Edição de 30 e 31 de julho de 2016

Page 1

R$ 2,00

Economia Trabalhador pode sacar PIS/Pasep até 31 de agosto

PáG. A5

O PROGRESSO

H H H H H

Pensamento e ação por uma vida melhor

Esportes Nadadores usam alta tecnologia nos treinos

PáG. A8

Lula vira réu por tentativa de obstruir a Operação Lava Jato

A j ustiça Federal de Brasília tornou réu o ex-presidente l ula no inquérito em que ele foi denunciado pelo Ministério Público Federal por tentar atrapalhar as investigações da o peração Lava Jato. A denúncia também foi aceita contra Delcídio, André Esteves, Bumlai e seu filho M aurício, Diego Ferreira e Edson Ribeiro. PáG. A3

Paraguai investirá R$ 2 bi para Rota Bioceânica sair do papel

O governo do Paraguai vai investir cerca de R$ 2 bilhões na infraestrutura rodoviária necessária para dar viabilidade à Rota Bioceânica. Boa parte dos recursos serão aplicado no asfaltamento de cerca de 600 quilômetros que ainda são de estrada de chão no caminho que leva aos portos chilenos. O investimento é um dos indicativos de que o tão sonhado corredor ligando os oceanos Atlântico e Pacífico vai sair do papel. PáG. D4

PSDC terá chapa pura nas eleições de outubro em Campo Grande

PÁG. A3

Ex-presidente Lula e Marisa orientaram reforma em sítio, diz Polícia Federal

PÁG. A4

Humberto Espíndola retrata história do MS em Bonito

PÁG. D1

Família de brasileiros é executada em Bella Vista do Norte, no Paraguai

PÁG. D3

Hospital inicia na segunda-feira mutirão em Dourados

PÁG. D4

O tempo

Fonte: Inmet

HOjE

29º Máx | 11º Mín

Parcialmente nublado a claro pela manhã e com névoa seca . Ventos: fracos/ moderados. Umidade: máx. 85%

Umidade: mín. 35%

Opinião

Invasões nas propriedades rurais: como defender-se!

José Alberto Vasconcellos*

As belas mentiras Wilson Valentim Biasotto*

PáG A2

Servidores repudiam projeto que impõe ajuste aos estados

Criança é espancada até a morte pelos tios

Uma menina indígena, de três anos de idade, morreu na noite de quinta-feira em Dourados após sofrer abuso sexual e ser espancada. Os acusados pelos crimes são os tios que tinham a guarda desde dezembro do ano passado. A família é moradora na aldeia Bororó. As agressões, segundo a tia, ocorriam para “educar” a criança que insistia em fazer necessidades nas calças. PáG. D3

Ademilson Rocha morre em Paranhos, aos 50 anos

Na tarde de ontem, servidores da Justiça Estadual e do Ministério

O polêmico Projeto de Lei Complementar 257 (PLP 257/16) não será aprovado no que depender dos servidores

públicos. Conhecido por estabelecer o Plano de Auxílio aos Estados e ao Distrito Federal e medidas de estímulo ao reequilíbrio

Morre na Capital a escritora Maria da Glória Sá Rosa

A historiadora, professora, escritora, crítica literária, incentivadora cultural, entre outros atributos que deixam seu nome gravado no memorial histórico de Mato Grosso do Sul, Maria da Glória Sá Rosa, a Glorinha, morreu na quinta-feira, em Campo Grande, cidade que escolheu para viver. Glorinha foi

reverenciada ontem, por inúmeros amigos. O poeta Rubênio Marcelo fez um soneto de despedida para Glorinha, um tributo à mestre das letras. A escritora, atriz, jornalista e bailarina Blanche Torres, diz que ela foi “uma cearense amorosa que escolheu Mato Grosso do sul e valorizou nossos artistas com seu dom de educadora. PáG D1

fiscal, ele traz uma série de medidas que condiciona as esferas federal, estadual e municipal a atenderem à Lei de Responsabilidade

Fiscal (LRF) para fechar as contas, estimulando o corte de gastos por meio de demissões e de investimentos. PáG D4

Morreu em Paranhos, ontem (29), vítima de infarto, o coordenador político Ademilson Rocha, de 50 anos. Ele residia em Campo Grande e estava visitando amigos naquela cidade fronteiriça. Ademilson atuou na coordenação de campanhas eleitorais para candidatos a prefeito em vários municípios do Estado.

Ele também atuou no O PROGRESSO exercendo a função de representante regional, atendendo municípios fronteiriços.

fundador WEIMAR TORRES diretora-Presidente AdIlES dO AMARAl TORRES
Sábado/domingo 30/31 de julho de 2016
Público Estadual realizaram protesto em Dourados Governador Reinaldo Azambuja disse que o diferencial nesta etapa, em relação as anteriores, é a viabilidade da Rota Bioceânica
Chi C o Ribei R o
M ARC os Ribei R o e LV io L o P es
Professora Maria da Glória Sá Rosa deixa grande legado cultural ao MS
dOURAdOS MS AnO 66 nº 12.724
Ademilson Rocha

Opinião

Temporada de Queimadas

Números do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) revelam que o Brasil registrou 40,4 mil focos de incêndio de janeiro até ontem, a segunda maior quantidade de queimadas da série histórica montada pelo instituto desde 1998 para o período de janeiro a julho e perdendo apenas para o mesmo período de 2004 quando quase 49 mil focos de queimadas foram registrados. Mesmo com esse volume recorde de queimadas, o governo federal tem retido os recursos reservados em orçamento para iniciativas de fiscalização, monitoramento e prevenção à incêndios florestais, tanto que para este ano estão previstos gastos de R$ 88,9 milhões nesta área, valor 70% menor que o investido no ano passado quando foram reservados R$ 290,7 milhões. Significa dizer que o valor disponibilizado em orçamento em 2016 equivale a um terço do previsto para 2015, comprovando que o governo federal não tem qualquer compromisso com um problema que atinge não apenas o meio ambiente, mas compromete todo o ecossistema e causa prejuízos imensuráveis à saúde da população.

Prova disso é que além do valor autorizado ser muito menor que o anterior, a execução das iniciativas também caminha a passos lentos, tanto que até junho deste ano apenas 54% dos recursos previstos foram empenhados, enquanto a verba

efetivamente paga atingiu a soma R$ 43,2 milhões, cerca de 49% do total autorizado. Ademais, de 2015 para 2016 ocorreram mudanças no arranjo das ações e programas orçamentário do governo federal fazendo com que o programa florestas, prevenção e controle do desmatamento e dos incêndios vivesse uma situação complicada: mesmo sem dotação autorizada para 2016 a rubrica ainda tem recursos de restos a pagar. Os programas fiscalização ambiental e prevenção de combate a incêndios florestais; monitoramento ambiental, prevenção e controle de incêndios florestais; monitoramento da cobertura da terra e do risco de queimadas e incêndios florestais; e construção da sede do Centro Nacional de Prevenção e Combate aos Incêndios Florestais, também sofrem com cortes e os restos a pagar não encontram dotação orçamentária disponível no Ministério do Meio Ambiente. O descaso do governo com o combate às queimadas vem de longe. Entre 2010 e 2015, cerca de R$ 1,3 bilhão foi autorizado para o orçamento de iniciativas relacionado aos problemas, mas um terço dos recursos não foram utilizados no período. Neste ano, a ação com mais recursos para é a de Monitoramento Ambiental, Prevenção e Controle

EDITORIAl

Governo federal está economizando verba para combater focos de queimadas no país

de Incêndios Florestais, que tem orçamento de R$ 54,3 milhões, mas investiu apenas 9,3% desse total até o momento, prejudicando a estruturação do Ibama com equipamentos e insumos, bem como o apoio a montagem de salas para o controle de queimadas e incêndios florestais junto às demais esferas governamentais. O mesmo ocorre com a ação Monitoramento da Cobertura da Terra e do Risco de Queimadas e Incêndios Florestais, que recebeu apenas 9% do orçamento prometido para este exercício, prejudicando o monitoramento e a detecção de focos, avaliação e previsão de risco de fogo, estimativas regionais da área queimada e da severidade da queimada, e disseminação efetiva das informações aos usuários. Já a construção da Sede do Centro Nacional de Prevenção e Combate aos Incêndios Florestais (Prevfogo), que tem orçamento de R$ 4,5 milhões, não aplicou um único centavo até o momento. Enquanto isso, a população brasileira sofre na pele os efeitos dos ataques indiscriminados ao meio ambiente. O índice de poluição por ozônio, provocado sobretudo pelos mais de 40 mil focos de queimadas no primeiro semestre, está atingindo recorde históricos no Brasil e já compromete a

O NúmerO 40,4 mil focos

de incêndio foram registrados de janeiro até ontem, a segunda maior quantidade de queimadas da série histórica iniciada em 1998

saúde dos moradores dos grandes centros urbanos. Estudos liderados pela Organização Não-Governamental World Wildlife Fund (WWF) revelam que as queimadas provocam e agravam problemas de saúde em todas as populações, independente de idade, classe social, etnia ou escolaridade. Além desses problemas, a poluição agrava o efeito estufa que tem causado aumento na temperatura do planeta, penalizando, sobretudo, o ecossistema. O estudo alerta que as mudanças climáticas provocarão elevação nas temperaturas; diminuição das chuvas no Norte e Nordeste; aumento de chuva no Sul e Sudeste; elevação dos gases do efeito estufa em todas as regiões, com maior volume no Sudeste e, por consequência, elevação do aquecimento global. Mesmo diante desses alertas o governo reduz os investimentos em prevenção e ainda não aplica o pouco recurso assegurado em orçamento. Lamentável!

Invasões nas propriedades rurais: como defender-se!

esfera dos seus interesses.”

Os advogados sabem que há juristas e juristas. Alguns juristas interpretam os fatos sociais, encontram os caminhos que outros não encontram e escrevem o que chamamos de Doutrina, que orienta a humanidade na feitura dos seus Códigos e na modernização das suas leis. Entre nós podemos citar um dos mais conhecidos: Pontes de Miranda (Francisco Cavalcanti P. de M.) (1892-1979), escreveu o “Tratado de direito privado (1954-1969). Temos muitos outros (claro!) mas esse aí, foi bom mesmo!

Reverencio, como advogado, nosso doutrinador Pontes de Miranda; todavia, em benefício do direito, nunca deixei de citar, sempre que coube, as lições do jurista RUDOLF VON JHERING, a quem, com elevado respeito, também reverencio. Esse jurista, escreveu no prefácio do seu livro: “Na primavera do ano de 1782, fiz na Sociedade Jurídica de Viena uma conferência que no verão do mesmo ano publiquei consideravelmente desenvolvida e dirigida ao grande público sob o título: “Kampf um´s recht” (A luta pelo direito). Não foi uma tese de pura teoria jurídica, mas uma tese de moral prática que, desde o início, eu ataquei na elaboração e publicação desta obra. Porque tive menos em vista generalizar o conhecimento científico do direito do que despertar nos espíritos essa disposição moral que deve constituir a força suprema do direito: a manifestação corajosa e firme do sentimento jurídico.”(destaque nosso.) Desse pequeno livro (A luta pelo direito) hoje conhecido como a

As belas mentiras

“Bíblia da humanidade civilizada”, conforme definiu Laveleye. transcrevemos algumas partes, pretendendo com isso, esclarecer àqueles proprietários de terras — despejados por uma horda de autóctones descontrolada e truculenta, sob o comando de alguém que se mantém no escuro — de como protegerem-se escorados na Lei.

Veja o que lecionou Jhering: “Quando o arbítrio e a ilegalidade se aventuram audaciosamente a levantar a cabeça, é sempre sinal certo de que aqueles que tinham por missão defender a lei não cumpriram seu dever. Ora, em direito privado cada um na sua posição tem a missão de defender a lei; cada um na sua esfera é chamado para ser o guarda e o executor da lei. O direito concreto que lhe compete pode conceber-se como uma autorização que lhe é outorgada pelo Estado de entrar na lição pela lei e de repelir a injustiça no limite da

Não estão previstos atos de vandalismo e ameaças à vida dos proprietários rurais

E mais: “ O trabalho e a propriedade são as honra do campônio. (...) Para o campônio o campo que cultiva e o gado que cria são a base de toda sua existência e contra o vizinho (OU QUALQUER OUTRA PESSOA, aduzimos) que por meio da charrua lhe tirou alguns pés de terra ou contra o marchante de gado que não lhe paga um boi, enceta ele a seu modo, isto é, por meio de um processo conduzido a mais exasperada paixão, a mesma luta pelo direito que o militar sustenta de espada em punho contra aquele que atingiu a sua honra.”

Ressalta o jurista conferencista, que cada profissional, no seu campo de atividade, defende-se com inusitada valentia: o advogado, quando chamado de analfabeto; o militar acusado de covardia; o ruralista, quando descobre alguém, tentando tomar-lhe uma fração das

suas terras, mesmo que pequena e inexpressiva. Vamos concluir a análise do livro de Rudolf von Jhering, com mais esta lição, verbis: “Não é o simples hábito mas o sacrifício que forja entre o povo e o seu direito a mais sólida das cadeias, e quando Deus quer a prosperidade de um povo, não lhe dá aquilo de que ele necessita, não lhe facilita mesmo o trabalho para o adquirir, mas torna-lho mais duro e mais difícil. Não hesito, pois, em proclamar a este respeito — a luta que exige o direito para desabrochar não é uma fatalidade mas uma graça. (“A Luta pelo Direito”, teve a tradução de João de Vasconcelos, ed. Forense, Rio, 1968.) (Destaques nossos).

Exposta as lições de Rudolf von Jhering, diante do conflito que se verifica em extensa área rural do nosso estado, onde índios disputam e invadem com truculência, terras de fazendeiros e pequenos sitiantes, ao arrepio das leis e não são prontamente repelidos, LEMBREM-SE: “Quando o arbítrio e a ilegalidade se aventuram audaciosamente a le-

vantar a cabeça, é sempre um sinal certo de que aqueles que tinham por missão defender a lei, não cumpriram seu dever.” A defesa: “O direito concreto que lhe compete pode conceber-se como uma autorização que lhe é outorgada pelo Estado de entrar na lição pela lei e de repelir a injustiça no limite da esfera dos seus interesses.”

Anotem: Pedro Álvares Cabral, após o descobrimento, tomou posse da terras em nome da Coroa Portuguesa; proclamada a República esta sucedeu a Coroa. Hoje, a República Federativa do Brasil com suas leis — democraticamente — deve proteger as propriedades legalmente constituídas; assim como outorgar aos índios, os direitos constitucionais peculiares que os protegem; dentre esses direitos, obviamente, não estão previstos atos de vandalismo e ameaças à vida dos proprietários rurais.

josealbertovasco@yahoo.com.br

Otítulo desta crônica é inspirado na obra de Maria de Lourdes

Chagas Deiro, “As belas mentiras: a ideologia subjacente aos textos didáticos”. Nesta obra a autora denuncia a visão irreal contida nos textos de leitura de 1º grau, o que possibilita ações antieducativas que impõe a cultura dominante. A leitura de “As Belas Mentiras pode significar uma abertura de espaços para que “a escola encontre, talvez através dos próprios textos, didáticos, o

caminho de sua libertação Não encontrei a obra em minha desorganizada biblioteca para relembrar sobre o tema, mas na busca deparei-me com a revista de “Estudos Avançados, da USP, que traz brilhante artigo de Paulo Nogueira Batista Jr. “Mitos da Globalização, (uma bela mentira), o que me proporcionou uma convergência dos temas e levou-me a refletir sobre as belas mentiras do momento em que vivemos e procurar demonstrar aos meus caros leitores que todo cuidado é pouco ao lermos livros, revista, jornais ou mesmo ouvirmos programas noticiosos do Rádio e da Televisão.

Ouvi dizer que na administração Tetila foram colocados canos de um milímetro na Reserva Francisco Horta e que, portanto, a perfuração de poços não resolveria o problema da falta de água nas aldeias, especialmente na Bororó. Pois bem, na verdade a adminis-

tração Tetila manteve contato com a UNICEF e com a Fundação de Saúde Indígena e desses encontros é que se obteve a canalização de água potável na Reserva e a distribuição de centenas de filtros para evitar a morte, principalmente de crianças, que ocorria àquela época como verdadeira epidemia. Em relação à Avenida Guaicurus, que deveria ser um cartão de visitas para nossa cidade, o ex-governador, ao ser cobrado, especialmente pelos estudantes da UFGD e UEMS, afirmou que até outubro de 2014 entregaria uma rodovia igual às existentes na Suíça. E que ocorreu? Mais de um ano de atraso nas obras e, pior, uma construção de péssima qualidade, uma iluminação caindo por si só, uma ciclovia inutilizável, pois os entulhos nela se acumulam quando as chuvas

Mas dizer que o governo Temer é legítimo é a mais bela mentira da história do Brasil

provocam enxurradas, mesmo que pequenas. O prefeito municipal, mesmo sendo proprietário de uma escola de ensino superior recusa-se a receber os professores da rede municipal que se encontram em greve. No caso a bela mentira resume-se na falta de dinheiro, mas ora, se não houver dinheiro basta receber os professores e fazer a demonstração do que pode e do que não pode ser feito, a exemplo do que fazíamos na administração Tetila, quando estivemos na secretaria de governo.

Outra das belas. A Folha de São Paulo recentemente deturpou vergonhosamente uma pesquisa realizada pela Instituto Data Folha, dando a impressão de que o povo brasileiro está satisfeito com o governo provisório. Incrível que

o próprio ombudsman do jornal desvelou essa bela mentira.

Mais uma. Dias atrás “O Globo em editorial defendeu a cobrança de pagamentos para os estudantes das escolas públicas de ensino superior, alegando que nos países desenvolvidos o ensino superior é pago. Duas belas mentiras: cito de memória alguns países onde o ensino é inteiramente gratuito: Alemanha, Finlândia, Dinamarca, Reino Unido, Escócia, País de Gales e por aí afora. E, segundo, a alegação de que o ensino superior é frequentado pela elite econômica do Brasil não justifica a cobrança. Distribuição de renda se faz com aplicação de impostos justos, pagando mais quem tem mais e menos quem menos tem, não com pagamento de escola.

Outra ainda. Atribuir apenas aos políticos (especialmente aos petistas) a pecha de corruptos é, praticamente, uma autodefesa dos sonegadores de impostos de

empresários mancomunados com contratos ilegais e com a grande mídia. O político não se torna corrupto quando ingressa na política, mas já é corrupto antes mesmo de ser candidato. Por fim, não que o tema se esgote. Mas dizer que o governo Temer é legítimo é a maior, a mais bela mentira de toda a história do Brasil. A presidente Dilma pode até perder o seu mandato, por estar nas mãos de alguns senadores que negociaram com Temer e Cunha a sua cassação, mas para a história, o golpe em andamento jamais será chamado de impeachment, com legalidade constitucional. Mas, enfim, não somente as mentiras são malevolentes, como disse o poeta Alfred Tennyson, “a mentira que é meia verdade é a pior das mentiras”.

biasotto@biasotto.com.br

Este jornal

Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOgressO 2 O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR EXPEDIENTE Editora Jornal
ltda CGC
Departamento
Administração,
Parque Gráfico Av. Presidente Vargas,
CEP
Dourados-MS. Telefones Redação (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados) (0xx) 67-3416-2666 - 3416-2667 - 3416-26683416-2669 - 3416-2670 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HoME PaGE: www.progresso.com.br E-Mail: progresso@progresso.com.br rEPrESEntantES Campo Grande Departamento Comercial e Redação: Telefones (0xx) 67- 99169-2012 Rio de Janeiro JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 Fone (0xx) 21-2262-7469 Brasília Armazém da Comunicação SCS Q. 1 BL “K” - Ed. Denasa 13º Andar - sala 1.301 - Fone/fax (0xx) 61-3321-3440
o ProGrESSo
03.356.425/0001-26
Comercial,
Redação e
447
79804-030
expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. “O PROGRESSO” Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964 anual R$ 240 Semestral R$ 150 trimestral R$ 100 Bimestral R$ 70 Mensal R$ 45 NúmerOs atrasadOs do ano R$ 2 do ano anterior R$ 3 VeNda aVULsa dourados, interior e Campo Grande -----------------R$ 2 DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE aSSinatUraS Este jornal é filiado à: Diretora-presidente ADILES DO AMARAL TORRES Diretora-superintendente BLANCHE TORRES Diretora Executiva JUNE ANGELA TORRES Editor-chefe VANDER VERÃO Fundador (1951-1969) WEIMAR TORRES Ex-diretor (1969-1985) VLADEMIRO DO AMARAL Pensamento e ação por uma vida melhor
de
WilSon ValEntiM BiaSotto* *Membro da Academia Douradense
Letras
de
JoSé alBErto VaSConCElloS* *Membro da Academia Douradense
Letras

Justiça do Distrito Federal torna Lula réu por tentativa de obstruir a Lava Jato

A denúncia também foi aceita contra Delcídio Amaral, o banqueiro André Esteves, José Carlos Bumlai e seu filho, Maurício, o assessor o ex-senador, Diego Ferreira, e advogado Edson Ribeiro

Gustavo Aguiar, Mateus Coutinho, Julia Affonso e Fausto Macedo, Agência Estado De Brasília e São Paulo

A Justiça Federal de Brasília tornou réu o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva no inquérito em que ele foi denunciado pelo Ministério Público Federal por tentar atrapalhar as investigações da Operação

Lava Jato. A denúncia foi aceita pelo juiz substituto da 10ª Vara Federal, Ricardo Leite, que também foi juiz da Operação Zelotes.

A denúncia também foi aceita contra o ex-senador Delcídio Amaral (sem partido-MS), o banqueiro André Esteves, o pecuarista José Carlos Bumlai e seu filho, Maurício, o assessor do ex-senador Diego Ferreira e o advogado Edson Ribeiro. Eles são acusados de tentativa de emba

Juiz federal dá prazo de 20 dias para Lula se defender, assim como os outros acusados

raço à Justiça e exploração de prestígio. Pesa contra Ribeiro uma terceira acusação, de patrocínio infiel.

O caso remonta a tentativa de comprar o silêncio de Nestor Cerveró no âmbito da Lava Jato. O caso veio à tona com a prisão de Delcídio, em novembro do ano passado. Em uma gravação feita pelo filho de Cerveró, Delcídio aparece oferecendo dinheiro e a possibilidade de uma fuga para fora do País para que o ex-diretor da Petrobras não contasse o que sabia ao Ministério Público.

A denúncia foi oferecida pelo procurador-geral da República, Rodrigo Janot, em maio. No documento, Janot afirma que o ex-presidente cumpriu “papel central” na trama para tentar comprar o silêncio de Cerveró e tentar “embaraçar” as investigações da Lava Jato.

A denúncia estava inicialmente sob a condução do ministro Teori Zavascki, relator da Lava Jato no Supremo Tribunal Federal (STF).

O processo, no entanto, desceu para a primeira instância após Delcídio perder o foro privilegiado e foi desmembrado da Lava Jato porque Teori entendeu que os fatos da denúncia não tinham relação com a investigação sobre o esquema de corrupção da Petrobras conduzida no Paraná pelo juiz Sérgio Moro. Prazo de 20 dias O juiz federal Ricardo Augusto Soares Leite, que abriu ação criminal contra o ex-presidente Lula, o ex-senador Delcídio e outros cinco acusados pelo Ministério Público Federal por tentativa de obstruir a Operação Lava Jato, deu à defesa do petista e de todos os outros réus o prazo de vinte dias, contado a partir do momento em que seus advogados forem notificados,

para responder às acusações do Ministério Público Federal.

O prazo normal é de dez dias, mas o juiz dobrou o tempo para as defesas se manifestarem porque são muitos os acusados e o processo é complexo. Após a manifestação das defesas, o caso seja remetido para o Ministério Público Federal também se manifestar e, depois encaminhar ao juiz, que decidirá, então, as próximas etapas do processo.

Além de confirmar os elementos apresentados, o procurador da República Ivan Cláudio Marx faz acréscimos à peça inicial, com o objetivo de ampliar a descrição dos fatos e as provas que envolvem os acusados. Os crimes apontados estão previstos nos artigos 2º, § 1º, da Lei nº 12.850/2013, art. 357 do CP e art. 355 do Código Penal.

Defesas

O criminalista José Roberto Batochio, defensor de Lula,

afirmou: “A decisão (judicial) é um desdobramento natural do oferecimento da denúncia (do Ministério Público Federal). Com esse despacho, abre-se às defesas a possibilidade de demonstrarem que a ação penal não deve seguir tramitando. No caso, espera-se que ela não prossiga, visto que não se configura qualquer crime em tese na conduta do ex-presidente”.

O escritório Teixeira e Martins Advogados, afirma: “O ex-Presidente Luiz Inácio Lula da Silva não recebeu citação relativa a processo que tramita perante a 10a. Vara Federal de Brasília (IPL n. 40755-27.2016.4.01.3400).

Mas, quando isso ocorrer, apresentará sua defesa e, ao final, sua inocência será certamente reconhecida.

Lula já esclareceu ao Procurador Geral da República, em depoimento, que jamais interferiu ou tentou interferir em depoimentos relativos à Lava Jato.

A acusação se baseia exclusivamente em delação premiada de réu confesso e sem credibilidade - que fez acordo com o Ministério Público Federal para ser transferido para prisão domiciliar. Lula não se opõe a qualquer investigação, desde que realizada com a observância do devido processo legal e das garantias fundamentais”.

Já o advogado Damian Vilutis, que defende Maurício Bumlai, informou que “ainda não teve acesso aos autos, que até estão estavam em sigilo, e disse que seu cliente nunca entregou dinheiro a Delcídio para ser entregue para Cerveró, nem para os familiares do ex-diretor da Petrobras”.

A defesa de André Esteves reafirma que ele não cometeu nenhuma irregularidade.

O advogado Conrado de Almeida Prado, que defende José Carlos Bumlai, afirmou que a aceitação da denúncia já era esperada pela Justiça Federal e que ainda vai se manifestar sobre o caso perante o juiz. “Vamos pleitear que ela (denúncia) seja rejeitada e, caso seja mantida, a defesa vai provar que José Carlos Bumlai nunca deu dinheiro a Nestor Cerveró ou sua família a fim de comprar silêncio ou impedir o acordo de delação premiada”, afirma o defensor.

“Tanto isso é verdade que a delação premiada aconteceu, e que o próprio Nestor admitiu em outro processo que não tratou com Bumlai a respeito de nenhuma irregularidade”, segue o criminalista. De acordo com Edson Ribeiro, “a aceitação da denúncia já era esperada, tendo em vista que tanto o Ministério Público quanto o juiz foram induzidos a erro por Bernardo, filho de Nestor Cerveró”. “Eu jamais tentei obstruir de qualquer forma a Justiça”, afirmou o advogado que disse ainda que vai prestar mais esclarecimentos perante a Justiça.

PSDC terá chapa pura nas eleições em Campo Grande

A convenção do PSDC está marcada para a próxima quinta-feira, dia 4

Willams Araújo, De Campo Grande Willams@progresso.com.br

O PSDC anunciou ontem (29) candidatura própria à Prefeitura de Campo Grande, ampliando assim o número de opções nas eleições municipais deste ano.

Segundo o presidente regional do partido, Elizeu Amarilha, além de sua candidatura à sucessão do prefeito Alcides

Bernal (PP), o partido decidiu participar da campanha eleitoral deste ano com chapa pura em vez de compor alianças, indicando também 60 candidatos à Câmara de Vereadores.

Político já conhecido do eleitorado da Capital, Amarilha já participou de vários pleitos, incluindo prefeitura, governo do Estado e Assembleia Legislativa.

Ele adiantou que a convenção do PSDC está marcada para a próxima quinta-feira (4), um dia antes do prazo li-

mite para homologação de candidaturas aos cargos majoritários e proporcionais.

O ato político ocorrerá na sede regional do partido, localizada na Rua Geraldo Agostinho Ramos, 326, no Jardim Paulista.

Convenções Além do PSDC, outros partidos já oficializaram candidaturas a prefeito da Capital.

O PPS homologou no último dia 23 a candidatura do ex-vereador e ex-secretário de Cultura do Estado, Athayde Nery, enquanto o nanico PRTB lançou Adalton Garcia.

O PSD também fará sua convenção municipal no próximo dia 4.

Durante encontro suprapartidária ocorrido no último dia, Marquinhos recebeu a adesão do PMN, PTdoB, PHS e do PEN. Os demais ainda estão em conversações visando compor alianças. A ideia das cúpulas partidárias é negociar ao máximo, articular as políticas de alianças no sentido de fortalecer suas candidaturas, como é o caso do PSDB que tem como pré-

-candidata a vice-governador Rose Modesto, apoiada pelo governador Reinaldo Azambuja.

Ela já tem em seu palanque o PR do ex-deputado estadual Londres Machado e o PSB da deputada federal Tereza Cristina, podendo ampliar o leque de aliança, com a eventual adesão do PDT do deputado

federal Dagoberto Nogueira e até do PMDB, cujo acordo está sendo costurado entre o secretário Sérgio de Paula (Casa Civil) e o presidente da Assembleia Legislativa, Júnior Mochi (PMDB).

Mochi, que é presidente do diretório regional, enfrenta resistência devido a falta de apoio do ex-governador An -

Con J untu R a Willams Araújo willams.araujo@bol.com.br

Replay

Já tem peemedebista soltando fogo pelas ventas com o rumo dado ao partido nas eleições municipais de outubro. Um deles é o vereador Paulo Siufi, que acusa a direção de decidir sozinha os rumos da legenda. Esta não é a primeira vez que ele se desentende com a cúpula do PMDB. Em 2012, quando da escolha do candidato a prefeito, tinha a pretensão de ser o ungido, mas acabou perdendo a vaga para Edson Giroto (PR), que nem da legenda era. Engoliu a seco e continuou seu projeto na sigla. No entanto, o filme volta a ser reprisado novamente.

The end

O não do Partido dos Trabalhadores ao projeto do deputado federal Dagoberto Nogueira (PDT) fez ele se aproximar dos tucanos, mas sem nenhuma definição por enquanto. Diante dessa negativa, a chamada frente de esquerda deve ser enterrada pelo brizolista que, mesmo tendo votado contra o impeachment da presidente Dilma, não conseguiu convencer os petistas do Estado em torno do seu nome pela disputa da prefeitura da Capital. Esse ‘não’ também significa um rompimento de anos de parceria que o tempo e o desgaste se incumbiram de por um fim.

Insones

Muita gente de hábito diurno passou a se transformar em notívaga para não ser pega de surpresa durante as madrugadas da Capital. Tudo isso por conta de visitas indigestas da Polícia Federal que ocorrem logo após o cantar do galo. O tempo que isso vai durar é uma incógnita. Afinal, tem gente que ainda não chegou a ser visitada, mas que continua na linha de tiro dos homens da lei. O futuro da maioria dessas pessoas promete ser negro caso elas não negociem uma delação com a Justiça.

Só assim, poderão amenizar um pouco o sofrimento, que será grande.

Pianinho

Como já virou moda à prisão de bandido de colarinho branco de uns tempos prá cá, tem parlamentar perdendo noites de sono, imaginando que a qualquer hora chegará a sua vez. O que se sabe até agora é que o dito cujo tem uma “capivara” quilométrica dos diabos em poder da Justiça por conta de sua atuação, digamos assim, tenebrosa como representante do povo no poder público. Envolvido em atos ilícitos no passado, essa autoridade andou até respirando um pouco aliviada, mas o caldeirão voltou a ferver este ano por conta de operações bem-sucedidas da polícia federal, que não tem dado trégua a ninguém.

Mais um

divulGação

O PSDC anunciou na sexta-feira (29) candidatura própria à prefeitura de Campo Grande, ampliando assim o número de opções nas eleições municipais deste ano. Segundo o presidente regional do partido, Elizeu Amarilha, além de sua candidatura à sucessão do prefeito Alcides Bernal (PP), o partido decidiu participar da campanha eleitoral deste ano com chapa pura em vez de compor alianças, indicando também 60 candidatos à Câmara de Vereadores.

C OLO n O - Cumpádri, o Lula virô reu por tentá obstruí a Lava Jatu...

Zé PinGA - é, cumpádri, a coisa tá ficandu cada veiz mais feia pro ladu dele... ic, ic, ic...

dré Puccinelli, que prefere o PMDB fora do palanque do PSDB.

O próprio PP ainda não se manifestou a respeito da data em que oficializará o nome de Bernal, em pré-campanha à reeleição. O PSC do deputado estadual Coronel David ainda não anunciou a data de sua convenção.

Lula foi denunciado pelo MPF por tentar atrapalhar as investigações da Operação Lava Jato Elizeu Amarilha, pré-candidato do PSDC à Prefeitura de Campo Grande
-
Política
Gabriela bilo/ estadão Conteúdo
dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOGrESSO 3

Lula e Marisa orientaram reforma em sítio, diz PF

As reformas no sítio - iniciadas no 2º semestre de 2010, quando Lula exercia o 2º mandato -, foram bancadas pela OAS e Odebrecht

Fausto Macedo, Julia Affonso, Ricardo Brandt e Mateus Coutinho, Agência Estado De São Paulo

Um laudo da Polícia Federal na Lava Jato afirma que há indícios de que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e a ex-primeira-dama Marisa Letícia orientaram obras para a instalação da cozinha do sítio Santa Bárbara, em Atibaia (SP). A reforma da propriedade rural que era frequentada pela família do petista é alvo de inquérito da operação. A investigação apura se Lula usou o imóvel para ocultar patrimônio.

A PF aponta o empreiteiro José Adelmário Pinheiro, o Léo Pinheiro, da OAS, e o arquiteto da construtora Paulo Gordilho como executores da reforma da “cozinha gourmet” do sítio - que custou R$ 252 mil.

Os equipamentos foram

A OAS criou um centro de custo denominado “zeca pagodinho” para cuidar da instalação da cozinha do imóvel

instalados em 2014 e a execução da obra, diz o documento, “foi acompanhada por arquiteto” da OAS e “com orientação do ex-presidente Lula e sua esposa”.

Conforme o laudo, as reformas no sítio - iniciadas no segundo semestre de 2010, quando Lula exercia o segundo mandato na Presidência -, foram bancadas pela OAS e Odebrecht. As duas empresas são investigadas por formação de cartel na Petrobrás entre 2004 e 2014.

Exames periciais, afirma o documento, constataram “que as primeiras reformas do sítio contaram com a participação do engenheiro Frederico Horta, funcionário da Odebrecht”. “Após concluída a primeira fase das reformas, ainda no ano de 2011, algumas outras intervenções foram realizadas no sítio ao longo dos anos seguintes. A que mais se destaca pelo valor

imobilizado foi a instalação da cozinha gourmet”.

Outro trecho do laudo da PF destaca que o empresário Fernando Bittar, que oficialmente é um dos proprietários do sítio, não tem rendimentos suficientes para bancar a compra e a reforma do imóvel. Segundo a análise, o montante de RS 1,7 milhão gasto “na compra e ampliação do sítio apresenta-se discordante frente aos rendimentos”.

O sítio Santa Bárbara foi vendido a Fernando Bittar e Jonas Leite Suassuna Filho “para uso da família do sr. Luiz Inácio Lula da Silva”, afirma o documento. Fernando é filho do sindicalista Jacó Bittar, amigo de Lula. Ele e Jonas Suassuna são sócio de um dos filhos do ex-presidente.

Ao apresentar defesa sobre o caso no Supremo Tribunal Federal, advogados de Lula afirmaram que o imóvel foi comprado na época por Jacó Bittar para que as duas famílias pudessem “conviver” e para que o ex-presidente pudesse “acomodar objetos” recebidos do “povo brasileiro” durante seus dois mandatos.

A defesa de Lula alegou ainda que ele só soube da aquisição

CCinco anos depois, é atual

Reportagem da jornalista Valéria Araújo, publicada em 27/07/2011, em “O PROgRESSO” que continua atual: As ruínas que ano a ano tomam conta do que restou da Usina Filinto Muller de Dourados - tombada como patrimônio histórico cultural, são objetos de denúncia e ação judicial. É que o Ministério Público Estadual ingressou na Justiça para obrigar o poder público municipal a revitalizar o imóvel. A medida, segundo documento assinado pelo promotor de Justiça Paulo Cesar Zeni, tem por objetivo tirar do papel propostas apresentadas pelo município para revitalizar, de fato, a usina. “Apesar de haver dois projetos para a recuperação deste patrimônio histórico, até o presente nada de concreto foi feito para restaurar o imóvel, cujo o valor histórico é incontestável, mas que caminha para a ruína” frisou o promotor.

Às tRAçAs

Aliás, as ruinas da usina velha de energia foram tratadas com descaso pelos últimos prefeitos, apesar da sua inquestionável importância para a história local. É um dos poucos sítios históricos do município que ainda resta em pé. Fazer cerquinha, pintura, por placa e outras ‘perfumaria’ paisagísticas não resolve o problema, porque a construção corre o risco de ruir. Nos últimos 15 anos, o “Informe” foi ‘useiro e vezeiro’ de tratar desse assunto.

E lembrar que existe uma Secretaria Municipal de Cultura. Só em Dourados mesmo...

do sítio “em 13 de janeiro de 2011, após ter deixado o cargo de presidente da República”.

Cachaça

O laudo diz que a OAS criou um centro de custo denominado “zeca pagodinho” para cuidar da instalação da cozinha do imóvel. Cita ainda mensagens de Gordilho, supostamente com um parente. O arquiteto se refere ao sítio como “fazenda de Lula” e pede “sigilo absoluto”. “Sigilo absoluto hem. Amanhã vou em um churrasco em Atibaia com Léo é na fazenda de lula e vamos encontrar com ele na estrada e vou passar o dia lá com ele e D. Mariza”, escreveu. Na sequência de mensagens trocadas por WhatsApp, o arquiteto fala sobre a visita ao sítio “exclusivamente para dirimir dúvidas do casal Lula da Silva”. Gordilho relata um encontro com o ex-presidente na propriedade em fevereiro de 2014. “Bebemos eu e ele uma garrafa de cachaça da boa Havana mineira e uma 15 cervejas.” O encontro teria ocorrido em 9 de fevereiro daquele ano, na área de churrasqueira do sítio. Segundo o

Juízes repudiam denúncia de Lula contra Moro na ONU

“O País e a sociedade precisam estar atentos aos ataques contra o Judiciário”

Mateus Coutinho, Julia Affonso e Fausto Macedo, Agência Estado De São Paulo

A Associação dos Magistrados Brasileiros (AMB) manifestou na quinta-feira (28), seu repúdio à petição encaminhada pelo ex-presidente da República, Luís Inácio Lula da Silva, ao Comitê de Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas (ONU) na qual denuncia o juiz Sérgio Moro e os procuradores da República que atuam na Operação Lava Jato por “falta de imparcialidade” e “abuso de poder”.

Para a entidade, a Corte Internacional não deve ser utilizada para constranger o andamento de quaisquer investigações em curso no País e, principalmente, aquelas que têm como prioridade o combate à corrupção. A AMB diz ver com “perplexidade” as “tentativas de paralisar o trabalho da Justiça brasileira”.

“O Brasil possui órgãos

constituídos de controle interno e externo para acompanhar o trabalho desempenhado pela magistratura. É inadmissível a utilização de quaisquer outros meios, que não os legais e constitucionalmente estabelecidos, para tentar inibir o trabalho de agentes públicos no desempenho de suas funções”, diz a nota. Para a entidade, o juiz Sérgio Moro, responsável pela Lava Jato é exemplo da inti -

Saiba mais

Jamil Chade, correspondente, Agência Estado De genebra

A Organização das Nações Unidas (ONU) confirmou que recebeu a denúncia do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva contra o Brasil. Entretanto, a instituição alertou que o processo pode levar “pelo menos

midação aos magistrados de todo o País e “tem sido alvo recorrente de grande pressão” por sua atuação na operação. No texto, a associação ainda reitera as críticas ao Projeto de Lei do Senado (PLS) que altera os crimes de abuso de autoridade. “Nas entrelinhas, o projeto prevê uma série de penalidades para tentar paralisar juízes e juízas, além de procuradores e policias, por desempenharem o seu ofício como determina a legislação”,

laudo, foram encontradas dez fotos com o registro da reunião.

O advogado Alberto Zacharias Toron, que representa Fernando Bittar, disse que os recursos para a aquisição do sítio foram repassados por Jacó Bittar, pai do seu cliente. “O fato de o laudo da Polícia Federal afirmar que Fernando Bittar não tinha capacidade econômica para comprar o sítio é destituído de relevância porque está comprovado que o dinheiro para a compra veio das economias do pai dele. Aliás, ele já disse isso ao prestar depoimento perante o Ministério Público Federal em Curitiba, onde compareceu espontaneamente há mais de 6 meses e juntou documentos”.

A reportagem enviou por e-mail questionamentos à assessoria de Lula sobre todos os pontos do laudo que citam o ex-presidente e seus familiares, mas não obteve resposta até a conclusão desta edição. Procurado, o advogado Roberto Teixeira, que representa o petista, também não respondeu à reportagem. As defesas da OAS e da Odebrecht não se pronunciaram.

diz a entidade lembrando que, caso estivesse em vigor, a lei inviabilizaria uma operação como a Lava Jato.

“O País e toda a sociedade precisam estar atentos aos ataques contra o Poder Judiciário, para que tal absurdo não avance no Congresso Nacional, com o único objetivo de favorecer investigados e envolvidos em grandes casos de corrupção”, segue a nota da AMB.

Por fim, a entidade aponta a importância de um “Judiciário forte e independente” e diz que qualquer movimento contrário “será um retrocesso contra a transparência e a resposta que o povo brasileiro espera no combate à corrupção”.

PERdA

A professora aposentada da UFMS e escritora, Maria da Glória Sá Rosa, de 88 anos, a Glorinha, faleceu na noite de quinta feira no Hospital El Kadri, em Campo Grande. Ela foi internada depois de sofrer um AVC no começo desta semana e teve pneumonia. Renomada no meio artístico e cultural do Estado, Glorinha foi um ícone. Ela lecionou Literatura de Língua Portuguesa e História da Arte.

Pé NA EstRAdA

O governador Reinaldo Azambuja iniciou ontem, por Corumbá, uma peregrinação politica pelo Estado apoiando o lançamento de candidaturas a prefeito do PSDB ou aliados. Hoje, o governador participa de eventos em Aquidauana, Campo Grande, Jardim e Ponta Porã. Amanhã, Reinaldo segue para Nova Andradina, Três Lagoas e Paranaíba.

tô AquI

O MPF no Distrito Federal enviou parecer à Justiça Federal de Brasília afirmando que Delcídio do Amaral está descumprindo as medidas cautelares concedidas para que ele fosse liberado da cadeia e cumprisse prisão domiciliar. Delcídio não estaria comparecendo a cada 15 dias à Justiça, como estipulado pelo ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal. Mas, Delcídio informou ao STF que está em sua casa em Campo Grande tratando de assuntos de uma fazenda sua em Corumbá. Afirmou que na próxima terça-feira viajará para a Fazenda Santa Rosa, e ficará por lá até 8 de agosto. Depois, volta para a Capital e no dia 9 voa para Brasília; no dia seguinte prestará depoimento em investigação da Operação Lava Jato.

BICO CAlAdO

A vice-governadora Rose Modesto (PSDB), não vai se pronunciar sobre a quebra dos sigilos fiscal e bancário feitos pela Justiça devido a Operação Coffee Brea, que apura suposta compra de votos dos vereadores para cassar o prefeito de Campo Grande, Alcides Bernal (PP), em março de 2014. Por meio da assessoria, a tucano -- pré-candidata a prefeita da Capital, disse que não vai comentar o caso.

quIEtO

O deputado estadual George Takimoto ainda não se pronunciou sobre a decisão do seu companheiro de PDT, Dagoberto Nogueira de romper com o PT. Esse é o estilo do médico douradense, de ficar nos bastidores, só costurando e alinhavando. E nunca foi petista “por adoção”.

bat E RE bat E

“Seis anos estão se passando e a Rua Oliveira Marques entre as Ruas Eulália Pires a Aniz Rasselen, na Vila Popular, continua uma porcaria”. Reclamação do contribuinte Pedro Walter Aguero no Facebook.

A professora da UEMS, Zélia Nolasco teria sido escolhida para ser a candidata a vice prefeita de Vanderlei Carneiro (PP).

O ex-presidente Lula lançou um novo site anteontem. “Criamos este site para reforçar a luta pela democracia e pelo estado de direito neste grave momento em que o País está vivendo”, explicou.

O desemprego subiu para 11,3% no trimestre encerrado em junho, informou ontem o IBGE. A taxa é a maior já registrada pela série histórica da Pnad Contínua, que teve início em janeiro de 2012.

Sob o argumento de que o Brasil é um Estado laico, o Itamaraty suspendeu a concessão de passaportes diplomáticos a líderes religiosos, derrubando uma tradição que vem do Império, quando a religião oficial do país era o catolicismo.

INFORME CURURU

Se a voz do povo é a voz de Deus, muitos políticos são ateus

dois anos” para ser concluído e que existe uma fila de casos pendentes de mais de 500 outras pessoas. A entidade explicou que a denúncia foi apresentada ao Comitê de Direitos Humanos. “Os funcionários do escritório da ONU vão examinar a petição, fazer um resumo legal e enviar aos membros do Comitê para

que avaliem”, informou a assessoria de imprensa da ONU. “Membros vão decidir se o caso pode ser registrado”, indicou. Um dos critérios será se “todas as avenidas legais domésticas foram esgotadas”. Se for registrado, o caso entra como os pendentes no Comitê. A entidade se reúne três vezes por ano, com cerca de 40 casos a cada encontro. Existe a possibilidade de que um caso ganhe prioridade, mas somente se for de expulsão de um país ou alguém que esteja no corredor da morte.

Política Estadão Cont E údo
Vista aérea do sítio usado pelo ex- presidente Lula e seus familiares em Atibaia
INFORME C
CÍCERO FARIA cicerolfaria@gmail.com
Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PROgRESSO 4
Caso de Lula pode levar ‘pelo menos 2 anos’ para ser concluído

Começa novo período para trabalhador sacar PIS/Pasep

Trabalhadores terão até o dia 31 de agosto para procurar uma agência da Caixa Econômica ou Banco do Brasil e retirar o benefício referente ao ano-base 2014

De Brasília*

O novo prazo para sacar o abono salarial do PIS/Pasep ano-base 2014 começou na última quinta-feira (28) e vai até 31 de agosto. Durante esse mês, os trabalhadores que têm direito ao benefício, mas não retiraram o dinheiro no período regulamentar, que se encerrou em 30 de junho, poderão procurar uma agência da Caixa ou Banco do Brasil e fazer o saque.

Também começa a ser pago o abono, ano-base 2015. Quem nasceu de julho a dezembro, recebe o benefício neste ano (2016) e os nascidos entre janeiro a junho, no primeiro trimestre de 2017. Em qualquer situação, o recurso ficará à disposição do trabalhador até 30 de junho de 2017, prazo final para o recebimento.

Neste exercício, entram em vigor as novas regras estabelecidas pela Medida Provisória 665. Aprovada pelo Congresso Nacional, ela define o critério de proporcionalidade ao pagamento do Abono Desde o início do calendário do ano-base 2014, foram pagos mais de R$ 18 bilhões a 22,2 milhões de trabalhadores, o que corresponde a 94,45% do total. Com a decisão de prorrogar o

Desde o início do calendário do ano-base

2014, foram pagos

R$ 18 bilhões a 22,2 milhões de trabalhadores

prazo, o ministro do Trabalho, Ronaldo Nogueira, diz que o Governo Federal espera atingir um percentual ainda maior de pessoas. “O governo federal decidiu prorrogar o prazo para que 100% dos trabalhadores com direito ao abono possam sacar o benefício. Mais de um milhão de trabalhadores pode ser alcançado com essa medida do governo”, explica.

O ministro pede o apoio de empregadores e entidades sindicais para que ajudem a divulgar a informação entre os empregados e filiados. “Precisamos fazer com que a informação chegue a um maior número possível de pessoas porque esse é um benefício importante e é um direito do trabalhador”, diz.

O abono salarial do PIS/Pasep é de um salário mínimo (R$ 880). Pode receber esse dinheiro quem está inscrito no PIS/Pasep há pelo menos cinco anos; tenha trabalhado pelo menos 30 dias em 2014 com remuneração mensal média de até dois salários mínimos; e tenha seus dados informados corretamente pelo empregador na Relação Anual de Informações Sociais (RAIS). O recurso que não foi sacado

seria devolvido ao Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT). Como sacar

PIS – O trabalhador que possuir Cartão Cidadão e senha cadastrada pode sacar o PIS nos terminais de autoatendimento da Caixa, ou em uma Casa Lotérica. Se não tiver o Cartão Cidadão, pode receber o abono em qualquer agência da Caixa mediante apresentação de documento de identificação. Informações podem ser obtidas pelo telefone 0800-726 02 07 da Caixa.

Pasep – Quem recebe o Pasep precisa verificar se houve depósito na conta. Caso isso não tenha ocorrido, deve procurar uma agência do Banco do Brasil e apresentar um documento de identificação. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 0800-729 00 01, do Banco do Brasil Mais informações – a Central de Atendimento Alô Trabalho do Ministério do Trabalho, que atende pelo número 158, também tem informações sobre o PIS/Pasep. (*Assessoria de Imprensa do Ministério do Trabalho).

saiba mais Trabalhadores

podem consultar sobre o benefício pela internet

O sistema tem o objetivo de facilitar o acesso à informação e ampliar o número de saques

O Ministério do Trabalho lançou ontem (29), mais uma ferramenta para informar os trabalhadores sobre o abono salarial do PIs/Pasep ano-base 2014. Em um sistema disponí-

Taxa de desemprego sobe para 11,3% no 2º trimestre

A taxa de desemprego é superior aos 10,9% observados em março deste ano

Vitor Abdala, Agência Brasil

Do Rio de Janeiro

A taxa de desemprego no país ficou em 11,3% no trimestre encerrado em junho deste ano. A taxa é superior aos 10,9% observados em março deste ano e aos 8,3% do trimestre encerrado em junho de 2015. Os dados da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios (Pnad) Contínua foram divulgados ontem (29) pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE).

O resultado do segundo trimestre deste ano é o mais alto da série histórica, iniciada em março de 2012. Segundo a pesquisa, o contingente de desocupados chegou a 11,6 milhões de pessoas, 4,5% (ou 497 mil pessoas) a mais do que o trimestre encerrado em março e 38,7% (ou 3,2 milhões de pessoas) a mais do que no trimestre encerrado em junho de 2015.

A população empregada (90,8 milhões de pessoas) manteve-se estável em relação a março de 2016. Já em relação a junho de 2015, houve um recuo de 1,5%, ou seja, menos 1,4 milhão de pessoas. Já os empregos com carteira assinada no setor privado (34,4 mi-

vel no portal do Ministério, as pessoas vão poder fazer consulta rápida para saber se têm direito ao benefício e como poderão sacá-lo. Basta informar o número do CPF ou do PI s / Pasep e a data de nascimento. segundo o coordenador-geral do seguro-Desemprego, Abono

lhões) ficou estável em relação a março deste ano e caiu 4,1% na comparação com junho do ano passado.

Poder de compra

O rendimento médio real habitual do trabalhador brasileiro caiu 4,2% no segundo trimestre deste ano, na comparação com o mesmo período do ano passado. Segundo dados da Pnad, o rendimento ficou em R$ 1.972 no trimestre encerrado em junho deste ano. Em junho do ano passado, o valor era equivalente a R$ 2.058 hoje (valor corrigido pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor, o INPC). O valor também é 1,5% inferior ao registrado no trimestre encerrado em março deste ano (R$ 2.002, também corrigidos pela inflação).

Na comparação com março, o rendimento médio caiu apenas em um dos dez grupa-

InDICADOREs ECOnôMICOs

progresso@progresso.com.br

Salarial e Identificação Profissional do Ministério do Trabalho, Márcio Borges, o objetivo da ferramenta é facilitar o acesso à informação sobre o abono salarial e, assim, atingir um número maior de trabalhadores. “A orientação é que o trabalhador faça essa consulta e caso seja identificado que ele tem direito ao abono, que procure a Caixa Econômica no caso do PIs, ou o Banco do Brasil no do Pasep, para fazer o saque”, explica.

mentos de atividades: informação, comunicação e atividades financeiras, imobiliárias, profissionais e administrativas (-5,3%). Nos demais, ficou estável.

Na comparação com junho de 2015, seis grupamentos de atividades ficaram estáveis, enquanto quatro tiveram queda do rendimento: agricultura, pecuária, produção florestal, pesca e aquicultura (-5,9%), indústria geral (-5,3%), comércio, reparação de veículos automotores e motocicletas (-3,8%) e outros serviços (-7,6%).

A massa de rendimento real, que é a soma dos rendimentos de todos os trabalhadores, foi estimada em R$ 183,6 bilhões no trimestre encerrado em junho deste ano, representando quedas de 1,1% em relação a março deste ano e de 4,9% na comparação com junho de 2015.

Economia
Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PROgREssO 5
BOLsAs juROs Ibovespa: Pontos: Máxima de Mínima Volume: Variação em 2016: Variação no mês: Dow jones: Pontos: nasdaq: Pontos: Ibovespa Futuro: Pontos: Máxima (pontos): Mínima (pontos): - CDB prefixado de - Capital de giro, - Hot money, - CDI, - Over a Itau unibanco Pn Petrobras Pn Bradesco Pn Ambev On Petrobras On Vale PnA BRF sA On Vale On Itausa Pn Cielo On jBs On Cotação Variação Ouro US$ 1.320,80 a onça-troy +0,09% Ouro BM&F (à vista) 137,330 -0,49% * 1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas Cotação: 913,658 centavos de dólar Variação: +1,97% BLuE CHIPs OuRO gLOBAL 40 em R$ aCUmUlado Dólar comercial no balcão Dólar Paralelo Dólar Ptax Dólar Turismo Dólar Futuro (agosto) Euro Euro comercial Euro turismo CÂMBIO ÍnDICEs Maio no ano 12 meses InPC (IBgE) 0,98 4,60 9,82 IgP-M (FgV) 0,82 4,15 11,09 IgP-DI (FgV) 1,13 4,32 12,26 IPA-DI (FgV) 1,49 4,69 12,92 IPC-DI (FgV) 0,64 4,33 9,98 IPCA (IBgE) 0,78 4,05 9,32 InCC (FgV) 0,08 2,22 6,36 ICV - DIEEsE 0,67 4,25 9,44 Base de cálculo Alíquota % Deduzir-R$ Até R$ 1.903,98 - Isento De R$ 1.903,99 até R$ 2.826,65 7,5 142,80 De R$ 2.826,66 até R$ 3.751,05 15 354,80 De R$ 3.751,06 até R$ 4.664,68 22,5 636,13 Acima de R$ 4.664,68 27,5 869,36 deduções: R$ 189,59 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.903,98 no benefício recebido da Previdência. IgP-M (FgV) 1,1109 IPCA (IBgE) 1,0932 IgP-DI (FgV) 1,1126 InPC (IBgE) 1,0982 obs.: o fator acima representa a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. Para fazer o cálculo, basta multiplicar o valor atual do aluguel pelo fator. MILHO - disponível R$ 38,00 sOjA - disponível R$ 74,00 Boi gordo - livre R$ 138,00 (Brasil Global-Guia lopes à vista) R$ 141,00 (JBS/P Porã - 30 dias) Vaca gorda - livre R$ 132,00 (Brasil Global à vista) R$ 135,00 (JBS - a prazo) FoNTE: Grande Fm RURal InFLAçãO IMPOsTO DE REnDA (dESCoNTo Na FoNTE) TABELA OFICIAL DA RECEITA FEDERAL REAjusTE DE ALuguEL JUNho/2016 AgROPECuáRIA uFIR sALáRIO MÍnIMO uFERMs DÍVIDA EM TR Ou TRD novembro/2000 R$ 1,0641 julho R$ 880,00 julho R$ 23,99 Dia do vencimento Fatores de julho 13 0,01279295 14 0,01304613 15 0,01299364 16 0,01288099 17 0,01266377 18 0,01254106 19 0,01284075 20 0,01276958 21 0,01298271 22 0,01297738 23 0,01313180 24 0,01303126 25 0,01304276 26 0,01299557 27 0,01303459 28 0,01300642 29 0,01307701 30 0,01305664 31 0,01325161 (multiplique a quantidade de TR ou TRd do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. a aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais). POuPAnçA (aPlICação a PaRTIR dE 04/05/12) TBF TR julho 22 0,7146% 23 0,7067% 24 0,6935% 25 0,6299% 26 0,6591% 27 0,7045% 28 0,7074% 29 30 31 Agosto 01 0,6629% 02 0,6639% 03 0,6933% 04 0,7228% julho 09 1,0405% 10 1,0903% 11 1,1681% 12 1,0823% 13 1,1256% 14 1,0615% 15 1,0203% 16 1,0065% 17 1,0547% 18 1,0878% 19 1,0920% 20 1,1144% 21 1,1184% 22 1,0447% 23 1,0483% 24 1,0985% 25 1,1527% julho 09 0,1690% 10 0,1985% 11 0,2458% 12 0,2303% 13 0,2137% 14 0,2197% 15 0,1887% 16 0,1850% 17 0,2129% 18 0,2358% 19 0,2400% 20 0,2522% 21 0,2165% 22 0,1633% 23 0,1668% 24 0,1967% 25 0,2405% -0,16% 56.782,75 +0,77% : 57.309 pnts -0,29% : 56.708 pnts 6,18 bilhões 30,99% 10,2% -0,1% 18.473,75 +0,24% 5.110,05 -0,2% 57.260 57.765 57.145 R$ 33,42 -1,27% R$ 11,88 -1,25% R$ 28,68 -0,8% R$ 19,35 -0,21% R$ 13,74 -0,15% R$ 14,59 +4,29% R$ 51,23 -0,62% R$ 18,42 +5,74% R$ 8,20 -0,97% R$ 36,09 -0,58% R$ 10,35 -1,52% Preço Variação Compra Venda Variação R$ 3,2711 R$ 3,2720 -0,5% R$ 3,34 R$ 3,44 -0,48% R$ 3,2784 R$ 3,2790 -0,09% R$ 3,2500 R$ 3,4130 -0,7% R$ 3,2765 - -0,62% US$ 1,0984 US$ 1,0985 -0,07% R$ 3,5940 R$ 3,5960 -0,55% R$ 3,5470 R$ 3,7600 -0,53% 14,14% ao ano. 16,48% ao ano. 1,60% ao mês. 14,13% ao ano. 14,15%

Em discurso, Hillary cita ‘forças poderosas’ que querem dividir os EUA

Hillary Clinton defendeu a expansão de benefícios sociais, a gratuidade do ensino superior para famílias com renda inferior a US$ 125 mil ao ano durante a convenção de seu partido

Cláudia Trevisan, Agência Estado Da Filadélfia

Hillary Clinton pediu anteontem (28), que os eleitores americanos rejeitem as “forças poderosas” que ameaçam dividir os Estados Unidos, representadas pela candidatura de seu adversário, o republicano Donald Trump. “A América está mais uma vez em um momento de definição”, afirmou no discurso com o qual aceitou a nomeação democrata para ser a primeira mulher a disputar a presidência do país por um grande partido.

“Laços de confiança e de respeito estão se esgarçando. E como ocorreu com nossos fundadores, não há garantias.

Tudo depende de nós. Nós temos que decidir se nós vamos trabalhar juntos para que todos possamos nos erguer juntos”, declarou Hillary, no mais crucial pronunciamento de

Hillary se apresentou como a líder capaz de comandar as Forças Armadas no combate ao Estado Islâmico

sua longa carreira política. Como Barack Obama na noite anterior, Hillary rejeitou a visão apocalíptica de Trump sobre o futuro do país e centrou seu discurso na defesa da unidade e do otimismo.

“É com humildade, determinação e ilimitada confiança na promessa americana que eu aceito sua nomeação para presidente dos Estados Unidos”, declarou Hillary, sendo aplaudida de pé pela plateia. A candidata entrou na arena às 22h25 (23h25, horário de Brasília) e foi recebida com acenos de milhares de bandeiras americanas que haviam sido distribuídas pelos organizadores da convenção do partido. Em vários momentos do discurso ela foi interrompida pelos gritos “Hillary, Hillary”.

A candidata começou o discurso agradecendo seu adversário nas primárias,

Bernie Sanders, e falou diretamente aos seguidores dele, que protestaram contra a candidata nos primeiros dois dias da convenção, iniciada na segunda-feira. “Sua causa é a nossa causa”. Enquanto ela falava, gritos isolados de protesto podiam ser ouvidos na plateia, abafados pelos gritos

“Hillary”.

Hillary se referiu ao caráter histórico de sua nomeação, a primeira de uma mulher feita por um grande partido.

“Quando não há nenhum teto, o céu é o limite”, afirmou.

“Vamos continuar, até que cada uma das 161 milhões de mulheres e garotas ao redor da América tenha a oportunidade que merece”.

Depois de apresentar

Papa visita o campo de extermínio e faz oração pedindo perdão

Francisco sentou-se sozinho por quase 15 minutos em uma oração silenciosa

Oswiecim, Polônia, Da Agência Estado

O Papa Francisco visitou ontem (29), o campo de concentração nazista de Auschwitz, no sul da Polônia, e ficou uns minutos em silêncio em tributo às vítimas, tornando-se o terceiro pontífice a visitar o maior e mais conhecido campo de concentração onde foram exterminadas mais de um milhão de pessoas.

O papa iniciou seu silencioso percurso sozinho ao atravessar a entrada sob a inscrição em ferro forjado “Arbeit macht frei” (o trabalho liberta).

Logo após a entrada, ele foi levado em pequeno carro

elétrico ao bloco 11, onde São

Maximiliano Kolbe, sacerdote franciscano, se ofereceu para tomar o lugar de um prisioneiro condenado, um pai de família. No local, estão também celas subterrâneas onde ficavam os prisioneiros para que morressem de fome e sede. Kolbe morreu no dia 14 de agosto de 1941 e o papa João Paulo II o canonizou em 1982.

O papa Francisco sentou-se sozinho por quase 15 minutos em uma oração silenciosa e então foi levado a observar a forca onde os prisioneiros foram enforcados e um pátio onde os presos eram executados. Lá, ele encontrou um grupo de sobreviventes do Holocausto, um deles agora com mais de 100 anos de idade. O pontífice, visivelmente emocionado, parou para beijá-los e dar a cada um rosário. Um sobrevivente entregou

Trump como um candidato que contraria valores fundamentais dos EUA, Hillary o condenou por não apresentar propostas concretas para solução dos problemas do país. “Vocês devem ter notado que eu gosto de falar dos meus”, disse a candidata, célebre pelos detalhes com que apresenta suas posições. Em seguida, prometeu lançar um programa de investimentos em infraestrutura para criar o maior número de empregos nos EUA desde a Segunda Guerra Mundial.

Hillary defendeu a expansão de benefícios sociais, a gratuidade do ensino superior para famílias com renda inferior a US$ 125 mil ao ano e a concessão de licença ma-

ternidade. Segundo ela, os programas serão pagos pelo aumento de impostos dos mais ricos, de Wall Street e das grandes corporações. “Nós vamos seguir o dinheiro”. Com a multiplicação de ataques terroristas dentro e fora dos Estados Unidos, a candidata se apresentou como a líder capaz de comandar as Forças Armadas do país no combate ao Estado Islâmico. Segundo ela, Trump não tem temperamento para comandar as Forças Armadas dos EUA. “Imaginem ele no Salão Oval enfrentando uma crise real. Um homem que ataca com um tweet não é um homem a quem se pode confiar armas nucleares”. A candidata foi apresentada

aos espectadores da convenção por sua filha única de 36 anos, Chelsea, mãe de seus dois netos, Charlotte e Aidan. “Senhoras e senhores, minha mãe, minha heroína e nossa próxima presidente”, disse Chelsea.

Em discurso antes da entrada de Hillary, Chelsea se referiu à sua infância e adolescência, em uma tentativa de humanizar uma candidata vista muitas vezes como controladora e pouco espontânea. Mas Chelsea também se referiu à mãe como uma ativista, que passou sua vida defendendo causas que foram do direito de crianças ao combate da mudança climática. “Ela nunca esquece pelo que está lutando”.

ao papa uma vela branca. Em uma cerimônia simples, o papa Francisco caminhou até o chamado “muro da morte”, onde os nazistas executaram prisioneiros e depositou a vela. Em seguida, o papa visitou Birkenau, também conheci -

do como Auschwitz II, a maior seção do complexo do campo de extermínio. Lá, diante de um grupo de cerca de 1.000 convidados, ele orou diante de um monumento com inscrições em 23 línguas, que eram as nacionalidades das

vítimas.

Antes de sair de Auschwitz, o papa assinou o livro de honra. Ele escreveu em espanhol: “Senhor, tem piedade de seu povo! Senhor, perdão por tanta crueldade!”. (Fonte: Dow Jones Newswires).

SAN DIEGO Tiroteio mata policial e deixa outro ferido

CURTAS San Diego, Da Agência Estado

SÍRIA

Coalizão mata ao menos 28 civis em aldeia

Um policial morreu e outro ficou ferido após um tiroteio nas cercanias de San Diego, afirmaram ontem autoridades locais. Segundo a delegada de polícia Shelley Zimmerman, o policial ferido passou por cirurgia e passa bem. Ainda não se sabe o que iniciou o tiroteio, que aconteceu no final da noite de anteontem. A polícia vasculhava a região por suspeitos e pediu que os residentes do bairro, que fica no nordeste da cidade, ficassem dentro de casa. Em seu perfil no Twitter, a polícia local afirmou que um suspeito estava sob custódia. (Fonte: Associated Press). Beirute, Da Agência Estado

A coalizão liderada pelos EUA, que pretendia atacar militantes do Estado Islâmico, atingiu a aldeia de al-Ghandour ao norte da Síria na noite de quinta-feira e matou ao menos 28 civis, incluindo sete crianças, disse o Observatório Sírio de Direitos Humanos.

Al-Ghandour fica a 24 quilômetros a noroeste da cidade de Manbij, uma região importante do grupo extremista e uma rota de abastecimento para a cidade de Raqqa. (Fonte: Dow Jones Newswires).

EUA PIB cresce 1,2% no 2º trimestre

Agência Ansa, De Washington

O Produto Interno Bruto (PIB) dos Estados Unidos registrou crescimento de 1,2% no segundo trimestre de 2016, número muito aquém dos 2,6% esperados pelo mercado. O PIB é a soma de todas as riquezas produzidas por um país.

O resultado dos primeiros três meses do ano foi revisado para +0,8%. O dado anterior era de +1%.

PORTUGAL Greve da Air France cancela voos

Agência Lusa, De Lisboa

Quatro voos da Air France com partida e chegada ao Aeroporto Humberto Delgado, em Lisboa, foram ontem (29), cancelados de acordo com a ANA – Aeroportos de Portugal. A causa: a greve de sete dias dos sindicatos dos aeroviários franceses.

A paralisação teve início na última quarta-feira e deve ir até 2 de agosto. No centro do conflito está a negociação do acordo coletivo, que termina em outubro, e a administração da empresa quer prolongá-lo por mais 17 meses, um prazo que os sindicatos do setor consideram “insuficiente”.

O grupo Air France-KLM anunciou uma redução dos prejuízos no primeiro semestre para 114 milhões de euros, depois dos 638 milhões de euros registrados no mesmo período do ano passado.

Candidata democrata à presidência dos EUA, Hillary Clinton, discursa no último dia da convenção nacional do partido Papa Francisco visita o antigo campo de concentração de Auschwitz-Birkenau, em Oswiecim, Polônia
Mundo
Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOgrEssO 6
GREGORIO BORGIA/ASSOCIATED PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO MARK J. TERRILL/ASSOCIATED PRESS/ESTADÃO CONTEÚDO

Paralimpíadas reúnem estudantes na Capital

As Paralimpíadas Escolares de Mato Grosso do Sul (Paraesc-MS/16) reúnem, a partir de ontem (29), 88 atletas e 47 técnicos membros da comissão organizadora

As Paralimpíadas Escolares de Mato Grosso do Sul (Paraesc-MS/16) reúnem, a partir de ontem (29), 88 atletas e 47 técnicos e membros do staff para dois dias de competição. Atletas com idade entre 12 e 17 anos, dos municípios de Campo Grande, Dourados, Paranhos e Três Lagoas definem, na Capital, no sábado e domingo, os representantes de Mato Grosso do Sul na etapa nacional.

A chegada das delegações está marcada para esta sexta-feira, no Eco Hotel Chácara do Lago. Os participantes ficam hospedados no local que também abriga Centro de Convivências, refeitório, Congresso Técnico, partidas de bocha e tênis de mesa.

O primeiro compromisso é a classificação funcional dos competidores no atletismo,na bocha e no futebol de sete. Na ocasião, os atletas serão colocados na categoria adequada

Mato Grosso do Sul é um dos Estados que mais trabalha e que tem melhores resultados no paradesporto

“Temos bons trabalhos desenvolvidos em todo Estado e acreditamos que o Paraesc terá um bom nível de competição”

para disputar o Paraesc-MS. No auditório do hotel, às 19h, serão definidos os últimos detalhes das competições, no Congresso Técnico.

O atletismo agita o sábado (30). As disputas começam às 8h, no Complexo Poliesportivo Professor Ruy Jorge Cunha, na Vila Nasser e os melhores em provas de pista e de campo serão conhecidos no fim do dia. As medalhas estão em jogo nas corridas de 100m, 200m, 400m, 800m e 1500m; no arremesso de peso, nos lançamentos de dardo, pelota e no salto em distância.

No domingo, as disputas na bocha e no tênis de mesa movimentam o Eco Hotel Chácara do Lago. Os jogos co-

Paratletas de Dourados buscam ouro

Vencedores garantem o direito de formar a equipe de MS que irá competir em São Paulo

meçam às 9h, com previsão de término no fim da tarde. A premiação está marcada para às 17h. Os vencedores garantem o direito de formar a equipe de Mato Grosso do Sul que participa das Paralimpíadas Escolares, em novembro, na cidade de São Paulo. De acordo com o diretor-geral das Paraesc-MS/16, a expectativa é de bons jogos e disputas equilibradas. “Temos bons trabalhos desenvolvidos em todo Estado e acreditamos que o Paraesc terá um bom nível de competição. Temos certeza de que daqui sairão excelentes representantes com chances de conquistar muitas medalhas no nacional”,disse o professor Levy Britto Coutinho. Mato Grosso do Sul é um dos Estados que mais trabalha e que tem melhores resultados no paradesporto. Na disputa nacional costuma ficar entre os primeiros, com a

maioria dos atletas trazendo medalhas. O desempenho é ainda mais louvável quando comparado com Estados com população bem maior. No ano passado, na etapa nacional, realizada em Natal, a delegação chefiada pela Fundesporte, terminou em sexto na classificação geral, conquistando dezenas de medalhas e quebrando recordes no atletismo. MS foi o melhor por equipes na bocha e vice no judô, além de ter ficado com o ouro no futebol de 7. Para facilitar o acesso ao Complexo Esportivo da Vila Nasser e ao Eco Hotel Chácara do Lago, a Fundesporte disponibiliza ônibus com saída da Praça do Rádio Clube às 7h30, no sábado e no domingo.

As Paralimpíadas Escolares de Mato Grosso do Sul (Paraesc-MS/16) têm por finalidade estimular a participação dos estudantes com deficiência física, visual e intelec -

Sesc Dourados abre inscrições para Copinha Sesc de Futsal

Para participar é necessário que os atletas tenham entre 5 e 14 anos

O Sesc Dourados está com inscrições abertas para a Copinha SESC de Futsal a partir do dia 1° de agosto. Para participar é necessário que os atletas tenham entre 5 e 14 anos.

O período de inscrição vai até o dia 12 de agosto, o congresso técnico acontecerá no dia 15 de agosto às 19h30.

As partidas da Copinha serão realizadas de 17 de agosto até 16 de setembro, das 19h às 21h (as segundas, quartas e sextas) e das 13h às 17h (aos sábados).

O torneio de Futsal é nas categorias: mamadeira, para crianças nascidas em 2010/2011; fraldinha para as crianças nascidas em 2008/2009; pré-mirim, voltada aos nascidos em 2006/2007; mirim, para adolescentes nascidos em 2004/2005; e infantil para os nascidos em 2002/2003.

Ao final da competição serão entregues troféus e medalhas para as três melhores equipes e também para o

até

artilheiro da competição e o goleiro menos vazado, exceto na categoria mamadeira que apenas o 1º colocado receberá troféu e todos os atletas receberão medalha de participação. A proposta do Sesc é estimular a competitividade com base nos conceitos da competição, cooperação e valores sociais, e motivar a prática esportiva. Além de envolver as crianças no espírito deste esporte que promove a cooperação, estimula a busca pela superação.

Para a inscrição é necessário apresentar documentos pessoais, cópia da certidão de nascimento, uma foto 3x4 atualizada e pagar uma taxa de inscrição por equipe. Cada time deve conter até 15 atletas e serão aceitas inscrições de no máximo 35 equipes. Serviço – O Sesc Dourados está localizado na Avenida Toshinobu Katayama, 178. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (67) 3410-0702.

Ontem (29), a delegação douradense viajou para Campo Grande, onde competem em diversas modalidades

As competições serão realizadas em Campo Grande

tual em atividades esportivas de todas as escolas do Ensino Regular do Mato Grosso do Sul, promovendo ampla mobilização em torno do esporte. De acordo com o regulamento da competição, ao educar o jovem através da prática esportiva escolar, almeja-se cada vez mais difundir e reforçar a construção de valores da cidadania e os ideais do movimento Paralímpico. Estes direcionados para construção de um mundo melhor e mais pacífico, livre de qualquer tipo de discriminação, entendimento da diversidade humana e dentro do espírito de compreensão mútua, fraternidade, solidariedade, cultura da paz e fair play. Por intermédio das atividades desportivas, crianças e jovens constroem seus valores, seus conceitos, socializam-se e principalmente, vivem as realidades.

Ontem (29), pela manhã, uma delegação com 22 paratleta e composta por oito professores comandados pelo profissional em educação física Antônio Pietramale estará embarcando para Campo Grande para participar do 5º PARAESC (Paralimpiadas Escolares) nas categorias 12 a 14 e 15 a 17 anos que está sendo realizado desde ontem e vai até segunda-feira, 1º de agosto. Os jogos serão realizados em duas localidades, com o atletismo no Complexo Esportivo da Vila Nasser e as demais modalidades no Hotel Chácara Parque dos Lagos. De acordo com informações de “Toninho Pietramale” a equipe douradense estará disputando com dois paratletas na modalidade de bocha adaptada; um na natação; três no judô; um no futebol de sete e 15 no atletismo. “Estamos levando um grupo de paratletas qualificados e com grandes possibilidades de

trazermos para Dourados o maior número possível de medalhas de ouro” disse “Toninho Pietramale”à reportagem acrescentando que entre os seus paratletas pela primeira vez haver dois deles indígenas que estarão participando do atletismo.

Pietramale” conta que os melhores classificados estarão representando o Mato Grosso do Sul nas Paralimpiadas em São Paulo que será realizada de 21 a 26 de novembro próximo.

Ainda segundo informou “Toninho Pietramale” à reportagem, os douradenses receberam suportes do Núcleo de Psicologia da UNIGRAN e da Secretaria Municipal de Saúde após parcerias com o Instituto Alecrim que é comandado por ele. “Essas parcerias faz com que entendemos que estamos no caminho certo, pois elas são fundamentais para a formação dos nossos paratletas” finalizou “Toninho Pietramale” a reportagem. A delegação douradense embarca às 6 horas da manhã com destino a capital, com a saída estando confirmado para acontecer no estádio Frédis Saldivar, o “Douradão”, que é o local onde se encontra instalado o instituto.

Esportes divulgação
dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOGrESSO 7
Segundo o regulamento da competição, cada time deve conter 15 atletas e serão aceitas inscrições de no máximo 35 equipes divulgação arquivo pessoal

Quem vai nadar só uma prova pode estar mais tranquilo, mas quem vai estar nesses oito dias de competição, igual o meu caso, tem que prestar bastante atenção”, avalia. Ele explica que é um pouco estranho usar os óculos –tanto o tecnológico quanto o escuro comum, à noite -, mas que o atraso nos horários chega a ser uma volta no tempo. “A sensação é igual quando a gente era moleque, podendo dormir tarde e acordar tarde. Está sendo aquele sonho de criança, acordar 11h, vai almoçar 15h, jantar às 23h30. Pra mim está sendo uma adaptação bem tranquila”, explica. Há ainda há o recurso das luvas. “Logo depois do treinamento, em especial para os que têm dificuldade de dormir ou que vão ter provas no dia seguinte, vamos ter uma luva gelada na mão, que é para o efeito oposto ao dos óculos de luz, tirando o calor do corpo, para que possam dormir depois da prova”, diz Marco Túlio.

Nicolas Oliveira é um dos atletas que mais tem necessidade de mudar o relógio biológico, porque vai competir em quase todos os dias da natação olímpica

Nadadores usam alta tecnologia nos treinos

Eles foram aprovados pelas federações esportivas de suas respectivas modalidades, seguindo os critérios exigidos pelo Comitê Olímpico Internacional (COI) para permitir a participação russa

Do site Brasil Olímpico

Em um dia comum, João Gomes Júnior estaria no “terceiro sono” às 22h. Mas, durante os Jogos Olímpicos Rio 2016, este é o horário mínimo em que o nadador entrará na piscina caso chegue às finais na disputa dos 100m peito e no revezamento 4x100m medley. Não só pra ele, mas para todos os atletas da modalidade, as provas tarde da noite representam um desafio. Na delegação brasileira, ele está sendo enfrentado com tecnologia e mudança de hábito já na aclimatação, realizada no Centro de Treinamento Para-

“O que estamos fazendo (com os óculos) é dar um banho de luz, para que a curva de temperatura do corpo fique mais alta”

límpico, em São Paulo, até 2 de agosto. Não se assuste se encontrar os 33 nadadores – a maior equipe brasileira da história em Olimpíadas – chegando de óculos escuros à noite no hotel. Ou se vê-los com um outro modelo, que emite luzes verdes, antes do treino noturno. São técnicas que fazem parte da clínica do sono coordenada pelo fisiologista

e professor da Universidade Federal de Minas Gerais Marco Túlio de Mello, com o objetivo de atrasar o relógio biológico dos atletas em três horas. “O que estamos fazendo (com os óculos) é dar um banho de luz, para que a curva de temperatura do corpo fique mais alta até por volta das 0h, 0h30. O banho de luz é no início da noite, por volta das 19h, durante meia-hora. E, após o treino, eles começam a usar óculos escuros, para mostrar para o organismo que a noite chegou e é preciso dormir rápido”, explica o professor. “É meio estranho, você fica olhando

Torneio de beach tennis reúne 30 duplas na Capital

Os jogos acontecem neste a sábado a partir das 14h no Santo Gol

Começaram ontem (29), as disputas válidas pelo 1º Torneio Santo Gol de Beach Tennis. Trinta duplas participam nas categorias feminina, masculina e mista.

Atletas de destaque no ranking nacional como Jailson Paz, Thiago Santos, Eva Regina, Raissa Caroline , Leonardo Ribeiro e Luzélia Costa estão na briga por um lugar no pódio.

De acordo com a organiza-

dora Iraima Cordeiro, as inscrições foram limitadas para dar tempo de realizar todos os jogos em dois dias. “Ficamos muito felizes com a receptividade dos atletas, o número de participantes superou tanto as expectativas que tivemos que encerrar as inscrições antes do prazo”, revela Iraima. O beach tennis que chegou a capital sul-mato-grossense através do professor Mário Zeni em 2011, cresceu tanto que hoje não esta restrito as praças esportivas e parques mas é praticada também em clubes como AABB Campo Grande e Rádio Clube.

Os jogos acontecem neste a sábado a partir das 14h no Santo Gol, que fica na Avenida Ludio Martins Coelho, próximo a Base aérea de Campo Grande. O torneio tem apoio da Federação de Beach Tennis de Mato Grosso do Sul. O próximo desafio dos atletas será o 4º Torneio Giro do Esporte que acontece entre os dias 18 e 21 de agosto na praça esportiva Belmar Fidalgo e Comando Militar do Oeste, CMO, que terá portões abertos no dia 20. O torneio é o maior do ano no estado e além da premiação de R$ 1500, tem transmissão, ao vivo, das finais pela TV

para as luzinhas verdes. No início dá um pouquinho de dor de cabeça, depois você vai se acostumando e nem percebe. Depois que você tira, voc fica com o olho mais aberto”, descreve João Gomes Júnior, que também narra a experi-

Após o treino, eles começam a usar óculos escuros, para mostrar para o organismo que a noite chegou e é preciso dormir

ência com os óculos escuros. “É até meio engraçado sair da piscina com tudo escuro, entrar no ônibus totalmente escuro usando óculos es -

Educativa de Mato Grosso do Sul, canal 4 da tv aberta, 15 da net ou ainda atrvés do portaldaeducativa.com.br.

O beach tennis é um esporte que foi criado a partir do frescobol e que foi incrementado na Itália, mais precisamente na província de Ravena, na década de 1980. Hoje já existem mais de um milhão de praticantes espalhados pelo mundo. O orgão internacional que é responsável pela modalidade é a ITF -International Tennis Federation (a mesma que é responsável pelo Tênis convencional) que realiza diversos campeonatos pelo mundo todo e divulga periodicamente o ranking dos atletas. O beach tennis chegou ao Brasil em 2008 através de uma iniciativa de Leopoldo Correa e Adão Chagas. Uma das pioneiras no Brasil foi a tenista Marcela Evangelista.

curos. É mais para induzir o sono, e acaba baixando a temperatura do corpo. Você não vê nenhum ponto de luz e acaba quase dormindo”. Para Nicolas Oliveira, que está classificado para quatro provas (100m e 200m livre, revezamentos 4x100m e 4x200m livre) e deve nadar quase todos os dias – mesmo com o plano de desistir dos 200m -, a experiência é diferente, mas necessária.

“Acho que sou o atleta que mais vai estar nadando provas. Para mim é muito importante a questão de acabar um dia, conseguir recuperar, dormir para a outra prova.

Elogios ao CT Entregue em maio deste ano, o Centro de Treinamento Paralímpico recebeu diversos elogios dos nadadores olímpicos brasileiros. “Estava conversamos com os meninos, estava na piscina de 25m e teve um momento em que até esqueci que estava no Brasil. Eles estão de parabéns. Tive a oportunidade de dar uma volta na estrutura, não só a parte da natação, está fora de série”, avalia Nicolas Oliveira. “Daria pra morar aqui dentro, achei fantástico. Aqui dentro é tudo perfeito, a piscina tem o espaço que a gente quer, a dez metros você tem uma outra piscina de 25m, tem tudo que a gente precisa”, complementa João Gomes Jr. Com obras iniciadas em dezembro de 2013, o CT fica no Parque Estadual das Fontes do Ipiranga e é um dos pontos principais da Rede Nacional de Treinamento. Construída seguindo parâmetros de acessibilidade, com rampas de acesso e elevadores, a estrutura conta com 86 alojamentos e áreas para o treinamento de 15 modalidades paralímpicas. O empreendimento recebeu investimento de R$ 305 milhões, sendo R$ 187 milhões do Ministério do Esporte.

divulgação

Torneio é o maior do ano no Estado e além da premiação de R$ 1500, tem transmissão, ao vivo, das finais pela TV Educativa

Esportes divulgação
dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PROGRESSO 8

Regional Hospital inicia

2ª feira mutirão em Dourados

PÁG. 4

Bioceânica Paraguai investirá R$ 2 bi para rota sair do papel

PÁG. 4

Justiça Estadual e MPE Servidores protestam contra projeto que impõe ajuste aos Estados PÁG. 2

Morre na Capital a historiadora Maria da Glória Sá Rosa

Professora, escritora, crítica literária e incentivadora da cultura, Glorinha sofreu um AVC e foi sepultada ontem à tarde na cidade que escolheu para viver

Elvio Lopes elvio@oprogresso.com.br

A historiadora, professora, escritora, crítica literária, incentivadora cultural e, entre outros atributos que deixam seu nome gravado no memorial histórico de Mato Grosso do Sul, Maria da Glória Sá Rosa, a Glorinha, morreu no início da noite de quinta-feira, no Hospital El Kadri, em Campo Grande, cidade que escolheu para viver, no início de sua carreira no magistério. Ela tinha 88 anos de idade e estava internada desde segunda-feira, quando sofreu um acidente vascular cerebral (AVC) e teve o estado agravado por uma pneumonia. Glorinha nasceu em Mombaça (CE), a 4 de novembro de 1927 e formou-se em Línguas Neolatinas pela Pontíficia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC), lecionou na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) durante 26 anos, nas cátedras de Literaturas de Língua Portuguesa e História da Arte e, diplomada em francês, fundou e dirigiu a Aliança Francesa em Campo Grande. Autora de vários livros e artigos sobre cultura em jornais e revistas da Capital e do Es-

tado, Glorinha criou a Revista Estudos Universitários na antiga Fucmat; na mesma instituição, fundou o Teatro Universitário Campo-Grandense (TUC) e o Cine Clube da Capital e dirigiu o projeto Pratas da Casa, que descobriu e in-

nossos artistas com seu dom de educadora”, diz Blanche Torres

centivou a carreira musical de talentos sul-mato-grossenses, com shows musicais e gravação de discos. Maria da Glória também ocupou cargos ligados à cultura, como o de presidente do Conselho Estadual de Cultura; diretora-executiva da Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul (FCMS), que também presidiu; secretária-adjunta de Estado de Desenvolvimento Social e superintendente da Secretaria de Cultura e Esportes de Campo Grande.

Na área cultural coordenou diversos festivais de música e teatro em Campo Grande, que revelaram vários talentos e também produziu programas de televisão e rádio, além de escrever resenhas

dia a dia

sobre artes para diversos artistas plásticos do Estado para divulgarem suas artes no País e no exterior.

Ocupante da Cadeira nº 19 da Academia Sul-Mato-Grossense de Letras (ASL), Glorinha, entre dezenas de títulos e homenagens, foi agraciada com o Título de Cidadã Campo-Grandense; recebeu a Medalha Centenário de Campo Grande; Medalha do Mérito Legislativo do MS; da Ordem do Mérito do Estado; de Honra ao Mérito e os títulos de Doutora Honoris Causa pela UFMS e Universidade Católica Dom Bosco (UCDB) e a comenda Ordem Guaicurus do Mérito Judiciário do Trabalho, outorgada pelo Tribunal Regional do Trabalho da 24ª Região, em 2013. A mais recente homenagem a Glorinha foi prestada pelo artista plástico Jonir Figueiredo, durante exposição no Conselho de Arquitetura e Urbanismo do MS (CAU).

Repercussão Participante ativa da vida cultural de Campo Grande, prestigiando eventos e também recebendo homenagens, Glorinha foi reverenciada ontem, após sua partida, por inúmeros amigos.

Espíndola retrata história do MS no 17° Festival de Inverno de Bonito

FIB traz recursos como audiodescrição, textos em braile e tradução em Libras

De Bonito

A divisão territorial e política do estado do Mato Grosso está retratada em oito telas do artista plástico Humberto Espíndola na Exposição “Divisão de Mato Grosso”. Pintadas em 1978, elas contam a emocionante história do desmembramento do que se transformaria em dois estados brasileiros com economia e cultura próprias: Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Durante a visita do governador Reinaldo Azambuja à Ex-

posição, na noite de abertura do 17° Festival de Inverno de Bonito, o artista falou sobre a situação política da divisão e narrou como a obra foi concebida. “Esses quadros foram pintados naquele momento de emoção, quando um estado chorava por perder território e o outro sorria por estar sendo criado. É a história sendo descrita durante os acontecimentos”.

Uma novidade sobre a exposição é a acessibilidade. Pela primeira vez em sua programação, o FIB terá recursos como audiodescrição, textos em braile e tradução em Libras.

As obras da exposição revelam elementos nacionais e regionais do estado, como o boi,

que faz parte da Bovinocultura. O estilo, criado por Humberto, completa 50 anos em 2017. O público pode conferir as obras até este domingo, das 17h30 às 22h no Espaço das Artes, que fica na Praça da Liberdade, onde acontece o Festival de Inverno de Bonito. É grátis.

Programação Na programação deste sábado tem os shows do Curimba, grupo tem um som característico que passa pelo rap, reggae, rock, pop e samba. Elza Soares apresenta o premiado “A Mulher do Fim do Mundo”. No domingo, 31, é a vez de Leo Goiano e Girsel da Viola, sul-mato-grossenses de Camapuã e que gostam de dizer

O poeta Rubênio Marcelo, seu confrade na ASL, fez um soneto de despedida para Glorinha, um tributo à mestre das letras, afirmando que “aqui você só semeou a virtude e espalhou alegrias aos corações. É esta sua franca alegria que queremos sempre lembrar”.

A escritora, atriz, jornalista e bailarina Blanche Torres, que conviveu bastante com Glorinha, deixa como mensagem que ela foi “uma cearense amorosa que escolheu Mato Grosso do sul e valorizou nossos artistas com seu dom de educadora. Revelou muitos talentos e incentivou a produção cultural em todas as áreas artísticas. Contribuiu de maneira sublime para a identidade cultural do estado”.

Outro poeta, Ruberval Cunha, também fez um poema de despedida e destacou que “a marca na história de MS já está gravada em cada ação que ela fez em prol de nosso Estado. Professora Glorinha será sempre uma referência cultural de MS”.

Também confrade na ASL, o desembargador aposentado Rêmolo Leteriello afirmou que Maria da Glória Sá Rosa é “um nome que ficará imortalizado na história deste Estado que ela tanto amou e dignificou”.

O artista plástico e produtor cultural Jonir Figueiredo, que está em Bonito, para o Festival de Inverno, afirmou que o show de abertura também foi dedicado a ela, como ela gostaria que fosse um

evento cultural, com alegria. “Ela deixou a vida e seu espírito veio comemorar conosco mais um evento da cultura no Estado”.

Américo Calheiros, que teve prefácio de livro assinado por Glorinha, lembrou que toda a vida cultural de Campo Grande e do Sul do Mato Grosso passava pelas mãos, pela mente e pelo dínamo da professora Maria da Glória de Sá Rosa. “Eu a considero responsável por me incentivar a adentrar ao mundo da cultura”.

O sepultamento de Glorinha aconteceu no meio da tarde de ontem, no Cemitério Santo Antônio, na região central de Campo Grande e muitos amigos foram lhe prestar as últimas homenagens.

que têm como missão manter viva a música de raiz. Tem, ainda, Renato Borghetti e Yamandu Costa que tocam “a música que veio do frio”.

Artesanato O espaço reservado ao artesanato durante o Festival de Inverno de Bonito tem uma variedade de peças com preços que

variam de R$3,00 a R$ 600,00. Dentro dos estandes é possível encontrar artigos de Minas Gerais, Amapá, Goiás, Maranhão e Mato Grosso do Sul.

O PROgRESSO
Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016
elvio lopes
Professora Maria da glória Sá Rosa deixa grande legado cultural ao Mato grosso do Sul
“Uma cearense amorosa que escolheu o MS e valorizou
acervo
Humberto Espíndola e governador Reinaldo na abertura da Mostra

Servidores repudiam projeto que impõe ajuste aos estados

Eles querem pressionar os deputados para derrubarem pacotão fiscal; manifesto ocorreu em comarcas de todo Mato Grosso do Sul

O polêmico Projeto de Lei Complementar 257 (PLP 257/16) não será aprovado no que depender dos servidores públicos. Conhecido por estabelecer o Plano de Auxílio aos Estados e ao Distrito Federal e medidas de estímulo ao reequilíbrio fiscal, ele traz uma série de medidas que condiciona as esferas federal, estadual e municipal a aten

“A aprovação desse projeto vai favorecer àqueles que querem se beneficiar com a não investigação, o não combate à corrupção”

derem à Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) para fechar as contas, estimulando o corte de gastos por meio de demissões e de investimentos.

Ontem, servidores da Justiça Estadual e do Ministério Público Estadual realizaram protesto em Dourados. O ato também ocorreu em Campo Grande e demais comarcas estaduais. O projeto, que trata do refinanciamento da dívida dos governos, condiciona o acordo a ajustes que impac

ARTIGO DO DIA

Servidores da Justiça Estadual e do MPE protestaram em Dourados

tam diretamente os direitos das servidores públicos. A proposta adota, segundo eles, uma política de ajuste fiscal e controle de gastos, com estímulo à privatização e corte de direitos do funcionalismo, até mesmo de concursados.

O manifesto foi realizado diante da urgência de votar a PLP 257. O presidente da Câmara dos Deputados, Rodrigo Maia, afirmou quarta-feira que as prioridades de votação na Casa, no retorno do recesso, a partir da próxima semana, serão o projeto de renegociação das dívidas dos estados e a proposta de emenda constitucional que

Senac Dourados abre vagas em cursos técnicos

D ivulgação

favorecer àqueles que querem se beneficiar com a não investigação, o não combate a corrupção, porque os órgãos públicos serão sucateados e com isso toda a sociedade vai ficar desguarnecida. O MPE terá redução de funcionários, assim como a defensoria pública, o poder judiciário, tudo isso para atender a lei de responsabilidade fiscal”, diz.

estabelece um teto para os gastos públicos (PEC 241/16).

O primeiro tramita em regime de urgência e está pronto para análise do Plenário. A intenção é que haja sessões na segunda, terça e quarta para votá-los. O promotor de justiça Ricardo Rotunno, do Ministério Público Estadual (MPE), diz que por trás do PLP 257 há uma roupagem que trará uma série de medidas que irá impactar não só o funcionalismo, como também vai sucatear os órgãos públicos que garantem o estado democráticoe prejudicar toda a população. “A aprovação desse projeto vai

Criados com propósitos definidos

Rev. IldemaR de O. BeRBeRt

Pastor da Igreja Presbiteriana Central de Dourados e Presidente do Presbitério de Dourados, é Bacharel em Teologia, Pedagogia e Direito, e Pós-graduado em Filosofia.*

Caro leitor, é comum no meio religioso você ouvir alguém, em tom “profético” aproximar de você e te dizer: “Deus tem um propósito para a sua vida”.

Algumas pessoas se derretem em choro ao ouvir isto e pensa logo que é um recado divino na boca de um arauto. Precisamos entender, não de forma subjetiva e espiritualizada, mas de forma objetiva segundo a revelação de Deus a nós, a sua Palavra, a Bíblia, e compreendermos que Deus de fato nos criou com um propósito definido.

Como pastor tenho percebido “o homem” muito perdido, vagante, alheio, indiferente, zigue-zagueando pelo mundo, meio sem rumo, sem direção e sem propósito. O problema é

que para quem está perdido qualquer caminho serve. A falta de discernimento é um problema crônico. Acredita-se em tudo, superficialmente, para não se comprometer com nada.

Mas Deus não nos criou assim. Ao criar o homem à sua imagem e semelhança, o Criador mostra ao homem o propósito para o qual ele foi criado.O homem foi criado como sendo um “vice-gerente” do cosmos. Deus lhe deu três mandatos para que ele cumprisse no mundo criado. Primeiro é o mandato cultural: Este mandato era para o homem e a mulher exercitarem suas prerrogativas reais de governar sobre o cosmos, desenvolver a vida no cosmos e manter a ordem do cosmos. Está relacionado ao Trabalho do homem. Todas as formas de vida na terra foram colocadas sob a supervisão dos vice-gerentes. Com responsabilidade ele tem autorização do Criador para usar as plantas, comer os frutos, plantar suas sementes, desenvolver suas atividades de progresso no cosmos. Neste mandato cultural o homem deveria desenvolver o trabalho, a arte e a cultural. Ele é parte do desenvolvimento humano em todos as épocas. Não está perdido no cosmos um homem que desenvolve

suas atividades e labores. O ócio é condenado como uma desobediência a Deus, uma negação do homem de atender o mandato cultural do Criador e promover a sua glória.

O Segundo é o Mandato Social: Este mandato é relacionado à família. Deus criou macho e fêmea, com capacidade de reproduzir, de recriar e encher a terra, de expandir a humanidade na terra criada. Para cumprir este mandato eles deveriam cumprir o papel para o qual foram criados. São iguais, porém com funções diferentes. A fêmea com o papel de auxiliadora, parturiente, e mãe cuidadora. O macho deveria trabalhar como agente real, servir como cabeça e provedor. Este mandato prevê a base do casamento, tanto para a formação da família restrita, como extensa. Ele é a base para a formação dos clâs familiares, das nações e por fim, a comunidade humana no cosmos.

O terceiro é o Mandato Espiritual: Este mandato envolve a relação do homem com Deus, o Criador. Como portadores da imagem e semelhança do Criador, eles foram criados para se relacionarem com o Criador. Deus os fez macho e fêmea em um estado de bondade, inteireza e liberdade. O in-

O projeto ainda favorece a suspensão de concurso público, congelamento de salário e o estímulo à demissão voluntária no funcionalismo. Andrelucio Vasconcelos, do Sindicato dos Servidores do Poder Judiciário, critica a avalanche de problemas que está por vir caso seja aprovado. “Se a justiça em todo ao país está abarrotada de processos, imagina se houver congelamento na contratação de servidores e demissão daqueles que lá estão”, indaga o representante da categoria. No domingo, segundo ele, haverá outro protesto em Dourados, bem como nas demais comarcas de todo o estado. Os servidores se mobilizam para ir a Brasília na segunda-feira para pressionar os deputados a votarem contra a PLP 257.

tento e o propósito de Deus para eles era perfeito e claro. Além disso, Deus os criou à sua imagem e semlhança para ter um relacionamento com eles de amor e vida. Este é o mandato da comunhão do homem e da mulher com Deus. Uma tríplice parceria. Ter uma comunhão intima, conversar todos os dias, e eles expressarem seu amor, devoção, honra e louvor ao Criador e serem por Ele instruídos no dia a dia. Longe daquele sentimento de estarem sozinhos. Estabeleceu o Sábado do descanso para uma comunhão intensa, longe das obrigações diárias e como marco da comunhão.

Não precisa continuar esta história para você saber o que está acontecendo com o homem perdido hoje, sem rumo e sem propósito. Mas se você quiser fazer uma avaliação verá que os três mandatos seguem dando ao homem uma direção e propósito neste mundo. Nossa vida gira em torno destes três mandatos.Eles devem estar em plena harmonia na nossa agenda: o mandato cultural: o trabalho; o mandato social: a Família, e o mandato Espiritual: A comunhão com Deus (A Igreja). Quando nós damos mais ênfase a um do que a outro, ficamos perdidos e sedentos. Então posso falar agora, veja que “Deus um propósito para a sua vida”, e é um propósito objetivo, não subjetivo.

Mais informações sobre os cursos, pelo telefone (67) 3411-2400

De Dourados

Quem tem o interesse em iniciar uma formação de nível técnico, encontra diversas opções no Senac de Dourados. Um dos cursos é o de Técnico em Enfermagem, com início dia 8 de agosto. O objetivo do curso é formar profissionais para atuar em serviços de saúde pública ou privada, hospitais, clínicas e outros sob a supervisão e orientação do enfermeiro .

Outra opção é o curso de Técnico em Estética, também com início dia 12 de setembro. O curso habilita o aluno para avaliar as condições da pele, selecionar e executar procedimentos estéticos faciais e corporais, utilizando técnicas, tecnologias e produtos cosméticos. O profissional pode atuar em seu próprio negócio, além de prestar serviços tanto domiciliares como em salões e institutos de beleza, spas, hotéis e indústrias cosméticas.

Há ainda o curso de Técnico em Serviços de Restaurante e Bar. Uma das áreas que vem sendo bem valorizada nos últimos anos e está em constante ascensão é a que envolve a cadeia de food service. A área de atuação envolve recepcionar, encaminhar e atender clientes nos salões de bares e restaurantes. Além disso, ele precisa dominar a etiqueta dos serviços de restaurante. Técnicas que serão aprendidas durante o curso. O curso

Técnico em restaurante e bar é profissão bastante valorizada

começa dia 12 de setembro. Por último, tem o curso de Técnico de Análises Clínicas, com início dia 1º de agosto e que ensina executar atividades laboratoriais necessárias para o diagnóstico de doenças e a trabalhar em equipes multidisciplinares para o avanço das Análises Clínicas. Os cursos de nível técnico são uma das principais alternativas de qualificação, com foco no mercado de trabalho. Têm alta taxa de empregabilidade, com acesso rápido ao mercado e bons salários, devido à falta de profissionais qualificados em determinadas profissões. “Os profissionais de nível técnico conseguem boa aceitação nas empresas, especialmente pelo ensino focado e aprofundado em uma área de atuação”, afirma o diretor do Senac MS, Vitor Mello.

Serviço Mais informações pelo telefone (67) 3411-2400, pelo e-mail atendimento@ms.senac.br ou no site: www.ms.senac.br/ tecnicos.

Festival tem farofa de soja e feijão tropeiro

Festival vai até 25 de agosto em 41 pizzarias bares, restaurantes e afins

De Dourados

Segue bastante movimentado o 4º Festival Gastronômico Sabores de Dourados, que oferece 39 pratos servidos em 41 restantes, bares e pizzarias. Ao degustar os pratos nos restaurantes e preencher o formulário a pessoa concorre a uma viagem, com acompanhante, para João Pessoa (PB).

Entre os pratos está o Feijão Tropeiro, do Restaurante Frango na Brazza, que está localizado na Rua Rio Brilhante, 667, com telefone (67) 3421-3326. O horário de funcionamento é todos os dias, das 8h às 14h.

Já o Restaurante Brasileiro, que fica na Rua Albino

Torraca, 701, oferece o prato Farofa Especial de Proteína de Soja, que serve uma pessoa. O telefone é (67) 3038-0019 e o horário de funcionamento é de segunda-feira a sábado, das 11h às 13h30. Os ingredientes são proteína texturizada de soja, farinha de mandioca, salsinha, cebolinha, alho e óleo.

O 4º Festival Gastronômico Sabores de Dourados, promovido pela Prefeitura de Dourados, através do Núcleo de Turismo da Secretaria de Desenvolvimento Econômico sustentável, com apoio do Governo do Estado, fundTur/ MS, Abrasel/MS, Gales Park Hotel e Zann Turismo.

Os 100 primeiros consumidores a preencherem o passaporte com carimbo de consumação de 5 pratos diferentes recebem um ‘kit vinho’. Mais informações:www.dourados. ms.gov.br/sabores/

Dia a Dia marcos ribeiro
-
-
Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOgrESSO 2

Criança é espancada até a morte pelos tios

Uma menina indígena, de três anos de idade, morreu na noite de quinta-feira em Dourados após sofrer abuso sexual e ser espancada. Os acusados pelos crimes são os tios que tinham a guarda desde dezembro do ano passado. A família é moradora na aldeia Bororó. As agressões, segundo a tia, ocorriam para “educar” a criança que insistia em fazer necessidades nas calças. O caso foi descoberto na quinta-feira quando o Conselho Tutelar recebeu a denúncia de uma criança ter dado entrada em estado grave no Hospital da Missão Caiuá,

O caso foi descoberto na quinta-feira quando o Conselho Tutelar recebeu a denúncia sobre uma criança em estado greve

Até dezembro do ano passado a criança estava num abrigo da cidade, até ser encaminhada para guarda dos tios

localizado na Reserva Indígena, de Dourados. A Polícia Civil foi comunicada e o caso passou a ser investigado pela Delegacia de Atendimento à Mulher (DAM).

Devido a gravidade, a menor foi encaminhada ao Hospital da Vida, porém não resistiu aos ferimentos. Foi constatado que a menina estava com a canela e o maxilar fraturados e tinha sinais de abuso sexual no ânus e na vagina. Além disso, havia sinais de espancamento pelo corpo e queimaduras nas

partes íntimas. Os policiais conseguiram prender os tios da menina ainda no mesmo dia. Segundo a delegada Paula Ribeiro dos Santos Oruê, da DAM, o casal aparentemente se preparava para fugir quando foram detidos. Até dezembro do ano passado a criança estava num abrigo da cidade, até ser encaminhada para guarda dos tios. A mãe biológica havia sido presa na época e segundo indígenas já estaria em liberdade, porém não voltou para a aldeia. Não há informações sobre o pai. A tia acusada de espancamento disse à delegada que batia na criança com a intenção de educar porque a menina insistia em fazer as necessidades nas calças. Porém, negou espancamento, alegando os hematomas no corpo da criança em razão

de um tombo de bicicleta no domingo. Quanto às queimaduras, segundo a delegada, a mulher argumentou que a menina teria se ferido depois de se esbarrar numa chaleira com água que estaria sendo fervida para o café. O marido dela, também confirmou as informações, mas teve divergência ao confirmar a data do suposto acidente de bicicleta e da queimadura.

O casal tem outros filhos, todos menores. Os policiais falaram com uma das crianças que confirmou as agressões e ainda apontou que a mãe utilizava uma escova de lavar roupa para “limpar” a menina quando fazia necessidade nas calças. “A tia confirmou que teria usado a escova uma só vez, mas há suspeita que possa ter ocorrido em outras ocasiões”, acredita a delegada.

PRF apreende dois veículos no Posto Capei

Um dos veículos abordados foi roubado na cidade de Restinga (SP)

Da Redação

A versão dos tios sobre o tombo de bicicleta e logo em seguida sofrer o acidente com a chaleira, não convenceu os policiais. “Isso não é possível, pois no hospital constatamos que a fratura na perna impedia a menina de andar”, explica a delegada.

A Polícia Civil fez exame de corpo e delito nos demais filhos do casal e não constatou nenhum sinal de abuso ou violência. As crianças foram entregues à guarda da avó, já que os pais foram presos. Ainda ontem o Conselho Tutelar iniciou um trabalho para identificar se avó tem condições de assumir e educação dos netos.

Os tios foram presos em flagrante acusados de tortura com resultado de morte e por estupro de vulnerável. Eles estão detidos na delegacia do 1º Distrito Policial.

Família de brasileiros é executada em Bella Vista do Norte, no Paraguai, fronteira com MS

Foram mortos na manhã de ontem, o pai, a mãe e o filho; a polícia investiga

Da Redação

Uma família de brasileiros foi encontrada morta na cidade de Bella Vista do Norte, no Paraguai, cidade que faz fronteira com o município de Bela Vista, em Mato Grosso do Sul, na manhã de ontem.

A família morava em uma colônia conhecida no país vizinho como Mandyju Poty.

As vítimas foram identificadas como Frederico Miranda Saldanha, de 51 anos, marido de Nelida Fortunata da Silva, de 47 anos e o filho do casal, Antônio Miranda da Silva, de 23 anos.

Conforme informações do jornal paraguaio, ABC Collor, o procurador anti-drogas, Samuel Valdez, relatou que foi

encontrado meia toneladas de maconha na casa onde a família foi executada.

O filho da casal, o Antônio,

A Polícia Rodoviária Federal (PRF), de Dourados, aprendeu ontem, no final da manhã, mais dois veículos durante uma abordagem na BR-463, Km 68, Posto Capei, em Ponta Porã. Às 10h55, os policiais abordaram um veículo Fiat/Strada ADV, placa HNM-4482, conduzido por um homem. Minutos depois foi abordado uma caminhonete Chevrolet/ S10 LT DD4, conduzida por um homem, de 27 anos. Esse veículo usava placas aparentes FWP6520. Após vistoria minuciosa e checagem nos sistemas, foi constatado que a placa verdadeira da caminhonete é FTT-3921, com ocorrência de roubo em 14 deste mês, na cidade de Restinga (SP). Os policiais desconfiaram que ambos os veículos abordados tinham ligação por causa da falta de informações prestadas pelo condutor do primeiro carro. Aprofundando as investigações, e pelas informações desencontradas dos dois condutores, PRF

descobriu que os veículos viajavam juntos. O condutor da caminhonete roubada em SP acabou confessando que conhecia o condutor do Fiat/ Strada e informou que ganharia R$ 3 mil para deixar o carro no pátio da Casa China, em Ponta Porã. O condutor do carro roubado recebeu voz de prisão, enquanto que o do Fiat/Strada também foi conduzido à Polícia Federal, de Ponta Porã para averiguação de suas declarações. Os veículos apreendidos também foram para a PF.

Mulheres

No dia anterior, na quinta-feira, a PRF também recuperou um veículo recém roubado no Paraná. O flagrante aconteceu por volta das 20h50, na rodovia BR-163, na saída de Dourados.

Duas mulheres, uma de 30 anos e outra de 18 anos, ocupavam o veículo HP20, com placas PXN-9602, de Belo Horizonte (MG), roubado em Londrina (PR).

De acordo com a polícia, a condutora aceitou levar o carro para a fronteira com o Paraguai para quitar uma dívida de R$ 600 mil. O veículo deveria ser deixado no estacionamento de um loja de departamentos em Pedro Juan Caballero, no Paraguai. Elas foram conduzidas para a delegacia e autuadas em flagrante acusadas de furtos.

Ministério anula restrição a advogados

havia saído a poucos dias da Penitenciária Regional da Cidade de Concepcion, no Paraguai, onde estava preso por tráfico de drogas.

Ainda segundo informações, os três teriam sido executados a tiros de revolver do calibre 357.

Na região onde as vítimas moravam é um ponto de conflitos e tráfico de drogas. Na semana passada agentes da Secretaria Nacional Anti Drogas (Senad) do Paraguai, apreenderam 417 quilos de cocaína.

Segundo a Polícia Nacional do Paraguai, o motivo do homicídio de ontem não teria relação com a carga apreendida pela Senad na semana passada. O crime esta sendo investigado pela polícia paraguaia.

Portaria limitava a entrada dos profissionais nos presídios federais

De Brasília

O Ministério da Justiça decidiu anular uma portaria que limitava o atendimento de advogados aos presos e custodiados nas quatro penitenciárias federais brasileiras. A medida foi usada para impedir, na semana passada, que detidos na Operação Hashtag tivessem acesso a seus defensores na Penitenciária Federal de Campo Grande, em Mato Grosso do Sul.

Uma nova portaria, anulando a primeira, foi pu -

blicada ontem no boletim de serviço da pasta. A medida anterior limitava a autorização de encontros entre custodiados e advogados em apenas um por semana e proibia os defensores de transmitirem a seus clientes qualquer informação que não tenha relação direta com o processo jurídico do preso. “Os advogados, de forma verbal, escrita ou por qualquer forma não audível, inclusive mímica, ficam proibidos de transmitir quaisquer informações que não possuam relação direta com o interesse jurídico processual do preso, especialmente quando dirigidas à prática de atividades ilícitas”, dizia o texto. As regras restringiam ainda mais o acesso dos defensores nas dependências das unidades. A portaria obrigava que os encontros acontecessem somente nos parlatórios penitenciários, onde o contato do preso com o advogado é apenas visual e a conversa ocorre por telefone.

Dia a Dia
Delegada Paula Oruê, conduz as investigações sobre a morte da criança indígena
Menina indígena, de três anos , sofreu violência sexual, queimaduras, tinha fratura na perna e no maxilar, também foi abandonada pelos pais
PRF
14
hedio fazan divulgação
cÂndido figueiredo/abc color
recupera caminhonete roubada em São Paulo dia
deste mês
Autoridades encontram meia tonelada de maconha na casa
dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PROgReSSO 3

Paraguai investirá R$ 2 bi para Rota Bioceânica sair do papel

A desburocratização aduaneira entre os países envolvidos no projeto deve assegurar agilidade nas importações e exportações dos produtos

De Campo Grande

O governo do Paraguai vai investir cerca de R$ 2 bilhões na infraestrutura rodoviária necessária para dar viabilidade à Rota Bioceânica. Boa parte dos recursos serão aplicado no asfaltamento de cerca de 600 quilômetros que ainda são de estrada de chão no caminho que leva aos portos chilenos. O investimento é um dos indicativos de que o tão sonhado corredor ligando os oceanos Atlântico e Pacífico vai sair do papel.

Um tom de otimismo baseado nos avanços a partir da rota mais recente, que sai de Porto Murtinho e percorre o Paraguai e a Argentina até chegar ao Chile, deu a tônica na conferência e na coletiva de imprensa durante o Seminário ‘Corredor Bioceânico Rodoviário Brasil, Paraguai,

Um dos gargalos está na operacionalidade do corredor, em especial nas condutas aduaneiras adotadas pelos quatro países

Argentina e Chile, rota Porto Murtinho – Portos do norte do Chile’, realizado ontem, no Hotel De Ville Prime, em Campo Grande. Anfitrião e considerado indutor das mais recentes negociações entre os países, o governador Reinaldo Azambuja disse que o diferencial deste momento em relação aos anteriores – a ligação bioceânica é considerada há pelo menos três décadas – é que o projeto agora apresenta viabilidade. “É uma rota mais curta, tem investimentos previstos e os recursos já existem”, afirmou.

“Cada país sabe o que precisa fazer e há uma coordenação mútua organizando os gargalos”, completou o governador durante a coletiva.

governador reinaldo Azambuja disse que o diferencial nesta etapa é a viabilidade da rota bioceânica

O otimismo também foi manifestado pelas demais lideranças, ministros e vice-ministros dos quatro países que participaram do seminário.

“Os prazos (para finalização do projeto) também dependem dos ajustes nas legislações dos países”, relacionou o ministro do Indústria e Comércio do Paraguai, Gustavo Leite.

Um dos grandes gargalos está na operacionalidade do corredor, em especial nas diferentes condutas aduaneiras adotadas pelos quatro países.

“Estamos no momento aduanas marco zero” brincou o subsecretário de Aduanas e Relações Internacionais da Receita Federal, Ronaldo Medina. Um dos palestrantes do evento, Medina disse que, com soluções tecnológicas, o trajeto poderá não oferecer paradas, tanto para exportações como na importação de produtos. Em evento sobre a bioceânica realizado no Chile, em maio passado, foi apresentada a proposta do uso de um chip que permite fiscalização

sem necessidade de parada ao longo do percurso.

A desburocratização aduaneira foi um dos temas mais abordados durante o evento.

“Há necessidade que as aduanas se falem para assegurar agilidade. É preciso harmonizar horários e formas de trabalho”, destacou o ministro de carreira diplomática do Ministério das Relações Exteriores, João Carlos Parkinson de Castro, responsável do Itamaraty por acompanhar o projeto. Considerado grande entrave para a concretização do projeto, a construção da ponte rodoviária internacional sobre o rio Paraguai, entre Porto Murtinho (MS) e Carmelo Peralta, no país vizinho, foi uma das conquistas celebradas no evento. Em junho, os governos do Brasil e Paraguai formalizaram acordo que prevê conclusão em três nos. A previsão é de que a ponte demande investimentos de aproximadamente R$ 120 milhões, montante que será dividido igualitariamente entre os dois países.

Detran vistoria transporte escolares a partir de agosto

Paranhos será o primeiro a receber a vistoria, das 13h30 às 18h, no pátio do Detran

O Detran-MS realiza vistoria dos veículos que realizam o transporte de escolares em Mato Grosso do Sul. A partir do dia 1º de agosto, começam

os atendimentos no interior do estado. Como o roteiro das vistorias sofreu alterações, os proprietários devem verificar o novo cronograma no site do órgão na aba “Educação” – “Transporte Escolar”. Paranhos será o primeiro a receber a vistoria. O horário de atendimento será das

13h30 às 18h no pátio da Agência de Trânsito da cidade. Para garantir a autorização válida por seis meses é necessário apresentar o veículo com os equipamentos obrigatórios e de segurança, sistema de iluminação, de freios, dispositivos de alerta e documentos obrigatórios em

Rota A rota em questão liga Campo Grande aos portos chilenos de Antofogasta, Mejillones, Iquique e Arica, via Porto Murtinho, passando pelo Paraguai e Argentina. No total são aproximadamente 1,8 mil quilômetros de rodovia que concretizam uma ligação entre os oceanos Atlântico e Pacífico aguardada há décadas, em especial pelo setor produtivo da região Centro-Oeste. O caminho encurta em sete mil quilômetros marítimos, ou cerca de 14 dias de viagem, a distância da América do Sul para os mercados asiáticos.

Também participaram do evento o subsecretário de Planejamento Territorial e do Investimento Público da Argentina, Fernando Alvarez de Celis; o ministro de Obras Públicas do Chile, Alberto Undurraga; o vice-ministro de Relações Exteriores do Chile, Edgardo Riveros e o subsecretário-geral da América Latina e do Caribe, Embaixador Paulo Estivallet de Mesquita.

pleno funcionamento. O condutor precisa atender alguns requisitos determinados no artigo 138 do Código de Trânsito Brasileiro (CTB), como por exemplo, ter mais de 21 anos, possuir CNH categoria “D” e o curso de Transporte Escolar.

O condutor também não pode ter cometido infração grave, gravíssima ou ser reincidente em infração média e deve possuir as negativas criminais de estupro, corrupção de menores, tráfico de drogas, entre outros.

Hospital regional de Cirurgias eletivas abre mutirão dia 1º

Hospital inicia

2ª feira mutirão em Dourados

Ao todo, serão realizados 180 atendimentos, na segunda, quarta e quinta

De Dourados

O Hospital Regional de Cirurgias Eletivas da Grande Dourados inicia, segunda-feira, mutirão ambulatorial para atender pacientes que precisam de cirurgias de hérnia e vesícula. O objetivo é dinamizar atendimentos a quem precisa de exame para o pré-cirúrgico. Os atendimentos serão para pacientes dos municípios da macrorregião de Dourados (Caarapó, Deodápolis, Douradina, Dourados, Fátima do Sul, Glória de Dourados, Itaporã, Jateí,

Laguna Carapã, Rio Brilhante e Vicentina) de acordo com a fila de espera do Sistema Nacional de Regulação (Sisreg) para as cirurgias.

O agendamento das consultas será feito pelos municípios e pelo Hospital. Ao todo, serão realizados 180 atendimentos; 80 na segunda-feira, 40 na quarta e 60 na quinta.

O Hospital Regional de Cirurgias Eletivas foi inaugurado em dezembro passado, com o objetivo de atender as demandas acumuladas há anos de cirurgias de média complexidade de cerca de 32 municípios. Entre as especialidades atendidas pelo hospital estão ortopedia, urologia, vascular e ginecologia, com uma média de 100 cirurgias ao mês.

Correios passa atender deficientes auditivos

Correios inicia atendimento telefônico a esta população pelo 0800 725 0898

De Dourados

A Central de Atendimento dos Correios (CAC) passou a atender, esta semana, clientes portadores de deficiência auditiva por meio de um número telefônico exclusivo. Os usuários poderão obter informações sobre produtos e serviços ou registrar manifestações, pelo 0800 725 0898, de segunda a sexta, das 8 às 20 horas, e aos sábados, das 8 às 14 horas. A CAC não atende aos domingos e feriados nacionais. As ligações poderão ser

efetuadas a partir de um Terminal Telefônico para Surdos (TTS). O atendimento realizado pela CAC consiste em um sistema que, ao receber ligações desses terminais, estabelece comunicação por meio de mensagens de texto.

Segundo o último censo, realizado em 2010 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), há cerca de 10 milhões de portadores de deficiência auditiva no Brasil. A iniciativa dos Correios dissemina o programa Pró-Equidade, do Governo Federal, além de acatar o decreto nº 5.296/2004, que exige a instalação de telefones adaptados para atendimento a pessoas surdas ou com deficiência auditiva.

Profissionais do Crea contam com processo digital a partir do dia 1º

Crea Ágil traz inovações, como a emissão da ArT pelo celular

De Campo Grande

A partir do dia 1º de agosto, os profissionais registrados no Conselho Regional de Engenharia e Agronomia de Mato Grosso do Sul (Crea-MS) se deparam com uma nova realidade: solicitações de serviços e atendimentos que antes eram feitos de forma presencial se tornam procedimentos digitais, com acesso exclusivo por meio do Crea Ágil, o novo Portal de Serviços do Crea-MS.

A inovação tecnológica entrega o que promete: mais economia e agilida -

de na solicitação de serviços. Por exemplo, a Anotação de Responsabilidade Técnica (ART), que é um documento indispensável à atividade profissional, terá emissão imediata no Crea Ágil. “Hoje, temos o resultado de um intenso e árduo trabalho de toda a equipe do Crea-MS, que se empenhou na busca de um moderno e ágil sistema, que beneficiará nossos profissionais registrados”, defendeu o eng. agr. Dirson Freitag, presidente do Conselho.

O Crea Ágil traz outras inovações, tais como: emissão da ART pelo celular, acompanhamento em tempo real de solicitações e processos de registro de pessoas física e jurídica, novo Receituário Agronômico, solicitação de visto e registro, emissão de

segunda de via de boleto, dentre outros serviços.

A plataforma foi desenvolvida com interface intuitiva, ou seja, construída com um design que facilita a utilização do sistema pelo usuário. No entanto, para auxiliar nos primeiros acessos ao Crea Ágil, o Conselho manterá uma equipe de suporte à disposição, com atendimento presencial na sede ou por telefone.

Junto do Crea Ágil, o Crea-MS lança também o novo site, com moderno layout, que prioriza os canais mais acessados pelos usuários.

“O CREA ÁGIL e o novo site são resultados de um trabalho incessante na busca de modernidade, rapidez, praticidade e transparência para todos os profissionais”, concluiu Dirson.

Dia a Dia Chi C o Ribei R o
Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOgressO 4
assesso R ia
Artigo Índios cavaleiros, ferozes e indomaveis PÁG. 3 o progresso DMais Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOgressO

Cergrand:

40 anos de progresso no campo

São mais de 3.221 km de rede elétrica , 33.279 postes, 3.461 transformadores instalados e uma potência de 78.045 KVAs

Voltar ao tempo e compreender a história da criação da Cooperativa de Energização e Desenvolvimento Rural da Grande Dourados, Cergrand, aos 30 de julho de 1976, é adentrar no sonho empreendedor que fez a diferença no campo, nestes 40 anos de existência. Acostumados com o “breu total”, o plantio manual e uma vida iluminada pelos lampiões a gás, o advento da luz elétrica foi o marco do progresso e desenvolvimento rural dos produtores. Passaram-se os anos e hoje, na gestão 2013-2017,

A cooperativa atende dourados e mais 10 cidades; possui mais de 5.600 associados

presidida por Jorge Luiz Soares Barbosa, um dos principais objetivos é oferecer energia de qualidade.

A história da Cergrand começa aos 30 de julho de 1976 com o primeiro presidente Moacir Marques de Azevedo.

A implantação do primeiro poste, em novembro de 1977, no Colégio D.Bosco, em Indápolis, Distrito de Dourados, foi considerado um dos marcos importantes para a mudança da realidade no campo. No

ano seguinte, em setembro de 1978, a Cergrand fazia as primeiras ligações do seu sistema, atendendo 249 associados, em 414 habitações em sete distritos e uma vila em Dourados. De 1989 a 2013, com o segundo presidente,Valdir Pimenta a cooperativa inicia processo de modernização e adequação da infraestrutura para atendimento aos cooperados. A diretoria da Cergrand, empossada para a gestão de 2013 a 2017, inova a forma de administrar e estabelece metas para garantir energia elétrica de

“O trabalho exige ação coletiva porque a eletrificação da Cergrand é abrangente”

qualidade e participação efetiva dos associados na administração da cooperativa através das assembleias e conselhos constituídos.

Cergrand: gestão 2013-2017

O diretor presidente da Cergrand, Jorge Luiz Soares Barbosa estabelece como lema o diálogo efetivo do cooperado nas tomadas de decisões. “É o associado que pode dizer sobre as necessidades que tem em suas propriedades. Nós dialoga -

mos e buscamos soluções em conjunto com os cooperados. O trabalho exige ação coletiva porque a eletrificação rural da Cergrand é abrangente. Além de Dourados, são atendidos produtores de Fátima do Sul, Vicentina, Deodápolis, Glória de Dourados, Jateí, Caarapó, Juti, Itaporã, Douradina e Rio Brilhante. São 10 pontos de alimentação, ligados numa tensão de 13.800V”, ressalta Jorge.

As conquistas

A gestão participativa garantiu importantes conquistas aos cooperados. “Podemos citar a abertura de crédito para os cooperados; absorção do aumento das tarifas da energia em 2015 e 2016; modernização dos plantões de manutenção, incluindo Macaúba que ganhou estrutura para plantão. Além disso, estão sendo redimensionadas as redes de Macaúba, Vila Sapé e Barreirão. Adquirimos 21 veículos, entre caminhão, carros de passeio, utilitários e motos e, promovemos, constantemente, a profissionalização dos setores técnico e comercial”, avalia Jorge Luiz.

Outra conquista citada foi a melhoria da estrutura física das lojas da Cooperativa, localizadas em Dourados, Douradina,

Fátima do Sul, Rio Brilhante e Deodápolis “Essas lojas dão suporte às atividades dos associados oferecendo variedade de produtos agropecuários, elétricos e linha branca”, pontua o presidente.

Dados

Os números da Cooperativa confirmam os resultados de uma administração democrática com a presença dos associados. A Cergrand tem 5.661 associados, 130 funcionários, 4.423 consumidores ativos, 3.221km de rede de alta e baixa tensão construídas, 33.279 postes instalados, uma potencia de 78.045 KVAs e 3.461 transformadores instalados .

Cergrand - Diretoria

Presidente: Jorge Luiz Soares Barbosa

Vice-Presidente: Itair Rodrigues da Silva

Diretora-secretária: Setsuko

Kuana

Diretor-Vogal: Lindolfo Marques

Diretor-Vogal: José Aparecido Tonhão

Conselheiros fiscais

Darci Valdemiro Bender, Luiz Alberto Klein Ozorio e Adelina Teruko Iwamoto

Divulgaçã O

DMAIS
FOTOS: Divulgaçã O Jorge Luiz Soares Barbosa e associados em momento de avaliação da administração da Cergrand: participação efetiva
Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOgreSSO 2
Conselho de Administração da Cergrand: presidente Jorge Luiz, Vice Itair rodrigues da Silva, diretora-secretaria, Setsuko Kuana, diretores-vogais Lindolfo Marques e José Aparecido Tonhão

Índios cavaleiros, ferozes e indomáveis

Hildebrando Campestrini *

Entre os objetivos do Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul está o disponibilizar as obras fundamentais da historiografia sul-mato-grossense. Não podia faltar “A História dos Índios Cavaleiros ou da Nação Guaicuru”, de Francisco Rodrigues do Prado, desconhecida no Estado e, sem dúvida, indispensável à compreensão daqueles índios, ferozes e indomáveis, que se erigiram em óbice de vulto à nação colonizadora tanto dos espanhóis, ao sul, como dos

Para confirmar o domínio português na área fronteiriça aos espanhóis, mandou fundar o Forte de coimbra, no rio Paraguai

portugueses, ao norte, como uma resistência férrea que custou a ser quebrada. Em 1748, a Coroa portuguesa criava a capitania de Mato Grosso. Seu primeiro governador e capitão-general, Antônio Rolim de Moura Tavares, fundou, em 1752, Vila Bela da Santíssima Trindade, transformando-a em capital. O quarto governador, Luís de Albuquerque de Melo Pereira e Cáceres, cognominado de “o consolidador dos

hOróscOPO

ÁrIes De 21/03 a 20/04

Notícias pouco alvissareiras poderão vir hoje. Tome cuidado também com os inimigos ocultos e opositores, pois estes estarão prontos a prejudicá-lo em algum sentido. Bom, porém as pesquisas, investigações e ao amor.

tOurO De 21/04 a 20/05

Excelente estado mental. Ótima intuição e bastante gosto para as coisas novas. Há favorabilidade para importações e exportações, viagens ao exterior, conhecimento com estrangeiros, passeios, publicidade e diversões de um modo em geral.

gÊMeOs De 21/05 a 20/06

Neste dia, maiores serão as possibilidades de se realizar materialmente, através dos bons negócios e pelo esforço no trabalho. Fluxo favorável também ao amor e paixão. Aproveite.

câncer De 21/06 a 21/07

Espetacular influência astral para o seu signo. Poderá realizar grandes e lucrativos negócios, ter sua situação financeira elevada e receber dinheiro considerado perdido. Pode amar.

LeãO De 22/07 a 22/08

A partir de hoje tudo tende a melhorar sensivelmente para você. A personalidade ira elevar-se bastante, suas condições sociais se exaltarão e a saúde também. Contudo, evite abusos e precipitações.

VIrgeM De 23/08 a 22/09 Bom para novos empreendimentos e aos negócios ao mesmo tempo. Habilidade literária e mente fértil, penetrante e influente. Viagem e amor favorecidos.

LIbrA De 23/09 a 21/10 Muita coisa melhorará consideravelmente no que diz respeito às finanças. Contudo, não deverá descuidar-se da saúde, evitando a precipitação nos negócios. Fluxo neutro para o romance e o amor.

escOrPIãO De 23/10 a 21/11

Fase propícia com oportunidades de aprimoramento pessoal, mental e espiritual. Evite assumir compromissos com desconhecidos. Bom para o amor e para cuidar da casa.

guaicurus não cultivavam a terra e não permutavam seus gêneros e frutos

O texto de Prado foi estudado por vários excelentes autores. Além de Raul Silveira de Melo, que o transcreveu (omitindo trechos que julga desnecessários), Lécio Gomes de Souza também o explora (transcre -

sAgItÁrIO De 22/11 a 21/12

Um pequeno obstáculo, desgosto ou atrito passageiro poderá surpreendê-lo nas primeiras horas de hoje. Esteja prevenido a fim de evitar qualquer complicação. Influência positiva para os estudos, associações e amizades.

cAPrIcórnIO De 22/12 a 20/01

Dia dos mais benéficos para tratar com o sexo oposto, padres, pastores, políticos e militares. Poderá, também, se for livre de compromissos, iniciar um romance. Melhora de saúde.

AquÁrIO De 21/01 a 19/02

Se você realizou um negócio ousado nos últimos dias, terá possibilidades de ouvir elogios e conquistar amigos influentes. Dia indicado para iniciar viagens longas. Cuidado com o amor e a paixão.

PeIxes De 20/02 a 20/3

Evolução de mente e do espírito estão previstos para você nos próximos dias. Contudo, deverá evitar precipitações ao realizar negócios. No trabalho, tome cuidado com acidentes e com sua saúde.

vendo longos trechos) em sua obra, citada. O visconde de Taunay se fundamenta nele para escrever sobre os Guaicurus.

Importantíssima, sem dúvida, a obra militar de Prado e de outros oficiais na fixação dos

Divulgação

Em 1748, a Coroa portuguesa criava a capitânia de Mato grosso. Seu primeiro governador e capitãogeneral, antônio Rolim de Moura Tavares, fundou, em 1752, vila Bela da Santíssima Trindade limites do Brasil no Oeste, no regime colonial”, assumiu em 1772. Para confirmar o domínio português na área fronteiriça aos espanhóis, mandou fundar o Forte de Coimbra, no rio Paraguai, em 1775; o Forte Príncipe da Beira, no rio Guaporé (hoje no Estado de Rondônia), em 1776; e, em 1778, os povoados de Albuquerque (atual Corumbá) e de Vila Maria (atual Cáceres). Acrescente-se: cumpria determinações de Portugal, interessado em assegurar o domínio da margem direita do rio Paraguai, ameaçado principalmente pelos espanhóis de Assunção. O último comandante do Forte, antes da reconstrução, foi Francisco Rodrigues do Prado, nascido em São João del Rei (MG) em 1758, filho de Domingos Rodrigues da Silva e de Maria Jorge Velho. Prado aparece, aos 20 anos, em Vila Bela de Santíssima Trindade, onde, no ano seguinte, ingressa no Corpo de Dragões da capitania. Francisco Rodrigues do Prado, além de indianista, escritor e historiador, foi principalmente um grande herói militar brasileiro na luta pela fixação de nossas fronteiras com a Espanha, nos vales dos rios Paraguai e Guaporé, no período de 1778-1804.

limites de Portugal na América, concretizada na expansão de nossas fronteiras. Importantíssima, sem dúvida também, esta história dos índios cavaleiros, rica em informações fidedignas, testemunhadas por

PALAVrAs-cruzADAs DIretAs

quem esteve, por anos, em constante contato com aquela nação, surpreendente nas suas ações e cultura. Com certeza, este trabalho deixou o nome de Francisco Rodrigues do Prado gravado entre os bons indianistas de nossa pátria. Nesta obra, além de se atualizar a ortografia, inseriram-se 57 notas, dois mapas e uma gravura. Em momento algum houve a pretensão da originalidade, tão-somente o interesse de tornar mais acessível a compreensão deste valioso e pioneiro documento – justificando as frequentes citações bibliográficas extraídas de autores que estudaram, com afinco, aquele período de nossa história.

O leitor também encontrará, nesta obra, atraente artigo do consagrado historiador e associado efetivo do IHGMS, Valmir Batista Corrêa, sobre a fibra e o heroísmo de homens como Francisco Rodrigues do Prado e Ricardo Franco de Almeida Serra, que, colocando acima de tudo os interesses da Coroa portuguesa, defenderam com absoluta dedicação, o território hoje brasileiro.

*Presidente e associado efetivo titular da cadeira n°17 do Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul (IHGMS).

Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PrOgressO 3 DMAIs
DO nº AnterIOr
sOLuçãO

Colu NA dA A d I l ES DESTAQUE

“Quanto maior for a crença em seus objetivos, mais depressa você os conquistará.” Dicas de um vencedor

VISITANTES

Visitaram o Jornal O PROGRESSO, os diretores da Cergrand: Setsuko Kuana (secretária), Jorge Luiz (presidente) e Itair Rodrigues (vice-presidente). A Cergrand está completando 40 anos e para celebrar a data será realizado hoje, às 9h, na própria empresa, um café da manhã com funcionários, clientes e ex-diretores.

Esteve em visita a este jornal, Maranhão Viegas, jornalista, a quem agradecemos a gentil visita.

jor NA dA mu N dIA l dA ju VENT udE

Padre Crispim Guimarães, pároco da Imaculada Conceição, viajou no dia 20 do corrente para a Polônia, juntamente com 70 jovens da Diocese de Dourados, para participarem da Jornada Mundial da Juventude.

Destaque para o casal José Carlos Barbosa, secretário de Segurança do MS, e esposa, a médica dra. Maristela

Onde está?

Meu Deus, onde está:

A austeridade das pessoas?

Verdade de cada um?

A vida honesta e sadia?

Que Deus a todos ditou?

Onde está, nós perguntamos:

A fraternidade tão sã?

De irmanados e juntos Lutarmos por um belo amanhã?

Onde está, eis a questão:

A complacência, o perdão?

Se houver honestidade

E todos se derem as mãos.

A vida será mais suave

Mais amena para viver Se banirmos as maldades

E só o amor prevalecer.

Adiles do Amaral Torres

Parabéns e felicidades à Sueli Maria Torres, funcionária deste jornal em Ponta Porã, que aniversaria neste sábado.

OfERTAS ESPECIAIS

Vá conhecer as lindas roupas e enorme variedade com excelentes preços na Kassiana e Classic Man, à Rua Hilda Bergo Duarte, 462 - fone 3420-1400. Você vai adorar a qualidade e os preços.

Comemora idade nova amanhã (31), Milton Eduardo, que recebe o carinho da esposa Izaufran, das filhas, genros e netos. Parabéns!

QUER VENDER MAIS?

Quanto mais você divulgar, mais vai ven- der. Ou você prefere não vender? É só escolher. O PROGRESSO é muito lido, tanto em Dourados quanto em toda a região. Anuncie e você vai vender muito mais. O PROGRESSO e você, o jornal do .

Continua recebendo os parabéns pelo seu aniversário, comemorado ontem, o empresário gráfico Celso Zandoná. Na foto, com sua esposa gisele. O casal espera pela chegada do primeiro filho, Guilherme.

ANOTE! A Ótica Isis está com excelente promoção de 50% para quem comprar dois óculos. Visite-a e comprove. Em Dourados, à Rua João Rosa Góes, 870; e a outra à Avenida Presidente Vargas, 875. E em Caarapó, à Avenida Duque de Caxias, 421.

DATAS

Dia de São Pedro Crisólogo; em 1930, o Uruguai vence a primeira Copa do Mundo de futebol em casa; Jânio Quadros é confinado por 4 meses em Corumbá-MT, em 1968; em 1988, morre Cracrinha, um dos maiores animadores da televisão brasileira.

Parabéns ao casal Arnildo Irber e Marley de Vasconcelos Irber, que comemora amanhã (31), 40 anos de feliz união conjugal, para alegria dos filhos Patrick e Gilca, e demais familiares e amigos.

PARABéNS AOS ANIVERSARIANTES

de hoje, 30/juLho - Reginaldo Giacometti; Maria José dos Santos; Marcos Antonio de Lima; Renan A. Penzi; Amilton Amaral Melo; Benedita Escobar Franco; Rufino Salabarrieto; Onilda Sanches; Jucemar Almeida Arnal; Davi Santos Miranda; Renato da Silva Dalberio; Lorrelayne Claro Martins; Enéias Fereira; Maria Rosa Moraes; Kemilly R. Novaes de Matos e Antonio Braga Jr.

de AMANhÃ, 31/ juLho - Jamir Nedeff; Itaneide C. Ramos; Yusp Matsumeda; Geraldo Carvalho Jr; Aparecida Gomes de Moraes; Singrid Eiko Nakatsu; Sônia Castelo; Marley Ortega Camacho; Márcio de Jesus Gonçalves; Zeni Rodrigues; Elio Toshiaki Haniu; Mauro César Santos; Fernanda Fruguli Moreira e João da Silva.

ClIMATEMPO A umidade relativa do ar está muito baixa... Vamos pedir a Deus que nos mande uma bela chuva.

SAlMOS

“As aves dos céus, e os peixes do mar, e tudo o que passa pelas veredas dos mares. Ó Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome sobre toda a terra!” (9,8-9)

ANIVE r SA r IANTES ANIVE r SÁ r Io dE CASA m ENTo Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 O PROgRESSO
Adiles do Amaral Torres adiles@progresso.com.br
1 2 3 4 5 6 7 8 Imóveis Apartamentos Veículos e utilitários Veículos importados Motos Diversos Telefones Empregos e oportunidades Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 o progresso
classificados

70849

CASA V. PLANALTO R: Ponta Porã 2445, esquina c/ Hilda Bergo Duarte, 4 suítes, 3 salas. Imob Gondim. Creci 6862J. 999711320 ou 3421-0034 70813

CASAS P/ FINANCIAR 155mil, 160mil 140mil, 137mil, Crci 7880. 996010333 60909

EDÍCULA ÁGUA BOA

R$ 60mil. 9996-4845 70850

70845

SOBRADO RES BAHAMA

R: Izat Bussuan 480. Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034 70888 TERRA ROXA R$210MIL

3 qtos, sl, coz, wc + edícula + gar+wc. 99628-3834

6 HEC ANEL VIÁRIO

Frente p/ asfalto. Creci 5548. F.99929-3510 69099 ARRENDA-SE 15 HEC Na Grande Dourados. 99336060

CHÁC. P/ LOTEAMENTO

Na entrada de Rio Brilhante, frente ao asfalto. 46 hec. Tratar Edna 67 99973-5902 70927

CHÁCARA EM AROEIRA

Aluga ou vende 7000 metros quadrados, 150 mts construção, 01 res com 02 qtos, sala, cozinha, banheiro + casa pequena madeira, energia 220 volts, poço semi artesiano. 981495474 prop 70726

DIVERSAS CHÁCARAS

Sitiocas: Triunfo, Trevo, Califórnia, Diversos tamanhos e valores. 3423-4060 70971

PARQUE NAÇÕES II

Imóvel urbano, 7.650m² de área, troca por apartamento ou terreno. 99971-0750 70962 PRÓX CTG

2,5 hec. Creci 680J. Telefone para contato: 999027676 70998

1.650 ALQUEIRES Pasto, casa, mangueiro, boa água. Telefone para contato: 99971-3855 70797

149 ALQ PECUARIA Casa, cural, energia, Creci 5548 70796

70539

102 HECTARES Excelente área, à 2km da zona urbana, saída Caarapó, especial para grandes empresas. 99951-3006 70795

70852 130 MIL UNIGRAN Próx Unigran. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034 70734 20X50 = 1.000M² Próx Embrapa. R$ 55mil. 99971-3855 70766 40 X 100 PQ NAÇÕES I Prox. Flor de maio. 999318858 70712

5.000M² Prox. a Empbrapa. 999713855 70983 ALPHAVILLE VENDO Parc. 599,00. F.996397396 Rafaell 70956 ALTO DA BOA VISTA Em frente à praça. R$ 135.000,00. F.999746332 70950

ANEL VIÁRIO 100X260 Próximo futuro Hospital Coração. 99262-1695 70949 ARRENDO PASTO

P/ 250 cbs. 99921-0170 70905

AVENIDA POTRERITO

Excelente terreno comercial, 12,5x110 mts.

F.99688-6209 Edson 70929 COLIBRI 390M² Rua das Mangueiras. Ac. veículos. 99262-1695 70930 COLIBRI ESQUINA

455m², no asfalto, ac. proposta. 99262-1695 70846

ECOVILLE I 2 LOTES

Juntos. Uma das melhores localização. Creci 2645. 99971-1320 70847

ECOVILLE I ESQUINA

659m². Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034

69882

98443-0942

SITIOS CRECI 7880 4 alq. Itaporã, 10 alq. Juti c/ prazo. 99601-0333

70789

sl, coz, wc. R$ 480.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095

200 ALQ. LAVOURA Pecuaria, cural, casa, Creci 5548. Telefone para contato: 99929-3510

TERRENO EM ITAPORÃ De particular, documentação em dia, IPTU 2016 pago 1100 m² saida Maracaju av R$ 110.000,00 parcela até 4 vezes. 99982-1532 com viana. 70993 12X30 R$ 85.000 Rua Abolição nº580. Documentado. 67 99205-1813

GOLDEN PARK 450M² Esquina, frente área de lazer. 99612-1939

70864

GUAICURUS 90MIL Terreno de 660m². Cel 98412-0802

70994

JARDIM COLIBRI Excelente localização, 12x30. Telefone para contato: 99693-8980

70437

JARDIM DAS PALMEIRAS O melhor loteamento aberto de Dourados, ao lado do Ecoville. Imob. Gondim Creci 6862J. Telefone para contato: 3421-0034 ou 99971-1320

70857

JARDIM DAS PALMEIRAS O melhor loteamento aberto de Dourados, ao lado do Ecoville. Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou

3421-0034

JARDIM EUROPA

70141

Excelente localização, Av. Hayel Bon Faker, Alto das Paineiras -12,80 x 32 410 m². Vende ou troca por apartamento. Proprietário 3422-7379 ou 9137-0524

70982 JD FLÓRIDA II 12X30 Sob esquina, 110mil, negociável. 99660-5435

70669

JOQUEI CLUBE 360M²

Dá financiamento. 40mil. 99952-7730

70364 MINI SITIOS À mil mt do Trevo de Indápolis e c/ energia. R$ 80.000,00. F.99602-1508

PQ ALVORADA 400m da praça, ñ precisa aterro. F sol nascente. 125mil. M. Heberart.

70879

ALUGO APTO 2 QUARTOS Perto Ginásio Esporte. R$ 1.000,00. Telefone para contato: 99952-2305 67793 APTO 3 QTOS CENTRO Térreo, 1 suíte, 2 qtos, sal, coz. 2 vga 99272-1606

classificados Dourados, sábado/domingo 30/31.7.2016 o progresso 2 2 Apartamentos Apto-Aluga 1 Imóveis Casa-Aluga Casa-Venda Fazendas Sítios Chácaras Terrenos 70400 APTO PRÓX ATACADÃO 2 qtos, sl, coz, wc, lav. garagem. R$ 900,00. F.999213737 70651 CASA 03 QUARTOS 3 qtos, 2 banheiros. 999822458 70951 CASA 2 QUARTOS R$700 Whatts 99149-2385 s/ fiador. V. Cuiabá 70650 CASA 3 QTOS CENTRO Riachuelo 212, Jd Independência. 99982-2458 70835 CASA GRANDE 3 SUÍTES No centro, clínica e residencial. 9963-6518 70979 CASA JD CLIMAX R: Cider Cersozimo 1337. R$ 600,00. F.99972-0240 70977 CASA VILA HILDA R: José T. Campos nº45. R$ 600,00. F.99972-0240 70683 KIT PQ ALVORADA Com 1 qto, 1 mez, gar cob, c/ fiador. Tr 3421-0999 whats 99611-9224 70873 KIT R$500 99654-6992 Pessoas s/ animal, s/ filhos, garagem moto. 70976 KITINETE C/ 3 PEÇAS R$ 390,00. R: José T. Campos 45 Vl Hilda. 99972-0240 70915 KITINETE JD ÁGUA BOA E Parque dos Coqueiros. 99672-4622 Josemir 70640 KITINETE NO CENTRO 2 apto. F.99606-8750 71015 KITINETE PARTICULAR Qto, sala, coz, garagem, port. elet. 99955-4948 70928 KITINETE R$ 390,00 Próx Av. Indaiá, livre água. 99922-0854 70822 KITINETE STO ANDRÉ Sl, qto, coz, wc. 3422-1786 ou 99635-7075 70807 KITINETES R$ 350,00 JD Colibri 3 peças. 999087260 70641 NO CENTRO Salão no centro p/ depósito, etc. 99971-1250 70978 PQ DO LAGO 2 R$500 2 qtos, sala, coz, wc, área serv. garagem. F.999553613 70826 PQ DO LAGO I Atrás do novo Abevê + 2 kitinetes. 99606-6496 22988 QUARTO FAMILIAR Av.Pres. Vargas nº40. Próx. a Feira, centro. 9640-1513. 70820 R$500,00 CASA BOA Próximo ao asfalto. Campo Belo. F.99691-6188 70639 SALA NO CENTRO P/ clínica, consultório, escritório. 99997-1250 70792 SALÃO COMERCIAL 50 m² Rua Aquidauna, 280. 99631-2447 70906 TERRENO
Asfalto,
70851 CASA
70941 CASA
70853
110. Imob Gondim. Creci 6862J. F.3421-0034 70943 CASA PQ ALVORADA Móveis planej. R$ 310.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095 70944 CASA PQ JEQUITIBÁS 2q, sl, coz, wc. R$ 230.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095
ESPLANADA
12x25. F.996072508
JD GIRASSOL Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034
PQ ALVORADA 1 sui, 3q, coz planej. R$ 700.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095
CASA PQ ALVORADA R: José Domingo Baldasso
JD CRISTHAIS 190MIL Imob Gondim. Creci 6862J. 3421-0034 70794 JD FLORIDA 02 qtos, Creci 680J. 99029118 70856 JD GIRASSOL ESQUINA R: Pedro Celestino 1846 c/ Ipiranga, 2 suítes c/ arm emb. 2 dorm. c/ arm emb, 3 salas, cozinha, despensa, á. serv. varanda, garagem ampla, jardinagem. Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034 70961 JD MÔNACO 1 suíte, 2 qtos. Creci 680J. F.99902-7676 70883 PORTAL R$ 800MIL Terreno med 900m², casa grande. 3020-2702 69836 SANTA FÉ I 1 apto, 2 qtos, 2 vaga gar. 99642-3561 70946 SOBRADO OURO VERDE 3q,
70761 VENDE-SE CASA Excelente localização, VL São Luiz, proximo a Fapir, 238m², 3 quartos, Creci 7638. cel. 99675-0015 70804 5.000 HEC 80%FORMADA P/ pecuaria, varias divisões de pastos, curral, casas p/ funcionarios, barracão e sede.Ótima localização, obs.estuda permulta c/ area de menor valor.(14) 99657-1881 71000 640 ALQUEIRES Pasto, lavoura, próx Campo Grande-MS. 99971-3855 70999 752 ALQUEIRES Pasto, próx Miranda-MS. 99971-3855 70953 AVALIAÇÕES RURAIS Fazendas, sítios, chácaras. 99601-6557 70815 FAZ. 210 ALQ. Creci 7880, Deodapolis, toda arrendada c/ cana.99601-0333
70908 NOVO
99960-5496 70432 NOVO
70848 NOVO PQ ALVORADA R: Francisco de Lima sub esquina c/ Osman Gebara. Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034 70939 NOVO PQ ALVORADA 360m², R$ 150.000. Creci 6843J. Imob. Karis 30330095 ou 99877-0095 70438 PRÓX MÃO BRAZ 110MIL 200m da Av. Marcelino Pires, 12x50, murado. Creci 2645. F.99971-1320 70952 REGULARIZAÇÕES Desm. e remembrantos terrenos. 99601-6557 70561 RESID BONANZA 2 QUIT Troco p/ carro. R$ 75mil. 99800-3155 ou 3426-7935 70844 SANTA FÉ 60 MESES Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034 70431 SANTA FÉ 60 MESES Imob. Gondim Creci 6862J. F.3421-0034 ou 99971-1320 70938 TER. PQ JEQUITIBÁS 678,05m². R$ 120.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095 70810 TERRENO PESQUEIRO Sta. Terezinha, beira do rio. 99698-5273 70668 TERRENO 12,5 X 32M Jardim Girassol. 999563544 / 99971-4301 70728 TERRENO 338,00M² Rua Cuiabá com Bela Vista, murado 17,20m de frente. 3423-4060 Creci 708J 70727 TERRENO 725,00M² Próximo ao Shopping, murado 20 metros de frente. 3423-4060 708J. 70997 TERRENO ESQUINA Vival Castelo, 16 mil + parcelas, aceita carro. F.99680-3629 70854 TERRENO JD GIRASSOL Imob Gondim. Creci 6862J. 99971-1320 ou 3421-0034 70914 TERRENO PQ ALVORADA R: Artur Frantz, lado impar. 99971-1579 70940 TERRENO PQ ALVORADA 360m², R$ 130.000. Creci 6843J. Imob. Karis 30330095 ou 99877-0095 70763 VENDE-SE TERRENO Bairro Monte carlo no asfalto, Creci 7638. cel. 99675-0015 70762 VENDO TERRENO Res. Monte carlo, prox. Cerrado, Creci 7638. cel.99675-0015. 70843 VILA GUARANI À poucos metros da Av Marcelino Pires, 600m², murado. 110mil. Aceita carro. Creci 6862J. 99971-1320 71012 4 QUARTOS LAJE Vila Industrial, 230mil. F.99931-8858 69282 ALTOS DO INDAIÁ Casa com 2 qtos, sl, coz, ótimo acabamento, financia pelo MCMV R$ 140.000 . F.99601-6106 70901 CASA ALTOS INDAIÁ 2 qtos, sl, coz, nova. F.99601-6106 70942 CASA CAMPO DOURADO 2q, sl, pisc. R$ 350.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095 70811 CASA CAMPO GRANDE Res. Parati c/ edicula aceita carro. 9969-5273 70937 CASA II PLANO 1 apto, 3q, 1wc, laje. R$ 297.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095 70945 CASA JD EUROPA 3q, sl, coz, pisc. R$ 800.000. Creci 6843J. Imob. Karis 3033-0095 ou 99877-0095 70625
PQ ALVORADA 60 meses. Imob. Gondim Creci 6862J. F.3421-0034 ou 99971-1320
70963
15 ALQ Lavoura, pecuaria, Creci 5548. 99929-3510 70713 20 ALQUEIRES Lavoura, próx Itahum. 99971-3855 71001 25 ALQUEIRES Lavoura, próx Ddos. 999713855 69609 ARRENDA-SE 37 HECT. Em Itaporã. 9933-6060 69389 SITIO 20 ALQUEIRES 35 km de Dourados, todo formado, estrutura para semi confinamento. Tratar
70814

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.