Edição de 27/março de 2021 by O Progresso Digital

DOURADOS MS ANO 70 Nº 13.668

O PROGRESSO

27 de março de 2021

★★★★★

Rede de festa clandestina se organiza pelas mídias sociais para driblar polícia

“Recapeamento em Dourados vai abranger 60 ruas transversais”, garante Riedel PÁG. A4

Fiscalização da Vara da Infância já monitora vários grupos do WhatsApp. PÁG. D1 DIVULGAÇÃO

DOURADOSAGORA Entrevista

“Funsaud deve ser extinta e hospital ser repassado ao Estado” PÁG. D3

Saúde de Dourados

Mães reclamam da falta de atendimento na PAI PÁG. D3

COVID-19

Polícia Militar faz prisões durante ﬂagrantes em festas clandestinas de Dourados

O material usado pela Prefeitura de Dourados para o recapeamento de algumas ruas da cidade parece ser feito de ‘açúcar’, já que não resiste à primeira chuva. A afirmação vem de moradores do Jardim Londrina, onde na rua Porto Alegre, o tapa-buraco foi perdido poucos dias após ser concluído. “Nem parece que foi arrumado, olha a situação. Mal choveu e a cratera se abriu outra vez. Não é um trabalho bem feito”, relatou o morador Nelson Pereira, que reside na região há anos. Além da qualidade do material, o morador questiona o dinheiro público que é gasto com obras desse tipo. PÁG. D2

CHARLES APARECIDO

Tapa-buraco não resiste à 1ª chuva em Dourados

MP recomenda que municípios de MS acatem decreto do Estado

PÁG. A4

CULTURA Marcenaria

Zezé: o homem das carroças de Dourados PÁG. C1

Morador mostra material usado em tapa-buraco que não resiste às chuvas

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

Opinião EDITORIAL

INFORME C

A Deus-dará

nquanto o mundo vê o número de casos e óbitos caírem, o Brasil enfrenta falta de leitos em UTIs, escassez de medicamentos para tratar o novo coronavírus (Sars-CoV-2) e o sistema de saúde que não consegue reagir à velocidade de transmissão da doença. Durante esta semana ultrapassamos 300 mil mortes pela doença, quantitativo superior a população de Dourados, de 220 mil habitantes. E não são apenas números, são vidas. Com a segunda onda da Covid-19, o Brasil assiste a uma disparada dos óbitos, com uma média de 2.400 mortes por dia, a mais alta do mundo. Enquanto isso, falta autonomia em sete áreas fundamentais para conter o avanço da doença: estratégia, planejamento, liderança, coordenação, informação, execução e comunicação. Quem dera se o médico cardiologista Marcelo Queiroga, recém empossado como ministro da saúde tivesse a liber-

CÍCERO FARIA cicerolfaria@gmail.com

dade de discutir e comandar a saúde como merece. Mas não, os quatro antecessores pouco puderam fazer, planejar. Apenas cumpriram ordens do presidente que dispensa medidas de distanciamento social rígidas e a promove campanha ao uso de medicamentos contra a covid sem eficácia comprovada (como a cloroquina e o suposto tratamento precoce). O ministro tem dito que quer ampliar o diálogo com a comunidade científica e participar nas decisões do Ministério da Saúde, no entanto, pelo andar da carruagem, ele poderá ser mais um ministro sem poder de decisões ao enfrentamento da doença. Até hoje não está claro por que o governo Bolsonaro não investiu em mais opções de vacina, já que o país havia separado R$ 20 bilhões para comprar imunizantes e recebeu ofertas de fabricantes estrangeiros, como a Pfizer e a Gamaleya. Ao longo da pandemia, o presidente criticou candidatas a

vacina por diversos motivos: o país de origem (em especial a China), suspeitas não comprovadas de riscos à saúde da população e cláusulas contratuais exigidas por fabricantes (que foram aceitas por dezenas de países). Mas não precisa ir longe para falar sobre a ausência de liderança no comando da saúde. Em três meses de administração municipal, Dourados perdeu o secretário de saúde e o diretor da Fundação de Serviços da Saúde (Funsaud), órgão responsável por administrar a UPA e Hospital da Vida. O secretário atual de saúde exercia a função de adjunto e hoje está como interino da pasta. Com o vírus desenfreado, o Brasil é líder global em número de mortes diárias em números absolutos e diversas capitais do país estão com a maioria dos hospitais completamente lotados. Se for considerado o tamanho da população, o país ocupa o 12º lugar entre os mais atingidos, com 132 mortes a cada 100 mil habitantes.

O Comboio rumo a Dourados-MS JOSÉ TIBIRIÇÁ MARTINS FERREIRA* *Advogado e ex-professor

uando tinha meus 7 ou 8 anos tive a oportunidade de acompanhar um levantamento topográfico para futura implantação de um ramal que partia de Itahum passando pelos fundos de nossa propriedade São João e Penha na Picadinha. Dizia-se que chegaria até o porto Paranaguá, eu e meu primo Edson Roberto brincávamos na picada aberta, coisas da infância de criança criada na zona rural. Depois disso o ex-prefeito de Dourados Luiz Antonio Alves Gonçalves na década de 80, na campanha eleitoral também prometeu que era uma das suas metas. O tempo passou a ferrovia NOB foi privatizada e ninguém mais se lembrou da tão esperada ferrovia. Em 2013 participei de um evento na ACED onde me encontrei casualmente com o meu colega de seminário o jornalista Geraldo Onésimo de Moura, criado no bairro São Francisco em Itaporã-MS , consultor da ANTT acom-

panhando a comitiva. Inscrevi-me para dar um palpite, afinal sempre participava de eventos e jogava os meus pitacos. A plateia estava composta de prefeitos de várias regiões do estado, afinal era um empreendimento importante para toda população onde o trajeto passando ia atrair muitos No ano seguinte haveria eleição para governador e outros cargos, cujo evento foi organizado por um deputado federal de Dourados. O atual governador em sua campanha sempre enfatizava essa obra, foi eleito, a maré baixou e agora subiu a onda novamente. Na empolgação, escrevi vários artigos sobre a importância do trem, um deles intitulado o tem do tereré, sugestão para reutilizar a malha férrea existente, partindo da ex-estação tronco de indubrasil, de Campo Grande para Ponta Porã, afinal o trem pantaneiro tinha sido reativado. Eis que a notícia da ferroeste voltou na mídia nesta semana, li na folha de Dourados que o novo trajeto possivelmente passaria pela Vila Cerrito. Lembrei-me do levantamento que presenciei há 60 anos , o trem vai passar apitando pela Picadinha, pois esta vila pertence ao distri-

to. Nele há a UFGD, UEMS e o aeroporto municipal, cujo perímetro urbano foi ampliado na gestão do prefeito Murilo. É um empreendimento privado e alguns políticos já estão soltando a manga da camisa dizendo que foram solicitações deles, afinal no ano que vem haverá eleição. O atual governador do MS divulgou que haverá uma licitação cujo edital será publicado em novembro. E s t a m o s s o n h a n d o n ov a mente com o apito do trem. Sou filho e neto de construtor de ferrovia, meu avô Francisco Ferreira chegou ao Brasil em 1917 para ser o feitor na construção da NOB de Bauru até Corumbá. Aposentado, viveu em Duque Estrada, distrito de Miranda, cujo acesso recebeu o seu nome, Francisco Ferreira, nascido na freguesia de Escalhão, na serra da estrela, norte de Portugal. O governo Federal tem investido muito em ferrovias, quiçá agora tenhamos a nossa tão sonhada ferrovia. Mas vai depender muito do governo do MS, dos representantes no Senado, aliás temos a douradense senadora Soraya Tronicke. A hora ê agora!

Finalmente a limpeza chegou a Dourados A empresa paulistana responsável pelos serviços de limpeza de Dourados começou seus trabalhos na semana passada, depois de assinado contrato de R$ 1,8 milhão por três meses com a Prefeitura. A frota de caminhões da A. Tonanni chegou de São Paulo na semana anterior, preparando-se para entrar em ação. Contratou mais de 100 pessoas, grande parte de indígenas, para o serviço braçal que receberam treinamento rápido dos serviços a serem feitos. A cidade está um matagal que só, com a vegetação crescendo viçosa desde o final da administração de Délia Rezuk. Esse era o principal desafio do prefeito Alan Guedes, junto com os buracos, neste início de mandato. Na segunda-feira passada, os caminhões saíram às ruas para começar a roçada e limpeza das ruas douradenses, começando pela Praça Antônio João. Acabou? A escalada de mortes na pandemia minou a aliança do presidente Jair Bolsonaro com o Centrão. Há pouco mais de um mês da vitória dos candidatos governistas nas eleições internas do Congresso, a parceria se alterou de um estado de “lua de mel” para cobranças públicas e ameaças veladas de abertura de impeachment e CPI para investigar o Planalto. Mas, o presidente preteriu a indicação da médica Ludhmila Hajjar, de perfil técnico, para substituir o general Eduardo Pazuello, demitido da Saúde. Ela foi endossada pelo presidente da Câmara, Arthur Lira (Progressistas-AL). Ludhmila se guiava por uma cartilha de combate à covid-19 que seguia as orientações de especialistas mundiais. O presidente escolheu o cardiologista Marcelo Queiroga, amigo de seu filho senador, Flávio Bolsonaro. Queiroga prometeu seguir a cartilha do Planalto. É igual A carne vegetal permite ao produtor agrícola conquistar novos espaços. Ela é uma opção de alimento para quem precisa substituir a proteína animal ou para variar o cardápio. Com ela, um hambúrguer, por exemplo, pode ser feito com grão-de-bico, ervilha, proteína de soja e beterraba, para dar a cor vermelha. A carne de soja tem mais de 50% de proteína. A ervilha e a beterraba têm fibras e sais minerais. Já o grão-de-bico é rico em potássio e fósforo. Carne vegetal vem do campo. Carne vegetal é Agro, ensina a campanha da Rede Globo. Essa semana tem! Com a antecipação de cinco feriados entre 22 e 26 de março, em Campo Grande, as sessões na Assembleia Legislativa, que

aconteceriam na semana passada, irão acontecer a partir do dia 29, quando acaba o período de suspensão. Na sessão desta terça-feira (dia 30), serão discutidos quatro projetos com parecer favorável da Comissão de Constituição, Justiça e Redação). Entre eles estará em discussão única, o Projeto de Lei nº 9/2021, de autoria da deputada Mara Caseiro (PSDB), que denomina de “Rodovia Deputado Estadual Onevan de Matos”, que faleceu em novembro de 2020, o trecho da Rodovia MS-290, que liga Naviraí até o entroncamento da MS-180. Encalacrados Com o inquérito recém-aberto para apurar a conduta de Jair Renan, órgãos de investigação como a Polícia Federal e o Ministério Público têm agora quatro filhos do presidente Jair Bolsonaro no foco de apurações. Além de Renan, o vereador Carlos Bolsonaro (Republicanos-RJ), o deputado Eduardo Bolsonaro (PSL-SP) e o senador Flávio Bolsonaro (Republicanos-RJ) são alvos em diferentes casos. As suspeitas incluem desvio de recursos públicos, contratação de funcionários fantasmas, compra de imóveis com pagamento em dinheiro vivo e envolvimento na organização de manifestações que pediram o fechamento de instituições como Congresso e Supremo Tribunal Federal. Desgrudando Com o agravamento da crise sanitária e a falta de imunizantes para combater a pandemia do novo coronavírus (Covid-19), políticos de Mato Grosso do Sul começam a fazer um movimento no intuito de “descolar” suas imagens da do presidente Jair Bolsonaro, que também vem perdendo força no Congresso Nacional, principalmente entre aqueles que foram conquistados no fim do ano passado, durante o processo de articulação nas eleições da Câmara e do Senado.

EXPEDIENTE JORNAL O PROGRESSO LTDA | CNPJ: 30.620.712/0001-74 Fundador: Weimar Torres (1951-1969)

Diretora Benemérita: Adiles do Amaral Torres

Diretora Superintendente: Blanche Torres

Editora-Chefe: Valéria Araújo

Publicitária Autônoma: Angela Santa Cruz

Fones: (67) 3422-5555 | 3032-0555 | E-mail: redacaodigital@progresso.com.br | Site: www.progresso.com.br | Endereço: Av. Presidente Vargas, 447 - Centro / CEP 79804-030 - Dourados-MS

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

Política

MP recomenda que municípios de MS acatem decreto do Estado A recomendação tem como base o aumento do número diário de pessoas infectadas e de mortes, e a consequente sobrecarga dos serviços de saúde O procurador-geral de Justiça do Ministério Público Estadual (MPE) de Mato Grosso do Sul, Alexandre Magno Benites, recomenda que todos os municípios do Estado acatem as medidas impostas pelo novo decreto do Gover-

no do Estado. As medidas são mais rigidas e provoca o fechamento do comércio de 26 de março a 4 de abril. A recomendação tem como base o aumento do número diário de pessoas infectadas e de mortes, e a consequen-

te sobrecarga dos serviços de saúde. O procurador considerou que o Supremo Tribunal Federal, além de reconhecer que a necessidade de medidas de distanciamento social constitui opinião unânime da comunidade científica na-

cional e internacional, sublinhou que aquela Corte “tem jurisprudência consolidada no sentido de que, em matéria de tutela ao meio ambiente e à saúde pública, devem se observar os princípios da precaução e da prevenção.

Audiência pública de Marçal debate nova Coronel Ponciano ARQUIVO

Investimentos de duplicação e revitalização serão feitos pelo Governo do Estado O deputado estadual Marçal Filho (PSDB) prepara uma audiência pública em Dourados para debater a revitalização da rua Coronel Ponciano. O evento era para ser realizado esta semana, no período da noite na Câmara Municipal, mas foi cancelado devido ao decreto de restrição de horário da pandemia do coronavírus. Uma nova data será agendada. O projeto de engenharia da revitalização foi confeccionado pela prefeitura e entregue ao Governo do Estado no mês passado. Será o Estado o responsável pela execução da obra. “Equipe técnica do governo vai analisar o projeto e precisamos debater o assunto para que o investimento a ser feito possa contemplar os usuários da via, o comércio e moradores da região”, explica Marçal Filho.

O deputado estadual Marçal Filho Consta no projeto, obra de duplicação da Coronel Ponciano no trecho entre a rua Palmeiras até o chamado trevo do DOF, com a BR-163. Já no trecho da via que compreende a rua Palmeiras até a avenida Marcelino Pires,

será feita revitalização. O investimento está previsto em R$ 18 milhões. O trevo do DOF irá ganhar um viaduto. A obra, no entanto, será conduzida pelo Governo Federal. A ANTT (Agência Nacional de Transportes Terrestres) confirmou que irá colocar um termo aditivo ao contrato de relicitação da concessão da BR-163, que será assinado entre a CCR MSVia, atual empresa que administra a rodovia, e a União. O deputado Marçal quer envolver a sociedade na discussão da obra antes que o projeto final seja aprovado pelo Governo. “Como será o Estado que vai investir recursos e executar a obra da Coronel Ponciano, precisamos reunir moradores e a classe empresarial para que eles possam conhecer o projeto e sugerir ideias”, afirmou o parlamentar. Há anos Marçal vem lutando por melhorias na via. A revitalização foi um dos principais pedidos feitos por ele ao governador Reinaldo Azambuja.

COLONO - Cumpadi, como você está se sentindo nesta pandemia?

ZÉ PINGA - Me sinto com 15 anos de novo. Sem dinheiro na carteira e sem permissão para sair... ic.. ic...ic...

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

Política ENTREVISTA · Eduardo Riedel - Secretário estadual de Infraestrutura

“Recapeamento no centro de Dourados vai abranger 60 ruas transversais”, diz Riedel Valéria Araújo

o governador se comprometeu em tirar do papel. Além de melhorar as condições de trabalho dos policiais, o prédio conta com uma estrutura que permite ampliar o combate ao crime na região de fronteira. Com apreensões recordes de drogas no ano passado, o DOF ganhou reconhecimento nacional por seu combate ao crime organizado e essa sede vem para consolidar um trabalho de excelência. O prazo de entrega é agosto de 2022 e o ritmo da obra está acelerado. A sede está sendo executada exclusivamente com recursos oriundos do Estado, de R$ 5,1 milhões.

As obras de recapeamento que estão em execução no centro de Dourados pelo Governo do Estado vão abranger 8 ruas e mais de 60 transversais, num investimento de R$ 23 milhões. A afirmação é do secretário estadual de Infraestrutura, Eduardo Riedel. Em entrevista ao O PROGRESSO, ele destacou investimentos para Dourados e fez uma análise sobre o seu futuro político. Riedel é cotado como sucessor do Governador Reinaldo Azambuja nas próximas eleições. Cotado como sucessor do Governador Reinaldo Azambuja, se sente preparado para a missão? A eleição é um processo democrático, de formação de um grupo político. Tenho uma trajetória de dedicação ao Mato Grosso do Sul, desde o início do primeiro mandato, por isso é natural que se cogite essa indicação e me sinto preparado sim. Se este grupo, lá na frente, entender que o meu nome é o mais indicado para uma eventual disputa, me sentirei honrado e estarei à disposição para dar continuidade a este ciclo de crescimento do estado. O que pesou mais na decisão de aceitar o convite? O desafio. Recebi essa missão com muita vontade e entusiasmo, dando continuidade à construção de um legado de desenvolvimento e transformação para Mato Grosso do Sul. Recentemente você assumiu a Secretaria de Infraestrutura do Estado. O que será prioridade da pasta sob o seu comando? Especialmente agora, que estamos em plena colheita, daremos total atenção à recuperação de vias para garantir o escoamento da nossa produção. Nossa prioridade é executar os projetos que vão melhorar a vida da nossa população e fortalecer o crescimento do nosso estado. Neste aspecto destaco o ‘Programa Governo Presente’, que soma mais de R$ 4,1 bilhões em obras, apontadas pelos próprios prefeitos como prioritárias, com execução até o fim de 2022. Em Dourados, obras de recapeamento no centro são aguardadas com grande entusiasmo pelo comércio. Algumas dessas frentes já iniciaram. O que está previsto do Estado em relação à recuperação da malha asfáltica nos próximos meses? O município de Dourados recebeu

Frases “Recebi essa missão com muita vontade e entusiasmo, dando continuidade à construção de um legado de desenvolvimento e transformação para MS”

“Somente nas obras de revitalização do quadrilátero central, que abrangem oito ruas e quase 60 transversais, estamos investindo mais de R$ 23 milhões”

mais de R$ 356 milhões de investimentos, em infraestrutura, na gestão do governador Reinaldo Azambuja. Ao longo dos últimos anos, a população tem assistido a transformação da cidade com a revitalização das principais avenidas: a Weimar Torres, Hayel Bom Faker e Marcelino Pires. Somente nas obras de revitalização do quadrilátero central, que abrangem oito ruas e quase 60 transversais, estamos investindo mais de R$ 23 milhões na restauração do pavimento, drenagem, sinalização viária, calçamento e acessibilidade. Estamos melhorando os acessos e trechos de rodovias do entorno da cidade, com a modernização de um trecho de 7,3 km da MS-156, até

o Núcleo Industrial, que vai ajudar o trânsito a fluir melhor e com mais segurança. Este empreendimento recebeu R$ 25,2 milhões em investimentos. Com recursos de R$ 12,7 milhões do Fundersul também concluiremos, até o fim deste semestre, a implantação da rodovia de acesso ao Aeroporto Municipal da cidade (entre a MS-162 e a BR-463) que contribuirá com o escoamento agrícola da região de Ponta Porã. A sede do DOF tem previsão de ser entregue em agosto do ano que vem. Na sua opinião, o que muda a partir dessa megaestrutura para Dourados? A nova sede do Departamento de Operações de Fronteira (DOF), em construção, é um sonho antigo que

Obras do Hospital Regional de Dourados passaram por diversas paralisações ao longo dos anos, apesar dos avanços percebidos nos últimos meses. Como a Secretaria explica os impasses que geraram lentidão as obras e o que tem sido feito para acelerar essa obra? Qual a previsão de entrega dessas obras? A construção do Hospital Regional de Dourados está em andamento com previsão de conclusão para julho 2022. O hospital, que recebeu investimento superior a R$ 38 milhões, vai atender cerca de 800 mil pacientes de média e alta complexidade de 34 municípios da região da Grande Dourados, Conesul e Fronteira. Na prática, isso significa levar atendimento de qualidade para mais perto das pessoas, evitando o deslocamento para a capital. As paralisações ocorreram pela suspensão do repasse de recursos federais do Ministério da Saúde, no entanto a construção foi retomada em 2018 e estamos trabalhando com afinco para entregar o mais breve possível essa importante obra de regionalização da Saúde.

CURRÍCULO

Eduardo Corrêa Riedel é graduado em Ciências Biológicas pela UFRJ, mestre em Zootecnia pela UNESP e especialista nas áreas de Gestão Empresarial, pela FGV e Gestão Estratégica pelo Instituto Francês INSEAD. Foi presidente da Famasul e do Conselho Deliberativo do Sebrae, vice- presidente e diretor da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA). Foi Secretário Estadual de Governo e Gestão Estratégica por seis anos (de 2015 a 2021), deixando a pasta para assumir o atual cargo de Secretário de Estado de Infraestrutura.

Orgulho gay: “Aceitar como sou me libertou dos traumas” PÁG. 5

DOURADOSAGORA Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO DIVULGAÇÃO

Guarda Municipal e PM fazem prisões durante ﬂagrantes em festas clandestinas

REDE DE FESTA CLANDESTINA tenta driblar polícia pelas mídias sociais Fiscalização da Vara da Infância já monitora vários grupos do aplicativo WhatsApp Valéria Araújo Em pleno auge da Covid-19, em que 100% dos leitos de UTI (Unidade de tratamento Intensivo) estão ocupados, organizadores de festas clandestinas têm tentado driblar a fiscalização das autoridades de saúde e de segurança pública graças às redes sociais e a uma estrutura cada vez mais elaborada para manter secreto o local do evento. O modus operandi é sempre o mesmo. O evento costuma ser divulgado de maneira online. O convite fica disponível para visualização de qualquer um no Instagram e no Facebook ou em grupos de Whatssapp, com data, horário, valor do ingresso e quem vai fazer a animação. A única informação restrita é o local, divulgado apenas horas antes. Em Dourados, a Guarda Municipal já flagrou 376 pontos de aglomeração somente esse ano. São situações como bares e restaurantes funcionando de forma irregular além de festas em residências e grandes eventos. Somente nessa última situação foram 20 casos registrados esse ano. No último final de semana a Guarda Municipal e a Polícia Militar prenderam 13 pessoas, que vão responder criminalmente por terem realizado a festa clandestina, que envolveu deze-

nas de jovens, no bairro Residencial Monte Carlo. Apesar da Covid-19 avançar, os abusos persistem. No mês passado, época de carvanal, uma força-tarefa entre a Guarda Municipal, Polícia Militar (3º BPM e 9 ª CIA), Polícia Civil, Agetran, Fiscais do Juizado da Infância e Juventude e Conselho Tutelar, terminou com a prisão de 90 pessoas que se aglomeravam numa festa de rua no bairro Greenville, em Dourados. Um dia antes no bairro Monte Sião, 60 pessoas acabaram na delegacia. No local, ainda havia 16 adolescentes. Na Vara da Infância a fiscalização também está de “olho” nos infratores. O coordenador da fiscalização, Marco Cerveira, explica que tem feito um trabalho redobrado para identificar os eventos clandestinos e impedir que eles aconteçam. Segundo ele, geralmente essas festas são organizadas pelo público jovem que utiliza grupos de Whatssap para fazer a divulgação. As equipes da Vara passam a monitorar e ao descobrir o local acionam a Guarda Municipal e a Polícia Militar. Nesse caso a fiscalização tem por objetivo a proteção de menores e leva em conta o artigo 243 do Estatuto da Criança e do Adolescente. Na íntegra, o texto diz: “Vender, fornecer, servir, ministrar ou entregar, ainda

que gratuitamente, de qualquer forma, a criança ou a adolescente, bebida alcoólica ou, sem justa causa, outros produtos cujos componentes possam causar dependência física ou psíquica: (Redação dada pela Lei nº 13.106, de 2015) A pena é detenção de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa, se o fato não constitui crime mais grave. (Redação dada pela Lei nº 13.106, de 2015)”. Conforme Marco Cerveira, os adolescentes são separados dos demais, é feita uma entrevista para saber se houve o consumo de bebida alcoólica e o evento é encerrado. MP O Ministério Público Estadual também está tomando providências em relação aos festeiros. De acordo com a Promotora de Justiça Rosalina Cruz Cavagnolli, está em trâmite na 10ª Promotoria de Justiça de Dourados a Notícia de Fato n° 01.2021.000019867,que foi instaurada com o escopo de aclarar e individualizar as circunstâncias e os responsáveis pela realização de eventos clandestinos na cidade, estando a mesma ainda em fase de coleta de elementos iniciais. Ainda de acordo com a promotora, em relação ao grande evento realizado no último final de semana (20 e 21/03), em que as equipes da Guarda Municipal e da Polícia Militar fizeram

o flagrante, o suposto responsável foi localizado e conduzido até a Delegacia de Polícia. O procedimento investigatório, segundo informado, foi instaurado e está em andamento. Penalidades Conforme o inspetor Sérgio Mondadori, diretor de Operações da Guarda Municipal, no caso das festas clandestinas, o organizador pode ser preso e o dono do estabelecimento multado. Na situação em que há irregularidade no comércio, o responsável recebe uma advertência. Em caso de reincidência o local é interditado até que ele assine um termo de compromisso na Secretaria de Planejamento. No terceiro flagrante ele tem o alvará suspenso por sete dias e multa de 90 Uferms; cerca de R$ 3 mil. O infrator comum, aquele dos churrasquinhos em casa, pode ser responsabilizado por descumprir o artigo 268 do Código Penal e ainda ter agravantes como perturbação de sossego.

DENUNCIE Ao identificar festas clandestinas o cidadão pode denunciar acionando o telefone da Guarda Municipal (199) e o da Polícia Militar (190).

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

DouradosAgora

Tapa-buraco não resiste à primeira chuva em Dourados Moradores questionam qualidade do material aplicado pela Prefeitura de Dourados e reclamam do dinheiro público empregado nessas obras. Buraqueira causa risco no trânsito CHARLES APARECIDO

Luiz Guilherme O material usado pela Prefeitura de Dourados para o recapeamento de algumas ruas da cidade parece ser feito de ‘açúcar’, já que não resiste à primeira chuva. A afirmação vem de moradores do Jardim Londrina, onde na rua Porto Alegre, o tapa-buraco foi perdido poucos dias após ser concluído. “Nem parece que foi arrumado, olha a situação. Mal choveu e a cratera se abriu outra vez. Não é um trabalho bem feito”, relatou o morador Nelson Pereira, que reside na região há anos. Além da qualidade do material, o morador questiona o dinheiro público que é gasto com obras desse tipo. O PROGRESSO ouviu também uma motorista que preferiu não se identificar, mas afirmou que além dos transtornos, teve prejuízos com o carro diversas vezes. Segundo ela, constantemente alguma roda do veículo precisa de reparo. “Eu trabalho a noite, e nos dias de chuva, a situação piora. Pois os buracos são ‘escondidos’ pela água, e quando vejo, estou dentro. Estraga pneu, roda. Meu filho também já arrumou a roda do carro duas vezes, mas não adianta. A cidade toda está cheia de buracos”, relata. O maior dos problemas provocados pela qualidade do serviço ou falta de recapeamento na cidade, são vidas perdidas. No dia 14 de março, um jovem de 26 anos, morreu depois de cair num buraco em uma rua do bairro Novo Horizonte. Após a queda, o rapaz foi atropelado e não resistiu aos ferimentos. Legislação Quando há danos materiais, a legislação vigente ampara a vítima para que tenha as despesas pagas pelos responsáveis das vias (município). Para haver a responsabilização da

uma Ação Judicial pedindo o ressarcimento dos danos. Borracheiros lucram Por outro lado, quem acaba lucrando com essa buraqueira, são as borracharias. Joaquim Matos, proprietário de uma oficina no Estrela Porã, contou à reportagem que desde 2020 o movimento cresceu consideravelmente. Carros ou motos, quase todos os dias alguém o procura para remendar o pneu que estourou. “A pessoa vai andando por Dourados, muitas vezes não vê o buraco, cai nele, e acaba danificando o pneu, a roda. Motociclistas são os que mais me procuram, e relatam que quase caem [literalmente]. É ruim para eles, mas para mim, que vivo disso, acaba sendo um lucro a mais”, comentou. De acordo com o portal da transparência, o município havia empenhado até o dia 19 de março, R$ 3,7 milhões destinados para custear despesas com a limpeza pública e mais tapa-buraco. O poder público municipal também empenhou para a empresa CBB Indústria e Comércio de Asfalto e Engenharia Ltda R$ 1.893.423,00 para compra de emulsão asfáltica. Saiba mais

Material usado em tapa-buraco não resiste às chuvas e derrete prefeitura é necessário que o cidadão faça algumas comprovações, como: a existência do buraco e que ele foi o causador exclusivo do acidente, que não havia sinalização na via e que a vítima estava trafegando em velocidade compatível. Comprovados esses quesitos, a prefeitura pode ser responsabilizada tanto quanto aos danos materiais do carro, quantos aos morais, e até mesmo, lucros

cessantes, ou seja, o que o cidadão deixou de ganhar por conta do ocorrido. A comprovação pode ser por fotos e vídeos do acidente, do veículo danificado e do buraco, e testemunhas que estavam na via e presenciaram o momento do acidente. Reunida toda a documentação, o cidadão deve procurar um advogado ou a Defensoria Pública Estadual para ajuizar

O que diz a prefeitura

O PROGRESSO contatou a assessoria de imprensa, porém até o fechamento desta edição, não obteve retorno. No entanto, segundo informou a própria assessoria no site oficial do município, os serviços de tapa-buraco tiveram início em janeiro, e de lá para cá, foram gastos 287,4 toneladas de massa asfáltica. Em fevereiro, teriam sido usados 229,4 toneladas. O texto não detalhou sobre a qualidade do produto.

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

DouradosAgora

“Funsaud deve ser extinta e hospital ser repassado ao Estado” Afirmação é do médico e ex-secretário de Saúde, Eduardo Marcondes CHARLES APARECIDO

Rozembergue Marques O ex-secretário de Saúde, médico pediatra Eduardo Marcondes, defendeu nessa semana a extinção da Funsaud (Fundação de Serviços de Saúde) criada pelo decreto n° 1.072, de 14 de maio de 2014, quando o município era administrado pelo atual vice-governador Murilo Zauith (DEM), para gerenciar a UPA (Unidade de Pronto Atendimento) e o Hospital da Vida. Subordinada à Secretaria de Saúde, a fundação sempre teve problemas de caixa, mas a situação se agravou nos quatro anos de Délia Razuk como prefeita. Nesse período, passou boa parte do tempo sob intervenção, que de nada adiantou. O primeiro secretário de Saúde de Délia, Renato Vidigal, defendeu a extinção da Fundação de Saúde, mas foi voto vencido no comando político da então prefeita. Apesar de fazerem parte da mesma estrutura municipal, Secretaria de Saúde e Funsaud passaram boa parte da atual administração em rota de colisão por questões financeiras. A Fundação foi objeto de uma auditoria do Ministério da Saúde/SUS, que apontou diversas inconsistências no modo de gestão dos recursos a ela destinados. Além da auditoria do SUS, recentemente foi sugerida a contratação de auditoria externa para vasculhar as contas e descobrir o motivo do endividamento. Entre-

“A UPA e os postos de saúde precisam encaminhar para hospitalização os casos realmente de urgência e emergência” Eduardo Marcondes (Médico)

Hospital da Vida é administrado pela Funsaud tanto a crise é tão grave que não há dinheiro em caixa para pagar pelos serviços de auditoria privada. A Fundação tem dívida superior a R$ 70 milhões, valor considerado impagável no momento.Parte dessa dívida é com servidores, como três anos de férias não pagas e um ano e meio de FGTS não depositado, dentre outras. Para Eduardo Marcondes, o recomendável é que a Prefeitura passe a gestão do Hospital da Vida para o Governo do Estado (“não possui caixa para arcar com os custos”, avalia o ex-secretário) e fazer uma

boa gestão da UPA e dos postos de saúde. “O conceito de hospital “portas abertas” vem sendo muito relativizado. A UPA e os postos de saúde precisam encaminhar para hospitalização os casos realmente de urgência e emergência”, ponderou Marcondes, acrescentando que “não é o que se vê hoje”. “De há muito os Postos/Unidades Básicas de Saúde não atendem a contento e chegam a encaminhar para hospitalização pacientes com um simples resfriado ou outro quadro que poderia ser resolvido na própria Unidade, se houvesse médico

Mães reclamam da falta de atendimento na PAI ARQUIVO

Policlínica foi criada para ofertar consultas médicas especializadas a crianças de 0 a 15 anos Luiz Guilherme Em Dourados, mães se dizem indignadas com a suspensão de algumas especialidades médicas ofertadas na Policlínica de Atendimento Infantil (PAI), Flamarion Capilé. Rozeli Terezinha de Souza, mãe do Théo Luccas de Souza Rodrigues, de um ano e oito meses, que tem Síndrome Down, e necessita de acompanhamento com fono. Foi informada, no dia 19 de março, que o filho foi ‘cortado’ pela prefeitura. “As sessões eram toda sexta-feira, cheguei com ele na PAI, e quando nos chamaram, a fonoaudióloga disse que a prefeitura tinha cortado o atendimento do Théo, já que o acompanhamento dele é a longo prazo e ele estaria ‘empatando’ a fila de espera”, relatou a mãe, em entrevista ao O PROGRESSO. Segundo ela, ao questionar a profissional se outras crianças haviam sido afetadas, ficou surpresa ao saber que não. Quem vive o mesmo drama, porém com o filho na fila de espera é a

Policlínica em Dourados foi criada para atender mais de 47 mil pessoas Doracy Rodrigues dos Santos, mãe do Renan Miguel, de um ano e oito meses, e que há um e meio tenta atendimento na Policlínica Flamarion. Assim como no primeiro caso, o bebê precisa de acompanhamento com fonoaudiólogo e fisioterapeuta. “Meu filho respira com a ajuda de aparelhos, são quatro ligados nele 24 horas por dia, e quando ele ainda estava no hospital, fui orientada a procurar a PAI, mas nunca tive retorno positivo. Foi levado um enca-

minhamento ao posto de saúde, e até hoje, ninguém nos procurou para que possamos iniciar o tratamento. O Renan precisa além da fono, de fisioterapia pulmonar e ocupacional, por causa da traqueostomia”, relatou. Diante da ausência do município nesses atendimentos médicos de suma importância, Rozeli gasta por mês, uma média de R$ 800 com o filho, incluindo alimentação, leite, e fraldas. O orçamento pesa também

e outros profissionais necessários para que estas unidades cumpram seu papel de atender os casos mais simples”, observou o médico, com as credenciais de quem atendeu por muitos anos no Hospital da Vida. “Penso que é passada a hora de esquecermos eventuais discórdias acontecidas no passado e que motivaram a criação da Fundação, que foi definhando ao longo dos anos e já não cumpre as atribuições para a qual foi criada. Já não tem razão de existir”, finalizou o médico pediatra. Saiba mais

Outro lado O PROGRESSO entrou em contato com a Prefeitura de Dourados para eventual posicionamento sobre as declarações do médico Eduardo Marcondes, porém até o fechamento desta edição, a redação não obteve resposta.

para a família da Doracy. Segundo ela, os custos com insumos como sondas, medicamentos varia entre R$ 3,5 a R$ 4 mil. O que diz a prefeitura O PROGRESSO questionou a Prefeitura de Dourados sobre os dois casos, porém o município não soube responder. A assessoria informou que há alguns dias, um dos servidores da prefeitura apresentou problemas e serviços ficaram ‘fora do ar’. Por isso, não foi possível reunir os dados. “A equipe técnica vem trabalhando desde então para reestabelecer os serviços. A prefeitura informa que está tomando todas as providências para que a situação se normalize o quanto antes”. SOBRE A PAI

A PAI foi criada em 2017, na gestão da então prefeita Délia Razuk, com o objetivo de ofertar atendimento exclusivo para mais de 47 mil pessoas com idades entre zero a 15 anos com consultas médicas especializadas em odontologia, fisioterapia, saúde mental e serviços de enfermagem, vacinação e distribuição de medicamentos. A obra custou R$ 1.621.313,91, sendo esta verba garantida com aporte do Ministério da Saúde, garantida pelo então deputado federal, Marçal Filho.

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

DouradosAgora

Ferroeste desmente boatos e reafirma Dourados no traçado Presidente esteve no município esta semana. O traçado sai de Maracaju, Mato Grosso do Sul, maior produtor de grãos do Centro-Oeste, passa por Dourados e Mundo Novo FOTOS: DIVULGAÇÃO

Rozembergue Marques Um dos maiores boatos que circulou nos últimos tempos sobre a tão esperada ligação ferroviária entre Dourados e Cascavel e da cidade paranaense até o porto de Paranaguá foi desmentido essa semana, pelo diretor-presidente da Ferroeste, André Luís Gonçalves. O presidente da empresa esteve em Dourados especialmente para garantir ao ex-prefeito, ex-deputado federal e ex-secretário José Elias Moreira que a ferrovia passará pelo Porto Cambira, depois no entorno de Dourados, na região do Serrito, Aeroporto de Dourados e Cidade Universitária e seguirá a Maracaju, onde será o ‘marco zero” dessa obra de infraestrutura que deve dar um enorme ganho de eficiência na importação e exportação de produtos, tanto a granel quanto industrializados. Também representa uma transformação social, ambiental e econômica muito forte, pois prioriza um meio de transporte bem menos poluente que o rodoviário. A reunião mostrou que nunca se cogitou deixar a cidade fora do traçado, assim como não se vislumbrou, como dizia o boato espalhado aos quatro cantos, de que o traçado passaria por Amambaí.

Traçado da Ferroeste passará pelo Porto Cambira, em Dourados

“Vamos ter a ferrovia e espero a união de todos, incluindo a Câmara Municipal e a atual gestão da Prefeitura”, diz Zé Elias A visita especial a Dourados tem razão de ser. O ramal da Ferroeste em Mato Grosso do Sul tem a digital de Zé Elias, que foi testemunha ocular da assinatura pelo presidente José Sarney, em 1988, do decreto que outorga a concessão para a construção e exploração de uma ferrovia a partir de Guarapuava, no Estado do Paraná, até Cascavel, também no Paraná, estendendo-se até a região de Dourados, no Estado de Mato Grosso do Sul, servindo os produtores do oeste e extremo oeste paranaense e o Mato Grosso do Sul, o Paraguai e o norte da Argentina. Concebida principalmente para transporte de grãos agrícolas e insumos para plantio, a Ferroeste, denominada no passado de Ferrovia da Soja e Ferrovia da Produção, teve sua construção iniciada em 15 de março de 1991 pelo Governo do Paraná, em parceria com o Exército Brasileiro. O primeiro trecho implantado foi de Guarapuava até Cascavel, no Paraná, com pouco mais de 240 quilômetros. Já em dezembro de 1996, o Ministério dos Transportes autorizou a abertura definitiva do tráfego. Aconteceu a privatização da operação dessa ferrovia, num leilão

Diretor e presidente da Ferroeste, André Luís Gonçalves, em visita a Zé Elias em que foi vencedora a Ferrovia Paraná S.A. — FERROPAR. As atividades começaram em 1º de março de 1997. Por falta de investimentos e de cumprimento do contrato, durante 10 anos o projeto de expansão da ferrovia foi paralisado. Em 21 de março de 2018 o então governador do Paraná Beto Richa autorizou a abertura dos estudos da nova ferrovia entre o Porto de Paranaguá e Dourados (MS) pelos consórcios: HaB; SSSE; Egis-Esteio-Co-

pel; e STS, começando então a “tirar do papel” a luta iniciada na década de 70 por Zé Elias. Maracaju foi incluída mais tarde no projeto inicial pelo seu conhecido potencial agrícola e também pela força política e empenho do governador Reinaldo Azambuja, que é da cidade. Traçar essa linha do tempo (da concessão em 1988, do início da construção em 1991 e a autorização para tráfego em 1996) referente ao primeiro trecho da rodovia no esta-

do vizinho é necessária para que se tenha claro que, por ser um empreendimento vultoso e por conta da burocracia que envolve obras desse porte, só daqui a cerca de sete a quinze anos, segundo o presidente da Ferroeste, será concluído o ramal que ligará Maracaju a Cascavel, passando por Dourados. Durante a reunião na residência de Zé Elias André Luís Gonçalves assinalou que o projeto da Nova Ferroeste tem importância estratégica para o País e foi qualificado como prioritário no Programa de Parcerias de Investimentos (PPI), do governo federal. “A inclusão garante celeridade na articulação com as entidades intervenientes, aquelas que acabam envolvidas nos processos de licenciamento, como o Ibama, a Funai, o ICMBio e Incra”, pontuou. “Os estudos levam em conta todas essas variantes, e estão sendo elaborados para ter o menor impacto possível em comunidades indígenas, quilombolas, assentamentos e unidades de preservação. Outra preocupação é com as áreas urbanas, evitando trechos que cruzam as cidades”, enumerou, lembrando que aqui em Mato Grosso do Sul esses entraves são poucos. Sobre outro boato “acoplado” ao boato de que Dourados ficaria de fora do traçado (o de que a cidade não teria terminais) o presidente da Ferroeste foi claro ao dizer que os terminais serão implantados mediante estudos de viabilidade e demanda. Sendo esse o critério, os números da safra 2029/2021 tranquilizam quanto a que certamente Dourados deve receber um terminal: foram 225.000 hectares de área plantada, com uma produção estimada em 774.000 toneladas. Se somar a esses números as safras dos municípios da qual a cidade é polo, há muita carga na cidade e ao seu entorno a ser transportada pela futura rodovia. Na reunião Zé Elias lembrou inclusive que a Prefeitura possui uma área próxima ao aeroporto que, eventualmente, pode abrigar um terminal. Espécie de “embaixador” da cidade nos assuntos ligados à ferrovia e interlocutor direto do governador Ratinho Júnior e dos diretores da Ferroeste, Zé Elias se emocionou ao lembrar esta e outras lutas que tem encampado, mesmo sem mandato: “Tenho com Dourados a relação de um pai para com um filho. A gente muda, eles crescem e nós nunca deixamos de amá-los e de cuidar. Estou muito feliz e a luta continua. Vamos ter a ferrovia e espero a união de todos, incluindo a Câmara Municipal e a atual gestão da Prefeitura, para que todos os entraves sejam sanados com a maior brevidade e agilidade possível”.

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

DouradosAgora

Orgulho gay: “Aceitar como sou me libertou dos traumas”

Franklin contou que se ‘descobriu’ aos 18 anos, quando se relacionou pela primeira vez com outro rapaz DIVULGAÇÃO

Luiz Guilherme “Você é viadinho”, “parece uma mocinha”. Essas foram algumas frases, das inúmeras que o comunicador Franklin Schmalz, hoje com 26 anos, cansou de escutar na infância. Ao O PROGRESSO ele relatou os traumas sofridos e como os superou. Essa semana a pauta ganha ainda mais relevância com o 25 de março, Dia Nacional do Orgulho Gay. O trauma começou na infância. Franklin conta que sempre foi apontado pelos colegas de escola pelo jeito de falar, pelo comportamento e por liderar e organizar eventos, como peças de teatro. No entanto, apesar de se sentir incomodado, Franklin não entendia, e adotou como ‘fuga’, um comportamento impositivo, de ser firme com o que acredita, nas suas opiniões. “Só com 18 anos, quando tive meu primeiro relacionamento com outro rapaz, eu entendi quem de fato eu era, e isso foi libertador, pois consegui compreender toda minha história até aquele momento. Considero que no meu caso foi um pouco tardio essa descoberta, mas por outro lado, dizem que cada um possui seu tempo”, contou. Outro desafio enfrentado por ele foi o de aceitar que amar alguém do

“Me sinto feliz por ser quem sou hoje, e principalmente porque contei para a minha mãe, que sempre esteve ao meu lado” mesmo sexo não é errado ou pecado, porém algo natural. “Quando compreendemos o que somos, vamos entendendo que isso não é algo errado, a vergonha que temos de nós mesmos vai, aos poucos, acabando”, ressaltou Franklin. E ele tem orgulho de ser quem é, sobretudo de ter tido tempo de contar para a mãe dele, em 2014. Houve o período de aceitação não apenas da parte dela, mas dos irmãos que na época eram pequenos. “Eu contei para a minha mãe em 2014, não foi fácil. Ela levou um tempo para entender que eu continuei sendo filho dela, que nada mudaria isso, mas também entendo que ela tinha medo da violência, pois sabemos que infelizmente isso ainda é real. Me sinto muito feliz por sem quem sou hoje, e principalmente porque contei para a minha mãe, a mulher que sempre esteve ao meu lado”, destacou o rapaz. Na avaliação de Franklin ainda há muito a se fazer pela luta LGBTQ+. “Conquistamos muitas coisas, mas a luta não pode parar. Meus irmãos sempre me defenderam quando surgia alguma conversa desnecessária na família, e nunca pedi para que fizessem isso, porém vendo essa atitude, percebo que é uma geração mais aberta, diferente, inclusive mais evoluída do que a minha geração”, concluiu.

Dia do Orgulho Gay é celebrado dia 25 de março

“Só com 18 anos, quando tive meu primeiro relacionamento com outro rapaz, eu entendi quem de fato eu era, e isso foi libertador, pois consegui compreender toda minha história até aquele momento’” Franklin Schmalz (Comunicador)

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

DouradosAgora

Fisioterapia pélvica ajuda a aliviar dores e previne doenças A fisioterapia no assoalho pélvico também é uma grande aliada de gestantes que desejam o parto normal

DIVULGAÇÃO

Cristina Nunes A dor durante o ato sexual é mais comum do que se imagina e deve ser tratada com atendimento especializado. Além de dificultar a relação sexual, a dor compromete a rotina da mulher porque impede qualquer tipo de penetração, inclusive na hora de fazer exames ginecológicos. Em Dourados, a fisioterapeuta Simone Elais Nihues, que realiza atendimento em saúde da mulher, assoalho pélvico e sexualidade, afirma que o desconforto durante a re-

A profissional ressalta que a fisioterapia pélvica também ajuda na prevenção de doenças A fisioterapia pélvica também é uma grande aliada de gestantes que desejam o parto normal, pois facilita o processo lação sexual e dificuldade de orgasmo estão entre as principais queixas que recebe no consultório. Em entrevista ao PROGRESSO, ela afirmou que as mulheres precisam de autoconhecimento para exercerem a sexualidade de forma prazerosa. “A fisioterapia pélvica ajuda no autoconhecimento do corpo feminino. A mulher precisa conhecer sua vagina, sua vulva, seu assoalho pélvico, entender como acontece tanto a excitação quanto o orgasmo. Para diminuir a dor ela precisa estar relaxada, e excitada para chegar ao orgasmo. A excitação provoca o aumento da lubrificação que causa relaxamento no assoalho pélvico, evitando dor na penetração”, explicou Simone. “É importante falar sobre sexo, é algo natural, não deve ser um tabu. A mulher precisa entender o que acontece com seu corpo, durante a

Muitas mulheres não tem o conhecimento do que é o assoalho pélvico e da sua função na sexualidade feminina

Fisioterapeuta Simone Elais Nihues

relação sexual, que não começa na penetração, mas sim nas preliminares. É importante destacar que existe todo um processo até chegar ao orgasmo, e não necessariamente as vezes o orgasmo possa acontecer na penetração”. A profissional explicou que muitas mulheres não tem o conhecimento do que é o assoalho pélvico e da sua função na sexualidade feminina. Esses músculos podem apresentar tensão e perda de força. Nestas condições estão diretamente ligadas às disfunções sexuais, por isso além da avaliação ginecológica, é fundamental que essas pacientes sejam avaliadas por um profissional de fisioterapia que atenda na área.

“Um dos princípios básicos da fisioterapia pélvica focada na melhora da vida sexual feminina é trabalhar o assoalho pélvico, a fim de fortalece-lo por meio de movimentos e exercícios”, explicou a fisioterapeuta. Além de trazer melhorias para a vida sexual, a profissional ressalta que a fisioterapia pélvica também ajuda na prevenção de doenças. “As principais disfunções que podem ser prevenidas é a incontinência urinária (perda de urina) e a incontinência fecal (perda de fezes). Simone acrescentou que a fisioterapia pélvica também é uma grande aliada de gestantes que desejam o parto normal, pois facilita o processo.

Fessul abriu portas e janelas para os músicos PÁG. 2

Monumento ao Colono ficou conhecido como a “Mão do Braz” PÁG. 3

CULTURA Dourados 27.3.2021 O PROGRESSO

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Zezé:

o homem das carroças de Dourados Mestre em ofício em extinção fez mais de 90% das carroças que transitam pelas aldeias Jaguapirú e Bororó Rozembergue Marques Especial para O Progresso Em um barracão localizado próximo ao trevo da Perimetral Norte e bem ao lado da Reserva Indígena, a reportagem de O PROGRESSO encontrou, rodeado por plainas, serra circular, bigorna, furadeiras, pranchas de madeira, outras ferramentas e materiais, uma figura que exerce um ofício cada vez mais raro na cidade: a construção de carroças, meio de transporte que, assim como as charretes, fez parte do cenário urbano de Dourados sobretudo nas décadas de 60 e 70. Havia inclusive pontos de charrete, que eram os táxis da época.

Além de fazer carroças novas, o homem das carroças também conserta as que já fez ao longo do tempo José Marques, de 80 anos, completados na última quarta-feira, é relativamente pouco conhecido. Mas quando se fala no “seo” Zezé todos sabem que se trata do homem que fez mais de 90% das carroças que transitam pelas estradas das aldeias Jaguapirú e Bororó. As primeiras feitas por “Seo” Zezé rodaram em Minas Gerais, onde chegou com 18 anos de idade juntamente com o pai, vindos do Rio Grande do Sul. Foi com o pai, diga-se de passagem, que ele aprendeu o ofício. Veio

para Dourados há 42 anos atrás e tornou-se referência no ofício, que exige planejamento milimétrico em cada detalhe para que o resultado final não saia torto ou desalinhado. As carroças feitas por “seo” Zezé duram mais de 10 anos, se bem cuidadas. Suportam o peso de até uma tonelada de carga. Sua principal clientela são os índios, mas já fez mini-carroças para adornar canteiros de ruas e jardins de cidade turísticas como Bonito e faz também réplicas das rodas duras (com aço no lado externo da enorme circunferência) utilizadas antes da adoção dos rodados com pneus. Além de fazer carroças novas, o homem das carroças também conserta as que já fez ao longo do tempo. “Um dia um senhor de Umuarama que veio para cá me trouxe uma carroça para consertar. Olhei bem e não tive dúvidas: era uma carroça que eu tinha feito há mais de trinta anos, quando morava lá no Paraná”, conta “Seo” Zezé. “O dono da carroça não acreditou até eu falar o nome do pai dele. Ficou muito surpreso com a coincidência”, sorri. “Seo” Zezé, sempre sorridente, é o exemplo de quem ama o que escolheu para ganhar a vida. Nas suas contas já fez mais de 800 carroças. Cobra em média R$ 1mil por cada uma, desconta cerca de R$ 400 reais com matéria prima e assim vai levando: não lhe falta serviço. Nem simpatia.

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

Memórias

Fessul

abriu portas e janelas para os músicos

REPRODUÇÃO: LUIZ TAMISARI/O PROGRESSO

Grupo Acaba venceu o Festival com a música Kananciuê

Festival era comandado por Onésimo Filho, onde a finalíssima acontecia em Campo Grande Vander Verão Especial para O Progresso No último ano da década de 70 e até meados da década de 80, a TV Morena promoveu o Fessul (Festival Sul-mato-grossense da Canção), música inédita, que revelou importantes intérpretes, compositores e grupos musicais. O festival, que era comandado pelo saudoso Onésimo Filho, também realizava fases eliminatórias no interior do Estado, com eventos em Dourados, Ponta Porã, Fátima do Sul e outras cidades. Toda a finalíssima, no entanto, acontecia em Campo Grande.

Tarde; Jaci Campos, produtor da TV Educativa do MEC; José Otávio, crítico de música pop; Maria Glória Rosa, da Fundação de Educação da SDRH; Edgard Zardo, reitor da UEMT; Mercelo Pank, da TV Morena; e Marlene Irani, cronista social do jornal O Progresso A cobertura do 1º Fessul para o jornal O Progresso, foi feita pelos jornalistas Clóvis de Oliveira e pelos saudosos companheiros Baltazar Marques e Luiz Tamisari (fotógrafo).

Matusalém ficou em 2º lugar com a música “Cartas na Manga”

CLASSIFICAÇÃO

1º Fessul A finalíssima do 1º Fessul foi realizada no dia 31 de maio de 1979 no ginásio da UCE (União Campo-grandense de Estudantes), com um público estimado em 5 mil pessoas. Participaram músicos, além de Campo Grande, de Dourados, Corumbá, Ponta Porã, Aquidauana, Fátima do Sul e Naviraí. A apresentação do Festival esteve a cargo ator da Rede Globo, Tony Ramos, auxiliado por Ivone (esposa do Onésimo Filho). A vencedora foi a músicas “Kananciuê” interpretada pelo Grupo Acaba que, também, levou o prêmio de melhor intérprete e recebeu CR$ 10 mil cruzeiros, entregue pelo secretário estadual de Desenvolvimento e Recursos Humanos, Odilon Martins Romeu. “Cartas na Manga”, interpretação de Matusalém Vieira do Carmo, de Corumbá, ficou em 2º lugar. O 3º lugar também foi para um representante de Corumbá, com a música “O Pescador”, interpretada por Tadeu Vicente. A caravana de Dourados foi composta por cerca de 40 pessoas. A torcida aplaudiu muito os representantes douradenses, Elzio Lima, que interpretou “Sem Você”, e Harry Rosa, autor e intérprete de “Corcel Mensageiro” e Zeca Diabo”. Zutrick, da Capital, foi o conjunto que acompanhou alguns dos participantes.

 1º LUGAR – “Kananciué”, Grupo

O júri foi composto por Ricardo Cravo Albim, pesquisador; Luiz Carlos Assis Pereira, produtor da revista Amiga; Negilei Setel, produtor artístico da Rede Globo; Marco Aurélio Borba, jornalista; Fernando Costa, crítico musical, da revista Amiga; Gil de Morais, maestro e critico; Wlademir Soares, jornalista do Jornal da

O prefeito de Campo Grande, Marcelo Miranda, entregou a Matusalém o prêmio de CRS 20.000.00 pela 2ª colocação. O 3º lugar, “O Pescador”, foi premiado com CRS 10.000,00 oferta da Asaembiéia Constituinte a entregue pelo seu presidente, deputado Londres Machado.

Acaba, letra de Moacir de Lacerda e João Bittencourt, representando Campo Grande.

 2º LUGAR - “Cartas na Manga”, le-

tra, música e interpretação de Matusalém Vieira do Carmo, representando Campo Grande.

Tadeu Vicente, com “O Pescador”, ficou em 3º lugar

 3º LUGAR - “O Pescador”, letra de

Sandro Nemir, música de Luiz Gonzaga e interpretação de Tadeu Vicente, representando Corumbá.

 4º LUGAR - “Corcel Mensageiro”,

letra, música e interpretação de Harry Rosa, representando Dourados.

 5º LUGAR - “Menino de Rua”, mú-

sica de José Elói e interpretação de Tadeu Vicente, representando Corumbá. Melhor intérprete, Grupo Acaba, que recebeu prêmio de CR$ 10.000,00 de Odilon Martins Romeo, da SDRH.

Harry Rosa, com “Corcel Mensageiro”, ficou em 4º lugar

Londres Machado, Harry Amorim Costa e general Hélio Gomes Fernandes

Melhor letra – “Cartas na Manga”, de Matusalém Vieira do Carmo, que recebeu CR$ 10.000,00, de Jorge Elias Zahran, diretor da TV Morena. O governador Harry Amorim entregou as chaves de um Fusca ao representante do Grupo Acaba, consagrado campeão do 1º Fessul.

Cerca de 5 mil pessoas prestigiou o 1º Fessul, que aconteceu na Capital

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

Memórias

Monumento ao Colono

ficou conhecido como a “Mão do Braz” Monumento ao Colono foi construído pelo prefeito Braz Melo em seu 1º mandato, de 89 a 92

REPRODUÇÃO/DOURADOSAGORA

Vander Verão Especial para O Progresso O Monumento ao Colono foi inaugurado pelo prefeito Braz Melo no dia 8 de dezembro de 1992, às 19h. O Monumento que, posteriormente, ficou conhecido como a “Mão do Braz”, representa a maior homenagem à redenção econômica e aos pioneiros que para cá vieram quando tudo era mata virgem. A obra, um projeto do arquiteto Luiz Carlos Ribeiro, passou a ser o principal cartão de visita. O Monumento está localizado na duplicação da Avenida Marcelino Pires, a principal via de acesso à BR-163. Na ocasião foram homenageados 50 colonos da Colônia Agrícola Nacional de Dourados (CAND), criada em 28 de outubro de 1943 pelo ex-presidente Getúlio Vargas e que se constituiu no maior projeto de reforma agrária da região. Foi a partir desse período que Dourados passou a receber migrantes de vários cantos do País e se iniciou, de fato, o crescimento econômico. O monumento retrata o desenvolvimento, o trabalho dos colonos, os distritos e os municípios vizinhos que também fizeram parte da CAND. A representação escultural foi feita através de braços e mãos em concreto, saindo do chão, como que retirando o que a terra produz e erguendo o desenvolvimento futuro representado, por sua vez, por lâminas de concreto que têm a forma de triângulo de vértice para baixo, conforme a explicação do autor. A obra está dentro de uma grande rotatória que serve também para melhorar o fluxo de veículos nesse trecho movimentado. Possui iluminação diferenciada e floreiras representando o município de Dourados com os distritos de Panambi, São Pedro, Vila Vargas, Indápolis e ainda as cidades de Fátima do Sul, Glória de Dourados, Deodápolis, Vicentina, Jatei e Douradina com seu distrito Cruzaltina. “Mão do Braz” O Monumento ao Colono ficou conhecido como “Mão do Braz” e passou a ser um ponto de referência para a localização de endereços naquela parte da cidade. Até hoje, é comum a citação de “Mão do Braz” em anúncios diversos nas emissoras de rádio e em jornais. Isso também acontece nos bate-papos entre amigos: “Fica lá perto da ‘Mão do Braz’. A “Mão do Braz” também é utilizada constantemente por repórteres policiais na divulgação de um acidente automobilístico, por exemplo, já que àquele Monumento passou a ser um ponto de referência. O Monumento ao Colono foi construído pelo prefeito Braz Melo em seu primeiro mandato que foi de 1989 a 1992.

Monumento ao Colono, ou “Mão do Braz”, importante cartão postal e ponto de referência

REPRODUÇÃO/O PROGRESSO

Braz Melo e o engenheiro Francisco de Almeida Prado Júnior na área onde seria construído o Monumento, em julho de 1991

O PROGRESSO

Dourados, 27.3.2021

CLASSIFICADOS/ATOS OFICIAIS

IMÓVEIS CASA ALUGA

ALUGO CASA 2º PLANO

2 quartos, 1 suíte, 1 banheiro social, cozinha, copa, varanda na frente e área de serviço no fundo. R. Milton Rocha, 30. Tratar na Imobiliária Terra. VENDA

VENDO PONTO

Restaurante com todo equipamento e estoque disponível. Em funcionamento há 6 anos. Valor: R$ 50 mil. Fone: 99653-9535 ou 99942-6557

DIVERSOS 86681

ELETRICISTA

Comercial e residencial. Montagem de padrões individuais e agrupados, manutenção elétrica em geral, execução de projeto elétrico. Passo cartão. Contato: 99943-8856-Rodrigo

OPORTUNIDADES

DE EMPREGO PROCURA-SE EMPREGO

DOMÉSTICA

Diarista ou acompanhante de idoso. Com experiência e carta de referência. Fone 99921-0202 - Lindalva.

TIRINHAS

HORÓSCOPO DA SEMANA ÁRIES - 21/03 a 20/04

Vênus vai trazer para você e você vai ter mais consciência do que deseja, querido ariano. Toda força e sorte para você, pois esse planeta se conecta ao Sol recém-chegado em Áries, marcando um momento de magnetizar e brilhar. Foco no que você quer ver realizado! Nada de dispersar. Você pode ser muito solicitado, então use sua gentileza e sua amabilidade. O seu poder de mediar as situações favorecerá as relações!

LIBRA - 23/09 a 22/10

Espere novidades nesta semana, querido libriano! Os signos de Ar movimentam vários pontos da sua vida e fazem uma conexão. Solte o controle e se permita ﬂuir! Abra sua mente, mas mantenha o rumo. Não vá se perder por aí! A Lua vai trazer pessoas novas até você, então se abra a isso. A Lua Cheia no seu signo pode trazer boas perspectivas para o amor, mas é importante não deixar de ter iniciativa.

TOURO - 21/04 a 20/05

Você está cheio de energia, querido taurino! Faça acontecer, mas tome cuidado com o excesso de energia, que pode te levar a dispersar ou a atropelar as pessoas. É importante, neste momento, ter mais direcionamento, por isso se organize o máximo que puder para não ter uma semana caótica. Você está querendo ver mais resultados do que investir em relacionamentos, caso esteja sozinho(a). Tudo bem.

ESCORPIÃO - 23/10 a 21/11

Urano continua exigindo de você, querido escorpiano, que se renove e mantenha o equilíbrio. Você sente que tudo está mudando e que você está perdendo camadas e camadas, mas tome cuidado para não se fechar na sua bolha e permita que a mudança chegue até você. Você vai ter que se dividir nesta semana e talvez tenha que sacriﬁcar algum compromisso para lidar com os obstáculos em casa ou no trabalho.

GÊMEOS - 21/05 a 20/06

A semana começa com muito gás para você, querido geminiano, já que Marte segue no seu signo, mas tome cuidado com os gastos e os desejos de última hora, porque a Lua ativa sua casa das ﬁnanças, portanto você pode receber aquele dinheiro que alguém estava te devendo ou até aparecer algum trabalho trazendo alegrias, mas tome cuidado com os gastos a mais também.

SAGITÁRIO - 22/11 a 21/12

Nesta semana você pode se sentir bem confuso, querido sagitariano. A sua mente está bem saudosa, divagando entre o passado e o futuro e com algumas paradas no presente. Faça as coisas com calma. A Lua vai passar por Leão, ativando sua vontade de fazer coisas criativas e fora da rotina. Se puder, acate esse desejo da sua alma, porque vai te fazer bem, já que o Sol ativa sua força da criança interior e da arte.

CÂNCER - 21/06 a 21/07

É uma semana em que você pode estar mais receptivo às vontades dos outros e mais cheio de magnetismo, chamando atenção, então aproveite bem essa energia! A família vai ser o ponto de apoio nesta semana, principalmente na Lua Cheia do dia 28, quando sua vontade será de descansar e ﬁcar no conforto do seu lar. Perceba se alguém do seu trabalho não está interessado em você, porque pode pintar um clima...

CAPRICÓRNIO - 22/12 a 20/01

Semana para perceber suas emoções e necessidades. É preciso trabalhar o equilíbrio entre dar e receber e se manter receptivo, querido capricorniano! Você estará com pouco tempo para se dedicar às suas relações amorosas, mas para o amor sempre precisamos arrumar tempo. Tome cuidado com brigas e discussões. A Lua Cheia de Libra, em oposição a Áries, pode levar você a ter algum evento social de trabalho.

LEÃO - 22/07 a 22/08

A semana pode começar com você meio alheio e desconectado. Aproveite para meditar, porque pode ser muito útil se permitir ouvir mais sua intuição e/ou buscar se conhecer mais. Relações estão se estabelecendo e estão sendo criados novos vínculos — tanto de amor quanto de parcerias de trabalho e amizade. Existem relações chegando e ﬁcando em sua vida, querido leonino.

AQUÁRIO - 21/01 a 19/02

Você vai sentir mais leveza e abertura dos seus caminhos nesta semana. Além disso, vai conseguir soltar mais e deixar as coisas fluírem, mas Saturno continua no seu pé, então não é hora de perder a visão do todo. Continue firme e forte nas suas intenções. Se souber ser resiliente e persistente, verá tudo se concretizar até o final do ano. Tome cuidado com os exageros, porque comer ou gastar demais podem ser tendências.

VIRGEM - 23/08 a 22/09

Semana caótica em que você pode não perceber e acabar invadindo o espaço do outro. Tome cuidado e mantenha suas opiniões de forma ﬂexível, sem ser taxativo, querido virginiano, senão você se tornará muito autoritário. Controle seu mau humor nesta semana. Para quem tem uma relação estável, a semana é de muita conversa e necessidade de aparar as arestas, com o objetivo de buscar conciliar as visões de mundo.

PEIXES - 20/02 a 20/03

Mercúrio chega para ajudar a dinamizar as coisas que ﬁcaram paradas nos últimos dias. Aproveite. Você também pode estar bem inspirado nesta semana, então mergulhe no seu Universo, porque coisas lindas podem emergir da sua alma. Você pode se abrir mais nesta semana e agir com mais companheirismo, sendo útil e se pondo à disposição da pessoa amada. Faça isso, porque vai fortalecer muito a conexão entre vocês.

O PROGRESSO

CLASSIFICADOS/ATOS OFICIAIS

| Dourados, 27.03.2021

LARANGEIRA MENDES S/A CNPJ nº 36.775.922/0001-18

RELATÓRIO DA ADMINISTRAÇÃO: Senhores Acionistas: Em conformidade com as disposições legais e estatutárias, temos o prazer de apresentar-lhes o relatório sobre os negócios sociais, as Demonstrações Contábeis compreendidas pelo Balanço Patrimonial, Demonstrações do Resultado, das Mutações do Patrimônio Líquido e de Fluxo de Caixa, relativos aos exercícios de 2020 e 2019. Colocamo-nos a disposição dos Srs. Acionistas para quaisquer esclarecimentos que julgarem necessários. Ponta Porã - MS, 22 de Fevereiro de 2021. A Administração DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO PARA OS EXERCÍCIOS BALANÇOS PATRIMONIAIS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E DE 2019 (R$) DEMONSTRAÇÃO DE FLUXO DE CAIXA - MÉTODO INDIRETO - PARA OS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E DE 2019 (R$) EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E 2019 (R$) PASSIVO 31/12/2020 31/12/2019 ATIVO 31/12/2020 31/12/2019 31/12/2020 31/12/2019 31/12/2020 31/12/2019 Circulante Circulante Receita Operacional Líquida 62.834.784,43 34.065.045,96 I Atividade Operacional Fornecedores 3.920.247,23 2.000.267,35 Caixa e Equivalentes de Caixa 52.814.067,25 32.250.888,33 (-) Custos dos Prod./Serv. Vendidos (17.531.012,75) (12.173.365,85) Lucro Líquido do Exercício 39.581.030,95 17.016.248,11 Empréstimos e Financiamentos 1.066.098,82 1.115.702,00 Clientes 188.715,00 1.083.914,56 Lucro Bruto 45.303.771,68 21.891.680,11 (+) Depreciações 3.791.242,84 3.269.292,33 Salários e Encargos a Pagar 178.306,39 224.448,76 Adiantamentos 350.787,50 532.167,24 (Despesas)Receitas Operacionais (+/-) Result. Venda Ativos Perman. (3.183.890,26) (3.379.518,77) Férias a Pagar 382.529,45 344.486,80 Gerais e Administrativas (4.046.451,96) (3.567.816,60) (Aum.) Redução do Contas a Receber 891.706,77 (1.113.227,78) Outras Contas a Receber 447.236,13 5.708.247,70 Impostos a Pagar 7.862.188,65 6.937.128,84 Comerciais (172.681,89) (298.602,64) (Aumento) Redução nos Estoques (8.422.575,00) (1.981.401,82) Estoques 20.141.893,55 11.719.318,55 Contribuição Social a Pagar 127.624,06 170.764,28 Receitas/(Despesas) Financ. Líquidas 1.418.542,92 2.422.343,83 Aum.(Red.) Fornec. e Outras Contas 1.633.976,65 7.266.996,52 Imposto de Renda a Pagar 244.578,33 268.459,80 Impostos a Recuperar 11.241,16 17.802,85 Outras Receitas/(Despe.)Operacionais (145.183,42) (1.146.418,07) Aum.(Red.) Contas Pagar e Previsões 38.042,65 30.941,96 Contas a Pagar Despesas do Exercício Seguinte 584.496,11 393.061,89 (2.945.774,35) (2.590.493,48) Aumento (Redução) no IRPJ e CSLL (67.021,69) 173.541,62 Dividendos a Pagar 3.538.820,13 3.908.893,91 Total do Circulante 74.538.436,70 51.705.401,12 Lucro Operacional 42.357.997,33 19.301.186,63 = Caixa Líquido das Ativ. Operac. 34.262.512,91 21.282.872,17 Total do Circulante 17.320.393,06 14.970.151,74 Não Circulante Result. do Exerc. antes I.R e CS 42.357.997,33 19.301.186,63 II - Atividade de Financiamento Não Circulante Realizável a Longo Prazo 5.297.388,22 36.376,65 Imposto de Renda (1.852.337,70) (1.569.036,99) (+) Reversão de Dividendos 363.288,80 309.247,00 Exigível a Longo Prazo Contribuição Social (924.628,68) (715.901,53) (-) Pagamento de Dividendos (900.000,00) (22.000.000,00) Créditos e Valores 5.261.011,57 Empréstimos e Financiamentos 4.026.407,19 4.771.650,90 Lucro Líquido do Exercício 39.581.030,95 17.016.248,11 = Caixa Líquido Ativ. Financ. (536.711,20) (21.690.753,00) Ativo Biológico 36.376,65 36.376,65 Total do Não Circulante 4.026.407,19 4.771.650,90 Lucro Líquido por Ação 39,58 17,02 III - Atividades de Investimentos Patrimônio Líquido Investimentos 3.228.331,15 2.129.762,92 (17.139.046,35) (14.731.350,05) Capital Social 3.920.000,00 3.920.000,00 com garantia real dos bens financiados, aval e vencimento final em 04/2030, (-) Compras de Imobilizados Investimentos 3.228.331,15 2.129.762,92 (1.098.568,23) (934.699,07) Correção Monetária do Capital 8.413,05 8.413,05 junto a instituição financeira Banco do Brasil. 4.11 - Fornecedores - Contas (-) Aquisição de Investimentos Imobilizado 41.572.996,39 30.116.294,41 (+) Recebimentos Vendas Ativos 5.074.991,79 5.003.151,01 Reserva de Lucros a Pagar: As contas a pagar aos fornecedores são obrigações a pagar por bens Valores Originais 68.871.061,25 54.818.763,94 Reserva Legal 784.000,00 784.000,00 ou serviços que foram adquiridos no curso normal dos negócios, sendo classi- (+) Resgates de Títulos (-) Depreciações Acumuladas (27.298.064,86) (24.702.469,53) Reserva de Lucros a Realizar (13.162.622,79) (10.662.898,11) 98.577.939,16 59.533.619,41 ficadas como passivos circulantes, curto prazo, se o pagamento for devido no = Caixa Líquido Ativ. Invest. 20.563.178,92 (11.070.778,94) Total do Não Circulante 50.098.715,76 32.282.433,98 Total do Patrimônio Líquido 103.290.352,21 64.246.032,46 período de até um ano. São demonstrados (inclusive 13º e férias e encargos a Variação Total Disp.(I+II+III) 20.563.178,92 (11.070.778,94) Total do Ativo 124.637.152,46 83.987.835,10 Total do Passivo 124.637.152,46 83.987.835,10 pagar) pelos valores conhecidos ou calculáveis acrescidos, quando aplicável dos Aum./Red. Caixa e Equivalentes 32.250.888,33 43.321.667,27 correspondentes encargos incorridos até a data do balanço. São reconhecidas Caixa e Equiv. (início do ano) DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO PARA OS EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E DE 2019 (R$) Caixa e Equiv. (final do ano) 52.814.067,25 32.250.888,33 quando há uma obrigação presente legal ou não formalizada como resultado de Capital Reservas Reserva Reserva de Lucros Patrimônio ativos e passivos e outras transações. A definição das estimativas e julgamentos eventos passados e que seja provável a necessidade de uma saída de recursos Social de Capital Legal a Realizar Líquido para liquidar a obrigação e o valor possa ser estimado com segurança. 4.12 contábeis adotados pela Administração foi elaborada com a utilização das inSaldo em 31/12/2018 3.920.000,00 8.413,05 784.000,00 64.208.124,30 68.920.537,35 formações disponíveis na data, envolvendo experiência de eventos passados e Imposto de Renda e Contribuição Social: São calculados com base no Lucro Líquido do Exercício 17.016.248,11 17.016.248,11 Dividendos Distribuídos (22.000.000,00) (22.000.000,00) resultado do exercício, antes da constituição do imposto de renda e contribuição previsão de eventos futuros. Estas demonstrações incluem estimativas tais como: social, ajustados conforme legislação fiscal vigente. Imposto de Renda e Con- vida útil dos bens do ativo imobilizado, “Impairment” nas contas a receber de Reversão de Dividendos 309.247,00 309.247,00 tribuição Social a pagar, foram calculados com base na opção pelo regime de clientes, perdas nos estoques e provisão para contingências, entre outras. As prinSaldo em 31/12/2019 3.920.000,00 8.413,05 784.000,00 59.533.619,41 64.246.032,46 lucro presumido, sobre as receitas tributáveis na forma da legislação prevista. cipais estimativas e premissas que podem apresentar risco, com probabilidade Lucro Líquido do Exercício 39.581.030,95 39.581.030,95 Dividendos Distribuídos (900.000,00) (900.000,00) 4.13 - Capital Social: O capital social esta dividido em 1.000.000 (um milhão) de causar ajustes nos valores contábeis de ativos e passivos. 4.20 - Gestão de ações ordinárias nominativas, no valor de R$ 3,92 (três reais e noventa e dois de Risco Financeiro: Fatores de Risco Financeiro: Risco de Mercado Reversão de Dividendos 363.288,80 363.288,80 centavos) cada uma. Em caso, de aquisição de ações para manutenção em tesou- (CFC- NBC TG 40 (R3)/CPC 40) - Instrumentos Financeiros Evidenciação: Saldo em 31/12/2020 3.920.000,00 8.413,05 784.000,00 98.577.939,16 103.290.352,21 raria, inclusive quaisquer custos adicionais diretamente atribuíveis, é deduzido do a) Risco de Crédito, Liquidez, Capital e de Estimativa de Valor Justo A Sociedade NOTAS EXPLICATIVAS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS 31 DE DEZEMBRO 2020 patrimônio líquido atribuível aos acionistas até que as ações sejam canceladas, está exposta a riscos de mercado relacionados à flutuação das taxas de juros e 1. Contexto Operacional: A Companhia tem por objeto social a exploração monstrações contábeis. 4.7 - Estoques - (CFC/NBC TG 16 (R1)/CPC 16): Os vendidas ou utilizadas para fazer face ao plano de opções. 4.14 - Reserva de de crédito. Assim, a gestão de riscos segue as políticas aprovadas pela Adminisde atividades agropecuárias e agrícolas em terras próprias ou alheias: criação estoques são demonstrados ao custo médio das compras ou da produção, inferior Lucros e Legal: Contemplando a Lei nº 11.638, em seu art. 199, o saldo das tração, e dispõem de procedimentos para administrar essas situações e podem de bovinos para corte, cultivo da erva mate, soja, milho, trigo e aveia. Comercio aos custos de reposição ou aos valores de realizações, dos dois o menor. No reservas de lucros, exceto as para contingências, de incentivos fiscais e de lucros utilizar instrumentos de proteção para diminuir os impactos destes riscos. Tais atacadista, varejista, importação e exportação de produtos de origem agrícola e custo compreendem-se os valores de aquisição e produção, mão de obra direta, a realizar, não poderá ultrapassar o capital social. Atingindo esse limite, a assem- procedimentos incluem o monitoramento dos níveis de exposição a cada risco pecuária: soja, milho, trigo, aveia, animais bovinos, suplementos minerais, adubos outros custos diretos e as respectivas despesas diretas de produção, com base bleia deliberará sobre aplicação do excesso na integralização ou no aumento do de mercado, além de estabelecer limites para a respectiva tomada de decisão. e fertilizantes. Depósito para armazenamento de cereais, fabricação de ração para na capacidade normal, adotando-se o custeio com base em absorção integral. capital social ou na distribuição de dividendos. A reserva legal tem seu valor limite Todas as operações de instrumentos de proteção efetuadas têm como propósito consumo dos animais na propriedade, parceria e arrendamento rural, representa- O valor líquido de realização é o preço de venda estimado no curso normal dos de 20% do capital social, não sendo constituída, observado a determinação do a proteção de suas dívidas e investimentos, sendo que não realiza nenhuma opeção de firmas no pais ou exterior, administrar, participar de outras empresas como negócios, menos os custos estimados de conclusão e os custos estimados neces- artigo 193 da Lei 6.404/76. 4.15 - Reservas de Lucros a Realizar: Consoante ração com derivativos financeiros. A Sociedade possui política de endividamento cotista ou acionista. 2. Continuidade Operacional: A Administração avaliou sários para efetuar a venda. a Lei nº 11.638, de 28 de dezembro de 2007, em seu artigo 178, § 2º, letra d, o que tem por objetivo definir os limites e parâmetros, no controle da posição de a capacidade da Sociedade em continuar operando normalmente e que possui Estoque Pecuário 3.110.026,56 Patrimônio Líquido, divide-se em: Capital Social, Reservas de Capital, Reservas de liquidez ocorre diariamente através do monitoramento dos fluxos de caixa. 4.21 recursos para dar continuidade a seus negócios no futuro. Adicionalmente, a Ad- Estoque de Produtos Agrícolas 11.752.569,59 Lucros e Prejuízos Acumulados. Assim, o saldo remanescente da Conta de Lucros - Ativos em Garantia: Em garantia dos respectivos Financiamentos, tem-se os ministração não tem conhecimento de nenhuma incerteza material que possa Estoque Almoxarifado 5.279.297,40 Acumulados, deve ter sua destinação como Dividendos a Pagar ou em conta próprios bens objeto da transação e aval da “controladora” MENDES GONÇALgerar dúvidas significativas sobre a sua capacidade de continuar operando. As- Total 20.141.893,55 específica, no caso de Reserva de Lucros a Realizar, contemplando a interpretação VES S.A. 4.22 - Contingências: A Sociedade tem processos judiciais e admisim, estas demonstrações contábeis foram preparadas com base no pressuposto 4.8 - Investimentos: Os investimentos estão registrados ao custo corrigido 08 do CPC, Comitê de Pronunciamentos Contábeis. 4.16 - Reconhecimento nistrativos de natureza trabalhista, cível, tributária e previdenciária, em trâmite, de continuidade. 3. Demonstrações Contábeis: As demonstrações contábeis monetariamente até 31.12.95. Os dividendos recebidos são contabilizados ao da Receita - (CFC/NBC TG 30/CPC 30): A receita compreende o valor justo decorrentes do curso normal de seus negócios. Assim, a administração, aguarda foram preparadas e estão sendo apresentadas conforme as práticas contábeis resultado do exercício. 4.9 - Imobilizado - (CFC/NBC TG 01/27 (R3)/CPC da contraprestação recebida ou a receber pela comercialização de produtos no pelo posicionamento de seus advogados, quanto as decisões jurídicas. 4.23 adotadas no Brasil, CFC/NBC/CPC, Normas Brasileiras do Conselho Federal de 01/27): Os itens do imobilizado estão demonstrados pelo seu custo de aquisição, curso normal das atividades da Sociedade, sendo apresentada líquida dos im- Ativos Contingentes - (CFC-NBC TG 25 (R1)/CPC 25): Compreendidos em Contabilidade e do Comitê de Pronunciamentos Contábeis, emanadas da legis- formação ou construção, considerando-se a estimativa de vida útil-econômica postos, das devoluções, descontos e abatimentos concedidos, sendo reconhecida rubrica de créditos e valores, referente a processo sob a contribuição do INSS Rulação tributária, RIR- Regulamento do Imposto de Renda, Decreto 9.580/18, e destes. Não procedeu-se a avaliação da recuperabilidade dos ativos, contempla- quando o valor desta pode ser mensurado com segurança, que seja provável ral (Funrural), em ação declaratória e em trâmite jurídico, acompanhado pelo adcontemplando as alterações promovidas pelas Leis nº 11.638/07 e 11.941/09,as dos pelos pronunciamentos: CFC - NBC TG 01/27 (R3) E 01/27 do CPC, Comitê que os benefícios econômicos futuros fluirão para a entidade e quando critérios vogado da Sociedade, o saldo na data 31/12/2020 incluído no titulo de créditos quais fundamentam a elaboração dessas demonstrações contábeis e em con- de Pronunciamentos Contábeis e na orientação CPC 02, na condição contínua de específicos, detalhados a seguir, tiverem sido atendidos para cada uma das ati- e valores tem-se o valor do deposito extrajudiciais (Funrural), R$ 5.261.011,57 formidade com as normas internacionais de relatório financeiro. (International utilização do ativo, em sua vida útil remanescente e no procedimento de arro- vidades. 4.16.1 - Venda de Produtos: São reconhecidas no resultado quando e saldo em 31/12/2019 de R$ 5.261.011,57. 4.24 - Patrimônio Líquido: A Financial Reporting Standards - IFRS). A apresentação das Demonstrações do lamento físico dos bens e do respectivo ajuste contábil, quando aplicável, e que da entrega dos produtos, bem como pela transferência dos riscos e benefícios ao demonstração das mutações do Patrimônio Líquido está inserida e é parte inteValor Adicionado (DVA), CFC/NBC TG 09/CPC 09, é requerida pela legislação são revisadas ao final de cada exercício, para o qual resultou em “RESSALVA” comprador. 4.16.2 - Receita Financeira: A receita financeira é reconhecida grante destas demonstrações contábeis. A Administração proporá em reunião, de societária brasileira e pelas práticas contábeis adotadas no Brasil aplicáveis as na opinião dos auditores. Os ganhos e perdas de alienações são determinados conforme o prazo decorrido, usando o método da taxa de juros linear e efetiva. Assembleia Geral Ordinária e Extraordinária, aprovação das demonstrações concompanhias abertas. Assim, como conseqüência, não é requerida para esta So- pela comparação dos resultados com o seu valor contábil e são reconhecidos em Quando uma perda (impairment) é identificada em relação a um instrumento tábeis e consequentemente a destinação do lucro líquido do exercício de 2020. ciedade. 4. Resumo Principais Práticas Contábeis: As principais políticas “Outros resultados operacionais”. financeiro, reduz-se o valor contábil para seu valor recuperável, que corresponde 4.25 - Cobertura de Seguros: Em 31 de dezembro de 2020, possuíam-se contábeis aplicadas na preparação dessas demonstrações contábeis estão defiTx ao fluxo de caixa futuro estimado. 4.16.3 - Receita Líquida de Vendas: Assim, cobertura de seguros contra incêndio e riscos diversos dos bens do ativo imobilinidas abaixo. Essas políticas foram aplicadas de modo consistente nos exercícios Imobilizado Deprec. 31/12/2020 31/12/2019 zado, compreendendo: seguro safra, silos, veículos e de vida em grupo, sendo que demonstrada sua composição: apresentados. 4.1 - Base de Preparação: As demonstrações contábeis foram Imóveis 69.868,87 69.868,87 conforme as apólices de seguros, o valor da cobertura totaliza R$ 80.198.834,35. Receita Operacional Bruta 31/12/2020 31/12/2019 preparadas considerando o custo histórico como base de valor e ativos financei- Bovinos Equinos e Outros 10/12,5% 11.463.138,60 13.442.081,35 A Sociedade não apresenta histórico de perdas relevantes, em sinistros securitiVendas de Animais 7.673.941,72 7.138.707,92 ros disponíveis para venda e passivos financeiros, mensurados a valor justo, quan- Pastos e Invernadas 20% 10.182.503,98 10.124.978,63 zados. 4.26 - Propriedade dos Bens e Certidões Negativas: Como procediVendas de Produtos Agrícolas 57.061.314,82 27.906.165,83 do aplicável. A preparação das demonstrações contábeis requerem uso de certas Constr. e Int. Agropecuário 4/10% 20.832.383,19 12.506.516,30 mento de salvaguarda das propriedades da Sociedade, periodicamente, procede-se Outras Receitas Operacionais 151.236,80 157.812,06 estimativas contábeis críticas e também o exercício de julgamento por parte da Pomar e Horta 2.701,02 2.701,02 a atualização das respectivas matrículas dos imóveis e na obtenção das certidões Total Receita Operacional Bruta 64.886.493,34 35.202.685,81 Administração da Sociedade, no processo de aplicação das políticas contábeis. Rede Com/Elet/Distribuição 2/10% 1.248.363,26 1.248.363,26 negativas, com objetivo de identificar e evidenciar quaisquer “ônus”, que porven(-) Deduções (Pis, Cofins, Funrural, 4.2 - Transações com Partes Relacionadas - (CFC/NBC TG 05 (R3)/CPC Tratores Maq. e Implementos 10/20% 12.926.560,40 8.876.660,40 tura seja mencionado, nas mesmas, sem o devido conhecimento da Sociedade e na Fundersul e ISS) 2.051.708,91 1.137.639,85 05): As transações com empresas do Grupo são registradas de maneira idêntica Aguadas e Açudes 10% 38.396,42 38.396,42 tomada de pronta ação administrativa e judicial. 4.27 - Lei Geral de Proteção Receita Operacional Líquida 62.834.784,43 34.065.045,96 às operações correntes, em contas específicas. 4.3 - Caixa e Equivalentes Bebedouros, Poços e Reserv. 10% 700.517,63 700.517,63 4.17 - Arrendamento Rural: A Sociedade possui contratos de arrendamen- de Dados - LGPD: A Lei 13.709/17, LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados, com de Caixa - (CFC/NBC TG 03 (R3)-CPC 03): Caixa e equivalentes de caixa Veículos e Aeronaves 20% 1.441.599,00 1.470.599,00 to rural, utilizados para o plantio de soja, milho; principalmente, classificados vigência a partir de 18/09/2020 e em sua adequação, quanto a reorganização e da incluem o caixa, os depósitos bancários, outros investimentos de curto prazo de Moveis e utensílios 10/20% 238.726,72 225.786,72 como arrendamentos operacionais, assim distribuídos em sua área de ocupação reclassificação, principalmente, das informações sensíveis, constantes na base de alta liquidez. 4.4 - Reconhecimento e Mensuração - (CFC/NBC TG 38-46 Intangíveis 16.415,65 16.415,65 de 29.530,5 hectares. Também, segue-se em atendimento aos requerimentos do dados. Dessa forma, entende-se que não há impactos relevantes, nas demonstra(R3-R1)-CPC 38/46): Os recebíveis e empréstimos são contabilizados pelo custo Imobilizado em Andamento 9.709.886,51 6.095.878,69 CFC-NBC TG 06 (R3)/CPC 06 - R1 - “Operações de arrendamento mercantil, ções contábeis, nem reflexos em ativos ou passivos contingentes; não afetando o de amortização, usando o método da taxa efetiva de juros, ao método linear. Total do Custo 68.871.061,25 54.818.763,94 quando aplicável”. 4.18- Dividendos: A distribuição de dividendos para os reconhecimento, a mensuração ou a evidenciação de ativos, passivos, despesas e 4.5 - “Impairment” Ativos Financeiros: A Sociedade avalia, se caso, ocorrem Total Depreciação Acumulada 27.298.064,86 24.702.469,53 acionistas da Sociedade é reconhecida como um passivo nas demonstrações receitas. 4.28 - Considerações acerca da Pandemia COVID-19: Em decorrênevidências objetivas de resultados de eventos ocorridos após o reconhecimento Total Liquido 41.572.996,39 30.116.294,41 contábeis ao final de cada exercício ou em períodos intermediários conforme cia ao enfrentamento do cenário da pandemia relacionada ao COVID-19, (Corona inicial dos ativos, que tem um impacto nos fluxos de caixa futuros e que pode 4.10 - Empréstimos/Financiamentos- (CFC/NBC TG 20 (R1)/CPC 20): Os deliberado pela Administração, e seu saldo é apurado considerando como base Vírus Desease) e das respectivas determinações legais por parte das autoridades ser estimado de maneira confiável. 4.6 - Contas a Receber - Clientes: São empréstimos são reconhecidos, inicialmente, pelo valor justo, no recebimento dos o dividendo mínimo estabelecido no Estatuto Social, portanto líquido de valores governamentais; avaliamos, especificamente, ao qual a Sociedade está inserida e registradas e mantidas pelo valor nominal dos títulos decorrentes das vendas recursos, líquidos dos custos de transação. Em seguida, os empréstimos tomados aprovados e pagos durante o exercício. 4.19 - Estimativas e Julgamentos que não há reflexos relevantes, que possam ter afetado as demonstrações contáde produtos, e referem-se na sua totalidade a operações de curto prazo e assim são apresentados pelo custo amortizado, isto é, acrescidos de encargos e juros Contábeis Críticos: Na elaboração das demonstrações contábeis, foram utiliza- beis, apesar das consequências sociais e econômicas, subseqüentes, no cotidiano não são trazidas a valor presente, quando aplicável por sua relevância, nas de- proporcionais ao período incorrido (“pro rata linear”), utilizando a taxa de juros, dos julgamentos, estimativas e premissas contábeis para contabilização de certos da Sociedade, Empresas e do Estado. Raul Francisco Mendes Prates - Diretor Presidente Paulo Pacheco Fernandes - Diretor Cláudio Roberto da Silva - CRC/MS 008052/O-6

PARECER DOS AUDITORES INDEPENDENTES ENCONTRA-SE A DISPOSIÇÃO NA SEDE DA SOCIEDADE.

COMPANHIA MATE LARANGEIRA C.N.P.J. nº 03.719.820/0001-26

RELATÓRIO DA ADMINISTRAÇÃO: Senhores Acionistas: Em conformidade com as disposições legais e estatutárias, temos o prazer de apresentar-lhes o relatório sobre os negócios sociais, as Demonstrações Contábeis compreendidas pelo Balanço Patrimonial, Demonstrações do Resultado, das Mutações do Patrimônio Líquido e de Fluxo de Caixa, relativos aos exercícios de 2020 e 2019. Colocamo-nos a disposição dos Srs. Acionistas para quaisquer esclarecimentos que julgarem necessários. Ponta Porã - MS, 22 de Fevereiro de 2021. A ADMINISTRAÇÃO DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO PARA OS EXERCÍCIOS BALANÇOS PATRIMONIAIS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E DE 2019 (R$) DEMONSTRAÇÃO DE FLUXO DE CAIXA - MÉTODO INDIRETO - PARA OS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E DE 2019 (R$) EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E 2019 (R$) PASSIVO 31/12/2020 31/12/2019 ATIVO 31/12/2020 31/12/2019 31/12/2020 31/12/2019 31/12/2020 31/12/2019 Circulante R$ R$ Circulante Receita Operacional Líquida 18.745.163,40 7.705.433,58 I - Atividade Operacional Fornecedores 86.915,99 34.264,07 Caixa e Equivalentes de Caixa 33.498.932,99 16.025.915,29 (-) Custos dos Produtos Vendidos (302.763,34) (331.951,87) Lucro Líquido do Exercício 17.186.123,75 8.169.212,07 Clientes 620.191,15 1.507.546,03 Empréstimos e Financiamentos 37.291,23 Lucro Bruto 18.442.400,06 7.373.481,71 (+) Depreciações 241.793,59 306.687,06 Adiantamentos 8.126,09 Salários e Encargos a Pagar 17.741,25 13.313,95 (Despesas)Receitas Operacionais (+/-) Result. Venda Ativos Perman. (230.294,95) (1.477.032,87) Gerais e Administrativas (1.399.610,26) (1.289.272,44) (Aum.) Redução do Contas a Receber 873.232,59 (1.197.537,40) Outras Contas a Receber 98.847,17 1.981.289,34 Férias a Pagar 8.139,97 3.381,23 Comerciais (106.222,20) (97.018,37) (Aumento) Redução nos Estoques (87.853,08) (79.268,43) Estoques 1.351.902,36 1.264.049,28 Impostos a Pagar 2.702.564,84 2.447.034,99 Receitas/(Despesas) Financ. Líquidas 841.285,85 1.488.016,57 Aum.(Red.) Fornec. e Outras Contas 19.787,99 (44.034,72) Impostos a Recuperar 38.673,26 38.673,26 Contribuição Social a Pagar 79.169,79 54.011,30 Outras Receitas/(Desp.) Operacionais 371.129,06 1.538.035,33 Aum.(Red.) Contas a Pagar e Previsões (228.427,11) 838.267,34 Despesas do Exercício Seguinte 8.714,49 8.668,72 Imposto de Renda a Pagar 148.848,78 41.681,47 (293.417,55) 1.639.761,09 Aumento (Redução) no IRPJ e CSLL 132.325,80 (21.541,15) Total do Circulante 35.625.387,51 20.826.141,92 Dividendos a Pagar 2.799.269,96 3.287.985,66 Lucro Operacional 18.148.982,51 9.013.242,80 = Caixa Líquido das Ativ. Operac. 17.906.688,58 6.494.751,90 Não Circulante Total do Circulante 5.842.650,58 5.918.963,90 Resultado do Exercício Antes do II - Atividade de Financiamento Realizável a Longo Prazo 2.010.116,74 121.724,14 Não Circulante I.R.P.J. E Contribuição Social 18.148.982,51 9.013.242,80 (+) Reversão de Dividendos 285.441,20 309.247,00 Imposto de Renda (649.387,88) (591.804,55) (-) Pagamento de Dividendos (500.000,00) (15.000.000,00) Créditos e Valores 1.984.868,70 96.476,10 Exigível a Longo Prazo Contribuição Social (313.470,88) (252.226,18) = Caixa Líquido Ativ. Financ. (214.558,80) (14.690.753,00) Ativo Biológico 25.248,04 25.248,04 Total do Não Circulante Lucro Líquido do Exercício 17.186.123,75 8.169.212,07 III - Atividades de Investimentos Investimentos 1.754.607,33 1.331.449,94 Patrimônio Líquido Lucro Líquido por Ação 17,19 8,17 (-) Compras de Bens Imobilizados (265.456,42) (329.343,84) Investimentos 1.754.607,33 1.331.449,94 Capital Social 11.300.000,00 11.300.000,00 (423.157,39) (343.335,97) como passivos circulantes, curto prazo, se o pagamento for devido no período de (-) Aquisição de Investimentos Imobilizado 8.663.564,31 8.879.108,26 Reserva de Lucros (+) Recebimentos Vendas Ativos 469.501,73 1.983.444,86 até um ano. São demonstrados (inclusive 13º e férias e encargos a pagar) pelos Valores Originais 13.769.356,10 13.785.569,32 Reserva Legal 2.260.000,00 2.260.000,00 88.209,66 valores conhecidos ou calculáveis acrescidos, quando aplicável dos correspon- (+) Resgates de Títulos (-) Depreciações Acumuladas (5.105.791,79) (4.906.461,06) Reserva de Lucros a Realizar 28.651.025,31 11.679.460,36 (219.112,08) 1.398.974,71 dentes encargos incorridos até a data do balanço. São reconhecidas quando há = Caixa Líquido Ativ. Invest. 17.473.017,70 (6.797.026,39) Total do Não Circulante 12.428.288,38 10.332.282,34 Total do Patrimônio Líquido 42.211.025,31 25.239.460,36 uma obrigação presente legal ou não formalizada como resultado de eventos Var. Total Disponib. (I+II+III) 17.473.017,70 (6.797.026,39) Total do Ativo 48.053.675,89 31.158.424,26 Total do Passivo 48.053.675,89 31.158.424,26 passados e que seja provável a necessidade de uma saída de recursos para liqui- Aum./Red. Caixa e Equivalentes 16.025.915,29 22.822.941,68 dar a obrigação e o valor possa ser estimado com segurança. 4.12 - Imposto Caixa e Equiv. (início do ano) DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO PARA OS EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2020 E DE 2019 (R$) Caixa e Equiv. (final do ano) 33.498.932,99 16.025.915,29 de Renda e Contribuição Social: São calculados com base no resultado do Capital Social Reserva Legal Reserva de Lucros a Realizar Patrimônio Líquido previsão de eventos futuros. Estas demonstrações incluem estimativas tais como: exercício, antes da constituição do imposto de renda e contribuição social, ajusSaldo em 31/12/2018 11.300.000,00 2.260.000,00 18.201.001,29 31.761.001,29 tados conforme legislação fiscal vigente. Imposto de Renda e Contribuição Social vida útil dos bens do ativo imobilizado, “Impairment” nas contas a receber de Lucro Líquido do Exercício 8.169.212,07 8.169.212,07 clientes, perdas nos estoques e provisão para contingências, entre outras. As prina pagar, foram calculados com base na opção pelo regime de lucro presumido, Dividendos Distribuídos (15.000.000,00) (15.000.000,00) sobre as receitas tributáveis na forma da legislação prevista. 4.13 - Capital cipais estimativas e premissas que podem apresentar risco, com probabilidade Reversão de Dividendos 309.247,00 309.247,00 Social: O capital social esta dividido em 1.000.000 (um milhão) de ações or- de causar ajustes nos valores contábeis de ativos e passivos. 4.20 - Gestão de Saldo em 31/12/2019 11.300.000,00 2.260.000,00 11.679.460,36 25.239.460,36 dinárias nominativas, no valor de R$ 11,30 (onze reais e trinta centavos) cada Risco Financeiro: Fatores de Risco Financeiro: Risco de Mercado: (CFCLucro Líquido do Exercício 17.186.123,75 17.186.123,75 uma. Em caso, de aquisição de ações para manutenção em tesouraria, inclusive NBC TG 40 (R3)/CPC 40) - Instrumentos Financeiros Evidenciação: a) Dividendos Distribuídos (500.000,00) (500.000,00) quaisquer custos adicionais diretamente atribuíveis, é deduzido do patrimônio Risco de Crédito, Liquidez, Capital e de Estimativa de Valor Justo. A Companhia líquido atribuível aos acionistas até que as ações sejam canceladas, vendidas está exposta a riscos de mercado relacionados à flutuação das taxas de juros e Reversão de Dividendos 285.441,20 285.441,20 ou utilizadas para fazer face ao plano de opções. 4.15 - Reserva de Lucros e de crédito. Assim, a gestão de riscos segue as políticas aprovadas pela AdminisSaldo em 31/12/2020 11.300.000,00 2.260.000,00 28.651.025,31 42.211.025,31 Legal: Contemplando a Lei nº 11.638, em seu art. 199, o saldo das reservas de tração, e dispõem de procedimentos para administrar essas situações e podem NOTAS EXPLICATIVAS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS 31 DE DEZEMBRO 2020 1. Contexto Operacional: A Companhia tem por objeto social a exploração não são trazidas a valor presente, quando aplicável por sua relevância, nas de- lucros, exceto as para contingências, de incentivos fiscais e de lucros a realizar, utilizar instrumentos de proteção para diminuir os impactos destes riscos. Tais de atividades agropecuárias em terras próprias ou alheias, inclusive exploração monstrações contábeis. 4.7 - Estoques - (CFC/NBC TG 16 (R1)/CPC 16): Os não poderá ultrapassar o capital social. Atingindo esse limite, a assembleia de- procedimentos incluem o monitoramento dos níveis de exposição a cada risco de erva mate, representação de firmas do país ou exterior, depósito para arma- estoques são demonstrados ao custo médio das compras ou da produção, inferior liberará sobre aplicação do excesso na integralização ou no aumento do capital de mercado, além de estabelecer limites para a respectiva tomada de decisão. zenamento e beneficiamento de cereais, fabricação e comercialização de rações, aos custos de reposição ou aos valores de realizações, dos dois o menor. No custo social ou na distribuição de dividendos. A reserva legal tem seu valor limite de Todas as operações de instrumentos de proteção efetuadas, têm como propósiparceria e arrendamento rural, comercialização de produtos de origem agrícola compreendem-se os valores de aquisição e produção, mão de obra direta, outros 20% do capital social, não sendo constituída, observado a determinação do ar- to a proteção de suas dívidas e investimentos, sendo que não realiza nenhuma e pecuária, própria ou de terceiros; importação e exportação de tudo quanto custos diretos e as respectivas despesas diretas de produção, com base na ca- tigo 193 da Lei 6.404/76. 4.15 - Reservas de Lucros a Realizar: Consoante operação com derivativos financeiros. A Companhia possui política de endivinecessário seja à consecução dos objetivos sociais, podendo ainda exercer ad- pacidade normal, adotando-se o custeio com base em absorção integral.O valor a Lei nº 11.638, de 28 de dezembro de 2007, em seu artigo 178, § 2º, letra d, o damento que tem por objetivo definir os limites e parâmetros, no controle da ministração e a gerência de outras empresas, bem como a prestação de serviços líquido de realização é o preço de venda estimado no curso normal dos negócios, Patrimônio Líquido, divide-se em: Capital Social, Reservas de Capital, Reservas de posição de liquidez ocorre diariamente através do monitoramento dos fluxos de de armazenagem de cereais e a participação em outras Sociedades, como co- menos os custos estimados de conclusão e os custos estimados necessários para Lucros e Prejuízos Acumulados. Assim, o saldo remanescente da Conta de Lucros caixa. 4.21 - Ativos em Garantia: Em garantia dos respectivos Financiamentos, Acumulados, deve ter sua destinação como Dividendos a Pagar ou em conta tem-se os próprios bens objeto da transação e aval da “controladora” MENDES tista ou acionista. 2. Continuidade Operacional: A Administração avaliou a efetuar a venda. específica, no caso de Reserva de Lucros a Realizar, contemplando a interpretação GONÇALVES S.A. 4.22 - Contingências: A Companhia tem processos judiciais capacidade da Companhia em continuar operando normalmente e que possui Estoque Pecuário 759.586,83 08 do CPC, Comitê de Pronunciamentos Contábeis. 4.16 - Reconhecimento e administrativos de natureza trabalhista, cível, tributária e previdenciária, em recursos para dar continuidade a seus negócios no futuro. Adicionalmente, a Ad- Estoque Almoxarifado 592.315,53 da Receita - (CFC/NBC TG 30/CPC 30): A receita compreende o valor justo trâmite, decorrentes do curso normal de seus negócios. Assim, a administração, ministração não tem conhecimento de nenhuma incerteza material que possa Total 1.351.902,36 gerar dúvidas significativas sobre a sua capacidade de continuar operando. As- 4.8 - Investimentos: Os investimentos estão registrados ao custo corrigido da contraprestação recebida ou a receber pela comercialização de produtos no aguarda pelo posicionamento de seus advogados, quanto as decisões jurídicas. sim, estas demonstrações contábeis foram preparadas com base no pressuposto monetariamente até 31.12.95. Os dividendos recebidos são contabilizados ao curso normal das atividades da Companhia, sendo apresentada líquida dos im- 4.23 - Ativos Contingentes - (CFC-NBC TG 25 (R1)/CPC 25): Compreendide continuidade. 3. Demonstrações Contábeis: As demonstrações contábeis resultado do exercício. 4.9 - Imobilizado - (CFC/NBC TG 01/27 (R3)/CPC postos, das devoluções, descontos e abatimentos concedidos, sendo reconhecida dos em rubrica de créditos e valores, referente a processo sob a contribuição do foram preparadas e estão sendo apresentadas conforme as práticas contábeis 01/27): Os itens do imobilizado estão demonstrados pelo seu custo de aquisição, quando o valor desta pode ser mensurado com segurança, que seja provável INSS Rural (Funrural), em ação declaratória e em trâmite jurídico, acompanhado adotadas no Brasil, CFC/NBC/CPC, Normas Brasileiras do Conselho Federal de formação ou construção, considerando-se a estimativa de vida útil-econômica que os benefícios econômicos futuros fluirão para a entidade e quando critérios pelo advogado da Companhia, o saldo na data 31/12/2020 incluído no tituContabilidade e do Comitê de Pronunciamentos Contábeis, emanadas da legis- destes. Não procedeu-se a avaliação da recuperabilidade dos ativos, contempla- específicos, detalhados a seguir, tiverem sido atendidos para cada uma das ati- lo de créditos e valores tem-se o valor do deposito extrajudiciais (Funrural), R$ lação tributária, RIR- Regulamento do Imposto de Renda, Decreto 9.580/18, e dos pelos pronunciamentos: CFC - NBC TG 01/27 (R3) E 01/27 do CPC, Comitê vidades. 4.16.1 - Venda de Produtos: São reconhecidas no resultado quando 1.882.442,17 e saldo em 31/12/2019 de R$ 1.882.442,17. 4.24 - Patrimônio contemplando as alterações promovidas pelas Leis nº 11.638/07 e 11.941/09,as de Pronunciamentos Contábeis e na orientação CPC 02, na condição contínua de da entrega dos produtos, bem como pela transferência dos riscos e benefícios ao Líquido: A demonstração das mutações do Patrimônio Líquido, está inserida e quais fundamentam a elaboração dessas demonstrações contábeis e em con- utilização do ativo, em sua vida útil remanescente e no procedimento de arro- comprador. 4.16.2 - Receita Financeira: A receita financeira é reconhecida é parte integrante destas demonstrações contábeis. A Administração proporá em formidade com as normas internacionais de relatório financeiro. (International lamento físico dos bens e do respectivo ajuste contábil, quando aplicável, e que conforme o prazo decorrido, usando o método da taxa de juros linear e efetiva. reunião, de Assembleia Geral Ordinária e Extraordinária, aprovação das demonsFinancial Reporting Standards - IFRS). A apresentação das Demonstrações do são revisadas ao final de cada exercício, para o qual resultou em “RESSALVA” Quando uma perda (impairment) é identificada em relação a um instrumento trações contábeis e consequentemente a destinação do lucro líquido do exercíValor Adicionado (DVA), CFC/NBC TG 09/CPC 09, é requerida pela legislação na opinião dos auditores. Os ganhos e perdas de alienações são determinados financeiro, reduz-se o valor contábil para seu valor recuperável, que corresponde cio de 2020. 4.25 - Cobertura de Seguros: Em 31 de dezembro de 2020, societária brasileira e pelas práticas contábeis adotadas no Brasil aplicáveis as pela comparação dos resultados com o seu valor contábil e são reconhecidos em ao fluxo de caixa futuro estimado. 4.16.3 - Receita Líquida de Vendas: Assim, possuíam-se cobertura de seguros contra incêndio e riscos diversos dos bens demonstrada sua composição: companhias abertas. Assim, como conseqüência, não é requerida para esta So- “Outros resultados operacionais”. do ativo imobilizado, compreendendo: silos arrendados, veículos e de vida em Receita Operacional Bruta 31/12/2020 31/12/2019 ciedade. 4. Resumo Principais Práticas Contábeis: As principais políticas Tx grupo, sendo que conforme as apólices de seguros, o valor da cobertura totaliza Vendas de Animais 464.877,24 318.103,37 contábeis aplicadas na preparação dessas demonstrações contábeis estão defi- Imobilizado Deprec. 31/12/2020 31/12/2019 R$ 92.348.529,26. A Companhia não apresenta histórico de perdas relevantes, Vendas de Produtos Agrícolas 18.802.079,37 7.621.325,40 nidas abaixo. Essas políticas foram aplicadas de modo consistente nos exercícios Imóveis 6.053.195,37 6.053.195,37 em sinistros securitizados. 4.26 - Propriedade dos Bens e Certidões NeTotal Receita Operacional Bruta 19.266.956,61 7.939.428,77 apresentados. 4.1 - Base de Preparação: As demonstrações contábeis foram Bovinos Eqüinos e Outros 10/12,5% 1.084.102,55 1.100.315,77 gativas: Como procedimento de salvaguarda das propriedades da Companhia, (-) Deduções (Pis, Cofins, Funrural, preparadas considerando o custo histórico como base de valor e ativos financei- Pastos e Invernadas 20% 687.333,16 687.333,16 periodicamente, procede-se a atualização das respectivas matrículas dos imóveis Fundersul e ISS) 521.793,21 233.995,19 ros disponíveis para venda e passivos financeiros, mensurados a valor justo, quan- Constr. e Int. Agropecuário 4/10% 3.741.610,36 3.741.610,36 e na obtenção das certidões negativas, com objetivo de identificar e evidenciar Receita Operacional Líquida 18.745.163,40 7.705.433,58 do aplicável. A preparação das demonstrações contábeis requerem uso de certas Rede Com/Elet/Distribuição 2/10% 233.925,23 233.925,23 4.17 - Arrendamento Rural: A Companhia possui contratos de arrendamen- quaisquer “ônus”, que porventura seja mencionado, nas mesmas, sem o deviestimativas contábeis críticas e também o exercício de julgamento por parte da Tratores Maq.e Implementos 10/20% 402.054,09 402.054,09 to rural, utilizados para o plantio de soja, milho; principalmente, classificados do conhecimento da Companhia e na tomada de pronta ação administrativa e Administração da Companhia, no processo de aplicação das políticas contábeis. Veículos e Aeronaves 20% 1.235.679,06 1.235.679,06 como arrendamentos operacionais, assim distribuídos em sua área de ocupação judicial. 4.27 - Lei Geral de Proteção de Dados - LGPD: A Lei 13.709/17, 4.2 - Transações com Partes Relacionadas - (CFC/NBC TG 05 (R3)/CPC Moveis e utensílios 10/20% 305.272,86 305.272,86 05): As transações com empresas do Grupo são registradas de maneira idêntica Intangíveis 26.183,42 26.183,42 de 11.156,2 hectares. Também, segue-se em atendimento aos requerimentos do LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados, com vigência a partir de 18/09/2020 e às operações correntes, em contas específicas. 4.3 - Caixa E Equivalentes Total do Custo 13.769.356,10 13.785.569,32 CFC-NBC TG 06 (R3)/CPC 06 - R1 - “Operações de arrendamento mercantil, em sua adequação, quanto a reorganização e da reclassificação, principalmente, De Caixa - (CFC/NBC TG 03 (R3)-CPC 03): Caixa e equivalentes de caixa Total Depreciação Acumulada 5.105.791,79 4.906.461,06 quando aplicável”. 4.18- Dividendos: A distribuição de dividendos para os das informações sensíveis, constantes na base de dados. Dessa forma, entende-se incluem o caixa, os depósitos bancários, outros investimentos de curto prazo de Total Liquido 8.663.564,31 8.879.108,26 acionistas da Companhia é reconhecida como um passivo nas demonstrações que não há impactos relevantes, nas demonstrações contábeis, nem reflexos em alta liquidez. 4.4 - Reconhecimento E Mensuração - (CFC/NBC TG 38-46 4.10 - Empréstimos/Financiamentos- (CFC/NBC TG 20 (R1)/CPC 20): Os contábeis ao final de cada exercício ou em períodos intermediários conforme ativos ou passivos contingentes; não afetando o reconhecimento, a mensuração (R3-R1) -CPC 38/46): Os recebíveis e empréstimos são contabilizados pelo cus- empréstimos são reconhecidos, inicialmente, pelo valor justo, no recebimento dos deliberado pela Administração, e seu saldo é apurado considerando como base ou a evidenciação de ativos, passivos, despesas e receitas. 4.28 - Considerato de amortização, usando o método da taxa efetiva de juros, ao método linear. recursos, líquidos dos custos de transação. Em seguida, os empréstimos tomados o dividendo mínimo estabelecido no Estatuto Social, portanto líquido de valores ções acerca da Pandemia COVID-19: Em decorrência ao enfrentamento do 4.5 - “Impairment” Ativos Financeiros: A Sociedade avalia, se caso, ocorrem são apresentados pelo custo amortizado, isto é, acrescidos de encargos e juros aprovados e pagos durante o exercício. 4.19 - Estimativas e Julgamentos cenário da pandemia relacionada ao COVID-19, (Corona Vírus Desease) e das evidências objetivas de resultados de eventos ocorridos após o reconhecimento proporcionais ao período incorrido (“pro rata linear”), utilizando a taxa de juros, Contábeis Críticos: Na elaboração das demonstrações contábeis, foram utiliza- respectivas determinações legais por parte das autoridades governamentais; inicial dos ativos, que tem um impacto nos fluxos de caixa futuros e que pode com garantia real dos bens financiados, aval e vencimento final em 09/2020, dos julgamentos, estimativas e premissas contábeis para contabilização de certos avaliamos, especificamente, ao qual a Sociedade está inserida e que não há refleser estimado de maneira confiável. 4.6 -Contas a Receber - Clientes: São junto a instituição financeira Bradesco S.A. 4.11 - Fornecedores - Contas a ativos e passivos e outras transações. A definição das estimativas e julgamentos xos relevantes, que possam ter afetado as demonstrações contábeis, apesar das registradas e mantidas pelo valor nominal dos títulos decorrentes das vendas Pagar: As contas a pagar aos fornecedores são obrigações a pagar por bens ou contábeis adotados pela Administração foi elaborada com a utilização das in- consequências sociais e econômicas, subseqüentes, no cotidiano da Sociedade, de produtos, e referem-se na sua totalidade a operações de curto prazo e assim serviços que foram adquiridos no curso normal dos negócios, sendo classificadas formações disponíveis na data, envolvendo experiência de eventos passados e Empresas e do Estado. Raul Francisco Mendes Prates - Diretor Presidente Paulo Pacheco Fernandes - Diretor Cláudio Roberto da Silva - CRC/MS 008052/O-6

PARECER DOS AUDITORES INDEPENDENTES ENCONTRA-SE A DISPOSIÇÃO NA SEDE DA SOCIEDADE.

Dourados, 27.3.2021 O PROGRESSO

Adiles do Amaral Torres

COLUNA DA ADILES GENTE QUE ACONTECE

adiles@progresso.com.br

“Nunca desista de um sonho por conta do tempo que você vai levar para realizá-lo. O tempo vai passar de qualquer forma!” Internet

DESTAQUE

Ralfo Junior e Irene Tozzi

Almir e Jaine Zornitta

Surya e Jorge Zenatti

Pedro Rocha e Louise Helena Torres e Silva estão felizes esperando o primeiro filho, que será uma menina. Parabéns e que Deus a proteja.

SONHAR Céu azul imenso e puro Mil estrelas a brilhar Lua prata faz luar E o luar me faz sonhar. Zélia e Antonio Freire

Dr. Cícero e drª Valéria Guerra

Elisangela e Alexandre Lorensini

PARABÉNS E FELICIDADES AOS

ANIVERSARIANTES DA SEMANA

Céu cinzento, bruma escura Sem luar, me faz pensar A vida sem claridade Do luar, me faz penar. Noite densa tempestuosa Gotas leves de cristal Vão caindo e vão lavando todo mal Me fazendo suspirar. Rompe o dia, claridade E o sol brilha intenso É a vida sorridente Vai romper o amanhecer. Adiles do Amaral Torres

DR. NELSON ROSSATI Sábado (27/3)

GUSTAVO DA S. MINHOS Sábado (27/3)

MARIA DAS GRAÇAS MACEDO VICENTE FERRAZ

VALÉRIA ARAÚJO (jornalista) SOLENYR A. DE MORAES Domingo (28/3)

ORLANDO GRESSLER

Segunda-feira (29/3)

Quarta-feira (31/3)

CARLOS GUARITÁ

DR. JOSÉ CARLOS DE SOUZA JANAÍNA M. DE ARAÚJO

Sexta-feira (2/4)

Quarta-feira (31/3)

Sexta-feira (2/4)

Segunda-feira (29/3)

DR. GEORGE TAKIMOTO Sexta-feira (2/4)

ENY CLEYDE S. NOGUEIRA Sexta-feira (2/4)

EDIÇÃO ESPECIAL No dia 21 de abril, O PROGRESSO vai ingressar no 71º ano. Vamos preparar uma edição especial bem caprichada. Você empresário, participe! Entre em contato conosco que estaremos providenciando uma linda mensagem alusiva a este dia. Ligue 3422-5555 e fale com a Nathana! PARABÉNS E FELICIDADES aos aniversariantes, Do dia 1º/abril: • Edivaldo Eduardo Cândido • José Augusto Petri • James Fernandes L. Lima • Maiza Lollighete • Antonio Teixeira Albuquerque • Irene Rodrigues Klaus • Manoel Felipe R. Arce • Nilton Fernando Serejo • Maria Ylusinda Lopes Monteagudo • Antonio Marcos Vasques da Silva • José Carlos Matos Coutinho • Felipe Joaquim Mantovani • Odelia Pasqualotto Nespolo • Fernando Luiz Jezorschki • Marciana Lopes Peres • Renato Estrada • Joaquim Izidoro • Fabiane Câmara de Araújo • Raimundo Lourenço de Andrade • Rodrigo Paterno Martins • Jaqueline Aparecida Lopes Costa. Do dia 2/abril: • Jamil Ferreira Prates • Mitiko Kuwahara • José Dias Gonçalves • Marcelo Centurião Marcelino • Elias Marcio da Silva • Dorvalina Alta Ferreira • Isabella Straliotto • Ermano Luiz Colombo • Idamar Roberto Boniatti • Ana Paula Ramos da Silva.

(67) 3421-0018

NATHANA LOUREIRO (adm.) DRA. SANDRA A. DE OLIVEIRA MANOEL MARQUES CARDOSO FLÁVIO VERÃO (jornalista) Sexta-feira (2/4)

Sexta-feira (2/4)

Quarta-feira (7/4)