de grandes serrarias, um instantâneo polifórmico de uma esplêndida realidade”, diz a manchete principal.

O impresso também traz informações do dia a dia douradense, como a previsão de instalação da primeira emissora de rádio no município e a falta de energia elétrica. O periódico também traz uma reflexão sobre a missão do Jornal O PROGRESSO a partir daquele momento, numa homenagem de Weimar Gonçalves Torres, ao pai, Rangel Torres.

“Há muito tempo atrás, em cidade vizinha nossa, um jornal chamava-se como este, “O PROGRESSO”. A cidade florescente galgava, passo a passo os degraus da civilização.

E, aquele jornal pequeno e despretensioso, registrou com serenidade e equilíbrio, testemunhou com fé e heroísmo os fatos mais assinalados de uma forma empolgante em demanda ao futuro e, em pinceladas fortes e vivas retratou a história de lutas inglórios e gloriosas das campanhas revolucionárias dos ideais e angústias de uma gente brava que através de anos e anos legaram a Mato Grosso e a Pátria uma formosa e alvissareira Ponta Porã.

Dirigiu esse jornal a mão firme de um homem que, em si outros predicados não ostentava, possuía os da bondade, da justiça e da perseverança. E o espírito dessas qualidades irradiava claramente em cada número daquele “O PROGRESSO”, como a lua se espelhando numa clara lagoa da campina. Bondoso, ele sabia dar acolhida e voz aos humildes para clamarem contra os opressores.

Justo, não lhe faltou jamais a palavra para enaltecer a virtude e verberar o erro. Perseverante, não descansou

nunca em meio da jornada.

Esse homem dorme para sempre.

Morreu como viveu. Farol que se apagou após sessenta anos de trabalho, extinguiu-se a aclarado ainda com seus derradeiros lampejos os caminhos da bondade e da Justiça perseverante em sua fé e no seu destino até o último raio de luz . É com a emoção dessas lembranças que hoje, em Dourados, lanço a público este jornal. Se esta terra, como aquela marcha agora em passos largos para um futuro radiante, Deus permita que, neste milagre de revi-

vência, “O PROGRESSO” de Dourados possa cumprir o seu destino como cumpriu O PROGRESSO de Ponta Porã. E possa eu em sua direção, ser bom, justo e perseverante como foi a figura inesquecível de meu pai”.

Com o lançamento do jornal em Dourados, surge o lema: “Pensamento e Ação por Uma Vida Melhor”, num desejo de Weimar Torres de que o jornal fosse um instrumento de luta por dias melhores.

Em 14 de novembro de 1969, Dourados ficou de luto. Morreu de acidente aéreo o diretor de O PRO-

GRESSO e o primeiro deputado federal de Dourados, Weimar Gonçalves Torres. A família estava em Brasília. Os três filhos: June Angela, Blanche Maria e Weimar Júnior (que faleceu aos 14 anos, três anos após a morte do pai) e a esposa Adiles do Amaral Torres. “Foi um momento de muita dor para a nossa família e também para o estado do então Mato Grosso. Como Weimar era apaixonado por essa terra, fizemos questão de que o corpo dele fosse enterrado em Dourados, no Cemitério Municipal”, relembra Adiles.

16

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

Especial

Fatos que ganharam destaque Sete décadas contando histórias

os EM BREVE, SERA’ INSTALADA UMA RADIO EMISSORA EM DOURADOS DE

SNR. NICOLA FARI, PROPRIETÁRIO DA ESTAÇÃO t>E RADIO DFT ARAÇATUBA, REGISTROU NO RIO EM DOURADOS, DEVENDO V.JU A ESTA QIDA* JANEIRO O PREFIXO PARA UMA RADIO EMISSORA EMISS e POUCOS DIAS, PROCEDER AOS ESTUDOS NECESSÁRIOS PARA SUA jNSTALAÇÂO. >E, DENTRO d DE, DE

Jk- —

I*.

— $---

M andado de Segurança

Só um por mil dos meus paroquianos poderá votar

ilffl (I

DE UMA TERRA INEXPRESSIVA E ESQUECIDA, PASSA DOURADOS A S *R UMA DAS REGIÕES MAIS FAMOSAS DA PACa s m a t a s ;’ m TRIA. GENTE DF. TODA PARTE SE INSTALA NO MUNICÍPIO PARA EXPLORAR SUAS Ma GNIF g n í f íic a is DE de ,s m MAIS 2.400 PESSOAS CHEGADAS DEPOIS DQ RECENCEa MENTO. GRANDES VENDAS DE TERRA. : r a . CINEMa , lxíz ELETRIG a ,.’ lc Lí-NHA I)E AVIÕES DIARIOS.LOTEAMENTO EM MASS/v, MAiS E Ma IS CASAS DE COMERCIO, A LCIO, VALORIZAÇÃO a CELERAD a DOS IMÓVEIS, C:\FEZAIS, PRODUÇÃO IMENSA DE ALGODÃO E CEREAIS, INSTALAÇÃO .0 DE GRANDES SERRARIAS,: ÜM * > .;n : INSTANTANEO EO POLIf POLIFORMtôO DE UMA EX- I PLENDIDA LENDIDA REVlilDADE. oSVI ;.üb jitita$ü$úa' D O U R A D O S, 21 d e A b ri Ano I Quem conheceu este e a magnintude da lerra imenso municipin a poif- dadivysa e fecunda que co mais <le 5 anos não se poeFUtí. ,,j o ' Havia aqdf, há alguns atreveria a prever o grande progresso que to anos, poucos moradores, maria usta terra. Na ver dedicados exclusivamen rlade, data de pouco mais te a criação dp gfido e 6 de 3 anos o descobrimen exploração da erva ma• P e n s a m e n t o © A ç ã o P o r U m a V id a M e 'h o r to economico d» Doura• te nativa, a s grandes ma dos a que se prendem di tas de perobate e outra» D/RETOR; Weirnar Torres versos fatores que. enfim madeiras «ie lei , .«ram GERENTE: '-acrestides Brandão podem ser reduzidos despresadas é . iouteis.. num único: o enplendor Conclue na ultima pagina

O

PROGRESSO

REV1VES0Ü I

á m uito tempo atraz, havia, em ci• dade visinha nossa, um j ornai. Cha• mava-se, como este, “ O PROGRESSO A cidade florescente galgava, passo a passo, os degráus da civilização. E, •aquele jo r • n a l pequeno e despretencioso, registrou com serenidade e equilíbrio, testemunhou com fé e heroísmo os fatos m aisfassinalados .de nm a jo rn ad a empolgante em dem anda ao futuro e, em pinceladas fortes e vivas, re• tratou a historia vias lutas inglórias e glo riosas, das cam panhas revolucionarias, dos ideais e angustias de um a gente brava ç u t través de anos e anos legaram à Mato Grosso e à P atria um a formosa e alviçareira Ponta Porã.

D irigiu esse jornal, a m ão firm e de úm homen que, si outros predicados não ostentava, posuia os da bondade, da ju s ti• ça- e da ^perseverança. E o espirito densas qualidades irradiava claramente em cada numero daquele “ O PROGRESSO ”, conta a lu a se espelhando num a clara lagoa da cam pina. t Bondoso, ele sabia dar acolhida e voz aos humildes p a ra clam arem contra os opressores. Justo, não lhe faltou ja m a is a p alav ra para enaltecer a virtude e verbera r o eiro. Perseverante, não descansou nunca em meio da jo rn ad a. •• Esse. homem dorme p ara sempre. M or• reu como viveu. Farol que se apagau após sessenta anos de trabalho, extmguiu se a : claraddo ainda, com seus derradeiros lampejoz os caminhos da Bondade e da Ju s ti• ça, perseverante em sut( fé e no seu destino até o uUimo raio de lu z... É com a emoção dessas lembranças que hoje, em Dourados, lanço a público éste jo rn a l. S i està terra, como aquela m ar• cha agora, em passos largos p a ra o um futuro radiante, Deus perm ita que, neste m ilagre de revivenda, “ O PfiO GtíESSO " de Dourados possa cum prir o seu destino como o cum priu o O PROGRESSO u de Ponta Porã.

E possa eu em sua direção, ser bom. justo e perseverante como o fo i a fig u ra inesquecível de meu pai.

W EIM .IR

TORRES

TEREMOS LUZ DIA DEZ DE MAIO D e c la ra ç õ e s d o E n ca rre g a d o d a U zin a A n o s s a R e p o r ta g e m »

Desde o dia 29 dé Janeiro do ano corrente que Dourados vem padecendo a falta de luz eletrica, motivada por desar• ranjos ocorridos na TJzina, Tendo assumido dia 15 de Março ultimo o cargo de En• carregado da mesma o Sr, Antohio de ('arvalho a nossa reportagem procuro o afim de

CAMPEAO DA LIBERDADE

poder informar ao p o v o quando poderemos contar de novo com a luz eletrica, O Sr, CarValho nos recebeu com simpatia e, de pronto ten4o lhe dado ciência doa moti• vos que nos levaram á sua presença, fomos fazendo as perguntas que ele prontamenContinua rit ultima pagina

C

05°. Aniversário da RE4L

elebra e comemora o Brasil inteiro, na da• ta de hoje, a figura imortal deTiradentes.

Simples dentista prático em sua terra, esse rábula da odontologia soube ser nm Mestre no dever de amar á Patria e á liberdade.E, nesse amor, como num grande e verdadeiro amor não se ocultava o fingimen• to nem o medo: Reafirmou até o fim a fé no teu Ideal e até o fim não temeu o cas• tigo e não temeu a própria morte, com que ornou afi• nal se>ts louros de Campeão da liberdade.

arrtf>'í

, *• «

Morreu pelá Liberdale que em em nome da ordem e da lei nos negava Portugal!

Morreu, por uma liberdide que jà conquistamos.

Mas, neste Brasil ; afó a quantas liberdades espesinnudát, q4iinlo3 direitos re• legadas/ Quantas injustiças iird iiciirs em nome da or• dem e da lei?

»• •

F : gr ante do B *n q uè t;* doa Agente* em 8So Paulo

Um pouco da Historia dessa Conpanhia aparentemente, a tarefa que 6e afigurava ao co mandante J ‘raeu Gomes seu idealisador e fundidor. De fato. lançar nma Continua n.a 3.* pagina

Acajja de chegar em minhas mãos o jornal O Progresso que publicava o Edital da distribuição de urnas eleitorais.

Constatai que só um por mil dos meus paro• quianos poderá v ^ tir, devido á desproporcio nal distribuição das me sas eleitorais oo Munici pio.

Enumeram se em Dou rados 11 urnas para 7.0Ü0 habitantes, qundo na minha poróquia com a area de dois terços do Municipio e com a população de 25,000 ha• bitantes, apenas uma só urua!

Diante-desse descala•

Timdentes, m aitir do Bra sil de ontem, idolo do Bra• sil de hoje e de amanhã, que o teu taigue fecunde para sempre o cortiçâo dos brasileiros para que neles I possd crepitar a mesma cha• ma de ideal o m«smo amor | imenso e generoso capaz I de fornecer ás nossas gera• ções nov(>s e nutêntiçoi.Cain peões âa liberdadtl l."1 . M ........ ......--■ -inr-r -

Ano

ra responder, dentro do prazo legal, o pedido de informações do Juiz de Direito, defendendo os lançamentos feitos, estando a sua defeza a

cargo do não menos o seu diploma si for pro emérito causidico Dr. vido o mandado de se• Ney da Rocha que, tem gurança impetrado. absoluta confiança no êxito da defeza, alegan• do mesmo que rasgará vC Q m qln t á f i ó s

Dourados, 18 de Setembro de 1955

224

Novas perspectivas para M. Grosso

De Arm ando Carmello

Combater o anonimato, por todas a9 fór mas t modos como êle se nos apresentar, è dever p^ecípuo de todo o cidadão que se préza, é dever de todv> o cidadão que a lm e • ja alcançar a plenitude desse honroso título.

Escrever isto ou aquilo, sem declaràr o no• me do autor; escrever assuntos de enverga dura, mesmo que não sejam retalhamentos pessoais que a nosso vêr é coisa perigosa e condenável constitüe anonimato.

Esse processo, felizmente, tende a desa parecer, uma vez que, nós, da imprensa do interior, principalmeute, ainda não contaminada pelas fantasias dos grandes lucros, o combatemos.

Combater, 8qui para nòs, leitor, significa a re pulsa, a não aceitação do artigo, na nota ou no suelto.

Combater, para nós, de um jornal prqueno do in • terior, ccmo o nosso, es• se processo pecaminoso do anonimato, é negar guarida em nossas colu. a tudo o que for anônimo. É assim que, com esse ponto de vista, es• tou com o meu amigo e companheiro de li• des jornalísticas, dr. W eim ar Torres, colo• cando sempre, ao lado de seus trabalhos de expansão da alma e do 6entímento, o seu clichê.

E não é com outro intuito que, acom pa• nhando o nesse proceder, que reputo de exem plar para a nossa coletividade, que tam bem apareceu, no número passado dêste jo r • nal, o m inúsculo clichê de6te amigo e servi• dor de todoe vocês que são os meus bondo t.08 leitores.

Longe de nós, portanto, os assuntos onde ee incluem a m alediscência ou intenções ou trás que não sejam o do bem estar do noa* só povo, na colaboração perene e afetiva com o mesmo nosso dover dc mentores do um jornal que mais trabalha pela grandesa da terra e da sua gente ou melhor da aossa briósa gente.

Das

Festa de aniversário Comemorando a pas• sagem do 15° aniversa rio de sua simpatica fi• lha Marlerse, o casal Jo flo Faguodes Menezes e d, a n a Nascimento ofe receu no dia 15 do cor reate em eua resídeucia

Dr. José Cerveira, na qualidade de procurador dos impetrantes.

A Prefeitura, por sua vês, já 'adotou as medidas necessárias pa•

bro poliíico, venho em meu nome e em nome dos meus paroquianos, fazer um grande apelo para que as d ig iu s auto ridades distribuam me sas eleitorais uos seguin DIRETOR.Ví< E-DIRfcTOR REDATOR CHEFE: GERENTF.: te? lugare®: Linha Japo W E IM A R T ftR R F » A RM AN DO CARM ELLO J . A. C A F lL É J U N I O R — V AU R E S T IÜ E 3 B R \ N D Í O nesa, 4a. linha, 5a. linha 6a. linha, 14 de Maio, Potreiro Oculto, C o m go Oculto, Lagoa B nitu, Porto W ilm a, São Rainao sem falar de Cambaretâ João Augusto C a p i l é J u n i o r o Porto S. Luiz.

Só aseim os meus pa Essa campanha que Todos 08 Rotarys CIu Patrocinada pel^ Roroquianos poderão cum tary Club de Presidente mereceu já do ar. Gover bs de ambos os Estados p ir com seus deveres Wenceslau, está sendo nad^r de S. P«u!o 'a me numa demonstração viva civicos e a lei corrigir levada a efeito em S. ihor atenção, vem em • de solidariedade i eolo os infratores.

Paulo e neste Estado polgando todos aqueles gica, se empeuham a uma cam panha de grau que com a preciosa óbra fundo no sentido |de pro Pe. José Daniel de envergadura, em fa• serão diretamente bene porcionar á jà vitoriosa vor da construção da ficiados, tais como aque campanha, mei<>8 como ponte sobre o Rio Para• les que residem no sul concretizá ia dentro do ná, entre o Porto Tibiri de Mato Grosso e aque menor praso pobsivei: Com a ponte sobre o çá, no Est. de S. Paulo les que em São Paulo e o Porto X V de Novem povoam a extensa re rio Paracé veremos a gião da alta Sorocabana. Conclue na 2 a página bro (Mato Gro»õo).

Razões de uma aparencia

** *

Morto, os seus restos mor tais espalharam.se pelos ca• minhos, não para escameo como queriam seus algozes, mas porque morto, maior do que vivo, a sua grande• za derramou-se pela» estra das e alastrou-se pelas ar térias da Patria na ânsia de deixar em cada canto uma gota generosa do seu sangue'

Em apenas 5 anos de vida, jà conseguiu a RE AL destacar-se . como uma das maióres emprêsas de aviação comercial.

Fundada em Fevereiro de 1946, não éra íacil,

tra os atuais lançamen• to de impostos da Pre feitura, deu entrada em Juizo a respectiva petição inicial, assinada pelo ilustre advogado

nesta cidade, aos seus inumerosos amigos, um lauto jantar ao qual comparecem mais de um centena de pessôas Dentre ob presentes deBtacavam-60 autorida des locais e elementos

1951

Dourados elevado a decanato

A criação de novas pa óquias no m unicipio de Dourados, trouxe ne• cessidade da creação de um Vicariatc Farâneo ou Distrito Eclesiástico, que tem como chefe um sacerdote chamado De câno, para vigiar as pa róquias sub sua jurisdi•

Política

ção.

Para êsse honroso car go acaba de ser eleito a 3 do corrente, por S. Excia. Revma. Don Orlando Chaves, Frei Teodardo Leitz, larga mente merecedor por suas qualidades adminis trativas, já demonstra

em desfile

Jo ão Ponce chegará hoie

Perdura ainda em nossa im aginação , em nossa retina, a béla apresentação da nossa juventude escolar no dia 1 de setembto desfilan• do pelas ruas da nossa cidade, notadamente pe lo garbo juvenil do G i• násio Oswaldo Cruz de Dourados , assistido em tôdo o desfile, pelo seu incansável diretor, Dr. Celso do Am ai ai, pela apresentação da Escola «General Rondom com os alunos da Missão Evangélica de Dourados garbosos e felizes pelo evento do sete de secern bro; pela organização, afin al de todas as de• mais escolas, como j à noticiamos, e, como co- s rolário de tão bélo e inesquecível espetáculo de civismo da nossa gen te, do povo em geral que deu o concurso da sua presença em todos os atos, desde a concen tração ju n to ao Grupo Escolar «Joaquim M ur linho » até ao desfile propriamente dito, que foi impecável.

das na direção da pa * .j. * rOquia de Dourados.

O clero e os fiéis apre Não podemos em a b • sentam as sinceras feli soluto e de fórm a alg u • citações ao novo Decâno ma. desmerecer do v a • e fazem v o í^b para um lor da nossa terra con feliz apostolado no seu siderada de alto padrão novo cargo. p a ra todas as culturas

nas lesas Eleitorais

Contrariamente ao que noticiamos sómente ho je pela Nacional procedente de Cuiabá, chegará Por força das circuns• o Deputado João Ponce de A r r u d a , candidato ao tancias. varias modifica' governo do Estado pelo PSD devendo realizar ções foram feitas nas seis comicios em diversos pontos do municipio. mesas eleitorais, cuja composição publicamos J à c h e g a r a m as c é d u la s u n ic a s anteriormente.

Por via aérea chegaram as cédulas para a vo Foram substituídos aí taçfio dos cargos de presidente e vice-presidente guns mesarios e presi da Republica que se encontram no Cartorio elei dentes leado sido aboli toral para serem distribuídas ás mesas receptoras. da uma das seções d* Carapó que ficará ape nas com duas, uma de Juiy, que terá apenas uma sendo acrescida uma em It&porã que fi cará com tres.

Oportunamente publi caremos a nova consti Ao entardecer da sex• trabalhador e honesto! tuiçâo dessas mesas e sua respectiva localisa ta feira última, quando foi alvejado a tiros por ção. trabalhava em sua casa, Hort Nunes da Cunha, desengradando bicicle que, montado a cavalo ADVOGADOS tas, o Snr. Francisco Bi fugiu em seguida.

Dr». tencourt Filho, elemento Segundo fomos infor Antonio Tonanni da alta sociedade doura mados o lam entavel fato Antonio Marque$ dense, e entre eles o ocorreu em virtude de E S C R IT Ó R IO S : um desentendimento ha• D O U R A D O S : R. Maraahfto, 480 Jacinto de Thormes da C A M P O C A M P O : K. Dom Aquino, região com sua indefec vido entre o Snr. Zico, 448 apt. 12 como ó conhecida a ;vi tivèl gravata á borbole tima, e Hort :Nunes, por ta.

FOLHA DA MANHA Após o jantar ao som questão de um peueu de de maviosa concertina bicicleta que adquiriu V.S deseja ter um bom os pares iniciaram a há tempos e queria de Jornal em seu lar? Fa• desentendimento ça a sua assinatura nes* dança que prosseguiu voier, até alta hora da noite. ocorrido na tarde daque tação Apresentamos neste le mesmo dia.

O Snr. Zico acha se cando que foi atingido ensejo ao simpático ca ao Ho&pital por eeis balas, .de cali sal e linda aniverearian rocolhido te nossos mais efusivos onde a nossa reporta bre 32 sendo os ferimen gem foi visita-lo, verifi tos sem maior gravidade. parabéns.

Atentado contra o snr.

Francisco Betencourt Filho

cheia de «humos » e ver• dadeira j r i a terrena,le gado sublime do Cria dor pa ra satisfação e gôso de todos nòs que trabalhamos a mesma terra, não; apenas, nês le ligeiro comentário de de canto de jo r n a l, que remos c h a m a r a 'aten• ção de quem de direito p ara as núvens de poci ra que nos enérvam nesta época em Doura dos simplesmente isso.

E como lenitivo p ara essu situação aflitiva , muito especialmente pa ra os moradores da venida Morcelino Pires, inegavelmente a Avenida mais movimentada e de m aior comercio da ci• dade apelamos pa ra a nossa m aior autoridade M unicipal, no sentido de que tenhamos, com urgência um carro ir ri godor ou carro tanque e condutor de ág u a , para o serviço de irrigação da principal AV°nida, como medida salutar e profiláctica.

Ademais, esse mesmo carro pode rá servir para abastecer os necessitados da agua em cértas e leler m inadas épocas quando houver necessidade e também p a ra combate ao incêndio, se por ver tura tenhamos um dia essa calamidade. í f ? eim ar b o r r e s ADVOGADO R u a R io Qra&da do Sul, 1.379 D ourados (M t .t

LEIA O PROGRESSO

DOURADOS-MS., Q U A R T A -F E IR A , 13 DE AGOSTO DE 1.980

Fundador:

DIÁRIO MATUTINO - ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE DOURADOS Diretor: Vlademiro Müllw do Amaral Redatora Chefe: Adile* do Amaral Torre* Secretário: Nélio Marcítio Kegler Redação e Oficina*: Avenida Preiidente Vargas, 439 - Caixa Portal 96 - Telefone (067) 421-4123 - Telex 672-308 - Dourado*-MS

Novos financiamentos para o café.

overno pode intervir em colégios particulares

l.a DAMA:

Inscrição para os Supletivos encerram sexta feira no MS

Caravana da "SSCH” de Dourados esteve em Cáceres

No últim o sábado, uma caravana com posta p o r 29 .p e s so a s pertencentes à S e l e t a Sociedade O rita tiv a e H u rrm itária - SSCH de D ourados, F átim a do Sul e Glória de D ourados, esteve em Cáceres, ocasião em que foi visitado e h o ­ m enageado o sr. A ntonio C arm elo. fu n d ad o r da SSCH de D ourados, e que residiu aqui, por mais de 30 anos. PÁGINA . 11

A confirm ação foi obtida pelo secretário de Desenvolvim ento E conôm ico, Saulo G ar• cia Q ueiróz (fo to ).

PAG. 2

para breve a Delegacia do SENAR CM PO G R A N D E (S U C U R S A L ) - Dentro de pouco tem po, será instalada nesta capital, a Delegacia do Serviço Nacional de Form ação de M ão-de-Obra Rural — SENAR. A confirm ação foi através de correspon• dência dirigida ao Poder Legislativo Estadual, pe• lo m inistro interino do Trabalho, Geraldo A n • to n io Nogueira M ine, em resposta à ofício d i• rigido àquele M inisté• rio, conform e indicação do deputado M anfredo Alves Correa (fo to ), aprovada pela Assem• bléia Legislativa em m aio ú ltim o . P Á G . 2

DOURADOs Ms AnO 62 nº 11.626

PREÇO: Cr$ 300,00

ANO 54 N2 9 .2 8 6

DOURADOS, MS, QUINTA-FEIRA, 11 DE NOVEMBRO DE 2004

R$ 1,00,

O PROGRESSO circula hoje, com 72 pá• ginas, em edição especial comemorativa ao 56aniversário de emancipação político-administrativa de Dourados.

Após essa edição especial, O PROGRES• SO só voltará a circular no próximo dia 7 de ja• neiro. Neste período de recesso, os maquinários do nosso parque gráfico passarão por uma completa revisão.

Agradecemos as empresas, Prefeituras Municipais, Câmaras Municipais, autoridades, enfim, a todas as pessoas que patrocinaram essa edição especial comemorativa ao aniversário de Dourados.

Aproveitando o ensejo O PROGRESSO deseja a todos seus anunciantes, assinantes, for• necedores, funcionários e amigos um Feliz Natal e um 1992 repleto de paz e realizações.

A diretoria

A BRASIMAC Comunica que a maior liquidação do ano conti• nua até sábado. Venha correndo.

Avisa ainda que abrirá suas portas nos dias 20 (hoje) e 22/12/91 (domingo).

I ■ !!

um »

' W l 1 S rS

JOeS?

finmd

OMpin BtUmSmtdWíiAf

Dia 22.12.91 -DOMINGO -19 horas - 202? LEILOBO l DE DOURADOS -Parque de Exposições João Humber• to de Carvalho. Serão comercializa• dos machos e fêmeas para cria, recria e engorda. * ÚLTIMO LEILÃO DO ANO* Realização: LEILO B O l LEILÕES RURAIS LTDA. Informaçõe fones 421-0421/0521.

Uma forte tempestade com ventos e chuva de grani­ zo que atingiu a região de fronteira na noite de anteon­ tem, causou estragos e deixou pelo menos quatro pessoas feridas em Amambai e Tacuru. A primeira cidade atingi­ da pelo temporal foi Amam­ bai. A chuva de 30 minutos

foi o suficiente par^ destelhar casas e derrubar árvores, que atingiram residências e a fia­ ção da rede elétrica e telefô­ nica. Bairros de Amambai fi­ caram sem energia elétrica por quase duas horas e o for­ necimento só foi restabeleci­ do pela Enersui por volta das 20h._________ Cidades 3

TREindefere Quatro cassação de municípios prefeito eleito fazem 41 anos Cidades 1

Prefeitos fazem romaria em Brasília

F u n c io n á r io d a E n e r s u i r e c o lh e á r v o r e q u e h a v ia c a íd o s o b r e a r e d e e lé t r i c a e m A m a m b a i

Vista parcial noturna d e D ourados. <**>.sMmiwj.

O concurso público da prefeitura de Doura• dos será realizado no dia 12 de janeiro em lo• cais diferentes, confor• me edital que está sen• do publicado na edição de hoje. As provas serão iniciadas às 8h30 e serão realizadas simul• taneamente em nove lo• cais diferentes, na Socigran, CEU‘s do Jardim Água Boa, Clímax/Fló• rida, Jardim Santa Brígida, Jardim Maracanã, Jardim João Paulo II, Parque das Nações II, na Escola Municipal Antonia Cândida de Me• lo”, também do Parque das Nações II, e na Es• cola Municipal “Manoel Santiago”, da Vila Rosa, dependendo da vaga

que o candidato pleiteia.

As provas orais para os cargos de auxiliar de serviços gerais e vigia serão realizadas no dia 19 de janeiro, em local e horário a ser definido.»

Os candidatos deverão comparecer aos locais das provas munidos da carteira de identidade, ficha de inscrição, lápis, caneta, borracha.

Esse será o primeiro concurso público da prefeitura depois de de• zessete anos. Segundo a Secretaria de Adminis• tração, estão inscritos cinco mil candidatos que disputam 2.949 vagas diversas. Os candidatos deverão comparecer aos locais das provas no mí• nimo com quinze minu• tos de antecedência.

Show da Paz:

Praça vira oficina cultural no domingo O Show da Paz II vai transformar, literalmen• te, a praça Antonio João em uma grande oficina cultural no próximo domingo. A iniciativa de autoria coletiva e sem vínculo político-partidário ou sindical, recebeu a adesão maciça dos produtores culturais da cidade e da região, e o apoio de instituições e empresas públicas e pri•

vadas. Durante todo o domingo, a praça Anto• nio João será “invadi• da” por artesões, músi• cos, artistas plásticos, poetas, fotógrafos, ato• res, palhaços, capoeiristas, jornalistas, caratecas, literatos, entre ou• tros. Pelo menos setenta artistas devem compare• cer.

1 - Página do 2° Caderno.

Ubiratan e Leda vão dar um caminhão de presentes Última página do 2- caderno

Sai a lista dos aprovados no vestibular da Socigran Confira nesta edição .

Nove pessoas são presas por fraude no INSS

A Polícia Federal desen­ cadeou a Operação Midas. O objetivo é investigar uma qua­ drilha que vem fraudando o INSS. Ontem, o empresário Luiz Fabiano Arantes Cassulino, foi detido, em Dourados, sob suspeita de envolvimento.

A Operação Midas, abrange seis Estados brasileiros e rea­ lizou a detenção de nove pesjoas. Outro preso ontem du­ rante a operação, no municí­ pio Itajaí, em Santa Catarina, foi o procurador-chefe do INSS no Mato Grosso, Álva­ ro Marçal de Mendonça. Ou­ tros sete presos sob suspeita de fraudar o INSS são: Vandmilson Miguel dos Anjos, Joel de Barras Fagundes Filho, Cléber de Almeida Bastos, Jaime Santos Funaro, Heribaldo Menezes Santana, Alessandro Bemardes Machado e Rodri­ go Jo: Jorge.----- D ia-a-Dia 6

P?

DEMETEOROLOGIA Tempo nublado a parcialmente nubla­ do com chuva no sudoeste e sul do Estado. Dem ais áreas parcialmente nublado a nublado com chuva. Tempe­ ratura: estável - máxima 35°C e míni-

S e c re tá rio R a u fi M a rq u e s d u ra n te re u n iã o o n te m n a A s s e m b lé ia L e g is la tiv a

Raufi fecha cota dos deputados

O secretário de Coor­ denação Geral de Governo, Raufi Marques, garantiu a liberação de R$ 500 mil como cota-parte de cada deputado estadual para in­ vestimento em suas bases eleitorais por meio de

emendas ao Orçamento Ge­ ral do Estado de 2005. O anúncio foi feito ontem de manhã durante reunião entre o secretário e os parlamenta­ res, ocorrida na presidência da Assembléia Legislativa, que durou quase quatro horas

de negociação. Os valores totalizam R$ 12 milhões e sairão do FIS (Fundo de In­ vestimentos Sociais) para atendimento a entidades fi­ lantrópicas e aplicação em obras de natureza social dos municípios----- Página 3

222E)

Indicadores...................................Página 6

MEGA-SENA - Concurso 614 tà -1 6 - 31 - 48 - 57 - 60 LOTOMANIA - Concurso 468 <tt- 08 -1 5 -1 7 -2 1 -32 - 4 2 - 4 3 - 4 9 -5 9 - Í 7 - 71 - 72 - 73 - 80 - 84 - 86 - 88 - 91 -97

1990

V ID A

EMBRAPA

M ELH O R

965,7 mb 27,0 9 C 18,2 °.C 20,9 9 C

Umidade relativa Precipitação Evaporação

t o r r es

— Estudantes promoveram passeata —

“O Dia do Professor”, ontem em Dourados, foi comemorado por uma pas• seata promovida pela UDE — União Douradense de Estudantes — , na Avenida Marcelino Pires — , quando, além de estu• dantes que empunhavam faixas e cartazes, compare• ceram também, professo• res, pais de alunos e populares, que manifesta• ram o descontentamento do professorado. Por outro lado, houve uma missa em ação de graças na Igreja Matriz, e no salão paroquial da igreja, após alguns pontos em discus• são e a apresentação de apenas uma chapa, o pro• fessor Antonio Carlos Biffi, foi aclamado presi• dente da Associação Douradense de Professores — A DP —, para o biênio 82/83. Para realçar a pas• seata, houve até a música “Pra Não Dizer Que Não Falei das Flores (Cami• nhando), do ex-exilado compositor Geraldo Vandré. Página 3.

PAGINA 2

ro, o que irá custar alguns cifrões. Embora errado, o condu­ tor da motocicleta ainda quis ter razão, evitando o contato com s imprensa. Porém, graças ao coração bom do condu­ tor do volks, ganhou os reparos de sua motoca e foi dis­ pensado, verificando-se mais uma vez o aglomerado de espectadores.

CUIDADO COM OS ROUBOS! Verdadeiramente, a cidade deve estar preparada para toda a sorte de acontecimentos que daqui por diante se ve­ rificarem no sentido de tentativa de agressão, roubos, as­ saltos. Isso tudo, inegavelmente, reflete o período de cres­ cimento pelo quál passa a nossa Dourados. Basta rememorar os constantes casos de invasão de domicílios, assalto aos táxis e congêneres.

Ontem, voltando a citar que o mês de agosto começou marcado pelos vôos razantes da "bruxa”. Vândalos invadi­ ram residencias e levaram o que acharam pela frente. Na rua Oliveira Marques, ontem, o proprietário da lanchonete "Sol Dourado" recebeu a intromissão de assaltantes. Quando os filhos se encontravam na escola e o proprietário da lancho­ nete, com a esposa, encontravam-se dirigindo o empreendi­ mento na Avenida Presidente Vargas, ficaram sem parte do vestuário, o qual foi levado por desconhecidos. O mesmo restaurante já havia recebido um dia antes a visita de um garoto, de 16 anos, que tentara p>assar cheque sem fundos, já furtado de outro local. Posteriormente, na polícia, o jo­ vem delinqüente informava que esta não é a primeira vez que pratica assaltos e tenta lograr os outros.

A população deve ficar de sobreaviso, porque, nas atuais circunstâncias, ladrões não estão marcando hora para seus roubos. Não importa a qualidade, nem o montante, tu­ do o que os douradenses possuem deve ser colocado em local de segurança. Ao menor descuido, menores ou mesmo os mais gabaritados estão levando roupas, bicicletas, carros, dinheiro, utensílios domésticos e demais artigos que es­ tiverem facilitados.

In Vino Veritas

C O L O N O : Mais aci^onts de trânsito acontecen• do adoidado . . .

Z É P IN G A : Ê, cumpadre,snão sei se é o trân • sito ou é as pessoas da• qui que são loucas . . .

89% 16,5 mm 4,1 mm

Insolação Direção do vento predominante Velocidade do vento predominante Precipitação Total de 01 a 15/10/81

0,3 horas S 4,0 m/seg 140,8 mrrr

O PROGRESSO Pensamento e ação por uma vida melhor

12

Marginal aplicava o golpe do “surdo-mudo na Delegacia Central, onde está detido para averiquações e è disposi­ ção de possíveis vítimas, Valdevino Fernandes in­ formou que o chefe da gang é Renato Vidoto, de São Paulo, só que não se sabe o paradeiro do elemento.

Na estação rodoviá­ ria, onde tentava aplicar Utilizando o nome de o golpe, Valdevino Fer­ Mauro de Tal, o IndivT- nandes de Souza estava duo Valdevino Fernan­ conseguindo "dobrar" a des de Souza, (foto) 28 Celso Duarte, residente anos, sem residência fi­ em Douradina. A inter­ xa, de naturalidade ba­ venção do repórter Mau­ iana, foi preso ontem, rício José. de "O PRO­ na estação rodoviária, GRESSO", foi Valiosa. quando tentava aplicar Gesticulando com ele, o o golpe do "surdo-mu­ "surdo-mudo" deu a en­ do". Gesticulando como tender que não tinha quem não fala e não prática no assunto. Per­ ouve, o falso "surdo- guntando se chamava mudo" apresentava um Valdemar, mais que de­ talãozinho e com isso pressa, o mudo falou: recebia "contribuições" "Não, meu nome é Val­ que variavam de Cr$ devino". Agora, está na 200,00 à Cr$ 2.000,00.

Central de Polícia e po­ O trabalho era feito derá sofrer maiores, pu­ sob o nome da Associa­ nições. Sabe-se que uma ção de Surdo e Mudo de suas vítimas foi o su­ do Estado de São Pau- permercado Moreira, le­ lo-ASMUP, sendo que. sado em Cr$ 200,00.

Hoje no CEÜD: de Geraldo Espíndola Show “Frutos da Terra’

I

11 Semana Agronôm ica encerra-se hoje Com solenidade que deverá ter a pre­ sença do secretário José Ubirajara Gar­ cia Fontoura, da pasta de Agricultura e Pecuária do Esta­ do, encerra-se, hoje, oficialmente, a II Semana Aqronômica de Dourados, que começou sequndafeira e tem neste fi­ nal de semana as maiores atrações na programação social.

Faça chuva ou não, hoje, a partir das 20:00 h. no anfiteatro do Centro Universitário de Doura­ dos —CEUD—, Geraldo Espíndola (foto), um dos mais experientes músicos de nosso Estado, estará mostrando ao público douradense, o seu mais recenteshow intitulado "Frutos da Terra” , um trabalho que vale a pena assistí-lo e apreciá-lo em todos os níveis, principalmente em termos de composição, porque Geraldo, transmite men­ sagens seríssimas, ora falando da colonização brasileira, e também das riquezas do pantanal.

PÁGINA 3

Ontem, encerraramse as palestras e ho­ je terminam os cur­ sos técnicos, que atingiram o estágio esperado pelos coor­ denadores, bem co­ mo as demais ativi­ dades constantes da Semana Agronômi­ ca.

Projeto de lei fixando as eleições para deputado federal e senador para o dia 15 de novem• bro de 1.982, será apresentado pelo deputado Alberico Cor• deiro (PDS-AL), o mesmo que conseguiu aprovar a emenda constitucional fixando em seis meses antes do dia da eleição a data para a desincompatibilização dos governadores. Mas nin• guém sabe em que dia será a eleição.

O Projeto poderá ser emen• dado para fixar aquelas eleições em 15 de agosto, segundo se soube, o que precipitaria a desincompatibilização dos governa• dores já em fevereiro. Pela praxe, a data da eleição é fixada pelo Superior T ribunal Eleito•

ral, tanto que a emenda Anísio de Sou/a, que prorrogou a elei• ção municipal para 1.982, esta• belece que o pleito será no mesmo dia em que se fizer a elei• ção federal e estadual. j Uma das vantagens dessa fixação por lei é evitar que se venha a estabelecer a eleição em dois turnos, já que o projeto estabelecerá uma única data para as eleições majoritárias e as proporcionais. Entende o parla• mentar que o apoio ao seu pro• jeto, por parte dos senadores e dos deputados, já significará a rejeição da idéia da eleição em dois turnos, jogando ele, assim, com elementos de valor secundá• rio, para marcar uma posição quanto ao elemento principal.

Figueiredo prepara-se para a viagem B R A SIllA -(A P LA N ) O presidente João Fi­ gueiredo permaneceu todo o dia de ontem na residência oficial da Granja do Torto, onde recebeu algumas visitas de auxíliares diretos e dos ministros Cesar Cais, das Minas e Ener­ gia, Jair Soares, da Pre­ vidência e . Assistência Social, Delio Jardim de Matos, da Aeronáutica, Mario Andreazza, do In­ terior, e Alacir Frederi­ co Werner, chefe do EMFA. Completado a série de visitas iniciada ante-ontem, pois o che­ fe do qoverno licenciado deverá dedicar todo o dia de hoje ao repouso e a preparação da via­ gem a Cleveland, neste sábado.

Além do médico Aluisio Salles e dos mi­ nistros Danilo Venturi-

ni, chefe do Gabinete Militar, e Octavio Aguiar Medeiros, chefe do SNI, e elementos da segurança, tiveram on­ tem confirmadas suas idas aos Estados Unidos, no Boeing da Varig que levará Fiqueiredo dire­ tamente de Brasília para Cleveland, dona Dulce Figueiredo, os dois fi­ lhos do presidente, Pau­ lo e João, e seus irmãos Guilherme e Felipe.

A aeronave partirá da Base Aérea de Brasília pela manhã, sendo redu­ zida ao mínimo o proto colo que incluirá so­ mente despedidas do presidente da República em exercício.

AU R ELIA N O VAI A T R E S PONTAS O presidente Aureiiano Chaves irá ao muni­ cípio mineiro de Três Pontas, no próximo sá-

bado, a fim de partici­ par de programação em sua homenagem, acom­ panhado do qovernador Francelino Pereira, do Ministro Leitão de Abreu e comandantes militares da região. Ele embarcará em Brasília às nove horas e quinze minutos com destino a Belo Horizonte, onde se deslocará para Três Pon­ tas, sua terra natal.

Haverá desfile esco­ lar, um almoço no clube literário recreativo Três Pontas e uma visita à fazenda da Serra, onde se passará o programa particular que se esten­ derá até domingo.

Da comitiva partici­ parão também Dona V i­ vi Sanches de Mendonça esposa do presidente em Exercício, e dona Latife Haddad Pereira dos Santos.

Prefeitura reduz consumo de combustível da frota oficial

in tfino v e n t a s

A partir deste mês, a Prefeitura Municipal, terá uma des• pesa bastante inferior, em relação aos meses anteriores, com consumo de combustível dos veículos integrantes dai frota oficial. É o que prevê o Decreto de n.o 133 assinado pelo prefeito José Elias Moreira, que acha que “Dourados deve participar da política do governo federal de racionalizar c reduzir o consumo de gasolina em todas as suas área de açâo.

PAGINA ^

Empréstimo para MS volta a estaca zero

COLONO

BRASÍLIA -(APLAN)— O governo de Mato Grosso do Sul. vai ter que esperar mais uin pouco para ver aprovado o empréstimo de 30 milhões de dólares que pretende obter no exterior. O assunto vinha se arrastando há tempo no ple• nário do Senado, sendo o motivo de uma obstrução sistemá• tica do trabalho daquela Casa legislativa, até que nesta última quarta-feira, foi decidido que a questSo voltará às Comissões, para ser reestruturada. Isto quer dizer que este empréstimo voha à estaca zero.

ULTIMA PAGINA.

LOTERIA FEDERAL - Extração 3.883 T* prêmio - 70.577 (R$ 200 mil) a* prêmio - 42-208 (R$ 12 mil) 3» prêm io-13.330 (R$ 8 mil) 4* prêmio - 07-395 (R$ 6 mil) áf prêmio -10.790 (R$ 4 mil)

S g> j msssm Çrise M unicipal.......................P ágina 2

2000

Uems pára por melhorias

E s tu d a n te s da U nive rsid a d e E s ta d u a l de M a to G rosso do S u l (U em s) faze m h oje em D o u ra d o s um d ia de p a ra lis a ç ã o p a ra p e d ir m e lh o ria s ao e n sin o . Dia-a-Dia 8

Os prefeitos de Mato Grosso do Sul estão desde terça-feira em Brasília em busca de recursos adicionais na tentativa de pagar as dívi­ das e fechar o mandato sem ter de se preocupar com pu­ nições previstas na Lei de Responsabilidade Fiscal, que proíbe, principalmente, res­ tos a pagar. Ontem, 38 pre­ feitos estiveram reunidos com o presidente da CAE (Comissão de Assuntos Eco­

nômicos) do Senado, Ramez Tebet (PMDB-MS), para pe­ dir apoio a suas reivindica­ ções. Na prática, eles querem que a bancada federal se de­ dique na aprovação da PEC (Proposta de Emenda Cons­ titucional) que prevê a eleva­ ção de 1% do FPM (Fundo de Participação dos Municí­ pios) como parte da reforma tributária, que ainda falta ser votada pela Câmara dos De­ putados__ Páginas 4 e 5

Paulinho da Viola é internado

Estado de saúde de Jorge Dória é estável

O cantor e compositor Pau­ linho da Viola, de 61 anos, foi internado, na madrugada de ontem, na Unidade Cardio-Intensiva do Hospital Copa D' Or, em Copacabana, na zona sul do Rio. Segundo boletim médico, ele apresenta uma fibrilação atrial, ou seja, uma arritmia car­ díaca que se reverteu esponta­ neamente. O quadro clínico é estável e não há risco de morte.

Paulinho da Viola deu entrada no hospital às 3h20 depois de sentir fortes dores no peito quando estava em casa.

De acordo com o médico Moacir Pank, o cantor está rece­ bendo medicação venosa e apresenta-se lúcido, conver­ sando com familiares. As vi­ sitas, porém, estão restritas.

Não há previsão de alta.

O ator Jorge Dória, de 83 anos, está internado desde do­ mingo no Hospital Barra D’Or, na zona oeste do Rio, depois de ter sofrido um aci­ dente vascular cerebral. O ator estava em casa com a mulher, Isabel Cristina, quando passou mal. Dória chegou a ficar na Unidade de Terapia Intensiva, mas na tarde de terça-feira foi transferido para a unidade semi-intensiva. De acordo com a Assessoria de Impren­ sa do hospital, o estado de saú­ de do ator é estável e ele res­ pira espontaneamente. Não há informações sobre seqüelas.

Atualmente, Jorge Dória atua no programa “Zorra Total”, da Rede Globo, e também pode ser visto na reapresentação da novela “Deus nos Acuda”.

Veículos Ford apresenta Fusion 2013 nos EUA

Consumidor Cadastro positivo já está valendo

Horário Verão Adiante seu relógio em uma hora

Pág. A8

Pág. A5

Pág. A7

INÍCIO

À 0h do dia 21/10

Classificados

FIM

À 0h de 17/2/2013

+ de 500

ONDE

Rs, sC, pR, sp, RJ, Es, MG, GO, MG, Ms, DF e tO

dri,

como

não

vale

M

nesta edição

M m

Em uma quinta-feira movimentada no sul do Estado, quase dois mil quilos de maconha foram apreendidos pela polícia Militar. O Departamento de Operações de Fronteira foi responsável pela apreensão de 1,5 tonelada da droga; já pMs de Sete Quedas flagraram o transporte de 300 quilos da droga, e policiais de Fátima do Sul apreenderam 22 kg Pág E2

Azuma lança candidatura à OAB de Dourados

Cruzes marcam protesto indígena Wilson Dias – aBr

Debates geram dúvidas e causam polêmica a dúvida sobre a participação de candidatos nos debates nos meios de comunicação provocou polêmica durante a campanha rumo ao segundo turno das eleições, em campo Grande. o candidato do PP, alcides Bernal, não participou de nenhum debate. Pág. A3

Candidato à OAB Felipe Azuma o advogado Felipe azuma lança hoje a candidatura à presidência da 4ª subseção da oaB de Dourados. Ele tem como vice a advogada Edna Bonelli. o lançamento será às 11h, no Espaço Ballini, na rua antônio Emílio de Figueiredo, 867.

Pág. D3

Abordagem de viciado será com armas não-letais Pág. E2

Grande FM promove Blitz Infantil amanhã

Alunos fazem anúncios de classificados

a Rádio Grande FM está preparando uma grande festa para agitar Dourados neste domingo, principalmente o público infantil, que terá um dia inteiro de atividades e entretenimento. Pelo terceiro ano consecutivo, a emissora realiza o evento denominado “Blitz infantil”.

a professora Zuleide do carmo Ribeiro, da Escola Municipal Francisco Meireles, da Missão caiuá, em Dourados, utiliza o jornal como uma ferramenta a mais de leitura.

Ela aproveitou a editoria dos classificados do o PRoGREsso para ensinar a elaboração de anúncios. Pág. D4

Pág. D3

BRASÍLIA. Elizeu Lopes guarani-Kaiowá coloca cruzes em protesto em frente ao Congresso Nacional de entidades que pedem proteção a índios guarani-Kaiowá, no MS, ameaçados de expulsão da área por fazendeiros Pág. A7

Aumentam estupros contra crianças Os três trimestres do ano já superam em 20% o total do ano passado o centro de Referência de assistência social divulgou balanço sobre casos de estupros contra crianças em Dourados. são casos de abuso sexual, psi-

cológico, negligência e maus-tratos. as vítimas têm entre 1 ano e meio a 17 anos. o assunto ganha repercussão com pesquisa divulgada esta semana pelo Ministério da Justiça, que mostra que em todo o país, 500 brasíleiros foram vítimas de tráfico de pessoas para a exploração sexual. Pág. D2

O TEMPO HOjE

29º Máxima 18º Mínima

AMAnHÃ sol entre nuvens

29º Máxima 18º Mínima

73 de estupro a crianças fo

2010

SEgunDA Nuvens e chuvas

MERcAdO

29º Máxima 19º Mínima

Nuvens e chuvas

MIlHO

bOI gORDO

SOjA

é o valor da saca de 60 kg

é o valor da arroba

é o valor da saca de 60 kg

R$ 24,50

R$ 93

R$ 72

ESPORTES brasileiro

Fluminense e Atlético fazem jogo decisivo M

Thiago Neves é uma das apostas do Fluminense Uma das par tidas do campeonato Brasileiro ganhou contornos de final. Em campo, no independência, amanhã, às 15h, os times fazem uma partida fundamental para suas pretensões. Pág. E1

Estrutura

Vila Belmiro é interditada pela Justiça Desportiva Pág. E4

Desespero

Palmeiras busca vitória sobre o Cruzeiro Pág. E4

Câncer atinge

ÍndIcE CADERnO A OpInIÃO pOlÍTICA ECOnOMIA MEIO AMbIEnTE bRASIl/MunDO VEÍCulOS DIA A DIA ESpORTES DMAIS ClASSIFICADOS TOTAl

15 - 16 - 30 - 38 - 79

%

9 mil pessoas por ano em MS D u u

fi

n

grãos de soja transgênica

lOTOFÁCIl COnCuRSO 818

QuInA COnCuRSO 3024

m

M

LOTERIA

04 - 05 - 06 - 08 - 10 - 11 - 13 - 14 - 16 - 19 - 20 - 22 - 23 - 24 - 25

%

M

Brasil é 2º em produção de transgênicos na última safra, o Brasil passou a ocupar o segundo lugar na lista dos maiores produtores mundiais de alimentos geneticamente modificados.

Foram 30 milhões de hectares de plantações. Pág. A6

m

1 2 3e4 5 6 7 8 1a4 1a4 1a8 1a6 30

2020

Cumpadri, surdo-mu­ £, cumpa­ o

nada,

cruzeiro resolvi

passá pra frente, uái...

anúncios

Polícia Militar apreende duas toneladas de maconha

farso

ZÉ PINGA -

HHHHH

R$ 2,00

-

intão ocê deu dinheiro prum do???

O PROGRESSO

Sábado/domingo 20/21 de outubro de 2012

1

J

de lei fixará data das eleições num só turno

1980

HHHHH

Tempestades causam danos na fronteira

Concurso da Prefeitura será dia 12 de janeiro

Os motoristas de carros, motocicletas e os ciclistas, bem como os pedestres, carecem de um melhor estudo sóbre o trânsito de sua cidade.£ incrível a vertiginosidade com que se registram acidentes em Dourados, sem que as autoridades competentes, que também tem sua dose de cul­ pa, possam evitá-los.

Ontem, uma plena terça-feira, nada menos do que três acidentes, embora sem vítimas, foram registrados pela re­ portagem de O PROGRESSO. Dos três, dois envolviam motocicletas e na terceira a colisão foi entre dois veículos.

Surgem novos pontos de "batidas" na cidade para fugir -a regra dos tradicionais cruzamentos com semáforos da rua Hayel Bon Faker ou Floriano Peixoto, bem como ás confluências da Joaquim Teixeira Alves com a Hayel Bon Faker.

A contar pelo inúmeros acidentes, observam os mais otimistas que isso é sinal do crescimento elevado em que Dourados está integrada, aliando-se aos grandes pólos desenvolvimentistas. Mas, por outro lado, mesmo admitindo-se o crescimento do município, há de se prever que o sistema de segurança ao trânsito também deve ser aprimorado, por­ que, apenas uma parte sendo favorecida, logicamente que a outra será prejudicada. É o que acontece.

No começo da tarde, nas esquinas das ruas João Rosa Góes com a antiga Santa Catarina, um Fiat colidiu com uma Brasília, sem maiores conseqüências. Um dos ocupantes do Fiat teve que ser medicado, em razão das escoriações sofri­ das. Danos materiais nos dois carros. Mais tarde um pouco, na Marcelino Pires, defronte á Lanchonete "Paulão”, um motociclista vinha preferencialmente, quando, um opala dirigido por mios femininas saía do estacionamento, sem observar as laterais, provocando a batida da moto, a qual teve que sofrer diversos reparos, onerando para o bolso do seu condutor, uma vez que a infratora evadiu-se do local.

Já ao cair da tarde, nas confluências da Marcelino Pires com João Rosa Góes, o Volkswagen amarelo atravessava a princi­ pal artéria quando recebeu o impacto no pára-lama trasei­

w e im a r

U M A

Diretor: Vlademiro Mtiller do Amaral Redaçáo e Oficina»: Avenida Presidente Vargas, 439 - Caixa Portal 96 - Telefone (067) 421-4123 - Telex 672-308 - Dourados-MS.

rações do povo sulmatogrossense e de seus dirigentes im ediatos, no caso, os prefeitos.

resposta ès antigas aspi•

Flagrante da colisão fusca x moto, na esquina da A v. Marcelino Pires com João Rosa Coes.

FUNDADOR WEIMAR TORRES DiREtORA-pREsiDENtE ADIlES DO AMARAl TORRES

--------- Cidades --------

O PROGRESSO retorna no dia 7 de janeiro

dor M arcelo M iranda vem executando, em todos os setores, é uma

POR

Diretora Responsável: ADILES A. TORRES

DOURADOS-MS., SEXTA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 1991

Ao completar 56 anos de emancipação polítlco-administrativa Dourados pára para reverenciar seus pioneiros e comemorar com orgulho as muitas conquistas de seu povo, que tem sabido reivindicar de suas autorida• des tudo aquilo que lhe é de direito. Mas Dourados não é diferente do resto do Brasil e a crise já começa a produzir seus efeitos por aqui também. 91 se encerra com muitas bai• xas no comércio, na incipiente indústria e com uma legião de desempregados. O Brasil Novo já começa a ficar velho e não se conse• gue ver a tão esperada luz no fim do túnel.

Dourados, que tem o privilégio de co• memorar a sua data máxima num período em que a fraternidade está sempre em alta e, que, ao longo de sua história foi contemplada com episódios que só trouxeram orgulho para sua gente, como o fim da Guerra do Para• guai, que deu início, efetivamente, ao proces• so de colonização; a própria Colônia Nacional de Dourados, implantada em 43 e que é um marco no desenvolvimento do município, de• pois o ciclo da soja e da pecuária de corte, já nos anos 70, carece agora do engajamento de suas lideranças para a implantação daquele que seria o quarto e mais importante ciclo de sua existência: o da industrialização, cantada em verso e prosa há muitos anos. Só com as chaminés das indústrias de médio e grande porte Dourados poderia entrar de uma vez por todas nos trilhos do progresso, diminuin• do o risco do desemprego em massa, do êxo• do populacional rumo ã Campo Grande e até mesmo da transformação das imensas áreas agricultáveis em pasto.

Dourados está de parabéns, apesar da crise. Mas é preciso muito mais e esse njuito mais só virá a partir do momento em que houver uma consciência política, com todas as lideranças encarando de frente e com mui• ta seriedade os desafios que ainda temos pela frente. Afinal, são só 56 anos.

trabalho que o governa•

daquela entidade m unicipalista, Ronald A lm e i•

E AÇAO

DADOS METEOROLÓGICOS OBSERVADOS NO DIA 15/10/81 MA ESTAÇÃO AGROMETEOROLOGICA DA UEPAE DE DOURADOS Pressão barométrica Temperatura máxima absoluta Temperatura mínima absoluta Temperatura média

Manifestações de rua marcaram Dia do Professor” Projeto

do E stado do Rio de Janeiro".

Os técnicos constataram o foco do percurso do A qüífero de B otacutu no subsolo douradense. Ao que tu d o indica, o líquido des­ te com plexo é rico em propriedades minerais.

A perfuração do poção — com o está sendo denom inado — será Iniciada brevem ente. Q uanto 4 localização, o poção ficará nas p ro­ xim idades do C entro C om unitário do conjunto habitacional do 3.0 plano e defronte ao córrego Laranja Doce. Terá um a p rofundi­ dade de 7 2 0 m etros e um diâm etro de 25 polegadas. A capacidade de distribuição será de 40 0 mil litros/hora.

O perío d o de perfuração se estenderá a 6 meses e a um custo global na ordem de C r$ 36.000.000,00.

fo i dada pelo presidente

da Cançado o prefeito de Navirar, para quem o

ANO X X X I

DIÁRIO MATUTINO - ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE DOURADOS

Trânsito indisciplinado de Dourados registra novas colisões

CAMPO G R A N D E Os cinco bilhões de cru• zeiros destinados à e x • pansão da fro n teira agrí• cola, serão aplicados através de um programa exclusivo à esse fim e não inseridos em o u • tros programas especiais já em desenvolvim ento conform e uma das p ro• postas apresentadas o n • tem em Brasília.

Indicação de Manfredo garantiu

Fundador:

Ação do Governo leva prefeitos a fazer poucas reivindicações

Maracaju — O peque• no núm ero de reivindi• cações, é consequencia, do bom trabalho desen• volvido pelo govem o do Estado. A justificativa

Comissão interministerial anuncia minuta final de normas para Cr$ 5 bi

CAMPO GRANDE-MS Ainda estão à disposição dos interessados, m uitas va­ gas para os exam es suple­ tivos de I e II graus em Mato Grosso do Sul, sendo que as inscrições serão encerradas na proxim a sex­ ta-feira, dia 15, às 17 horas nas D elegadas Regionais de E ducação e Cultura DRECS - de Campo G ran­ de, 'A quidauana, Coxim , Tres Lagoas, Paranaiba, D ourados, F átim a do Sul, Ponta Porã, N ova Andradina, Bela Vista e C orum ­ bá. Na DREC de A quidaua­ n a, devido as festividades de aniversário da cidade, no dia 14, a inscrição p o ­ derá ser feita apenas até am anhã.

Os interessados em prestar os exam es que se realização entre os dias qua­ tro eseisd eo u tu b ro v in d o u ro , devem procurar a DREC à qual estiver sob jurisdição seu m unicípio, para preencher o requeri­ m ento de inscrição e , em seguida, pagar a taxa de 150 cruzeiros por m atéria, nos bancos autorizados.

P osteriorm ente, deverá re ­ tornar à DREC para ap re­ sentação do com provan­ te de pagam ento, e assinar o requerim ento. O único docum ento exigido é a car­ teira de identidade, que devorá ser apresentada ju n ta ­ m ente com duas fo to s tres por q u atro .

Um to tal de cinco mil vagas foram colocadas à disposição dos interessa­ dos, em to d o o Mato G ros­ so do Sul, sendo 1860 para o I grau e 3140 para o II

P E N S A M E N T O

1970

PENSAMENTO E AÇÃO POR UMA VIDA MELHOR

NUMERO: 5.629

Após um prolongado p erío d o de estudo sobre a viabilidade de p erfuração de poços que possam atingir profundidades a pro ­ cura de precioso líq u ido do com plexo d o A qü ífero de Botucatu, foi aprovado on tem , pela Em presa de Saneam ento de M ato Grosso do Sul, um dos mais im portantes projetos na área de saneam ento em D ourados, visando o início da perfuração de u m gigantesco poço artesanal para este fim.

Segundo inform ações do titu lar da regional da SANESUL des­ ta cidade, Amadeu Colom bo "o projeto dependia som ente da ap ro ­ vação d a direto ria d a em presa, sendo qu e, os estudos e as pesquisas para extensão d o pro jeto foram concluídos com a vinda para D ou­ rados de técnicos da Com panhia de Pesquisas de Recursos Minerais

O ntem de m anhã em solenidade reali• zada na Câmara M u • nicipal, fo i instalado em Dourados, o fi• cialm ente, o Progra• ma Nacional do V o • luntariado — P R O • NAV. ’ Na ocasião, a 1a. dama do Estado, M ariita Cançado Soares (fo to ), de• m onstrando satisfa• ção por estar nesta cidade, disse: " D o u • rados, cidade tigre• sa, cantada em ver• sos pelo poeta m aior W eim ar Torres". A coordenadora esta• dual do P R O N A V , empossou a coorde• nadora do órgão nesta cidade, Adenil M oreira Carneiro.

P A G IN A 3

assessor ju rídico do Minis­ tério de E ducação e Cul­ tu ra, Álvaro da Silva San­ tos. Em consulta realizada o n tem m esm o, este espe­ cialista foi taxativo em es­ clarecer que a continuidade do atual impasse oferece todas as condições legais para a intervenção. Juven­ do Cesar da Fonseca perm anece ainda em Bra­ sília, para onde fo i le­ vado não só para tratar deste assunto mas tam bém do financiam ento para construção de 700 novas salas de aula em Mato Grosso do Sul, da m erenda escolar, e do Plano E sta­ dual de Educação.

Página 2

DOURADOS-MS., SEXTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 1.981

O PROGRESSO

APROVADO UM DOS MAIS IMPORTANTES PROJETOS DE SANEAMENTO EM DOURADOS

"0 PRONAV é a mão estendida amparando os que necessitam”

CAMPO GRANDE-MS C um prindo delegação do governo federal, o gover­ no do E stado pode in ter­ vir em to d o s os oolégios particulares que persistirem em não acatar as norm as baixadas pelo Çonselho F e­ deral de td u c a ç a o de Mato Grosso do Sul. A in fo rm a­ ção é do secretário de Educação Ju v e n d o Çesar da Fonseca, que está em Brasília tratan d o de vários assuntos de sua área ju n ­ to ao M inistério de E du­ cação e C ultura - MEC. Segundo o secretário, a persistencia da desobediencia d a s , norm as do CEE pelos colégios particulares, pode forçar a decretação desta m edida em erg en d al, conform e explicação do

NÚMERO: 3.260

D A D O S M E T E O R O L Ó G IC O S O B S E R V A D O S N O D IA 1 2 /0 8 /8 0 N A E S T A Ç Ã O A G R O M E T E O R O L O G IC A D A U E P A E D E D O U R A D O S EMBRAPA Pressão barom étrica * 9 7 2 ,4 mb T em peratura m áxim a absoluta 2 6 ,3 Q C Tem peratura m ínim a absoluta • 15,1 9 C Tem peratura m édia 19,7 0 C Um idade relativa 74% Precipitação 0 ,0 m m Evaporação 5 ,5 mm Insolação 8,3.horas Direção do vento predom inante SE Velocidade do vento predom inante 2 ,0 m/seg Precipitação T o ta l de 01 a 1 2 /0 8 /8 0 4 0 ,0 m m

w e im a r t o r r e s

1960

O PROGRESSO Ex-Diretor. VLADEMIRO M. DO AMAüm- (de 1969-1985)

XXX

PENSAMENTO E AÇAO POR UMA VIDA MELHOR

BIBLIOTECA — CEUD

Fundador. WEIMAR TORRES (1951-1969)

ANO

O PROGRESSO

Contra o lançamento dos impostos da P r e f e i t u r a !

Finalmente, quando já parecia relegada ao esquecimento a noticia que a Associação Co• mercial impetraria man• dado de segurança con

II

NÚ M E R O : 2.978

Especial

O comércio e a comunicação Nilson A. Santos Presidente da ACED O comércio e a comunicação sempre andaram

juntos

como

primos-irmãos,

solidários em seus meios e objetivos.

Desde o período neolítico da pré-história, o surgimento da agricultura, criação de gado e posteriormente o advento do escambo, percebe-se a necessidade de interlocução entre as partes e a negociação sem a figura de algum bem comum, conciliador, que sejam valores em espécie. Para se chegar ao conhecimento de todos, as oportunidades que surgiram, com certeza, alguém teria que divulgar o que estaria à disposição, a forma e

as

condições

de

encontro

para

a

negociação. Vejamos os hierógrafos e mascastes.

Os cristãos trazem a mente (a figura da Estrela de Belém) e os três reis magos, que se orientaram à procura do menino Jesus para lhe oferecer presentes, com o intuito talvez, de uma reciprocidade na hegemonia da história sagrada, destacando a forma de gentileza

e

o

meio

de

comunicação

cognitiva e espiritual.

Os

mercadantes

portugueses,

também

buscavam na Índia, produtos para serem trocados, como se talvez numa falta de comunicação fossem “desviados” para a descoberta do Brasil.

Os fenícios, através dos libaneses talvez, foram,

os

precursores

do

comércio

ambulante mediterrâneo, perdurando por milhares de anos, conectando povos e divulgando o alfabeto que deu origem a diversas línguas.

Nestes interregnos até os dias atuais, muitas mudanças operandi’

transformaram nestes

o

‘modus

relacionamentos,

mas

permanecendo com mais evidência, a figura da interdependência entre as partes. O poderio econômico tanto uniu nações, formando blocos, como se destacando sobre outras, mantendo a hegemonia e ostentando prepotência.

Para nós, que somos privilegiados em viver em uma era globalizada em virtude da rapidez da comunicação, podemos dizer que a tecnologia da informação é a ferramenta que completa todas as necessidades para o desenvolvimento universal em todas as camadas de nossa sobrevivência.

A

ACED

–

Associação

Comercial

e

Empresarial de Dourados, sempre esteve presente como uma irmã mais velha em todos os momentos da brilhante existência deste veículo de comunicação, colhendo frutos e alavancando a fé e a esperança de dias melhores.

PARABÉNS

JORNAL

PELOS SEUS 70 ANOS.

“O

PROGRESSO”

Dourados, 21 de abril de 2020 O PROGRESSO

COLUNA DA ADILES

“Feliz de quem atravessa a vida inteira tendo mil razões para viver.”

Dom Hélder Câmara

ESPECIAL

Adiles do Amaral Torres adiles@progresso.com.br

Em tempos de pandemia os nossos parabéns aos excelentes profissionais de saúde destaques em nossa cidade que se dedicam para salvar vidas. Que Deus abençoe a todos!

Dr. Ailton Saviano

Dr. Ajax O. Leite

Dr. Amauri Espósito

Dr. Aroldo Henrique

Dr. Cícero e Dra. Valéria Guerra

Dr. Daniel Nogueira

Dr. Denilson Drumond

Dr. Diemis Botassari

Dr. Eduardo Marcondes

Dr. Fandi Faker

Dr. Frederico Somaio Neto

Dr. Irineu Renzi

Dr. Ivan Matsuno

Dr. Jair de Jesus Alves

Dr. Jamal Haddad

Dr. João A. Gusman

Dr. Irineu Lemes

Dr. João Vidigal e Dra. Estela

Dr. Luiz Antônio Bussuan Dr. Luiz F. Azambuja

Dr. Luiz Machado

Dr. Marcel Rozin

Dr. Milton Mori

Dr. Paulo César Yui

Dr. Rafael Susin

Dr. Sebastião Nogueira

Dr. Valdir Fuzii

Dr. Nélio Kurimori

Dr. Luiz Carlos de Arruda Dr. Antonio Menegucci

Dr. Nelson Rossati

Dra. Ana Tereza e Dr. Ricardo De Lúcia

Dr. Vicente Coelho

PARABÉNS E FELICIDADES AOS ANIVERSARIANTES

Segunda (20/04) GERALDO RESENDE Quarta (22/04) JORGE ZENATTI SEC. DE SAÚDE

Quarta (22/04) RILVAN BARBOSA

Quinta (23/04) CLEIDE DE OLIVEIRA

Sexta (24/04) HEDIO FAZAN

Sexta (24/04) JANETE M. SOUZA

Sábado (25/04) IDENOR SOARES

SALVE O PROGRESSO 70 anos passaram Desde aquela vez primeira Que O Progresso circulava Nessa terra hospitaleira Foi um jovem idealista Em bela manhã de abril Imprimia O Progresso Neste torrão do Brasil Humilde, despretensioso Com 200 exemplares Distribuia entre amigos Sob curiosos olhares Dourados já possuia O seu jornal semanal Já podia batalhar com Mais força regional Pois a imprensa, nós sabemos É o quarto poder da nação Se ela for bem orientada Com firmeza e vocação Hoje aqui ainda estamos Seguindo a mesma trilha E só vamos entregá-lo A nossas queridas filhas Forjada na mesma têmpera Como seu pai desejou Levando avante O Progresso Que ele em vida tanto amou Se um dia ele pediu Que alguém o continuasse Hoje sou eu é que peço Levem a frente O Progresso

ADILES DO AMARAL TORRES