Edição de 20 e 21 de abril de 2017

H H H H H

Pensamento e ação por uma vida melhor

Artes plásticas Estátua de Manoel de Barros em Campo Grande Pág. b1

fundador WEIMAR TORRES diretora-Presidente AdIlES dO AMARAl TORRES

Economia Entrada de dólares supera saída em US$ 9,019 bilhões

Pág. A6

Emílio diz ter se reunido com Lula para anunciar entrega de sítio

O delator relatou que a reforma do sítio em Atibaia foi feita a pedido da ex-primeira dama Marisa Letícia, falecida em fevereiro

O patriarca da maior construtora do País, Emílio Odebrecht, detalhou em sua delação premiada reunião com o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, no Palácio do Planalto, para confir-

mar que as obras do Sítio Santa Bárbara, em Atibaia (SP), ficariam prontas no mês seguinte. Era final de 2010, término do segundo mandato. Os delatores revelaram que executaram uma reforma de R$ 1 milhão na

propriedade a pedido da ex-primeira-dama Marisa Letícia (morta em fevereiro). Emílio contou aos procuradores da Lava Jato que, no encontro, o petista não teria ficado “surpreso” com a informação. Pág. A3

Edição Especial. O PROgRESSO, fundado por Weimar gonçalves Torres, ingressa no 67º ano de circulação, amanhã, dia 21. Na edição de hoje, pioneiros contam as trajetórias das famílias que ajudaram a construir Dourados. Pág. D7

Geraldo quer suspensão de pedágio na rodovia BR-163

O deputado federal Geraldo Resende está cobrando das autoridades e da empresa CCR MSVia, a continuidade das obras de duplicação da rodovia BR-163 em Mato Grosso do Sul, que foram paralisadas no dia 12 deste mês. O parlamentar, que em 2009 viabilizou os recursos (R$ 22,2 milhões) para a duplicação do trecho que liga a Embrapa até o distrito de Vila Vargas, considera indispensável que os trabalhos tenham continuidade. Pág. D2

Aos leitores

Comunicamos que O PROGRESSSO não vai circular amanhã, dia 21 (feriado nacional), e nem no sábado, dia 22.

O departamento comercial funciona hoje até às 11 horas.

O jornal retorna às bancas na segunda-feira, dia 24.

Mônica diz que mentiu sobre caixa 2 para ‘preservar Dilma’

Pág. A4

Pág. A5

Exército chama atenção para ‘incontáveis escândalos de corrupção’ no País

Pág. A5

Agehab firma convênio para construção de 230 moradias

Deverão ser selecionadas famílias que já tenham inscrição no sistema

general Lourenço William da Silva Ribeiro Pinho entregou comendas a militares durante a solenidade em Dourados

A crise política foi lembrada durante comemorações ao Dia do Exército. Em Dourados, o general

da 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, Lourenço William da Silva Ribeiro Pinho disse “que todos os

cidadãos estão com orgulho ferido”. Como instituição permanente e rígida em seus valores, o Exército

não se envolve em questões políticas, mas ontem os discursos chamaram atenção para a corrupção. Pág. D1

A construção de 230 unidades residenciais foi objeto de convênio firmado ontem entre a Agehab e a Baucon Empreendimentos e Construções Ltda. Pelo convênio, a prefeitura representada no ato pelo diretor-presidente da Agehab, Sergio Henrique Pereira Martins de Araújo e pelo vice-prefeito Marisvaldo Zeuli, representando a prefeita Delia Razuk e pelo empreendedor Normando Antônio Baú, em nome da construtora, fica autorizada a indicar mutuários a serem contemplados com as casas localizadas no empreendimento, denominado Residencial Castelo de São Jorge. Pág. D3

Esquema na Braskem queria instituir o ‘mensalão da nafta’

Parte sigilosa de lista de Fachin inclui Lula e Eduardo Cunha

Opinião

Pensamento em Ação

Na manhã do dia 21 de abril de 1951, quando colocou em circulação no município de Dourados o jornal que batizou com o mesmo nome do informativo que o pai dele, José dos Passos Rangel Torres, havia fundado décadas atrás na cidade de Ponta Porã, o progressista e arrojado Weimar Gonçalves Torres já sabia que o veículo de comunicação que estava nascendo naquela data teria bases sólidas. Essa marca estava patente no slogan do próprio jornal: Pensamento e ação por uma vida melhor. Assim tem sido ao longo desses 67 anos de circulação ininterrupta, sempre colocando não apenas o pensamento em ação, mas, sobretudo, a ética, a verdade, a imparcialidade e o respeito a cada um dos leitores, assinantes, anunciantes e coloboradores que ajudaram O PROGRESSO a escrever sua própria história. Este matutino ingressa amanhã, dia 21 de abril – data em que o Brasil presta suas homenagens a Joaquim José da Silva Xavier, o mártir da Inconfidência Mineira e principal símbolo da proclamação da República Federativa do Brasil – no 67º ano de circulação, atingindo uma marca conquistada por poucos jornais no país.

Com uma composição feita inicialmente letra a letra, O PROGRESSO acompanhou e se consolidou na forma romântica e verdadeira

como seu fundador Weimar Gonçalves Torres fazia jornal e jornalismo, sem, contudo, deixar de acompanhar a evolução do mercado editorial, passando para o linotipo, que era a composição em chumbo, chegando ao nyloprint até evoluir para o sistema de impressão em off-set com páginas coloridas e, mais adiante, passando a ser impresso em modernas rotativas, sempre com seu parque gráfico próprio. Ao longo desses 67 anos, O PROGRESSO passou por um processo de profissionalização tanto administrativa como operacional, mas manteve a linha editorial formatada pelo seu fundador Weimar Gonçalves Torres e preservada pela sua diretora Adiles do Amaral Torres. O protagonismo na imprensa do antigo Mato Grosso e atual Mato Grosso do Sul poder ser avaliado pela data de fundação dos dois principais jornais com circulação ininterrupta no Estado: O PROGRESSO foi fundado em 21 de abril de 1951 e o Correio do Estado em 7 de fevereiro de 1954, o que confere a este matutino o título de jornal mais tradicional do Estado.

EDITORIAl

Compromisso do jornal é com os seus assinantes, leitores e anunciantes na luta por um MS melhor

O fato é que ao fazer circular em Dourados, numa manhã de sábado, em 21 de abril de 1951, a primeira edição do jornal O PROGRESSO, o advogado Weimar Gonçalves Tor-

res já sabia que seu matutino seria um jornal que atravessaria gerações, mesmo porque, junto com a edição número um, o visionário Weimar Torres realizava o sonho de menino, que era de um dia voltar a imprimir, tipo por tipo, o jornal que fora criado em 1920, em Ponta Porã, pelo pai dele, o também advogado José dos Passos Rangel Torres. O compromisso de fazer jornal com ética, com respeito, com responsabilidade e com verdade, que fez com que O PROGRESSO chegasse onde chegou, a ponto de ingressar amanhã na 67º ano de circulação ininterrupta. Essa trajetória não teria sido coroada de sucesso se não fosse pelo incentivo de leitores e assinantes, anunciantes e colaboradores deste matutino, de forma que o ingresso no 67º ano de circulação ininterrupta deve ser acompanhado por muitos agradecimentos, mesmo porque grande parte da sociedade douradense e sul-mato-grossense identificam O PROGRESSO como seu porta-voz na defesa dos direitos difusos e homogêneos. Os leitores reconhecem a importância deste matutino não apenas para a Grande Dourados, mas, também, para todo Mato Grosso do Sul, com a missão de fazer um jornal cada vez melhor, renascendo a cada nova edição.

Lava Jato: depuração política(!)

Deparei-me recentemente com uma dessas mensagens que circulam no WhatsApp, dizendo mais ou menos assim: “habito um País oculto chamado Odebrecht. Pago imposto para a Odebrecht, ando no metrô da Odebrecht, votava nos políticos da Odebrecht, tomava cerveja da Odebrecht, minha luz é da Odebrecht (...)” E resume afirmando que “para quem

cantou ‘Brasil, mostre sua cara’, hoje ela apareceu”. Não apenas uma construtora, mas principalmente uma delas, pelo noticiário recorrente, comprou Presidentes, Governadores, Senadores, Deputados, Prefeitos, Conselheiros entre outros. As afirmações de Marcelo Odebrecht são de arrepiar. Isso tudo, infelizmente, acaba fomentando a afirmação de Charles de Gaulle de que “o Brasil não é um país sério”. O único reparo é que o problema não está no Brasil como País, mas sim nos seus dirigentes enquanto gestores. Simplesmente transformaram o País em balcão de negócios e consequentemente em cinzas! Verdadeiro exemplo de “organização criminosa qualificada”!

O contexto está tão grave que nem mesmo o ministro

Teori Zavascki, referindo-se à Operação Lava Jato, imaginou a sua extensão quando afirmou que “Você puxa uma pena e vem uma galinha”. Diríamos atualmente, “vem muitas galinhas”. Isso tudo, lamentavelmente, vem confirmar a afirmação do advogado do lobista Fernando Soares, Mario de Oliveira filho, apesar das críticas que sofreu à época, de que no “Brasil não se coloca um paralelepípedo sem pagar propina”. Mesmo contrariando as generalizações, o atual contexto exige reflexão. Não resta a menor dúvida de que a Operação Lava Jato está cercando o mundo da corrupção nos serviços públicos. A cada dia surgem mais nomes de envolvidos

Operação Lava Jato está deixando muitos políticos com imagens chamuscadas

acompanhados de montantes de dinheiros surrupiados que a maioria da população até já perdeu a noção desse quantum. Milhões daqui bilhões dali, depósitos em contas na Suíça, joias caríssimas “adquiridas” na H. Stern etc. A única certeza que a população tem é que esses valores estão fazendo falta à saúde, à educação, à segurança pública, ao saneamento básico, aos transportes, entre outros.

Mesmo para aqueles avessos às generalizações, a pergunta que não quer calar é se salva alguém (político ou construtora). Ou, de outra forma, quem ficará para fechar a porta? Seriamos “nós” ou “eles”? A verdade é que senão todos, a maioria está

Os sucessores de Silvério dos Reis

portuguesa. O estopim da insurreição foi a extorsão tributária que a Coroa de Portugal impunha ao Brasil colônia.

leira em Vila Rica e a adoção de uma bandeira com o lema Libertas quae sera tamem (Liberdade ainda que tardia).

o episódio serviu para acirrar os ânimos dos patriotas e a independência acabou sendo alcançada algum tempo depois.

abril

de 1951 foi a data em que circulou a primeira edição do jornal O PROGRESSO e Weimar Gonçalves Torres já sabia que seu matutino seria um jornal que atravessaria gerações

O PROGRESSO sempre manteve firme o propósito de vender espaço comercial, mas não barganhar sua linha editorial, ou seja, a obrigação de tratar a notícia com ética, imparcialidade, verdade, transparência e responsabilidade é uma prerrogativa deste veículo, que há 67 anos goza do prestígio, do respeito e da preferência dos milhares de leitores, assinantes e anunciantes. O jornal se renova a cada dia, com o objetivo de proporcionar uma cobertura jornalística capaz não apenas de manter informada toda uma sociedade, mas, sobretudo, de denunciar qualquer desmando que possa violar direitos, prejudicar minorias ou favorecer interesses de grupos. Ao ingressar no ano 67 de circulação, O PROGRESSO reafirma o compromisso de seguir fazendo jornalismo da única forma que sabe fazer, com respeito ao leitor, ao assinante, ao anunciante e a todos aqueles que confiam neste matutino.

na vala comum. Lógico que entre “nós e eles” existem exceções, raríssimas, mas há.

O político vive de votos e as eleições de 2018 estão próximas. A depuração que a Lava Jato está fazendo é ótima, mas não o suficiente. A verdadeira depuração deve ser feita pelo eleitor. Com isso, a sua responsabilidade aumenta ainda mais. Cabe ao eleitor fazer a filtragem. No momento da escolha, o eleitor deve estar atento para o fato de que não estar citado na Lava Jato não significa necessariamente que o político ou pretenso candidato também não tenha seus problemas. O eleitor consciente sabe ou deve saber quem é quem. Não raro, formalmente. não há nada envolvendo este ou aquele, contudo nos bastidores se sabe o verdadeiro contexto da pessoa. Ás vezes seu no-

me não aparece ou por sorte ou porque seu envolvimento com o submundo do crime ainda não foi divulgado. Não se pode ignorar o velho provérbio de que onde há fumaça há fogo, ao menos na maioria das vezes!

A verdade é que a Operação Lava Jato, ao lado de outras, está deixando muitos políticos com imagens chamuscadas, ou melhor, está identificando essas máculas, o que vem os assustando! Nesse cenário, os bons políticos vão sobreviver. Daí a importância de se combater a ideia da “lista fechada”. No atual contexto, o eleitor deve ter liberdade para escolher o candidato. E exercer bem esse direito de cidadania. O momento é de reflexão.

jc.robaldo@terra.com.br

Oferiado de 21 de abril é uma data cívica, em honra do grande mártir da Pátria, Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes, líder de um movimento libertário do Brasil contra a dominação

O movimento liderado por Tiradentes e intelectuais insurgentes, como Tomás Antônio Gonzaga e Cláudio Manuel da Costa, foi uma ostensiva manifestação do anseio pela independência do Brasil. Entre seus principais objetivos estavam a proclamação de uma república com capital em São João Del Rei; a criação da primeira universidade brasi-

Segundo consta da história mais ensinada nos bancos escolares, o movimento foi aniquilado por causa da traição de Joaquim Silvério dos Reis, em troca do perdão de suas dívidas com a Coroa Portuguesa e do título honorifico de Fidalgo da Casa Real. Mas

Traíram o povo brasileiro em troca de privilégios pessoais

No entanto, o Brasil deixou de ser oficialmente uma colônia de Portugal, mas se manteve em situação de dependência econômica, a mercê dos interesses de nações hegemônicas; primeiro a Inglaterra, até meados do século XX, e depois os EUA. Para

esse “novo colonialismo” têm contribuído muitos que aqui nasceram, mas fizeram escolha semelhante à de Joaquim Silvério dos Reis: traíram o povo brasileiro em troca de privilégios pessoais. Quem são eles? São políticos entreguistas infiltrados no Congresso Nacional e nas cúpulas governamentais; são tecnólogos travestidos de cientistas, a soldo de empresas transnacionais, infiltrados nas universidades e institutos de pesquisa; são intelectuais deslumbrados com a cultura estrangei-

ra, portadores do Complexo de Vira-Latas revelado por Nelson Rodrigues; e, enfim, outros mancomunados com interesses alienígenas, camuflados sob os mais variados disfarces, que participam do poder, mas trabalham contra a construção de um projeto estratégico para o Brasil, tendo em vista o progresso econômico, a equidade social e a soberania nacional.

jmasilva@ufv.br

Emílio diz ter se reunido com Lula no Planalto para anunciar entrega de sítio

O delator relatou ter se encontrado com o ex-presidente em dezembro de 2010 para anunciar que concluiria as obras do sítio em Atibaia em janeiro do ano seguinte

Luiz Vassallo, Ricardo Brandt e Julia Affonso, Agência Estado De São Paulo

O patriarca da maior construtora do País, Emílio Odebrecht, detalhou em sua delação premiada reunião com o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, no Palácio do Planalto, para confirmar que as obras do Sítio Santa Bárbara, em Atibaia (SP), ficariam prontas no mês seguinte. Era final de 2010, término do segundo mandato. Os delatores revelaram que

Emílio contou aos procuradores que, no encontro, o petista não teria ficado “surpreso” com a informação

executaram uma reforma de R$ 1 milhão na propriedade a pedido da ex-primeira-dama Marisa Letícia (morta em fevereiro).

Emílio contou aos procuradores da força-tarefa da Operação Lava Jato que, no encontro, o petista não teria ficado “surpreso” com a informação.

“Eu disse: olhe, chefe, o senhor vai ter uma surpresa e vamos garantir o prazo que nós tínhamos dados no problema lá do sítio”. Emílio ainda contou que Lula não se mostrou surpre -

endido.

Anotações e e-mails foram entregues pelo delator, como forma de comprovar a reunião. A Lava Jato sustenta que o sítio em Atibaia, no interior de São Paulo, é patrimônio oculto do ex-presidente Lula, registrado em nome de dois sócios

de seus filhos. Lula nega. Segundo o depoimento de Alexandrino Alencar, que seria a ponte entre Emílio e Lula, a ex-primeira-dama teria pedido, durante um evento de celebração do aniversário de Lula, em 2010, que a construtora ajudasse a terminar as

reformas do sítio de Atibaia O executivo teria informado Emílio sobre a solicitação. “Alexandrino me avisou do pedido de Dona Marisa e me disse para não comentar nada com o ex-presidente, pois Dona Marisa havia informado que o sítio era uma surpresa”. O

patriarca da Odebrecht relatou ter concordado com o pedido.

“Pedi a Alexandrino que conversasse com algum empresário nosso para identificar um engenheiro da Odebrecht que pudesse coordenar as obras, mas que nossa participação não fosse revelada, para evitar qualquer constrangimento, e assim foi feito”.

Emílio Odebrecht ainda relatou que, “da parte dele”, o segredo foi mantido “até o final do mandato do ex-presidente”, quando houve a reunião no Planalto.

Valor

O valor final da obra, de acordo com as delações da empreiteira, foi de R$ 1 milhão. Os executivos revelaram ainda ter combinado a emissão de notas frias com o advogado de Lula, Roberto Teixeira, contra Fernando Bittar, para que a defesa pudesse argumentar que o imóvel não é do ex-presidente e que as reformas foram bancadas por Fernando.

“Pelo que ouvi falar depois que o assunto veio a público, o custo para as reformas do tal sítio foi em torno de R$ 700 mil a R$ 1 milhão, ou seja, bem maior que o valor inicialmente previsto de R$ 400/500 mil, que foi para mim repassado por Alexandrino”, afirma Emílio.

Ao final do depoimento, Emílio Odebrecht ainda relatou nunca ter ido ao sítio de Atibaia.

“Eu só tive uma vez no apartamento dele quando era sindicalista, e nunca mais. Foi a melhor coisa que eu fiz para ele e para mim. A nossa relação... eu sou muito transparente. Eu gosto do Lula. Gosto, confio nele, valorizo ele, posso afirmar, se quiser desligar, desligue a câmera de filmagem do depoimento”.

A reportagem entrou em contato com a defesa do ex-presidente Lula, mas até ont em não obtido resposta.

Delator diz que pediu a Lula que interviesse junto a Chávez em defesa do grupo

Odebrecht estava ameaçado pela Andrade gutierrez, em obra de usina

Ricardo Brandt, Júlia Affonso e Luiz Vassallo, Agência Estado De São Paulo

O empresário Emílio Odebrecht, patriarca da Odebrecht, confessou em delação premiada que pediu ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva para que ele interviesse com o ex-presidente da Venezuela Hugo Chávez, que morreu em 2013, em defesa do grupo, que estava ameaçado pela Andrade Gutierrez, em obra da Usina Hidrelétrica de Tocoma.

O termo 24 de Odebrecht trata sobre anotação que havia sido apreendida com o presidente afastado do grupo, Marcelo Odebrecht - preso desde 19 de junho de 2015.

A anotação registrava: “Lula vs Ven e comentário AG”. “Essa nota refere-se ao pedido que Marcelo me fez de falar com o ex-presidente Lula sobre a interferência que algumas pessoas ligadas ao governo do Brasil estavam fazendo junto ao governo da Venezuela em favor da Andrade Gutierrez”, registra o anexo 24, da delação do empresário.

“Acredito que as empresas devem conquistar contratos e espaço em outros países em função das suas competências técnicas e negociais”, afirma. “Porém, acredito, da mesma forma, que o governo de origem não deve privilegiar uma determinada empresa em detrimento de outra (s). Era o que, aparentemente, estava acontecendo no caso”.

No anexo entregue à Procuradoria-Geral da República (PGR), que antecede o testemunho filmado, em que ele enumera temas que pode revelar, Emílio Odebrecht disse

Adiada votação de projeto sobre abuso de autoridade

Karine Melo, Agência Brasil De Brasília

Um pedido de vista coletivo adiou ontem (19) a votação do substitutivo do senador Roberto Requião (PMDB-PR) à proposta que tipifica crimes por abuso de autoridade. Em meio a uma disputa entre parlamentares e integrantes do Ministério Público e do Judiciário, esta é a terceira versão da proposta que originalmente foi apresentada pelo senador Renan Calheiros (PMDB-AL). A nova votação ficou marcada para a próxima semana. O texto de Renan recebeu críticas e acusações de que seria uma vingança à atuação de juízes e procuradores da força-tarefa da Operação Lava Jato, entre eles Sérgio Moro, responsável por julgar os processos da operação na primeira instância. Com base em uma a proposta sugerida pela Procuradoria-Geral da República e transformada em projeto pelo senador Randolfe Rodrigues (Rede-AP), o substitutivo estabelece 30 condutas que devem ser criminalizadas. Entre elas, decretar prisão preventiva em desconformidade com a lei e submeter investigado ou testemunha a condução coercitiva antes de tê-lo intimado. O projeto diz ainda que devem ser punidas condutas com finalidade específica de prejudicar outrem, beneficiar a si ou por capricho. Durante a leitura do relatório, o senador Requião, que fez várias mudanças na proposta dos procuradores, disse que a primeira preocupação dele ao assumir o tema foi evitar o chamado “crime de hermenêutica”, ou seja, punir o agente por divergência na interpretação da lei. O senador destacou que não permitiria que isso acontecesse, mas ainda assim esse ponto do relatório recebeu críticas. O senador decidiu mudar a redação para deixar claro que, para a configuração do abuso, não basta a divergência na interpretação de lei ou na avaliação de fatos e provas, sendo necessário que esteja presente o dolo de prejudicar, beneficiar ou satisfazer-se pessoalmente.

que não se recordava se tratou do assunto com o ex-presidente, “mas muito provavelmente” o fez Ao ser interrogado pelos procuradores, o empresário confirma que falou com Lula sobre o assunto. “Cheguei a ter a oportunidade, a pedido de Marcelo, de conversar com ele próprio Lula, de que isso não podia estar acontecendo”. “No fundo, foi uma reclamação de que o governo dele estava, em detrimento de outras, estava privilegiando uma em um negócio, em uma licitação. Houve na área da siderúrgica e na de uma hidrelétrica.”

O procurador da República quis saber se ele foi mesmo falar com o ex-presidente e qual foi a resposta. “Falei”. Emílio Odebrecht afirmou que Lula “ouviu”. “E disse ‘Você tem toda razão e vou verificar o que está acontecendo’. Ele procurou minimizar, achando que não era”.

Emílio Odebrecht afirmou que teria dito a Lula que não levava a ele “coisas que eu não tenho confirmado”. De acordo com o empresário, era “o Itamaraty” que apoiaria a Andrade Gutierrez. “Não só o Itamaraty, como pessoas de dentro do Planalto”. O delator afirmou não ter descoberto quem no governo. Emílio Odebrecht disse que a Odebrecht venceu uma das obras.

“Espero com isso colocar ponto final, afastando injustas ilações de que se tinha intenção de punir magistrados e promotores”, afirmou. Integrantes do Ministério Público defendem que o texto que está em discussão pode tirar a independência de procuradores e juízes e inviabilizar investigações mais complexas contra a corrupção, como a Lava Jato. Desde que a proposta começou a tramitar, Sérgio Moro questionou a possibilidade de um juiz ser punido por tomar uma decisão que venha a ser modificada por instância superior, o chamado “crime de hermenêutica”, ou divergência de interpretações de atos ou fatos.

C OLO n O - Cumpádri, o nossu jornal tá fazendu mais um ano de circulação...

Zé Ping A - ... ic, ic, ic... é, comu eu sempri tem ditu: é comu vinhu, quantu mais véio, mió...

A Lava Jato sustenta que o sítio em Atibaia, no interior de São Paulo, é patrimônio oculto de Lula

Emílio Odebrecht disse que pediu apoio a Lula por obra de usina

Esquema na Braskem queria instituir o ‘mensalão da nafta’

Houve tentativa de adotar cobrança constante de propina sobre o contrato de fornecimento da matéria-prima entre a empresa e a Petrobras

André Borges Beatriz Bulla, Agência Estado De Brasília

Em delação à Procuradoria-Geral da República, o ex-executivo da Odebrecht, Alexandrino Alencar, afirma que os vários esquemas de corrupção que alimentavam as operações da petroquímica Braskem incluíram a tentativa de instituir uma cobrança constante de propina sobre o contrato de nafta firmado entre a empresa e a Petrobras.

A ideia, segundo o delator, era criar um “mensalão da nafta”, para bancar propinas a políticos do PP e outros ligados ao ex-diretor de Abastecimento da petroleira, o delator Paulo Roberto Costa.

Alexandrino Alencar atuou na área petroquímica do grupo entre 1992 a 2007 e foi vice-presidente da Braskem. A nafta é a principal matéria-prima da gasolina, plásticos, tintas e borrachas. Em 2009, a Braskem (empresa hoje controlada pela Odebrecht, com 50,1%, e pela própria Petrobras, com 47% do capital votante) travava uma queda de braço com a fornecedora Petrobras em torno do preço do produto.

O objetivo era conseguir um preço mais baixo com a petroleira. Quem pilotava as decisões sobre esse assunto era Paulo Roberto Costa. Alexandrino Alencar disse que, depois de meses, chegou a

Em 2009 o pagamento da propina começou a ser feito em contas no exterior indicadas pelo doleiro Alberto Youssef

uma fórmula financeira que agradava à Braskem e o contrato de fornecimento por dez anos foi finalmente fechado. A questão em aberto era a fatura da propina.

No esquema proposto por Costa e por seu padrinho político na época, José Janene (PP), ex-deputado morto em 2010, o que se pretendia estipular era um porcentual fixo sobre o volume de nafta comprado pela Braskem.

“Foram meses de negociação para saber qual seria a remuneração”, disse o delator.

“O pessoal geralmente paga propina em obras finitas. A nafta seria durante anos. No começo da discussão, eles queriam fazer uma porcentagem, mas isso não existe. Então nós estabelecemos um valor fixo”, afirmou Alexandrino.

“Chegamos ao valor de US$ 12 milhões de propina que seria

CSem merenda escolar por causa da burocracia

A secretária de Educação, Denize Portolann, não quis nem saber e jogou no colo da sua antecessora, Audrey Milan o problema da falta de merenda na maioria das escolas de Dourados. No curto período que Audrey ficou no cargo, ela não deu início aos processos de recebimento de verbas do MEC e, com isso, os repasses do município às escolas não chegaram. Denize foi categórica ao Douradosnews: “Os pagamentos estão em atraso, por falhas da última gestora da pasta. A previsão é que os repasses sejam regularizados até quinta-feira, dia 20. Nesses 15 dias como interina e oito dias desde que assumi a secretaria, estou fazendo um mutirão para regularizar as pendências. Quem estava (Audrey) não fez nada, porque se tivesse feito não estaria como está”.

acordado com eles.”

Em 2009, quando o contrato foi aprovado pela diretoria executiva da Petrobras, o pagamento da propina começou a ser feito em contas no exterior indicadas pelo doleiro Alberto Youssef. Foram várias parcelas até a quitação, em 2011.

De acordo com o ex-presidente da Braskem, Carlos Fadigas, que também é delator, a fórmula de preço da nafta teria favorecido a petroquímica em até US$ 300 milhões, segundo estimativas técnicas.

Em 2010, quando assumiu a presidência da Braskem, Fadigas disse que Paulo Roberto Costa lhe apresentou uma fatura de R$ 10 milhões que ainda teria a receber.

“A minha avaliação é de que a não realização do pagamento podia causar um prejuízo grave à Braskem”, disse Fadigas. “Já tinha sido avisado de que esse pagamento viria e que finalizava o que estava prometido. Eu queria me livrar dessa relação, acabar com essa relação. Isso permitiria acabar com o passado”.

A aprovação do contrato de nafta também envolveu outras cobranças de favores, segundo Alexandrino. Em 2012, o líder sindical e então prefeito de São Bernardo do Campo (SP), Luiz Marinho (PT), teria cobrado uma contrapartida da Braskem por ter pressionado o governo a autorizar o contrato, disse o delator.

Marinho foi ministro do Tra-

balho e da Previdência Social e tinha influência na região do Grande ABC, onde a Braskem tem um polo petroquímico. “Ele realmente, digamos, nos ajudou na questão da nafta. Nós estávamos tendo enorme dificuldade com a Petrobrás. Ele conversou com o presidente da Petrobras, Sergio Gabrielli, e também conversou com a própria Dilma Rousseff, então ministra da Casa Civil e presidente do conselho da Petrobrás”.

A Braskem, segundo o delator, deu R$ 450 mil em caixa 2 para a campanha de Luiz Marinho, o “Soares”, valor que teria sido pago em espécie.

O esquema com a nafta não era o primeiro acordo ilícito da empresa envolvendo fornecimento de matéria-prima, segundo os delatores.

Em 2005, a Braskem assinou um contrato com a Petrobrás para que a petroleira fornecesse propeno para a companhia a partir de Paulínia (SP).

O fornecimento justificava a montagem de uma nova fábrica na cidade, um negócio de R$ 600 milhões. À época, o negócio foi muito combatido pela concorrente Suzano Petroquímica, que já estava na região.

Por causa da lentidão da Petrobras em selar o acordo, Paulo Roberto Costa e José Janene, que à época presidia a Comissão de Minas e Energia da Câmara, entraram em ação. “Começamos a fazer algumas contas para saber de

Braskem criou fundação em

Andorra para pagar propina

A engenharia criminosa se deu por meio da criação de uma fundação no Panamá

André Borges, Agência Estado De Brasília

A utilização de “empresas de papel” em paraísos fiscais foi uma prática usada para pagamentos de propina em operações bilionárias que envolviam a Odebrecht e sua petroquímica Braskem Foi o que se viu em 2010, quando a Braskem comprou o controle da Quattor e se consolidou como a maior companhia do setor. Para concretizar o negócio, foi necessário criar uma fundação internacional, por onde

seria realizado o pagamento ilegal de US$ 100 milhões para o principal acionista da Quattor, o empresário Frank Geyer Abubakir. A operação foi feita sem o conhecimento dos demais acionistas da Quattor, entre eles a própria Petrobras, também sócia da Odebrecht na Braskem.

O ex-diretor da Odebrecht, Luiz Eduardo da Rocha Soares, chega a elogiar a artimanha financeira criada para fazer a propina chegar a Geyer, ex-presidente Unipar (que detinha 60% da Quattor), cuja família ganhou fama pelas disputas internas e pelas milhares de obras de arte que mantinha na Casa Geyer, no Rio de Janeiro, acervo que foi doado ao Museu de Petrópo-

lis.

“Tínhamos que formatar um pagamento de US$ 100 milhões de uma forma que não fosse, que não aparecesse, para que não tivesse problemas com acionistas minoritários (da Unipar) e com o Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica). Então, formatamos um pagamento onde nós construímos uma fundação em Andorra”.

A engenharia criminosa se deu por meio da criação de uma fundação no Panamá, um paraíso fiscal. O dinheiro dava voltas para dificultar a identificação de seu dono. A operação era feita por meio da Banca Privada de Andorra (BPA), que transferia recursos para a fundação BPA Serveis e

quanto teria de ser o pagamento de propina para viabilizar e fazer com que todos esses contratos andassem”, disse Alexandrino. “Eu disse: ‘Eu quero esse contrato, me interessa essa fábrica’. Eles disseram ‘Ok, eu assino, eu faço, mas tem uma propina, tem um pedágio’”. Segundo o delator, o lançamento da “pedra fundamental” do projeto teve a presença do então presidente Luiz Inácio Lula da Silva, em 2007. Um ano depois, Lula inaugurou a unidade. Janene e Paulo Roberto Costa receberam US$ 4,3 milhões em propina por causa desse acordo, informação confirmada por Marcelo Odebrecht e Pedro Novis, ex-presidentes da empreiteira.

Defesa

Por meio de nota, a Braskem informou que assinou, em dezembro de 2016, “um acordo global de leniência que inclui todos os temas relativos às práticas impróprias no âmbito da Operação Lava Jato, pelo qual está pagando mais de R$ 3 bilhões em multas e indenizações”. A empresa declarou que “continua cooperando com as autoridades” e que “vem reforçando seu sistema de Conformidade para que tais práticas não voltem a ocorrer”.

A reportagem não conseguiu contato com Luiz Marinho na terça-feira, dia 18. O espaço está aberto para manifestações.

encaminhava os recursos para a Gestar Financial Services, empresa localizada em Lausanne, da Suíça, administrada pelo Banco Espírito Santo, de Portugal.

“Não tinha origem e destino de quem mandava o dinheiro e de quem recebia o dinheiro. Era uma transferência de título”, disse Rocha Soares. O pagamento da propina para Geyer foi confirmado por Marcelo Odebrecht em sua delação. “Houve um pagamento a ele feito por fora. Viabilizou a venda da Quattor para a Braskem”, disse Marcelo.

Por meio de nota, a Braskem informou que assinou, em dezembro de 2016, “um acordo global de leniência que inclui todos os temas relativos às práticas impróprias no âmbito da Operação Lava Jato, pelo qual está pagando mais de R$ 3 bilhões em multas”. A empresa declarou que “continua cooperando com as autoridades”.

NA LISTA Mato Grosso do Sul foi mais uma vez citado nas delações da Odebrecht. José Miguel Milet, o “Palha” na lista da empreiteira, fiscal tributário estadual atualmente lotado em Sidrolândia, recebeu R$ 82.500 em propina, segundo delação feita pelo ex-diretor João Antônio Pacífico à Lava Jato. De acordo com ele, uma comissão especial formada por funcionários públicos de Mato Grosso e Mato Grosso do Sul e da União negociava repasses federais para os Estados. Milet era o representante do MS na comissão. Na delação, Pacífico afirmou que houve pagamento de propina a Milet, entre 2006 e 2007 recebendo a propina em troca de acelerar pagamentos de verbas estaduais à Odebrecht.

P OIS é...

O deputado Lídio Lopes (PEN) falou na sessão na Assembleia Legislativa, para expressar indignação em relação a decisão do MPE em bloquear os seus bens, resultado da nomeação como assessora, a mulher de um pastor em Três Lagoas que seria ‘fantasma’. “Se isso é crime de corrupção então todos aqui serão sentenciados também”, declarou. “Não fiz nada ilícito”, disse. E com a credibilidade da classe política lá embaixo, Lídio questionou se é válido seguir carreira: “Será que vale a pena? Você constrói uma carreira de 40 anos e do nada tudo vai pro lixo”.

Ex EMPLAR Formado em Medicina no Rio de Janeiro, o ginecologista Astúrio Marques, 88

anos, começou atuar em Ponta Porã em 1955. E essa semana, segundo registro do Campo Grande News, “ele dividiu com a família algo bem particular, a felicidade de trazer sua primeira tataraneta ao mundo, assim como fez com as filhas, netas e sobrinhas”. Lúcido e forte, o dr. Astúrio ainda é daqueles médicos que visita o paciente em casa.

OL hO v I vO

O promotor Etéocles Brito Junior, da 10ª Promotoria de Justiça de Dourados abriu inquérito civil para “apurar a cobrança indevida na fatura de energia elétrica dos consumidores, através da fixação a maior da alíquota da tarifa da Contribuição de Custeio de Serviço de Iluminação Pública (Cosip) e cálculo errôneo dos tributos ICMS, PIS e Cofins pela Energisa” // Pela instrução do inquérito,”é importante”, frisou o promotor, “a análise de faturas de energia elétrica de pessoas físicas residentes nesta cidade.” Assim sendo, o promotor informou que receberá em sua sede, na rua João Corrêa Neto, 100, no bairro Santo Antônio, ou através do e-mail 10pjdourados@ mpms.ms.br faturas de energia correspondentes aos últimos três meses de consumidores que se sentirem lesados”.

B EM LONg E O indígena douradense guarani-caiuá, Ládio Veron, de 50 anos, fez ontem um protesto em frente à embaixada brasileira em Londres. A manifestação aconteceu no Dia do Índio para mostrar insatisfação contra mudanças na legislação, prejudicando os índios e contra a demora no reconhecimento de terras.

Uma das vias em pior no centro de Dourados, a rua João Rosa Góes recebeu a visita da operação tapa-buraco essa semana. Em primeira discussão, foi aprovado projeto de lei da Mesa Diretora, que concede reajuste geral de salários aos servidores da Câmara de Dourados. O índice de aumento não foi informado.

A Superintendência Regional do Trabalho em Mato Grosso do Sul informou que a invasão da sua sede em Campo Grande, realizada por sindicalistas, na terça-feira, afetou o atendimento de 300 trabalhadores.

Oportunidade: a Secretaria de Educação e Cultura de Jaraguari, a 43 km de Campo Grande, vai abrir as inscrições em processo seletivo simplificado para a contratação de 11 professores temporários para a Educação de Jovens e Adultos (EJA). O contrato terá vigência improrrogável de um ano.

Manda quem pode, Odebrechet quem tem juízo...

Alexandrino atuou na área petroquímica da Odebrechet entre 1992 a 2007

Parte sigilosa de lista de Fachin inclui Lula e Eduardo Cunha

A atuação de Lula é citada em relação às operações da Odebrecht em Cuba, no Porto de Mariel, e em Angola, em um contrato assinado entre o grupo baiano e a empresa Exergia

Breno Pires, Agência Estado De Brasília

As 25 petições feitas pela Procuradoria-Geral da República (PGR) que ainda estão em segredo por decisão do ministro Edson Fachin, do Supremo Tribunal Federal, incluem mais suspeitas de crimes envolvendo nomes de destaque do PT e do PMDB. Na lista, estão o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o ex-ministro Antonio Palocci, o senador Edison Lobão (PMDB-MA), o ex-presidente da Câmara Eduardo Cunha (PMDB) e o ex-ministro Henrique Eduardo Alves (PMDB), entre outros.

O jornal O Estado de S. Paulo teve acesso com exclusividade

Estes casos permanecem em sigilo porque a Procuradoria entende que a sua divulgação pode prejudicar as investigações

às petições, que têm como base as delações de executivos e ex-executivos da Odebrecht, mas tratam de fatos ainda não divulgados. Estes casos permanecem em sigilo porque a procuradoria entende que a sua divulgação pode prejudicar as investigações.

Há relatos de pagamentos de vantagens indevidas em nove campanhas eleitorais, num total de R$ 17,43 milhões - parte do valor foi pago em dólar.

A atuação de Lula é citada em relação às operações da Odebrecht em Cuba, no Porto de Mariel, e em Angola, em um contrato assinado entre o grupo baiano e a empresa

Exergia, de propriedade de Taiguara Rodrigues, sobrinho

da primeira mulher do ex-presidente.

O contrato previa a prestação de serviços em Angola, entre 2011 e 2014, quando Lula já não era presidente. De acordo com quatro colaboradores, no entanto, esta contratação foi feita para atender a pedido do próprio ex-presidente.

Delatores acrescentaram que a empresa Exergia não detinha experiência no ramo de construção e seria constituída por Taiguara só para fazer uso da influência de Lula. As informações e documentos serão encaminhados à Justiça Federal do Paraná, a pedido da PGR, porque fatos semelhantes já eram apurados previamente. Em relação a Antonio Palocci, o pedido é para investigar as afirmações de delatores de que o ex-ministro fez pedido para pagamentos a campanhas eleitorais à presidência do Peru e à presidência de El Salvador. Neste último, o valor pago ao marqueteiro João Santana, segundo os relatos, foi de R$ 5,3 milhões para que ele trabalhasse na campanha de Maurício Funes, eleito em 2009.

Colaboradores também apontaram o pagamento de US$ 3 milhões para a candidatura de Ollanta Humala à presidência do Peru. Nos dois casos, o repasse teria sido feito por intermédio do Setor de Operações Estruturadas, o chamado “departamento da propina”.

Cuba Outro pedido sob sigilo trata da atuação de agentes públicos para auxiliar a Odebrecht em Cuba. Segundo o ex-pre -

sidente e herdeiro do grupo, Marcelo Odebrecht, Lula e Fernando Pimentel, ex-ministro e atual governador de Minas Gerais, atuaram a fim de que fossem viabilizadas as obras da companhia no Porto

Saiba mais

de Mariel. Neste caso, os relatos e documentos apresentados serão encaminhados ao Superior Tribunal de Justiça (STJ), devido ao possível envolvimento de um governador, e também

à Justiça Federal do Distrito Federal, para a análise da atuação de quem não tem prerrogativa de foro.

Belo Monte Ainda há informações relativas à usina de Belo Monte apresentadas por seis delatores, que serão incluídas nos dois inquéritos previamente existentes no Supremo e envolve integrantes da cúpula do PMDB.

As investigações sobre Belo Monte tiveram como marco a delação de executivos da construtora Andrade Gutierrez. Os suspeitos que não detêm prerrogativa de foro são investigados, sobre esse caso, na 13ª Vara Federal do Paraná, sob responsabilidade do juiz Sérgio Moro.

Campanhas Além das campanhas no exterior, estão sob sigilo informações que a Odebrecht entregou sobre pagamento de

Citados em delações negam irregularidades

Agência Estado, De Brasília

O advogado do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva rebateu as suspeitas relacionadas pela Procuradoria-geral da república e disse que ele “não cometeu qualquer ato ilícito antes, durante ou após deixar o cargo de Presidente da república”.

“Delações são versões unilaterais de pessoas que negociam a liberdade ou benefícios com os acusadores e por isso não configuram prova. O vazamento de

material sigiloso, mesmo que sem qualquer valor probatório, apenas serve para prejudicar o trabalho da defesa e criar um ambiente artificial de culpabilidade, situação recorrente e que se tornou marca da Lava Jato, sem qualquer punição”, diz o advogado Cristiano Zanin Martins, em nota.

Os advogados do ex-ministro Antonio Palocci não foram localizados anteontem até a publicação desta matéria.

Já a defesa do ex-deputado Eduardo Cunha (PMDB- r J)

classificou a acusação de que pediu dinheiro para a campanha do aliado Henrique Alves como “falsa”. “Essa é mais uma acusação falsa e totalmente desprovida de provas deste ilícito concerto de delatores”, disse Pedro Ivo Velloso, um dos advogados do ex-presidente da Câmara.

O advogado do senador Valdir raupp, Daniel gerber, disse que a defesa só comentará nos autos o teor das acusações.

Antônio Carlos de Almeida Castro, advogado do senador Edison Lobão (PMDB), afirmou

valores via caixa 2 em três campanhas no Brasil. Entre os fatos relatados está o pagamento de R$ 2 milhões para o ex-ministro Henrique Eduardo Alves (PMDB) na campanha eleitoral para o governo do Rio Grande do Norte em 2014, na qual, segundo os delatores, o próprio candidato e o ex-deputado Eduardo Cunha teriam pedido o dinheiro

Na petição, o procurador-geral da República, Rodrigo Janot, informou que já existe uma investigação prévia sobre o tema na Procuradoria da República do Rio Grande do Norte, e, com base nesse posicionamento, o ministro Fachin autorizou a remessa para o Estado.

Outra campanha citada envolve o senador Valdir Raupp (PMDB-RJ), que teria recebido R$ 500 mil na candidatura ao Senado em 2010, de acordo com delatores, corroborando informações apresentadas anteriormente pelo ex-presidente da Transpetro Sérgio Machado em seu acordo de delação premiada. Neste caso, as informações serão incluídas nos autos de dois inquéritos já existentes no Supremo. A terceira campanha sob suspeita é a de Luiz Fernando Teixeira Ferreira, deputado estadual em São Paulo pelo PT, apontado como destinatário de R$ 300 mil na campanha em que foi eleito em 2014 A petição foi enviada ao Tribunal Regional Federal da 3ª Região.

que os novos depoimentos não o “impressionam”, pois são a repetição de “histórias antigas” já ditas anteriormente por outros delatores, sem trazer qualquer novidade ou prova material de que seu cliente se envolveu em ilicitude. Segundo o criminalista, a colaboração da Odebrecht mostra que um executivo repete a versão do outro “apenas de ouvir falar”, sem ter participado efetivamente dos fatos narrados.

O jornal O Estado de S. Paulo enviou mensagens para a defesa de Henrique Alves, mas não obteve resposta até a conclusão desta matéria.

Mônica diz que mentiu sobre caixa 2 em 2010 para ‘preservar Dilma’

Marqueteira das campanhas presidenciais do PT foi interrogada pelo juiz Moro

Luiz Vassallo, Julia Affonso e Ricardo Brandt, Agência Estado De São Paulo

A marqueteira da campanha de Dilma Rousseff em 2010

Monica Moura confessou ao juiz Sérgio Moro na terça-feira (18), ter recebido valores da Odebrecht em contas no exterior – dinheiro referente a caixa dois da campanha presidencial, segundo ela.

Questionada pelo juiz federal Sérgio Moro sobre o motivo que a levou a não confirmar a informação há um ano, em interrogatório, Monica alegou que ‘mentiu para preservar’ a petista que ainda exercia o cargo de presidente.

A marqueteira foi interroga-

da por Moro na ação penal em que ela é ré ao lado do marido, o publicitário João Santana, o ex-ministro da Fazenda Antonio Palocci e o empreiteiro Marcelo Odebrecht.

Ela admitiu que naquele primeiro encontro com o juiz Moro omitiu o recebimento de caixa dois da Odebrecht com o uso de contas no exterior referente à campanha presidencial de 2010. Agiu assim, disse, para ‘preservar’ Dilma.

Monica confessou ter recebido pagamentos da empreiteira ‘dentro e fora do país’, relativos às campanhas de 2006, 2010, 2012 e 2014. De acordo com a marqueteira das campanhas do PT, os valores eram combinados, até 2010, com Palocci. A partir de 2014, a tarefa passou a ser atribuída ao ex-ministro Guido Mantega. A operacionali-

zação dos repasses, segundo Monica, era tratada com o ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto, condenado na Lava Jato, e os repasses eram ‘sempre’ pagos pela Odebrecht.

“Depois que eu acertava o valor com o Palocci, em 2006,

2010 e 2012, ele dizia que a Odebrecht pagaria uma parte. A Odebrecht sempre queria pagar tudo no exterior. O Hilberto (Mascarenhas, executivo do ‘departamento de propinas’ da empreiteira) dizia que para eles era mais

seguro (o pagamento no exterior), que não queriam no Brasil. Então, eu determinava com a Odebrecht que parte da campanha do Brasil iria para lá e parte aqui”, afirmou.

Ao fim do interrogatório, Moro alertou Monica que a versão dos fatos apresentada agora por ela sobre os pagamentos para as campanhas presidenciais era diferente daquela contada um ano atrás – à época, ela negava ter recebido os valores da Odebrecht no exterior.

Nesta terça, a marqueteira alegou a Moro que a ‘situação era diferente’.“Nessa época, há um ano e pouco, quando a gente foi preso, a gente queria preservar a presidente Dilma, que já estava num momento complicado. O País estava. Não queria dizer que tinha recebido dinheiro de campanha dela em 2010, não queria falar

desses recebimentos. A gente falou que foi tudo no exterior, mas enfim, era outro momento, doutor, outra história”.

Defesa COM A PALAVRA, O CRIMINALISTA JOSÉ ROBERTO BATOCHIO, DEFENSOR DE PALOCCI “O interrogatório do ex-ministro Antonio Palocci está marcado para esta quinta-feira, 20 de abril, ocasião em que ele terá oportunidade de expor, detalhada e cumpridamente, todos os fatos abrangidos por esta ação penal que, não se deve esquecer, versa apenas sobre influência na licitação das 29 sondas e também pagamento de caixa 2 para o sr. João Santana e sua sócia e mulher, Mônica Moura”, disse o criminalista José Roberto Batochio, defensor de Palocci.

RepRodução

dida Sampaio/eStadão

Mônica Moura, mulher do marqueteiro João Santana

Ministro Edson Fachin mantém sigilo de 25 petições

Entrada de dólares supera saída em US$ 9,019 bi no ano até dia 13 de abril

Retirada de dólares pelo canal financeiro neste ano até 13 de abril foi de US$ 8,143 bi, fruto de entradas de US$ 152,991 bi e de envios de US$ 161,133 bi

Fabrício de Castro, Agência Estado De Brasília

O fluxo cambial do ano até o dia 13 de abril ficou no azul em US$ 9,019 bilhões, segundo divulgação realizada ontem (19), pelo Banco Central. Em igual período do ano passado, o resultado era negativo em US$ 7,217 bilhões.

A retirada de dólares pelo canal financeiro neste ano até 13 de abril foi de US$ 8,143 bilhões. Este resultado é fruto de entradas no valor de US$ 152,991 bilhões e de envios no total de US$ 161,133 bilhões.

No comércio exterior, o saldo anual acumulado até 13 de abril ficou positivo em US$ 17,161 bilhões

O segmento reúne os investimentos estrangeiros diretos e em carteira, remessas de lucro e pagamento de juros, entre outras operações. No comércio exterior, o saldo anual acumulado até 13 de abril ficou positivo em US$ 17,161 bilhões, com importações de US$ 36,955 bilhões e exportações de US$ 54,116 bilhões. Nas exportações estão incluídos US$ 8,316 bilhões em Adiantamento de Contrato de Câmbio (ACC), US$ 16,204 bilhões em Pagamento Antecipado (PA) e US$ 29,596 bilhões em outras entradas.

Abril Depois de registrar entradas

líquidas de US$ 2,877 bilhões em março, o fluxo cambial do País está positivo em US$ 7,049 bilhões em abril até o dia 13, informou o Banco Central.

O canal financeiro apresentou entradas líquidas de US$ 4,069 bilhões no período. Isso é resultado de entradas no valor de US$ 20,053 bilhões e de retiradas no total de US$ 15,984 bilhões. Este segmento reúne os investimentos estrangeiros diretos e em carteira, remessas de lucro e pagamento de juros, entre outras operações. No comércio exterior, o sal-

do de abril até o dia 13 é positivo em US$ 2,980 bilhões, com importações de US$ 4,226 bilhões e exportações de US$ 7,206 bilhões. Nas exportações, estão incluídos US$ 1,192 bilhão em ACC, US$ 1,557 bilhão em PA e US$ 4,457 bilhões em outras entradas.

Semana

Segundo o BC, o fluxo cambial da segunda semana de abril (de 10 a 13) ficou positivo em US$ 4,094 bilhões. A entrada líquida de dólares pelo canal financeiro no período foi de US$ 2,990 bi -

entre março e abril

Marcello c asal Jr/a gência Brasil

O indicador avançou 6,2% na comparação com abril do ano passado

Vitor Abdala, Agência Brasil

Do Rio de Janeiro

A Intenção de Consumo das Famílias, medida pela Confederação Nacional do Comércio (CNC), recuou 0,5% na passagem de março para abril. Mesmo assim, o indicador avançou 6,2% na comparação com abril de 2016, de acordo com a CNC.

A queda de 0,5% na comparação mensal foi provocada por

Intenção de consumo das famílias recuou 0,5% de março para abril

Confiança do consumidor cresce 1,4% em abril ante março, segundo a CNI

Em relação a abril de 2016, o índice teve alta de 6,1%

Anne Warth, Agência Estado

De Brasília

O otimismo do consumidor brasileiro se recuperou parcialmente no mês de abril.

De acordo com pesquisa realizada pela Confederação Nacional da Indústria (CNI) e pelo Ibope, aumentou o número de pessoas que esperam que a inflação recue nos próximos meses. Após uma queda de 2,3% em março, o Índice Nacional de Expectativa do Consumidor (Inec) subiu 1,4% em abril, para 103,4 pontos.

Em relação a abril de 2016, o índice apresentou alta de 6,1%. Apesar disso, a entidade destacou que o Inec ainda está 4,8% abaixo de sua média histórica, que é de 108,6 pontos. O levantamento mostra as expectativas do consumidor em relação para os próximos seis meses em relação à inflação, desemprego, renda pessoal e intenção de realizar compras de maior valor, além de percepções sobre situação financeira e endividamento. De acordo com a CNI, consumidores com expectativas mais positivas em relação ao emprego e à situação financeira tendem a comprar mais, o que contribuiu para a recuperação da economia.

Todos os componentes do índice de expectativas do consumidor melhoraram em relação a março e também ante abril de 2016, com exceção do item compras de bens de maior valor, que caiu 1,7% ante o mês anterior. Esse indicador também registrou redução em relação à abril do ano passado, de 2,1%. Isso mostra que as pessoas ainda estão cautelosas em relação a compras de itens mais caros. Em relação à março, o destaque foi o otimismo em relação à inflação, cujo indicador subiu 5,8%. Em relação à abril de 2016, o índice subiu 9,3%. Na pesquisa quanto maior o índice, maior é o número de pessoas que esperam que a inflação recue.

INdIcAdORES EcONômIcOS

progresso@progresso.com.br

BOLSAS

Ibovespa:

lhões, resultado de entradas no valor de US$ 11,519 bilhões e de envios no total de US$ 8,528 bilhões. Este segmento reúne os investimentos estrangeiros diretos e em carteira, remessas de lucro e pagamento de juros, entre outras operações. No comércio exterior, o saldo na semana passada ficou positivo em US$ 1,103 bilhão, com importações de US$ 2,034 bilhões e exportações de US$ 3,137 bilhões. Nas exportações, estão incluídos US$ 570 milhões em ACC, US$ 589 milhões em PA e US$ 1,979 bilhão em outras entradas.

avaliações de consumidores sobre suas perspectivas profissionais (que caíram 2,4%) e sobre o momento ser considerado adequado para a compra de bens duráveis (queda de 3,8%).

Mais cinco componentes da Intenção de Consumo das Famílias tiveram alta de março para abril: compra a prazo (1%), perspectiva de consumo (0,6%), emprego atual (0,4%), nível de consumo atual (0,4%) e renda atual (0,3%).

Já na comparação anual, seis dos sete componentes registraram alta: perspectiva de consumo (22,5%), momento para duráveis (14,1%), emprego atual (5,7%), nível de consumo atual (4,6%), perspectiva profissional (3,7%) e renda atual (1,4%). Apenas a avaliação sobre compra a prazo teve queda (-0,5%).

O índice de endividamento subiu 3,3% ante março, o que sugere melhora na evolução do endividamento das famílias. Em relação à abril de 2016, o avanço foi de 11,2%.

O indicador de desemprego subiu 2% em relação à março e 6,8% na comparação com abril de 2016. De acordo com a pesquisa, isso mostra um crescimento no número de pessoas que acreditam na redução do desemprego.

Em relação à renda pessoal, o índice subiu 1,1% ante março e 8,1% em relação à abril de 2016. O indicador de endividamento aumentou 3,3% na comparação com março e 11,2% ante abril do ano passado. E o indicador de situação financeira subiu 0,9% em março e 10,5% ante abril de 2016.

A pesquisa foi realizada entre os dias 7 e 11 de abril, com 2.002 pessoas em 143 municípios do País.

jUROS

O fator acima representa a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. Para fazer o cálculo, basta multiplicar o valor atual do aluguel pelo fator.

mILHO - disponível R$ 19,00

SOjA - disponível R$ 53,00

Boi gordo - livre R$ 130,00 (Brasil Global - Guia Lopes/à vista) R$ 130,00 (JBS/Friboi

Intenção de consumo das famílias cai 0,5%

PM segue combatendo o tráfico em Dourados

Ação da Polícia Militar de Dourados gerou a prisão de cinco jovens com LSD, maconha e munição no Jardim Canaã I; abordagens seguem na cidade

divulgação/pm

Uma mulher de 21 anos, duas de 19 anos e uma de 18, além de um rapaz de 19, todos moradores no Jardim Canaã I em Dourados, foram presos na noite de terça-feira por policiais do Grupo Especializado Tático Motorizado (Getam), acusados de tráfico de drogas e posse irregular de arma de fogo.

Conforme o boletim de ocorrência registrado na Depac de Dourados, policiais militares do Getam do 3º BPM realizavam patrulhamento por volta das 20h pela rua Projetada 14 no bairro, quando avistaram um grupo de pesso-

Getam tem trabalhado de forma ostensiva com o patrulhamento nas ruas dos bairros da cidade de Dourados

as na esquina com a rua Projetada 13, sendo abordados. No chão, próximo a eles, segundo a polícia, havia porções de maconha, não sendo possível identificar o proprietário.

Um das jovens que estava com o grupo, aparentou bastante nervosismo com a abordagem policial, e foi questionada sobre o local onde mora e, se lá haveria algo ilícito, sendo informado pela mesma

que morava nas proximidades com os outros quatro detidos. Os policiais foram até a residência, e com autorização da mulher fizeram busca na casa. Os policiais acompanhados da acusada encontraram dentro do guarda-roupas de um dos quartos da casa uma caixa contendo 4 ‘trouxinhas’ de maconha e 4 cartelas contendo 92 micropontos de Ácido Lisérgico (LSD). Foi encontrado ainda

PMRv apreende 890 quilos de maconha em Amambai

Em Campo Grande, Polícia

Federal incinerou 8 toneladas de drogas apreendidas

Vilson Nascimento De Amambai

A Polícia Militar Rodoviária

Estadual (PRE) apreendeu na manhã de terça-feira, 18 de abril, em Amambai, uma carreta com placas de Luís Eduardo Magalhães estado da Bahia, carregada com quase uma tonelada de maconha.

A droga, 890 quilos de maconha prensada e acondicionada no interior de bexigas, segundo a polícia para disfarçar o cheiro, era transporta em fundos falsos nos dois semirreboques tracionados por um cavalo mecânico marca Volvo.

A apreensão aconteceu durante abordagem realizada na Rodovia MS-386 trecho que liga Amambai a Ponta Porã e para retirar o entorpecente do chamado “mocó”, os policiais contaram com o apoio de uma equipe do Corpo de Bombeiros de Amambai, que fez o emprego de um equipamento chamado “moto abrasivo” para cortar o assoalho das carrocerias. De acordo com a polícia, ao ser indagado o motorista da carreta, Leandro Pedro dos

Secretário da Sejusp torna pedir ação da União nas fronteiras

Barbosinha pede melhorias para regiões de fronteira e cobra participação da União

no quatro do rapaz, uma munição calibre 9 milímetros, sendo este enquadrado na posse irregular de arma de fogo. Nenhum dos acusados assumiu a propriedade das drogas e foram encaminhados à delegacia para as providências cabíveis.

Maconha

Na tarde de terça-feira, um homem de 28 anos foi enca-

minhado até a delegacia por policiais militares do Getam do 3º BPM, quando portava uma porção de maconha. Ele estava próximo a escola Armando Campos Belo, periferia de Dourados. O acusado estava em frente à escola e foi abordado pelos policiais. No bolso havia a porção da droga que pesou 38 gramas. Ele se identificou como usuário da droga.

Santos, de 24 anos, morador em Cascavel no Paraná, disse que a carreta é de sua propriedade.

Ele teria trazido o veículo de carga dias atrás para a região do distrito de Sanga Puitã, em Ponta Porã, para ser carregado com a droga, voltado para a cidade onde reside e nessa terça-feira, teria retornado à fronteira com o Paraguai, onde teria pegado a carreta já com o entorpecente.

De acordo com o motorista ele passaria em uma cooperativa situada em Amambai onde carregaria com soja e seguiria com a carga até o porto de Santos no litoral paulista.

À nossa reportagem, Leandro disse que os R$ 30 mil que receberia pelo transporte da droga seriam usados para quitar a própria carreta.

O motorista disse também que é de família evangélica no Paraná, é casado, a esposa está grávida de quatro meses e relatou que nunca havia sido preso, informações essas que serão apuradas pela polícia no curso das investigações.

Depois de receber voz de prisão, o motorista, juntamente com a carreta e a droga apreendida em seu poder, foi encaminhado para a Delegacia de Polícia Civil de Amambai para ser autuado em fla -

Droga estava em fundo falso de caminhão abordado pela polícia

grante pelo crime de tráfico de drogas.

Ele deverá ser submetido à audiência de custódia junto ao Poder Judiciário em Amambai na tarde desta quarta-feira, 19 de abril, onde o juiz decidirá se converte o flagrante em prisão preventiva ou libera o paranaense para responder ao processo em liberdade.

Se condenado Leandro Pedro dos Santos poderá pegar uma pena que varia de 5 a 15 anos de prisão.

Incineração

A Polícia Federal do Mato Grosso do Sul promoveu ontem a incineração de 8.191 quilos de drogas apreendidas em operações que ocorreram ao longo de vários anos. As autorizações para a queima da droga foram expedidas por

Corpo da mulher de ex-candidato é encontrado no Rio Taquari

O corpo da segunda vítima de afogamento no rio Taquari foi encontrado na manhã de ontem por mergulhadores do Corpo de Bombeiros. Elizabeth Rodrigues de 28 anos morreu após se afogar no domingo, junto com o marido

Joaquim Sobrinho, ex-candi-

dato a vereador da cidade de Pedro Gomes. De acordo com informações do site Coxim Agora, mergulhadores do 5º SGB (Sub grupamento de Bombeiros Independente) encontraram o corpo de Elizabeth preso na vegetação próxima

ao rio, em uma região distante 10 quilômetros do local do afogamento. Os militares resgataram o corpo e o encaminharam até uma propriedade rural na região para aguardar a chegada do Núcleo Regional de Perícias de Coxim.

divulgação diversos juízes que atuam nas Varas dos Poder Judiciário Estadual e Federal competentes para processar e julgar os fatos relativos ao crime de tráfico de entorpecentes.

Ao todo, foram incinerados no forno de uma indústria frigorífica da região – cujos nome e localização não serão revelados por razões de segurança – 7.305,4 quilos de maconha e 885,6 quilos de cocaína, totalizando os 8.191 quilos de entorpecentes. As equipes, contendo ao todo 15 policiais, saíram da Superintendência Regional da PF às 6h30 de hoje, formando o comboio de segurança dos caminhões que levaram a droga para a incineração, em direção à indústria frigorífica. Em sua maioria, a droga incinerada hoje foi apreendida em ações da PF e da Polícia Rodoviária Federal (PRF).

O corpo de Elizabeth deve ser encaminhado ao IML (Instituto Médico Legal) de Coxim e passará por uma exame necroscópico. Em seguida será liberado para a realização do velório que acontecerá em Pedro Gomes. Elizabeth estaria se afogando no rio e Joaquim acabou pulando com a intenção de salvá-la, no entanto, os dois acabaram desaparecendo. O corpo do marido foi encontrado na manhã de terça, por um pescador.

Como representante da área de segurança pública da região Centro-Oeste, o secretário de Estado de Justiça e Segurança Pública, José Carlos Barbosa, participou em Brasília, de uma reunião com o ministro de Estado da Justiça e Segurança Pública, Osmar Serraglio. Na ocasião, o secretário apresentou diversas demandas, mais notadamente das regiões de fronteira, em especial de Mato Grosso do Sul cobrando um papel mais ativo da União. “O ministro tem uma grande capacidade de ouvir, revelou-se sensível aos problemas apresentados, principalmente em relação às vulnerabilidades das nossas fronteiras, os crimes classificados como novo cangaço, a implantação dos núcleos de inteligência e apoio a essa área, com troca de informações e treinamento”, pontuou o secretário da Sejusp. No encontro que também reuniu os secretários da Segurança Pública do Distrito Federal e dos estados do Rio Grande do Sul e Amazonas, José Carlos Barbosa teve a oportunidade de destacar que MS possui 1.517 quilômetros de fronteira, dos quais 1.131 com o Paraguai e 386 com a Bolívia, desses 549 quilômetros são de fronteira seca, o que o torna vulnerável, fazendo com que seja a principal porta de entrada de drogas e armas no país.

“É comprovado parte considerável das drogas que adentram ao Brasil

pelo Paraguai e a Bolívia, então precisamos reforçar a segurança nas fronteiras e por isso estamos pedindo ainda ao Ministério da Justiça e Segurança Pública reforço nos efetivos da Polícia Federal e Polícia Rodoviária Federal em nossas fronteiras”, enfatiza.

Ainda durante audiência no Ministério da Justiça e Segurança Pública, Barbosa reforçou a solicitação já apresentada pelo governador Reinaldo Azambuja ao ministro Osmar Serraglio, em audiência realizada no mês de março. Na ocasião, o governador propôs ao ministro a rápida elaboração de um termo de cooperação para, junto da Secretaria Nacional de Políticas Sobre Drogas (Senad), construir uma nova sede para o Departamento de Operações de Fronteira (DOF) em Dourados, além da recuperação de um helicóptero que se encontra a disposição do Estado para ser utilizado no combate ao crime organizado.

Carcerário

Outra reivindicação apresentada pelo secretário de Estado de Justiça e Segurança Pública, José Carlos Barbosa, está ligada ao sistema carcerário. “Temos aproximadamente 16 mil presos em Mato Grosso do Sul. Proporcionalmente, é o segundo estado da Federação com maior número de presos por 100 mil habitantes. Temos o dobro da média nacional, que é de 306 por 100 mil. Desse total, mais de 6 mil são presos do tráfico, que é internacional. O Brasil não produz nem maconha, nem cocaína. Esse preso é de característica federal, então solicitamos ao ministro um apoio mais efetivo da União nessa questão”, finalizou o secretário da Sejusp.

Revista acabou com a apreensão de maconha, LSD e munição na residência onde morava o grupo

Ministro da Justiça e secretários de Segurança em reunião

Ultramaratona Solidária é amanhã em Dourados

Anizio Silva e Itamar Viana vão correr durante 12h seguidas na pista de caminhada da Escola Imaculada Conceição, com início às 7h, e término às 19h

Luiz Radai esportes@progresso.com.br

Devido ao sucesso de participação e arrecadação da primeira edição, corredores de Dourados realizam amanhã a segunda edição da Ultramaratona Solidária 12 Horas. A organização é de Anizio Silva e Itamar Viana, corredores da modalidade, e que vão correr durante 12 horas seguidas na pista de caminhada da Escola Imaculada Conceição.

O único objetivo é arrecadar alimentos não perecíveis para doar para entidades carentes de Dourados. Com a ultramaratona em andamento, corredores podem participar junto com os atletas, mediante a doação de um quilo de alimento. A corrida inicia às 7h e termina às 19h.

Na primeira edição, segundo Anizio, 800 quilos foram arrecadados e destinados aos Vicentinos da Paróquia Santa Elias, onde a ultramaratona aconteceu. Este ano a entidade escolhida é a ONG Novo Olhar, que ajuda no tratamento de dependentes químicos em Dourados.

“Uma das motivações para a realização da segunda ultramaratona é o público aceitável na pista do Imaculada e a repercussão positiva da primeira edição ocorrida no Parque das Nações. Assim,

Anizio Silva (e) e Itamar Viana são praticantes de ultramaratonas, pioneiros no esportes na cidade

esperamos ajudar mais uma entidade”, disse Anizio Silva. Naquela oportunidade, correram com eles pelo menos 100 pessoas de Dourados e cidades da região. “Esperamos a comunidade participando com a gente, porque o que nos motiva é a solidariedade e, correremos 12 horas para ajudar estas pessoas”, disse Itamar. Na pista destinada à caminhada para a população de Dourados, segundo os organizadores, haverá estande para receber os corredores que

quiserem participar junto com os atletas.

Em Mato Grosso do Sul, apenas Três Lagoas tem uma pessoal que organiza ultramaratonas solidárias. Assim, Dourados passa a ser pioneira na região sul do Estado nesta modalidade de pedestrianismo.

“O pedestrianismo tem crescido em todo o Brasil e acaba se tornando um comércio. Como a solidariedade é o objetivo principal da ultramaratona, a restrição não existe

Desafio de Mountain Bike acontece sábado em Bodoquena

Desafio surpreende e bate recorde com mais de 800 inscritos

De Bodoquena

O 2º Desafio Serra da Bodoquena de Mountain Bike superou as expectativas, com a confirmação de mais de 800 atletas inscritos. A prova desportiva de longa distância (amadora) é promovida pela equipe “Atitude Aventuras & Desafios” e será realizada no próximo sábado em Bodoquena - onde se concentra a maior reserva de Mata Atlântica do interior no país, reunindo ciclistas de vários estados brasileiros, entre eles, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Minas Gerais, Sergipe, Goiás e até do país vizinho, Paraguai. A Serra da Bodoquena é considerada a maior reserva de Mata Atlântica do interior no país.

“Realmente fomos surpreendidos pelo número de inscritos nesta segunda edição da prova que será realizada em Bodoquena. Acredito que a seriedade com que organi-

Desafio vai movimentar a cidade de Bodoquena no sábado

zamos os desafios, além da riqueza natural do local foram determinantes para tamanha procura”, falou Giordanni Carlin, integrante da equipe organizadora.

Esta edição do desafio de mountain bike trará, além das tradicionais categorias Pró (96 KM) e Sport (54 KM ), a categoria Turismo (25 KM), voltada para ciclistas inician-

tes. A proposta é que o nível de dificuldade seja entre baixo e médio. “A grande procura de pessoas que curtem pedalar, mas que não estão acostumas a participar de grandes desafios, nos fez pensar em algo que oportunizasse esse grupo. A partir de então, criamos a categoria turismo que, de imediato, teve ótima aceitação”, conta Giordanni.

para este evento e a comunidade pode participar tranquilamente. Pode correr 20 minutos, 1 minuto, uma hora, ou nem correr”, explica Anizio. Segundo ele, na casa que será beneficiada com os alimentos, pelo menos 30 pessoas são atendidas na luta contra a dependência química. Além do quilo não perecível, quem quiser ajudar a organização com mais algum subsídio pode entrar em contato com Anízio pelo telefone 9 9614-3259.

A competição envolve 863 tenistas em todo país

Seletiva do Circuito Nacional de Tênis começa hoje

Seletiva Centro Oeste acontece em Campo Grande nesta quinta

De Campo Grande

Terão início hoje em Campo Grande, os jogos válidos pela 2ª Seletiva do Circuito Nacional de Tênis infantojuvenil. Serão realizados cerca de 40 jogos diários a partir das 8h nas quadras de saibro do Rádio Clube campo em Campo Grande.

São quase oitenta inscritos na etapa realizada na capital, que reúne atletas de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Goiás e Distrito Federal, além de paranaenses e paulistas de cidades próximas ao estado. A seletiva acontece simultaneamente em seis cidades em todo o país e além de Campo Grande que rece -

be a etapa Centro Oeste, Belém recebe a Norte, Aracaju a Nordeste, Campinas a etapa São Paulo, Ponta Grossa a sul e Rio de Janeiro a Sudeste.

A competição, que envolve 863 tenistas em todo país, é seletiva para o Circuito Nacional, que acontece entre os dias 19 e 28 de maio em Florianópolis. O campeão garante vaga na chave principal do torneio.

Em disputa as categorias 10,12, 14, 16 e 18 anos. Três atletas destaques que, venceram a primeira seletiva regional, realizada em Aparecida de Goiânia, entrarão em quadra: João Camelo, da categoria 12 anos masculino, Ana Reis da 14 anos feminino e Lucas Obeid da 16 anos masculino.

O Circuito Nacional infantojuvenil é a maior competição de categoria de base no país e já revelou muitos talentos do tênis.

vantagem’

Técnico tem todo o elenco à disposição para o jogo da volta

Rogério Vidmantas Da Gazeta MS

Um empate. Esse é o resultado que separa o Novo da sua primeira decisão no Campeonato Estadual. Desde que o clube disputa a primeira divisão em 2013, essa é a primeira vez que está na fase semifinal e pode dar um passo a mais. A vantagem conquistada com a vitória por 1 a 0 sobre o Sete de Dourados na partida de ida não deve, porém, mudar a maneira do time jogar. Pelo menos essa é a intenção do técnico Bazilio Amaral que quer o time jogando como “se não tivesse vantagem nenhuma”.

Nas quartas de final, o Novo também entrou em campo precisando reverter a vantagem do adversário e venceu o Águia Negra na ida por 2 a 0, podendo perder a volta em Rio Brilhante por um gol de diferença, o que

Novo precisa de um empate

acabou acontecendo. Agora, a vitória na ida foi pela contagem mínima e sobrou “apenas” o empate. “A vantagem é importante, mas é pequena. Uma vitória simples do Sete já vale a classificação”, explica Bazílio.

De acordo com o treinador, o importante para o Novo é não fugir do seu estilo de propor o jogo, o que dificultou muito para o Sete no domingo. “O time do Sete é qualificado, então sabemos que será um jogo difícil. Vamos estudar qual vai ser a melhor estratégia para a gente, mas sabemos que não podemos

fugir muito do nosso estilo que vem dando certo”.

O técnico comemora ainda a possibilidade de ter todos os jogadores à disposição, o que já não acontecia há algumas rodadas por causa de contusões e suspensões automáticas. No domingo passado, o lateral Léo Colman foi a ausência por ter sido expulso contra o Águia. Liberado, Bazílio ainda não sabe se ele volta ou Cafu segue entre os titulares. “Vou observar os trabalhos durante a semana para definir o time já que todo o elenco está disponível”, conclui.

Para Bazílio, ‘Novo tem que jogar como se não tivesse

dia a dia

General do Exército chama atenção para ‘incontáveis

escândalos de corrupção’

Comemoração ao Dia do Exército, celebrado ontem, foi marcado por duras críticas à conjuntura política do País

Flávio Verão

flavio@oprogresso.com.br

A crise política brasileira foi lembrada durante comemorações ao Dia do Exército, celebrado ontem. De Guararapes até os dias atuais, as Forças Armadas mantêm-se firmes no cumprimento da missão constitucional de garantir a soberania e defesa dos interesses brasileiros, mas, ontem, a ordem do dia foi a de chamar atenção para os escândalos de corrupção. Em Brasília, o comandante do Exército, general Eduardo Dias da Costa Villas Bôas, disse que o Brasil vive uma “aguda crise moral” por causa dos “incontáveis escândalos de corrupção”. Em Dourados, o general da 4ª Brigada de Ca-

valaria Mecanizada, Lourenço William da Silva Ribeiro Pinho disse “que todos os cidadãos estão com orgulho ferido”. Como instituição permanente e rígida em seus valores, o Exército não se envolve em questões políticas, mas ontem os discursos chamaram

Discurso do comandante geral foi lido durante as comemorações do Exército nas Brigadas espalhadas pelo País

atenção para a corrupção. “A aguda crise moral expressa em incontáveis escândalos de corrupção nos compromete o futuro. A ineficiência nos retarda o crescimento. A ausência de um mínimo de disciplina social, indispensá-

vel à convivência civilizada e uma irresponsável aversão ao exercício da autoridade oferecem campo fértil ao comportamento transgressor e à intolerância desagregadora”, disse o comandante Vilas Bôas durante a cerimônia de entrega da Ordem do Mérito Militar, em Brasília. O evento teve a participação do presidente Michel Temer e do juiz federal Sérgio Moro, responsável pela Operação Lava Jato. O discurso do comandante geral foi lido durante as comemorações do Exército nas Brigadas espalhadas pelo País. A crítica à corrupção que perpetua por diferentes poderes do Brasil foi discutida em rodas de conversas e em Dourados o comandante da 4ª Brigada, Lourenço William, aproveitou

para estender o assunto. Ele não discursou, mas falou com a imprensa. “Como cidadão imagino que todos estamos com orgulho ferido, mas o importante é que as instituições democráticas estão funcionando dentro da sua legalidade, buscando solução. O Brasil tem potencial grande e temos que prosseguir para um futuro melhor”, avaliou.

O comandante se mostrou otimista com as instituições, que, segundo ele, estão resolvendo a crise. “A nação, por meio de suas instituições, está resolvendo a crise e vamos sair muito mais fortalecido do que ela iniciou”, opinou durante entrevista. O comandante aproveitou para falar sobre o andamento do Sistema Integrado de Monitoramento de

Fronteiras (Sisfron), operado na 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada em Dourados. Implantado como projeto piloto, o sistema contempla o monitoramento de 650 quilômetros de fronteira terrestre na faixa que acompanha a divisa do Mato Grosso do Sul com o Paraguai e com a Bolívia.

“O Sisfron prossegue normalmente e, para este ano, o Ministério do Planejamento enviará os 30% restante de recursos estimados para até o final de 2018 ser implantado em Mato Grosso do Sul”, disse o general Willian. A crise atrasou a conclusão do Sisfron no Estado. Futuramente, o sistema será estendido para toda a fronteira do País.

Homenagens O Dia do Exército é marcado

Convênio entre Aced e Unigran garante descontos de até 25%

O benefício é estendido a empresários e colaboradores das empresas associadas

De Dourados

A Associação Comercial e Empresarial de Dourados (Aced) e a Unigran firmaram um convênio que prevê descontos em mensalidades de cursos da instituição de ensino. O benefício é estendido a empresários e colaboradores das empresas associadas. Para os cursos de graduação presencial (exceto Odontologia), pós-graduação à distância e

pós-graduação presencial, o desconto é de 25%; e para os de graduação à distância e semipresencial é de 20%. O convênio ainda inclui o Anglo Unigran, com redução de até 20% nos valores. A assinatura do convênio foi realizada na Aced com a presença da presidente, Elizabeth Rocha Salomão; vice-presidente Ely Oliveira; gestor do Departamento Comercial da Unigran Net, Henrique Reges Junior; e o diretor da Aced e diretor da Unigran Net, Domingos Venturini. A presidente lembra que os benefícios para as empre-

sas associadas são inúmeros, vão desde a melhoria do networking até a capacitação dos trabalhadores. “A principal vantagem é certamente a oportunidade de qualificar a mão-de-obra das empresas, e nada melhor do que dando condições para que os colaboradores e gestores façam curso superior ou se especializem através da pós-graduação”, afirma.

Elizabeth ainda ressalta que o convênio está integrado às ações que promovem o associativismo e participação, incentivando que as empresas associadas ofereçam produ -

tos e serviços aos demais filiados à Aced. “Queremos que os nossos associados se relacio-

nem e vejam a Aced não apenas como um local para receber serviços, mas também um

por homenagens. Em Dourados o coordenador regional da governadoria, Valdenir Machado, e João Batista Luiz foram agraciados com o diploma de Colaborador Emérito. Militares da Brigada local receberam medalhas e condecorações por tempo de serviços ao Exército Brasileiro. O Dia do Exército é celebrado em 19 de abril em memória da Batalha dos Guararapes, que ocorreu em 19 de abril de 1648, no estado de Pernambuco. Neste episódio, um grupo de brasileiros, de diferentes etnias, se reuniu pela primeira vez para combater a dominação holandesa. Mas oficialmente, o Exército Brasileiro foi criado em 1822, como um órgão subordinado ao Ministério da Defesa.

caminho para se relacionar com outras empresas, com o mercado e gerar oportunidades de negócios”, pontua. As empresas associadas interessadas no convênio com a Unigran podem entrar em contato direto com a instituição de ensino, através do (67) 3411-4141 ou com a Aced no (67) 3416-8653. Mais informações no portal da Aced (www.aceddourados. com.br), Fan Page (fb.com/ aced.dourados), Instagram (@aceddourados) ou ligue (67) 3416-8653. Para receber as novidades da Aced e parceiros por e-mail, cadastre-se ao enviar uma mensagem com solicitação ao comunicacao@ aceddourados.com.br

General da 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada Lourenço William da Silva Ribeiro Pinho entregou comendas a militares durante a solenidade do Dia do Exército Brasileiro em Dourados

Henrique Reges, Beth Salomão, Ely Oliveira e Domingos Venturini

Cirilo reivindica a revitalização de biblioteca

em 2009, o deputado federal geraldo resende viabilizou duplicação da rodovia Br-163 no trecho entre embrapa e Vila Vargas

Geraldo quer suspensão de pedágio na BR-163

Parlamentar

alega que CCRMSVia não poderá cobrar a taxa enquanto obras de duplicação não forem retomadas

De Dourados

O deputado federal Geraldo Resende está cobrando das autoridades e da empresa CCR MSVia, a continuidade das obras de duplicação da Rodovia BR-163 em Mato Grosso do Sul, que foram paralisadas no último dia 12 deste mês.

O parlamentar, que em 2009 viabilizou os recursos (R$ 22,2 milhões) para a duplicação do trecho que liga a Embrapa até o Distrito de Vila Vargas, considera indispensável que os trabalhos tenham continuidade, por se tratar de uma luta histórica de toda a população de Mato Grosso do Sul.

Geraldo lembra que a duplicação da BR-163 faz parte do acordo de concessões de rodovias estabelecido no leilão do dia 17 de dezembro de 2013.

“Esta paralisação significa uma gigantesca frustração para motoristas e caminhoneiros, além

de provocar o desemprego de mais de 1.500 trabalhadores”, afirma o parlamentar.

Além disso, segundo a avaliação de Geraldo Resende, a empresa não pode continuar cobrando taxa de pedágio antes da retomada das obras, por violar o estabelecido no contrato com a Agência Nacional de Transportes Terrestres

Divisa com Mato Grosso, até Mundo Novo, na divisa do com o Estado do Paraná. A rodovia é a espinha dorsal de Mato Grosso do Sul é importante via de escoamento de nossa rica produção agropecuária. Além da importância econômica, a duplicação da BR significa salvar vidas”, argumenta Geraldo.

O contrato

(ANTT). Segundo ele, para que haja a cobrança é necessário haver a contraprestação do serviço – no caso, a duplicação. “A concessão da BR-163 foi recebida com muita alegria pela população de Mato Grosso do Sul em 2013. A BR-163 corta 21 municípios do Estado de Norte a Sul, desde Sonora, na

A concessão previa um investimento de cerca de R$ 6 bilhões. A CCR MSVia venceu outros cinco concorrentes pelo contrato de 30 anos de vigência prometendo um deságio, ou seja, desconto no valor do pedágio por quilômetro de 52,74%. Segundo o planejamento da concessionária haveria um investimento de R$ 3,6 bilhões já nos primeiros cinco anos de vigência do contrato. O acordo também previa, além da duplicação em 20 pontos, obras de recupera-

Vereador Pedro Pepa luta por mais recursos para saúde de Dourados

Desde que assumiu Comissão, o vereador luta pelo aumento de recursos per capita

De Dourados

O vereador e presidente da Comissão de Saúde da Câmara de Dourados, Pedro Pepa (DEM), participou no dia 12 deste mês, de reunião que discutiu a possibilidade de aumento do repasse constitucional, feito pelo Governo do Estado, para saúde de Dourados. O encontro aconteceu na sede da Assembleia Legislativa, em Campo Grande, e contou com a participação dos deputados estaduais Zé Teixeira (DEM) e João Grandão (PT).

Desde que assumiu a presidência da Comissão o vereador luta pelo aumento de recursos per capita, que são destinados para a macrorregião. Com o apoio dos depu-

tados estaduais Zé Teixeira e João Grandão, aumenta a possibilidade de garantir mais recursos. “A Comissão vem batalhando pelo aumento de recursos per capita destinado à macrorregião, que atende 33 municípios próximos a Dourados. A reunião foi promovida com lideranças na Assembleia, visando o encaminhamento de uma solução para que os repasses

sejam aumentados e assim, possamos resolver parcialmente essa grande dificuldade que Dourados apresenta e então, atender toda a população daregião”, pontuou Pedro Pepa.

O deputado estadual Zé Teixeira, afirmou que o município precisa de uma ação urgente para resolver os problemas na saúde. “Dourados é a segunda maior cidade do Estado e apresenta um repas-

ção e melhorias. A companhia afirma que já duplicou 97 quilômetros da BR-163 e entregaria mais 32 quilômetros até o final desse mês. A previsão para conclusão da obra era 2020. A empresa também implementou 407 câmeras de monitoramento, 35 painéis fixos e móveis, 18 ambulâncias, 24 veículos de inspeção, 30 guinchos entre leves e pesados, cinco unidades de caminhões de apreensão de animais e outros cinco de combate a incêndios e foram recolhidos mais de R$ 88 milhões em tributos. A CCR alega que o contrato com a ANTT tem de ser revisto, pois, a arrecadação com os pedágios caiu 35% devido à crise econômica. A concessionária solicitou novas condições de financiamento e regularização de licenças ambientais. Como membro da bancada de Mato Grosso do Sul no Congresso Nacional, Geraldo Resende estará junto com o governador Reinaldo Azambuja, dentro dos próximos dias, em reunião com a ANTT para busca de uma solução “que consiga evitar o desemprego em massa, bem como a profunda frustração dos sul-mato-grossenses, que enxergavam na gestão da iniciativa privada uma solução para uma rodovia tão importante para o Estado”, conclui o deputado.

se inferior a outras cidades, então reunimos estas importantes lideranças para discutir qual será a melhor maneira de equiparamos os recursos a serem investidos na saúde do município, sem onerar Mato Grosso do Sul”, destacou Teixeira.

Pepa disse ainda que o encontro foi bem produtivo e que nos próximos dias outrasreuniões devem acontecer. “Contaremos a presença do secretário Estadual de Saúde, Nelson Barbosa Tavares. Estamos procurando somar parcerias para buscarmos mais alternativas e melhorarmos a saúde pública de Dourados”, completou o vereador.

Participaram também os deputados estaduais Júnior Mochi (PMDB), presidente da Assembleia Legislativa, Paulo Siufi (PMDB), presidente da Comissão Estadual de Saúde,e também os vereadores Pedro Pepa (DEM), Cido Medeiros (DEM), Bebeto (PR), Braz Melo (PSC) e a presidente do Conselho de Saúde do município, Berenice de Oliveira e o conselheiro Genivaldo Dias.

De Dourados

O vereador Cirilo Ramão (PMDB), que “adotou” a construção de uma nova biblioteca municipal como uma das bandeiras do seu mandato, vistoriou a Biblioteca Professor Chester Soares Bonfim, instalada na Praça do Cinquentenário, e constatou situação precária na estrutura do local e, sobretudo, quanto ao acervo. Ele mobilizou o deputado estadual Renato Câmara e a bancada federal do PMDB em busca de emendas parlamentares para edificação e aquisição de acervos, e continua se empenhando para que a ideia saia do papel. De acordo com Cirilo, as bibliotecas existentes em Dourados precisam rece -

ber melhorias e tornarem-se mais atrativas paras as centenas de estudantes e membros da comunidade em geral, que realizam pesquisas, leituras e atividades escolares.

O vereador acionou a secretaria municipal de Educação e espera que as providências sejam tomadas o mais rápido possível. “Acervo defasado, lâmpadas e ventiladores queimados, fiação elétrica comprometida, falta de regularidade na disponibilização de material de limpeza e de higiene, falta de terminal de consulta conectado à internet e sequer uma placa que identifique o local como sendo uma biblioteca.

O que vimos é deplorável e já acionamos a secretaria municipal de Educação para que tome providências”, pontuou Cirilo.

pavimentação

De Dourados

O vereador Bebeto (PR) encaminhou, durante sessão na Câmara de Dourados, indicação à prefeita Delia Razuk (PR), com cópias ao deputado Geraldo Resende (PMDB) e ao senador Pedro Chaves (PSC), solicitando a viabilização de recursos visando pavimentação asfáltica nos distritos de Macaúba, Vila Formosa e Itahum. De acordo com o vereador, nestas localidades a maioria das ruas não é asfaltada, causando constrangimento aos moradores, principalmente em dias de chuvas. “Em visita aos distritos de Macaúba, Formosa e Itahum, somos constantemente cobrados com relação ao asfalto. Assim, solicitamos que sejam garantidos recursos provenientes da União para a execução desta importante melhoria para a comunidade.

Em outra indicação encaminhada ao secretário de Infraestrutura, José Elias, e ao diretor da Fu -

ned, Janio César, o vereador solicitou a implantação de uma pista de caminhada ao redor do campo de futebol de Vila Formosa, incluindo toda a infraestrutura necessária para a prática do exercício, como demarcação de distância, pista adequada e iluminação.

Ainda durante a sessão ordinária de segunda-feira (17), o vereador Bebeto reforçou pedido à administração municipal visando à pavimentação asfáltica de diversos bairros, entre eles, Jardim Pelicano, Estrela Hory, Laranja Doce e no residencial Porto Belo.

Bebeto cobra recursos para

Vereador Pedro Pepa e demais autoridades em reunião na Capital

Vereador Bebeto (Pr)

Vereador Cirilo durante visita à biblioteca em Dourados

CCr MsVia venceu outros cinco concorrentes pelo contrato de 30 anos prometendo desconto no pedágio e melhorias

Délia acompanha revitalização de área no Parque do Lago II

Força-tarefa retirou mais de 40 caminhões de detritos do lixão clandestino que abrangia área de cerca de 500 metros

go dos pedestres. “Nós estamos realizando um intenso trabalho nesse sentido e existem ainda 22 pontos para fazermos a limpeza, tudo com foco em melhorias para a saúde da população, outra “vida” nesses que em muitas vezes tem tanto resíduo que não dá nem condições das pessoas andarem por ali, temos muito trabalho a fazer”, cita.

População deve cooperar

O secretário da Semsur, Joaquim Soares, destaca que a população precisa colaborar e não jogar mais lixo nesses locais, com ênfase ainda na importância de situações como essas serem denunciadas para que sejam coibidas.

A gestão projeta dez ecopontos para atendimento a população, sendo que três já estão sendo estruturados para instalação em breve, o que contribuirá no depósito correto de lixo por parte da população.

Prefeitura projeta 10 ecopontos para atender a população; três já estão sendo estruturados para a instalação, em breve

Prefeitura faz convênio para 230 moradias

Assinatura do convênio aconteceu no gabinete da prefeita

Deverão ser selecionadas famílias que já tenham inscrição no sistema

De Dourados

Prefeita acompanha limpeza de lixão na rua Fradique Correa e reforça implantação de ecopontos

De Dourados

Com o objetivo de acabar com os lixões clandestinos em Dourados, a Prefeitura por meio da Secretaria Municipal de Serviços Urbanos (Semsur) realizou limpeza em um ponto na rua Fradique Correa, no

Árvore

Parque do Lago II. A prefeita Délia Razuk acompanhou a ação e reforçou sobre a busca de estruturar os ecopontos diante dessa problemática. Conforme Joaquim Soares, secretário da Semsur, mais de 40 caminhões de detritos

Falante é

atração

na Escola Erasmo Braga

A ‘árvore’ contou a história, “Fiz o que Pude”, de Lucília

Junqueira de Almeida Prado

De Dourados

No Dia do Livro Infantil, a Escola Presbiteriana Erasmo Braga comemorou a data (17 de abril) com a contação de histórias da “Árvore Falante”. Fabricada com materiais recicláveis à base de papel, isopor, cola e resina, com dois metros de largura e 2,4 metros de altura, a grande árvore interagiu com as crianças, junto com a família do Sitio do Pica Pau Amarelo.

A ‘árvore’ contou a história, “Fiz o que Pude”, de Lucília Junqueira de Almeida Prado.

A história fala de um valente passarinho que não deixa de fazer a sua parte, para salvar a natureza, o pequeno pássaro dá uma lição de cidadania e sobre a importância da preservação do meio ambiente. Foram momentos de muita alegria, descontração e de aprendizagem significativa através do Teatro.

O Projeto “Árvore que fala”, é da Cinco Estrelas Assessoria Empresarial e Artística Ltda, uma equipe do Paraná que tem como objetivo, levar mensagens de conscientização, cultura e lazer de uma maneira divertida.

A data presta homenagem a José Bento Monteiro Lobato, o mais importante escritor de literatura infantil do Brasil. Ele nasceu em 1882, em Taubaté, e morreu em 1948. Dentre os textos infantis que escreveu, o Sítio do Picapau Amarelo é o mais conhecido e o que mais se destaca.

foram retirados do lixão que abrangia cerca de 500 metros. Ele cita que a ação é continuidade da “força-tarefa” que a gestão tem feito para acabar com a sujeira nesses locais com foco em saúde pública, cidade limpa e organizada e melhores condições de tráfe-

O secretário afirmou que nos pontos limpos de propriedade particular, os proprietários já estão sendo notificados para providenciarem o calçamento onde não há, para contribuir com o projeto de revitalização das áreas urbanas. No local haverá ainda a poda de árvores e melhorias na iluminação pública. A Semsur realizou, também, a limpeza de um lixão no Altos do Indaiá. Os próximos pontos a receber o serviço são no jardim Monte Carlo e Portalzinho.

Recentemente a Prefeitura realizou limpeza na Via Parque com a retirada de mais de 300 caminhões de lixo. Os parques da cidade também tem recebido atenção especial quanto a limpeza.

PMs de Dourados ganham Medalha Tiradentes

A construção de 230 unidades residenciais foi objeto de convênio firmado ontem entre a Agehab (Agência Municipal de Habitação de Interesse Social) e a Baucon Empreendimentos e Construções Ltda. Pelo convênio, a prefeitura representada no ato pelo diretor-presidente da Agehab, Sergio Henrique Pereira Martins de Araújo e pelo vice-prefeito Marisvaldo Zeuli, representando a prefeita Delia Razuk e pelo empreendedor Normando Antônio Baú, em nome da construtora, fica autorizada a indicar mutuários a serem contemplados com as casas localizadas no empreendimento, denominado Residencial Castelo de São Jorge. Conforme acordado, a

primeira fase, já em andamento, prevê um total de 160 unidades de 44 m2 e terrenos de 200 m², nos padrões do Programa Minha Casa Minha Vida, faixa 1,5 (para renda familiar de até R$ 2.600,00). A segunda fase, com mais 70 casas, nos mesmos padrões, tem previsão de iniciar em 60 dias.

O Loteamento Castelo de São Jorge fica próximo à região do Parque das Nações II, anteriormente denomi -

A segunda fase, com mais 70 casas, nos mesmos padrões, tem previsão de iniciar em 60 dias

nado Rincão I e II. De acordo com o diretor da Agehab, Sergio Henrique, deverão ser selecionadas famílias que já possuam inscrição no sistema Informatizado do Programa Habitacional e que sejam compatíveis com o perfil social do programa, respeitando também a ordem cronológica, ou seja, quem está há mais tempo na fila de espera.

Nutrição da Unigran aponta benefícios do chocolate

O chocolate certo, na quantidade correta, pode ser benéfico à saúde

De Dourados

comandante Carlos Silva e sargento Anderson Alunas orientam população

Os policiais agraciados se destacaram positivamente, assegura Carlos Silva

De Dourados

Dois policiais militares do 3º Batalhão da PM de Dourados receberam uma das maiores honrarias do Estado de Mato Grosso do Sul, a Medalha Tiradentes, ontem, durante solenidade em Campo Grande.

O tenente William Scaramuzi Teixeira e o sargento Anderson Ferreira de Sou-

za, lotados na 2ª Companhia do 3º BPM, foram agraciados com a comenda, após análise e indicação do comandante da PM de Dourados, o tenente-coronel Carlos Silva.

A Medalha Tiradentes é a maior honraria concedida pelo Comando da PMMS e visa homenagear policiais militares que se destacam pelos seus valores pessoais.

“Os policiais agraciados realmente se destacaram positivamente sendo merecedores de tal honraria e por eles estou muito feliz.”, disse o tenente-coronel Carlos Silva.

Os acadêmicos do 7º semestredo curso de Nutrição da Unigran promoveram uma ação social na Praça Antônio João oferecendo orientações à população sobre os diferentes tipos de chocolate, suas propriedades funcionais e valor calórico. A atividade teve por objetivo mostrar que o chocolate certo, na quantidade correta, pode ser benéfico à saúde.

A coordenadora de estágio, Thalyta Muniz Lemes, menciona que a ideia foi levaras informações sobre o chocolate nesta época da Páscoa, em que o consumo do alimento é maior. “Muitas vezes as pessoas acham que o chocolate é o vilão da história, mas se consumido com moderação, em porções certas, em horários certos, pode se tornar um

aliado à saúde”, afirma. Quem é diabético pode comer o alimento diet, que não tem adição de açúcar e contém substitutos do açúcar. “Porém, não pode exagerar”, adverte a acadêmica Flávia Ferle. Ilda Dias Quevedo mora em Rio Brilhante e veio à Dourados para uma consulta médica.Ao passar pela Praça, aproveitou para receber as orientações. “Foi bom saber que o chocolate tem as coisas boas e ruins, todos têm açúcar e que chocolate demais, exagerado, faz mal”, comenta Ilda.

Árvore Falante encanta alunos Tentente Willian,

Mulher

M ulher quinta-feira

Juliana M arques

PROfISSãO: Empresária

ESTIlO MuSIcAl PREfERIDO: MPB

TIPO DE lEITuRA: Sou uma leitora dinâmica

luGAR INESquEcívEl:

Jericoacoara-CE

EvENTO ESPEcIAl NA SuA vIDA:

Inauguração da Clínica Emagrecentro

PERfuME PREfERIDO: BVLGARI

uMA PEçA DE ROuPA INDISPEN-

SávEl: Jeans

O quE NãO PODE fAlTAR EM cA-

SA: Companheirismo e um bom vinho

PAIxãO: Emagrecentro

ElEGâNcIA: É ter respeito ao próximo

íDOlO: Deus

S ON h O : Uma chácara para ajudar animais de rua

O quE OS AMIGOS SãO PARA vO-

cê: A família que escolhemos

raio-X

SEu MAIOR ORGulhO:

Estar proporcionando tratamento de emagracimento e estética com baixo custo e excelência em resultado; lógico, minha equipe

O quE lEvANTA SEu ASTRAl: Trabalhar com o que amamos

O quE é fuNDAMENTAl:

Honestidade

uMA fRASE fAvORITA: "Trabalho e persistência vence tudo"

Dica

12 cOisas Para fazer e M casa nO feria DO

receita

BOlO P u Di M

estilo - Moda jeans

1) Assistir filmes e séries em casa: sempre tem aquele que você não assistiu. 2) Fazer um piquenique: Seja no parque ou no quintal; 3) Reúna as crianças para uma atividade juntos: passe mais tempo com os filhos, sobrinhos, primos; 4) Vá ao cinema: compre uma pipoca e aproveite; 5) Experimente uma receita nova: faça um almoço diferente pra família; 6) Passeie com o cachorro: ande pelas ruas sem pressa; 7) Vá passear no parque: desconecte-se, esteja em contato com a natureza; 8) Separe uma hora do dia para se livrar de tudo que não precisa: essa é uma boa hora para desapegar; 9) Organize algum cômodo da casa: arrumar a roupa de cama,organizar a papelada, organizar e decorar com livros, organizar os potes no armário da cozinha, fazer um cantinho da beleza em casa ; 10) Limpe e organize os álbuns de fotos: atualize o álbum da família; 11) Encontre aqueles amigos que há muito tempo você não vê; 12) Recupere o sono atrasado.

INGREDIENTES: 1 xícara de açúcar; 1 pacote de massa pronta pra bolo de chocolate; 5 ovos; 1 xícara de leite; 1 lata de leite condensado; 1 lata de leite (medida do leite condensado). MODO DE PREPARO: Faça uma calda de caramelo e caramelize o fundo de uma forma grande de bolo com um furo no meio, como para pudim; Bata a massa pronta de bolo com dois ovos e uma xícara de leite na batedeira até fica ruma massa lisa e homogênea; Coloque na forma de bolo e reserve; Bata o leite condensado com uma lata de leite e três ovos no liquidificador por cinco minutos e coloque sobre a massa de bolo; Tampe a forma com papel alumínio e asse em banho maria por uma hora; Espere esfriar e deixe gelar de um dia para o outro e desenforme gelado.

Nova Andradina Em cem dias Agehnova mostra eficiência e zelo

PÁG. 2

Fronteira O Progresso 67 anos noticiando fatos históricos

Coluna Social Confira os destaques de Ponta Porã com Eder Rubens

PÁG. 4

cidades

Tropa desfila em homenagem ao Dia do Exército com sobrevôo de helicópteros no campo de parada do CMO

Em Campo Grande Exército celebra data e homenageia personalidades

Ordem

do

Dia do comandante do Exército foi lida durante solenidade no campo de parada do Comando Militar do Oeste

Elvio Lopes elvio@progresso.com.br

O Comando Militar do Oeste (CMO) e as organizações militares subordinadas participaram na manhã de ontem das comemorações do Dia do Exército, celebrado em 19 de abril, com desfile militar, homenagens a personalidades civis e militares e leitura da Ordem do Dia do coman-

A semana contou com celebrações religiosas e uma exposição de artigos militares na Praça Ary Coelho

A solenidade foi presidida pelo general gerson Menandro e contou com a presença do governador de MS

dante do Exército, general de Exército Eduardo Dias da Costa Villas Bôas.

A semana também contou com celebrações religiosas e uma exposição de artigos militares na Praça Ary Coelho, na Capital. A solenidade foi presidida pelo general de Exército Gerson Menandro Garcia de Freitas e contou com a participação do governador Reinaldo Azambuja e outras

autoridades civis, militares e eclesiásticas.

A abertura foi realizada pelo próprio general Menandro, que destacou a importância da presença das forças militares na fronteira oeste do País para garantir a soberania do território nacional e manter a paz entre os povos vizinhos e combater ilícitos fronteiriços, como tráfico de armas e drogas e proporcionar segurança à população. O CMO tem sob sua jurisdição as organizações militares de Mato Grosso do Sul e Mato Grosso e de Aragarças (GO).

Homenagens A Medalha da Ordem do Mérito Militar foi outorgada, no grau Grande Oficial, aos senadores Simone Nassar Tebet e Pedro Chaves dos Santos Filho; no grau Oficial, Olavo Silva Oliveira Neto; capitão Valentim Sandim Soares e 1ºs tenentes Paulo Theodoro de Souza e Sebastião Gomes da Silva; no grau Cavaleiro, os coronéis Elias Leocádio da Silva Júnior, Sérgio Goya e Luis Henrique dos Santos Lopes; os coronéis R1 Romeo Heitor Lageado Moreira e Nivaldo Viana Gramosa; os 1ºs tenentes Carlos Augusto Furtado Betim, Francisco Antonio de Andrade Costa, João Carlos Pereira Ferreira, Paulo Afonso Canabarro, Cesar

Henrique Bagatolli e Janilson Santos Flores e o subtenente Porfírio Benites.

A Medalha do Exército Brasileiro foi outorgada ao coronel-aviador Daniel Cavalcanti de Mendonça; ao capitão de Corveta Alessandro Anilton Maia Nonato; delegado João Paulo Sartori, da Polícia Federal; aos jornalistas Nilton Vicente da Cruz; Pierri Adri e João Bosco de Castro Martins, diretor-presidente da Rádio e TV Educativa do MS; a Inácio Guitte Melges e Expedito Pereira Lima Júnior. Foram agraciados com o diploma de Colaborador Emérito do Exército Aparecido dos Passos Júnior, procurador-chefe da União no Estado; o delegado-Geral de Polícia Civil do MS, Marcelo Vargas Lopes; o superintendente da Infraero, Richard Aldrin Fernandes Custódio; Jorge Luiz de Oliveira da Silva, juiz da Justiça Militar; coronel-aviador Daniel Cavalcanti de Mendonça, comandante da Base Aérea de Campo Grande (Ala 5); Nicomedes Silva Silva, da TV Morena e Sirlei Golin Brustolin, patroa do CTG Farroupilha.

Ordem do Dia

Entre os destaques da Ordem do Dia do comandante

governador reinaldo Azambuja, general Menandro, comandante do CMO e senadora Simone Tebet

do Exército, general Eduardo Dias da Costa Villas Bôas, está uma crítica à atual situação política brasileira, provocada pela crise moral, resultado dos escândalos de corrupção e defensa da Constitui~ção Federal. “Não há atalhos fora da Constituição! O caminho a ser seguido requer a sinergia de todos... Temos fé nos valores da democracia, na nossa gente, na resiliência que nos fez vitoriosos tantas vezes e na cordialidade que requer respeito às desigualdades e

diferenças”, destacou o general.

Ele também ressaltou que, “apesar dos esforços dos governos, o colapso da segurança pública nos cobra dezenas de milhares de vidas por ano, a aguda crise moral, expressa em incontáveis escândalos de corrupção, nos compromete o futuro, a ineficiência nos retarda o crescimento, a ausência, em cada um de nós, brasileiros, de um mínimo de disciplina social, indispensável à convivência civilizada, e

Secretaria de Saúde inicia Campanha contra Influenza

De Bataguassu

A Secretaria Municipal de Saúde iniciou na segunda-feira, dia 17 de abril, a campanha de vacinação contra vírus da Influenza.

Segundo a secretária municipal de Saúde, Maria Angélica Benetasso, a imunização este ano seguirá um cronograma que atenderá em um primeiro momento o público-alvo correspondente aos profissionais de saúde e crianças de seis (6) meses a menores de dois (2) anos.

Maria Angélica explica que para esse grupo, as vacinas já estão disponíveis nas uni-

dades de saúde, em horário normal de atendimento, e prosseguem disponíveis até quinta-feira, dia 20 de abril. No ato da imunização, é necessário apresentar a caderneta de vacina. A secretária observa que conforme o planejamento do dia 24 ao dia 28 de abril, segunda a sexta-feira próxima, serão imunizadas gestantes, puérperas (mulheres que tiveram um filho nos últimos 45 dias) e crianças de dois (2) anos a menores de (5) cinco anos. Do dia 2 ao dia 5 de maio, serão atendidos os idosos; e de 8 a 12 de maio, os portadores de doenças crô -

nicas.

A partir do dia 13 de maio, “Dia D” de mobilização nacional, Maria Angélica frisa que serão atendidos os demais grupos prioritários: professores das redes pública e particular de ensino; povos indígenas e população privada de liberdade.

A campanha de vacinação tem encerramento previsto para o dia 26 do respectivo mês.

Confira o cronograma completo de imunização de 17 a 20 de abril – Grupos de profissionais de saúde e crianças de 06 meses a menores de 2 anos; 24 a 28 de abril – Gestan-

uma irresponsável aversão ao exercício da autoridade oferecem campo fértil ao comportamento transgressor e à intolerância desagregadora”, afirmou Villas Bôas. Após a solenidade, as tropas do CMO e de suas organizações militares desfilaram em comemoração ao Dia do Exército, animadas pela Banda de Música do CMO. Helicópteros do Exército também realizaram sobrevôos no Campo de Parada do CMO.

tes, puérperas e crianças de 2 anos a menores de 5 anos; 2 a 5 de maio – Idosos; 8 a 12 de maio – Portadores de doenças crônicas; 13 de maio – “Dia D” de mobilização nacional. Bataguassu é um município do estado de Mato Grosso do Sul. Situada na divisa entre Mato Grosso do Sul e São Paulo, Bataguassu é um importante corredor rodoviário de acesso ao estado.

O nome faz referência às indústrias de calçado Bata, do checoslovaco Jan Antonin Bata, o rei dos calçados, o qual estabeleceu-se no Brasil em 1932 fugido do partido nazista. Antes de fundar Bataguassu, fundou a localidades de Batatuba (SP), em 1941, e dez anos depois (1963) fundaria Batayporã (MS).

Cidades

Agehnova mostra eficiência e zelo por Nova Andradina

Cem dias não dá pra fazer tudo, mas já é tempo suficiente para traçarmos novos caminhos e iniciarmos grandes transformações, e na Agência de Habitação de Nova Andradina não foi diferente

De Nova Andradina

Em cem dias não conseguimos fazer tudo o que precisa, mas já é tempo suficiente para traçarmos novos caminhos e iniciarmos grandes transformações, e na Agência Municipal de Habitação de Nova Andradina não foi diferente. A habitação faz parte dos três pilares do prefeito Gilberto Garcia que é Saúde, Habitação e Educação, então o foco para a melhoria na

A habitação faz parte dos três pilares do prefeito Gilberto Garcia que é Saúde, Habitação e Educação

Nesses primeiros cem dias, a AGEHNOVA já elaborou os documentos exigidos após a adesão do Lote Urbanizado

área é grande. A regularização de terrenos e moradias esteve parada por algum tempo e de acordo com a titular da AGEHNOVA, Marcia Lobo, os bairros Morada do Sol, Argemiro Ortega, Bela Vista e Vila Santo Antônio, contam com um grande número de irregularidades que já estão em processo de regularização, assim como em Nova Casa Verde. Nesses primeiros cem dias, a AGEHNOVA já elaborou os documentos exigidos após a adesão do Lote Urbanizado. O programa visa atender famílias de até cinco salários mínimos e que não tenham sido

ponto a ponto

Atendimento O programa visa atender famílias de até cinco salários mínimos e que tenham algum programa;

CAdAstros

Entre os dias 14 de fevereiro a 16 de março, foram 1.390 cadastros realizados do programa;

endereço A Agência de Habitação fica localizada na Avenida Antônio Joaquim de Moura Andrade;

beneficiadas em algum programa habitacional Federal, Estadual e Municipal. Entre os dias 14 de fevereiro a 16 de março, foram 1.390 cadastros realizados do programa. Nesses cem dias também foi realizado levantamento de vários lotes para os programas habitacionais; Desarquivamento do processo do Condomínio do Idoso; Cadastro das 400 casas do Minha Casa, Minha Vida – Faixa 1,5 (em andamento); Foram atualizados 1.735 cadastros no “Cadastros Gerais”; 96 despachos em processos da Agência para diversos departamentos; Levantamento de terrenos baldios no Conjunto Habitacional Edson Zanata; Levantamento pata retornar para o município de lotes baldios no Bela Vista III; Solicitação de documentos de regularização Flavio Derzi; Execução de cobranças das unidades habitacionais (morar legal); Regularização de documentação do Jardim

Primavera; Visitas e relatório em uma residência localizada na Rua José Bernardo da Silveira (7 famílias morando em situação de risco); Visita e relatório para reforma e ampliação de banheiro para cadeirante do Jardim Alvorada; Visitas e relatórios de família no Bairro Santo Antônio; Diversas visitas para relatório de desvio de finalidade de terrenos nos Bairros Celina Gonçalves, Almesinda de Souza e RandolfoJareta; Segue o programa habitacional do FGTS; Cadastros de mutuários que foram contemplados no município de diversos programas

Douradina abre cadastro para programa que auxília desemprego

Divulgação

habitacionais e autorizações de escrituras de vários Bairros.

No momento, a AGEHNOVA segue com 4.886 cadastros sendo 1.390 – lotes urbanizados, 1.124 – atualizados, 1.435 – sendo atualizado, 937 – cadastros executados entre o mês de setembro de 2016 até abril de 2017.

A Agência Municipal de Habitação de Nova Andradina fica localizada na Avenida Antônio Joaquim de Moura Andrade, 1010 – Centro. Para mais informações, ligue no 3441-1284. Nova Andradina é um mu-

CURTAS

Celebra Jateí comemora Dia Nacional do Livro Infantil

Divulgação

O Dia Nacional do Livro Infantil 18 de abril, foi comemorado no município de Jateí através de uma ação conjunta do SCFVCA e Centro de Educação Infantil Recanto do Saber, turma pré II da professora Valéria Torezan. Para lembrar esta data tão relevante, que se trata-se de uma justa homenagem a Monteiro Lobato, escritor que muito dedicou-se à literatura infantil no Brasil. A atividade realizada no Centro Socialna ocasião houve integração entre os dois grupos proporcionando um momento de ludicidade, literatura e socialização, onde as crianças pertencentes ao Serviço de Convivência fizeram a leitura e contação de históriasàs crianças da pré-escola. A ação foi acompanhada pelos orientadores sociais e a coordenação pedagógica.

Caarapó Vereador cobra sede para Justiça do Trabalho

Divulgação

nicípio, situado na Mesorregião do Leste de Mato Grosso do Sul e Microrregião de Nova Andradina.

Com PIB de mais de 1,1 bilhão de reais, é o 475º município mais rico do Brasil e no estado, é o sétimo município mais rico. O topônimo Nova Andradina é uma homenagem ao seu fundador, Antônio Joaquim de Moura Andrade. Acrescentou-se o vocábulo Nova para evitar que se confundisse com a de Andradina, cidade do estado de São Paulo, que por coincidência, fundada também por Moura Andrade.

Laguna Carapã celebra aniversário dia 22 de abril

“É uma terra promissora, que ainda tem muito para crescer”, disse Bilibio

De Laguna Carapã Conhecido como a “Terra do Pé de Soja Solteiro”, o município de Laguna Carapã comemora seus 25anos de emancipação político-administrativa no próximo sábado dia 22 de Abril.

Prefeitura lança esta semana o Programa “Frente Emergencial de Auxílio desemprego”

Os interessados em fazer o cadastro deverão comparecer na Assistência Social

De Douradina

Com o objetivo de criar oportunidade para geração de emprego temporário, tendo em vista o crescente número de pessoas desempregadas no município de Douradina, bem como promover a escolarização, a Prefeitura Municipal, através da iniciativa do prefeito professor Jean Sérgio Fogaça e aprovação da Câmara Municipal, lança esta semana o programa Frente Emergencial de Auxílio desemprego. Os interessados em fazer o cadastro deverão comparecer a Secretaria Municipal de Assistência Social, entre os dias 24 e 27 de abril, no período das 8 ás 12 horas e das 14 ás 17 horas, munidos de RG, CPF, comprovante de residência e título de eleitor.

Público Alvo

Homens e mulheres com ida-

de mínima de 18 anos, que estiverem desempregados a pelo menos 3 meses ou nunca ter trabalhado, que comprovar residência de 2(dois) anos ininterruptos no município de Douradina.

Como funciona Os selecionados prestarão serviço durante 04 horas diárias, consecutivas, de segunda a sexta-feira, principalmente na Secretaria de Obras, em serviços essenciais como coleta do lixo, varrição de ruas, remoção de entulhos, roçadas em terrenos, consertos diversos, limpeza em prédios públicos, organização e execução de obras públicas em regime de mutirão. O beneficiário selecionado receberá o valor mensal de meio salário mínimo.

O projeto de autoria do executivo e aprovado pela câmara municipal, prevê a contratação de até 40 pessoas, porém o prefeito declarou que os números de contratações serão feitos de acordo com a necessidade da administração.

“Justamente por estarmos diante de uma das maiores crises que o Brasil enfrentou nos últimos anos é com alegria que lanço essa frente de trabalho no nosso município, pois tenho certeza que ela vem para auxiliar muitas famílias douradinenses e assim de mãos dadas com a nossa gente proporcionar a nossa população a oportunidade de continuar no lugar onde escolheram viver”. Douradina é um município brasileiro, situado no estado de Mato Grosso do Sul. Com cerca de 280 km² de área, é o menor município em área de Mato Grosso do Sul. Está situada a 5 km da BR-163 e possui cerca de 5 mil habitantes, segundo o IBGE nos dados de 2011. Localiza-se em uma distancia de 197 km da Campo Grande e 1.331 km de Brasília. Foi elevada a distrito pela Lei N.º 2.093, de 20 de dezembro de 1963. Em 1977 passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. O município foi criado pela Lei nº 78, de 12 de maio de 1980.

Criado em 22 de abril de 1992, através da Lei nº 1261, sendo instalado em 1º de janeiro de 1993, o Município com cerca de 7 mil habitantes, que era distrito de Ponta Porã, possui uma área territorial de 1.733,845, sendo destaque tanto na parte de agropecuária, quanto na parte comercial. No dia de seu aniversário, o município possui uma programação de eventos comemorativos para a data. Iniciando com o Ato Cívico em frente ao Paço Municipal. Depois a partir das 15 horas iniciam as disputas das finais da 25ª edição dos Jogos de Laguna

Carapã, nas modalidades de voleibol feminino, futsal feminino e futsal aberto categorias ouro, prata e bronze, após a disputa haverá a entrega das medalhas e, finalizando o dia festivo, show em frente ao Ginásio de Esportes Agenor Nava com as duplas Leandro Henrique & Gabriel, Felipe & Raphael, e a Banda Alma Viva. No domingo, dia 23, a Festa segue com o 20º Concurso do Pé de Soja Solteiro, evento tradicional que tornou a cidade conhecida nacionalmente, com a premiação de uma moto 0 km para o ganhador da categoria municipal e o sorteio de um carro 0 km no bingo ente todos os participantes inscritos.

Para o prefeito, Itamar Bilibio, Laguna Carapã é uma terra promissora, que ainda tem muito para crescer, “Laguna Carapã é um município novo, com seus 25 anos está em pleno desenvolvimento, sendo uma terra muito promissora, pois conta com um povo ordeiro e trabalhador, que ama a terra que vive. Parabéns População Lagunense, Parabéns Laguna Carapã”, salientou o prefeito.

Divulgação

O vereador Odirlei Luiz Longo, “Pipoca” encaminhou indicação ao prefeito Mário Valério, solicitando que viabilize a locação de um espaço para funcionar como sede daJustiça do Trabalho. Segundo consta no pedido o intuito é prestar atendimento diário à população, que atualmente vem sendo itinerante em mutirão, uma vez ao mêspelo Juiz do Trabalho de Fátima do Sul.

O vereador chegou a detalhar a estrutura necessária que reivindica. “Estamos pedindo um local dotado de recepção, três salas, banheiro e copa. Atualmenteo município tem sido atendidoapenas uma vez em uma sala improvisada na antiga escola Narciso Menezes. O local não conta com a estrutura física adequada para o atendimento diário à população”, cobrou o vereador.

Rio Brilhante Obra são reiniciada no PróMoradia 12

O prefeito de Rio Brilhante Donato Lopes da Silva (PSDB), preocupado com as obras paralisadas desde 2016 no município de Rio Brilhante, está buscando soluções para que estas obras sejam retomadas o quanto antes.

A obra de drenagem e pavimentação do Bairro Pró-Moradia 12 que estava paralisada desde o dia 05 de outubro de 2016, com 40% de execução teve o reinicio no começo de abril deste ano, por intervenção do prefeito Donato Lopes, que resolveu questões inerentes a obra junto ao Ministério Publico e o Prestador de serviço contratado, a KM Engenharia Eireli.

As obras de pavimentação e drenagem são provenientes de recurso de emenda federal destinada pelo Senador Moka ao município de Rio Brilhante no valor de R$ 1.250 milhões.

De acordo com a titular da AGEHNOVA, Marcia Lobo,alguns bairros contam com irregularidades

Vereador Odirlei Luiz Longo

Município de Laguna Carapã comemora seus 25anos

O PROGRESSO noticiando os fatos marcantes da fronteira há 67 anos

Desde a sua fundação, há 67 anos atrás, o Jornal O Progresso sempre destacou os fatos, curiosidades e acontecimentos da fronteira entre Ponta Porã e Pedro Juan Caballero, bem como toda região Sudoeste do Estado de Mato Grosso do Sul

Eder Rubens De Ponta Porã

O Jornal O Progresso completa 67 anos de atuação no jornalismo de Mato Grosso do Sul, sempre acompanhando os principais fatos e acontecimentos que formam a história de Ponta Porã, município que faz fronteira com Pedro Juan Caballero, Paraguai, onde iniciou a trajetória de sucesso da Empresa Jornalística.

Em 67 anos de história, o periódico mais antigo do estado teve seu início em Ponta Porã, quando, em 09 de outubro de 1920, Dr. José Rangel Torres adquiriu toda tipografia, funcionando em prédio próprio

Peluffo lembrou que em mais de seis décadas, Ponta Porã nunca deixou de ser noticiada nas páginas deste diário

e já definindo uma linha independente, como descreveu um dos primeiros jornalistas do periódico Sr.Pedro Angelo da Rosa em Annaes Ponta-Porenses, em seção de obras do Estado de São Paulo de 1922.

Desde a sua fundação o Jornal O Progresso, sempre destacou os fatos, curiosidades e acontecimentos da fronteira entre Ponta Porã e Pedro Juan Caballero, bem como toda região sudoeste de Mato Grosso do Sul.

O prefeito de Ponta Porã, Arquiteto Hélio Peluffo Filho, destacou a importância do Jornal O Progresso na história do Jornalismo da fronteira e todo estado de Mato Grosso do Sul.

“O Jornal O Progresso faz parte da rica história de Ponta Porã e da nossa fronteira. Nasceu aqui, amadureceu em Dourados e junto com isso, se tornou uma fonte confiável de informação em nosso Mato Grosso do Sul e no Brasil” disse, ressaltando que “Um jornal com CREDIBILIDADE que trabalha com o objetivo de melhorar a qualidade de vida da nossa população” enfatizou Hélio Peluffo, ressaltando que “nossa mensagem é de reconhecimento à importância de O Progresso. Também de aplauso a toda a equipe que, diariamente, trabalha neste veículo de comunicação presente na maioria dos lares fronteiriços”.

Hélio Peluffo lembrou ainda que, em mais de seis décadas, Ponta Porã nunca deixou de ser noticiada nas páginas deste diário que surgiu da força, coragem, determinação e empreendedorismo ainda no século passado em nossa fronteira.

“Virtudes e valores que se mantêm vivos na postura da Diretora-Presidente Adiles do Amaral Torres e toda sua equipe. Hoje é um dia de fes-

ta. Dia de parabenizar ao O Progresso pelos 67 anos de trabalho incansável em defesa dos interesses maiores da comunidade fronteiriça”, parabenizou.

O Jornalista Carlos Monfort, editor-chefe do Jornal A Cidade de Ponta Porã, lembrou com carinho do tempo que foi correspondente de O Progresso na fronteira e parabenizou os 67 anos do periódico com sede em Dourados.

“O Progresso é a essência do

jornalismo do interior, mesclando noticiário nacional e estadual com cobertura ímpar sobre toda nossa região de fronteira”.

O empresário Amauri Nunes, presidente da Associação Comercial e Empresarial de Ponta Porã, enfatizou a importância de O Progresso através de sua abrangência construída durante 67 anos de história. Para Anderson Bordão, Empresário do Ramo de Hotela-

ria em Ponta Porã, a qualidade de O Progresso e a constante inovação realizada pela direção do periódico a cada ano, destacam o seu perfil empreendedor e responsável.

“Acompanho diariamente as notícias nacionais, internacionais e os fatos mais marcantes de Ponta Porã e região de fronteira, através de O Progresso que possui cadernos bem definidos e específicos para variados setores de serviços”, lembrou Anderson

Saiba maiS

Jornal

O Progresso possui circulação de segunda a sábado e uma tiragem de 10 mil exemplares, que alcançam 70 municípios de MS

Bordão.

A direção de O Progresso sempre demonstrou o interesse de preservar a origem histórica do periódico, e mesmo em tempos de crise que atravessa o país, manteve um correspondente para realizar a cobertura das principais noticias de Ponta Porã e região, um entregador para que o jornal chegue bem cedo na casa dos seus assinantes e uma funcionária administrativa para atender os anunciantes, colaboradores, amigos, leitores e assinantes.

O Progresso possui circulação de segunda a sábado e uma tiragem de 10 mil exemplares, que alcançam 70 municípios de Mato Grosso do Sul. Em Ponta Porã chega logo pela manha sendo distribuído aos assinantes e nas principais bancas da cidade.

Atualmente, a equipe de O Progresso em Ponta Porã conta com os seguintes funcionários: Sueli Torres, Jornalista Eder Rubens e o entregador Márcio Olazar.

Prefeito Hélio Peluffo destacou a credibilidade de O Progresso em 67 anos de história

Coluna social

EdEr rubEns

Ponta Porã

Destaque

O PrOgrEssO completa 67 anos de atuação na imprensa de Mato grosso do sul, com uma história consolidada na região de fronteira, onde conquistou assíduos leitores.

Assine O PROGRESSO entrando em contato pelos telefones (67) 3431-8778 // 9.8469-6631

Destaque

Parabéns à Terezinha soares, que festejou mais um ano de vida nesta quarta-feira (19), ao lado do esposo Mauro e familiares.

deputado

Laguna Cara Pã

Felicidades ao vice-prefeito de Ponta Porã, Caio Augusto, que comemorou idade nova no dia 19

Notas

Os nossos mais sinceros parabéns a toda equipe do Jornal O PrOgrEssO, que completa 67 anos de história no jornalismo impresso de Mato grosso do sul e toda gratidão à direção deste importante meio de comunicação, que tem permitido a este colunista compartilhar fatos, fotos e acontecimentos da cidade de fronteira nestes últimos 12 anos. Vida longa ao O PrOgrEssO. Na próxima semana, esta coluna estará homenageando mais assíduos leitores de O Progresso em Ponta Porã

Assine O PROGRESSO entrando em contato pelo telefone (67) 9.9813-4459

O príncipe Joaquim completou um aninho, que foi comemorado com muita alegria pela mamãe raquel, papai norton, pelos avôs, padrinhos, madrinhas e amiguinhos. Felicidades ao pequeno.

filha de Denislon e Márcia Garlet, foi batizada no domingo de Páscoa, na Paróquia Cristo Rei.

Antonella com os pais, padrinhos, madrinha, a irmã Isabella e o padre Júnior Com a vovó Azélia, papai denilson, mamãe Márcia e os irmãos Isaac e Isabella

Antonella e os padrinhos daiane e Maurício

Parabéns para a secretária de saúde do município, ronitania Portela, que completou idade nova no dia 18/04.

Felicidades!!!

Cassiano garlet completou seus 30 anos de vida, no dia 18 de abril, e recebeu os cumprimentos dos familiares. na foto, com a esposa, Ingrid

Abdul raham salem

Otaviano Cardoso, presidente da Câmara Municipal de Vereadores

Empresário Anderson bordão e bia Freitas (Herval Park Hotel)

Labibe Kayatt (Escola Mappe)

Casal Miguel Aquino e Lílian

Estadual Flávio Kayatt Casal Andreá Lanssoni (nutricionista) e n ivalcir Almeida (jornalista)

Empresário Amauri nunes, presidente da ACEPP

Casal nilton e sônia Almeida (Cabeça branca Imobiliária)

O pequeno Joaquim com o papai norton e a mamãe raquel

Com os avós Marta solange e Aldecir Com a vovó Mara

Momento do batizado

Joaquim e o padrinho Jozemar

A princesa Antonella,

caderno b

Escultura do artista plástico Ique Woitschach é rica em detalhes, desde o sorriso cativante do poeta Manoel de Barros, aos seus trajes simples, as pernas cruzadas, o tênis surrado

Estátua de Manoel de Barros será instalada entre figueiras

Monumento perpetuará a obra e a figura singular de um ícone da literatura brasileira com reconhecimento mundial, que faleceu aos 97 anos. A entrega simbólica da obra, com a presença do seu autor, foi marcada por fortes emoções

De Campo Grande

Materializado em uma estátua em bronze de 400 quilos, sentado de forma despojada em seu velho sofá com um sorriso radiante, o poeta maior Manoel de Barros vive na obra do artista plástico campograndense Ique Woitschach, cujo projeto foi concluído e apresentado ao governador Reinaldo Azambuja, no Museu de Arte Contemporânea de Campo Grande (Marco). A próxima etapa será sua instalação, no canteiro da Avenida Afonso Pena, uma das principais vias da Capital.

Encomendado pelo governo do Estado para celebrar o centenário de nascimento do escritor pantaneiro e os 40 anos de criação de Mato Grosso do Sul, o monumento, perpetuará a obra e a figura singular de um ícone da literatura brasileira com reconhecimento mundial, que faleceu aos 97 anos.

A entrega simbólica da obra, com a presença do seu autor, foi marcada por fortes emoções, principalmente, quando se revelou o resultado final de uma escultura rica em detalhes, desde o sorriso cativante do poeta, aos seus trajes simples, as

pernas cruzadas, o tênis surrado, ao lado de caramujos e do ninho de pomba, com os quais dialogava e se inspirava entre imagens, lembranças e metáforas. “O poeta é promíscuo dos bichos, dos vegetais, das pedras”, escreveu. Na oportunidade, o artista plástico Ique Woitschach presenteou o governador com uma réplica do seu trabalho, também em bronze, pesando 8,5 quilos. O local para instalação da estátua de Manoel de Barros foi definido pelo seu autor e técnicos da secretaria estadual de Cultura e Cidadania e do

Serviço Social do Comércio (Sesc), instituição que ficará responsável pelos cuidados da obra. O quintal do poeta ficará na Avenida Afonso Pena, entre as ruas 13 de Maio e Rui Barbosa, quase em frente ao antigo quartel do Comando Militar do Oeste (CMO). O monumento se abrigará entre duas árvores centenárias da espécie figueira.

Singularidades Medindo 1,38 metro de altura (incluindo o pedestal de fixação da base de concreto) por 1,60 metro de largura, a escultura em tamanho real apresenta algumas caracte -

rísticas que somente vivenciará quem teve contatos mais próximos com o poeta. O premiado artista Ique Woitschach, que mora no Rio de Janeiro desde jovem e trabalhou para grandes grupos de comunicação, como Jornal do Brasil, rede Globo e O Estado de São Paulo, revelou detalhes, como o relógio no seu pulso, que marca o amanhecer e o anoitecer, e o dedo indicador torto da mão direita.“Esse primeiro trabalho em minha terra também marca meus 40 anos de carreira e materializa toda a emoção que me acompanhou durante toda

sua concepção”, explicou o artista de 59 anos. Ele contou que, além de fotos e vídeos, buscou informações juntos aos familiares de Manoel de Barros e o contato com os objetos que o cercavam, como o sofá, e o ambiente do seu antigo apartamento no Rio de Janeiro, para captar suas energias. “Estive na casa dele, sentei nesse sofá, percebi sua presença.” “O Manoel detestava usar sapatos e gostava de meias finas, como está na obra pronta. Na realidade, não fiz seu retrato, mas a imagem de como ele era visto pelas pessoas”, explica.

Diretoras, funcionários e colaboradores de O PROGRESSO. Coluna da Adiles

Variedades

CANAL ZAP

Avalanche da verdade

Rápidas

PRIMEIRA VEz

DIVulgAçãO/glObO

Na reta de final de um trabalho, é comum que os atores co mecem a desacelerar o rit mo. Mas Barbara França, que vive a vilã Bárbara da atual temporada de “Ma lhação”, precisou de um fôlego extra para os últi mos momentos da histó ria de Emanuel Jacobina. Em cenas previstas para irem ao ar a partir de sexta, dia 21, a “patri cinha” descobrirá que não é filha biológica de Ricardo, papel de Marcos Pasquim. A revelação marcará uma nova trajetória no enredo da loura. “Acho que é uma surpresa tanto para quem assiste quanto para a gente. Nós ficamos boquiabertos. Quando recebo os capítulos, vou lendo as cenas que vêm e as histórias que vão se desenrolar, eu dou gargalhada, choro, fico chocada também”, aponta. A descoberta vem à tona quando ela faz um exame para checar a compatibilidade em um transplante de rim para Ricardo, que está em coma. O resultado dá negativo e o médico revela que, por conta disso, é impossível que eles sejam pai e filha. “Ela vai ficar extremamente chocada, sem chão, perdida, revoltada. Vai sentir vergonha porque, na verdade, ela que é a ‘bastarda’, na cabeça dela. Tudo o que sempre pregou contra a Joana (Aline Dias) é dela. E ela tem essa consciência”, explica. Com os novos caminhos da história na reta final, a atriz começa a torcer por uma redenção da vilã nos próximos capítulos. A personagem irá repensar diversas atitudes que teve ao longo da novela. “Estou torcendo para que seja um divisor de águas na vida dela e que a personagem tenha uma redenção”, deseja.

Para a ntonio c alloni, que vive o empresário arnaldo em “os dias eram assim”. ainda na primeira semana da novela, o ator já mostrou a que veio e marcou seu espaço como um dos grandes vilões da trama.

NOVO MUNDO

17h00 t homas fica eufórico com a decisão de anna. germana e licurgo aconselham elvira a usar quinzinho para prender Joaquim. Pedro não resiste a d ulcina. Piatã se incomoda com a decisão repentina de anna. chalaça não fala de domitila para d om Pedro e pede ajuda a t homas. d iara tenta ajudar Wolfgang. elvira procura thomas. diara se desentende com Wolfgang e sai de casa. idalina encontra o livro que cecília está lendo escondida. sebastião manda matias descobrir quem escreveu o artigo contra ele.

DIVulgAçãO

Nesta quinta, a Band exibe o último episódio da temporada de “Pesadelo na Cozinha”.

O cantor Tiago Iorc é o convidado do “Lady Night” de hoje.

O “The Taste Brasil” conta com a participação do “chef” Paulo Shin nesta quinta.

Hoje, Rafinha Bastos participa do episódio de “Treme Treme”, do Multishow.

gloria maria é dona de uma impressionante coleção de passaportes. ao longo da sua carreira, a jornalista visitou mais de 150 países. no entanto, ela ainda tem lugares pendentes para explorar e, nesta sexta, dia 21, irá riscar hong Kong de sua lista. no “globo repórter”, ela mostra as belezas, o sistema político e curiosidades da cidade chinesa. gloria visita o bairro de mongKok, considerado um dos mais populosos do mundo, onde vivem, em média, 130 mil pessoas por quilômetro quadrado. “Ficamos impactados pela quantidade de prédios enormes com janelas pequenininhas. Parecem pombais, onde moram milhares de pessoas”, lembra. apesar de ser sua primeira vez em hong Kong, ela já visitou a china quatro vezes.

DuETO REAl envolvida com o

Carol

Borges/CZN. canalzap@cartaznoticias.com.br

universo musical, “ rock story” receberá nomes conhecidos do meio. nos próximos capítulos, nando reis fará uma participação especial na trama. o cantor irá se apresentar ao lado de gui, papel de Vladimir brichta.

sAlDO POsITIVO a última terça, dia 18, registrou bons índices de audiência para a band. Primeiro, a emissora atingiu 7 pontos de audiência durante a transmissão da partida entre real madrid e bayern de munique pela liga dos campeões da europa, conquistando a viceliderança no horário das 15h45 às 18h13. a vitória do clube espanhol registrou 6 pontos de média e “share” de 10%. além disso, o episódio de “masterchef brasil” alcançou a melhor audiência da temporada. o “talent show” marcou 5,5 pontos de média, “share” de 10,8% e pico de 6,4.

Para o “merchandising” ao longo do “ masterchef brasil”. no meio dos episódios, a disputa é paralisada para realizar propagandas artificiais, quebrando o ritmo do programa.

ROCK STORY

18h00 lázaro percebe que bianca levou as anotações do montante de dinheiro desviado dos contratos de gui. edith comenta com nelsonque amanda destrata glenda. tiago descobre que a gravidez de diana é falsa. Júlia pede um tempo para gui. tiago não conta a Júlia o que descobriu sobre a gravidez de diana. Júlia aceita o convite de tiago para viajar para Fernando de noronha. bianca mostra a gui os documentos que conseguiu pegar no escritório de l ázaro. néia pergunta a ramon por que ele deixa lázaro destratá-lo.

horóscoPo

Áries de 21/03 a 20/04

Melhoria da situação financeira, trazendo- lhe tranquilidade e favorecendo as boas aquisições. Pequenas mudanças no seu cotidiano. Necessidade de momentos de descanso na privacidade do lar, recuperando assim, o equilíbrio emocional.

touro de 21/04 a 20/05

Maior interesse pelas atividades intelectuais e comunicativas, assim como por conhecer novos ambientes e pessoas. Maior aguerrimento e disposição nesses assuntos. Melhora da situação financeira e dos negócios já iniciados.

gÊmeos de 21/05 a 20/06

Início de um novo ciclo anual em sua vida, abrindo-se novas perspectivas. Procure as motivações mais verdadeiras e invista seu esforço nelas. Tendência a cometer certas precipitações e a se irritar no trato com o dinheiro.

câncer de 21/06 a 21/07

Mercúrio e Marte trarão uma diminuição na autoconfiança e alguns conflitos na vida amorosa. Tendência a se afastar um pouco das pessoas para poder refletir melhor a respeito de si mesmo e daquilo que necessita ser aperfeiçoado.

A FORÇA DO QUERER

20h00 caio e bibi discutem. dita não consegue conter eurico e pede ajuda a simone. Joyce reclama da nova carreira de eugênio. Jeiza se esforça para fazer as pazes com Vitor. r uy tenta convencer ritinha a voltar para Parazinho. Joyce implica com ivana por causa de suas roupas. i rene deixa cair um objeto no escritório de eugênio, intencionalmente. shirley sugere a dantas que ruy está traindo c ibele. Jeiza vê Vitor flertando com uma garota na rua. bibi, aurora e dedé chegam ao restaurante onde rubinho trabalha.

leão de 22/07 a 22/08

Mudanças na vida cotidiana, podendo alterar horários, modos de agir e de se comunicar com o ambiente e as pessoas. Época favorável para o início de atividades intelectuais que aperfeiçoem sua mente.

Virgem de 23/08 a 22/09

Vigo e agressividade no seu modo de agir são qualidades que estarão reforçadas em seu caráter. A vida amorosa fará com que tenha impulsos apaixonados, que podem criar situações tensas. A impulsividade será negativa para a carreira profissional.

PalaVras-cruzadas diretas

libra de 23/09 a 21/10

Total renovação das oportunidades e de suas motivações. Recuperação da vitalidade física e da autoconfiança. Maior poder de atuar e de tomar decisões. Época favorável para iniciar novas atividades em todos os âmbitos da vida.

escorPião de 23/10 a 21/11

Mudanças profundas na maneira de pensar, devido a pressões circunstanciais e fora de seu controle. Maior desejo de recolhimento para refletir sobre o seu mundo interior. Apesar disso, as amizades continuam favorecidas.

sagitÁrio de 22/11 a 21/12

Dúvidas e sentimentos pouco claros trarão certo conflito interior. Talvez você precise aprender a ser agressivo de uma forma diferente da que lhe é habitual. Condições tranquilas e positivas no trabalho. Continuação da atividade social e das amizades.

caPricórnio de 22/12 a 20/01

Diminuirão os problemas na vida cotidiana, nos meios de transporte e nos estudos, graças a atitudes mais firmes no que toca a esses assuntos. Estímulo positivo para a vida social e a participação comunitária.

aquÁrio de 21/01 a 19/02

Muita atividade junto aos amigos, mas tendência a se envolver em alguns atritos com eles. Novas oportunidades na carreira profissional permitirão uma grande melhoria através de empreendimento pessoal.

Peixes de 20/02 a 20/3

Ocorrerão mudanças no trabalho, devido à necessidade de planejar melhor suas ações. É bom que você se mantenha dentro do planejado para que não haja enganos. Período benéfico para os estudos universitários, para a vida cultural e o contato com outros países.

solução do nº anterior

NOVElAs Rede Globo

“Bem Sertanejo” marca estreia de Michel Teló

espetáculo que terá estreia do cantor atuando terá três apresentações em São Paulo e seguirá carreira por Porto alegre, Curitiba, Rio de Janeiro, brasília, belo Horizonte

Da Agência Estado

Até o cantor Michel Teló, acostumado ao sucesso (lançou, em 2011, o hit internacional “Ai, Se Eu Te Pego”), ficou ligeiramente surpreso com a grande repercussão do quadro “Bem Sertanejo”, que o programa Fantástico, da Globo, exibiu em 2014 e 2015.

Na TV, ele contou, a cada domingo, a origem e a evolução desse ritmo marcantemente brasileiro, acompanhado de grandes nomes do gênero.

O quadro logo inspirou um livro de mesmo nome e, depois de Teló se associar com a Aventura Entretenimento, surge agora “Bem Sertanejo - O Musical”, que terá três apresentações em São Paulo, de amanhã até domingo, seguindo carreira por Porto Alegre, Curitiba, Rio, Brasília, Belo Horizonte até terminar em Ribeirão Preto (2 a 4 de junho).

“Quando estouramos com a música “Fugidinha”, percebi a necessidade de fazer um projeto de raiz”, conta Teló. “Foi quando surgiu o quadro no “Fantástico” e as pessoas se identificaram tanto que lançamos o livro. Mas eu queria um musical, só que eu e minha equipe não tínhamos o conhecimento necessário.

Daí surgiu o Luiz Calainho (sócio da Aventura e da Musickeria, também produtora do espetáculo), que cuidou da produção.”

A criação foi entregue a um especialista: Gustavo Gasparani, que assumiu a direção além de ser autor do texto e do roteiro musical. Em seu currículo, ele ostenta uma empreitada da mesma envergadura, “SamBRA”, musical estrelado por Diogo Nogueira em 2015 e que contou a história do samba. “Bem Sertanejo” segue pela mesma trilha - conta a trajetória e a formação da música caipira e da cultura interiorana do Brasil de forma poética e não cronológica. O primeiro ato é completamente rural, lírico, entremeado por poemas de Cora Coralina, Manoel de Barros e inspirado no universo de Guimarães Rosa. Flerta, ainda, com o movimento modernista, que ajudou na construção da identidade nacional, por meio dos versos de Mário de Andrade, Manuel Bandeira, da música de Villa-Lobos e da obra de Tarsila do Amaral, que inspira a cenografia da peça.

Já o segundo ato é marcado pela trajetória de artistas caipiras, como Angelino de Oliveira, Raul Torres, João Pa-

cífico, Tonico & Tinoco, Tião Carreiro, entre outros. Aqui, são mostradas as primeiras apresentações pelo interior até chegar à cidade grande. O sertão mítico, isolado do resto do país, torna-se ultrapassado à medida que sofre com os efeitos do progresso e da globalização. “Proponho uma viagem pelos nossos interiores - memórias, infância, descobertas -, resgatando, assim, o sertão que há em cada um de nós e, ao mesmo tempo, um contato direto com nossas raízes culturais”, conta Gasparani. “Um sertão mítico, no qual o erudito se encontra com a alma popular para criar a identidade de um povo. Um encontro livre de preconceitos e longe da palavra ‘progresso’. Onde Tarsila, Mário de Andrade e Villa-Lobos se encontram com Tonico & Tinoco, Mazzaropi, Jararaca & Ratinho e tantos outros.”

Para isso, ele conta, além de Teló, com um elenco apurado e experimentado, formado por atores/músicos: Lilian Menezes, Sergio Dalcin, Alan Rocha, Cristiano Gualda, Daniel Carneiro, Gabriel Manita, Jonas Hammar, Luiz Nicolau, Pedro Lima e Rodrigo Lima, E o “Fantástico” retoma o quadro em maio.

Neuza Amaral morre aos 86 anos no Rio de Janeiro

“Bem

Atriz Lucy Alves se aventura como cantora

ela ousa no clipe de “Caçadora”, música que vai integrar seu novo eP

Da Agência Estado

Atriz Neuza Amaral em cena da primeira versão da novela “selva de Pedra”,

Além de vários sucessos na TV, ela também teve grandes atuações no cinema

Morreu ontem, no Rio de Janeiro, aos 86 anos, a atriz Neuza Amaral. A informação foi confirmada por familiares e pelo Hospital São Vicente de Paula, na Tijuca, no Rio de Janeiro, onde ela estava internada desde o último sábado. Segundo parentes, a atriz sofreu uma embolia pulmonar. Ela deixa um filho e dois netos.

Neuza nasceu no interior de São Paulo, mas foi no Rio de Janeiro que ela construiu sua trajetória na teledramaturgia. Ela começou a carreira na década de 1950, trabalhando na recém-inaugurada TV Tupi.

Seu ingresso na TV Globo

ocorreu após convite do diretor Boni para trabalhar na novela “A Grande Mentira”, papel que ela considerava ter sido o maior que representou na televisão. Em mais de 60 anos de carreira, Neuza Amaral acumulou cerca de 50 produções, entre novelas, séries e especiais, cerca de 20 longas-metragens e 16 peças teatrais. Entre as participações em novelas da Globo, estão obras como “Selva de Pedra” (1972), “O Pulo do Gato” (1978), “Cabocla” (1979), “Plumas e Paetês” (1980) e “Paraíso”. Seus trabalhos mais recentes foram “Senhora do Destino” (2004), “Páginas da Vida” (2006), “Cobras & Lagartos” (2006) e “Pé na Jaca” (2007).A atriz também se aventurou

no cinema, participando de mais de 20 filmes, incluindo “O Que é Isso, Companheiro?”, de Bruno Barreto, em 1997.

Neuza Amaral chegou a ser vereadora no Rio na década de 1990, o que acabou afastando a atriz dos trabalhos na TV. Também trabalhou para a prefeitura da cidade Araruama, na Região dos Lagos, onde morou. Grande defensora da cultura, Neuza ajudou no incentivo à leitura. Amante da dramaturgia, sentia saudades de atuar e costumava dizer que amava a profissão e que interpretar estava no sangue.

“Interpretar é ter arte no sangue. Eu amo tanto a minha profissão”, afirmou a atriz em entrevista ao Memória Globo.

A cantora e atriz paraibana Lucy Alves, 31, ficou conhecida nacionalmente depois de ter participado da segunda temporada do programa “The Voice Brasil” da Globo, em 2013, quando defendeu, com talento e com sua sanfona, o forró autêntico nordestino. Ela também brilhou na pele de Luzia, antagonista de Tereza (Camila Pitanga) na novela “Velho Chico”, e que agora faz uma aposta como cantora pop, ao lançar o single “Caçadora”, que chegou no início de abril às plataformas digitais, e que vem provocando polêmica nas redes sociais. No o clipe “Caçadora”, que fará parte de um EP, ainda sem data de lançamento, Lucy Alves aparece de forma provocante, com um belo decote e cabelos clareados, em uma espécie de palco de um bar-boate, cantando para homens e mulheres que se olham de forma provocante também.

“Hoje foi declarada/ Temporada de caça/ Tô saindo de casa/ Eu vou (....)/ Montada, armada/ Tô pronta para caçada/ Mirando, acertando/ Essa noite eu só quero ser/ Caçadora de beijos...”, diz a letra da balada com batida eletrônica

e forte apelo comercial.

A repercussão do clipe foi imediata nas redes sociais, com uns defendendo a guinada que a artista deu na carreira de cantora, até então dentro do regionalismo do forró de raiz, que ela muito bem mostrou no “The Voice Brasil”, e outros que enxergaram nessa mudança uma facilitação para obter sucesso rápido, com músicas massificadas e de duplo sentido, que são feitas aos montes hoje.

Alguns críticos do Nordeste tacharam “Caçadora” de “popularesco de ocasião”, e lamentaram que uma cantora de voz refinada e repertório que remete a Luiz Gonzaga, Dominguinhos e Sivuca, estes dois últimos seus padrinhos musicais, tenha se deixado seduzir pelo pop descartável, com “prazo de validade”. De fato, quem assiste ao vídeo e conhece um pouco sua carreira de cantora – iniciada no grupo Clã Brasil, em 2002, formado pelos pais, irmãs e dois rapazes, e depois em carreira solo,

em 2014 – percebe a mudança radical no visual e, principalmente, no repertório. Em relação às críticas negativas, a cantora as atribui à dificuldade que as pessoas têm com o novo, com algo que saia da zona de conforto, no seu caso, o forró de raiz. É um problema geracional, Lucy acredita. Segundo ela, as críticas negativas vieram das pessoas mais velhas, enquanto o público jovem aprovou com entusiasmo a sua nova proposta. Se seu novo estilo musical dividiu o público e não agradou a uma parte da crítica, seu trabalho de atriz na novela “Velho Chico” surpreendeu positivamente a todos. Lucy mostrou segurança e amadurecimento em um papel de extrema dificuldade, ainda mais para uma quase estreante – sua experiência como atriz tinha sido um teste que fez e não passou para a minissérie “Dois Irmãos”, e para o musical “Nuvem de Lágrimas”, baseado nas canções de Chitãozinho e Xororó, que ela fez em 2015.

Lucy Alves faz uma aposta como cantora pop, ao lançar “Caçadora”

em 1972

sertanejo” conta a trajetória e a formação da música caipira e da cultura interiorana do Brasil

Dourados, quinta/sexta-feira 20/21.4.2017 O PrOgressO

Adiles do Amaral Torres

adiles@progresso.com.br

coluna da adiles

equipe deste jornal

Nossos agradecimentos a toda excelente e dedicada equipe, tanto de Dourados como de todo município do estado, aos assinantens e anunciantes, pois graças a colaboração de todos vocês é que chegamos até aqui. Que Deus os proteja e abençoe sempre!

“Não busqueis a felicidade fora, mas sim dentro de vós, caso contrário nunca a encontrareis.” Epicteto

Salve O Progresso

67 anos passaram

Diretora Pres.: Adiles do Amaral Torres

Asses. jurídico: Carlos Alberto Farnesi sócia proprietária: June Angela Torres Dir. superintendente: Blanche Torres

Caixa: João Paulo Vadora Vieira

Desde aquela vez primeira Que O Progresso circulava Nessa terra hospitaleira Foi um jovem idealista Em bela manhã de abril Imprimia O Progresso Neste torrão do Brasil Humilde, despretensioso Com 200 exemplares Distribuia entre amigos Sob curiosos olhares Dourados já possuia O seu jornal semanal Já podia batalhar com Mais força regional Pois a imprensa, nós sabemos É o quarto poder da nação Se ela for bem orientada Com firmeza e vocação

Hoje aqui ainda estamos Seguindo a mesma trilha

E só vamos entregá-lo

Comercial: sonia Mª de souza, Angela santa Cruz e Ovídia r. da silva

redação: em pé: Vinícios, Luiz, Marli, Hakeito, Flávio, Morandi e Matheus. sentados: Valéria, Vander, Maria Lúcia e Fátima

CPD: Jefferson Avalhaes, rodrigo Vieira, Diego silvério, Jimmy ramos, severiano ramão ramos e gleison Costa

Atendimento: Ozélia F. L. Nakatsu, Dalila Lasmar (rH) e Alice da s sena

A nossas queridas filhas Forjada na mesma têmpera Como seu pai desejou Levando avante O Progresso Que ele em vida tanto amou Se um dia ele pediu Que alguém o continuasse Hoje sou eu é que peço Levem a frente O Progresso Adiles do Amaral Torres

setor regional: Carlos Cordeiro (publicitário autônomo) e simone Capilé (jornalista)

revisora: Dharana Torres

Impressores: Irmãos: reginaldo, Aguinaldo e Osmar Matos

expedição e telemarketing: Aline M. L. de souza, Luis A. Cazini e Nathana O. Pereira

Telefonista: Débora sanches

Jornalista: Élvio Lopes

Porteiros: ramon g scursato, José Paixão, silvani P. dos santos e Wagner goulart

Fotógrafos: Homero Torres, Hedio Fazan e Marcos ribeiro

Motoristas: Ideval P. de souza e Marcos A. Zanela

Copeira: Aparecida gerônimo de Assis Operadores de CTP: rodrigo A. Vieira e Jeferson Avalhaes

Aux. Adm.: sueli Torres

entregadores: Juscelino, Paulo César, Joarez, Wanderlei, Carlos Júpiter, reinaldo França, sidney, Leandro Coutinho e eldeir

encarteadores: Alexandre e Wildenes

Fotos: hedio Fazan, marcos ribeiro e homero torres

CLASSIFICADOS

CLASSIFICADOS

Dourados,

4 Veículos

COROLLA XRS 12/13

Prata, 5 pneus novos, IPVA pago, 66.000 mkm, unico dono, R$60.000,00. só dinheiro.(67) 3431-9515 76394

HILLUX 1999 Prata, traçada, vidro, ar, dir., R$30 mil, 99972-0346 76211

HILLUX 2.5 DIESEL

2º dono, 86.000 km, completa nova.99959-7229. 76393

HILLUX 2001

Bege, traçada, vidro, ar, turbo, dir., R$31 mil, 999720346 76371

HILLUX 2013 SRV, preta, at, R$108 mil. 99952-2305 76410

HILLUX PRATA 12/13 Completa, 99606-6841 76333

HILLUX SRV 10/10 Prata 99295-2749 76149

TOYOTA HILLUX 2004

4X2 Diesel, branco. 984664130

76298

BROS 2011 Preta, IPVA pago. 999898525. 76373

CB 300R 10/10

Bem conservada. 996398364. 76233

CB-300R 10/10 Preta unico dono R$7.800. F.99646-3032 / 99627/5945. 76423 FAN ESDI 2011 Com partida e freio a disco.

99975-5657 76381

HILLUX 13/13 PRATA Único dono comp aro17 rev, 99911-4446 76383

HILLUX 14/14 PRATA Cab simples, único dono, rev, 99911-4446

6 Diversos 655 ALUGA CAMA ELÁSTICA Cama elástica e mesas. Telefone para contato: 996043056/ 99967-8993 75406

CONSTRUÇÃO / REFORMA

74084

Construção, reforma e ampliação. Everson Magrão: Tel. (67) 99996-7060/ (67) 98128-6240 everson.mr@ gmail.com

76204

CONSTRUÇÃO/ REPARO

Piso, reboco, reparos, calçadas, muros, 99659-9841

Renato 75747

CONSTRUIR/ REFORMAR

Em geral. Serviço de qualidade e experiência no mercado. Whats 99978-5107 73623

CORTES DE ARVORES

Gramas, poda oitis, limpeza em terrenos, faça seu orçamente. (67)996484686/9986-0824 120

DISK FRETE MUDANÇAS

Baú, montagem de móveis. 9609-1756 João Carlos 76277

ENERGIA ELÉTRICA

Energia está alta? invista na Geração solar. (67)99532850. 76198 FRETE F4000 TRANSP

Mudanças, região, local

R$80 F.99628-1699 76364

MONTADOR DE MÓVEIS

73846

ROÇADAS DE TERRENO

Geral. 99927-5164.

76167

76389

SOBRANC. FIO Á FIO Sobrancelha fio á fio Realista: Promoção R$200,00 avista ou 3x no cartão R$280,00. 99953-1635 ou 3421-0334.

76294

TV SEM MENSALIDADE 280 canais em HD c/ manutenção. 99813-1560. 76372

VENDE-SE FRANQUIA Cartório mais + ponto comércial, frente forum. 99974-7838.

76355

VENDO FILHOTES de Pastor Belga Malinua c/ Pastor Alemão R$400,00 parcela no cartão, 99614-

Informática

8

Empregos e oportunidades

O contratante deverá solicitar referências do contratado.

FIQUE ATENTO Alguns oportunistas estão ofertando emprego por meio de anúncios nesse espaço, cobrando pelo cadastro e exigindo dados pessoais dos candidatos. Fique atento para os anúncios de oferta de emprego e, na dúvida, procure informação diretamente com o futuro empregador. Não pague por cadastro. Não caia em golpe!

99800-7176 75812

BIZ + 125 11/11

Freio à disco, part. elétrica. Telefone para contato: 99979-8635

ANTENAS PARABÓLICAS Peças, receptores, consertos. 99878-2126 766 AR / ELETRICIDADE Instalações e manutenções e elétrica. Tel. 9136-0018(CLARO) / 98319067(VIVO). C/ Edvaldo. 76196 AR COND. E ANTENAS Vendas, manut, instalação. Telefone para contato: 99939-7410/ 99277-8602 73785 AR CONDICIONADO Instalação e manutenção. Tel. 99967-6511 c/ Gilmar

CARRINHO DE LANCHE

Vende-se um carrinho 5x1 de lanche. Telefone para contato: 99933-6060 24219

CERCA ELÉTRICA

Vendo por metro, e motor de portão. Telefone para contato: 9996-4845/ 99210-5078

75407

CERCA ELÉTRICA Motor portão, interfone, alarmes, 99978-2126 76360

COMPRO CASA MADEIRA

Entrego terreno limpo, 99936-9565 Pedro

Anderson. (67) 999560502. 76241

MONTADOR DE MÓVEIS

Anderson. (67)999560502. 75123

PARE DE SOFRER

Jesus é o caminho, R. dos Missionários, 575 centro, ao lado da Auto Vidros 76432

PESCARIA CHALANA

Embarque 27/04 pacote completo 3 dias de pesca, 4 vagas, Leandro 999886130 Bakanna Barco Hotel, Porto Murtinho Pantanal, valor R$2.550,00 por pessoa.

Animais

76318 BULLDOG FRANCÊS Macho e fémea 3 mil parcelado. 99181-0081.

Implementos Agrícolas

TROCA POR GADO

75503

1 colhet 8040 c/ espigadeira, 1 trator val 985, 1 plant. esfil. 1 caminhão mercedes 1113 ano 76. F.99933-6060

76310 CONTRATA-SE Supervisor (a) e vendedores(a) para trabalhar em Ponta Porã MS, enviar curriculo para: contrata_rh2016@outlook. com

76065

EMPREGOS NO JAPÃO P/ descendente. Telefone para contato: (67) 30272065 ou (67) 99639-7569. 76299 FARMACEUTICO Para trabalhar em Farmacia na função de balconista. Telefone para contato: 3425-7064.

ESPAÇO ECUMÊNICO

Amor é a causa da criação

“

... Declaramos que o amor é a causa da existência de todos os fenômenos e a ausência de amor é causa de desintegração ou inexistência. O amor é a dádiva deliberada de Deus, o laço de união em todos os fenômenos. Primeiro consideraremos a prova disto através da percepção dos sentidos. Ao olharmos para o universo, observamos que todos os seres complexos ou fenômenos existentes são feitos primariamente de elementos simples unidos por uma força de atração. Através desta força de atração, a coesão se tornou manifesta entre os átomos destes elementos componentes. O ser resultante é um fenômeno do tipo contingente inferior. O poder de coesão expresso no reino mineral é, na realidade, amor ou afinidade manifesta em baixo grau, de acordo com as exigências do mundo mineral. Damos um passo maior

em direção ao reino vegetal, no qual descobrimos que um mais elevado poder de atração se tornou manifesto entre os elementos componentes que formam os fenômenos. Através deste grau de atração é produzida uma combinação celular entre estes elementos que formam o corpo de uma planta. Por isso, no nível do reino vegetal existe o amor. Entramos no reino animal e encontramos o poder de atração unindo elementos simples, tal como no mineral, mais uma combinação celular, tal como no vegetal, mais o fenômeno de sensações ou sensibilidades. Observamos que os animais são suscetíveis a certos tipos de união e companheirismo, e que eles exercem a seleção natural. Esta atração elementar, esta combinação e afinidade seletiva é o amor manifesto no grau do reino animal. Finalmente chegamos ao reino humano. Por ser este o reino superior, a luz do amor é mais resplendente. No homem encontramos o poder de

atração entre os elementos que compõem seu corpo material, mais a atração que produz a combinação celular ou o poder de crescimento, mais a atração que caracteriza os sentidos do reino animal, mas acima e além de todos estes poderes inferiores descobrimos no ser humano a atração do coração, as suscetibilidades e afinidades que unem os homens, capacitando-os a viverem e se associarem em amizade e solidariedade. É evidente, portanto, que no mundo humano o mais excelente rei e soberano é o amor. Se o amor se extinguisse, o poder de atração se dissipasse e a afinidade dos corações humanos fosse destruída, o fenômeno da vida humana desapareceria. Esta é uma prova perceptível aos sentidos, aceitável pela razão, em harmonia com as tradições e ensinamentos dos Livros Sagrados e comprovada pelas sugestões dos próprios corações humanos. É uma prova na qual podemos confiar plenamente e declarar completa. Estes são, entre -

tanto, apenas graus de amor existentes no mundo natural ou físico. Sua manifestação sempre se dá de acordo com os requisitos das condições e padrões naturais.

O verdadeiro amor é o que existe entre Deus e Seus servos, o amor que congrega as almas santas. Este é o amor do mundo espiritual, não o amor dos corpos e organismos físicos. Por exemplo, considerai e observai como as dádivas de Deus descem sucessivamente sobre a humanidade, como as fulgências divinas continuamente brilham sobre o mundo humano. Não pode haver dúvida de que estas dádivas, estas graças, estes esplendores emanam do amor. Se o amor não fosse o motivo divino, seria impossível ao coração humano atingi-los ou recebê-los. Se o amor não existisse, as bênçãos divinas não poderiam descer sobre qualquer objeto ou coisa. Se não fosse o amor, o recipiente do esplendor divino não poderia irradiar e refletir esse esplendor sobre outros

Quando o sonho vira impulso

ESPIRITISMO*

Dia desses, estava eu trabalhando até altas horas, quando, de repente, entra na sala a funcionária responsável pela limpeza. Ela passou atrás da minha cadeira e recolheu o lixo que estava no cesto. Sem pensar, cumprimentei-a. Foi um gesto natural. Percebi que ela não estava muito acostumada a ser notada pelas pessoas. Num mundo de alta pressão e

correria, em muitos momentos, ver o outro é nadar contra a corrente.

Perguntei se ela queria que eu me levantasse, para facilitar o recolhimento do lixo, e ela disse que não. Acho que a senhorinha simpatizou comigo e começou a conversar. Num certo ponto do papo, ela falou: “as vivivitudes da vida nos ensinam muito”.

Caixa prateada

IGREJA LUTERANA*

Olá, bom dia amados por Jesus Cristo.

Quero saudá-los /com as palavras Bíblicas de Efésios

1.4, onde interpretando lemos: “Este é o milagre dos milagres: que o amor de Deus veio a nós e construiu uma ponte, Jesus, antes de qualquer tentativa nossa de ir ao encontro Dele”.

Como é triste quando vemos pessoas que tinham tudo para serem felizes simplesmente destruindo as suas vidas pelo

“Vivivitudes”, mesmo. Percebi que apesar da palavra estar errada, havia ali um fundamento. Nos livros espíritas a palavra “vicissitude” é figufato de não conseguirem lidar com suas tristezas e frustrações. Como a vida destas pessoas fica pesada. Eles não conseguem olhar e enxergar as coisas boas que lhe acontecem na vida. Será que estou escrevendo, este bom dia, para alguém que tem dificuldades nesta área. Que não consegue mais enxergar o sol na sua vida, pois permitiu que nuvens densas lhe vedassem os olhos? Se você está vivendo este momento, se a tua vida está amargurada, pois carrega dentro de si muita mágoa e ressentimento, então tenho

rinha fácil. Trata-se da mudança, da transição da vida. Curiosa que sou, perguntei: “a senhora tem religião?”. Ela disse sem vacilar: “Tenho, sim. Sou mística. Gosto do espiritismo, leio muito, mas me considero espiritualista. Inclusive, meu sonho é ser palestrante. Estou estudando para isso”.

Como não poderia deixar de ser, mais do que depressa, eu a incentivei e disse que quando temos um sonho, somos impulsionados pelo desejo de torná-lo realidade.

uma história muito legal para ajudar Você a superar e a se livrar de todas as situações que te fazem infeliz. È a história das duas caixas.

Um homem tinha em suas mãos as duas caixas que Deus lhe deu para guardar. Ao entregá-las Deus lhe falou: — Coloque todas as suas tristezas na caixa prateada e todas as suas alegrias na dourada. Educadamente o homem pegou as duas caixas, mas não obedeceu completamente a recomendação de Deus. Ele simplesmente começou a guardar nas duas caixas tanto suas alegrias quanto suas tris-

Não cabia naquele momento tentar “convertê-la” ao espiritismo. Eu jamais faria isso. Assim como queremos ser respeitados, temos de respeitar o outro. Além disso, acredito mesmo que, se existem religiões diferentes, é porque as pessoas são diferentes. Cada indivíduo tem uma necessidade. Cada um tem uma tendência a caminhar por uma trilha, conforme sua bagagem. Vi, que o que trazia brilho aos olhos daquela senhora era o sonho de ajudar, de fazer o bem. Tem generotezas. Mas, enquanto a dourada ficava cada dia mais pesada, a prateada continuava tão leve quanto antes. Curioso, ele abriu a caixa prateada, pois ele queria descobrir o porquê ela continuava leve. Ao abri-la, qual não fora a sua surpresa. Ele viu na base da caixa um buraco pelo qual as suas tristezas saíam. Ele então olha para Deus e lhe pergunta: “Meu Deus, eu gostaria de saber onde estão as minhas tristezas ...”. Ao que Deus sorri gentilmente para ele e fala: — Meu filho, elas estão aqui comigo! Ao que o homem voltou a perguntar: — Deus,

objetos... Considerai até que ponto o amor de Deus se manifesta. Entre os sinais de Seu amor que aparecem no mundo estão os pontos do alvorecer de Seus Manifestantes. Que infinito grau de amor é refletido sobre a humanidade pelos Manifestantes divinos! Para guiar o povo, Eles desejosamente ofereceram Suas vidas para ressuscitar os corações humanos. Eles aceitaram a cruz. A fim de capacitar as almas humanas a atingir o supremo grau de progresso, durante Seus limitados anos Eles sofreram imensas provações e dificuldades. Se Jesus Cristo não tivesse amor ao mundo humano certamente não teria acolhido a cruz. Ele foi crucificado pelo amor à humanidade. Considerai o infinito grau desse amor. Sem amor à humanidade João, o Batista, não teria oferecido sua vida. O mesmo ocorreu com todos os Profetas e Almas Santas. Se o Báb não tivesse manifestado amor à humanidade, certamente não teria

oferecido Seu peito a mil projéteis. Se Bahá’u’lláh não estivesse inflamado pelo amor à humanidade, não teria de boa vontade aceitado quarenta anos de aprisionamento. Observai quão raramente as almas humanas sacrificam seu prazer ou conforto em prol de outros, como é improvável que uma pessoa ofereça seu olho ou se permita mutilar em benefício de outrem. No entanto, todos os Manifestantes divinos sofreram, ofereceram Suas vidas e Seu sangue, sacrificaram Sua existência, conforto e tudo que possuíam pelo amor à humanidade. Considerai, pois, o quanto eles amam. Não fosse por Seu amor à humanidade, o amor espiritual seria mera terminologia. Não fosse por Sua iluminação, as almas humanas não seriam radiantes. Quão efetivo é Seu amor! Este é um sinal do amor de Deus, um raio do Sol da Realidade... “ (Parte da palestra de Abdu’l-Bahá em Green Acre, EUA - ano 1912). Serviço: visite o site oficial: www.bahai.org.br

sidade maior?

Fui para casa e comecei a pensar no quanto a riqueza é relativa. Pessoas podem ter muito dinheiro e serem absolutamente pobres. O mesmo pode-se dizer em relação à educação. É possível ter muito conhecimento teórico, mas nenhuma sabedoria.

Chico Xavier disse um dia: “Sonhos não morrem, apenas adormecem na alma da gente”. O daquela senhora estava plenamente vivo. Que lição!

Aí, eu lhe pergunto: onde estão os seus sonhos? Que lupor que me deste então duas caixas em vez de uma? Por que a dourada está intacta e a prateada tem um buraco no fundo? Ao que Deus responde: — Meu filho, a dourada é para você guardar e contar suas bênçãos. Já a prateada é para você deixar ir embora suas mágoas e tristezas.

Amados, que palavra para nós que temos a tendência de carregar conosco as mágoas e as tristezas e deixamos para trás as bênçãos. Por isso, meu desafio hoje é que Você inverta esta lógica tenebrosa. Que Você se lembre sempre de guardar seus momentos mais

gar você dá a eles na sua vida? Guardou-os num canto qualquer dentro de você ou ainda acredita que eles podem virar realidade? É certo que não podemos unicamente viver de sonhos. No entanto, fato é que algo em nós precisa sonhar. Sonho que faz pulsar nosso coração. Sonho que faz nossa alma crescer. Sonho que nos faz avançar aos novos desafios. Sonho que nos alimenta. A doçura e a esperança para um amanhã melhor... *Luciana Vicente – jornalista, www.vozesespiritas.com.br felizes e deixar ir embora as tristezas! Faça isto hoje e com toda certeza, Você vai perceber que tudo ficará mais leve, mais colorido e mais prazeroso. Faça isto, examine as possibilidades, experimente a amar e se importar com as pessoas e verás como tua vida também será melhor e com maior sentido, pois pais e mães intercedem por nós. Tenham uma abençoada semana. Nosso endereço: Rua Lúcio Nunes Stein esquina Benjamim Constant. *Erivelton Demari – Pastor na IECLB – eriveltonsdemari@yahoo.com.br - www. luteranos.com.br

FÉ BAHÁ'Í

Dourados, quinta/sexta-feira 20/21.4.2017

Dois ninhos e uma águia perseverante, que desafia o tempo

Alberto Vasconcellos*

José

Sempre se faz necessário escrever o que já foi escrito, para recontar a história desde o início, do jornal “O PROGRESSO”, que comemora, neste ano de 2017, o seu 67º aniversário, com o vigor que sempre o cortejou, para que sobrevivesse livre das corrosões provocadas pelas intempéries políticas, que insistem em tumultuar a vida do cidadão brasileiro e atrasar o desenvolvimento do País.

“Quando o pai do advogado

Weimar Gonçalves Torres tomou posse num cargo público em Ponta Porã, viu-se compelido a fechar o jornal que ele fundara naquela cidade, com o nome de vindo para Dourados, trouxe consigo um ideal: publicar em Dourados aquilo que fora a paixão do seu pai, José Rangel dos Passos Torres, um jornal com o mesmo nome, cujo ideal seria “Pensamento e ação por uma vida melhor.” A primeira edição foi no dia 21 de abril de 1951.”

Nasceu no ano de 1951, apenas Guerra Mundial, um sonho que foi acompanhado e amparado por uma férrea perseverança, no seu segundo ninho, onde foram acalentados e realizados todos os sonhos das famílias Torres e Amaral.

“O PROGRESSO” SUPEROU TODAS DIFICULDADES E VENCEU! VENCEU COM BRILHO E ORGULHO!

Nasceu como um hebdomadário com o brio da verdade, imponente e cônscio da sua missão, nunca curvou-se a qualquer interesse escuso. Desde o início, contou e defendeu a história da cidade de Dourados e advogou — ponto por ponto — os anseios dos douradenses, desde os minguados habitantes de 1951, até a população, hoje, triunfante e dinâmica, de 220 mil douradenses, em 2017.

O fundador do jornal, Weimar Gonçalves Torres, advogado e primeiro Tabelião do Registro de Dourados; depois deputado federal, faleceu num acidente aéreo, sendo rendido no posto de responsável pela edição do jornal, por seu sogro, o também saudoso Vlademiro do Amaral, que administrou sua edição já diária, por um largo espaço de tempo, sendo então rendido na

esposa do saudoso fundador Weimar, a dra. Adiles Amaral

June e Blanche que, seguramente seguirão a mesma rota, estabelecida pelo pai, sustentada pelo avô e mantida pela mãe.

Sempre houve uma mãogresso”, assim como um corpo de funcionários dedicados ao editor-chefe Vander Verão, que há várias décadas dedica-se com amor ao jornal.

Homenagens também devem ser feitas aos entregadores do jornal, que pelas madrugadas enluaradas ou chuvosas, entregam, religiosamente, a edição do dia, que agrada sobremaneira as pessoas, principalmente as mais velhas, que amam Dourados como seu berço de nascimento ou adotivo.

O Jornal “O PROGRESSO” teve dos ninhos — o primeiro, em Ponta Porã e, depois, em Dou-dades, como a falta de energia elétrica, os meios rudimentares de comunicação e uma cidade tomada pelo barro vermelho e a poeira, que a tudo encardia. Venceu! Venceu com brilho e orgulho, deu a volta para vencer os obstáculos e apresentar-se, depois de 67 anos, com roupagem nova, aguerrido e triunfante, com estórias e histórias para contar aos douradenses e a todos os habitantes Sul-Mato-Grossenses, onde chegam, diariamente, as edições do jornal.

Eu, particularmente, escrevo para este jornal todos os sábados, há mais de quarenta anos e conheço bem a empresa e as pessoas que dela fazem parte, as quais considero como uma extensão da minha família.

*Membro da Academia Douradense de Letras, com assento na cadeira nº. 33, titulada ao Visconde de Taunay.

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

17 de agosto 20 de agosto

'Sdlddêlh venderpagandooseupreçoconstituemarmeladanãopo• napatrolaqueestá

temoconsensodetodasaslideran

de20%paraomagistério

José Alberto Vasconcellos é articulista deste matutino aos sábados

24 de 2djhjunho

EXPEDIENTE Edição: Maria Lucia Tolouei (MTB 139). Capa e arte: Severiano Ramão Ramos e Rodrigo Vieira. Diagramação visual: Jimmy Ramos. Revisão: Dharana Torres. Fotos: Marcos Ribeiro, Hédio Fazan e Acervo O Progresso

“Jornal O PROGRESSO é parte integrante da cidade”

Marcos Morandi morandi@progresso.com.br

A história do Jornal O PROGRESSO é profundamente ligada ao desenvolvimento de Dourados. No entendimento da professora Neuza Amaral, que acompanha o veículo desde quando era semanário, muitos acontecimentos da cidade estão registrados em suas págida cidade. Posso dizer isso, porque vi as primeiras impressões bem de perto”, conta a professora.

Filha do ex-prefeito Antônio de Carvalho, também conhecido diretora-presidente do jornal O PROGRESSO, Adiles do Amaral Torres. Ela ressalta a importância do jornal para o desenvolvimentotos acontecimentos em Dourados”, relata a professora.

usina que trouxe energia elétrica para o município.

A respeito do trabalho do pai-prefeito, Neuza revela que, naquela época, a disputa política era muito mais acirrada. Segundo ela, tentaram cercar o local, mas não conseguiam”, explica. As árvores que estão no canteiro da Avenida Presidente Vargas, em frente ao Carvalinho.

que funcionava na Avenida Marcelino Pires, esquina com a Rua João Rosa Góes.

Segundo ela, o piso do salão era de tijolo e, como as ruas eram barro secando virava uma poeira só”. Em seguida, surgiu o Clube Social, construído na Rua Joaquim Teixeira Alves, bem do lado do prédio onde funciona a Agência do Banco do Brasil e que representou um novo momento para a cidade.

rados. Tudo que existe, hoje, na cidade, teve início naquela época. Foi um tempo em que as pessoas já acreditavam que Dourados

“MUITOS ACONTECIMENTOS DA CIDADE ESTÃO REGISTRADOS NAS PÁGINAS DO O PROGRESSO COM FIDEDIGNIDADE”

NEUZA AMARAL ACOMPANHA A HISTÓRIA DESTE MATUTINO DESDE QUE ERA UM SEMANÁRIO seria muito importante para o desenvolvimento do Estado. Se as universidades existem hoje é porque tinha gente que acreditava na explica. Conforme a professora, o terreno onde hoje funciona a reitoria da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) foi doado por família, que também cedeu uma parte da área onde hoje está instalado o campus da UFGD.

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

Neuza destaca a importância do jornal ao relembrar fatos históricos da cidade

MARCOS RIBEIRO

“Dona Adiles é a capitã do Time, de grande valia”

Fátima Frota

“O PROGRESSO representa mais do que o pioneirismo das famílias Amaral e Torres, é patrimônio histórico e cultural de Dourados. É a narrativa do desenvolvimento da cidade”, avalia o agricultor, empresário e político Celso Dal Lago Rodrigues, que é leitor do jornal deste 1964, ano em que chegou em Dourados. em Lutécia (SP), no dia 25 de maio de 1942. Ele foi funcionário do Banco do Brasil até o ano de 1971. A partir daquela década e até aos anos 90, dedicou-se ao comércio de grãos de milho e soja. “Naquela época, a agricultura se expandia e como não tinha nenhuma infraestrutura para atender aos agricultores com as colheitas, passei a comprar e a vender grãos, fazendo a ligação com as indústrias de São Paulo. Posso me considerar como pioneiro no desenvolvimento da cultura da soja. Hoje, o produtor tem informações disponíveis

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

31 de agosto

e vende os produtos diretamente para as cooperativas. Com as tecnologias e infraestruturas existentes, o agricultor acompanha Colaborei no crescimento econômico de Dourados, principalmente na lavoura da soja”, relata Celso.

Paralelamente às atividades comerciais e da agricultura, Dal Lago dedicou-se também ao setor da pecuária, depois de adquirir atuei até 2005”, descreve o suplente da senadora Simone Tebet.

O ano de 2005 foi marcante para o empresário Celso Dal Lago. Pioneiro no setor canavieiro em Dourados, o empreededor implantou o projeto sucroalcooleiro que resultou na produção de álcool e açúcar em grande escala. “A instalação de usinas em Dourados, setor, em Dourados”, frisou.

O paulista Celso Dal Lago também é sinônimo de política. Atualmente, é primeiro suplente da senadora Simone Tebet. “Fui candidato a vice-prefeito de duas candidatas, a primeira foi Lori Alice

Gressler e, depois, Bela Barros. Se, em 1996, a Lori tivesse vencido, muitas coisa lá atrás poderia ter sido melhor nos aspectos sócio e econômico”, avalia Celso.

Leitores

A leitura variada é companhia constante do casal Celso e Eunice de oito netos.

“A partir das cinco horas da manhã, pego o meu jornal e leio as notícias locais. A dona Eunice lê até anúncios”, revela. da cidade está no jornal. ” E a Dona Adiles é a capitã do time, de grande valia, pois assumiu e até hoje é perseverante, seguindo a genialidade de Weimar Torres. Ela entendeu o espírito de amizade e amor nutrido pelo Weimar por Dourados e, por isso, o jornal está aí, adentrando no ano 67”, concluiu Dal Lago.

Celso Dal Lago colaborou para o desenvolvimento de Dourados

“Nosso maior compromisso é com o leitor, com a ética e com a cidade”

Marcos Morandi

A chegada de alguns imigrantes em Dourados foi acompanhada de perto pelo Jornal O PROGRESSO. Ao ingressar no ano 67 de circulação, o jornal impresso pioneiro do Estado é um registro histórico das transformações políticas e sociais que acontecem em Dourados. “Ao longo desse tempo, posso dizer que nosso maior compromisso é com o leitor, com a ética no trato das informações e com a cidade”, explica a diretora-presidente do Jornal, a bacharel em Direito e jornalista Adiles do Amaral Torres, primeira colunista social do Estado. “Quando alguns imigrantes se estabeleceram na cidade, o Jornal O PROGRESSO já registrava os acontecimentos locais e também veiculava notícias do Brasil e do mundo”, explica Adiles. Este matutino ingressa, neste dia 21 de abril de 2017, no 67º ano de quando O PROGRESSO foi fundado, em 1951, o Brasil tinha 55 milhões de habitantes, um Produto Interno Bruto (PIB) de US$ 12,5 bilhões, um PIB per capita de US$ 224 e um total de 230 jornais em atividades, com uma circulação de 5,75 milhões de exemplares. Com uma composição feita inicialmente letra a letra, O PROGRESSO acompanhou a evolução do mercado editorial, passando para o linotipo, que era a composição em chumbo, chegando ao nyloprint até evoluir para o sistema de impressão em off-set com páginas coloridas e, mais adiante, passando a ser impres-

lização, tanto administrativa como operacional, mas manteve a linha editorial formatada pelo fundador Weimar Gonçalves Torres.

A força do jornal vem principalmente dos leitores, dos assinantes, anunciantes, colaboradores e funcionários que, junto com a direção da empresa, fazem deste matutino um novo jornal a cada dia.

Adiles garante que O PROGRESSO, um veículo que desde os primórdios carrega a missão de ser porta voz não apenas de uma cidade, mas

dade de Mato Grosso do Sul. “Dessa forma, em nome do Editor Chefe do Jornal O PROGRESSO, Vander Verão, nosso funcionário mais antigo, agradeço o esforço e a dedicação de todos”, ressalta a diretora-presidente, Adiles do Amaral Torres.

Década de 20

O periódico mais antigo do Estado iniciou em Ponta Porã, em 9 de outu-

O PROGRESSO nasceu para a sociedade do então Estado de Mato Grosso, no mesmo ano em que personalidades do jornalismo como Assis Chateaubriand (Diários Associados), Samuel Wainer (Última Hora) e Carlos Lacerda (Tribuna da Imprensa), projetavam a imprensa como a quarta força da República.

O PROGRESSO se consolidou e nem mesmo a morte precoce do seu fundador Weimar Torres, aos 47 anos, no dia 14 de setembro de 1969, vítima de acidente aéreo num voo entre Dourados e Brasília, onde

exercia a função de deputado federal do então Estado de Mato Grosso, interrompeu a trajetória do matutino que passou a ser administrado pelo arrojado Vlademiro do Amaral, sogro de Weimar, que seguiu melhor.

A missão de preservar O PROGRESSO foi levado adiante pela jor“primeira-dama da imprensa sul-mato-grossense” assumiu o comansócias-proprietárias do Jornal O PROGRESSO.

O protagonismo na imprensa do antigo Mato Grosso e atual Mato Grosso do Sul poder ser avaliado pela data de fundação dos dois principais jornais com circulação ininterrupta no Estado: O PROGRESSO foi fundado em 21 de abril de 1951 e o Correio do Estado em 7 de fevereiro de 1954. O fato é que, ao fazer circular em Dourados a primeira edição do jornal O PROGRESSO, numa manhã de sábado (21 de abril de 1951), o advogado Weimar Gonçalves Torres já sabia que seu matutino seria um jornal que atravessaria gerações.

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

27

27

Adiles do Amaral Torres foi a primeira colunista social do Estado

MARCOS RIBEIRO

Leitura diária é rotina para o centenário Jair Neves

Fátima Frota

Prestes a completar 101 anos de vida, Jair Neves de Oliveira conta um pouco de sua história e a breve convivência que teve com Galba Torres e Weimar Gonçalves Torres. “Pedi ao Weimar para comprar uma máquina de costura para uma senhora que morava no Bairro Itaqueri, em Itaporã, a Maria Pereira, que faleceu há pouco tempo, em Campo Grande; ela se propôs a pagar em prestações. Ele não quis receber, deu de presente a ela”, relembra o centenário Jair Neves de Oliveira que aniversaria no dia 14 de julho. Nascido em Abaíra, Bahia, veio para Dourados em 1951 e se mudou para Itaporã, onde adquiriu um sitio. É assinante

“Saí de Mirandópolis de trem, desci em Itahum e peguei uma jardineira para Dourados. Aqui chegando, paguei uma carreta para fazer a mudança para o Bairro Itaqueri, em Itaporã, onde construi a minha casa”, relata Jair.

irmão do Weimar. “Ele era um dos responsáveis pela medição das terras para a demarcação da colônia municipal, em Itaporã,tei meu galpão para ele. Lá, eles dormiam e cozinhavam. Tinha direito a 21 alqueires de terra e ele reservou pra mim. Gostava dele e depois que foi embora para Ponta Porã, nunca mais eu vi ele”, conta Jair.

Weimar Torres. “O coração do Weimar era muito bom. Sempre ajudando as pessoas, inclusive a mim, pois, como advogado, me auxiliou a receber uma promissória. Sempre ajudava”, retrata.

A leitura do jornal O PROGRESSO faz parte da rotina de Jair “Comecei a comprar o jornal diariamente mas, depois, comecei a assinar. Levo o dinheiro trocadinho para pagar a assinatura. anunciante do jornal”, declara Jair. -

vivos. “Minha esposa faleceu com 88 anos e nunca brigamos. Sinto muita saudade dela”, relata Jair.

“PEDI AO WEIMAR PARA COMPRAR UMA MÁQUINA DE COSTURA PARA UMA SENHORA ... ELE DEU DE PRESENTE A ELA”

O CORAÇÃO DO WEIMAR ERA MUITO BOM. SEMPRE AJUDANDO AS PESSOAS, INCLUSIVE A MIM...

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

Bambu causou clima de emoção entre os vereadores e os presentes na sessão. Chorou, orou e pediu misericórdia ao vereador Cemar para não ser cassadoOlhounoolhodecadavereadorelembrou

Bambu chora, pede misericórdia, mas é cassado

Bonatto renunciou ao mandato antes da sessão O vereador afastado Paulo Henrique Bambu (DEM) foi cassado na manhã de ontem parlamentar. No mesmo dia vereador Aurélio Bonatto renunciou. No primeiro caso, foram oito votos favor de suacassaçãoetrêsimpedi

sentada pelo advogado Felipe O jurista cito trechos bíblicos em sua explatando casos de injustiças onde personagens são condenados sem ao menos serem julgados. LembroudeJesusCristoque

Leitor assíduo do O PROGRESSO, Jair Neves de Oliveira completa 101 anos

HEDIO FAZAN

Assinante lê todas as páginas do jornal há mais de 20 anos

Fátima Frota

A paulista Maria Ester de Oliveira Torraca, assinante há mais de 20 anos do O PROGRESSO, relembra o passado de trabalho junto aos pais e à família. “Nasci no dia 23 de abril de 1958, em Promissão (SP), e vim para Dourados com três anos. Estudo? Mulher, não precisava estudar muito...”, disse Maria Ester de Oliveira Torraca, ao relembrar que começou a trabalhar muito cedo com os pais Rubens Oliveira Cavalheiro e Zulmira. Entre oito e nove anos, Maria Ester cuidava dos porcos, sendo a responsável pela alimentação deles. Aos 14 e 15 anos, trabalhou na lenharia do pai, localizada na Rua Monte Castelo. “Entregava lenha de carroça, nas padarias Pão de Ouro, Pão Dourados e também nas casas. Aos 19 anos, vendia e entregava leite e, aí, conheci o Ramão. Ele era bem mais velho do que eu. Ficava me cuidando... começamos a namorar e, com 21 anos, me e duas netas e sempre estimulou e ofereceu condições para o

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

No início do casamento, Maria Ester e o marido Ramão Adolfo Torraca comercializavam rapaduras. “Fazíamos 1 mil por semana, cerca de seis tachos de melado. Os doces eram vendidos no comércio e aos revendedores”, menciona a chefe de cozinha, que trabalha no restaurante Spetus, há 16 anos.

A vida, para Maria Ester, é muito boa e o trabalho faz parte dela. “Tenho 59 anos, sempre gostei de trabalhar e não gosto de fazia limpeza e cozinhava para 30 pessoas, por quatro anos. Sempre tive muita responsabilidade naquilo que fazia e faço. Não deixo nada para trás”, conta Maria Ester.

O PROGRESSO “A gente comprava o jornal avulso, mas o Ramão fez uma cirurgia no coração, em Campo Grande, e pediu para fazer a assinatura. Ele levanta cedo para trabalhar na chácara e, antes de ir, se senta para ler. Acredita que ele tem 81 anos e lê todo o jornal? Eu leio, mas quem mais lê é ele”, conta Maria Ester, que tem uma chácara e vende bananas maçãs, ovos e frangos caipira.

Maria Ester e o marido são leitores assíduos do Jornal O Progresso

RAMÃO LEVANTA CEDO PARA TRABALHAR NA CHÁCARA E, ANTES DE IR, ELE LÊ TODO JORNAL

“O PROGRESSO está para Dourados como a cidade está para o jornal”

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

16 de dezembro

20 de julho

Família pioneira Hassan Gebara ajudou e ainda contribui para alavancar o comércio entre outros setores da economia do município de Dourados Marcos Morandi morandi@progresso.com.br

“O Jornal O Progresso está para Dourados como a cidade está paratância do periódico, que acompanha desde criança. Segundo ele, o jornal sempre teve preocupação em veicular informação diferenciada, que se tornou referência para os leitores e a população, devido à credibilidade conquistada ao longo dos 67 anos de existência.

“O PROGRESSO faz parte da cultura de Dourados. É um veículo que registra de forma precisa e ética os fatos que compõem a história da cidade. Suas edições especiais, por exemplo, trazem relatos

Munder conta que os primeiros familiares que se estabeleceram em Dourados, em 1951, foram os tios Zaki Gebara e Osman Gebara. Em 1960, atendendo um pedido dos irmãos, Hassan Gebara desem-cido como Mito, que se formou em engenharia civil; Mona Hassan Gebara, administradora de Empresas e bacharel em Direito; Munder Hassan Gebara, advogado e Same Hassan Gebara, formado em Ciências Contábeis.

Alguns anos depois, a família Gebara montou uma loja especializada em armarinhos, que deu origem à Mona Modas. A empresa -

mente no dia 7 de agosto de 1974, sempre foi uma empresa familiar administrada com empenho pelo casal Hassan, hoje, com 82 anos, sem ajuda de funcionários, por pelo menos 15 anos. Agora, já com Nogueira, que dá nome à loja, gerenciam uma empresa tradicional no comércio douradense e até mesmo na região. assim que chegaram a Dourados, em uma época em que o centro da cidade estava concentrado em apenas três quadras da avenida conta que o pai já tinha experiência em empresas da família e resolveu ‘se arriscar’ no comércio, apesar da falta de recursos. Mona se juntou ao negócio da família há 24 anos. Com uma visão diferenciada da gerência, implantou algumas mudanças como as

outras novidades na administração do negócio, como novas tecnologias e acesso às redes sociais. “Hoje, o empresário não pode parar no tempo. A gente precisa produzir, se reciclar e buscar inovações

A loja da família Gebara oferece artigos de moda masculina e feminina e já se tornou tradicional na comercialização de roupas de festa. O estabelecimento está localizado na Avenida Marcelino Pires, 1959, centro de Dourados.

7 de fevereiro

sadaantesdohorárioA

ÁLBUM DE FAMÍLIA

Aretino Taques é assinante do O PROGRESSO há 40 anos

Fátima Frota

Os dois já estavam sentados à varanda, esperando conforme o combinado, o momento da entrevista. A vida de Aretino é umazinha, casada com ele desde 1971, emendava os fatos que o marido ia contando. Assinante há quase 40 anos, sempre atuou na área do trânsito e a leitura continua fazendo parte da rotina do cuiabano, que veio para Dourados em abril de 1965. voltar aos 13 de fevereiro de 1941, em Cuiabá, data do nascimento. a família.

der a atuar no trânsito. Nos anos de 1964 e 1965, trabalhava como

hoje é o Corpo de Bombeiros. Ali era o presídio, o quartel da Polícia

Aretino.

estatísticas e foi diretor operacional de autoescola.

Aretino e Therezinha são leitores do O PROGRESSO há quase meio século

EU LEIO PELA MANHÃ. TUDO! GOSTO DA PÁGINA OPINIÃO E DA POLÍTICA TAMBÉM. É BOM LER, LEIO DE TUDO

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

19 de junho

BilD mirodoAmaralquepor

21 de junho

ano

20 e 21 de janeiro

le ano que passei a ler constantemente. Ocorria que, muitas vezes, ia procurar o periódico e não encontrava mais, sumia, desaparecia

queria continuar trabalhando. Mas, aí, completei 70 anos de idade, chefe disse que precisava se aposentar... e de forma compulsória.

Terra roxa atraiu Jiro

Tsurumake para Dourados

Copom mantém Selic em 19,75% o Comitê de Política Monetáda taxa básica de juros, não surpreendeu maioria dos manutenção da Selic. caram decepcionados porque acham que já existe espaço para uma redução. Há deflação nos preços do atacado e os preços ao consumidor estão em queda acentuada.

Câmara rejeita m nimo de R$ 384,29 O governo conseguiu, com ção, rejeitar ontem na Câmara o salário mínimo de R$ 384,29 aprovado pelo Senado, mantendo o valor

Protesto contra Lula reúne 10 mil

População fecha as ruasemsetebairros

Reinaldo diz que vai enfrentar Delcídio e Nelsinho em outubro

“Leio e estudo muito. Minha atualização é diária”

Fátima Frota

Juvandi Oliveira Cavalcanti, o “Paraná”, tinha 12 anos quando coem Loanda (PR), cidade onde nasceu no dia 27 de fevereiro de 1966. -

Juvandi Paraná conta que, aos 16 e 17 anos, comandava o setor Paraná.

ACORDO E JÁ LEIO.

LEIO O IMPRESSO E O ONLINE. É NECESSIDADE, MESMO

SOU ASSINANTE E LEITOR ASSÍDUO DO JORNAL O PROGRESSO HÁ MAIS DE 20 ANOS

Juvandi Oliveira Cavalcanti, o Paraná, lê O PROGRESSO diariamente

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

22 de julho

C

10 de novebro

19 de outubro

Mandadode

conclui Juvani.

“Jornal O PROGRESO é o fomento cultural e regional de Dourados”

Fátima Frota

“Eu tinha 14 anos quando cheguei sozinho em Dourados, em 1967. Fui saqueiro, lenheiro e auxiliar de pedreiro”, disse Argemiro Corrêa de Almeida, nascido no dia 12 de agosto de 1953, em Amambai. Começou a estudar na Escola Estadual Abigail Borralho e fez exame de admissão no Presidente Vargas, em 1971. A leitura sempre fez parte da sua vida como forma de entender os acontecimentos do cotidiano. É assinante do O PROGRESSO há mais de 20 anos e sempre estimulou a formação O professor aposentado relembra o passado no sítio onde ajudava o pai na lavoura e a decisão que fez a diferença na sua vida. “Estava colhendo feijão com o meu pai e tive fortes dores nas costas. Naquele dia, disse pra mim mesmo que precisava estudar”, conta Argemiro, que viu no estudo uma forma de ajudar os pais e os irmãos. Ele começou a trabalhar em Dourados aos 14 anos, pois via o pai gastando tudo o que tinha para o tratamento da doença da mãe. “Os médicos não diagnosticavam aquela tristeza tomando conta dela e os gastos foram aumentando. Sempre tive boas pessoas me ajudando.

De 1967 a 1969, morei sozinho e, graças a Deus, o senhor Heitor Torraca me ajudou muito, ao me oferecer um lugar para morar”, disse Argemiro”. A jornada de trabalho se misturou com o estudo. Em 1973, serviu o exército e fez carreira como sargento por 21 anos. Casou-se com amulado pela minha esposa, continuei os meus estudos e, em 1984, me formei em Ciências com habilitação em Química. Comecei a lecionar no próprio exército, em Lins. Em 1985, atuei no Instituto Metodista e Colégio Salesiano”, conta o professor.

Mas, a mãe continuava doente e a melhora era pouca. “Foi na universidade que descobri qual era o problema dela e, então, a depressão profunda foi melhorando com outros medicamentos sugeridos pelos médicos”, comemora Argemiro a felicidade de ter oferecido um pouco de qualidade de vida à mãe.

Em Dourados, ele atuou nas escolas Oswaldo Cruz, Objetivo, Cejad e Mace. Na Unigran, foi professor no curso de Administração Rural. Em 1989, assumiu o concurso na Rede Estadual e, em 1992, lecionou para o magistério na Escola Rodrigues Alves, em Itaporã, onde foi secretário Municipal de Educação, de 1990 a 1992. Exerceu mandato de vereador de 1993 a 1996.

Nos anos de 1995 a 2000, Argemiro lecionou em alguns polos da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (Uems). Mas, aí aconteceu um fato extraordinário. O governo do Wilson Barbosa Martins preten-

“O governo criou uma comissão e eu fui escolhido para representar os docentes. A Uems foi criada na gestão do Pedro Pedrossian para interiorizar o curso superior no Estado. Pedrossian fez parcerias, os prefeitos de 12 cidades garantiram o espaço físico e funcionários admi-

A LEITURA D´O PROGRESSO SEMPRE FEZ PARTE DE MINHA VIDA E ESTIMULOU A FORMAÇÃO LEITORA DE MEUS FILHOS

nistrativos e o governo contratava os professores. O governo insistiu no fechamento dos polos, mas a comissão fez estudos dizendo que era possível a continuidade destes, pois atendia à demanda social. Com o alcance social e a Uems prevaleceu”, destacou o Bacharel em Direito, formado no ano de 2005.

A partir de 2009, ele foi cedido para a prefeitura de Glória de Dourados e assumiu a coordenação do território do desenvolvimento rural sustentável da Grande Dourados, do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA). Atendia os pequenos agricultores de 12 cidades, orientando para captação de recursos e agregar valores aos seus produtos. Atualmente, é assessor do deputado estadual João Grandão, responsável na elaboração de projetos para captação de recursos.

do em leitura e nunca deixei de ler, inclusive, aqui na minha vizinhança (Itaporã), conquistei outros assinantes para O PROGRESSO. Pra mim, o Jornal O PROGRESO é o fomento cultural e regional de Dourados e

Argemiro Corrêa de Almeida é especialista em captação de recursos

FLÁVIO VERÃO

Paraguai tem forte influência na cultura douradense

Flávio Verão

A Colônia Paraguaia é a que mais contribuiu para a formação cultural e identidade do povo sul-mato-grossense, já que parte do estado também pertenceu ao território vizinho. Com fronteira próxima a Dourados, pouco mais de 100 quilômetros, o Paraguai marca presença no cotidiano com características que vão desde a comida, a bebida e a música.

O indispensável tereré dos douradenses é uma das heranças deixadasdiano da população da cidade. A sopa paraguaia está no prato de muitos, assim como a chipa, bastante comum, principalmente nos comércios. Na música, os ritmos da polca e do chamamé se misturaram ao estilo sertanejo do interior do Estado, criando novos estilos.

Somente em Dourados, a Colônia Paraguaia estima viverem cerca de 30 mil famílias com origem paraguaia. No Estado, o número de pessoas com algum parentesco passa de 300 mil. “A maioria dos paraguaios que hoje estão em Dourados e demais cidades do Estado veio em busca de emprego. Por aqui se instalaram e, hoje, as culturas dos dois países se fundiram”, diz o professor de Guarani e vice-presidente da Colônia Paraguaia em Dourados, Elizeu Rodriguez Cristaldo.

O PROGRESSO, QUE NASCEU NA FRONTEIRA COM O PARAGUAI E RENASCEU EM DOURADOS, HOMENAGEIA OS HERMANOS

Maio é um dos meses mais festivos no Estado. No dia 14, são comeparaguaios celebram o Dia das Mães, assim como no Brasil, data que,nizações.

A força da Colônia paraguaia em Dourados é representada até nos meios de comunicação. Elizeu é também radialista e tem programa na rádio Boa Nova FM com programação voltada inteiramente à cultura paraguaia.gramação”, explica ele, informando haver participação de brasileiros. Em Dourados, os paraguaios se reúnem em confraternização na sede da Colônia, bem como na praça Paraguaia, localizada no Jardim Itália, bairro cujo nome destoa a realidade, já que no local moram muitas famílias paraguaias. A praça conta com capela e imagem de Nossa Senhora Caacupé, padroeira do Paraguai. Grande parte da população é católica e O PROGRESSO, que nasceu na fronteira com o Paraguai na década de 20 e depois renasceu em Dourados em 21 de abril de 1951, homenageia construir a história.

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

7 de dezembro

ComvistasaoSrPrefeito U pressionaramna₩pequenaepro•

19 de agosto

13 de dezembro ,afirmouoprefeito,que

Paraguaios contribuíram para a identidade cultural de Dourados

Vice-presidente da Colônia Paraguaia em Dourados, Elizeu Rodriguez Cristaldo

FOTOS: DIVULGAÇÃO

A participação dos ga desenvolvimento de D

Lori Alice Gressler

Dourados recebeu inúmeras correntes migratórias dos mais diferentes estados e países. Nas migrações sulistas, duas épocas distintas podem ser destacadas. A primeira, a partir do ano de 1893, e a segunda, a partir da década de 60, por agricultores, conhecidos como Granjeiros Gaúchos.

Entre os pioneiros da segunda leva, incluem-se os Gressler. O patriarca Selmos Gressler, acompanhado pela sua família, veio para DouInicialmente, o casal construiu um barracão na propriedade “Granja Dourada”, localizada nas proximidades do Porto Cambira. Este barracão foi, por longos meses, residência, abrigo de máquinas e de implementos agrícolas e, também, depósito de insumos.

Não havia energia elétrica, telefone, água encanada e nem infraestrutura de estradas vicinais. Situação oposta ao conforto que já haviam conquistado e usufruído no sul do país.

Além da intensa migração de outros estados, ocorria, também, o êxodo rural, devido à substituição do trabalhador braçal pelas máquinas e pelos modernos implementos agrícolas.

Neste contexto e época, a Granja dos Gressler, atual “Fazenda Dourada”, passou a ser ponto de referência para quem vinha do Sul. Mesmo pessoas desconhecidas da família hospedavam-se ali por vários dias, enquanto procuravam terras para adquirir. Minha sogra dizia: “Não conheço, mas são gaúchos”. Era a saudade da querência que aproximava os sulistas. ligados à produção de alimentos.

O Orlando e eu fomos professores da Universidade Federal de Santa Maria. Ele no curso de Agronomia e eu na área da Educação.

Tínhamos, na época, até certo status – “Professor da Universidade Federal de Santa Maria”; contudo, o sonho do Orlando de ter um pedaço de terra e de poder nela aplicar os avanços da ciência e da tecnologia e a experiência de várias gerações, fez com que migrássemos para um local onde seria possível adquirir uma propriedade. Mudamos com os (1969/1970 e 1971).

Trocamos o conforto de uma região desenvolvida pela oportunidade de pioneirismo em um local com muito potencial e muito por se fazer.

Eu continuei como professora, na Universidade Estadual de Mato Grosso, depois Federal de Mato Grosso do Sul, e o Orlando – Engenheiro Agrônomo com mestrado em Tecnologia de Sementes pela Universidade do Mississippi e com várias pesquisas desenvolvidas em parceria com Artur Primavesi e Franz Andrae, no Rio Grande do Sul, sobre ferti-

plantio direto, desenvolveu pesquisas genéticas de milho, soja e trigo, implantou sistemas de irrigação via pivô central. Foi pioneiro na produção de sementes em ambiente climatizado, construindo no Brasil a primeira unidade com a instalação de silos ventiláveis e armazéns com isolamento térmico; ministrou dezenas de cursos em sua área em várias universidades brasileiras e prestou assessoria ao Governo Francês No início da década de 70, havia ainda na região uma grande insegurança em relação ao aproveitamento de terras de campo e cerrado. Visando alavancar o setor e fortalecer a união dos agricultores, criou-se a cooperativa Triti-Soja, instalada em uma área doada pelo Sr. João S. Pietramale. Nessa época, o ministro João Paulo dos Reis Veloso, numa visita ao município, mostrou-se incrédulo quanto à produção de soja e trigo na região. Disse: “A tradição do Brasil é exportar café e não creio que a soja alcance esta posição um dia”.

Pronunciamento como o do Ministro reforçava a atitude negativa de órgãos do governo ligados ao setor. Financiamento pelos bancos nem pensar. Conseguimos adubar as nossas terras, em 1970 e 1971, graças à – que começavam a se instalar na região e de avalistas, como o dr. George Takimoto, que acreditou na possibilidade de aqui produzir.

Conseguimos sobreviver palmilhando o desconhecido, não temendo barreiras e não desperdiçando oportunidades.

Temos uma imensa gratidão a Dourados, que nos acolheu e nos deusos. Somos vitoriosos pelos amigos que conquistamos, pela família que constituímos e por ajudar a região, contribuindo principalmente para a mudança de mentalidade.

O Orlando contribuiu com seu trabalho de pesquisa e experimentação, na região sul do estado, abrangendo os municípios de Maracaju, Ponta Porã e Dourados. Tinha por princípio básico determinar os níveis e padrões de fertilidade dos solos. A pesquisa foi desenvolvida em propriedades particulares, com a participação direta dos agricultores. O estudo iniciou-se sem a sustentação dos órgãos públicos que não acreditavam, na ocasião, nas possibilidades desta região. Ainda que pese o descaso governamental, esse trabalho pioneiro deu origem, entre outros fatores, à “explosão” da cultura da soja na Grande Dourados.

A nossa propriedade, Fazenda Dourada, passou a ser referência para quem buscava o avanço tecnológico. Pioneira na recuperação do solo, plantio direto, experimentos sobre época de plantio, variedade, doenças e ensaios de fertilidade do solo. Estes estudos deram suporte e segurança para muitas inovações agrícolas no estado.

O desempenho de algumas propriedades particulares serviu para mostrar aos agricultores da região que o caminho correto era aquele.

úchos no Dourados

Isso contribuiu para a “modernização” da mentalidade dos agricultores, que passaram a procurar novas tecnologias, que resultaram em novos tempos para a agricultura do estado.

A mudança de mentalidade não abrangia apenas o aspecto de fertilidade de solo. Também era imperioso que a questão da semente de qualidade fosse tratada com a devida importância que ela tem no desempenho do processo de produção. A tecnologia própria, com know-how adequado às condições locais de clima, abriu novas perspectivas para todos os produtores de sementes do estado e assim surgiu a Associação de Produtores de Sementes do Mato Grosso do Sul – APROSUL.

Com doutorado em Educação defendido nos Estados Unidos, tive a oportunidade de ser professora nas universidades públicas de Mato Grosso do Sul, o que me possibilitou conhecer e amar centenas de alunos, muitos dos quais se tornaram amigos.

Em 1977, quando assumi a Secretaria Municipal de Educação e implantados diversos programas inovadores que muito contribuíram distância com módulos elaborados pela própria secretaria e a implantação do museu, entre outros.

Como vereadora, contribuí na elaboração da Lei Orgânica do Município, tendo inclusive ministrado cursos para a comunidade, visando difundir a referida Lei. Organizei e coordenei diversos seminários. Procurei combater judicialmente as irregularidades do poder executivo.

Enquanto vice-prefeita implantei e coordenei o projeto “Saúde Começa em Casa”. Os livros “Guia prático para babás” e “A saúde começa em casa”, elaborados durante a execução do projeto, foram relevantes para as mais diferentes áreas. Organizei publicações sobre os logradouros públicos e sobre a realidade de Dourados em 1995.

Hoje, como coautora de livros didáticos, sinto-me vitoriosa quando, junto com as crianças, viajo nos mapas, galopeando nas estradas, navegando nos rios, demarcando fronteiras e valorizando as nossas raízes, lembrando fatos históricos por meio de objetos característicos de nossa cultura.

Gostaria de parabenizar o Jornal O Progresso pela sensibilidade e iniciativa de produzir edições especiais, prestando uma incomparável contribuição para o resgate da nossa cultura e fortalecimento da nossa identidade regional.

Com a globalização, somos bombardeados por informações do que se passa no mundo, nos afastando, muitas vezes, daquilo que nos cerca. O papel do jornal O Progresso na difusão dos acontecimentos regionais nos aproxima da comunidade, colaborando para a preservação dos nossos valores.

Um brinde ao Jornal O Progresso e a toda a sua equipe pelos 67 anos de participação constante na vida de todos os sul-mato-grossenses.

O PROGRESSO NOS APROXIMA DA COMUNIDADE, COLABORANDO PARA A PRESERVAÇÃO DOS NOSSOS VALORES

UM BRINDE AO O PROGRESSO E EQUIPE PELOS 67 ANOS DE PARTICIPAÇÃO NA VIDA DE TODOS OS SUL-MATO-GROSSENSES

GOSTARIA DE PARABENIZAR O PROGRESSO PELA SENSIBILIDADE E INICIATIVA DE PRODUZIR EDIÇÕES ESPECIAIS

O PROGRESSO PRESTA UMA INCOMPARÁVEL CONTRIBUIÇÃO PARA O RESGATE DA NOSSA CULTURA E IDENTIDADE REGIONAL

MARCOS RIBEIRO

“O PROGRESSO é referência de comunicação escrita”

Fátima Frota

“Eu nasci na Colônia!”, disse José Fernandes Gomes dos Santos , “o Fernandes da Farmácia Katayama”, orgulhoso de ter vindo ao José Felix dos Santos e da professora Maria Gomes dos Santos, que -

turnos, até às 24h”, analisa Fernandes, que está prestes a inaugurar

que comprava para ler, de forma avulsa o impresso, lá pelos anos

o que tinha: um carro, um terreno no Água Boa e uma casa no BNH O proprietário da Katayama conta que vivenciou muitos momen-

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

GOSTO DE LER AS PÁGINAS DE ECONOMIA E OPINIÃO. SOBRE POLÍTICA, NÃO GOSTO MAIS DE LER

José Fernandes Gomes dos Santos , “o Fernandes da Farmácia Katayama”

Ono usa O PROGRESSO como material didático

MARCOS RIBEIRO

Marcos Morandi Morandi@progresso.com.br

Sem tirar os olhos do futuro, o imigrante japonês Kosuke Ono relembra, remexendo no baú de memórias do passado, com a experiências de 84 anos de existência, o início da construção da sua história em Dourados. É uma trajetória que, segundo ele, está ligada ao Jornal O PROGRESSO. “Quando aqui cheguei, no início dos anos 70, O PROGRESSO já circulava há mais de duas décadas, com informações da cidade e também do País. Logo percebi que algumas notícias poderiam ser utilizadas como conteúdo complemenconhecido. Ele é assinante do O Progresso há 47 anos. “A existência desse importante veículo de comunicação está ligada à minha vida

O imigrante, que chegou ao Brasil em 1953, vindo do Japão, conta que, naquela época, o concunhado Eisei Fujinaka transferiu o seu

lizada em secos e molhados. O prédio comercial, que funciona na Avenida Marcelino Pires, apesar de passar por algumas reformas, que inclui a mudança da fachada, ainda conserva as características de um tempo em que os supermercados ainda não existiam.

O comerciante diz perdeu muitos clientes por causa da forte concorrência ao longo de todos esses anos, mas que ainda mantém uma clientela cativa, principalmente de sitiantes da região e da colônia japonesa que não dispensam os produtos que trazem o gosto do Japão.

A Casa Ono é um dos poucos estabelecimentos de Dourados, que oferece uma variedade de produtos para se preparar pratos da encontram jornais e revistas editados no idioma Japonês. voluntário para outros imigrantes japoneses que moravam em comunidades agrícolas de Dourados e de outras cidades da região. Mais do que fornecer produtos alimentícios, Kosuke contratou uma caixa postal da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, que foi Segundo ele, mais de 200 famílias passavam a Casa Ono como referência domiciliar. “Durante muitos anos, milhares de corresainda utilizam o endereço da Casa Ono.

Ono explica que o jornal Nikkey Shimbun, editado em São Paulo, traz uma variedade de notícias escritas só em japonês. Já as revistas vêm direto do Japão, de navio, trazendo informações variadas sobre o dia a dia, acontecimentos, atrativos para mulher, crianças, jovens, culinária, entre outros. “Muitos idosos da colônia japonesa Kosuke diz que foi através da mercearia que ele e a esposa Nair

QUANDO AQUI CHEGUEI, NO INÍCIO DOS ANOS 70, O PROGRESSO JÁ CIRCULAVA HÁ MAIS DE DUAS DÉCADAS

O 28 de abril 22 de outubro 10 de setembro

Pedidaextradiçãode fêidli ANO 61 N 11.301 Dourados/MS 10 e 11/9 de 2011 SÁBADO e DOMINGO R$ 2,00 Chuva em SC e seca no DF cretaram estado de emergência. Outras duas, Brusque e Rio do Sul, decretaram estado de calamidade pública. Mais de 54 está em estado de alerta devido à baixa umidade relativa do ar aos incêndios florestais na região. Página 6

Foto Leitor: Virginia Cardoso ABrvFabio Rodrigues Pozzebom ABr

A produção deve alcançar 162,9 milhões de toneladas; aumento de 9,2% em relação à safra anterior PÁGINA 5 O PROGRESSO e Prefeitura vão limpar parque PÁGINA 1 Preço da gasolina varia 12% em Dourados PÁGINA 2 Dourados tem mais uma seção eleitoral PÁGINA 4 Dia a Dia Câncer do colo do útero ainda ameaça PÁGINA 3 Mitos sobre a prática de exercícios físicos PÁGINA 4 Hábitos que fazem comer demais PÁGINA 5 Dmais

Safra deve atingir recorde

Kosuke Ono ficou conhecido, também, por oferecer serviço voluntário e gratuito de Caixa Postal para mais de 200 famílias de imigrantes japoneses

Weimar Gonçalves Torres registra a vida e o am pelo Brasil e por O PROGRESSO nas páginas de u

Fátima Frota

Weimar GonçalvesTorres tinha o hábito de registrar a rotina dele e da família no diário, do primeiro ao último dia do ano. Ele descrevia os sentimentos, os sonhos, as angústias, as aspirações, as conquistas e os investimentos a fazer, no jornal O PROGRESSO. Tudo era planejado! A forma amorosa de dirigir-se à família, a preocupação com [Blanche ainda não tinha nascido], a intercessão junto aos familiares e a ida, religiosamente, à missa aos domingos e feriados santos, foram demonstrados por ele, na trajetória de sua vida. As descrições físicas e psicológicas feitas no contexto do diário do ano de 1964, demonstram que Weimar vivia intensamente e emocionalmente cada situação.

“Entre foguetes e tiros anunciavam o novo ano. A Adiles e eu, por incrível que pareça, dávamos mamadeira para um cachorrinho que trouxe-o comigo”, descreveu Weimar, no dia 1º de janeiro de 1964. O calor do início do ano, em Dourados, estava bárbaro, mesmo assim, Weimar participou de um comício pró divisão do Estado, na AsApesar das inúmeras agendas políticas que precisava cumprir como deputado estadual, a saudade da família, muitas vezes, batia no peito:

São Paulo e preenchia o tempo levando a família ao cinema, ao zoológico, a exposições culturais, ao teatro e ia às compras para a casa e para o sustento da família. Tudo passava pelo crivo do olhar observador que possuía, desde a compra do apartamento de São Paulo, às para curar uma bactéria instalada nos pulmões e ossos.

“O apartamento comprado não gostei porque, além de pequeníssimo, as janelas sem proteção ofereciam constantes perigos às crianças”. “Levamos Weimarzinho ao médico... (...) O inocente está dogrande parte de seus dias à volta com médicos, injeções estreptomicina e remédios”. “ (...) Graças a Deus! O médico constatou a regressão da sua moléstia”. Weimar observava, também, cada detalhe das expressões de alegria e felicidade. As emoções demonstradas pela família não passavam em branco. As comemorações de aniversário e de casamento, Weimarzinho se entusiasmava com as exibições de luta livre, gritando e torcendo com vigorosa exclamação: bem-feito! Bem feito!”

“ Hoje (29 de janeiro), estamos completando treze anos de casados. Para comemorar, depois de irmos ao médico, na cidade, entramos nu-

ma loja de calçados e compramos sapatos para toda a família”.

“ O aniversário do Weimarzinho: com um pequenino bolo e quatro crianças vizinhas, apagou as três pequeninas velas que simbolizam seus três anos de vida. Ganhou um chapéu de astronauta do papai e da mamãe e os óculos de mergulhador, que há muito queria, presente dos avós. Tirei várias fotos do feliz aniversariante”. vestidos, jogo de copos de brinquedos, meias, corte de vestido”.

“ 09 de outubro – Aniversário da minha mãe. Passei o dia feliz em Ponta Porã, para onde segui com toda a minha família. Lá, encontrei todos bem de saúde”.

“ 29 de dezembro: Aniversário da Adiles, que completa 31 anos. Recebeu vários presentes, entre os quais, um corte de renda que lhe dei”. atravessamos a rua e, já no portão de entrada, ela me joga um beijo e prossegue sozinha para o interior do grande pátio que circunda o prédio do colégio”.

“ A noite do natal, nos reunimos na casa do meu sogro, seu Amaral. As crianças reunidas receberam os presentes trazidos por papai o Weimarzinho ganhou um caminhão FNM, um carrossel, uma bola e um pijaminha”.

Maria Torres, ocorreu em maio 1965. “ A felicidade de Weimar era irradiada por todos os cantos da cidade. Ao encontrarem-se com ele e nas visitas que faziam, todas as pessoas parabenizavam o nascimento da Sempre atento a tudo e a todos, algumas situações dos familiares e do Brasil, o deixavam muito preocupado. “Passei pelo restaurante (São Paulo) onde trabalha uma parenta nossa. A Ruth, saiu de Ponta Porã há seis anos e estava curioso para revê-la; “Os novos preços da gasolina e derivados do petróleo aumentados em 100% estão produzindo alta no custo de vida, inquietando a população”.

denciando que a intenção dos médicos de operá-lo era simplesmente absurda”.

O PROGRESSO O jornal O PROGRESSO, criado por Weimar Gonçalves Torres, aos 21 melhor”, a diretriz norteadora do seu editorial. É considerado por universidades, escolas e assinantes em geral como um patrimônio histórico e cultural e fonte de estudo e pesquisas sobre o desenvolvimento da cidade de Dourados.

Todo início sempre é muito difícil e, para o PROGRESSO, não poderia pois a composição era letra por letra”, relembra dona Adiles do Ama-

ral Torres. Aos poucos, o impresso foi ganhando interesse e adesão da população. Weimar Torres dirigiu até 1969 e, após a sua morte, em frente, pois o mesmo já era sócio do O PROGRESSO. Adiles do Amaral Torres é diretora-presidente e sócia-proprietária do jornal juntamente

“Até sempre 1964!”

Os dias que antecederam a Revolução de 1964 receberam de Weimar uma atenção especial, descrevendo que “ o dia 31 de março , dia escuro, nevoeiro e chuvoso serviu de cenário aos graves acontecimentos que se desenvolveram no País que parece estar à beira de um vulcão. (...) Deus tenha pena do Brasil!”

Relembrar o ano de 1964 é conhecer alguns detalhes históricos, como por exemplo, que foi aos 28 de setembro que o jornal começou a circular duas vezes por semana. “Às quartas e aos sábados. Foi uma evolução considerável”, escreveu no seu diário Weimar Torres.lho na direção do jornal”;

“ Inclui o nome da Adiles, na direção do O PROGRESSO, pois ela

Adiles do Amaral Torres, a filha June Ângela e o filho Weimar (in memorian)

mor pela família, m diário

vem atendendo-o na minha ausência. Ela está escrevendo uma coluna social com o pseudônimo de Anete”;

“ Preparo-me para seguir para São Paulo, onde devo, entre outras coisas, mandar confeccionar clichês para a edição especial do O PROGRESSO de 20 do corrente, aniversário de Dourados”;

“Reinicio a minha luta à frente de O PROGRESSO”;

“ Último dia da edição especial de O PROGRESSO, comemorativo do 20º aniversário da cidade. Uma “Saudação a Dourados”, na primeira página, é a minha oferenda à terra que há 15 anos proporciona-me tudo o que tenho.

28 de dezembro – (...) Trabalhamos à noite no jornal para dar contado”;

“ Sem ir à festa alguma, no recesso do lar, no silêncio e no recolhimento, vejo transcorrerem as últimas horas de mais este ano de lutas, cheio de imprevistos e apreensões, mas bastante feliz”. “Até sempre, 1964!”.

Weimar Gonçalves Torres foi vereador, deputado estadual e federal, jornalista, advogado, poeta, pai de família e pessoa bastante dedicada à caridade.

O DIA 31 DE MARÇO, DIA ESCURO, NEVOEIRO E CHUVOSO SERVIU DE CENÁRIO AOS GRAVES ACONTECIMENTOS QUE SE DESENVOLVERAM

RELEMBRAR O ANO DE 1964 É CONHECER ALGUNS DETALHES HISTÓRICOS, COMO POR EXEMPLO, QUE FOI AOS 28 DE SETEMBRO...

June Ângela, Blanche Maria e Weimar Gonçalves Torres Júnior (in memorian)O filho do meio, Weimar Gonçalves Torres Júnior (in memorian)

O casal Adiles do Amaral Torres e Weimar Gonçalves Torres com os filhos, Weimarzinho (in memorian), June Ângela e a caçula Blanche Maria no colo da mãe

Casamento de Adiles do Amaral e Weimar Gonçalves Torres

HEDIO FAZAN

“Sem a leitura a gente fica cego”

Fátima Frota

O professor e político Valdenir Machado, leitor assíduo do O PROGRESSO há décadas, veio para Dourados com um grupo recém formado no magistério. Iniciou a carreira de professor, em 1971, nas escolas Presidente Getúlio Vargas, localizada na Vila Vargas, e Dom Aquino Correa, em Panambi; ambas da rede estadual. Valdenir Machado, nascido em 18 de julho de 1948, na cidade de Paula.

os amigos, familiares e moradores que me incentivaram a abraçar a causa política”, disse ele.

destacou o diretor do Escritório Regional.

A política entrou na vida de Valdenir e ele aceitou, mas nunca população me premiou e fui aprovado por ela”, relatou o ex deputaperdi a chance de disputar a prefeitura em 2004. O meu nome foi como buraco na água...”, disse Machado

Machado assumiu a coordenação do Escritório Regional da Governadoria de Mato Grosso do Sul, em Dourados, na atual gestão do governador Reinaldo Azambuja. O sonho dele é ver uma Dourados cada vez melhor.

Segundo conta, os diferentes tipos de leitura fazem parte da rotina dele. A linha do tempo do professor Valdenir Machado remete à construção da sua história como educador. A partir de 1971, ele foi cartorário em Panambi e ingressou na política, em 1976, como vereador na gestão do então prefeito José Elias Moreira. Foi reeleito em

O PROGRESSO: SETE DÉCADAS

russo cHEGOU à lUA, domingo último

O sonho de Valdenir Machado é uma Dourados melhor para pungente, forte, você vê o progresso alavancar com a safra, o merConhecimento impresso e ler página a página. Leio O PROGRESSO todos os dias. Apesar do desenvolvimento tecnológico e o estímulo à leitura de

filial

Valdenir Machado costuma ler o Jornal O PROGRESSO página a página