proinoslogos22_12_2012

Iδιοκτησία: Ι. & Ε. KOYTΣOΛIONTOΥ Ο.Ε. Γραφεία: Φ. Tζαβέλλα 11 - IΩANNINA 453 33

Έτος 56ο - Aρ. φύλλου 15.936

Tιμή 0,60 €

Tηλ. Kέντρο 26510 25.677, 33.791 - Fax: 26510 30.350

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

http://www.proinoslogos.gr

email:info@proinoslogos.gr

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ

Επιστροφή στην καλλιέργεια της γης!

Η χώρα μας, κατά την περίοδο αυτή, περνά μία μεγάλη οικονομική, πολιτική και θεσμική κρίση. Τόσο δε μεγάλη, ώστε κινδυνέψαμε να βρεθούμε εκτός Ευρωζώνης, ίσως δε και εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, κάτι που θα ήταν τραγικό και ολέθριο για την εθνική μας οικονομία και το λαό μας. Φαίνεται, όμως, ότι, χάρις στις προσπάθειες της τρικομματικής Κυβέρνησης και τις δυσβάσταχτες θυσίες των Ελλήνων πολιτών, ο κίνδυνος αυτός ξεπεράστηκε, αφού η χώρα μας ανέκτησε, και πάλι, την αξιοπιστία της στην Ευρώπη και αφού, πλέον, μας εμπιστεύονται και αποφάσισαν να μας δώσουν τη δόση των 52,4 δις. Βεβαίως, υπάρχει μέγιστο πρόβλημα με τη

Γράφει ο ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΓΡ. ΦΟΥΣΑΣ, Δικηγόρος Αθηνών – πρώην Υπουργός

αναποτελεσματικότητα και τη διαφθορά. Εάν τα ζητήματα αυτά δεν αλλάξουν και ιδίως οι δομές του κράτους, είναι βέβαιο, ότι και το παραπάνω μεγάλο ποσό που πήραμε θα εξαντληθεί γρήγορα, και θα επανέλθουμε στην ίδια και χειρότερη κατάσταση. Η παρούσα Κυβέρνηση θα πρέπει, πλέον, να ασχοληθεί συστηματικά με τρία βασικά θέματα. Καταρχήν, πρέπει να θεσπισθούν οι νομικές και ουσιαστικές προϋποθέσεις για την ανάπτυξη και την παραγωγικότητα στη χώρα μας και, ειδικότερα, για να έλθουν επενδύσεις και να μειωθεί η ανεργία. Ακολούθως, θα πρέπει ν’ αλλάξει το πολιτικό και δι 6η σελ.

μεγάλη ανεργία (26%) και τις μεγάλες μειώσεις των μισθών και των συντάξεων. Επίσης, τεράστιο πρόβλημα υπάρχει στη χώρα μας και με τον τρόπο λειτουργίας της δημόσιας διοίκησης και ειδικότερα με τη γραφειοκρατία, την

Η ΑΓΟΡΑ ΣΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟ ΕΛΠΙΖΕΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ!

Αισιοδοξία για μεγαλύτερη ρευστότητα, χαμηλός τώρα ο τζίρος Εθελοντικό άνοιγμα καταστημάτων αύριο στα Γιάννινα Παγωνιά το Σαββατοκύριακο • Καλός ο καιρός από Δευτέρα

• Στην τελική ευθεία πριν Χριστουγέννων και της Πρωτοτις εορτές των Χριστουγέννων χρονιάς, γι’ αυτό και προγραμκαι της Πρωτοχρονιάς μπήκε η ματίζουν τότε να κάνουν κάποιαγορά στην Ήπειρο, με την κί- ες αγορές. Όπως ανανηση να είναι κοίνωσε χθες ο ιδιαίτερα αυPEΠOPTAZ Εμπορικός Σύλξημένη στους δρόμους των ΜΙΧ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ λογος Ιωαννίνων, όσα καταΙωαννίνων, χωρίς όμως ακόμη να μεταφράζε- στήματα το επιθυμούν θα μπορούν να ανοίξουν και αύριο ται και σε αυξημένο τζίρο. Άλλωστε, τα χρήματα που Κυριακή, αφού ως γνωστόν δηυπάρχουν προς κατανάλωση εί- μοσιεύθηκε στο ΦΕΚ Πράξη Νοναι εξαιρετικά λίγα, ενώ αρκετοί μοθετικού Περιεχομένου, σύμείναι αυτοί που αναμένουν μι- φωνα με την οποία επιτρέπεται σθούς ανάμεσα στις γιορτές των η λειτουργία των 19η σελ.

Η κατανάλωση φέτος έχει ξεπεράσει κάθε όριο

«Πλαφόν» στις ποσότητες των καυσόξυλων βάζει το ΥΠΕΚΑ! Τι ζητά από τις κατά τόπους δασικές αρχές

σμα την επιβάρυνση της ατμόσφαιρας, ανάγκασαν το Υπουργείο Περιβάλλοντος να ζητήσει από τις δασικές αρχές να μπει πλαφόν στις ποσότητες καυσό 19η σελ.

Οι καταστηματάρχες με «όπλο» τις μεγάλες προσφορές περιμένουν τώρα τους καταναλωτές...

Εκτεταμένοι έλεγχοι ΣΔΟΕ την περίοδο των εορτών • Στη σελίδα 5

Αποτελεί το τελευταίο έργο της Εγνατίας Οδού

• Τα φαινόμενα παράνομης υλοτομίας που έχουν παρατηρηθεί πολλές φορές ως τώρα και στην Ήπειρο, όπως και σε όλη τη χώρα, καθώς και η εξαιρετικά μεγάλη καύση ξύλων για θέρμανση τώρα το χειμώνα, που έχει σαν αποτέλε-

Σε 12 μήνες θα δοθεί η γέφυρα Περιστερίου

Τι ζήτησε ο Στ. Καλογιάννης από τους αναδόχους • Ξεκίνησε από χθες η αντίστροφή μέτρηση για την ολοκλήρωση της Εγνατίας Οδού, αφού υπεγράφη η σύμβαση για το μο-

ναδικό κομμάτι που της λείπει, της γέφυρας Περιστερίου, μήκους περίπου 800 μέτρων. Όπως ανακοίνωσε το Υπουργείο Ανάπτυξης και Υποδομών, μετά και την θετική α 19η σελ.

Αποκαλυπτική συνέντευξη του Αρχιεπισκόπου Αλβανίας

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ: Σε κρίσιμο σημείο οι Ελληνο-αλβανικές σχέσεις…

«Έχουν αναδυθεί δυνάμεις που επιζητούν την ένταση…»

• Την άποψη, ότι τα δύο τελευταία χρόνια οι σχέσεις μεταξύ Ελλάδος και Αλβανίας έχουν χειροτερέψει, καθώς «υπάρχει μια περίεργη σιωπή, στην οποία έχουν αναδυθεί άλλες δυνάμεις

Ρ Ε Π Ο Ρ Τ Α Ζ

Μειώνονται από 1η Ιανουαρίου οι λογαριασμοί τηλεφώνων από σταθερά προς κινητά στη σελιδα

4

Αύριο (8 μ.μ) στη ρεβάνς Κυπέλλου

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ

Δυνατή «μάχη» για την πρόκριση

• Αποφασισμένος να διατηρήσει το πλεονέκτημα απ’ το νικηφόρο (1-0) πρώτο παιχνίδι, ο ΠΑΣ Γιάννινα δίνει αύριο (8 μ.μ.) στο Δημοτικό γήπεδο Σερρών τον

θνικισμού και γενικά των ακραίων στοιχείων, ενώ αποκαλύπτει, ίσως για πρώτη φορά και προσωπικές ιστορίες, όπως η μάχη του με τον καρκίνο.

που θα ήθελαν ένταση κι εδώ και στην Ελλάδα» εκφράζει ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και Πάσης Αλβανίας Αναστάσιος. Σε συνέντευξή του στη ΝΕΤ και στην εκπομπή της Έλενας Κατρίτση «Προσωπικά», που θα προβληθεί σήμερα στις 4 το απόγευμα, ο

ΑΘΛΗΤΙΚOΣ «Π.Λ.» Σχόλια και αναλύσεις από τους αγώνες του ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ και των άλλων Πρωταθλημάτων

«Απομακρυνθήκαμε πάρα πολύ από τα ιδανικά της χριστιανικής πίστης. Τα υποτιμήσαμε, τα πολεμήσαμε…» λέει ο Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος.

επαναληπτικό αγώνα κυπέλλου Ελλάδος κόντρα στον Πανσερραϊκό. Οι γηπεδούχοι έδειξαν ικανότητες στην πρώτη συνάντηση και σίγου- 19η σελ.

«Να προσέξουμε…»

κ. Αναστάσιος παίρνει ξεκάθαρες θέσεις για τις ελληνο- αλβανικές σχέσεις, μιλά για την άνοδο του ε-

Ο Αρχιεπίσκοπος μιλώντας για τις ελληνο- αλβανικές σχέσεις σημειώνει ότι πρέπει να προσεχθεί το γεγονός ότι υπάρχει ένταση. «Δεν έχουμε περιθώρια για άλλους πειραματισμούς» σημειώνει. Και υπογραμμίζει: «Οι δυο λαοί πρέπει να ζήσουν μα 19η σελ.

Ευθυμογράφημα

Χιόνια στο καμπαναριό… Γράφει η ΤΖΕΝΝΥ Π. ΣΙΑΜΑΛΕΚΑ

Οι παράξενες ιστορίες πάντα μας γοητεύουν. Τα παραμύθια δεν είναι ευήκοα μόνο στους πιτσιρικάδες, τάχουμε ανάγκη κι εμείς οι ενήλικες. Παραμυθιαζόμαστε σε μικρές ή μεγάλες δόσεις, για να ξεφύγουμε, από την καθημερινότητα και από τα δισεπίλυτα προβλήματά μας. Τούτος ο Δεκέμβρης έχει ένα πλούτο γεγονότων αταίριαστων, απρόσμενων, τραγικών και υπερβατικών. Γιατί μπορεί το ημερολόγιο των Μάγια να έφτασε στο τέλος στις 21 του Δεκέμβρη όπου αναμένονταν να συμβούν 18η σελ.

Σελ. 2η

Eκδηλώσεις Γεγονότα Συζητήθηκαν θέματα μεταφορών – επικοινωνιών

Στο Συμβούλιο Υπουργών της Ε.Ε. συμμετείχε ο Στ. Καλογιάννης

• Στο Συμβούλιο Υπουργών Μεταφορών και Τηλεπικοινωνιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη στις Βρυξέλλες εκπροσώπησε τη χώρα μας ο Αναπληρωτής Υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων κ. Σταύρος Καλογιάννης εκπροσώπησε την χώρα μας. Κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου, οι Υπουργοί Μεταφορών της Ε.Ε. εξέτασαν σειρά σοβαρών θεμάτων, που σχετίζονται με την εφαρμογή κοινών κανόνων και δράσεων προς την κατεύθυνση της βιώσιμης ανάπτυξης στον τομέα των μεταφορών και επικοινωνιών. Στο δεύτερο μέρος του Συμβουλίου, οι Υπουργοί αρμόδιοι για τις Τηλεπικοινωνίες υιοθέτησαν την Έκθεση Προόδου της Κυπριακής Προεδρίας σχετικά με τα ευρωπαϊκά συστήματα δορυφορικής ραδιοπλόηγησης, και εξέφρασαν τη στήριξή τους στην επερχόμενη Ιρλανδι-

κή Προεδρία ώστε να ολοκληρωθεί ο νέος Κανονισμός για τη δημιουργία και τη λειτουργία των ευρωπαϊκών συστημάτων δορυφορικής ραδιοπλοήγησης Στο περιθώριο του Συμβουλίου, ο Αναπληρωτής Υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, κ. Σταύρος Καλογιάννης, είχε συνάντηση με τον Βούλγαρο Υπουργό αρμόδιο για τις Τηλεπικοινωνίες σε συνέχεια της επιτυχούς συνάντησης του Ανώτατου Συμβουλίου Συνεργασίας Ελλάδος και Βουλγαρίας, η οποία πραγματοποιήθηκε την περασμένη Δευτέρα στην Αθήνα και είχε ως αποτέλεσμα την υπογραφή Μνημονίου Συνεργασίας (Memorandum of Understating -MoU) μεταξύ των δυο χωρών. Τέλος, ο κ. Σ. Καλογιάννης είχε συνάντηση εργασίας με την Αντιπρόεδρο της Ε. Επιτροπής, κα.

Neelie Kroes, για θέματα της αρμοδιότητάς της που αφορούν την Ελλάδα.

Σύμφωνα με τον Χρ. Μαντά

Στο μέλλον πάει η κάλυψη κενών του Μουσικού Σχολείου Ιωαννίνων

• Στο απώτερο μέλλον παραπέμπει το Υπουργείο Παιδείας την κάλυψη των κενών του Μουσικού Σχολείου Ιωαννίνων σε εκπαιδευτικούς μουσικών ειδικοτήτων, σύμφωνα με τον βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ Χρήστο Μαντά. Όπως σημειώνει σε ανακοίνωσή του, το Υπουργείο απαντώντας σε ερώτηση που κατέθεσε ο ίδιος «αναφέρεται στην πρόσληψη ενός και μόνο αναπληρωτή στο μουσικό όργανο βιολί που ήδη εί-

χε γίνει, εξαιρεί το υποχρεωτικό όργανο αναφοράς του σχολείου που είναι το παραδοσιακό κλαρίνο από την πρώτη φάση πρόσληψης αναπληρωτών και τέλος αναγνωρίζει ότι εδώ και ένα μήνα γνωρίζει από τις αρμόδιες εκπαιδευτικές υπηρεσίες τα πλήρη κενά εκπαιδευτικών μουσικών μαθημάτων του Μ.Σ. Ιωαννίνων, χωρίς έως τώρα να έχουν γίνει ενέργειες πρόσληψης των απαιτούμενων εκπαιδευτικών».

Επίθεση Μ. Μπούκα στη Δημ. Αρχή Φίλιου

«Ουδέποτε εκπονήσατε έναν περιβαλλοντικό σχεδιασμό»!

® Πώς σχολιάζει τη συμμετοχή του Δήμου στο Δίκτυο Πράσινων Πόλεων • Νέα επίθεση στη Δημοτική Αρχή του Φίλιππα Φίλιου εξαπέλυσε χθες με ανακοίνωσή του ο εκπρόσωπος των Οικολόγων – Πρασίνων Μίλτος Μπούκας. Αφορμή η είδηση ότι ο Δήμος Ιωαννιτών συμμετείχε ως ιδρυτικός εταίρος, στο Δίκτυο Ελληνικών Πράσινων Πόλεων δια του αρμόδιου Αντιδημάρχου Θωμά Μπέγκα. Σύμφωνα με τον κ. Μπούκα η προώθηση της αστικής βιωσιμότητας και τα ευρωπαϊκά περιβαλλοντικά κεκτημένα δεν ήταν ποτέ στην αυτοδιοικητική ατζέντα της Δημοτικής Αρχής. Μάλιστα, κάνει λόγο για αντίφαση η οποία, όπως τονίζει, έγκειται στο γεγονός ότι ο κ. Μπέγκας «επικαλείται ένα δίκτυο με πράσινο προσανατολισμό και οικολογοποιημένη εμπειρία, την στιγμή που ο ΟΤΑ τον οποίο εκπροσωπεί, ουδέποτε εκπόνησε τον ελάχιστο περιβαλλοντικό σχεδιασμό ή φιλοπεριβαλλοντική διαχείριση ή διαβούλευση για το υγρό οικοσύστημα της «ανοξικής» Παμβώτιδας»!

Ο Μ. Μπούκας σημειώνει στην ανακοίνωσή του ότι η απουσία οικολογικού πράσινου προφίλ, αποτυπώνεται στην μόνιμη διάθεση κατάργησης της ζώνης των 300 μέτρων στην Παμβώτιδα, στην συνηγορία αύξησης του στόλου των πλωτών «ταξί» της Λίμνης και στην «συνενοχή» τσιμεντοποίησης των κατακλυζόμενων εκτάσεων Και προσθέτει πως «αναπαράγονται τα αδιέξοδα του παρελθόντος για έργα υποδομής (Κενάν Μεσαρέ) με έργα που βρίσκονται σε εξέλιξη (Βογιάνου), καταμαρτυρώντας ότι σημαντικοί εγκάρσιοι οδικοί άξονες της πόλης, εξακολουθούν να μην συνοδεύονται από μελέτες Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων». Όσο για την διαχείριση απορριμμάτων, ο κ. Μπούκας σημειώνει ότι η Δημοτική Αρχή εμμένει στην εδαφική διάθεση χωρίς τις κατάλληλες υποδομές ανακύκλωσης, βασισμένες στην πρόληψη, την επαναχρησιμοποίηση, την κομποστοποίηση, αφήνοντας ανοικτή την πληγή του ΧΥΤΑ Ελληνικού.

Το «Ζαγόρι» στηρίζει την ΕΛΕΠΑΠ Ιωαννίνων • Το έργο της ΕΛΕΠΑΠ στηρίζει για μία ακόμη χρονιά η εταιρεία «Χήτος ΑΒΕΕ». Συγκεκριμένα, το νερό «Ζαγόρι», πιστό στην κοινωνική του ευαισθησία, προσφέρει, αντί χριστουγεννιάτικων καρτών, τη βοήθειά του στις υπηρεσίες της Ελληνικής Εται-

Έφτασε στο Υπ. Οικονομικών η «λίστα Λαγκάρντ» • Από το υπουργείο Οικονομικών ανακοινώθηκε ότι παρελήφθη χθες από την αρμόδια Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών σχέσεων του Υπουργείου η «λίστα Λαγκάρντ» από το Γαλλικό Υπουργείο Οικονομικών και διαβιβάστηκε άμεσα στο Γραφείο του Οικονομικού Εισαγγελέα.

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

ρείας Προστασίας και Αποκατάστασης Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) Ιωαννίνων, συνδράμοντας και αυτή τη χρονιά στην ενίσχυση του σημαντικού αυτού φιλανθρωπικού Σωματείου της περιοχής μας.

ΔΩΡΕΑ ΣΕ ΜΝΗΜΗ – Στη μνήμη Γιούλας Σιάρα - Τσίγκου και Σπύρου Παπαδημητρίου, η οικογένεια Βασιλείου Τζιόβα προσέφερε οικονομική ενίσχυση για τους σκοπούς της ΕΛΕΠΑΠ Ιωαννίνων. Η Τ.Δ.Ε. εκφράζει θερμές ευχαριστίες

KAI AΛΛA ΠOY ENΔIAΦEPOYN

Eκδηλώσεις Γεγονότα

Εγκρίθηκε το αίτημα σε σύσκεψη υπό τον Πρωθυπουργό

Διατίθενται 255 εκατ. ευρώ σε 42 υπερχρεωμένους Δήμους

® Ανάμεσά τους οι Δήμοι Ηγουμενίτσας και Πωγωνίου • Εγκρίθηκε το αίτημα χρηματοδότησης με 255 εκατ. ευρώ, που εστάλη από τον Υπουργό Εσωτερικών Ευριπίδη Στυλιανίδη, για την πληρωμή των ληξιπρόθεσμων υποχρεώσεων των πρώτων 42 Δήμων. Σ’ αυτούς συγκαταλέγονται από την Ήπειρο ο Δήμος Ηγουμενίτσας που χρηματοδοτείται με 1.955.299 ευρώ και ο Δήμος Πωγωνίου με 700.041 ευρώ. Το αίτημα εγκρίθηκε κατά τη διάρκεια της σύσκεψης που πραγματοποιήθηκε στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους, παρουσία του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά, του Υπουργού Οικονομικών Γιάννη Στουρνάρα και του αναπληρωτή Υπουργού Χρήστου Σταϊκούρα. Εν λόγω Δήμοι εξοφλούνται κατά προτεραιότητα καθώς έχουν ελεγχθεί επιτυχώς από την Ελεγκτική Επιτροπή. Την ερχόμενη εβδομάδα, σε συνεννόηση με το Γενικό Λογιστήριο, θα σταλεί εγκύ-

• Την Τρίτη, 25 Δεκεμβρίου, εορτή της Γεννήσεως του Ιησού Χριστού, δεν δέχονται επισκέψεις: - Ο κ. Χρήστος Τσέτσης - Ο κ. Χρήστος Ν. Ιωάννου, δικηγόρος - τ. βουλευτής - Ο κ. Χρίστος Μάνθος, οπτικός

Άννα Ασημακοπούλου κλιος του Υπουργείου Εσωτερικών στους υπόλοιπους Δήμους και Περιφέρειες προκειμένου να προχωρήσει άμεσα η διαδικασία εξόφλησης ληξιπρόθεσμων υποχρεώσεών τους. Για την εκταμίευση των χρημάτων έχει δημιουργηθεί ειδικός λογαριασμός (ΚΑΕ) από το Γενικό Λογιστήριο και η εκταμίευση θα γίνει τις προσεχείς ημέρες με την υπογραφή μεταξύ του ΥΠΕΣ και των δικαιούχων ΟΤΑ του Συμφώνου Αποδοχής Όρων Εκκαθάρισης Ληξιπρόθεσμων Υποχρεώσεων.

Η Αυτοδιοίκηση από τα μεγάλα θύματα των Μνημονίων ® Τι είπε για τον προϋπολογισμό στο Περιφερειακό Συμβούλιο

ψηφίστηκε κατά πλειοψηφία στη προχθεσινή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου. Ο κ. Παπαδημητρίου ήταν επικριτικός και για την Περιφερειακή Αρχή, υποστηρίζοντας ότι αντί να διεκδικήσει τους πόρους, «υποδέχεται ασμένως κάθε νέα αρμοδιότητα, όπως έκανε πρόσφατα με την ανάληψη της ευθύνης των αθλητικών εγκαταστάσεων, συνηγορώντας στο άνοιγμα του δρόμου για την ιδιωτικοποίησή τους». «Με δύο λόγια, είναι προφανές ότι με αυτό τον προϋπολογισμό, δεν δυνατό να ασκηθεί ούτε κοινωνική, ούτε περιβαλλοντική, ούτε δημόσια πολιτική προς όφελος των εργαζομένων», κατέληξε ο κ. Παπαδημητρίου που καταψήφισε τελικά τον προϋπολογισμό.

ΤΕΕ/Τμ. Ηπείρου προς ΥΠΕΚΑ:

Να μη καταργηθεί ο Φορέας Διαχείρισης της Λίμνης • Την άμεση απόσυρση της διάταξης με την οποία καταργείται ο Φορέας Διαχείρισης της Λίμνης, ζητά με έγγραφό του προς τον Υπουργό Περιβάλλοντος και Κλιματικής Αλλαγής κ. Ευ. Λιβιεράτο το Τμήμα Ηπείρου του ΤΕΕ. «Το ΤΕΕ Ηπείρου πρότεινε, με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο την δημιουργία Φορέα Διαχείρισης της Λίμνης ήδη από τη δεκαετία του 80», σημειώνει το ΤΕΕ Ηπείρου, για να προσθέσει ότι «η κατάργηση του Φορέα Διαχείρισης κινείται ενάντια

ΔΕΝ ΔΕΧΟΝΤΑΙ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ

• Την Πέμπτη, 27 Δεκεμβρίου, εορτή του Στεφάνου πρωτομάρτ., δεν δέχεται επισκέψεις: - Ο κ. Στέφανος Μάντζιος, πρ. δημοτικός σύμβουλος Ιωαννίνων

Γιάννης Παπαδημητρίου:

• «Πέραν πάσης αμφιβολίας η Τοπική και Περιφερειακή Αυτοδιοίκηση είναι από τα μεγάλα θύματα της πολιτικής του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου και των Μνημονίων γενικότερα. Αποδεικνύεται για μια ακόμη φορά ότι ο Καλλικράτης ήταν το μνημόνιο στην Αυτοδιοίκηση και έχει υπονομεύσει από την αρχή το ρόλο της, αλλά και το άρθρο 102 του Συντάγματος, σύμφωνα με το οποίο η μεταφορά των αρμοδιοτήτων πρέπει να συνοδεύεται από μεταφορά των πόρων». Το παραπάνω «συμπέρασμα» ανήκει στον περιφερειακό σύμβουλο της παράταξης «ΑΥ.ΡΙ.Ο. για την Ήπειρο» Γιάννη Παπαδημητρίου, βάσει του προϋπολογισμού της Περιφέρειας που συζητήθηκε και

KOINΩNIKA

σε κάθε λογική προστασίας και ανάδειξης του σημαντικότατου οικοσυστήματος της λίμνης και θα οδηγήσει σε περαιτέρω υποβάθμιση του οικοσυστήματος της και τη δημιουργία επιπρόσθετων προβλημάτων από τα υφιστάμενα». Τέλος το ΤΕΕ/Τμήμα Ηπείρου, καλεί το ΥΠΕΚΑ, να συμπεριλάβει το οικοσύστημα της Λίμνης Παμβώτιδας στα πλέον σημαντικά της χώρας και να αποσύρει άμεσα την κατάργηση του Φορέα Διαχείρισης της Λίμνης.

Αιτήσεις καθηγητών για διορισμό στη Δ/θμια • Αιτήσεις καλούνται να υποβάλλουν έως τις 28 Δεκεμβρίου οι εγγεγραμμένοι στους πίνακες επιτυχόντων του ΑΣΕΠ έτους 2008 των κλάδων / ειδικοτήτων ΠΕ04.02 και ΠΕ12.04 για μόνιμο διορισμό σε κενές οργανικές θέσεις σχολείοων Δ.Ε. κατά το σχολικό έτος 2012 – 13. Οι αιτήσεις υποβάλλονται από τους ίδιους ή από νόμιμα εξουσιοδοτημένα πρόσωπα στη Δ/νση Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ιωαννίνων (Ανεξαρτησίας 146Α και Φιλικής Εταιρείας», κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.

Συγχαίρει ερευνητές του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

• Τα συγχαρητήριά της προς την ερευνητική ομάδα του Τομέα Παθολογίας και του Λειτουργικού - Κλινικοεργαστηριακού Τομέα της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων για την πρόσφατη βράβευση εργασίας τους που αφορά την «Αθηροσκλήρυνση και καρδιαγγειακή νόσο στις σπονδυλαρθρίτιδες, με έμφαση στην αγκυλοποιητική σπονδυλίτιδα και την ψωριασική αρθρί-

τιδα» εκφράζει με χθεσινή της ανακοίνωση η βουλευτής Ιωαννίνων της Ν.Δ. Άννα Ασημακοπούλου. Όπως σημειώνει χαρακτηριστικά, «η διάκριση της ομάδας των κ.κ. Χαράλαμπου Παπαγόρα, Παρασκευής Βούλγαρη, Δημητρίου Κιόρτση και Αλέξανδρου Δρόσου τιμά τους ίδιους, το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων και επιβεβαιώνει το υψηλό επίπεδο των επιστημόνων της χώρας μας».

Μιχάλης Κασσής:

Να δημιουργήσουμε κοινωνία πραγματικής συνοχής

• «Οι μεγάλες δυσκολίες που όλοι βιώνουμε δεν επιτρέπουν σε κανέναν μας να πει μεγάλα λόγια. Όλοι πρέπει να κριθούμε στην πράξη», αναφέρει ο βουλευτής Ιωαννίνων Μιχάλης Κασσής σε μήνυμά του για τις γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς. «Τη χρονιά που έρχεται να μπορέσουμε να δημιουργήσουμε μια κοινωνία πραγματικής συνοχής που θα μπορέσει να οδηγήσει σε ανάταση και ριζική αναδιάταξη όλα όσα μας οδήγησαν στη σημερινή κρίση», καταλήγει ο βουλευτής.

Το Οικοτροφείο «Αστερισμός» ευχαριστεί το ΚΑΠΗ Σεισμοπλήκτων • Οι Ένοικοι και η Πολυκλαδική Θεραπευτική Ομάδα του Οικοτροφείου «Αστερισμός» της Ε.ΠΡΟ.Ψ.Υ.Η., με ανακοίνωσή τους ευχαριστούν την χορωδία του ΚΑΠΗ Σεισμοπλήκτων και τον μουσικό – συντονιστή της, Πέτρο Γκογκάκη, οι οποίοι την Πέμπτη χάρισαν στους Ενοίκους και τους Εργαζόμενους, ένα ευχάριστο και γιορτινό απόγευμα με τα τραγούδια και τη μουσική τους. «Πιστεύουμε ότι, αυτές τις ημέρες, η οποιασδήποτε μορφής στάση αλληλεγγύης και μέριμνας για τους γύρω μας, είναι πολύ σημαντική», προστίθεται στην ανακοίνωση.

Μαθητές τα... έψαλλαν χθες στον Αλέκο Καχριμάνη

• Στον Περιφερειάρχη Αλέκο Καχριμάνη, σε στελέχη της Περιφέρειας και στους εργαζομένους της τα… έψαλλαν χθες μαθητές του 1ου Δημοτικού Σχολείου Ιωαννίνων (φωτό), οι οποίοι επισκέφθηκαν το Διοικητήριο της Περιφέρειας συνοδευόμενοι από τους δασκάλους τους.

Παράσταση της Ταμίλλας Κουλίεβα

Ο μυθικός «Αλαντίν» έρχεται στο Πνευμ. Κέντρο Ιωαννίνων

• Η θεατρική μουσική παράσταση «Αλαντίν», βασισμένη στα παραμύθια της Ανατολής «Χίλιες και μια Νύχτες» θα παρουσιαστεί το Σάββατο, 5 Ιανουαρίου και ώρα 6:15 μ.μ. στην αίθουσα «Βασ. Πυρσινέλλα» του Πνευματικού Κέντρου Ιωαννίνων. Τη μαγευτική εκδοχή της ιστορίας αυτής σκηνοθετεί η καταξιωμένη ηθοποιός Ταμίλλα Κουλίεβα, ενώ η μετάφραση και διασκευή είναι του επίσης γνωστού ηθοποιού Φώτη Σπύρου. Τα σκηνικά – κοστούμια είναι των Αλεξάνδρας Μπουσουλέγκα και Ράνιας Υφαντίδου, η χορογραφία της Μαριάνθης Ψωματάκη, η μουσική επιμέλεια του Παναγιώτη Αργυριάδη, η μουσική σύνθεση του Δημήτρη Οικονόμου και οι φωτισμοί του Γιώργου Ζήγκα. Παίζουν οι ηθοποιοί Βαγγέλης Δαλλές, Σε-

βαστή Δονσούζη, Κωνσταντίνος Κοτρότσιος, Στέλλα Κοπάνου, Έλενα Παντελίδου, Περικλής Σταύρου και Θεοδόσης Φυλακτός.

• Εισιτήρια προπωλούνται στο Βιβλιοπωλείο Παπασωτηρίου (Μιχ. Αγγέλου 6). Τιμή εισιτηρίου 12 ευρώ. Τιμή προπώλησης, εισιτήρια για άνεργους, πολύτεκνους και φοιτητικά 10 ευρώ.

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

Σελ. 3η

διαδόσεις... Καιρός ήταν!..

Επιτέλους γίνεται πραγματικότητα ένα πάγιο αίτημα (από το 1988)! της ιατρικής κοινότητας της Ηπείρου, για ίδρυση Γαστρεντερολογικής Κλινικής στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαννίνων. Ο «Π.Λ.» πολλές φορές στο παρελθόν έχει αναδείξει το θέμα, καθώς και τις συνεχείς ενέργειες που έκανε για την ίδρυση της Κλινικής, ο Καθηγητής Παθολογίας Επαμεινώντας Τσιάνος (φωτό). Ουσιαστικά, η υπάρχουσα μονάδα, θα μετατραπεί στα χαρτιά σε κλινική, κάτι όμως που θα έχει πολλαπλά οφέλη, αφού για παράδειγμα τώρα το Τμήμα Γαστρεντερολογίας στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαννίνων, είναι το μοναδικό στην Ελλάδα –μαζί με αυτό στον Ευαγγελισμό της Αθήνας– που έχει τη δυνατότητα να δώσει στους ειδικευόμενους γιατρούς ευρωπαϊκού τύπου ειδικότητα στην Γαστρεντερολογία. Εάν δεν αναβαθμιζόταν σε Κλινική, πιθανόν να έχανε αυτό το προνόμιο. Καιρός ήταν, λοιπόν, ένα αίτημα ετών να γίνει πραγματικότητα… Μιχ. Π.

Γράμμα στον Αη Βασίλη!.. ΦΩTO «Π.Λ.»

Κι επειδή έχουμε κρίση; Ο Αη Βασίλης εξακολουθεί να δέχεται γράμματα απ’ τους μικρούς –και μεγάλους- φίλους του. Πώς θα του τα στείλετε; Έξω από το κτίριο του Ταχυδρομείου στην 28ης Οκτωβρίου υπάρχει ειδικό γραμματοκιβώτιο (φωτό) για τις επιστολές προς τον… Άγιο. Τώρα, τι δώρα θα φέρει την Πρωτοχρονιά, δύσκολο να το πούμε. Πάντως όσο ζει κανείς ελπίζει ότι δεν θα τον ξεχάσει φέτος… Κ.Α.

Σκοτεινή η ΚΑ’ Φεβρουαρίου!

Παρά την πρόσφατη επισήμανση της στήλης, κανείς απ’ το Δήμο δεν ενδιαφέρθηκε να αντικαταστήσει τις καμμένες λάμπες στις κολώνες της ΚΑ’ Φεβρουαρίου. Έτσι, ο δρόμος παραμένει τα βράδια ως επί το πλείστον βυθισμένος στο απόλυτο σκοτάδι. Και οι κάτοικοι εξακολουθούν να φοβούνται για την ασφάλειά τους και να διαμαρτύρονται για τη εγκατάλειψη της περιοχής! Ας αλλάξουν επιτέλους τις λάμπες, τόσο δύσκολο είναι; Κ.Α.

Η κρίση θέλει χιούμορ!

Η κρίση θέλει αυτοσαρκασμό, αλλά και χιούμορ. Τουλάχιστον αυτό, ίσως μας δώσει την δύναμη να αντέξουμε τις δυσκολίες. Αυτό σκέφτηκαν και κάποιοι Τρικαλινοί, που σήμερα θα στολίσουν το ...«Χαρατσόδεντρο»! Πρόκειται για ένα δέντρο, όπου θα κρεμάσουν επάνω του λογαριασμούς, «χαράτσια» κ.α.! Είπαμε, η κρίση θέλει και λίγο χιούμορ. Είναι απαραίτητο για να την βγάλουμε καθαρή… Μιχ. Π.

Τι έγινε με τα υποβρύχια;

Αληθεύει ότι το 2010 ο Έλληνας Υπουργός Άμυνας υπογράφει το Ν. 3885/10 στον οποίο περιγράφεται η συμφωνία παραίτησης των διεκδικήσεών μας από τους Γερμανούς, βάσει της οποίας το Ελληνικό Δημόσιο αποποιείται ρητά και αμετάκλητα των αξιώσεών του που απορρέουν από τις ζημιογόνες συμβάσεις για τα υποβρύχια; Όσο για το «Παπανικολής» που …έγερνε, αρνήθηκαν να το παραλάβουν όλοι οι υπουργοί, πλην ενός που υπέγραψε και το παρέλαβε! Ποιος είναι ο υπουργός; ΜΑΤ

ΜΠΕΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Ν. ΚΑΙ ΣΙΑ ΟΕ Εµπόριο Οικοδοµικών - Υδραυλικών Υλικών

5ο χλμ. Εθνικής Οδού Ιωαννίνων - Ηγουμενίτσας, Ιωάννινα, 45500 Τηλ.: 26510-25258 Τηλ.-Fax: 26510-75163

Στην... κατάψυξη!

Κάθονται στις αρμυροπληρωμένες καρέκλες τους που πληρώνονται από το υστέρημα του ελληνικού λαού και παίρνουν αποφάσεις! Σχεδιάζουν πόσα ακόμη θα περικόψουν από το εισόδημα της κάθε οικογένειας! Δεν εξετάζουν τι έμεινε στην τσέπη του κάθε οικογενειάρχη, για να περάσει το μήνα, αλλά του βάζουν κι άλλους φόρους. Είναι αδύνατο να μη γνωρίζουν ότι το διαθέσιμο εισόδημα έχει εξανεμιστεί ή είναι αδύνατο να τα βγάλει πέρα η οικογένεια ακόμη και με τα απολύτως αναγκαία. Δηλώνουν αδυναμία να ελέγξουν τις τιμές και κάνουν ότι δεν καταλαβαίνουν ότι το μεγαλύτερο μέρος των νοικοκυριών μπήκε στην... κατάψυξη λόγω της αδυναμίας τους να ελέγξουν το λαθρεμπόριο καυσίμων…

Η ευχή του δεν έπιασε!..

Η ευχή του Γιώργου Παπανδρέου δεν έπιασε! Είχε ευχηθεί να υπάρχει έστω και ένας εργαζόμενος σε κάθε οικογένεια! Δεν ακούσαμε στοιχεία από τον ΟΟΣΑ! Mας είπε για τα 3,5 εκ που είναι φτωχοί αλλά δεν μας είπε πόσες οικογένειες δεν έχουν ούτε έναν εργαζόμενο! Με τις συνταγές τους η ανεργία υπερδιπλασιάστηκε παραλύοντας κάθε ζωντανό κύτταρο της κοινωνίας. Βλέπεις, δεν είχαμε όλοι προβλέψει να στείλουμε τις καταθέσεις μας στην Ελβετία, ούτε αγοράσαμε ακίνητα στην Αγγλία, ούτε προστατεύσαμε τα ακίνητά μας μέσα σε εξωχώριες εταιρίες, ούτε εκμεταλλευτήκαμε τα CDS! Έτσι, άλλοι από εμάς δεν έχουν να πληρώσουν τις διαρκώς αυξανόμενες υποχρεώσεις προς το κράτος και άλλοι έμειναν χωρίς δουλειά, χωρίς εισόδημα και χωρίς σπίτι…

Για να απασχολούνται...

Ευτυχώς που οι ηγέτες μας απασχολούνται με τα μνημόνια. Ήδη έχουν στα χέρια τους το τρίτο! Με το καλό να προχωρήσουμε και στα επόμενα. Έτσι θα μπορούν να λένε για πολλά χρόνια ότι αγωνίζονται για τη σωτηρία του τόπου και θα δείχνουν εξουθενωμένοι από τις πολύωρες συνεδριάσεις τους. Φροντίζουν να μαθαίνουμε ότι δουλεύουν ακόμη και τις Κυριακές! Κι ενώ τα μνημόνια εναλλάσσονται στα χέρια τους ο φαύλος κύκλος της ύφεσης, των λουκέτων και της ανεργίας είναι στη θέση του. Όχι μόνο δεν μετακινήθηκε, αλλά σφίγγει όλο και περισσότερο μέχρι που να πνίξει κάθε ζωντανή ύπαρξη. Η διαφθορά ζει και βασιλεύει στην Ελλάδα και ευτυχώς για μας, αφού έτσι πιάνουμε και καμιά πρωτιά στην Ευρωπαϊκή κλίμακα.

Το ξέρουν, αλλά!..

Για να πατάξουν την κρίση πρώτα πρέπει να πατάξουν τη διαφθορά. Ποιος όμως θα τους αφήσει να της βάλουν χέρι; Αυτή τώρα με την κρίση μας εξομοιώνει με κράτη που δεν τα ξέραμε ούτε πού βρίσκονται στο χάρτη! Τέτοιες επιτυχίες είναι για επιβράβευση! Όλοι τους αποφεύγουν να κάνουν λόγο για τη διαύγεια στις χρηματοδοτήσεις των κομμάτων! Πού βρίσκουν τόσα χρήματα για να ξοδεύουν σε μετακινήσεις, σε συνέδρια, σε ενοικιάσεις εγκαταστάσεων για τη στέγασή τους, σε υπαλλήλους, σε γεύματα πρέσβεων ξένων κρατών και σε τόσα άλλα; Κάποτε ακούγαμε ότι για να φωνάζουν εναντίον της ΕΟΚ και του ΝΑΤΟ έπαιρναν οικονομική βοήθεια με την προϋπόθεση στην πράξη να μη κάνουν τίποτε απ’ αυτά. Τώρα πάλι επαναλαμβάνεται το ίδιο σκηνικό με άλλα πρόσωπα… Θεανώ Βλάχου

Απόρρητη έκθεση…

Ο Αντώνης Φόσκολος, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Κρήτης, αποκάλυψε μέσω του SKAI ότι τρεις επιστήμονες έστειλαν απόρρητη έκθεση στον Έλληνα πρωθυπουργό στην οποία καταγράφονται τα στοιχεία που έχουν για τα πετρέλαια που υπάρχουν στον ελλαδικό χώρο! Τι θα κάνει ο πρωθυπουργός με αυτή την έκθεση; Θα φοβηθεί ότι τον περιμένει η τύχη του Καραμανλή όταν ασχολήθηκε με τον αγωγό Μπουργκάς - Αλεξανδρούπολη, που τελικά άλλαξε δρομολόγιο ή ωρίμασαν οι συνθήκες για να εκμεταλλευτεί η Ελλάδα τον πλούτο της προς όφελος του λαού της; ...οι διαδοσίες ΜΑΤ

Δεν σας περωνιάζει μωρές που γυρίσαμαν στις σόμπες; I Πληρώνουμε ή δεν πληρώνουμε το χαράτσι; Ιδού η απορία!.. Φωνάζει ο Γλέζος, σκούζει ο Γλέζος για τα χρωστ’μέϊκα της μεγάλης μας εταίρας... για τον αφανισμό ανθρώπων, χωριών, περιουσιών... σαν να μπορούσαν να ξεπληρωθούν αυτά, με παράδες!.. Και σαν φωνάζεις Γλέζο μου, τόσα χρόνια... κι τι; Αμ’... τα κοιτάσματα στις θάλασσές μας, λίγο τόχετε; Τι το θέλω όμως; Το 2025 θα κάνουν τα καλά τους να βγάλουμε κανά φράγκο (κι αν το δουν τα πατριωτάκια μ’... γιατί ιγώ, χωρίς παραξήγηση... και να ζιω... δε θα καταλαβαίνω τι θα μ’ λέτε...). Ζήσε Μάη μ’ τα κοιτάσματα, κι αυτά... Είδαταν, μήπως, το κοινοβούλιο το Ουκρανικό; Τι διάολο... αρχίνσαν να μας αντιγράφουν;.. Εκείνο όμως που με συγκλόνισε είναι που έμαθα πως... όταν μια παρέα ατσίδων... κάνει Κόμμα!.. Όταν, δηλώνουν πως κάνουν κόμμα ...απλώνουν το χεράκι και τα τσακώνουν. Τι λέτε ρε παιδιά; Κι εμείς τα κορόϊδα δεν πιάκαμαν ακόμα ένα κοντόσκοπο; Γιατί μωρές; Αντί να βάλετε το χεράκι στις τζιεπούλες σας και να ξηλωθείτε... κάτι τις όλη η παρέα... ενόψει της κονόμας που θα ακολουθήσει... σαν βγήτε... σας πληρώνουμε κιόλις; Και δεν ξέρουμε τι κανάλι να βάλουμε για να μας σιάξει λίγο το κέφι... ή να γένουμε σοφότεροι... χωρίς να γλέπουμε τις τσιρίδες – που λένε ευγενικά... τα γκαρίσματα; Το πήραταν χαμπέρ, ω άντρες της πολιτικής... πώς είστε μαθητές του δημοτικού που τσακώνονται για το τόπι ή για τους βόλους (τις σφαίρες που λέγαμαν εμείς, στα μαθητικά μας χρόνια). Ένα δεν κάναταν ακόμα (κι ο Θεός να φ’λάξ...) ...να πείτε την ώρα της ...εξοργιστικής και ...διασκεδαστικής αντιπαράθεσής σας στο έρμο το γυαλί... να πείτε λέω, εκείνο που έλεγαν τα παιδάκια του δημοτικού στα χρόνια μας... και μήπως το λεν, ακόμα; «Πάμε όξου να δούμι ποιος τ’νέχ’ μιγαλύτηρ;!.. Αυτό δεν κάναταν ακόμα και φοβάμαι πως δεν θα μπορέσετε να μη το πείτε κι αυτό!.. Μωρές, τίποτα δε μας περωνιάζει; Αφήνω τα φρικιαστικά που μάθαμαν με τα παιδάκια στην Αμερική και τους πνιγμένους στις θάλασσές μας!.. Αυτά θα γένονται ες αεί... Δεν σας περωνιάζει μωρές, που γυρίσαμαν στις σόμπες; Κοντά εξήντα χρόνια είναι που καμαρώναμαν όσοι βάλαμαν σόμπες πετρελαίου!.. Οποία πολυτέλεια! Οποία άνεσις του κιαρατά!.. Ναι ωρές... Δεν σας μολόϊσαν οι γαϊδούρες οι βάβες σας και τα γομάρια οι πάπδις σας... πώς σκατά πρόνουμασταν εμείς της Γης οι κολασμένοι; Πατούσαμαν, νομίζετε, κουμπιά; Η ψ’χούλα μας έβγαινε ν’ ανάψουμε μαγκάλι... με κάρνα!.. Να σιδερώσουμε τα πανταλόνια τ’ νκουκύρ’... με τσακς και να μη τα γκορίσουμε τα γαμημένα – και δε σας λέω να με σχωρέσετε, γιατί να σας το πω; Εγώ να σας σχωρέσω που μου τινάζεστε για την θέρμανση την αυτόνομη ή όποια άλλη ρουφιάνα!.. Δεν είμασταν άνθρωποι εμείς, που κάποτε ...προπολεμικά του ’40 και μεταπολεμικά του 22... γιατί άλλα δεν έζησα εγώ... αλλά, έζησαν μανούλες και κυραμανούλες και μας είπαν τι όμορφα κι άνετα... διάονταν την φαμίλια τους και το νοικοκυριό τους... Μαγειρέψαταν μαρές, σε φουρνέλες; Οι φουφούδες είναι, που μαγείρευε η προσφυγιά της Μ. Ασίας και της ρημάδας της Κατοχής... Αϊ σιχτίρ, όλο κλάψα και σκούξα... κι εδώ μας έρχεται εκείνος ο ξεφτίλας ο πλανήτης – πώς τον λένε; Και να μην μπορούμε να πάμε σε κείνο το χωριό της Τουρκίας; Γεια σου σιαΐνι Τουρκία...

email: koula.xatzigianni@yahoo.gr

Σελ. 4η

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012 • Επιχορηγήσεις • Εκπόνηση μελετών • Αναδιοργάνωση επιχειρήσεων

ΙΩΑΝΝΙΝΑ: ΖΥΓΟΜΑΛΗ 21, ΤΗΛ. 26510 71004 - FAX 26510 71008 ΑΘΗΝΑ: Β.ΣΟΦΙΑΣ & ΣΕΜΙΤΕΛΟΥ 5, ΤΗΛ. 213.0354467 - FAX. 213.0354469

Σύμφωνα με στοιχεία της ΕΛΣΤΑΤ

Οριακή αύξηση στις τιμές των οικοδομικών υλικών

® Κύρια αιτία οι ανατιμήσεις στην ηλεκτρική ενέργεια

Ν

έα οριακή αύξηση κατά 0,4%, σημείωσαν οι τιμές των οικοδομικών υλικών το φετινό Νοέμβριο. Κύρια αιτία είναι οι ανατιμήσεις στην ηλεκτρική ενέργεια που συμπαρέσυραν ανοδικά το κόστος παραγωγής και πώλησης μεγάλης ποσότητας υλικών στο χώρο της οικοδομής. Ειδικότερα, η Ελληνική Στατιστική Αρχή (ΕΛΣΤΑΤ) κατέγραψε ανατιμήσεις σε: ηλεκτρική ενέργεια (16,3%), σωλήνες χαλκού (10,8%), σωλήνες – πλαστικούς – συνθετικούς - ινοτσιμέντου (6,6%), κυκλοφορητές (4,2%), σίδηρο οπλισμού (4%), κεραμίδια (3,6%), διακόπτες (3,3%), ενισχυτικά κο-

νιαμάτων και έτοιμου σκυροδέματος (2,1%), πλάκες μόνωσης ταράτσας (2,1%), μαρμαρόπλακες (1,9%), πίνακες διανομής ηλεκτρικού ρεύματος (1,6%), κλειδαριές (1,4%), πλαστικούς σωλήνες (1,3%) και πλακίδια γενικά – δαπέδου - τοίχου (1,3%).

Με το νέο φορολογικό ν/σ

Καταργείται ο Κώδικας Βιβλίων και Στοιχείων • Την κατάργηση του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων με το νέο φορολογικό νομοσχέδιο που θα πρέπει να ολοκληρώσει η κυβέρνηση έως το Μάιο 2013 ζητά η τρόικα. Σύμφωνα με εκθέσεις του ΔΝΤ, της ΕΕ, αλλά και της Ομάδας Δράσης της ΕΕ για την Ελλάδα ο Κώδικας Βιβλίων και Στοιχείων ενθαρρύνει τη διαφθορά του φορολογικού μηχανισμού και τη συναλλαγή με τους πολίτες και δεν συμβάλει στην πάταξη της φοροδιαφυγής και στην είσπραξη εσόδων. Συγκεκριμένα η τρόικα θεωρεί πως σήμερα ο ΚΒΣ οδηγεί σε μεγάλα πρόστιμα για μικρές φορολογικές παραβάσεις και επιτρέπει σε επίορκους εφοριακούς να αποσπούν χρηματικά ποσά από επιχειρήσεις και επιτηδευματίες. Όπως σημειώνεται σε σχετική έκθεση από 3,7 εκατομμύρια παραβάσεις που βεβαίωσε το ΣΔΟΕ το 2011, το 80% αφορούσε σε παραβάσεις του ΚΒΣ. Ωστόσο, από τα πρόστιμα που επιβάλλονται για παραβάσεις του ΚΒΣ, εισπράττεται μόλις το 1%. Στο ίδιο πλαίσιο η τρόικα επιδιώκει από το δεύτερο εξάμηνο του 2013 να καθιερωθεί συνολικά ο Κώδικας Φορολογικής Απεικόνισης Συναλλαγών καταργώντας τον ΚΒΣ.

Στον αντίποδα, οι τιμές μειώθηκαν σε: πετρέλαιο κίνησης Diesel (5,5%), παράθυρα (4,5%), πόρτες εσωτερικές (2,8%), γυψοσανίδες (2,6%), κιγκλιδώματα ανοξείδωτα (2,5%), ανελκυστήρες (2,5%), κιγκλιδώματα αλουμινίου (2,1%), ντουλάπες (1,9%) και εντοιχισμένα ντουλάπια (1,9%). Συγκεκριμένα η ΕΛΣΤΑΤ ανακοίνωσε τα εξής: • Ο γενικός δείκτης τιμών υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών σημείωσε αύξηση 0,4% τον Νοέμβριο εφέτος, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Νοεμβρίου 2011, έναντι αύξησης 1,2% που σημειώθηκε κατά την ίδια σύγκριση των δεικτών το 2011 προς το 2010.

• Ο γενικός δείκτης το Νοέμβριο 2012 σε σύγκριση με τον δείκτη του Οκτωβρίου 2012, παρουσίασε μείωση 0,2% έναντι μείωσης 0,1%, που σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση των δεικτών το 2011.

Μέσω Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση

Αναξιοποίητοι μένουν ευρωπαϊκοί πόροι για τη στήριξη απολυμένων

Γ. ΠΑΠΑΣΤΑΜΚΟΣ: Το ελληνικό σύστημα οφείλει άμεσα να τους εκμεταλλευθεί…

• Τη μη αξιοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (ΕΤΠ) από την Ελλάδα αναδεικνύει ο ευρωβουλευτής της Ν.Δ. και αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Γιώργος Παπαστάμκος. Στο ΕΤΠ καταφεύγουν τα κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ζητούν συνδρομή για τη στήριξη ατόμων που χάνουν τη δουλειά τους λόγω της κρίσης. Σύμφωνα με τον κ. Παπαστάμκο, για την περίοδο 20072013, η Ελλάδα έχει υποβάλει μια μόνον αίτηση ενεργοποίησης του ΕΤΠ (2011) για τη στήριξη των 642 απολυθέντων της Aldi Hellas! «Σε μία χρονική συγκυρία κατά την οποία η κρίση χρέους και η οικονομική ύφεση έχουν εκτοξεύσει σε πρωτόγνωρα ύψη τους δείκτες ανεργίας στην Ελλάδα και δεδομένου ότι η Κομισιόν έχει αποδεχθεί ότι πολλές περιοχές της χώρας

Από 1η Ιανουαρίου

ΕΕΤΤ: Μειώνονται οι λογαριασμοί τηλεφώνων από σταθερά προς κινητά • Μειώνονται από την 1η Ιανουαρίου 2013 τα τέλη τερματισμού κλήσεων προς όλα τα κινητά δίκτυα, μετά από σχετική απόφαση της Εθνικής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων ΕΕΤΤ. Η τιμή των τελών τερματισμού κλήσεων προς όλα τα κινητά δίκτυα, στη χονδρική αγορά, ορίζεται σε 1,269 λεπτά του ευρώ ανά λεπτό χρόνου από 4,95 λεπτά του ευρώ ανά λεπτό χρόνου που ίσχυε έως τις 31 Ιουλίου 2012, πριν εφαρμοστεί η σταδιακή μείωση στις τιμές. Η

απόφαση της ΕΕΤΤ αναμένεται να οδηγήσει σε πτώση των τιμών και στη λιανική αγορά κλήσεων από σταθερά προς κινητά, αποφέροντας σημαντικά οικονομικά οφέλη στους καταναλωτές. Συνολικά, υπολογίζεται ότι οι λογαριασμοί των συνδρομητών θα μειωθούν κατά περίπου 47 εκατ. ευρώ για το 2013. Σύμφωνα με την Επιτροπή, οι μειώσεις τελών θα συνεχιστούν και το 2014 (1,168 λεπτά του ευρώ ανά λεπτό χρόνου) και το 2015 (1,099 λεπτά του ευρώ ανά λεπτό χρόνου) συν τον πληθωρισμό.

Ξεπέρασαν τις προβλέψεις τα έσοδα από το χαράτσι • Εντός των στόχων της κυβέρνησης για το 2012 κινούνται τα έσοδα από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης στο πετρέλαιο και από το ειδικό τέλος ακινήτων, σύμφωνα με τον Υπουργό Οικονομικών Γιάννη Στουρνάρα. Τα έσοδα από τον φόρο κατανάλωσης στο πετρέλαιο «κινούνται εντός στόχων, φτάνοντας τα 4,5 δισ., έναντι στόχου 4,562 δισ., παρά τις ήπιες καιρικές συνθήκες και την αύξηση του συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στο πετρέλαιο θέρμανσης», είπε ο κ. Στουρνάρας στη Βουλή, απαντώντας σε όσους ισχυρίζονται ότι λόγω της αύξησης της τιμής του πετρελαίου τελικά δεν εισρέουν στα κρατικά ταμεία τα χρήματα που ανέμενε αρχικά η κυβέρνηση. Αντίστοιχα, όσον αφορά το τέλος ακινήτων, ο Υπουργός Οικονομικών ανέφερε πως οι εισπράξεις «έχουν ήδη αγγίξει τον στόχο και αναμένεται μέχρι το τέλος του έτους να τον ξεπεράσουν κατά 200 εκατ. ευρώ».

έχουν πληγεί από τις αρνητικές επιπτώσεις της παγκοσμιοποίησης και της χρηματοπιστωτικής κρίσης, το

ελληνικό σύστημα διακυβέρνησης οφείλει να εκμεταλλευθεί άμεσα διαθέσιμους ευρωπαϊκούς πόρους», αναφέρει ο αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Η χρηματοδοτική συνεισφορά του ΕΤΠ χορηγείται για ενεργητικά μέτρα υπό μορφή πλαισίου συντονισμένης δέσμης εξατομικευμένων

υπηρεσιών, που αποσκοπούν στην ταχεία επανένταξη απολυμένων εργαζομένων στην αγορά εργασίας. Η κατ' έτος οροφή ως προς την ενεργοποίηση του ΕΤΠ ανέρχεται στα 500 εκατ. ευρώ. Το κράτος μέλος το οποίο υποβάλει αίτηση για στήριξη από το ΕΤΠ πρέπει να σχεδιάσει την ως άνω συντονισμένη δέσμη μέτρων, που να ανταποκρίνεται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο στα χαρακτηριστικά των δικαιούχων εργαζομένων, καθώς και να αποφασίσει το ύψος της αιτούμενης συνεισφοράς. Εφ' όσον αξιολογηθεί θετικά η αίτηση, η Επιτροπή υποβάλλει στην αρμόδια για τον προϋπολογισμό Αρχή Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και Συμβούλιο) πρόταση κινητοποίησης του Ταμείου και, ταυτοχρόνως, την αντίστοιχη αίτηση μεταφοράς πιστώσεων.

Από την φτώχεια απειλείται το 45% των μονογονεϊκών οικογενειών • Θέμα χρόνου είναι η παρουσίαση από την κυβέρνηση συγκροτημένου εθνικού σχεδίου για τον κοινωνικό αποκλεισμό και την κοινωνική φροντίδα ευάλωτων ομάδων του πληθυσμού, σύμφωνα με όσα προανήγγειλε, μιλώντας στη Βουλή, ο υφυπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης Νίκος Παναγιωτόπουλος. Ο υφυπουργός είχε κληθεί να απαντήσει σε επίκαιρη ερώτηση του βουλευτή της ΔΗΜΑΡ Σπύρου Λυκούδη για την ανάγκη ουσιαστικής στήριξης των μονογονεϊκών οικογενειών για τις οποίες υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν ότι απειλούνται από τη φτώχεια σε ποσοστό που πλησιάζει το 45%, όπως είπε ο βουλευτής. Ο υφυπουργός αναφερόμενος στο εθνικό σχέδιο που εκπονείται, είπε ότι τα συναρμόδια υπουργεία συνεργάζονται προκειμένου με ένα νέο ολοκληρωμένο σχέδιο να δημιουργηθεί μια ομπρέλα κοινωνικής φροντίδας για τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, με πολιτικές και πρακτικά αποτελέσματα που δεν θα είναι απλές εξαγγελίες, αλλά θα φθάνουν μέχρι τη βάση.

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σελ. 5η

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

• Επιχορηγήσεις • Εκπόνηση μελετών • Αναδιοργάνωση επιχειρήσεων ΙΩΑΝΝΙΝΑ: ΖΥΓΟΜΑΛΗ 21, ΤΗΛ. 26510 71004 - FAX 26510 71008 ΑΘΗΝΑ: Β.ΣΟΦΙΑΣ & ΣΕΜΙΤΕΛΟΥ 5, ΤΗΛ. 213.0354467 - FAX. 213.0354469

Στις 10 Ιανουαρίου η δεύτερη ανάγνωση

Υπερψηφίστηκε επί των άρθρων το φορολογικό νομοσχέδιο

® Σειρά παρατηρήσεων από την αντιπολίτευση

Υ

περψηφίστηκε και επί των άρθρων, στην Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής, το νέο φορολογικό νομοσχέδιο, ενώ η δεύτερη ανάγνωσή του στην Επιτροπή θα πραγματοποιηθεί στις 10 Ιανουαρίου. Ο Υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, και ο Υφυπουργός, Γιώργος Μαυραγάνης, κλήθηκαν να απαντήσουν σε σειρά παρατηρήσεων εκ μέρους της αντιπολίτευσης, αλλά και των κυβερνητικών εταίρων, του ΠΑΣΟΚ και της ΔΗΜΑΡ. Να εξαιρεθούν οι μικροί αγρότες από την υποχρέωση τήρησης βιβλίων εσόδων- εξόδων ζήτησε ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Πάρις Κουκουλόπουλος, ενώ η Ασημίνα Ξυροτήρη, βουλευτής της ΔΗΜΑΡ, πρότεινε φορολογία ύψους 45% για όλα τα εισοδήματα άνω των 100.000 ευρώ, αλλά

και να μην υπάρξει αυτοτελής φορολόγηση των μισθωμάτων. Σύμφωνα με το ΑΜΠΕ, έκπτωση των ιατρικών δαπανών από τη φορολογία των ελευθέρων επαγγελματιών, ζήτησε η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Νάντια Βαλαβάνη, μείωση της φορολογίας των εφοπλιστικών εταιρειών και των ναυτικών ο Ηλίας Παναγιώταρος (Χρυσή Αυγή), περαιτέρω παρεμβάσεις για το χτύπημα της φοροδιαφυγής στις ενδοομιλικές συναλλαγές ο Νότης Μαριάς (Ανεξάρτητοι Έλληνες) και «αφορολόγητο οικογενειακό εισόδημα στις

Εκτεταμένοι έλεγχοι ΣΔΟΕ την περίοδο των εορτών • Ελέγχους σε 24ωρη βάση ξεκινούν από σήμερα και μέχρι τις 10 Ιανουαρίου πάνω από 50 συνεργεία του Σώματος Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος με στόχο τη διασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της αγοράς και την προστασία των καταναλωτών από φαινόμενα αισχροκέρδειας. Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Οικονομικών, οι έλεγχοι θα επικεντρωθούν σε χειμερινούς προορισμούς, πολυσύχναστες περιοχές με χώρους διασκέδασης, εμπορικά κέντρα κλπ., ενώ σε περίπτωση που διαπιστώνεται μη έκδοση αποδείξεων θα επιβάλλονται αυστηρά πρόστιμα. Όπως διευκρινίζει το ΥΠΟΙΚ, η παρουσία του ΣΔΟΕ θα είναι εμφανής και θα αναγνωρίζεται από την διακριτική εμφάνιση των ελεγκτών με τα ειδικά γιλέκα, που θα φέρουν τα διακριτικά του Σώματος, στους σταθμούς διοδίων, στα λιμάνια της χώρας και στις κεντρικές αγορές χονδρεμπορίου.

50.000 ευρώ για τις τετραμελείς οικογένειες» ο Νίκος Καραθανασόπουλος (ΚΚΕ). Απαντώντας στις βολές του ΣΥΡΙΖΑ για τη φορολόγηση των μερισμάτων των εταιρειών που εδρεύουν στην αλλοδαπή, από τις χώρες έδρας τους και όχι από την Ελλάδα, ο κ. Μαυραγάνης διευκρίνισε πως αυτό απορρέει από κοινοτική Οδηγία η οποία είναι υποχρεωτική για τα κράτη - μέλη. Σε ερώτηση του Αντώνη Μπέζα αν ο φόρος υπεραξίας θα ισχύει και για τις γονικές παροχές, ο κ. Μαυραγάνης διευκρίνισε πως κάτι τέτοιο δεν προβλέπεται από το νομοσχέδιο. Τέλος, σε ό,τι αφορά τη φοροδιαφυγή μέσω των ενδοομιλικών συναλλαγών, ο κ. Μαυραγάνης υπενθύμισε πως «αν συλλάβεις κάποιον να έχει κάνει υποτιμολογήσεις, δεν υπάρχει μονάχα το πρόστιμο, αλλά και η συνέπεια της φορολογικής αναμόρφωσης των κερδών του».

Με οδηγό τις τράπεζες…

Κέρδη 1,84% χθες για τους επενδυτές του ΧΑ ® Μια ανάσα από τις 900 μονάδες έκλεισε ο Γενικός Δείκτης Τιμών

• Σε νέα υψηλά διμήνου, στα υψηλότερα επίπεδα από τις 22 Οκτωβρίου, έκλεισε η χρηματιστηριακή αγορά στην τελευταία συνεδρίαση πριν από την εορτή των Χριστουγέννων, προσεγγίζοντας τα επίπεδα των 900 μονάδων. Στο επίκεντρο του επενδυτικού ενδιαφέροντος βρέθηκαν οι τραπεζικές μετοχές, ο δείκτης των οποίων κατέγραψε κέρδη άνω του 7,0%, δίνοντας ισχυρή ώθηση στην αγορά. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 896,88 μονάδες σημειώνοντας κέρδη σε ποσοστό 1,84%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 900,84 μονάδες, όταν σημείωνε άνοδο έως και 2,29%. Η αξία των

Τάση ανόδου στις αφίξεις

Αισιοδοξία ΣΕΤΕ για την τουριστική κίνηση το 2013 • Αισιόδοξα είναι τα μηνύματα που εκπέμπει ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων για την τρέχουσα τουριστική χρονιά, καθώς ο στόχος των 17 εκατομμυ-

Ι. ΒΡΟΥΤΣΗΣ:

Όλοι οι ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ μέχρι το 2017 • Η μεγάλη αλλαγή της δομής του ασφαλιστικού συστήματος θα ξεκινήσει μέσα στο 2013, δηλώνει σε συνέντευξή του στην εφημερίδα «Επενδυτής» ο Υπουργός Εργασίας Γ. Βρούτσης, ενώ μέχρι το 2017 το ΙΚΑ θα πρέπει να αποτελεί τον κεντρικό φορέα του συνταξιοδοτικού συστήματος, προτεραιότητα που έχει να κάνει και με την συμφωνία της χώρας με την τρόικα. Εντός του 2013 θα τεθούν οι βάσεις ώστε να ενσωματωθούν στο ΙΚΑ, τα τρία μεγάλα Ταμεία, ΟΓΑ, ΟΑΕΕ και ΕΤΑΑ. Από το 2017 όλες οι ληξιπρόθεσμες εισφορές και απαιτήσεις θα μεταφερθούν, κάτι που αποτελεί μία «πολύ σημαντική μεταρρύθμιση» και έναν «μεγάλο στόχο», κατά τον κ. Βρούτση.

Γιορτινά δώρα επικοινωνίας για τους συνδρομητές της COSMOTE, αλλά και μοναδικές χριστουγεννιάτικες προσφορές στα καταστήματα ΓΕΡΜΑΝΟΣ • Πιστοί στο πνεύμα των γιορτών τόσο η COSMOTE, αλλά και το δίκτυο καταστημάτων ΓΕΡΜΑΝΟΣ, χαρίζουν δώρα έτσι ώστε όλοι να δώσουν χαρά σε όλους. Μέσα από το www.cosmote.gr, οι συνδρομητές συμβολαίου και καρτοκινητής COSMOTE μπορούν να διαλέξουν και να στείλουν εντελώς δωρεάν σε 3 συνδρομητές COSMOTE, ένα από τα παρακάτω δώρα: • 60 λεπτά χρόνο ομιλίας προς όλους • 100 SMS προς όλους • 150 MB για πλοήγηση στο Internet1 για να μπορούν να μιλάνε, να στέλνουν μηνύματα και να σερφάρουν αυτές τις γιορτές, εντελώς δωρεάν! Περισσότερες πληροφορίες στο: http://www.cosmote.gr

Με το μήνυμα «δεν υπάρχουν λέξεις για να περιγράψουν τη χαρά που δίνεις με ένα δώρο», και στο Δίκτυο Καταστημάτων ΓΕΡΜΑΝΟΣ, μοναδικές Χριστουγεννιάτικες προσφορές περιμένουν τους επισκέπτες τους. Δωροεπιταγές ΓΕΡΜΑΝΟΣ αξίας έως 150€, με την αγορά επιλεγμένων smarthphones & tablets, καθώς επίσης και πολλά άλλα δώρα μαζί με τις αγορές τους. Το laptop HP G6-2290 με Windows 8, μόνο 499€ και δώρο το πολυμηχάνημα HP 2050A AiO θα βρουν οι επισκέπτες των καταστημάτων ΓΕΡΜΑΝΟΣ, ενώ μια δωροεπιταγή ΓΕΡΜΑΝΟΣ αξίας 50€ περιμένει όσους αποκτήσουν το Full pack του OTE TV μόνο με 19,90€/μήνα2. Περισσότερες πληροφορίες, όροι και προυποθέσεις στο: http://www.germanos.gr 1 Η προσφορά ισχύει μέχρι 07/01/2013, από και προς συνδρομητές συμβολαίου και καρτοκινητής COSMOTE. Η διάρκεια ισχύος των δώρων είναι 7 ημέρες από την ενημέρωση του αποδέκτη του δώρου.

2 Η προσφορά στο OTE TV με τη Δωροεπιταγή ΓΕΡΜΑΝΟΣ 50 ισχύει και για το Family pack του OTE TV.

συναλλαγών ανήλθε στα 86,037 εκατ. ευρώ. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε άνοδο σε ποσοστό 2,05%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης ενισχύθηκε σε ποσοστό 0,63%. Από τους επιμέρους δείκτες τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι δείκτες των Τραπεζών (+7,03%), του Πετρελαίου (+4,31%) και των Υπηρεσιών Κοινής Ωφέλειας (+4,13%). Αντιθέτως τις μεγαλύτερες απώλειες παρουσίασαν οι δείκτες των Τηλεπικοινωνιών (- 3,01%) και των Κατασκευών (-1,57%). Ανοδικά κινήθηκαν 93 μετοχές, 53 πτωτικά και 29 παρέμειναν σταθερές.

ρίων τουριστών για το 2013 (το 2012 είχαν καταγραφεί 16 εκατομμύρια αφίξεις) θα πρέπει να θεωρείται δεδομένος. Όπως τόνισε ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ, Ανδρέας Ανδρεάδης, στο πλαίσιο ειδικής εκδήλωσης, τα δείγματα από τις κρατήσεις στις κύριες αγορές για τον ελληνικό τουρισμό, δίνουν τάση ανόδου στις αφίξεις, οι οποίες συνολικά μπορεί και να ξεπεράσουν τα 17 εκατομμύρια τουρίστες. Η αναμενόμενη αύξηση στις κρατήσεις μεταφράζεται, βάσει εκτιμήσεων, σε αύξηση 1 δισ. ευρώ στα τουριστικά έσοδα. Εστιάζοντας στις κύριες αγορές ο κ. Ανδρέαδης τόνισε ότι ήδη στην Αγγλία και τη Γερμανία οι κρατήσεις κινούνται με άνοδο 20% τη στιγμή που ανταγωνιστικές χώρες, όπως η Τουρκία, βρίσκονται στα περσινά επίπεδα. Γα τη νέα χρονιά ο ΣΕΤΕ ζήτησε από την

κυβέρνηση να υπάρξει ένα εθνικό σχέδιο ανάπτυξης της χώρας, που μεταξύ άλλων θα περιλαμβάνει σταθερό φορολογικό πλαίσιο για την επόμενη πενταετία, σταθερούς φορολογικούς συντελεστές, αλλά και μείωση του ΦΠΑ στην εστιάση και το τουριστικό πακέτο.

Δεν βγάζει δίσκο φέτος η Εκκλησία!

• Στην απόφαση να μην γίνει περιφορά δίσκου στις Εκκλησίες τα Χριστούγεννα κατέληξε η Ιερά Σύνοδος, λόγω της οικονομικής κατάστασης που επικρατεί. Αντιθέτως, κάθε μητρόπολη θα συνεισφέρει προαιρετικά κατά το μέτρο των δυνατοτήτων της.

Σελ. 6η

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ... ΓΕΓΟΝΟΤΑ... ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ... ΓΕΓΟ Ολοήμερο δρώμενο στους χώρους της Χριστουγεννιάτικη αγορά «Ζωντανεύει» σήμερα απ’ το Εικαστικό Εργαστήρι η λαϊκή Αγίου Νικολάου

• Ολοήμερο δρώμενο με τίτλο «στη λαΐκή αγορά / μιά μέρα μετά το τέλος του κόσμου», θα φιλοξενηθεί με πρωτοβουλία της Γιαννιώτικης ομάδας «Ένωση μαστόρων στοάς Μαραμένου» («ε.μα.στο.μα») σήμερα Σάββατο, στη δημοτική αγορά του Αγίου Νικολάου Ιωαννίνων. Οι κενοί χώροι της λαϊκής θα φιλοξενήσουν έργα τέχνης, καλλιτεχνικές δραστηριότητες και μια ροή γεγονότων σε όλη τη διάρκεια της ημέρας, με πρόθεση την ανάδειξη των δυνατοτήτων του χώρου και τη δημιουργία αναζωογονητικής, νέας μνήμης. Η λαϊκή αγορά θα λειτουργήσει κανονικά. Το δρώμενο θα εξελι-

χθεί παράλληλα, από τις 6.30 το πρωί ως τα μεσάνυχτα.

Οι «Αθεράπευτοι» ανεβάζουν…

«Αχ αυτές οι γυναίκες» στο Θέατρο της Στοάς Ορφέα

• Δύο αριστουργήματα της παγκόσμιας δραματουργίας ανεβάζουν οι «Αθεράπευτοι» σε μία παράσταση με γενικό τίτλο «Αχ, αυτές οι γυναίκες – αυτές οι γυναίκες!». Πρόκειται για το κωμικό μονόπρακτο του Α. Π. Τσέχωφ «η Αρκούδα» και το ερωτικό του Φ. Γκ. Λόρκα «ο Περλιμπλίν και η Μπελίσα». Σκηνοθετούν και ερμηνεύουν οι Δημήτρης Παππάς και Όλγα Παπαβασιλείου, μαζί με άλλους ηθοποιούς του Σωματείου. Το έργο συνεχίζεται στο Θέατρο της Στοάς Ορφέα, σήμερα, Σάββατο και αύριο, Κυριακή (9.15 μ.μ.). Τιμές εισιτηρίων 10 ευρώ και 5 ευρώ (μειωμένο). Προπώληση 8 ευρώ (Πάπυρος, Δωδώνης 38 και Αναγνώστης, Πυρσινέλλα 11).

Ρεβεγιόν με Δ. Υφαντή στον Πολυχώρο Αγορά • Μια εναλλακτική πρόταση στη Γιαννιώτικη διασκέδαση για τα βράδια της Παρασκευής προσφέρει ο Δημήτρης Υφαντής στη Μουσική Σκηνή του Πολυχώρου Αγορά. Έχοντας στο πλάι του τους ίδιους ξεχωριστούς συνεργάτες πραγματοποιεί ένα ιδιαίτερο μουσικό ταξίδι μέσα από ήχους και μουσικές της Ελλάδας. Εκτάκτως ο δημοφιλής τραγουδοποιός θα εμφανιστεί στον Πολυχώρο και μεθαύριο, Δευτέρα, Παραμονή των Χριστουγέννων. Ώρα έναρξης 11 μ.μ..

ε ύ χ ε τ α ι στα Μέλη και τους φίλους της Ε.Α.Ε. Καλά Χριστούγεννα και ο Καινούργιος Χρόνος με ΥΓΕΙΑ Το Δ.Σ. της Ε.Α.Ε.

ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΙΟΡΤΕΣ 235 € 80 € 119 € 199 € 199 € 399 € 439 € 329 € 309 € 279 € 469 € 119 € 329 €

...και πολλές ακόμη προσφορές, ζητήστε μας δωρεάν το έντυπο εκδρομών

ΝΕΑ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ: 28ης Οκτωβρίου 6 1ος όροφος (δίπλα στον ΟΤΕ)

• Το ωράριο λειτουργίας των εμπορικών καταστημάτων της πόλης, τις ημέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς που θα διαρκέσει έως τη Δευτέρα, 31 Δεκεμβρίου, έχει ως εξής. Σήμερα, Σάββατο τα μαγαζιά θα μείνουν ανοιχτά από τις 9 το πρωί έως τις 3:30 το μεσημέρι, αύριο, Κυριακή, από τις 10 το πρωί έως τις 3:30 το μεσημέρι και μεθαύριο, Δευτέρα, παραμονή Χριστουγέννων, από τις 9 το πρωί έως τις 4 το μεσημέρι. Την ημέρα των Χριστουγέννων, την Τρίτη, 25 Δεκεμβρίου και την δεύτερη ημέρα, την Τετάρτη, 26 Δεκεμβρίου τα καταστήματα θα μείνουν κλειστά. Την Πέμπτη, 27 Δεκεμβρίου έως την Παρασκευή 28, τα μαγαζιά θα είναι ανοιχτά από τις 9 το πρωί έως τις 2:30 το μεσημέρι και

από τις 5:30 το απόγευμα έως τις 9 το βράδυ. Το Σάββατο, 29 Δεκεμβρίου θα μείνουν ανοιχτά από τις 9 το πρωί έως τις 3:30 το μεσημέρι, την Δευτέρα, 31 Δεκεμβρίου από τις 9 το πρωί έως τις 4 το μεσημέρι, ενώ κλειστά θα παραμείνουν την Κυριακή, 30 Δεκεμβρίου, Τρίτη και Τετάρτη 1 και 2 Ιανουαρίου 2013. Από τις 3 Ιανουαρίου επανέρχεται το κανονικό ωράριο.

Το εορταστικό ωράριο κουρείων - κομμωτηρίων • Σάββατο, 29 Δεκεμβρίου 8:30 π.μ. με 3.30 μ.μ.

• Δευτέρα, 31 Δεκεμβρίου, 8.30 π.μ. - 3 μ.μ. Στις 25, 26 Δεκεμβρίου καθώς και την Κυριακή 30 Δεκεμβρίου τα κομμωτήρια θα παραμείνουν κλειστά. Επίσης η Συντεχνία τους κάνει γνωστό ότι δεν υφίσταται δώρο Χριστουγέννων.

Το πρόγραμμα Ακολουθιών για τα Χριστούγεννα

- Παράρτηµα Ιωαννίνων

2/1 6 ημέρες 3 ημερ. από 4 ημερ. από 5 ημερ. από 5 ημερ. από 7 ημερ. από 7 ημερ. από 4 ημερ. από 4 ημερ. από 4 ημερ. από 5 ημερ. από 4 ημερ. από 7 ημερ. από

Χριστουγεννιάτικη αγορά με δημιουργίες των μαθητών του στην είσοδο της αίθουσας «Β. Πυρσινέλας» στο Πνευματικό Κέντρο, ενώ η Σχολή Σαξοφώνου και Κλαρινέτου του Δημοτικού Ωδείου θα παρουσιάσει από τις 12 μ. έως τις 2 μ.μ. Χριστουγεννιάτικους ρυθμούς στους πεζόδρομους της πόλης.

Το εορταστικό ωράριο των καταστημάτων στα Γιάννινα

Το εορταστικό ωράριο των κομμωτηρίων έχει ως εξής: • Σήμερα, Σάββατο, 8:30 π.μ. με 3.30 μ.μ.

• Αύριο, Κυριακή, 10.-3.30 μ.μ.

• Μεθαύριο, Δευτέρα, 8.30 π.μ. - 4 μ.μ.

• Πέμπτη, 27 και Παρασκευή 28 Δεκεμβρίου 8:30 π.μ. με 2 μ.μ. και 5 με 9 μ.μ..

Η Ελληνική Αντικαρκινική Εταιρεία

ΚΩΝ/ΠΟΛΗ από Ιωάννινα ΜΠΑΝΣΚΟ ΣΟΦΙΑ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ ΙΤΑΛΙΑ ΕΛΒΕΤΙΑ ΒΙΕΝΝΗ ΠΡΑΓΑ ΡΩΜΗ ΠΑΡΙΣΙ ΚΩΝ/ΠΟΛΗ ΒΙΕΝΝΗ-ΠΡΑΓΑ-ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ

• Συνεχίζονται οι Χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις που διοργανώνουν τα εκπαιδευτικά τμήματα του Πνευματικού Κέντρου Ιωαννίνων και το πρόγραμμα της εβδομάδας που διανύουμε έχει ως εξής: Σήμερα, Σάββατο και αύριο, Κυριακή, ώρες 11 π.μ. με 3 μ.μ. το Εικαστικό Εργαστήρι θα πραγματοποιήσει

• Ανακοινώθηκε από την Ιερά Μητρόπολη Ιωαννίνων το πρόγραμμα των Ιερών Ακολουθιών στους ναούς της πόλης κατά τις ημέρες των Χριστουγέννων. Αυτό έχει ως εξής: Aύριο, Κυριακή: Όρθρος – Θεία Λειτουργία. Ώρα έναρξης 7.30 π.μ.

Mεθαύριο, Δευτέρα: Προεόρτια Χριστουγέννων. Όρθρος, Μεγάλαι ώραι, Εσπερινός και Θεία Λειτουργία Μ. Βασιλείου. Ώρα έναρξης 7.00 π.μ. Τρίτη, 25 Δεκεμβρίου: Η Γέννηση του Χριστού. Όρθρος – Θεία Λειτουργία. Ώρα έναρξης 5.00 π.μ. Τετάρτη, 26 Δεκεμβρίου: Σύναξις της Θεοτόκου. Όρθρος – Θεία Λειτουργία. Ώρα έναρξης

Ομιλία π. Λ. Τσιάρα αύριο στον Αη - Γιώργη • Ο πρωτοπρεσβύτερος π. Λάμπρος Τσιάρας, προϊστάμενος του Ιερού Μητροπολιτικού Ναού του Αγίου Αθανασίου θα είναι ο ομιλητής αύριο στον Ιερό Ναό του Νεομάρτυρος Αγίου Γεωργίου στην Πλατεία Πάργης. Θέμα: «Και τίκτεις και παρθενεύεις». Η ομιλία θα πραγματοποιηθεί μετά τον Εσπερινό, που αρχίζει στις 5 το απόγευμα.

Κλειστή η Βιβλιοθήκη παραμονές των εορτών • Η Ζωσιμαία Δημόσια Κεντρική Ιστορική Βιβλιοθήκη Ιωαννίνων θα παραμείνει κλειστή για το κοινό μεθαύριο, Δευτέρα και την Δευτέρα, 31 Δεκεμβρίου (παραμονή Χριστουγέννων & Πρωτοχρονιάς), καθώς και το Σάββατο 29/12/2012 και 05/01/2013 (παραμονή Θεοφανίων).

7.30 π.μ. Πέμπτη, 27 Δεκεμβρίου: Πρωτομάρτυρος Στεφάνου. Όρθρος – Θεία Λειτουργία. Ώρα έναρξης 7.30 π.μ. Σάββατο, 29 Δεκεμβρίου: Σάββατο, Μετά την Χριστού Γέννηση. Όρθρος – Θεία Λειτουργία. Ώρα έναρξης 7.30 π.μ..

Επιστροφή στην καλλιέργεια της γης! ¯ από 1η σελ.

οικητικό μας σύστημα και αυτό μπορεί να επιτευχθεί μόνο με μια γενναία αναθεώρηση του Συντάγματος. Το τρίτο, που πρέπει, οπωσδήποτε, να γίνει και να δοθεί άμεση προτεραιότητα είναι η επιστροφή πολλών συνανθρώπων στην καλλιέργεια της ελληνικής γης. Με αυτό το τελευταίο επιθυμώ, ν’ ασχοληθώ, σήμερα, διότι το θεωρώ κορυφαίο και απολύτως απαραίτητο για την ανόρθωση της εθνικής μας οικονομίας και για τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου του λαού μας. Η διαπίστωση, αναφορικά με το σημερινό αγροτικό και κτηνοτροφικό τομέα είναι τραγική και απελπιστική. Μεγάλες αγροτικές εκτάσεις έχουν εγκαταλειφθεί και δεν καλλιεργούνται, ενώ εισάγουμε από το εξωτερικό βασικά αγροτικά και κτηνοτροφικά προϊόντα, κάτι που δεν συνέβαινε στο παρελθόν. Η ύπαιθρος έχει πραγματικά εγκαταλειφθεί και, σε πολλές περιπτώσεις, σε σημείο ερήμωσης, ενώ μεγάλες εκτάσεις, που παλαιότερα ήταν καλλιεργήσιμες (με αμπέλια, σιτηρά, φρουτόδενδρα, κ.λπ.), σήμερα έχουν γίνει απρόσιτες δασικές εκτάσεις. Από την άλλη πλευρά, η Αθήνα, και άλλες μεγάλες πόλεις, μαστίζονται από την ανεργία ή πολλοί εργαζόμενοι αμοίβονται με το ποσό των 500-600 € μηνιαίως, το οποίο δεν επαρκεί ούτε και για τις στοιχειώδεις ανάγκες. Η λύση, λοιπόν, τόσο για την εθνική μας οικονομία, όσο και για τη μείωση της ανεργίας, είναι μία και αδιαμφισβήτητη. Να επιστρέψουν πολλοί από τους Έλληνες των μεγάλων πόλεων στην ύπαιθρο και στην ελληνική γη και να την καλλιεργήσουν. Αυτό, όμως, με ένα μόνο τρόπο μπορεί να επιτευχθεί. Εάν η Κυβέρνηση θεσπίσει ειδικά και συγκεκριμένα κίνητρα για τους αγρότες και κτηνοτρόφους, τα οποία πρέπει να είναι άμεσα, θαρραλέα και αποτελεσματικά. Θα μπορούσε π.χ. να καθιερωθεί το αφορολόγητο για αγορά αγροτικής γης προς καλλιέργεια, έτσι ώστε, μεγάλες εγκαταλελειμμένες εκτάσεις να γίνουν καλλιεργήσιμες και παραγωγικές. Ακόμη, να χορηγηθούν ειδικά δάνεια για αγορά αγροτικής γης, για αγροτικές επενδύσεις και για αγροτικά μηχανήματα. Επίσης, οι αρμόδιες υπηρεσίες του Υπουργείου Γεωργίας και ιδίως οι γεωπόνοι και οι κτηνίατροι να είναι πολύ κοντά στον Έλληνα αγρότη και κτηνοτρόφο και να τον συμβουλεύουν σωστά και για σύγχρονες και αποδοτικές καλλιέργειες, όπως συμβαίνει σε όλα τα μέρη του κόσμου. Εάν ληφθούν τα μέτρα αυτά και άλλα, και εάν η Κυβέρνηση δείξει ένα πραγματικό ενδιαφέρον για τον αγρότη και τον κτηνοτρόφο και γενικότερα για την ελληνική ύπαιθρο, είναι απολύτως βέβαιο, ότι θα υπάρξει ένα μεγάλο ρεύμα επιστροφής των πολιτών στην ύπαιθρο. Η ωφέλεια θα είναι τεράστια, τόσο για την εθνική οικονομία, όσο για τον καθένα που θα επιστρέψει στην Ελληνική γη και να γίνει αγρότης ή κτηνοτρόφος. Για να επιτευχθεί, όμως, αυτό, απαιτείται, να εκπονηθεί από την Κυβέρνηση ένα ειδικό και συγκεκριμένο αγροτικό και κτηνοτροφικό πρόγραμμα και να υπάρξει μία σωστή και υπεύθυνη ενημέρωση των πολιτών και ιδίως των νέων ανθρώπων. Και αυτό πρέπει, να γίνει πολύ γρήγορα και μεθοδικά, διότι, έτσι μόνο, θα σωθεί και η ύπαιθρος και η χώρα γενικότερα. Βεβαίως, η βιομηχανική ανάπτυξη της χώρας είναι απαραίτητη, αλλά πολύ περισσότερο απαραίτητη και πολλαπλώς ωφέλιμη είναι η καλλιέργεια της ελληνικής γης και η επιστροφή πολλών πολιτών στην ύπαιθρο. Το ότι δε ο Πρωθυπουργός, αμέσως μετά την εκταμίευση προς τη χώρα μας της πρώτης μεγάλης δόσης από την Ευρώπη, επισκέφθηκε πρώτα το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και έλαβε μέρος σε ειδική σύσκεψη, και μάλιστα προέβη σε σχετικές εξαγγελίες, είναι ιδιαίτερα θετικό και ελπιδοφόρο. Θέλω να ελπίζω, ότι η προσπάθεια αυτή θα συνεχισθεί και θα γίνει πραγματικότητα, τα δε αποτελέσματα και το όφελος για τη χώρα μας και το λαό μας, θα είναι ιδιαίτερα θετικά.

Πότε θα λειτουργήσουν Αρχ/κό Μουσείο - Δωδώνη • Κλειστά θα παραμείνουν για το κοινό το Αρχαιολογικό Μουσείο Ιωαννίνων και ο αρχαιολογικός χώρος της Δωδώνης ανήμερα των Χριστουγέννων, την Τετάρτη, 26 και την Κυριακή, 30 Δεκεμβρίου, καθώς και ανήμερα την Πρωτοχρονιά. Τις υπόλοιπες

ημέρες μουσείο και Δωδώνη θα λειτουργούν ώρες 9 π.μ. με 4 μ.μ., ενώ ανοιχτοί θα είναι την Κυριακή των Φώτων με ελεύθερη είσοδο για το κοινό. Η έκθεση «Μύρτις» θα παραμείνει στο Αρχαιολογικό Μουσείο μέχρι τις 31 Ιανουαρίου.

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σελ. 7η

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ... ΓΕΓΟΝΟΤΑ... ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ... ΓΕΓΟΝΟΤΑ... ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ... ΓΕΓΟ Θεατρική εκδήλωση

Πρόσφερε μια μοναδική γιορτινή βραδιά

«Έναστρη νύχτα» αύριο από το Σύλλογο Νεοκαισάρειας

Χριστουγ/κες μελωδίες στην Κόνιτσα από το Μουσικό Σχολείο Ιωαννίνων

• Θεατρική εκδήλωση με τίτλο «Έναστρη νύχτα των αλαφροΐσκιωτων» θα παρουσιάσει αύριο, Κυριακή και ώρα 8 μ.μ. στη Στέγη Μικρ/κού Πολιτισμού στη Νεοκαισάρεια ο Μικρασιατικός Σύλλογος Νεοκαισάρειας. Ο σκηνοθετικός συντονισμός είναι του Φώτη Γιωτάκη, η σκηνογραφία του Πάνου Μπάκα, ενώ θα προλογίσει η Έφη Θεοδωροπούλου. Παίζουν οι Χρύσα Τσιρώνη, Φ. Γιωτάκης, Σπύρος Βάρφης, Κώστας Ζιάκκας, Ρούλα Στάθη, Π. Μπάκας, Τασία Μπάκα, Χρήστος Μπακάλης, Μαρία Βάρφη Σέβη Τσιβιτζή, Τασία Παπάζογλου και Αμαλία Παπακώστα. Μουσική επιμέλεια και εκτέλεση: Μαρία Σιούτη, Χριστόδουλος Σιούτης και Αντώνης Καρασταμάτης. Βοηθούν οι Ιωάννα Τορμούσογλου και Σπύρος Σίδερης.

Από Παρασκευή έως Κυριακή

«Μας ψεκάζουν!» στο Πολυθέαμα • Συνεχίζεται στο Πολυθέαμα για πεμπτη εβδομάδα, η παράσταση, σε μορφή κόμικ, «Μας Ψεκάζουν!», βασισμένη σε κείμενα του δημοσιογράφου Γιώργου Τσαντίκου. Κάπου μεταξύ πραγματικότητας, κόμικ και φαντασίας, 13 επεισόδια που όλο και κάτι θυμίζουν στον καθένα από την καθημερινότητά του, μπαίνουν στο ψεκαστήρι και εξαπολύονται ελεύθερα, από το Politheatro. Όσο για τους συντελεστές αυτού υπόσχονται ότι το «Μας ψεκάζουν» είναι το πιο αληθοφανές σενάριο που θα συζητηθεί στην πόλη. Η σκηνοθεσία είναι του Θοδωρή Γκόγκου, η μουσική του Pit Teilor, τα σκηνικά της Δήμητρας Γούση, η φωτογραφία του Χρήστου Γκλίβα, τα video του Κωστή Εμμανου-

• Μια όμορφη Χριστουγεννιάτικη βραδιά πρόσφερε προχθές το Μουσικό Σχολείο Ιωαννίνων στην Κόνιτσα έπειτα από πρόσκληση της Κοινωφελούς Επιχείρησης του ακριτικού Δήμου.

Το πρόγραμμα άρχισε στην στολισμένη Κεντρική Πλατεία Κόνιτσας με την Ορχήστρα Jazz του Μουσικού Σχολείου, η οποία ερμήνευσε Χριστουγεννιάτικα οργανικά κομμάτια και μουσική του Γκόραν Μπρέγκοβιτς. Οι μουσικοί και τα παιδιά, παρά το τσουχτερό κρύο, μετέφεραν το μήνυμα των Χριστουγέννων και της αισιοδοξίας στους δρόμους του ιστορικού κέντρου της πόλης και της Δημοτικής Αγοράς. Το εορταστικό κλίμα συνεχίστη-

κε από την Δημοτική - Παραδοσιακή Χορωδία και την Ορχήστρα του Μουσικού Σχολείου Ιωαννίνων που παρουσίασε Χριστουγεννιάτικα κάλαντα και παραδοσιακή μουσική απ’ όλη την Ελλάδα. Τα χαρούμενα πρόσωπα των παιδιών, η φωνή τους, η άρτια μουσική τους παιδεία, η επιδεξιότητα των μουσικών της ορχήστρας απογείωσαν το κοινό. Ο Δήμος Κόνιτσας με χθεσινή ανακοίνωσή του συγχαίρει για το εξαιρετικό αποτέλεσμα της δουλειάς τους το Μουσικό Σχολείο Ιωαννίνων, το Διευθυντή του Γιάννη Γιώσα, την κ. Γεωργία Καρβούνη, τον κ. Νίκα και όλους τους εκπαιδευτικούς του σχολείου, το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων και κυρίως τα παιδιά «για το πάθος, το ταλέντο τους και για την αισιοδοξία που μας μετέφεραν», όπως χαρακτηριστικά τονίζεται.

Διατίθενται και στα Γιάννινα ηλίδη και τη ζωγραφική σκηνικού έχει κάνει η Σοφία Στεφανίδη. Παίζουν οι ηθοποιοί Θοδωρής Γκόγκος, Στέλλα Κατσαρού, Χριστόδουλος Κωτσίνας και Ράνια Λαγού. Οι παραστάσεις δίνονται κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή, ώρα 9.15 μ.μ. στην αίθουσα 2 του Πολυθεάματος. Τιμή εισιτηρίου 10 ευρώ και 5 ευρώ για φοιτητές και ανέργους.

Μηνύματα ελπίδας με τις κάρτες της «Φλόγας» • Mηνύματα αγάπης και ελπίδας στέλνουν μαθητές απ’ όλη την Ελλάδα μαζί με τα παιδιά του Συλλόγου Γονιών Παιδιών με Νεοπλασματική Ασθένεια «Φλόγα», με τις ζωγραφιές τους στις ευχετήριες κάρτες 2013 της «Φλόγας».

Οι κάρτες προσφέρονται σε δεσμίδες των 10, με αντίτιμο τα 7 ευρώ. Για πληροφορίες και παραγγελίες οι ενδιαφερόμενοι στα Γιάννινα μπορούν να απευθύνονται στην διεύθυνση Ν. Μπότσαρη 2Α και στο τηλ.: 26510 – 34533 και 26510 – 92823.

Η Π.Ε. Θεσπρωτίας παρέδωσε…

Ρούχα, τρόφιμα και σχολικά είδη στην Μαθητική Εστία Φιλιατών

• Ρούχα, τρόφιμα, σχολικά είδη, χαρτικά και άλλα χρήσιμα είδη συγκέντρωσε η Περιφέρεια Ηπείρου σε συνεργασία με την Π.Ε. Θεσπρωτίας, στα πλαίσια δράσης του Δικτύου Κοινωνικής Αλληλεγγύης που έχει αναπτύξει. Τα είδη αυτά παραδόθηκαν προχθές στα παιδιά που διαμένουν στην Μαθητική Εστία Φιλιατών. Κατά την παράδοση ο Διευθυντής της Εστίας κ. Θανάσης Λιαμίρας ευχαρίστησε θερμά την Περιφέρεια Ηπείρου για την πρωτοβουλία της.

O Aντιπεριφερειάρχης Θεσπρωτίας Θωμάς Πιτούλης, με αφορμή τη διανομή των ειδών και τις επικείμενες εορτές, δήλωσε ότι «αυτή την περίοδο, οφείλουμε όλοι μας, στα πλαίσια των δυνατοτήτων

μας, με περίσσευμα καρδιάς να βοηθήσουμε τους συμπολίτες μας». Υπενθυμίζεται ότι από την Περιφέρεια και την Περιφερειακή Ενότητα Θεσπρωτίας θα συνεχιστούν ανάλογες πρωτοβουλίες και για το λόγο αυτό απευθύνεται έκκληση προς τους κατοίκους και τους φορείς να συνδράμουν το Δίκτυο Κοινωνικής Αλληλεγγύης, προσφέροντας είδη πρώτης ανάγκης.

«Αυλαία» για το έργο του ΔΗΠΕΘΙ

Τελευταίες παραστάσεις στο Καμπέρειο για «Τα 13 ρολόγια» • Περισσότεροι από 10.000 θεατές παρακολούθησαν την παράσταση «Τα 13 ρολόγια» των Γιάννη Αναστασάκη και Μαρίας Τσιμά που ρίχνει «αυλαία» με δύο επιπλέον παραστάσεις οι οποίες θα δοθούν αυτή τη φορά για το κοινό. Οι παραστάσεις θα δοθούν σήμερα, Σάββατο, στις 8 μ.μ. και αύριο, Κυριακή, στις 12 μ.. Τιμή εισιτηρίου 10 ευρω. Προπώληση εισιτηρίων γίνεται στα γραφεία του ΔΗΠΕΘΙ και του Πνευματικού Κέντρου, τα καταστήματα Rock Shop (Πουτέτση

1α), IRIS (Γρ. Σακκά 20), τα βιβλιοπωλεία «Ελευθερουδάκης» (Κ. Κατσαδήμα 7) και «Αναγνώστης» (Πυρσινέλλα 11).

Σελ. 8η

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

Aκόμα μια όμορφη εκδήλωση

Τσάι και εορταγορά έκανε το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού ® Της ΕΛΕΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ-ΔΟΥΒΛΗ

• Το καθιερωμένο εορταστικό τσάι και την Χριστουγεννιάτικη εορταγορά διοργάνωσε και φέτος το Σώμα Ελληνικού Οδηγισμού πρόσφατα στο ξενοδοχείο «Du Lac». Άλλωστε, το τοπικό Σώμα έχει παράδοση σε άριστες εκδηλώσεις με τελευταία το πολύ επιτυχημένο Πανελλαδικό Συνέδριο του καλο-

καιριού που άφησε τις καλλίτερες εντυπώσεις. Γρήγορα γέμισε η αίθουσα από κυρίες που θέλησαν να σταθούν στο πλάι του Σώματος, εκτιμώντας το κοινωνικό έργο του. Η κυρία Σοφία Παπαστύλου, πανταχού παρούσα, όπως κάθε φορά, παρουσίασε την ορχήστρα που με το κέφι της δημιούργησε ευχάριστη ατμόσφαιρα. Σε ομορφοστολισμένα τραπέ-

ζια οι Χριστουγεννιάτικες λιχουδιές κι οι γιορτινές κατασκευές της εορταγοράς. Δεν έλειψαν και τα τοπικά κανάλια για να κάνουν γνωστή στη γιαννιώτικη κοινωνία την όμορφη βραδιά. Η φετινή εκδήλωση συνέπεσε με την ολοκλήρωση της θητείας ορισμένων μελών του συμβουλίου της Ομάδας Συνεργασίας. Έτσι, ανέλαβε την προεδρία η κ. Υβόνη Σακκά, η οποία και χαιρέτησε την εκδήλωση. Όμορφα και ιδιαίτερα ζεστά τα λόγια των κοριτσιών και αγοριών του Σώματος, έκαναν ιδιαίτερη εντύπωση... Κι ήταν να χαίρεται κανείς πραγματικά τις ώριμες πια κυρίες του Οδηγισμού με την λάμψη στα μάτια και την ομοιόμορφη στολή με το χαρακτηριστικό μαντήλι στους ώμους. Κύλησε γρήγορα και ευχάριστα η βραδιά με κουβεντούλα αλλά και χορό και κέφι, μια ανάσα χαράς στους δύσκολους καιρούς μας. Συγχαρητήρια και κάθε επιτυχία στο έργο τους με τον καινούργιο χρόνο.

ΚΩΣΤΑΣ Λ. ΜΠΟΥΡΑΝΤΑΣ Καθηγητής Παθολογίας - Αιματολογίας Δέχεται με ραντεβού

• Αξίζει τον κόπο να επισκεφτούν οι συμπολίτες μας την έκθεση λιθογραφιών που συνδιοργάνωσαν το Ίδρυμα Μελετών Ιονίου και Αδριατικού Χώρου (ΙΜΙΑΧ) και το Ίδρυμα Ιωσήφ και Εσθήρ Γκανή. Η Έκθεση φιλοξενείται στην ευρύχωρη αίθουσα του ισογείου του Λαογραφικού Μουσείου «Κώστας Φρόντζος» επί της Μιχαήλ Αγγέλου. Συνδιοργανώθηκε με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από την απελευθέρωση της πόλης των Ιωαννίνων. Τις έγχρωμες λιθογραφίες, που απαθανάτισαν την εποποιΐα των Βαλκανικών Πολέμων και τους αγώνες για την απελευθέρωση της πόλης μας συμπεριλαμβάνει η έκθεση. Ειδικότερα, βλέπουμε λιθογραφίες μεγάλου μεγέθους 40Χ50, 45Χ55, 50Χ60 περίπου, από την πολιορκία του Μπιζανίου, τις μάχες, την άλωση και παράδοση της πόλης, οι οποίες εντυπωσιάζουν και, όπως γράφει ο Πρόεδρος του Ιδρύματος Γκανή Ναπολέων Μάργαρης στον «σύντομο λόγο περί λιθογραφίας», «μία έγχρωμη λιθογραφία, μία λαϊκή εικονογραφία, ήταν πολύ εντυπωσιακή για τη λαϊκή φαντασία από ό,τι μία φωτογραφία». Η παρουσίαση στην έκθεση σειράς λιθογραφιών από το Ίδρυμα Ιωσήφ και Εσθήρ Γκανή «αποβλέπει, να αποτελέσει “το λιθογραφικό χρονικό” των ένδοξων Βαλκανικών Πολέμων 1912-1913 και της απελευθέρωσης της πόλης μας». Όλες οι λιθογραφίες που εκτίθενται προέρχονται από το Ίδρυμα Γκανή. Υπάρχουν σήμερα και άλλες σπάνιες λιθογραφίες που βρίσκονται στο Πολεμικό Μουσείο, στην Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία της Ελλάδος, στην Εταιρεία Ηπειρωτικών Μελετών και σε ιδιωτικές συλλογές. Για την τέχνη της λιθογραφίας να πούμε ότι πρόκειται για

Παρουσιάζεται από το Ίδρυμα Γκανή

Η εποποΐα των Βαλκαν. Πολέμων μέσα από έγχρωμες λιθογραφίες Ενδιαφέρουσα έκθεση στο Λαογραφικό Μουσείο ® Γράφει ο ΝΙΚΟΣ Θ. ΥΦΑΝΤΗΣ

μια τέχνη που σχεδιάζει κανείς πάνω σε λίθο (πλάκα ασβεστόλιθου). «Για να γίνει ένα λιθογράφημα», διαβάζουμε στον σύντομο λόγο του προέδρου του Ιδρύμα-

λιθογραφίας και μια από τις βασικές μεθόδους εκτυπώσεως.

Τι απεικονίζουν Να επανέλθουμε, όμως, στις λιθογραφίες που εκτίθενται.

Ο Εσάτ Πασάς παραδίδει το ξίφος του στον διάδοχο Κωνσταντίνο... τος, «όπως γράφουν οι ειδικοί, ο καλλιτέχνης σχεδιάζει το έργο του πάνω σε ασβεστολιθική πλάκα και μετά από σειρά τεχνικών διαδικασιών το εκτυπώνει σε χειροκίνητο πιεστήριο. Όταν είναι έγχρωμες οι λιθογραφίες, όπως στην περίπτωσή μας, το κάθε χρώμα μπαίνει σε ξεχωριστή λίθινη πλάκα». Η «όφσετ» φωτομηχανική μέθοδος είναι άμεσος διάδοχος της

Μέσα από αυτές παρακολουθούμε το μεγαλείο της εποποιΐας των Βαλκανικών Αγώνων κατά την επέλαση του Ελληνικού στρατού στην Ήπειρο και τις σκληρές μάχες για την εκπόρθηση του Μπιζανίου και την άλωση της πρωτεύουσας της Ηπείρου. Η πολιορκία του Μπιζανίου, η τελευταία ορμητική μάχη και η άλωσή του. Το σκηνικό των μα-

Ψυχολόγος

Ψυχολογική αξιολόγηση παιδιών, εφήβων, ενηλίκων. Διάγνωση - αντιμετώπιση μαθησιακών δυσκολιών. Επαγγελματικός προσανατολισμός. Συμβουλευτ.-Ψυχοθεραπεία.

πρότυπο μικροβιολογικό εργαστήριο ΔΟΛΙΩΤΗΣ Α. ΧΑΡΗΣ ΙΑΤΡΟΣ βιοπαθολόγος - μικροβιολόγος Πυρσινέλλα 10, 3ος όροφος, Ιωάννινα Τηλ./Fax: 26510-64141 • Κιν.: 6974 427559 • Email: biotest@in.com Συμβεβλημένος με Ε.Ο.Π.Υ.Υ. και όλα τα ταμεία

ΤΗΛΕΦΩ ΝΑ S.O.S.

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ Τηλ. 26510 23333

ΣΑΒΒΑΤΟ 22/12/2012 8.30 το πρωί έως 2.30 το μεσημέρι & 5.30 το απόγευμα έως το πρωί: ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, Δωδώνης 45-47, τηλ. 49296 • ΞΕΝΙΚΑΚΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ, Βλαχλείδη 2, τηλ. 38000 • 8.30 το πρωί έως 11 το βράδυ: ΖΑΡΚΑΔΗ ΔΙΑΜΑΝΤΙΝΑ, Θ. Πασχίδη 40, τηλ. 20110 • ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, Χαρ. Τρικούπη 5, τηλ. 2651400832 • ΠΑΠΑΔΙΩΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ, Χρ. Κατσάρη 27, τηλ. 76377 • ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, 28ης Οκτωβρίου 59Β, τηλ. 39988 • Σ/Φ ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ - ΣΥΡΜΑΚΕΣΗ, Βλαχλείδη 7, τηλ. 24330 • ΜΟΥΛΙΑ ΜΑΡΙΑ, Βηλαρά 84, τηλ. 22329 ΚΥΡΙΑΚΗ 23/12/2012 8.30 το πρωί έως 2 το μεσημέρι & 5.30 το απόγευμα έως το πρωί: ΠΑΡΟΥΤΙΑΔΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ, Σπ. Λάμπρου 38, τηλ. 70704 • ΔΟΥΒΑΝΑΣ ΠΑΥΛΟΣ, Πουκεβίλ 4, τηλ. 64250 • 8.30 το πρωί έως 11 το βράδυ: ΚΟΣΙΝΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ, ΚΑ’ Φεβρουαρίου 186, τηλ. 76676 ∆ΕΥΤΕΡΑ 24/12/2012 8.30 το πρωί έως 2.30 το μεσημέρι & 5.30 το απόγευμα έως το πρωί: ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ, Εθνικής Αντιστάσεως 19, Καρδαμήτσια, τηλ. 25155 • ΤΣΑΚΟΥΜΗ ΜΑΡΙΑ, Δωδώνης 52 & Αρύβα 1, τηλ. 45996 • 8.30 το πρωί έως 11 το βράδυ: ΝΤΟΥΣΚΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ, Σαμουήλ 43, τηλ. 31726 • ΣΤΥΛΙΟΥ ΕΥΓΕΝΙΑ, Λεωφ. Γράμμου 51, τηλ.

72448 • ΘΕΜΕΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, Χαρ. Τρικούπη 4, τηλ. 39221 • ΤΣΙΑΜΠΟΥΣΗ ΕΙΡΗΝΗ, Στ. Νιάρχου & Δήλου 1, τηλ. 02414 Σ/Φ ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ - ΣΥΡΜΑΚΕΣΗ • Βλαχλείδη 7, τηλ. 24330 • ΜΟΥΛΙΑ ΜΑΡΙΑ, Βηλαρά 84, τηλ. 22329

Κ.Τ.Ε.Ο. Τηλ. επικοινωνίας (ραντεβού) 93333.

«ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ» KAΘHMEPINH ΠOΛITIKH-OIKONOMIKH EΦHMEPIΔA THΣ HΠEIPOY Φ.Tζαβέλλα 11β-ΓIANNINA 453 33 • Διαφημίσεις-Συνδρομές-Λογιστήριο: Τηλ. 2651025677 Σύνταξη: Τηλ. 26510 33791 - FAX: 26510 30350 • ΚΩΔΙΚΟΣ: 1823 http://www.proinoslogos.gr • e-mail: info@proinoslogos.gr Ιδιοκτησία: Ι. & Ε. ΚΟΥΤΣΟΛΙΟΝΤΟΥ Ο.Ε. Έκδοση-Διεύθυνση: ΙΩΑΝΝΗΣ Β. ΚΟΥΤΣΟΛΙΟΝΤΟΣ Οικονομική Διεύθυνση: ΜΑΡΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ Διεύθυνση Σύνταξης: ΕΥΔΟΞΙΑ Β. ΚΟΥΤΣΟΛΙΟΝΤΟΥ Ειδικός συνεργάτης: ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΕΪΣΟΓΛΟΥ Σύνταξη: Κ. ΑΓΟΡΗΣ - Ν. ΜΑΝΟΥΡΗΣ - Μ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Υπεύθυνος Διαφημιστικού: ΔΗΜΗΤΡΗΣ Κ. ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ Nομικός Σύμβουλος: ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΠΕΠΟΝΗ-ΝΤΑΚΑΛΕΤΣΗ Προϊστάμενος Τυπογραφείου: ΣΠΥΡΟΣ Π. ΖΑΧΑΡΗΣ

Σύμβουλος Έκδοσης: ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΟΥΤΣΟΛΙΟΝΤΟΣ Γρ. Aθηνών: Καρόλου 24 Πλ.Καραϊσκάκη 10437 • Tηλ.: 210-5231636 και 210-5234647 Tιμή Φύλλου 0,60 • ETHΣIEΣ ΣYNΔPOMEΣ: Iδιωτών: 150,00 - Tραπεζών, Oργανισμών, Δήμων, Kοινοτήτων, Nομ. Προσώπων: 180,00 - Eξωτερικού: Δολλάρια 280,00 EKTYΠΩΣH: TYΠOEKΔOTIKH HΠEIPOY E.Π.E. - Πέραμα Iωαννίνων - Tηλ.: 2651081750

///

Η έκθεση είναι ανοιχτή 9-2 μ.μ. Δευτέρα – Παρασκευή. Δευτέρα, Τετάρτη 5-8 μ.μ. Θα λειτουργήσει μέχρι 10 Ιανουαρίου 2013.

Μελίνα Κων. Ζάκκα

Τηλ.: 6974-929764

αν ψάχνετε για...

χών, οι δυσκολίες στην αντιμετώπιση του τουρκικού πυροβολικού, η εκτόπιση των τούρκων από τα οχυρά τους και η σκληρότητα του αγώνα. Η μεγάλη μάχη κατά την πολιορκία των Ιωαννίνων, οι σκληρές μάχες: Της Αετορράχης και η ανδρεία των Ευζώνων (Δεκέμβριος 1912), των Πεστών (30 Νοεμβρίου 1912), της Μανωλιάσσας (Φεβρουάριος 1913) και η γιγαντομαχία των Ευζώνων, των Πέντε Πηγαδιών, η επίθεση του ελληνικού στρατού κατά της οχυράς θέσης του Αγίου Νικολάου, του Σαραντάπορου (9-10 Οκτωβρίου 1912), του Γριμπόβου (Δεκέμβριος 1912). Βλέπουμε ακόμη θαυμάσιες λιθογραφίες από την είσοδο του νικηφόρου ελληνικού στρατού στα Ιωάννινα (21-21913), άλλες δύο από την παράδοση της πόλης, ο αφοπλισμός της φρουράς του Μπιζανίου και η παράδοση του ξίφους από τον Εσάτ Πασά στον διάδοχο στρατηλάτη Κωνσταντίνο (21-2-1913). Μια λιθογραφία παρουσιάζει έφιππο τον Αρχιστράτηγο Κωνσταντίνο, διάδοχο του ελληνικού θρόνου.

Άμεση Δράση: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Πυροσβεστική Yπηρεσία: . . . . . . . . . . . . .199 Δασοπυρόσβεση: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Γενικό Kρατ. Nοσ/μείο «Xατζηκώστα»: .80111 Eξωτερικά ιατρεία: . . . . . . . . . . . .80444 Παν/κό Nοσοκομείο (Δουρούτη): . . . . .99.111 Eξωτ. ιατρεία: . . . . . . . . . .99504-99505 Eπείγοντα - ασθενοφόρα: . . . . . . . . . . . . .166 ΙΚΑ (Ραντεβού) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184 Κέντρο Δηλητηριάσεων: . . . . . . . . . .7793777 Bλάβες: ΔEH: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1050 OTE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ΔEYAI: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54500 EΛΠA: . . . . . . . . . . .49695 - 49643 και 10400 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 ΟΔ. ΒΟΗΘΕΙΑ INTERAMERICAN . . . . . . .1168 ΚΛΕΙΔΑΡΑΣ (24 ώρες) . . .31600, 6946-333335 Πληρ. Καταλόγου (ΟΤΕ) . . . . . . . . . . . .11888

ΣΥΓΚΟΙΝΩ ΝΙΕΣ

ΦΕΡΥ ΜΠΟΟΥΤ HΓOYMENITΣA - KEPKYPA 26650 99400 ΚΤΕΛ ΑΣΤΙΚΟ (πληροφορίες) 22239 ΥΠΕΡΑΣΤΙΚΟ (Γ. Παπανδρέου 45) Τηλ. Δρομολογίων 14505 Eκδοτήρια Aθηνών: 26286 Θεσσαλονίκης: 27442 Kόνιτσα-Kακαβιά-Πωγώνι: 26211 • ΠΑΤΡΑ - ΑΓΡΙΝΙΟ - ΚΑΤΣΑΝΟΧΩΡΙΑ 25014 • ΛΑΡΙΣΗΣ - ΕΥΒΟΙΑΣ - ΗΛΕΙΑΣ & ΧΑΝΙΩΝ ΡΕΘΥΜΝΟΥ - ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ - ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ 41248 «OLYMPIC AIR» AEPOΔPOMIO: Τηλ. 26510-26218 ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ: AΘHNA-IΩANNINA IΩANNINA-AΘHNA Δευτέρα έως Σάββατο 12:55-19:15 14:25-20:45 Κυριακή

8:35

ΡΑΔΙΟ-ΤΑΞΙ

14:25-22:05

Τηλ: 46.777, 46.778, 46.779

ΣΙΝΕΜΑ

ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΟΥ (ODEON) Tηλ. 26510-83105 • Η ΖΩΗ ΤΟΥ ΠΙ • ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΤΕΡΑΤΑ • ΑΝ • TΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ • H XAΡΑΥΓΗ (2) • CLOUD ATLAS • ΡΑΛΦ: Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΙΣΤΑ • ΕΝΤΙΜΟΤΑΤΟΙ ΑΠΑΤΕΩΝΕΣ • ΧΟΜΠΙΤ: ΕΝΑ ΑΝΑΠΑΝΤΕΧΟ ΤΑΞΙΔΙ • FEELGOOD • ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΣΑΜΜΥ 2

(Δέχεται με ραντεβού)

Iωάννινα, Ναπ. Ζέρβα 2 Τηλ.: 26510 26560 κιν.: 6972897763

Αναπολώντας τα παλιά…

• 1928. Ποδοσφαιρική ομάδα στα Γιάννινα, στον Κισλά (παλαιοί Στρατώνες). Από την ενδεκάδα γνωστοί είναι οι: Κ. Χρηστίδης, Σπ. Παλάσχας, Παπαδόπουλος, Δούγιας και Ελ. Παλάσχας. (Από το τεύχος 183 της «Ηπειρωτικής Εταιρείας»)

σήμερα Σ Α Β Β Α Τ Ο Ανατολή: 07.38’ Δύση: 17.10’ Σελήνη 10 ημ.

22

ΕΤΟΣ: 2012 Μήνας: 12ος Εβδ.: 51

Δ Ε Κ Ε Μ Β Ρ Ι Ο Υ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΕΟΡΤΗ:

† Αναστασίας της Φαρμακολυτρίας ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ: ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ:

22-12-1917

– Αρχίζουν συνομιλίες για την έξοδο της Ρωσίας από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο.

22-12-1953

– Ο πρωθυπουργός Αλέξανδρος Παπάγος συναντάται με τον βρετανό υπουργό Εξωτερικών Άντονι Ίντεν για το Κυπριακό.

22-12-1994

– Κατάληψη της πύλης του σταθμού της ΔΕΗ στο Κερατσίνι κάνουν κάτοικοι της περιοχής, διαμαρτυρόμενοι για την επαναλειτουργία της.

σαν σήμερα Ο ΠΡΩΪΝΟΣ ΛΟΓΟΣ 22 Δεκεμβρίου 1987 (Η πρώτη σελίδα σε τίτλους)

25

χρόνια πριν

Με πρωταγωνιστή τον Αρκουδέα στη Θεσσαλονίκη. Βία και αίμα. Ν.Δ.: Βάρβαρη και παράνομη η επέμβαση του Ανδρέα… Με γκαγκστερικό τρόπο. Νεαρός λήστεψε Γιαννιώτη λαχειοπώλη. Ξημερώματα σε ερημιά όπου τον οδήγησε διά της βίας. Στο Ευρωκοινοβούλιο. Δυναμική παρουσία του κ. Κώστα Σταύρου. Σε καυτά θέματα που αφορούν την Ελλάδα. Οι εισαγωγές ζημιώνουν τον Πτηνοτροφικό Συνεταιρισμό. Και οι μεγάλες εισφορές στο Δημόσιο. Οι μηχανικοί κατέλαβαν την Πολεοδομία Θεσπρωτίας. Απεργούν με αίτημα τη στελέχωσή της.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ & ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ

Σημαντικός ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Σελ. 9η - Σάββατο - Κυριακή 22-23 Δεκεμβρίου 2012

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ - ΕΙΔΙΚΟ ΕΝΘΕΤΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Κώστας Αγόρης

Η ΗΠΕΙΡΟΣ ΕΧΕΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ…

• Η κρίση δεν έχει µόνο αρνητικές πλευρές. ∆ηµιουργεί και ευκαιρίες, που αν εµείς, οι Ηπειρώτες, εκµεταλλευτούµε σωστά, στηριζόµενοι στα συγκριτικά µας πλεονεκτήµατα και στα «εργαλεία» που µας προσφέρει η Ευρωπαϊκή Ένωση, µπορούµε να πετύχουµε πολλά. Να θέσουµε τις βάσεις, ώστε η περιοχή µας να «ξεκολλήσει» απ’ την φτώχεια, να βγει απ’ την αποµόνωση και να µπει στο δρόµο της προόδου και της ανάπτυξης. Ο πρωτογενής τοµέας της αγροτικής παραγωγής, η αναβίωση της παλιάς καλής οικοτεχνίας, η βελτίωση των υποδοµών µε τους υπό κατασκευή µεγάλους οδικούς άξονες, το Αεροδρόµιο Ιωαννίνων και το Λιµάνι Ηγουµενίτσας, η αναβάθµιση του τουριστικού µας προϊόντος είναι κάποια απ’ τα «όπλα» που έχει στη διάθεσή της σήµερα η Ήπειρος για να οδηγηθεί στην ανάπτυξη. Αυτό εξάλλου τονίστηκε µε έµφαση και στην πρόσφατη ηµερίδα που πραγµατοποίησε το Ελληνικό Γραφείο Ενηµέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Μέτσοβο. Τα ίδια «εργαλεία» ανάπτυξης προτάσσουν και πέντε Έλ-

Γράφει ο ΚΩΣΤΑΣ ΑΓΟΡΗΣ ληνες ευρωβουλευτές, σε συνεντεύξεις που παραχώρησαν στον «Π.Λ.». Τους συναντήσαµε στο Στρασβούργο, στο πλαίσιο δηµοσιογραφικής αποστολής την οποία διοργάνωσε το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, µε αφορµή την προγραµµατισµένη Ολοµέλειά του στην πόλη που βρίσκεται πάνω στα σύνορα της Γαλλίας µε τη Γερµανία. Η αγροτική παραγωγή θα κληθεί να στηρίξει ως βασικός πυλώνας την ανάπτυξη περιφερειών όπως η Ήπειρος, επισηµαίνει ο Γιώργος Παπαστάµκος. Η περιοχή µας είναι ιδανική για την ανάδειξη του θεµατικού τουρισµού, τονίζει ο Σπύρος ∆ανέλλης, ενώ στην ανάγκη σύνδεσης του τουρισµού µε την ιδιαίτερη παράδοση και τον πολιτισµό µας στέκεται η Ρόδη Κράτσα. Από την πλευρά του ο Γιάννης Τσουκαλάς υπογραµµίζει το ρόλο του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων στη στήριξη καινοτό-

µων επιχειρηµατικών ιδεών, ενώ ο Νίκος Χρυσόγελος προτείνει επενδύσεις σε εναλλακτικές µορφές ενέργειας, για να φτάσουµε κάποια στιγµή ν’ απαγκιστρωθούµε απ’ το πετρέλαιο ως καύσιµο. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, µέλη του οποίου είναι οι παραπάνω βουλευτές, µε τα νοµοθετήµατά του προωθεί την περιφερειακή ανάπτυξη και προσφέρει δυνατότητες που κι εµείς εδώ στην Ήπειρο, στην… εσχατιά της Ευρώπης, µπορούµε να αξιοποιήσουµε. Μία από αυτές είναι η υπό διαµόρφωση Κοινή Αγροτική Πολιτική της Ε.Ε., η οποία αφορά άµεσα και την περιοχή µας. Για τον αναβαθµισµένο πια ρόλο του Κοινοβουλίου και τη σηµασία που έχουν και για εµάς τους Ηπειρώτες οι αποφάσεις και τα νοµοθετήµατά του µιλούν στον «Π.Λ.» δύο κορυφαία στελέχη του. Ο Λεωνίδας Αντωνακόπουλος, Επικεφαλής του Γραφείου του Ευρωπ. Κοινοβουλίου στην Ελλάδα και ο Κώστας Τσουτσοπλίδης, Εκπρόσωπος Τύπου του Γραφείου του Ε.Κ. στη χώρα µας.

ΛΕΩΝ. ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, Επικεφαλής του E.K. στην Ελλάδα

ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΥΤΣΟΠΛΙΔΗΣ, Εκπρ. Τύπου Γραφείου Ενημέρωσης ΕΚ

Το Ευρωπ. Κοινοβούλιο προστατεύει τα συμφέροντα και δικαιώματά μας…

Η φωνή των Ελλήνων πολιτών ακούγεται στην Ευρώπη…

«Καθώς η κρίση επεκτάθηκε και σε άλλες χώρες, σταδιακά υπήρξε µεγαλύτερη κατανόηση για την υπόθεση της Ελλάδας και έχουµε ήδη παρατηρήσει ότι από το καλοκαίρι υπάρχει µία αλλαγή, ακόµη και σε αυτούς που ασκούσαν τη µεγαλύτερη κριτική εναντίον µας», επισηµαίνει στον «Π.Λ.» ο συµπατριώτης µας (Μετσοβίτης) εκπρόσωπος Τύπου του Γραφείου του Ε.Κ. στην Ελλάδα Κώστας Τσουτσοπλίδης. Παράλληλα, αναφέρεται στις δράσεις που υλοποιεί το ελληνικό Γραφείο Ενηµέρωσης προκειµένου να γνωρίσουν οι πολίτες το ρόλο και τη σηµασία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Υπουργών για το 85% τουλάχιστον της νοµοθεσίας που παράγεται από την Ε.Ε.. Αν κανείς συνειδητοποιήσει πόσο µεγάλο είναι το ποσοστό της νοµοθεσίας η οποία αποφασίζεται απ’ αυτό, τότε θα συνειδητοποιήσει ότι θα έπρεπε

- Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι το πιο φιλικό απ’ τους τρεις βασικούς θεσµούς της Ε.Ε. που µας κυβερνούν, έτσι δεν είναι; Είναι προφανές ότι τα µέλη του, επειδή εκλέγονται άµεσα εί-

Η συνέντευξη

Ιδιαίτερος είναι ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην προστασία συμφερόντων του πολίτη-καταναλωτή…

Η συνέντευξη

- Πόσο σηµαντικές είναι οι αποφάσεις που λαµβάνει το Ευρωκοινοβούλιο στις Βρυξέλλες και το Στρασβούργο για τους πολίτες που ζουν σε κάθε γωνιά της Ευρώπης; Μπορεί το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να µην είναι τόσο γνωστό όσο θα έπρεπε, όσον αφορά το θεσµικό του ρόλο, ωστόσο αυτός δεν παύει να είναι ιδιαίτερα σηµαντικός, κυρίως µετά την εφαρµογή της Συνθήκης της Λισαβόνας. Το Κοινοβούλιο πρέπει να γνωρίζουµε ότι συµµετέχει επί ίσοις όροις στο 90% των κοινοτικών αποφάσεων που λαµβάνονται, µαζί µε το Συµβούλιο των Υπουργών. Η νοµοθεσία αυτή αφορά όλους ανεξαιρέτως τους πολίτες της Ε.Ε., αφού οι αποφάσεις του Κοινο-

βουλίου έχουν να κάνουν µε όλο το φάσµα της καθηµερινότητάς µας, απ’ τον προϋπολογισµό, ως την διατροφή, την ασφάλεια των ταξιδιών κ.λ.π..

- Απ’ τους τρεις κορυφαίους θεσµούς της Ε.Ε. το Κοινο-

ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ

«Σ’ αυτή τη δύσκολη περίοδο είναι καλύτερα να είµαστε όλοι µαζί και πιστεύω ότι το Ευρωπ. Κοινοβούλιο έχει έναν ιδιαίτερο ρόλο προστασίας των συµφερόντων και των δικαιωµάτων του πολίτη και του καταναλωτή». Αυτό επισηµαίνει στον «Π.Λ.» ο Επικεφαλής του Ελληνικού Γραφείου Ενηµέρωσης του Ε.Κ. στην Ελλάδα, Λεωνίδας Αντωνακόπουλος, καλώντας τους πολίτες αντί του να επιλέγουν την… παραλία, να προσέρχονται και να ψηφίζουν στις ευρωεκλογές, αφού αυτές αφορούν άµεσα τον κάθε Ευρωπαίο.

βούλιο είναι τελικά εκείνο που βρίσκεται πιο κοντά στον πολίτη; Το Κοινοβούλιο από τη φύση του ως όργανο είναι πιο κοντά στους πολίτες, αφού εκλέγεται απευθείας απ’ αυ- 12η σελ.

- Πόσο επηρεάζει τη ζωή µας στην Ελλάδα, δηλαδή στην άκρη της Ευρώπης µία απόφαση που παίρνει το Ευρωκοινοβούλιο; Οι αρµοδιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου διευρύνθηκαν αποφασιστικά από την εφαρµογή της Συνθήκης της Λισαβόνας εδώ και τρία χρόνια. Από τη στιγµή εκείνη και πέρα το Κοινοβούλιο συναποφασίζει µε το Συµβούλιο

Mε το θεσμικό της χαρακτήρα η Ε.Ε. διασφαλίζει την ίση εκπροσώπηση όλων των χωρών – μελών της στο Ευρωπ. Κοινοβούλιο…

να γνωρίζουµε περισσότερα για το Ευρωπ. Κοινοβούλιο. Ούτως ή άλλως, το οικονοµικό και πολιτικό πλαίσιο στο οποίο λειτουργούµε ορίζεται στην Ευρώπη.

O ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΟΠΟΥ ΨΗΦΙΖΟΝΤΑΙ ΝΟΜΟΙ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

• Οι περισσότεροι δεν γνωρίζουµε πόσο επηρεάζει τη ζωή µας το καθετί που συζητά και αποφασίζει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις Βρυξέλλες ή το Στρασβούργο. Ο υπερµεγέθης αυτός οργανισµός µε τους 736 ευρωβουλευτές (22 είναι Έλληνες) αποτελεί το πιο κοντινό προς τους πολίτες όργανο της Ε.Ε., αφού τα µέλη του εκλέγονται απευθείας απ’ τους λαούς της Ευρώπης κάθε πέντε χρόνια. Με την Συνθήκη της Λισαβόνας που τέθηκε σε ισχύ πριν από τρία χρόνια περίπου, ισχυροποιήθηκαν οι αρµοδιότητές του. Σήµερα το Ευρωκοινοβούλιο παράγει µαζί µε το Συµβούλιο της Ευρώπης, το 90% περίπου του συνόλου της νοµοθεσίας, η οποία στη συνέχεια περνάει και στην εθνική νοµοθεσία της κάθε χώρας – µέλους της Ε.Ε.. Με απλά λόγια, οι νόµοι του Ευρωπ. Κοινοβουλίου γίνονται και δικοί µας νόµοι! Τι αρµοδιότητες όµως έχει το κορυφαίο αυτό όργανο της Ευρώπης και ποιο είναι το νοµοθετικό έργο που παράγει; Ιδού ένας κατάλογος µε

το τι ακριβώς κάνει: Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αποφασίζει µαζί µε το Συµβούλιο των Υπουργών για τον ευρωπαϊκό προϋπολογισµό. Σύµφωνα µε τις ευρωπαϊκές συνθήκες, έχει τον τελευταίο λόγο για το πού θα δοθούν τα χρήµατα των Ευρωπαίων φορολογουµένων. Παίζει καθοριστικό ρόλο στην έγκριση του πολυετούς δηµοσιονοµικού πλαισίου, το οποίο καθορίζει τα ανώτατα όρια των δαπανών σε κάθε κατηγορία ευρωπαϊκής πολιτικής. Οι ευρωβουλευτές εποπτεύουν τη διαχείριση του ενιαίου νοµίσµατος της Ένωσης, του ευρώ, καλώντας τους προέδρους της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και του Eurogroup να εξηγήσουν τις πολιτικές τους ενώπιον της Επιτροπής Οικονοµικών Θεµάτων του Κοινοβουλίου. Μεγάλο µέρος των χρηµάτων της Ε.Ε. συµβάλλει στην ενίσχυση της ανάπτυξης και στη µείωση των ανισοτήτων µεταξύ των διαφόρων περιφερειών της Ευρώπης, µε κατασκευή αυτοκινητοδρόµων, σιδηροδροµικών γραµµών, την ενίσχυση µικρών επιχειρήσεων, µε 12η σελ.

ναι οι εκπρόσωποί µας. Το γεγονός ότι πρέπει να έχουν κάποια επαφή µε την εκλογική τους βάση τους δηµιουργεί τις υγιείς πιέσεις που απαιτούνται ώστε οι ευρωβουλευτές να εκπροσωπούν τα συµφέροντα των Ευρωπαίων πολιτών.

12η σελ.

5 ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΕΣ ΜΙΛΟΥΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΝ «ΠΡΩΪΝΟ ΛΟΓΟ» Γ. ΠΑΠΑΣΤΑΜΚΟΣ: Χρειαζόμαστε εθνικό αναπτυξιακό σχέδιο στον αγροτικό τομέα!.. ΣΠ. ΔΑΝΕΛΛΗΣ: Από τον πλούτο της ελληνικής γης θα ξεκινήσουμε να παράγουμε ξανά! Ι. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ: Το Πανεπιστήμιο μπορεί να δώσει ένα ισχυρό κίνητρο ανάπτυξης… ΡΟΔΗ ΚΡΑΤΣΑ: Να στοχεύσουμε ως χώρα σε τουρισμό ποιότητας… Ν. ΧΡΥΣΟΓΕΛΟΣ: Ν’ αλλάξουμε πια στρατηγική στον τομέα της ενέργειας…

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ & ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΣΤΑΜΚΟΣ, Ευρωβουλευτής Ν.Δ. – Αντιπρόεδρος Ε.Κ.

Χρειαζόμαστε εθνικό αναπτυξιακό σχέδιο στον αγροτικό τομέα!.. «Ο αγροτικός τοµέας πρέπει ολοκλήρωσης που ήταν η οικονονα διεκδικήσει µε πιο σαφή τρό- µική και νοµισµατική ένωση, έφεπο κορυφαία προτεραιότητα ρε µαζί της δικαιώµατα και υποστην ατζέντα του εθνικού πολι- χρεώσεις προσαρµογής. Η προσαρµογή είναι µία συνετικού µας βίου», υπογραµµίζει στον «Π.Λ.» ο Αντιπρόεδρος του χής διαδικασία που δεν έχει ένα Ε.Κ. και ευρωβουλευτής της Ν.∆. τέλος. Οι υποχρεώσεις αυτής της Γιώργος Παπαστάµκος. Μέλος της προσαρµογής απλωµένες στο Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυ- χρόνο τότε δεν θα ήταν αισθητές ξης της Υπαίθρου, εκφράζει την σ’ ότι αφορά την άποψη ότι οι πόροι της Ε.Ε. που θα δοθούν για την ενίσχυση των Ελλήτε ένα νων αγροτών την περίο«Προνοούµε πλέον ώσ δο 2014 – 20, ίσως να µην παϊκών ποσοστό των ευρω έρθουν τελικά µειωµένοι.

Η συνέντευξη

ί από πόρων να κατευθυνθε οµικό τον εθνικό δηµοσιον γεωρφάκελο στους νέους ται για γούς. Αυτό θα γίνε ο απόπρώτη φορά κατά τρόπ τικό…» λυτο, ρητό και δεσµευ

-Πώς βλέπετε σήµερα την θέση της Ελλάδας µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Η θεσµική θέση της χώρας µας δεν έχει µεταβληθεί. Όλα τα κράτη της Ε.Ε. είναι θεσµικά ισοδύναµα, στο πλαίσιο της κοινής Ευρωπαϊκής θεσµικής αρχιτεκτονικής.

-Mία τόσο µικρή χώρα όπως η δική µας µπορεί να επηρεάσει τις γενικότερες Ευρωπαϊκές εξελίξεις;

κοινωνική συνοχή της Ελλάδας και δεν θα είχαν οδηγηθεί σ’ αυτή την κρίση, όσον αφορά από έσω προς τα έξω, γιατί και η Ευρωπαϊκή κατασκευή είχε τις ατέλειές

Ασφαλώς. Η Ελλάδα µετέχει στις διαδικασίες λήψης αποφάσεων όπως και πριν την κρίση. Έχει ένα απόθεµα στο Ευρωπαϊκό θεσµικό ισοζύγιο η χώρα µας. Το ότι πάντα βρέθηκε στην πρώτη γραµµή της µετεξέλιξης της Ευρώπης. Αυτό βεβαίως που δεν διείδε ως εθνικό σύστηµα δράσης ήταν το ότι η ένταξη της Ελλάδας στην πιο προωθηµένη µορφή Ευρωπαϊκής

της.

- Ποιες δηλαδή είναι αυτές οι ατέλειες της Ευρώπης; Η Ε.Ε. έχει δοµικά προβλήµατα. Το πρώτο µεγάλο είναι ότι υπάρχει µια αναντιστοιχία µε όρους έντασης της ενοποίησης µεταξύ των δύο σκελών, της οικονοµικής και νοµισµατικής ένωσης. Η οικονοµική ένωση υπήρξε ατελής. Αυτό ήταν µία µεγάλη

Δ ιαπιστώσεις...

Κομβικός ο ρόλος των ΜΜΕ στην Ευρώπη των «27»… Του ΜΙΧΑΛΗ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

• Στην Ευρωπαϊκή Ένωση των 27, κάθε απόφαση που λαμβάνεται επηρεάζει όλα ανεξαιρέτως τα κράτη – μέλη και τις Περιφέρειές τους. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο πολύ συχνά συζητά για θέματα που αφορούν την αγροτική παραγωγή, τις ιχθυοκαλλιέργειες, τη διατήρηση χλωρίδας και πανίδας στα δάση και στα βουνά, το περιβάλλον, την διαχείριση των αποβλήτων, τον τουρισμό, τα κονδύλια για έργα κ.α.. Θέματα δηλαδή, που αφορούν ιδιαίτερα την δική μας περιοχή, την Ήπειρο, η οποία και θέση έχει, αλλά και σημαντικό ρόλο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ως μια εκ των πιο φτωχών περιοχών της, πολλά απ’ όσα αποφασίζονται στο Κοινοβούλιο ή στις συνεδριάσεις της Κομισιόν την αφορούν άμεσα και επηρεάζουν ή θα επηρεάσουν στο εγγύς μέλλον τη ζωή των κατοίκων της. Εδώ ακριβώς είναι που έγκειται ο ρόλος των Μέσων Ενημέρωσης και ιδιαίτερα των περιφερειακών. Η θέση τους, βέβαια, ανέκαθεν ήταν σημαντική, τώρα όμως γίνεται κομβική. Τα ΜΜΕ μπορούν να μεταφέρουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, αναλυτικά, διεισδυτικά και άμεσα κάθε τι που αποφασίζεται χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά και αφορά τις ζωές όλων μας. Σήμερα, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, τα περιφερειακά Μέσα Ενημέρωσης και δη αυτά μιας περιοχής όπως η Ήπειρος, επιβάλλεται να γίνουν πιο εξωστρεφή. Να δώσουν την απαραίτητη βαρύτητα στα όσα αποφασίζονται σε Βρυξέλλες ή Στρασβούργο και να τα παρουσιάσουν απλοποιημένα και ουσιαστικά στους πολίτες. Είμαστε σε μια εποχή που η συζήτηση στην Ελλάδα για ανάπτυξη αρχίζει να «φουντώνει». Στην Ήπειρο, που την έχει ανάγκη περισσότερο από άλλες περιοχές, ο τουρισμός, η αγροτική παραγωγή, οι ιχθυοκαλλιέργειες και η προστασία του περιβάλλοντος (στο οποίο εντάσσεται και η διαχείριση των αποβλήτων) είναι μερικοί μόνο από τους τομείς, στους οποίους τα περιφερειακά ΜΜΕ, σε στενή συνεργασία με την Ε.Ε., μπορούν να βρουν «πεδίον δόξης λαμπρό». Το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση παρέχει υψηλού επιπέδου υπηρεσίες πληροφόρησης, στις οποίες μπορούν άπαντες να έχουν πρόσβαση, χάρη στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αλλά και στις ιστοσελίδες της, δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχει χώρος για τα ΜΜΕ. Το αντίθετο μάλιστα! Αυτά είναι που μπορούν να μετουσιώσουν την κάθε πληροφορία σε διασταυρωμένη είδηση, για το πώς θα αλλάξει ή θα μεταβληθεί η καθημερινότητα μας, σε προσωπικό ή επαγγελματικό επίπεδο. Και την ευκαιρία να παίξουν αυτό το νέο ρόλο, δεν πρέπει να την χάσουν…

αστοχία της ΟΝΕ…

- Επηρεάζει τη ζωή ενός ανθρώπου σε µία µακρινή περιφέρεια όπως είναι η Ήπειρος µια απόφαση που λαµβάνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; Επηρεάζει την καθηµερινή ζωή των πολιτών, έστω κι αν αυτό δεν γίνεται αντιληπτό άµεσα. Κι αυτό είναι ζήτηµα επικοινωνίας. Η µεγάλη πλειοψηφία της νοµοθεσίας εκπηγάζει από την Ε.Ε. και αφορά την καθηµερινότητά µας. Ειδικά µετά τη Συνθήκη της Λισαβόνας το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι ισοδύναµος νοµοθετικός εταίρος µε το Συµβούλιο των Υπουργών. Για παράδειγµα, αυτή την εποχή ασχολούµαι ενεργά ως µέλος της Επιτροπής Γεωργικής Ανάπτυξης µε τη µεταρρύθµιση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής που θα σφραγίσει το µέλλον της Ελλάδας της υπαίθρου από το 2014 ως το 2020. Σ’ αυτό δεν παρεµβάλλεται ο εθνικός νοµοθέτης, η Βουλή των Ελλήνων, αλλά είναι κανονισµοί που ισχύουν άµεσα και εφαρµόζονται σ’ όλο τον Ευρωπαϊκό χώρο.

- Η κρίση είναι µια ευκαιρία για ανάπτυξη της υπαίθρου και τόνωση ξανά της αγροτικής παραγωγής; Aνήκω σ’ αυτούς που υποστήριξαν από την πρώτη στιγµή της κρίσης ότι το πιο ασφαλές «εργαλείο» για την έξοδο της χώρας µας απ’ αυτήν είναι ο πρωτογενής τοµέας και απαιτούνται επένδυση πολιτικού δυναµικού, στόχευση, µέσα. Ο αγροτικός τοµέας πρέπει να διεκδικήσει µε πιο σαφή τρόπο κορυφαία προτεραιότητα στην ατζέντα του εθνικού πολιτικού µας βίου.

- Οι υποδοµές στην ύπαιθρο πάντως δεν βοηθούν στην επιστροφή κόσµου σ’ αυτήν. Χρειάζεται µια προεργασία… Χρειάζεται ένα εθνικό αναπτυξιακό σχέδιο στον αγροτικό τοµέα, το οποίο να υπακούει στις αρχές που προανέφερα. Ποιο είναι το εθνικό µοντέλο αγροτικής πολιτικής; Αυτό το µοντέλο οφείλουµε να το καταστήσουµε συµβατό µε την Κοινή Αγροτική Πολιτική. Έχοντας ένα µοντέλο εθνικό µπορούµε να επηρεάσουµε µε πιο αποτελεσµατικό τρόπο τη µετεξέλιξη της ΚΑΠ στην Ε.Ε.. Αυτό δεν υπήρξε µέχρι σήµερα στην Ελλάδα.

- Xρήµατα πάντως υπήρξαν στην χώρα µας… Πόροι υπήρξαν και θα εξακολουθήσουν να υφίστανται και για την περίοδο 2014 – 20, ίσως όχι απαραίτητα µειωµένοι. Αυτό βέβαια θα το δούµε, αφού η διαπραγµάτευση συνεχίζεται και στις 23 Ιανουαρίου θα ψηφίσουµε για το µέλλον της ΚΑΠ. Ευρώπη χωρίς την ύπαιθρό της δε νοείται και ούτε νοείται Ελλάδα χωρίς τη δική της ύπαιθρο. Κι αυτό πρέπει να το έχουµε ως κορυφαίο πολιτικό πρόταγµα που θα καθοδηγεί και τη σύνολη δραστηριότητα του εθνικού µας συστήµατος.

- Στην ύπαιθρο για να ζωντανέψει ξανά δεν πρέπει να έρθουν και να ασχοληθούν νέοι άνθρωποι που σήµερα στις πόλεις δεν µπορούν να εξασφαλίσουν τα προς το ζην; Πιστεύω πάρα πολύ στην ανανέωση των γενεών. Χωρίς αυτή η ύπαιθρος θα οδηγηθεί σε µεγαλύτερο µαρασµό. Και γι’ αυτό προνοούµε πλέον ένα ποσοστό των ευρωπαϊκών πόρων να κατευθυνθεί από τον εθνικό δηµοσιονοµικό φάκελο στους νέους γεωργούς. Αυτό θα γίνεται για πρώτη φορά κατά τρόπο απόλυτο, ρητό και δεσµευτικό. Εγώ είµαι αισιόδοξος ως προς το µέλλον της Ελλάδας στον αγροτικό τοµέα.

- Ποια η σχέση σας µε την κυβέρνηση στην Ελλάδα; Υπάρχει καλή συνεργασία; Yπάρχει συνεργασία. Πάντα, βεβαίως, υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης αυτής της σχέσης, γιατί εν τέλει το εθνικό σύστηµα δράσης οφείλει να είναι ενιαίο, να οµιλεί µε την ίδια φωνή και στο Συµβούλιο Υπουργών και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

ΣΠΥΡΟΣ ΔΑΝΕΛΛΗΣ, Ευρωβουλευτής ΠΑΣΟΚ

Από τον πλούτο της ελληνικής γης θα ξεκινήσουμε να παράγουμε ξανά! «Όσο επώδυνα κι αν είναι τα βάρη που έχει κληθεί να σηκώσει ο ελληνικός λαός, όσο επώδυνες, άδικες ή και αναποτελεσµατικές κι αν είναι οι θυσίες που απαιτούνται, υπάρχει ελπίδα ανάκαµψης», σύµφωνα µε τον ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ Σπύρο ∆ανέλλη. Ως µέλος της Επιτροπής Γεωργίας ο κ. ∆ανέλλης τονίζει πως πρέπει να ξεκινήσουµε την αναπτυξιακή µας προσπάθεια απ’ τα βασικά, δηλαδή από τον πλούτο της ελληνικής γης αλλά και τον τουρισµό µας.

ακούγεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο; Ναι, ακούγεται η φωνή µας! Το κλίµα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είναι πολύ διαφορετικό απ’ τα άλλα όργανα της Ε.Ε.. Εµείς είµαστε πολύ πιο µπροστά. Είµαστε εκπρόσωποι των Ευρωπαϊκών κοινωνιών. Ως εκ τούτου, έχουµε άλλη αντίληψη και υπάρχει διαφορά ταχυτήτων µε την Κοµισιόν και το Συµβούλιο Υπουργών. Σε σχέση µε το ελληνικό πρόβληµα εµείς φωνάζαµε από πολύ νωρίς και λέγαµε ότι δεν ήταν µόνο οι δικές µας αδυναµίες που συµπαρέσυραν τη χώρα µας στην κρίση. Μεγάλο κοµµάτι ευθύνης υπάρχει και στις βασικές επιλογές που έγιναν από την Ευρώπη στην οικονοµία, οι οποίες δηµιούργησαν τις

λο χρέος, µεγάλο έλλειµµα και ανισορροπηµένο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών. Παράγουµε ελάχιστο εθνικό πλούτο. Η έξοδος λοιπόν από την κρίση απαιτεί πρώτα απ’ όλα να αρχίσουµε να παράγουµε. Από απλά πράγµατα θα ξεκινήσουµε να παράγουµε ξανά, από τον πλούτο της ελληνικής γης. Πρέπει να αξιοποιήσουµε τα συγκριτικά µας πλεονεκτήµατα, τον πολιτισµό, τη φύση, τον τουριστικό τοµέα και να συνδέσουµε τον πρωτογενή τοµέα µε τον τουρισµό.

- Θεωρείτε ότι είναι εφικτό η Η συνέντευξη ύπαιθρος να ξαναζωντανέψει στις - Πώς βλέπετε σήµερα τη θέση µέρες µας; της Ελλάδας µέσα στην Ευρωπαϊκή Όσο καθυστερούµε να αναδείΈνωση; ξουµε και να αξιοποιήσουµε έναν Παρά την πρωτοφανή κρίση που πόρο, τόσο έχουµε τη δυνατότητα περνάει η Ε.Ε., όλο και πιο πολλοί να το κάνουµε µε καλύτερο αντιλαµβάνονται ότι η απάντητρόπο, έχοντας την εµπειρία ση σ’ αυτή την πολυεπίπεδη και τη σοφία. Αυτό ισχύει ωτικής δυσκολία είναι η ουσιαστική απόλυτα για την Ήπειρο, «Η οµορφιά της Ηπειρ τα µε πολιτική ενοποίηση της Ένωτόσο στην τουριστική ανάµο σι δέ το φύσης και σης. Για την Ελλάδα και τους πτυξη όσο και αναφορικά υ πο ς το ασθενέστερους «κρίκους» της µε την αξιοποίηση άλλων µνηµεία του παρελθόν ριοχή πε Ε.Ε. αυτό αποτελεί τον απόλυτο πλουτοπαραγωγικών πόην στ α ρτ πα άσ δι είναι µονόδροµο. Η έξοδος της χώρων. Η οµορφιά της φύσης ουν τον ρας µας από την Ένωση θα σήκαι το δέσιµο µε τα µνηµεία µπορούν να αναδείξ τη ιό πο µαινε τη µετάβασή της στην… του παρελθόντος που είναι Η . µό ισ θεµατικό τουρ υποσαχάριο Αφρική! Όσο επώδιάσπαρτα στην περιοχή ι ύε δε νο δυνα κι αν είναι τα βάρη που µπορούν να αναδείξουν τα όµως πρέπει να συ κά ξια τυ έχει κληθεί να σηκώσει ο ελληνιτον θεµατικό τουρισµό. Η απ αν τα α όλ ος ως όρ κός λαός, όσο επώδυνες, άδικες ποιότητα όµως πρέπει να συνοδεύει ως όρος όλα τα µας εγχειρήµατα…» αναπτυξιακά µας εγχειρήµατα. Στην πατρίδα µου προϋποθέσεις της την Κρήτη ο τρόπος που αναπτύξαµε κρίσης. Εµείς το λέ- τον τουρισµό είναι παράδειγµα προς γαµε αυτό από νω- αποφυγή! Tα οφέλη της πρακτικής που ακολουθήθηκε υπήρξαν πολύ ρίς.

- Πόσο επηρεά- βραχυπρόθεσµα…

- Πάντως η ύπαιθρος στερείται ζουν τη ζωή των πολιτών σε µακρινές των αναγκαίων υποδοµών, όπως περιφέρειες όπως η οι µεγάλοι οδικοί άξονες ή τα σύγΉπειρος οι αποφά- χρονα αεροδρόµια. Τι προβλέπετε σεις που λαµβάνει για το µέλλον τους; Το πρόβληµα της ελλιπούς υποτο Ευρωπαϊκό Κοιδοµής είναι γενικότερο στην Ελλάνοβούλιο; Συνολικά οι Ευ- δα. ∆είχνει την παθογένεια στον ρωπαίοι πολίτες δεν τρόπο που µέχρι τώρα σχεδιάσαµε αντιλαµβάνονται την και επιχειρήσαµε να υλοποιήσουµε ή και αναποτελεσµατικές κι αν είναι δεύτερη ταυτότητά τους γιατί φούν- την ανάπτυξη. Πηγή της κακοδαιµοοι θυσίες που απαιτούνται, υπάρχει τωσαν ξανά τα τελευταία χρόνια οι νίας µας υπήρξε το πελατειακό σύελπίδα ανάκαµψης. Η άλλη επιλογή εθνικοί εγωισµοί. Εξάλλου, πάγια στηµα που οικοδοµήσαµε. Αντί να είναι να βρεθούµε µόνοι µας σ’ ένα τακτική των κυβερνήσεων των χω- κάνουµε εθνικούς σχεδιασµούς και εξαιρετικά εχθρικό και ανταγωνιστι- ρών – µελών είναι ότι για τυχόν να ιεραρχήσουµε ορθολογικά τα έρκό κόσµο κι αυτό θα ήταν ο απόλυ- επώδυνα µέτρα η ευθύνη ανήκει γα στα οποία έπρεπε να κατευθύτος εφιάλτης. στην Ευρώπη, ενώ τα θετικά τείνουν νουµε πόρους από την Ε.Ε., εµείς Τώρα πια η Ευρώπη αντιλαµβά- να τα πιστώνονται οι ίδιες οι εθνικές επιλέξαµε να τακτοποιήσουµε τις νεται ότι έχει κάνει και αδιέξοδες κυβερνήσεις. Τα νοµοθετικά όργανα πελατειακές υποχρεώσεις που ήταν και αναποτελεσµατικές επιλογές και της Ε.Ε. συναποφασίζουν. Όσον πολλές! Έτσι υπήρξε µία κατασπατο καράβι πάει ν’ αλλάξει ρότα. Το αφορά το Κοινοβούλιο, ο ρόλος του τάληση των πόρων και των κονδυµεγάλο ζήτηµα για µας είναι το πώς αναβαθµίστηκε τα τελευταία τρία λίων. δεν θα βρεθούµε στη θάλασσα, αλ- χρόνια και πλέον συναποφασίζει για - Μήπως η κρίση είναι µία ευλά θα µπορέσουµε να παραµείνουµε απλά έως πολύ σοβαρά ζητήµατα καιρία ν’ αλλάξουµε νοοτροπία και σ’ αυτό όταν κάνει τη στροφή. όπως ο προϋπολογισµός, η γεωργι- τρόπο δράσης; - Τι έφταιξε και βρεθήκαµε κή πολιτική, η πολιτική περιφερειTώρα πια από την κρίση και τα εδώ που είµαστε σήµερα; ακής ανάπτυξης. ∆εν εκφράζουµε δεινά της ίσως βγει κάτι καλό. Θα Αυτό που έπρεπε να κάνουµε εί- απλά γνώµη. Αποφασίζουµε µαζί µε διαφοροποιήσουµε την αντίληψή ναι οι µεγάλες µεταρρυθµίσεις που το Συµβούλιο των Υπουργών και οι µας στο σχεδιασµό και την οργάνωαφορούν κυρίως το δηµόσιο τοµέα. εθνικές κυβερνήσεις ενσωµατώνουν ση της δηµόσιας παρέµβασης και θέΕπειδή αρνηθήκαµε να κάνουµε αυ- την ευρωπαϊκή νοµοθεσία στο εθνι- λω να πιστεύω ότι θα αποµακρυντές τις µεγάλες διαφοροποιήσεις κό δίκαιο. θούµε απ’ τις «αµαρτίες» του παεπειδή δεν θέλαµε να ξεκολλήσουµε - Πώς βλέπετε το µέλλον της ρελθόντος. Πρέπει όµως ν’ αλλάξει από το βαθύ πελατειακό σύστηµα, Ελλάδας; Θα ξαναµπούµε σε δρόµο και η νοοτροπία της κοινωνίας, όχι δεν ακολουθήσαµε τις πορείες των ανάπτυξης; µόνο της πολιτικής ελίτ. Εµείς ως καιρών και φτάσαµε στο σηµείο που Η κρίση αφορά το σύνολο των πολίτες εκλέγουµε πρόσωπα και είµαστε σήµερα. ευρωπαϊκών οικονοµιών, σε διαφο- κόµµατα. Ελπίζω ότι θα βγούµε τε- Τελικά µία τόσο µικρή χώρα ρετικό βεβαίως βαθµό. Η ελληνική λικά όλοι σοφότεροι απ’ το µεγάλο όπως η δική µας έχει φωνή που ιδιαιτερότητα είναι ότι έχουµε µεγά- σοκ.

ΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΓΕΛΟΣ, Ευρωβουλευτής Οικολόγων – Πρασίνων

Ν’ αλλάξουμε πια στρατηγική στον τομέα της ενέργειας… «Η Ελλάδα έχει τεράστιες δυνατότητες (ήλιο, αέρα, γεωθερµία, υπολείµµατα καλλιεργειών) και µπορεί να επενδύσει στην εξοικονόµηση ενέργειας», επισηµαίνει µε έµφαση, µιλώντας στον «Π.Λ.» ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πρασίνων Νίκος Χρυσόγελος. Τι προτείνει; Να επενδύσουµε 1% του ΑΕΠ µας σε «καθαρές» µορφές ενέργειας, πολιτική που θα συµβάλλει στο να δηµιουργηθούν πολλές νέες θέσεις εργασίας!

Η συνέντευξη

- Πολύς λόγος γίνεται τελευταία στην Ελλάδα για τα κοιτά-

σµατα πετρελαίου που διαθέτουµε, την εξόρυξή τους, τα χρήµατα που αυτά θα φέρουν στη χώρα µας.

Ποια είναι η άποψή σας; Eίναι πιθανό πως πράγµατι υπάρχουν αποθέµατα στην Ελλάδα. Βέβαια, θα πρέπει να γίνει µία σοβαρή συζήτηση, γιατί η εξόρυξή τους προϋποθέτει οριια όν χρ σµένες συνειδητές επιλογές, «Αυτά τα δέκα στην πέρα από την ίδια την έρευνα ώσπου να φτάσουµε που γίνεται για την ύπαρξη θα άντληση πετρελαίου του πετρελαίου. καιρία - Θέλετε να µου το εξηέχουµε χάσει την ευ ιγήσετε λίγο αυτό που λέτε; γε ερ εν α µι σε µε να µπού Υπάρχει ένας µύθος ο υ θα οποίος λέει ότι αυτά τα αποακή «επανάσταση» πο εργαθέµατα πετρελαίου, υδρογοδηµιουργήσει θέσεις νανθράκων κ.λ.π. θα µας αδρ κή µι νο σίας και οικο βοηθήσουν να αντιµετωπίσουµε τα δηµοσιονοµικά µας στηριότητα…»

Σάββατο - Κυριακή 22-23 Δεκεμβρίου 2012 - ΕΙΔΙΚΟ ΕΝΘΕΤΟ ΕΦΙΕΡΩΜΑ

ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ, Ευρωβουλευτής Ν.Δ.

Το Πανεπιστήμιο μπορεί να δώσει ένα ισχυρό κίνητρο ανάπτυξης… «Το Πανεπιστήµιο και τα ερευνητικά κέντρα της περιοχής σας θα µπορούσαν να δώσουν ένα δυνατό κίνητρο ανάπτυξης, ιδέες και βοήθεια σ’ όσους επιχειρούν να κάνουν πράγµατα», υπογραµµίζει ο ευρωβουλευτής της Ν.∆. Ιωάννης Τσουκαλάς, δίνοντας παράλληλα ιδιαίτερη έµφαση στη σύνδεση της εκπαίδευσης µε την έρευνα και την καινοτοµική επιχειρηµατικότητα. Παράλληλα, σκιαγραφεί την άποψή του για τις ΕΟΖ και για το πώς αυτές θα µπορούσαν να αποδειχθούν πολύτιµα αναπτυξιακά «εργαλεία» για τη χώρα µας.

σα για την ανάπτυξή µας και την αναστήλωση των κατεστραµµένων δοµών του ελληνικού κράτους.

- Καινοτοµία, έρευνα, υψηλή τεχνολογία, αυτές οι έννοιες θα µπορούσαν να παίξουν ιδιαίτερο ρόλο, ειδικά στην ανάπτυξη περιφερειών αποµονωµένων γεωγραφικά όπως η Ήπειρος. Τι πιστεύετε; Φυσικά και θα βοηθούσαν! Οι νέοι όροι για ανταγωνιστική οικονοµία της Ε.Ε. είναι δυνατοί µόνο σε χώρες όπου το κατά κεφαλήν επιστηµονικό, εθνολογικό και πολιτιστικό περιεχόµενο είναι υψηλό. Κοντολογίς, η παραγωγή γίνεται µε Η συνέντευξη βάση το τι έχουν οι πολίτες στο κε- Κύριε Τσουκαλά, πώς βλέπεφάλι τους και µε το τι µπορούν να τε σήµερα την θέση της Ελλάδας κάνουν µε τα χέρια µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; τους. Τέτοια µοντέλα Η χώρα µας δεν είναι στα υπάρχουν στην Γερκαλύτερά της. Η ευρωπαϊκή µανία και στηρίζονται ύς λο της εικόνα δεν είναι η καλύστην οικογενειακή κα λύ πο ο ειρ Ήπ «Έχετε στην τερη. Γενικώς, µε ενοχλεί η επιχειρηµατικότητα. άποψη που έχουν οι ΕυρωΗ Ήπειρος είναι ιχθείτε σ’ αυεπιστήµονες. Να στηρ παίοι για µας, ότι δηλαδή είαπ’ τις περιοχές όπου ει η περιοχή µαστε µια διεφθαρµένη χώρα τα γράµµατα είχαν τούς ώστε να µπορέσ µε µηδενικές παραγωγικές πάντα ιδιαίτερη σηγή βασισµένη γω δυνατότητες, µε έναν λαό που µασία. Είστε προρα πα ι ξε τύ απ αν ν’ έχει πολλές αντιρρήσεις στις κοµµένοι και στην ώσης»! θυσίες που του επιβάλλονται, χειροτεχνία, έχετε στην οικονοµία της γν ισχυρά µυαλά. Το Πανεπιστήµιο και τα ερευνητικά κέντρα της περιοχής σας θα µπορούσαν να δώσουν ένα δυνατό κίνητρο ανάπτυξης, ιδέες και βοήθεια σ’ όσους επιχειρούν να κάνουν πράγµατα. Στο κάτω – κάτω, έχετε ως παράδειγµα συγκροτηµένης οικοτεχνίας το Μέτσοβο! Γιατί αυτό είναι µια πρότυπη περιοχή ανάπτυξης; Eπειδή άνθρωποι όπως ο Ευάγγελος Αβέρωφ επένδυσαν σε τεχνολογία σχετική µε την τυροκοµία και τα αµπέλια. Υλοποίησαν ιδέες που στηρίχθηκαν σε µέσης εντάσεως τεχνολογία, στις δυνατότητες της περιοχής και στην εκµετάλλευση των φυαλλά ταυτοχρόνως δεν κάνει µία όµως έχουµε ζήσει για πολλά χρό- σικών της πόρων. εξυγίανση στο δηµοκρατικό του σύ- νια απ’ τους «τόκους» αυτής της Έχετε στην Ήπειρο πολύ καλούς στηµα. Πάντως, τώρα αντιλαµβά- ιστορίας. Αυτοί πλέον έχουν τελει- επιστήµονες. Να στηριχθείτε σ’ αυνονται πλέον ότι πράγµατι ο ελληνι- ώσει… τούς ώστε να µπορέσει η περιοχή ν’ κός λαός προσπαθεί και ότι οι διαδι- Πόσο µπορεί να επηρεάσει τη αναπτύξει παραγωγή βασισµένη κασίες για να εξυγιανθεί η ζωή ενός ανθρώπου σε µία µακρι- στην οικονοµία της γνώσης. δηµοκρατίας µας είναι µακροχρό- νή περιφέρεια όπως είναι για πα- Έχετε ασχοληθεί µε τις ΕΟΖ, νιες. ράδειγµα η Ήπειρος µια απόφαση µε ερώτηση στο ΕυρωκοινοβούΝα πω και κάτι άλλο εδώ. Οι που λαµβάνει το Ευρωπαϊκό Κοι- λιο. Μία τέτοια ζώνη διεκδικεί και Γερµανοί, για παράδειγµα, δεν αν- νοβούλιο; η Ήπειρος. Πόσο σηµαντική είναι τιπαθούν σώνει και καλά τους ΈλΠερίπου το 90% της ελληνικής η χωροθέτησή της για την οικονοληνες, αλλά αυτά που λέγεται ότι νοµοθεσίας αποτελεί συµµόρφωση µία µίας ακριτικής και µειονεκτούκάνουν οι Έλληνες! Επηρεάζονται προς µία οδηγία ή κανονισµό της σας περιοχής όπως η δική µας; από τον λαϊκότροπο Τύπο, όπως η Ε.Ε.. Εποµένως, ολοένα και περισΠιστεύω πως θα µπορούσαν να εφηµερίδα Built που έκανε πολύ σότερο ό,τι ψηφίζεται στο Ευρωπ. βρεθούν περιοχές όπου θα υπήρχε κακό στις σχέσεις των δύο χωρών… Κοινοβούλιο είναι και υπόθεση δική συγκέντρωση µονάδων που θα στη- Mία τόσο µικρή χώρα όπως η µας. Ευτυχώς οι Έλληνες, όπως ρίζονταν σε παραγωγή υψηλής τεδική µας σε ποιο βαθµό µπορεί να φαίνεται απ’ τις δηµοσκοπήσεις, χνολογίας, µε 60% του προσωπικού επηρεάσει τις γενικότερες Ευρω- παραµένουν φιλοευρωπαίοι, αν και επιστήµονες και µε εξαγώγιµη παπαϊκές εξελίξεις; τον τελευταίο καιρό υπάρχει ένα ραγωγή πάνω από 55%, η οποία να Εδώ υπάρχει ένα περίεργο σύ- ισχυρό αντιευρωπαϊκό κίνηµα. Εί- είναι απαλλαγµένη από κάθε δαστηµα, όπου µπορείς να διασωθείς ναι σηµαντικό το γεγονός ότι, αντί σµό. Υπό τις προϋποθέσεις αυτές το εάν οι συνοµιλητές σου καταλαβαί- να είµαστε ένα ανάδελφο µοναχικό κράτος θα µπορούσε και θα όφειλε νουν ότι έχουν να κάνουν µε κάποι- έθνος στο κάτω άκρο µιας πανσλα- να τους δίνει και λεφτά, όπως κάνει ον που µε σοβαρότητα και ορθό λό- βικής χερσονήσου, επιτέλους ανή- σε αντίστοιχες περιπτώσεις η Τουργο αντιµετωπίζει τα προβλήµατα. κουµε σε ισχυρούς σχηµατισµούς κία! Γιατί να µην ακολουθήσουµε το ∆εν χωράει πολιτικαντισµός εδώ, που µπορούν να προσφέρουν τα µέ- παράδειγµά της; προβλήµατα και να έχουµε αρκετά χρήµατα ώστε να µην χρειαστεί πια

να κάνουµε τίποτε άλλο. Αυτός ο µύθος δεν ισχύει, όπως µας έχει δείξει η ιστορία, γιατί πολλές χώρες που διαθέτουν τεράστια αποθέµατα ορυκτού πλούτου δεν έχουν ευτυχήσει ούτε ευηµερούν σήµερα. Το πετρέλαιο δεν φέρνει αυτόµατα ευηµερία. Ίσα – ίσα, πολλές φορές φέρνει δυστυχία, µε την έννοια ότι διάφοροι φορείς ανταγωνίζονται για τον έλεγχο των περιοχών όπου υπάρχουν τα κοιτάσµατα. ∆είτε τι γίνεται γύρω από περιοχές µε πετρέλαιο όπως ο

ούτε µπορείς πια να «παραµυθιάζεις». ∆εν πιστεύουν το ελληνικό «θαύµα», γι’ αυτό και στο τελευταίο µνηµόνιο ζήτησαν προαπαιτούµενα µέτρα για να δώσουν το νέο δάνειο. Η χώρα µας έχει πολλά να κάνει και δεν έχουµε πολύ καιρό, γιατί ο νέος τρόπος παγκόσµιας ανάπτυξης θα µας αφήσει απέξω.

- Θα βγούµε τελικά απ’ την κρίση; Ποια είναι η εκτίµησή σας για το µέλλον της χώρας µας; Με καλή προσπάθεια φαντάζοµαι ότι σε δύο γενιές θα αρχίσει να αναπτύσσεται η νέα κοινωνία των Ελλήνων που θα αντιλαµβάνεται ότι η Ελλάδα είναι µία πολύ σηµαντική χώρα στον κόσµο, δεν είναι όµως ο οµφαλός της γης! Ναι, έχουµε συµβάλλει στον παγκόσµιο πολιτισµό,

Περσικός Κόλπος, η Αφρική, το Ιράκ. Πόλεµοι, συγκρούσεις, χιλιάδες θύµατα και πρόσφυγες… Το δεύτερο που πρέπει να συζητήσουµε είναι τα αποτελέσµατα που θα υπάρξουν για τη χώρα µας απ’ την εξόρυξη του πετρελαίου, αν υποθέσουµε πως θα βρεθούν κοιτάσµατα. Αυτά τα αποτελέσµατα δεν θα φανούν νωρίτερα από µία δεκαετία. Άρα δεν θα λύσουµε µ’ αυτό τον τρόπο τα προβλήµατά µας!

- Να απαγκιστρωθούµε λοιπόν απ’ το πετρέλαιο ως καύσιµο; Βεβαίως και πρέπει ν’ απαγκιστρωθούµε! Εάν δεν πάρουµε µέτρα, η ζηµιά θα είναι τεράστια. Αν επενδύσουµε 1% του ΑΕΠ µπορούµε ν’ αλλάξουµε οικονοµικό µοντέλο και να δηµιουργήσουµε πολλές νέες θέσεις εργασίας, επανασχεδιάζοντας την παραγωγή και το ενεργειακό µας µοντέλο, ώστε να επενδύσουµε σε

νέες δραστηριότητες. Η Ελλάδα, η Πορτογαλία κ.λ.π. είναι χώρες της κρίσης επειδή έχουν εξαρτηθεί πάρα πολύ απ’ το πετρέλαιο. Γι’ αυτό λοιπόν στην δεκαετία που έχουµε µπροστά µας πρέπει ν’ αλλάξουµε το ενεργειακό µας µοντέλο.

- Σε τι µορφές ενέργειας πιστεύετε πως µπορούµε να επενδύσουµε; Η Ελλάδα έχει τεράστιες δυνατότητες (ήλιο, αέρα, γεωθερµία, υπολείµµατα καλλιεργειών) και µπορεί να επενδύσει στην εξοικονόµηση ενέργειας. Αυτά τα δέκα χρόνια ώσπου να φτάσουµε στην άντληση πετρελαίου θα έχουµε χάσει την ευκαιρία να µπούµε σε µια ενεργειακή «επανάσταση» που θα δηµιουργήσει θέσεις εργασίας και οικονοµική δραστηριότητα, αν φυσικά το κάνουµε µε τον κατάλληλο τρόπο. Πρέπει λοιπόν να αποφασίσουµε αν θα επενδύσουµε τελικά 200 δις σε εναλλακτικά ενεργειακά δίκτυα ή θα δώσουµε 700 δις για πετρέλαιο που θα τα βάλουν εταιρείες, µε αποτέλεσµα η χώρα µας να επωφεληθεί ελάχιστα τελικά απ’ τα κοιτάσµατά της.

ΡΟΔΗ ΚΡΑΤΣΑ, Ευρωβουλευτής Ν.Δ.

Να στοχεύσουμε ως χώρα σε τουρισμό ποιότητας… «Οι πόροι από την Ε.Ε. σίγουρα για το 2014 – 20 θα είναι λιγότεροι, η Ελλάδα όµως θα έχει µία καλύτερη µεταχείριση λόγω της κρίσης, από αυτή που αριθµητικά µας έβγαινε µέχρι τώρα», επισηµαίνει µιλώντας στον «Π.Λ.» η ευρωβουλευτής της Ν.∆. Ρόδη Κράτσα. Παράλληλα, αναφέρεται στη σηµασία που έχε η παρουσία γυναικών σε όλους τους τοµείς της εργασιακής παραγωγής αλλά και στην προσπάθεια που γίνεται για την ενίσχυση της παρουσίας τους σε θέσεις ευθύνης όπως τα ∆ιοικητικά Συµβούλια.

Η συνέντευξη

- Πώς βλέπετε σήµερα την θέση της Ελλάδας µέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Είναι γεγονός ότι είµαστε η χώρα µε τα περισσότερα προβλήµατα, ο στόχος µας όµως είναι να κάνουµε την Ευρώπη όσο πιο ανθεκτική γίνεται απέναντι στις κρίσεις και αποτελεσµατική στο να αντιµετωπίζει τα προβλήµατα των πιο ευάλωτων µελών της, εκ των οποίων η Ελλάδα είναι ο… αδύναµος κρίκος. Επίσης να φέρουµε τη χώρα µας σε µια τέτοια θέση που να µπορεί να θέσει τις βάσεις της ανάκαµψης. Χρειαζόµαστε δηλαδή µια προσπάθεια από την Ευρώπη και µία προσπάθεια παράλληλα απ’ την Ελλάδα. Είναι πεποίθησή µου ότι αυτές οι δύο πορείες, της Ευρώπης που άρχισε ήδη να γίνεται πιο ενωµένη οικονοµικά και κοινωνικά και της Ελλάδας που βρίσκεται τώρα στην πορεία των µεταρρυθµίσεων και της ανάπτυξης της ανταγωνιστικότητάς και της αξιοπιστίας της θα συναντηθούν για το καλό του ελληνικού λαού.

- Ποια τα «εργαλεία» της περιφερειακής ανάπτυξης που διαθέτει σήµερα η Ευρώπη; Τι απ’ αυτά µπορεί να αξιοποιήσει η Ελλάδα; Η ελληνική περιφέρεια έχει ωφεληθεί απ’ τα διαρθρωτικά ταµεία, απ’ το ταµείο συνοχής της Ε.Ε., από πολλά έργα που γίνονται. Αυτά όλα τα έργα, οι αυτοκινητόδροµοι, η ενίσχυση των επιχειρήσεων, τα σχολεία, είναι συνδεδεµένα στο σχεδιασµό και τη χρηµατοδότηση µε την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ποια είναι η µεγάλη πρόκληση; Πρώτον, να συνεχίσει η περιφερειακή πολιτική της Ε.Ε., γιατί υπάρχουν φωνές που λένε ότι αυτή είναι µία πολιτική για την οποία πρέπει να έχει την ευθύνη το κράτος – µέλος και όχι η Ένωση. ∆εύτερον, για να ισχύσει αποτελεσµατικότερα και να είναι ισότιµη η ανάπτυξη µεταξύ των περιφερειών, χρειάζεται καλύτερος σχεδιασµός, που είναι αποτέλεσµα διαβούλευσης ελληνικών και Ευρωπαϊκών αρχών και να γίνουν κεντρικές παρεµβάσεις για υποδοµές που θα φανούν χρήσιµες σε όλους. Επίσης πρέπει να δούµε την καλύτερη δυνατή διαχείριση όσον αφορά το κόστος και την ποιότητα και να µην υπάρξουν καθυστερήσεις στην υλοποίηση και γραφειοκρατικές αγκυλώσεις. Άρα είµαστε σε µία κοµβική στιγµή. Οι πόροι από την Ε.Ε. σίγουρα για το 2014 – 20 θα είναι λιγότεροι, η Ελλάδα όµως θα έχει µία καλύτερη µεταχείριση λόγω της κρίσης, από αυτή που αριθµητικά µας έβγαινε µέχρι τώρα! Μια επιτυχία για την οποία Κυβέρνηση και Ευρωβουλή έδωσαν µάχη! Σωστός λοιπόν σχεδιασµός, µε προοπτική, αναπτυξιακή δυναµική και όχι µικροπολιτική.

- Με όλα αυτά που είπατε, τον σωστό σχεδιασµό κ.λ.π., θα αντιµετωπιστεί η µάστιγα της ανεργίας που η κρίση έχει εκτοξεύσει; Ειδικά η Ήπειρος είναι πρωταθλήτρια σ’ αυτήν… Η ανεργία όντως εξακολουθεί να συνδέεται µε την Ήπειρο κι όχι µόνο. Θα σας πως τι γίνεται. Οι Ευρωπαϊκοί πόροι που αποτελούν το 1% µόλις του ΑΕΠ, αποδεικνύουν πως ο προϋπολογισµός της Ε.Ε. είναι προϋπολογισµός προστιθέµενης αξίας, δεν είναι για να λύσει τα προβλήµατα της κάθε περιφέρειας. Έρχεται η Ευρώπη και λέει «σας δίνω ένα συν για να δηµιουργήσετε µε τις προ-

σπάθειες που κάνετε»! Άρα, χωρίς τις δικές µας προσπάθειες θα πάµε χαµένοι. Φυσικά χάσαµε χρόνο και χρήµατα µε δική µας υπαιτιότητα. Τώρα πρέπει να καταλάβουµε ότι για να λυθεί το πρόβληµα της ανεργίας χρειάζεται µία συστηµατική και πολύπλευρη στρατηγική. Όσον αφορά την Ήπειρο, οι θέσεις εργασίας, που αποτελούν το αντίδοτο στην ανεργία, θα δηµιουργηθούν µε το να γίνει η περιοχή ελκυστική για επενδύσεις. Αυτό απαιτεί προσπάθεια από την κεντρική Κυβέρνηση, µε πολύ σηµαντικό στοιχείο την επιµόρφωση του ανθρώπινου δυναµικού και µία στρατηγική από την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Έχετε µεγάλα πλεονεκτήµατα, όπως π.χ. την Εγνατία Οδό που µπορεί να φέρει τουρισµό απ’ όλα τα Βαλκάνια και πολύ ωραία φύση. Υπάρχει όµως πολύ µεγάλος ανταγωνισµός και πρέπει να τρέξουµε γρήγορα µε σχεδιασµό, καινοτοµία, επίπεδο στο προϊόν που προσφέρουµε, στοχεύοντας σε τουρισµό ποιότητας. Την πολιτιστική παράδοση αν αξιοποιήσουµε φτάνει. Στην Ήπειρο εξάλλου έχετε µεγάλη αγρο-

τική και κτηνοτροφική παραγωγή που µπορεί να βοηθήσει σηµαντικά. Είπαµε, χρειάζεται ένας ευρύτερος σχεδιασµός και µια οργάνωση.

- Ποια είναι σήµερα η θέση της γυναίκας στον εργασιακό στίβο; Εσείς ασχοληθείστε µε το θέµα… Έχει πληγεί από την κρίση ιδιαίτερα η γυναίκα. Κι αν αυτό δεν το λάβουµε υπόψη µας θα είναι µία λάθος στρατηγική που θα την πληρώσουµε αργότερα. Οι γυναίκες είναι ένα πολύτιµο δυναµικό στην εργασία. Είναι µορφωµένες, συχνά µάλιστα ξεπερνούν σε πολλούς τοµείς τους άνδρες. Αν δε υπάρχουν λοιπόν στην παραγωγή ανάλογα µε τα προσόντα και τις δεξιότητές τους, θα χάσει η οικονοµία και στη συνέχεια η κοινωνία ολόκληρη.

Παρεμβάσεις...

Το στοίχημα της εξωστρέφειας πρέπει τώρα να το κερδίσουμε… Της ΕΥΗΣ ΚΟΥΤΣΟΛΙΟΝΤΟΥ

Όλο και πιο συχνά γίνεται λόγος τελευταία για τον σημαντικό ρόλο που μπορεί να παίξει ο πρωτογενής τομέας, στην έξοδο της Ελλάδας από την πρωτοφανή οικονομική κρίση που την πλήττει βάναυσα. Το ακούμε αυτό συχνά από αναλυτές, από πολιτικούς, από φορείς της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, από δημοσιογράφους, από τους ίδιους τους εταίρους μας στην Ευρώπη. Ίσως λοιπόν για πρώτη φορά, όλοι βρίσκονται σε μια κοινή γραμμή, αφού κάνουν την ίδια διαπίστωση. Εάν πράγματι και ως χώρα το λάβουμε σοβαρά υπόψη μας αυτό, είναι σίγουρο ότι θα βγούμε κερδισμένοι. Δεν αρκούν όμως οι διαπιστώσεις. Είναι καιρός να περάσουμε σε πράξεις. Να δοθεί δηλαδή η ευκαιρία, κυρίως στον αγροτο-κτηνοτροφικό τομέα ν’ αναπτυχθεί, να γίνει ανταγωνιστικός, να πρωταγωνιστήσει στην ελληνική και ξένη αγορά. Το περασμένο Σάββατο στο Μέτσοβο, το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα πραγματοποίησε μια πολύ ενδιαφέρουσα ημερίδα, πάνω σ’ αυτό ακριβώς το θέμα. Έμπειροι Έλληνες ευρωβουλευτές έδωσαν μια πολύ καθαρή εικόνα για το πώς έχει σήμερα η κατάσταση, τι ισχύει στην Ε.Ε. και πώς μπορεί η χώρα μας μ’ ένα συνολικό σχέδιο, να «εκμεταλλευτεί» τα εργαλεία που παρέχει η Κοινή Αγροτική Πολιτική, αφού όμως πρώτα αφήσει πίσω της τον… παλιό κακό της εαυτό.

* * *

ΕΞΩΣΤΡΕΦΕΙΑ: Αυτή είναι η μαγική λέξη, που ακόμη, δυστυχώς, η Ελλάδα δεν μπορεί να την κάνει και πράξη. Οι παραγωγοί μας, μπορεί λόγω άγνοιας, ίσως όμως και φόβου για κάτι το άγνωστο, ίσως ακόμη και λόγω… βολέματος, δεν έχουν καταφέρει να βγουν από τα στενά όρια της περιοχής τους. Με τη νοοτροπία: καλύτερα λιγότερα και σίγουρα – το τελευταίο βέβαια δεν ισχύει πλέον, αφού τώρα στην Ελλάδα τίποτε δεν είναι σίγουρο – δεν μπορεί να γίνει το μεγάλο… μπαμ! Να βγούμε δηλαδή από το… καβούκι μας, να εξαπλωθούμε, να βρούμε νέες ξένες αγορές. Το μόνο παρήγορο βέβαια σήμερα είναι ότι, όλο και περισσότεροι νέοι άνθρωποι μπαίνουν στην παραγωγή. Αφήνουν τα μεγάλα αστικά κέντρα και στρέφονται στη γη. Και είναι ελπιδοφόρο το γεγονός ότι «φρέσκα» μυαλά, ξεκινούν προσπάθειες με πιο σύγχρονα μέσα και κυρίως με μια άλλη νοοτροπία. Σ’ αυτές τις κινήσεις θα πρέπει να σταθεί δίπλα και η Πολιτεία με όλους τους μηχανισμούς της. Και πρωτίστως να εξαλείψει τα κάθε είδους εμπόδια, συνήθως γραφειοκρατικά που συχνά φρενάρουν και απογοητεύουν τους νέους μας σ’ αυτή τους την προσπάθεια.

* * *

Το βασικό ερώτημα στην Ελλάδα της κρίσης είναι: Μπορεί η γεωργία και η κτηνοτροφία να γίνουν βιώσιμες και ανταγωνιστικές; Η απάντηση είναι, ΝΑΙ, μπορούν! Είναι δυο τομείς που έχουν μπροστά τους… πεδίο δόξης λαμπρό. Αρκεί να χρησιμοποιηθούν σωστά τα ευρωπαϊκά κονδύλια και οι επιδοτήσεις και να μην σπαταληθούν για άλλους σκοπούς, πέραν αυτών που προορίζονται. Δεν πρέπει να επαναλάβουμε τα καταστροφικά λάθη του παρελθόντος, που μας οδήγησαν στο χείλος του γκρεμού. Η οικονομική κρίση δεν πλήττει μόνο την χώρα μας, πλήττει σχεδόν το σύνολο των χωρών της Ε.Ε. Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν, όπως και στο παρελθόν, λεφτά με τα… τσουβάλια. Οι υπηρεσίες της Ε.Ε. παρέχουν όλες εκείνες τις πληροφορίες και τις οδηγίες για να επενδυθούν σωστά τα όποια νέα κονδύλια δοθούν στην χώρα μας. Δεν αρκεί όμως αυτό, εάν και οι ελληνικές υπηρεσίες, κυρίως των Περιφερειών δεν κάνουν το ίδιο. Το στοίχημα είναι μεγάλο και θα πρέπει και ως χώρα, αλλά και ως Ήπειρος οπωσδήποτε να το κερδίσουμε. Δεν υπάρχει άλλος χρόνος για χάσιμο…

Σελ. 12η

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Όπως τονίστηκε σε Ημερίδα του Ε.Κ. στο Μέτσοβο

Πρωτογενής τομέας και Τουρισμός πυλώνες ανάπτυξης για την Ελλάδα Περιεκτικές και άκρως ενδιαφέρουσες οι ομιλίες των Ευρωβουλευτών Γ. Παπαστάμκου και Σπ. Δανέλλη

• «Αναπτυξιακές Πρωτοβουλίες της Ε.Ε. κατά της κρίσης», ήταν το θέµα µιας πολύ ενδιαφέρουσας ηµερίδας – φόρουµ πολιτών που πραγµατοποίησε το περασµένο Σάββατο στο γραφικό Μέτσοβο το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα. Στην εκδήλωση, την ευθύνη και διοργάνωση της οποίας είχαν ο Επικεφαλής του Γραφείου κ. Λεωνίδας Αντωνακόπουλος και ο εκπρόσωπος Τύπου κ. Κώστας Τσουτσοπλίδης, µίλησαν δυο Έλληνες ευρωβουλευτές (Γ. Παπαστάµκος και Σπ. ∆ανέλλης), εξειδικευµένοι σε θέµατα αγροτικής πολιτικής, καταθέτοντας πολύ ενδιαφέρουσες απόψεις και πληροφορίες.

Κοινή Αγροτική Πολιτική

Για την αναθεώρηση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής (ΚΑΠ), αλλά και γιατί η Ελλάδα, ενώ έχει όλα τα εχέγγυα να «πρωταγωνιστήσει» στον πρωτογενή τοµέα, ακόµη δεν έχει βρει τον δρόµο της, µίλησε ο Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. Γιώργος Παπαστάµκος. Ξεκαθάρισε ότι οι ενισχύσεις της Ε.Ε. θα συνεχίσουν να υπάρχουν και µετά την αναθεώρηση της ΚΑΠ, η οποία αλλάζει ως προς το διαρθρωτικό της σκέλος, όµως παραµένει ισχυρή. Ο κ. Παπαστάµκος µίλησε για µια νέα φιλοπεριβαλλοντική γεωργία, ενώ σηµείωσε ότι θα πρέπει να δοθεί έµφαση στον αγροτουρισµό, τα ποιοτικά αγροτικά προϊόντα και την στήριξη των πα-

ραγωγών. Τοµείς βέβαια που αφορούν άµεσα την Ήπειρο και τους οποίους µπορεί να υποστηρίξει και να αναπτύξει σηµαντικά, αρκεί βέβαια να αρθούν οι στρε-

τος. Ο πρωτογενής τοµέας λοιπόν και ο τουρισµός είναι δυο τοµείς, στους οποίους η Ελλάδα µπορεί να στηρίξει την ανάπτυξή της, εί-

βλώσεις του παρελθόντος… Στην Ελλάδα έχουν γίνει αρκετά βήµατα προόδου, όσον αφορά την ποιότητα στον αγροτο-διατροφικό τοµέα, σηµείωσε ο κ. Παπαστάµκος, σ’ αυτό όµως που υστερούµε είναι κυρίως στην έλλειψη εξωστρέφειας.

πε ο κ. ∆ανέλλης και υποστήριξε ότι η Κοινή Γεωργική Πολιτική εξακολουθεί και σήµερα να αποτελεί το µεγάλο «εργαλείο», αφού απορροφά σχεδόν το 40% του κοινοτικού προϋπολογισµού. Στάθηκε ακόµη στο γεγονός ότι εισέρευσε και στη χώρα µας πακτωλός επιδοτήσεων, χωρίς όµως να τον αξιοποιήσουµε όταν και όπως θα έπρεπε. Το στοίχηµα για την Ελλάδα της κρίσης είναι να γίνει η γεωργία βιώσιµη. Κι αυτό θα γίνει µέσω ενίσχυσης της ανταγωνιστικότητας σηµείωσε ο κ. ∆ανέλλης, τονίζοντας ότι η νέα ΚΑΠ «σπρώχνει» τον παραγωγό να γίνει ένας µικρός επιχειρηµατίας για να µπορέσει να προωθήσει σωστά και το προϊόν του. Κι εκεί είναι που έρχονται να παίξουν σηµαντικό ρόλο τα συλλογικά σχήµατα, οι οµάδες παραγωγών, οι συνεταιρισµοί κ.α..

Ο Σπ. ∆ανέλλης

Ο ευρωβουλευτής κ. Σπύρος ∆ανέλλης αναφερόµενος στην ελληνική πραγµατικότητα µέσα στην κρίση, καταλόγισε το µεγαλύτερο µερίδιο ευθύνης στην Πολιτεία και την στάση της τα τελευταία 40 χρόνια. Όσον αφορά το θέµα της αγροτικής ανάπτυξης τόνισε ότι αυτό που παρατηρείται στην Ελλάδα και φυσικά δεν βοηθάει, είναι το γεγονός ότι παράγουµε πολύ λιγότερα απ’ όσα εισάγουµε, κατασπαταλώντας µ’ αυτόν τον τρόπο και τον εθνικό πλούτο, που µένει ανεκµετάλλευ-

φορείς. Ξεκινήσαµε στην Πελοπόννησο, ήρθαµε στην Ήπειρο και συνεχίζουµε. ∆εν είναι όµως µόνο αυτό. Οι δράσεις µας σε σχολεία, πανεπιστήµια, σε µη κυβερνητικούς οργανισµούς είναι εκατοντάδες και γίνονται µε πενιχρά µέσα, σε σχέση µε το από 9η σελ. τούς και επειδή, - Η φωνή της Ελλάδας µέγεθος της επιχείρησης αυτής εκτός απ’ το ότι νοµοθετεί, έχει ακούγεται µέσα στο Ευρωκοι- και µε σχετικά περιορισµένο προσωπικό. Αυτή όµως είναι η επιφορτιστεί επίσης µε τον κοι- νοβούλιο; Βεβαίως και ακούγεται. ∆εν µοίρα των εξωτερικών γραφείνοβουλευτικό έλεγχο. Ελέγχει δηλαδή τα δηµόσια έσοδα και είµαστε η µεγάλη δύναµη στην ων ενηµέρωσης. Εδώ θα ήθελα να τονίσω ότι έξοδα της Ε.Ε. και παίρνει τις Ε.Ε., όµως σ’ ένα τέτοιο πολυεαποφάσεις για τον κοινοτικό θνικό όργανο όπως το Κοινο- όλη αυτή είναι µία συλλογική προϋπολογισµό. Είναι εκ φύσε- βούλιο οι έννοιες της αλληλεγ- προσπάθεια, που έχει ως κύριο ως το πιο δηµοκρατικό όργανο, γύης, της συνεργασίας και της στόχο την καλύτερη και πληρέαφού προέρχεται από εκλογές κοινής προσπάθειας βοηθάνε στερη ενηµέρωση του Έλληνα οι οποίες γίνονται κάθε πέντε κυρίως τις χώρες που δεν είναι πολίτη για το ρόλο του Ευρωκοινοβουλίου και για το πώς µπορεί πολύ µεγάλες. χρόνια. Να πω επίσης ότι θα έχουµε να συµµετάσχει καλύτερα στη Γι’ αυτό λοιπόν είναι πολύ σηµαντικό οι πολίτες να αντιλη- και προεδρία από την Ελλάδα διαµόρφωση των αποφάσεων. φθούν το ρόλο του και να συνει- στο Συµβούλιο των Υπουργών Χρειαζόµαστε λοιπόν συνέργειες δητοποιήσουν έτσι πόσο σηµαν- το πρώτο εξάµηνο του 2014, που απ’ την ελληνική Πολιτεία, τα τικό είναι να πάνε να ψηφίσουν δεν είναι και πολύ µακριά. Και κόµµατα, την κυβέρνηση, τους στις επόµενες εκλογές που θα πρέπει να τονίσουµε εδώ ότι οι φορείς. Το θέµα δεν είναι να βοηθήσουν εµάς, αλλά από τη µικρές χώρες όπως η διδιεξαχθούν το Μάιο του 2014. στιγµή που η ευρωπαϊκή νο- Αν κατανοήσουµε το µοθεσία µετατρέπεται σε ελρόλο του Ευρωπαϊκού ληνική νοµοθεσία, µιλάµε Κοινοβουλίου θα συµµεδύναγια µια καθηµερινή διεργα«∆εν είµαστε η µεγάλη τέχουµε πιο µαζικά στις σία που πρέπει να αναδειτέ α έν εκλογές για την ανάδειξη µη στην Ε.Ε., όµως σ’ κνύεται και όχι να ακολουµελών του… νο γα όρ θούµε µια πολιτικάντικη τακό νι εθ Αυτό που πρέπει να γίτοιο πολυ κτική, σύµφωνα µε την νει κατανοητό είναι ότι ποέν ινοβούλιο οι Κο το οποία, όταν τα πράγµατα ως όπ τέ δεν µπορούµε να τα κας πάνε καλά αυτό το πιστώτη ς, ύη γγ λε λη ταφέρουµε µόνοι µας. Σ’ αλ νοιες της νεται η εκάστοτε κυβέρνηαυτή τη δύσκολη περίοδο κοινής ση, ενώ όταν έχουµε προσυνεργασίας και της είναι καλύτερα να είµαστε βλήµατα ή κάποιο σκληρό κυ ε όλοι µαζί και πιστεύω ότι το προσπάθειας βοηθάν µέτρο, ρίχνουµε το φταίξιΕυρωπ. Κοινοβούλιο έχει αι είν ν δε µο στην Ε.Ε. και τις Βρυυ πο ς ρε έναν ιδιαίτερο ρόλο προσταρίως τις χώ ξέλλες! σίας των συµφερόντων και ς…» λε γά µε - Στην προσπάθεια λύ πο των δικαιωµάτων του πολίτη που κάνετε ποντάρετε και του καταναλωτή. ∆εν είστη συνεργασία µε τα ναι µόνο οι ευρωβουλευτές. κή µας έχουν την παράδοση να Μέσα Ενηµέρωσης, έτσι δεν είΥπάρχουν και άλλες ειδικές διαδικασίες. Για παράδειγµα η κάνουν εξαιρετικές προεδρίες. ναι; Πάρα πολύ! Τα ΜΜΕ είναι οι Επιτροπή Αναφορών, όπου ο Θεωρώ ότι παρά τα προβλήµατα κύριοι… πελάτες µας και οι κύρικάθε Ευρωπαίος πολίτης, όταν η επικείµενη δική µας θα είναι οι συνεργάτες µας. Μ’ αυτά δουθεωρεί ότι πέφτει θύµα κακοδι- καλή…

-Μιλήστε µου λίγο για το λεύουµε. οίκησης ή αδιαφορίας από τα - Γιατί επιλέξατε το Μέτσοεθνικά, περιφερειακά ή δηµοτι- ρόλο του Γραφείου του Ευρωπ. βο ως τόπο φιλοξενίας της κά όργανα, µπορεί να προσφύ- Κοινοβουλίου στην Αθήνα. γει απευθείας στο Κοινοβούλιο. Στόχος του είναι να κάνει τους πρόσφατης ηµερίδας που διορΈχουµε επίσης το θεσµό του Ευ- πολίτες να γνωρίσουν το ση- γανώσατε στην Ήπειρο; Επειδή έχουµε κάνει αρκετές ρωπαίου διαµεσολαβητή που µαντικό ρόλο του συγκεκριµέδράσεις στα Γιάννινα είπαµε να ασχολείται µε διάφορα θέµατα, νου οργάνου… Εµείς συνεισφέρουµε, είµα- βγούµε λίγο πιο έξω απ’ την πόστον οποίο µπορούν να προσφύγουν απευθείας φυσικά ή νοµικά στε ανοιχτοί, κάνουµε δράσεις λη, όπως εξάλλου κάνουµε και σ’ όλη την περιφέρεια. Σ’ αυτό σε άλλες περιοχές. Επιλέγουµε πρόσωπα. Ναι, λοιπόν, η φωνή του πο- το πλαίσιο πρόκειται να επισκε- δηλαδή µέρη που έχουν ένα λίτη στο Κοινοβούλιο ακούγεται φθούµε και τις 13 διοικητικές συµβολισµό και στα οποία έχουν πιο πολύ σε σχέση µε τα υπόλοι- Περιφέρειες της χώρας µε µεγά- γίνει σηµαντικές προσπάθειες λα συνέδρια και επαφές µε τους για ανάπτυξη, επιχειρηµατικόπα όργανα της Ε.Ε.. τητα, τουρισµό κ.λ.π..

ΛΕΩΝ. ΑΝΤΩΝΑΚΟΠΟΥΛΟΣ, Επικεφαλής του E.K. στην Ελλάδα

Το Ευρωπ. Κοινοβούλιο προστατεύει τα συμφέροντα και δικαιώματά μας…

πτει µία σύνθεση και πολιτική πρόταση παγκοσµίου επιπέδου, πρωτοποριακή, δηµοκρατική και προοδευτική.

- Για να ανταποκριθείτε ως Γραφείο του Ευρωπ. Κοινοβουλίου στο ρόλο σας συνεργάζεστε στενά µε τα ΜΜΕ… ∆ιοργανώνουµε σηµαντικές για την υπόθεση της Ελλάδας.

- Θα έρθουν καλύτερες µέ- δηµοσιογραφικές αποστολές σε κάθε ολοµέλεια του Ευρωπαϊκού ρες για την Ελλάδα; Tο πόσο καλύτερες θα είναι Κοινοβουλίου και µας ενδιαφέρει και το πότε θα έρθουν σχετίζεται σ’ αυτές να συµµετέχουν δηµοµε δύο παράγοντες. Πρώτον, µε σιογράφοι και απ’ τα περιφερειτο πώς η Ευρώπη συνολικά θα ακά Μέσα Ενηµέρωσης και εξειδιαντιµετωπίσει την κρίση αµφι- κευµένοι και γενικού ρεπορτάζ σβήτησης του Ευρώ και δεύτε- συντάκτες, διότι θεωρούµε ότι ο ρον, µε τη δική µας θέση σε αυτό. καθένας έχει µία διαφορετική ∆ηλαδή µε το εάν θα παραµείνου- οπτική γωνία, άρα ενηµερώνει µε µε χώρα της ευρωζώνης και µε το διαφορετικά τρόπο διαφορετικά εάν θα αντιµετωπίσουµε τα διαρ- κοινά στην Ελλάδα. Επίσης, συθρωτικά προβλήµατα που όλοι στηµατικά διοργανώνουµε ενηµερωτικές εκδηλώσεις όπως η πρόσφατη στο Μέτσοβο προκειµένου να έρθουµε νωκοντά στις τοπικές κοινω«Το Μέτσοβο από πολύ λνε νίες και τα µέλη του Ευπα σε σε ία ρίς παρουσ ρωπ. Κοινοβουλίου να ο υπ ότ πρ αφουγκραστούν τις αγωλήνιο επίπεδο ένα τυξης νίες τους και να τους ενηπεριφερειακής ανάπ µερώσουν γι’ αυτά που λύ πο α και µάλιστα σ’ έν συµβαίνουν στην Ευρώπη. δύσκολο τόπο…»

- Για ποιο λόγο επελέγη το Μέτσοβο για την φιλοξενία της πρόσφατης ηµερίδας του Γραφείου του Ευρωπ. Κοινοβουλίου; Το Μέτσοβο ως τόπο καταγωγής µου το γνωρίζω και το πιστεύω. Η µικρή αυτή κοινωνία επέζησε και προόδευσε διαχρονικά ακριβώς επειδή είχε και έχει ένα σύστηµα αξιών που τα τελευταία χρόνια βγήκε… εκτός µόδας µε τα αποτελέσµατα που βιώνουµε σήµερα. Και συµβολικά έχει ενδιαφέρον η χρονιά του 2012 να κλείσει σε ένα µέρος το οποίο εµφορείται από κάποιες αξίες που πιστεύω πως όλοι µας θα είχαµε να ωφεληθούµε εάν επιστρέφαµε σ’ αυτές.

- Εξάλλου, τώρα που γίνεται ξέρουµε ότι έχουµε. λόγος για ώθηση ξανά στην - Το Γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Αθήνα πρωτογενή παραγωγή, το Μέείναι ουσιαστικά ένα «εργα- τσοβο αποτελεί πρότυπο στον λείο» που φέρνει το Κοινοβού- τοµέα αυτό… Το Μέτσοβο από πολύ νωρίς λιο πιο κοντά στους πολίτες, παρουσίασε σε πανελλήνιο επίπεέτσι δεν είναι; Aκριβώς! Το Ευρωπαϊκό Κοι- δο ένα πρότυπο περιφερειακής νοβούλιο εκπροσωπεί όλες τις ανάπτυξης και µάλιστα σ’ ένα ποπολιτικές αποχρώσεις στην Ευ- λύ δύσκολο τόπο. Είχε και τοπική ρώπη, άρα ο ρόλος µας δεν είναι παραγωγή, µία συγκροτηµένη να παρουσιάζουµε τη µία πολιτι- κοινωνία, αλλά και διευρυµένους κή θέση ή την άλλη. Μας ενδιαφέ- ορίζοντες κι έναν κοσµοπολιτιρει η θεσµική ενηµέρωση των Ελ- σµό, θα έλεγα, ο οποίος δηµιούρλήνων πολιτών, ώστε να γνωρί- γησε µία σύνθεση µε το αποτέλεσουν το ρόλο του Κοινοβουλίου σµα που γνωρίζουµε και µε την ως νοµοθέτη και να γίνει συνείδη- τεράστια συµβολή των ευεργετών ση ότι η Ε.Ε. δεν είναι ένα ενιαίο και νοµίζω ότι το να αγαπάς τον µπλοκ, αλλά ένας ζωντανός πολι- τόπο σου, το να δουλεύεις αντί να τικός οργανισµός, στον οποίο γκρινιάζεις αλλά και το να έχεις υπάρχουν διαφορετικές απόψεις µεγαλύτερους ορίζοντες για να και διαφορετικοί θεσµικοί ρόλοι, κατακτήσεις τον κόσµο έχει µία που βρίσκονται σε συνεχή ζύµω- σηµασία και είναι ένα µάθηµα για ση, µέσα απ’ την οποία προκύ- όλους µας.

ΚΩΣΤΑΣ ΤΣΟΥΤΣΟΠΛΙΔΗΣ, Εκπρ. Τύπου Γραφείου Ενημέρωσης ΕΚ

Η φωνή των Ελλήνων πολιτών ακούγεται στην Ευρώπη…

- Οι ευρωβουλευτές µεταφέρουν τις ανησυχίες, τα αιτήµατα, τη φωνή των πολιτών στις ολοµέλειες του Κοινοβουλίου; Μεταφέρουν τόσο στην ολοµέλεια µε τις πολιτικές τους τοποθετήσεις όσο και µε συνεχείς κοινοβουλευτικές ερωτήσεις τις οποίες υποβάλλουν, ασκώντας µ’ αυτό τον τρόπο κοινοβουλευτικό έλεγχο στο έργο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

- Πάντως, ακούγεται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η φωνή και της… µικρής Ελλάδας. Η Ελλάδα δεν είναι µικρή αλλά µία µεσαία χώρα. ∆εδοµένου µάλιστα ότι ανήκει στην Ε.Ε. από το 1981 θεωρείται απ’ τα παλαιά µέλη της Ένωσης. Αυτό που έχει µεγάλη σηµασία να τονίσουµε είναι ότι µε το θεσµικό της χαρακτήρα η Ε.Ε. διασφαλίζει την ίση εκπροσώπηση όλων των χωρών – µελών της. Το πώς σε αντιλαµβάνονται πολιτικά οι εταίροι σου προφανώς σχετίζεται µε την υπευθυνότητα που δείχνεις ως χώρα ή µε την συνεισφορά σου στο συνολικό Ευρωπαϊκό εγχείρηµα. Από την άλλη µεριά, όµως, το θεσµικό πλαίσιο σαφώς εξασφαλίζει ότι η φωνή των Ελλήνων πολιτών ακούγεται στην Ευρώπη.

- Τώρα που φαίνεται πως από τη µεριά µας γίνεται µια προσπάθεια να κάνουµε πράγµατα και να σταθούµε στα πόδια µας, έχει αλλάξει το κλίµα για τη χώρα µας; Το κλίµα έχει αλλάξει πάρα πολύ. Πράγµατι υπήρξε µία κρίση εµπιστοσύνης προς την Ελλάδα την οποία αντιµετωπίσαµε και ως εργαζόµενοι εµείς οι Έλληνες στα Ευρωπαϊκά όργανα. Στο ξέσπασµα της κρίσης κι όταν υπερπροβλήθηκε από τα Ευρωπαϊκά µέσα πως τα στοιχεία που δίναµε δεν ήταν πραγµατικά και οι ρυθµοί ανάπτυξης που παρουσιάζαµε µετά την είσοδό µας στο Ευρώ δεν είχαν µία παραγωγική βάση που να τους υποστηρίζει, υπήρξε µία κρίση εµπιστοσύνης προς την Ελλάδα συνολικά. Πρέπει ωστόσο να πω ότι συχνά υποτιµούµε τον φιλλεληνισµό που διακρίνει ειδικά στελέχη της Ε.Ε., ο οποίος µας δίνει ένα περιθώριο ανοχής πολύ µεγαλύτερο από το µέγεθος της χώρας µας. Παρά ταύτα, καθώς η κρίση επεκτάθηκε και σε άλλες χώρες, σταδιακά υπήρξε µεγαλύτερη κατανόηση

από 9η σελ.

O ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΟΠΟΥ ΨΗΦΙΖΟΝΤΑΙ ΝΟΜΟΙ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

έργα έρευνας και καινοτοµίας. Το Κοινοβούλιο συνδιαµορφώνει αυτές τις αποφάσεις. Η Κοινή Αγροτική Πολιτική απορροφά ένα σηµαντικό µερίδιο του προϋπολογισµού της Ε.Ε.. Κι αυτή καθορίζεται µε αποφάσεις του Κοινοβουλίου. Κρίνει τις προτεραιότητες που ανακοινώνει η κάθε Προεδρία του Συµβουλίου των Υπουργών, καθώς και τον απολογισµό του έργου της, κάτι που γίνεται ενώπιον του Σώµατος στο πέρας της εξάµηνης προεδρίας. Συγκροτεί εξεταστικές και ειδικές προσωρινές επιτροπές. Με αίτηµά του ιδρύθηκε η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία για την Καταπολέµηση της Απάτης. Παρακολουθεί στενά τις διαπραγµατεύσεις που διεξάγονται στο πλαίσιο του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου για τους κανόνες που διέπουν το διεθνές εµπόριο. Στηρίζει ενεργά τη δηµιουργία και το έργο διεθνών δικαστηρίων, όπως είναι το ∆ιεθνές Ποινικό ∆ικαστήριο ή τα δικαστήρια που δηµιουργήθηκαν ειδικά για να δικάσουν εγκληµατίες πολέµου. Τα τελευταία χρόνια το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συνέβαλε στο να διευκολυνθεί η διαδικασία αναγνώρισης των πτυχίων και των επαγγελµατικών προσόντων µεταξύ των κρατών – µελών της

από 9η σελ.

Ε.Ε.. Έτσι, σήµερα η άσκηση επαγγέλµατος σε άλλη χώρα της Ένωσης είναι πολύ πιο εύκολη σε σύγκριση µε το παρελθόν. Το Κοινοβούλιο κατόρθωσε να ενισχύσει τα δικαιώµατα των επιβατών στις αεροπορικές και σιδηροδροµικές µεταφορές, δείχνοντας ιδιαίτερη πρόνοια σε ηλικιωµένα άτοµα και άτοµα µε µειωµένη κινητικότητα, που πλέον µπορούν να απαιτούν την παροχή βοήθειας. Από αυτό έχουν ξεκινήσει πολλές φορές προσπάθειες να καταπολεµηθεί κάθε µορφή βίας σε βάρος των γυναικών, για να εξαλειφθεί το εµπόριο ανθρώπων µε σκοπό τη σεξουαλική εκµετάλλευση και για να βγουν οι γυναίκες από τη φτώχεια.

Κοντά στους πολίτες • Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

βρίσκεται κοντά στους πολίτες που µπορούν να υποβάλλουν αναφορές καταγγέλλοντας παραβιάσεις του ευρωπαϊκού ∆ικαίου. Εκλέγει τον Ευρωπαίο ∆ιαµεσολαβητή, ο οποίος είναι αρµόδιος για την εξέταση προσφυγών που αφορούν περιπτώσεις κακοδιοίκησης από όργανα και οργανισµούς της Ε.Ε.. Ο ∆ιαµεσολαβητής εργάζεται στα κτίρια του Κοινοβουλίου.

Ανοιχτό «παράθυρο» • Ο κάθε Ευρωπαίος πολίτης

µπορεί απ’ το σπίτι του να παρα-

κολουθήσει τις εργασίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, όπως τις συνεδριάσεις της Ολοµέλειας, να διαβάσει έγγραφα και δελτία τύπου που εκδίονται απ’ αυτό ή να θέσει απευθείας ερωτήσεις σχετικές µε ευρωπαϊκά θέµατα. Η διεύθυνση είναι: www.europarl.europa.eu. Σ’ αυτήν ο καθένας µπορεί να βρει στη γλώσσα του πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες που τον αφορούν.

Το Γραφείο του Ε.Κ. στην Ελλάδα • Στην Αθήνα λειτουργεί το

ελληνικό Γραφείο Ενηµέρωσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Το Γραφείο αποτελεί τον επικοινωνιακό και διοικητικό σύνδεσµο του Ε.Κ. µε τις ελληνικές Αρχές και ιδίως µε τη Βουλή των Ελλήνων. ∆ιαµεσολαβεί κατά τις επίσηµες συναντήσεις των οργάνων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Γενικής Γραµµατείας του µε αυτές, συµβάλλει στη διεκπεραίωση των διοικητικών υποθέσεων και στην ανταλλαγή των σχετικών πληροφοριών. Επίσης, συνεργάζεται στενά µε τον ελληνικό Τύπο και τα ΜΜΕ, αφενός ενηµερώνοντας τους δηµοσιογράφους για τις δράσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και αφετέρου παρακολουθώντας τις αντιδράσεις τους προκειµένου να καταγράψει τον παλµό της κοινής γνώµης για τα ευρωπαϊκά δρώµενα. Οι πολίτες µπορούν να επικοινωνούν Με το Γραφείο στο τηλ.: 210 3271011, στο fax: 210 3311540 και στην ιστοσελίδα: www.europarl.europa.eu/athens.

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ

& Ο

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ Ν. ΛΕΟΝΤΑΡΗΣ

«Μαρμάρινα Δάκρυα» ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ: ΣΥΛΛΟΓΗ

Ιωάννινα 2012

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΙΟΜΠΟΤΗ, δασκάλου • Κυκλοφόρησε πρόσφατα το βιβλίο του Χριστοφόρου Λεοντάρη με τίτλο «Μαρμάρινα Δάκρυα» ΤΗΣ ΗΠΕΙΡΟΥ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ: ΣΥΛΛΟΓΗ, το οποίο ο εκλεκτός φίλος, συμμαθητής στη Ζωσιμαία Σχολή και σπουδαστής στη Ζωσιμαία Παιδαγωγική Ακαδημία, μου απέστειλε «Τιμής ένεκεν». Παράξενος ο τίτλος, αλλά ευτυχώς ο συγγραφέας στο εισαγωγικό του σημείωμα εξηγεί για το πως προέκυψαν οι δύο αυτές λέξεις της επικεφαλίδας γράφοντας: «Οι δυο λοιπόν αυτές λέξεις αποτέλεσαν ταιριαστό ζευγάρι για τον τίτλο, γόνιμο και ικανό να κηδεμονεύσει τη λογοτεχνική πολυσπερμία τούτων των διηγημάτων», αφού προηγούμενα μας κάνει μια μικρή ανάλυση των δύο λέξεων, οι οποίες διαλέχτηκαν σκόπιμα. Θυμάμαι το Χριστόφορο από την Α’ τάξη γυμνασίου. Ένα παιδί από το χωριό, τα Μάρμαρα, που το παρουσιαστικό του ήταν σπινθηροβόλο, αετίσιο. Λίγες κουβέντες στα διαλείμματα, όχι χάχανα, αλλά σοβαρότητα με τους φίλους του. Πίσω απ’ αυτή την απλοϊκή εικόνα του αγαπητού συναδέλφου ξεπήδησε μια μεγάλη πνευματική φυσιογνωμία με πολλές σπουδές μετέπειτα (αναφέρονται στο πίσω μέρος του εμπροσθόφυλλου). Διέπρεψε σε όλες τις βαθμίδες της εκπαίδευσης σαν δάσκαλος πρώτα και σαν καθηγητής αργότερα. Εμείς δε οι σπουδαστές του τον καμαρώναμε και υπερηφανευόμαστε για τους σποφοίτους της Ζ.Π.Α. του έτους 1960. Διαβάζοντας προσεκτικά τα διηγήματά του, έρχονται στο νου μου πολλά παρόμοια γεγονότα και περιστατικά, που έζησα κατά τη διάρκεια της διδασκαλικής μου ζωής. Και τα 25 διηγήματα του συγγραφέα έχουν Ηπειρωτικό άρωμα. Ο Χρ. Λεοντάρης έχοντας πολλά βιώματα από την παιδική του ηλικία, λόγω καταγωγής, καταχώνιασε μέσα στο μυαλό του πολλές εικόνες και παραστάσεις και σαν ήρθε η κατάλληλη στιγμή, τις έφερε στην επιφάνεια, στο φως της δημοσιότητας, έπειτα από το «σπρώξιμο» του κ. Κώστα Κονταξή, καθηγητή Λαογραφίας στο πανεπιστήμιο της Δυτ. Μακεδονίας, αφενός και του εξαίρετου συναδέλφου – λαογράφου Βαγγέλη Ντόκα αφετέρου. Πράγματι αγαπητέ Χριστόφορε

Σελ. 13η

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

«στις φλέβες των διηγημάτων κυκλοφορεί και πάλλει μελαγχολικά η ζωή και σ’ άλλες γοργοκυλάει ολοκάθαρο ηπειρωτικό αίμα…». Το αίμα του Ηπειρώτη είναι λαγαρό, καθάριο, λαμπικαρισμένο. Όλα τα διηγήματα είναι παρμένα από την Ηπειρωτική φύση, το Ηπειρωτικό χωριό, από τους ξωμά-

χους, από τους βασανισμένους ανθρώπους, τους περίεργους τύπους, τους ξενιτεμένους που άλλοι θυμούνται τη γενέθλια γη τους και άλλοι ρίχνουν μαύρη πέτρα, όταν δουν μια άσπρη μέρα, θέλοντας να ξεκολλήσουν ολότελα απ’ τον τόπο τους. Ο συγγραφέας σαν άριστος χειριστής του λόγου, με μια πολύ ωραία γλώσσα μας παρουσιάζει πολύ έντονα ανθρώπινους χαρακτήρες καλούς και κακούς. Οι πολυσύνθετες λέξεις που χρησιμοποιούνται από το συγγραφέα αποτελούν ξεχωριστό στολίδι των προτάσεών του. Επιλεκτικά αναφέρω με πολλή συντομία μερικά από τα διηγήματά του, γιατί το καθένα χωριστά έχει τη δική του χάρη, τη δική του ευαισθησία, το δικό του ύφος, τα δικά του νοήματα και διδάγματα. Υπέροχο το διήγημα του «παπά – Σημαδεμένου» που είχε μάτι αετού, που και σήμερα τον αναφέρουν οι παλιοί στους νεώτερους. Συγκινητικό δε το «ξερίζωμα της μάνας» που τα παιδιά της την έκλεισαν στα Γιάννενα σ’ ένα κλουβί πολυκατοικίας, όχι σπάνιο φαινόμενο, κι αυτή αναστέναζε ολημερίς: «Αχ!

να’ μουνα περιστέρι να γύριζα στη φωλιά μου». Ουδέν σχόλιον. Πολύ ωραία τα διηγήματα που αναφέρονται σε ορισμένους ανθρώπους, οι οποίοι λόγω συγκυριών θησαύρισαν ή κατέλαβαν υψηλές θέσεις, αγνοούν το ξεκίνημά τους μη δίνοντας σημασία σε όσους ζητούν τη βοήθειά τους. Λύπη σου προκαλεί η συμπεριφορά της νεολαίας μας που δε σέβεται τα γηρατεία, όπως συνέβη με τον «Κυρ – Σωκράτη», που για τριανταπέντε ολόκληρα χρόνια σφιχτοκράτησε την κιμωλία στο χέρι… Κάθε διήγημα του συγγραφέα κρύβει μέσα του χαρά, συγκίνηση, πόνο, οργή, ανακούφιση, γέλιο. Πολύ ορθά ο Χριστόφορος Λεοντάρης στον πρόλογό του γράφει γι’ αυτά τα διηγήματα: «Ο αναγνώστης θα νιώσει επώδυνες ηδονές, θα πισωγυρίσει στα περασμένα χρόνια και άθελά του θα ανασκάψει τον ψυχικό του κόσμο και με πολλούς θησαυρούς θα στολίσει τη συναισθηματική του βιτρίνα». Τα διηγήματα του Χριστοφόρου Λεοντάρη είναι και εύπεπτα και ευχάριστα, γι’ αυτό του αξίζουν θερμά συγχαρητήρια και του ευχόμαστε τη συνέχιση αυτής της πνευματικής του δημιουργίας.

ΚΟΣΜΟΣ

ΤΟΥ

Κώστα Π. Ζάκκα

Η ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΑΞΗ «ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ - ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ» ΚΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ 1995-1998 Το ημερολόγιο ενός πρώην Δημοτικού Συμβούλου και Αντιδημάρχου

Γράφει ο ΙΩΑΝΝΗΣ Γ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

• Ο λίαν αγαπητός φίλος, συμμαθητής στην Δημόσια Εμπορική Σχολή Ηπείρου, στενός συνεργάτης στη σύνταξη και έκδοση του περιοδικού «ΔΕΣΜΟΣ» που εκδίδει ο «Σύνδεσμος Αποφοίτων της ως άνω Σχολής, και πολυγραφότατος συγγραφέας Κώστας Π. Ζάκκας, πραγματικά μας εκπλήσσει κάθε φορά που μας παρουσιάζει και νέο πνευματικό έργο, χωρίς κανέναν απολύτως θόρυβο και κατά τους στίχους του μεγάλου ποιητού μας Γ. Σεφέρη «...οι ήρωες – κι εδώ εμείς άνετα μπορούμε να προσθέσουμε και οι σωστοί δημιουργοί πνευματικών έργων και αυτοί – περπατάνε τη νύχτα...»! Έτσι – το ξαναλέμε – ξαφνικά ο Κώστας μας παρουσιάζει και το παρόν σύγγραμμά του, τέλειο από πάσης απόψεως, καλογραμμένο, σχολαστικά επιμελημενο με πλούσια ύλη, ανερχομένη σε 92 σελίδες, ασυνήθιστο το περιεχόμενό του με ενεργή, υπεύθυνη και αποτελεσματική τη δική του συμμετοχή. Χρόνια, αθόρυβα πάλι, ο σ. συγκέντρωνε προσεκτικά την ύλη, κρατώντας υπό τύπου Ημερολογίου ανεπηρέαστα, χωρίς ποτέ να υπερβάλει ούτε και να παραλείπει ή πιο σωστά θα χρησιμοποιήσουμε τη φράση που πολλάκις την έχει γράψει κατά την επί 40 χρόνια περί-

που επαγγελματική του σταδιοδρομία, λέει «την αλήθεια και μόνον την αλήθεια, χωρίς να προσθέσει ούτε να παραλείψει τι». Το θέμα του είναι να μην το ονομάσουμε πολιτικό, γιατί κατά τη γνώμη μας, θα το υποβαθμίζαμε,

προτιμούμε να το πούμε έτσι απλά «ανάμειξι στα κοινά» παρ’ ότι οι περισσότεροι άνθρωποι κινούνται και συμπεριφέρονται κατά τη ρήση «ζήσε και μη φαίνεσαι»! Ε, ο συγγραφέας Κ. Ζ. ξεπέρασε την αντίληψη αυτή και αποφάσισε ν’ ασχοληθεί, όχι διά το θεαθεί-

Άγγελος Γ. Μητσόπουλος

τερη μορφή αγάπης, ικανή να ξεπεράσει κάθε εμπόδιο. Όσο ψάχνεις βρίσκεις, αρκεί να ψάχνεις με υπομο Συμβουλές ζωής στο δεύτερο βιβλίο του νεαρού συγγραφέα νή. Η Αγάπη τα γιατρεύει όλα και • Πρόσφατα στην κατάμεστη λέξεις με μεγάλη σημασία είναι τα αίθουσα του ξενοδοχείου ευχαριστώ, συγγνώμη, σ’ αγαπώ…

OLYMPIC στα Γιάννενα, παρουσιάΗ μοναξιά είναι δύσκολη, σύμστηκε το δεύτερο βιβλίο του Άγγεφωνα με τον Άγγελο και το λου Μητσόπουλου, Μίλησε ο κ. Γεπολυτιμότερο αγαθό για τον ώργιος Καψάλης, Αντιπρύτανης άνθρωπο είναι η υγεία του. Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και η Αν δεν ρισκάρεις, δεν καταπαιδική φίλη του συγγραφέα Ελευφέρνεις τίποτε και χαρά δεν θερία Τσιούρη, παιδαγωγός από το είναι τα λεφτά, τα πλούτη, Φλαμπουράρι. Συντόνισε η Βερόνιτα παλάτια, χαρά είναι μόνο κα Παπαγεωργίου και απηύθυνε η καρδιά να σε κοιτά στα χαιρετισμό η καθηγήτρια του Παμάτια. Και πάμε στην τρίτη ενότητα νεπιστημίου κ. Μαραγκουδάκη και του βιβλίου. Εκεί ο συγγραφέας υο ακάματος Δήμαρχος Ζαγορίου ποστηρίζει ότι τα πάντα είναι στο χέΓαβριήλ Παπαναστασίου. Τίμησαν ρι μας. Η Ανακύκλωση, ο σεβασμός με την παρουσία τους η Πρόεδρος στη φύση, ο εθελοντισμός που αποτου Δ.Σ. Ζαγορίου Αγγελική Αγγέλη δεικνύει την ανθρωπιά μας, η σημακαι ο Δημοτικός Σύμβουλος Ηλίας σία της υγείας, η διαφορετικότητα μή, αν τη ζούμε με ευχαρίστηση και και οι αλήθειες της ζωής είναι κάΡάπτης. Μάθε από το παρελθόν, Ζήσε ευγνωμοσύνη, θα πλησιάζουμε ολο- ποια από τα θέματα που αναλύει ο το παρόν, Χτίσε το μέλλον…. Όταν ένα στην κορυφή. Το γέλιο χαρίζει Άγγελος. Τελειώνουμε με την τέθυμάμαι το παρελθόν, νιώθω νο- ζωή, γι’ αυτό και πρέπει να γελάμε ταρτη ενότητα, όπου… τα πολλά λόσταλγία. Όταν έχω το παρόν, το ζω συχνά. Ζήσε κάθε σου στιγμή σαν για είναι φτώχεια και οι πολλές πράμε ευτυχία. Όταν σκέφτομαι το μέλ- να είναι η τελευταία και όλα μέσα ξεις πλούτος και μια εικόνα αξίζει, λον, χαράζω μια πορεία… Μ’ αυτές στη ζωή θάναι πάντα τόσο ωραία, όσο χίλιες λέξεις. Προς το τέλος τις ποιητικές φράσεις ξεκινάει ο μας προτρέπει ο νεαρός (24 ετών) συγγραφέας. Όλο το βιβλίο καλο- συγγραφέας και συνεχίζει: Τίποτα γραμμένο, με ωραίες φράσεις, στί- δεν είναι ακατόρθωτο και με τον καιχους και καλολογικά στοιχεία… Για ρό, όλα βελτιώνονται. Αναζήτηση ιμια καλύτερη ζωή. Όπως αναφέρει δανικών και προτύπων… Ένα απ’ ο Άγγελος, σημασία έχει να ζεις και αυτά είναι η πραγματική φιλία, η ειόχι απλώς να υπάρχεις… Μια σκέψη λικρίνεια, η παιδεία, γιατί οι μάχες και όλα αλλάζουν… Ας αλλάξουμε κερδίζονται με σοφία και όχι με υλίγο τη ζωή μας. Τα χρόνια φεύ- ποκρισία… Η Εγγύηση για την ελπίγουν, γι’ αυτό και πρέπει να ζούμε δα είναι τα όνειρά μας και η αγάπη την κάθε στιγμή. Με θέληση και πί- είναι κινητήριος δύναμη στη ζωή. Η στη πετυχαίνουμε πολλά. Κάθε στιγ- σχέση γονέα - παιδιού είναι η ανώ-

Μάθε, Ζήσε, Χτίσε…

ναι (διακοσμητικά), αλλά ενεργά, θετικά και τίμια, επιδιώκοντας με όλες του τις δυνάμεις και προπαντός με το παράδειγμά του, ν’ ανεβάσει το κοινωνικό γιατί όχι και το πνευματικό επίπεδο, αφ’ ενός των ασχολουμένων με τα κοινά και αφ’ ετέρου του κοινού, του «Αϊ-Λαού»! που σίγουρα τα προβλήματά του, όχι απλώς είναι πάμπολλα, αλλά αναρίθμητα: τον πίνακα περιεχομένων του πονήματος αυτού μόνον αν παραθέτουμε εδώ, θα χρειάζονταν κάποιες σελίδες. Περιορίζομαι σ’ αυτά τα ολίγα για να μην κουράσω τους αναγνώστες. Σ’ αυτό το μικρό χρονικό διάστημα που ο Κ.Ζ. ασχολήθηκε με τα κοινά ως Δημοτικός Σύμβουλος και προπαντός ως Αντιδήμαρχος, έδωσε εξετάσεις και πέρασε! Εγώ δεν έχω να προσθέσω «άλλο τι», παρά θερμά να τον συγχαρώ και να του ευχηθώ ο Θεός να του χαρίζει υγεία, μακροημέρευση και δύναμη για να μπορεί, εκτός όλων των άλλων υποχρεώσεών του, να παρουσιάζει και άλλα τέτοιου είδους πονήματα, γιατί μόνον αυτά μένουν. Το συνιστούμε στους φίλους αναγνώστες ιδία στους ασχολουμένους με τα κοινά. λοιπόν ο συγγραφέας προτρέπει: Κάνε διακοπές αδιάκοπα, δραπετεύεις από τη ρουτίνα της καθημερινότητας, μορφώνεσαι, πλουτίζεις τις εμπειρίες σου, χαλαρώνεις, γαληνεύεις, γεμίζεις τις μπαταρίες σου και αποκτάς περισσότερη ενέργεια και όρεξη για ζωή και ο ήλιος λάμπει για όλους… αρκεί να ανοίξουμε τα μάτια και να τον κοιτάξουμε. Σκεφτόμαστε συνέχεια και έτσι κάποιες φορές το μυαλό ακολουθεί την καρδιά, ενώ άλλες φορές η καρδιά ακολουθεί το μυαλό και… καλλιτέχνης είναι αυτός που κάνει απτό, το άυλο. Τραγούδι είναι η ζωή με ωραία μουσική και μην υιοθετείς στο λεξιλόγιό σου τη φράση δεν μπορώ, αλλά το θέλω πολύ… Στο τέλος ο Άγγελος θέλει: Όλοι να καταλάβουμε πως το νόημα και η αξία της ζωής βρίσκονται σε απλά πράγματα. Μπορούμε όλοι να το εφαρμόσουμε και έτσι να περνάμε καλά, απλώς να μάθουμε, να ζήσουμε, να χτίσουμε… *** Άγγελε, θερμά συγχαρητήρια, να σε χαίρονται οι δικοί σου άνθρωποι και προχώρα για το τρίτο σου βιβλίο. Έχεις εξάλλου το μέλλον μπροστά σου. Α.Ζ.

Κάθε μέρα με ζωντανή μουσική (λαϊκά-ρεμπέτικα) Ανοιχτά από 12 το μεσημέρι

Σελ. 14η

Q ΑΓΓΕΙΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Μπαλίτας Αστέριος

Αγγειοχειρουργός - Αγγειολόγος.

Μετεκπαιδευθείς στη Γερμανία, εξειδικευθείς στην Ενδαγγειακή Χειρουργική. Αντιμετώπιση φλεβικών παθήσεων και κιρσών με Laser, Σκληροθεραπεία - Laser ευρυαγγειών, Ενδαγγειακή θεραπεία ανευρυσμάτων, Αγγειοπλαστική περιφερικών αγγείων, Πλήρης προληπτικός διαγνωστικός έλεγχος αγγείων. Δέχεται κατόπιν Ραντεβού. Δαγκλή 1, Α Κτίριο 1ος όροφος, Ιωάννινα. Τηλ. Ιατρείου 26510 70007, Κιν.: 6946 981282 www.vein.gr - email: abalitas@otenet.gr

Q ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ ΒΑΣΙΛΙΚΗ Δ. ΑΛΥΜΑΡΑ

Διερεύνηση και αντιμετώπιση: παθολογικών τιμών γενικής αίματος (αιματοκρίτη, λευκών αιμοσφαιρίων και αιμοπεταλίων) • διαταραχών πήξης αίματος • λεμφαδενοπάθειας και σπληνομεγαλίας. Ώρες λειτουργίας ιατρείου: Καθημερινά 9.00-13.00 και κάθε Πέμπτη απόγευμα 17.30-20.30. Απογεύματα Δευτέρας και Τετάρτης δέχεται με ραντεβού. Χαρ. Τρικούπη 16, 1ος όροφος. Τηλ. Ιατρείου: 26510 34700 - κινητό: 6948 574225

ΚΩΣΤΑΣ Λ. ΜΠΟΥΡΑΝΤΑΣ

Καθηγητής Παθολογίας - Αιματολογίας Δέχεται με ραντεβού Τηλ.: 6974-929764

Q ΑΚΤΙΝΟΔΙΑΓΝΩΣΤΕΣ

Q ΓΝΑΘΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΤΣΟΒΑ

Ιατρός - Οδοντίατρος Στοματική & Γναθοπροσωπική Χειρουργός Κοραή 4, 2ος όροφος, Ιωάννινα Τηλ. ιατρ.: 26510-33443, Κιν.: 6948-527379 e-mail: s.tsova@gmail.com

Q ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ-ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΙ ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΓΑΜΒΡΟΥΛΙΑ-ΝΤΑΤΣΗ

Δερματολόγος - Αφροδισιολόγος laser αποτρίχωσης • laser αγγείων • Κηλίδες προσώπου - χεριών • Χημικό peeling • Δερμοαπόξεση • Botox • Χαρτογράφηση σπίλων. Μιχαήλ Αγγέλου 15 (είσοδος εντός στοάς) 3ος όροφος, Ιωάννινα. Τηλ. Ιατρείου - Fax 26510-76700, κινητό 6948044450. Δέχεται με ραντεβού. e-mail:cgamvroulia@yahoo.gr.

Dr.OYPANIA ZΩH - TOΛH

ΔiΔaKTΩp iaTpiKHΣ ΣXOΛHΣ ΠaNεΠΙΣΤΗMiOY ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ. Γρηγορίου Σακκά 7, Ιωάννινα. Το ιατρείο λειτουργεί με ραντεβού. Tηλ/Fax: 2651 0 32902 - E-mail: ozoi@otenet.gr

Dr.ΣΠYPIΔΩN Π. ΠPINTZHΣ

ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΒΑΣ. ΧΑΒΕΛΑΣ

Μιχ. Αγγέλου 5, Ιωάννινα. Tηλ./Fax: 26510-33169 • κιν.

6944-220873. www.charrychavel.gr, email: charrychavel@gmail.com. Δέχεται καθημερινά εκτός ΣαΚυ, από 9.30-14.00 και 6.00-8.30. Τετάρτη και Παρασκευή απόγευμα μόνο ραντεβού.

• ΜΑΓΝΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΟΓΡΑΦΟΣ ΑΚΡΩΝ (ανοικτού τύπου) • ΑξΟΝΙΚΗ ΤΟΜΟΓΡΑΦΙΑ (Spiral CT) - ΑξΟΝΙΚΗ ΣΩΜΑΤΟΣ - CT ΑΓΓεΙΟΓΡΑΦΙΑ • ΤriplEX ΑΓΓεΙΩΝ • YΠεΡΗΧOΙ• ΜΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑ Συμβάσεις με όλα τα ταμεία • Δωδώνης 68 - Ιωάννινα, Τηλ.: 26510-85721, 26510-85731, FaX: 26510-85731, e-mail: diagnosh@otenet.gr • Ώρες λειτουργίας: 8:30-14.30, 17.30-21.00 καθημερινά. Σάββατο κατόπιν ραντεβού

Q ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑ ΓΡΥΠΑΙΟΥ

Ώρες λειτουργίας ιατρείου: Δευτέρα 6-9 μ.μ. • Τρίτη 10 π.μ. - 1.30 μ.μ., 6-9 μ.μ. • Τετάρτη 10 π.μ. - 14 μ.μ. • Πέμπτη 10 π.μ. - 1.30 μ.μ., 6-9 μ.μ. • Παρασκευή 10 π.μ.

- 1.30 μ.μ. Ιατρείο: 28ης Οκτωβρίου & Φ. Τζαβέλλα 2.

Tηλ. iατρείου 26510-36060 - κινητό: 6932 736306

Δρ ΔHMHTPIOΣ KIOPTΣHΣ

Eιδικός Mεταβολισμού - Παχυσαρκίας Παν/μίου Παρισίων. Αναπληρωτής Kαθηγητής Πανεπιστημίου iωαννίνων Δέχεται Tρίτη και Tετάρτη 6-9 μ.μ. Xαρ. Tρικούπη 2 (3ος όροφος). Tηλ. 26510-30265 • κιν. 6974-662299

Dr. ΝΕΚΤΑΡΙΑ ΞΗΤΑ-ΚΛΕΦΤΑΚΗ

Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Παν/μίου Ιωαννίνων Ώρες λειτουργίας (με ραντεβού): Δευτέρα-ΤετάρτηΠαρασκευή: 9 π.μ. - 3.30 μ.μ., Τρίτη-Πέμπτη: 9 π.μ. - 2 μ.μ., 6 μ.μ.- 9 μ.μ. Χαριλάου Τρικούπη 4 (2ος όροφος) Τηλ./fax: 26510-65130, κιν.: 6974-890765

Q ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ

Dr ΙΩΑΝΝΗΣ Ν. ΒΑΚΑΛΗΣ

Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Δέχεται καθημερινά πλην Τετάρτης απόγευμα, πρωί 9-13.30, απόγευμα 17.30-21.00 Δ. Σαλαμάγκα 10 ισόγειο (παραπλεύρως Ακαδημίας) Τηλ. 26510-70765 - Κινητό: 6945-267874

ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ Ι. ΚΑΤΣΑΡΟΥ

Καθημερινά από 9-12 και 6-9 το βράδυ. Τετάρτη απόγευμα και Σάββατο με ραντεβού • 28ης Οκτωβρίου 36 & Κοραή, 1ος όροφος, τηλ.: 26510-20344, κιν.: 6974-190171 (πάνω

από την COMpUTEr praCTiCa)

ΓΙΑΝΝΗΣ Π. ΛΕΟΝΤΑΡΙΔΗΣ

Υπέρηχοι Καρδιάς - Triplex - Δοκιμασία Κόπωσης - Holter ρυθμού - Holter πίεσης - Ρύθμιση υπέρτασης και υπερλιπιδαιμίας. Δέχεται καθημερινά από 9 - 13.30 και από 17.30 20.30. Σάββατο με ραντεβού. Χαρ. Τρικούπη 16 - 1ος όροφ.

- Τηλ. Ιατρείου: 26510 72200 κιν. 6944 624190

ΔΗΜΗΤΡΗΣ Α. ΝΤΟΥΚΑΣ ΑΡΕΤΗ Γ. ΧΑΡΙΣΙΑΔΗ-ΚΑΤΣΕΝΟΥ

Ιατρός Ακτινοδιαγνώστης εξειδικευθείσα στην Παιδιατρική Ακτινολογία στο Παν/κό Νοσοκομείο Αrmand Trousseau Παρίσι, πρ. επ. Ακτινολογικού εργαστηρίου ΠΓΝΙ - ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΥΠΕΡΗΧΩΝ ΝΕΟΓΝΩΝ, ΠΑΙΔΩΝ & ΕΝΗΛΙΚΩΝ – ΥΠΕΡΗΧΟΙ (εγκεφάλου, ισχίων, τραχήλου, μαλακών μορίων, κοιλίας ) – Triplex αγγείων - ΥΠΕΡΗΧΟΓΡΑΦΙΚΕΣ ΚΥΣΤΕΟΓΡΑΦΙΕΣ VUS. Δαγκλή 5 (3ος όροφος) Ιωάννινα - Τηλ & Fax: 2651022911, Κιν: 6972698154 Δέχεται καθημερινά 9:30-13:30 - Απογεύματα Δευτέρας και Πέμπτης 18:00-21:00 - Υπόλοιπες μέρες κατόπιν τηλ. ραντεβού – εξυπηρέτηση επειγόντων Περιστατικών - www.charisiadi.gr email: info@charisiadi.gr

Q ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΙ

AΘANAΣIOΣ E. BΛAXOΠOYΛOΣ

EIΔIKOΣ ΓAΣTPENTEPOΛOΓOΣ Δέχεται: Καθημερινά το πρωΐ με ραντεβού - Απόγευμα 6 - 8.30 χωρίς ραντεβού - Τετάρτη απόγευμα και Σάββατο πρωί κλειστό. 28ης Oκτωβρίου 49 iΩaNNiNa THΛ.: 26510-76975 Kινητό: 6932-490211

ΧΡΗΣΤΟΣ Δ. ΖΩΗΣ

ΓAΣTPENTEPOΛOΓOΣ - Διδάκτωρ Παν/μίου Ιωαννίνων 28ης Οκτωβρίου 17α, 1ος όροφος, Ιωάννινα • Τηλ. Ιατρείου 26510-75622, fax: 26510-75633, κινητό: 6946500405, e-mail: chzois@otenet.gr • Δέχεται καθημερινά 09:00-14:00 το πρωί και 18:00-21.00 το απόγευμα. Τετάρτη και Παρασκευή το απόγευμα, μόνο με ραντεβού

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ

ΓAΣTPENTEPOΛOΓOΣ - Διδάκτωρ Παν/μίου Ιωαννίνων Μετεκπαιδευθείς εις MAYO CLINIC, Rochester, ΗΠΑ & Παν/κό Νοσ/μείο Gasthuisberg, Λουβένη, ΒΕΛΓΙΟ Κάτοχος Ευρ. Τίτλου Γαστρεντερολογίας (EBGH) Πλήρης ενδοσκοπικός έλεγχος, 24ωρη φορητή πεχαμετρία οισοφάγου. Δέχεται: πρωΐ 9-2, απογεύματα 6-9 πλην Τετάρτης, Σάββατο κλειστά. Το απόγευμα Δευτέρας και το πρωΐ Τρίτης και Πέμπτης κατόπιν ραντεβού. Παπάζογλου 4, 2ος όροφος, τηλ. & φαξ: 2651304733, κινητό: 6944654048

Q ΓΕΝ. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΙ ΙΑΤΡΟΙ ΓΙΑΝΝΗΣ Δ. ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΣ

Δέχεται καθημερινά 10.00 - 13.00 (πρωί) και 19.00 - 21.00 (απόγευμα). Δαγκλή 5 - Ιωάννινα. Τηλ.

26510 74900 • κιν. 6945 797908

Q ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ

Γιατροί και Κλινικές των Ιωαννίνων

Eιδικός Δερματολόγος - Διδάκτωρ A.Π.Θ. Δέχεται ώρες: 10:30-12:30 και 6 - 8:30. iατρείο: 28ης Oκτωβρίου 49. Tηλ. iατρείου: 26510-78068 - Oικίας: 26510-23437

ΓΕΩΡΓΙΑ Π. ΓΕΙΤΟΝΑ

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

Α.Μ.Ι.Σ.Ι. 2293 Δέχεται καθημερινά 8:30 - 1:30 και 5:30 - 8:30. Τετάρτη απόγευμα και Σάββατο πρωί με ραντεβού. Κ. Φρόντζου 8. Τηλ. ιατρείου: 26510 24040 - κιν.: 6945 552278, οικίας: 26510 74843

Q ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

ΕΛΕΝΑ Ι. ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ-ΓΚΟΛΙΑ Μ.D.

τ. Ιατρός Νοσοκομείου - Μαιευτηρίου «Έλενα Βενιζέλου» Αθηνών • Πλήρως εξοπλισμένο ιατρείο. Κοραή 5 Ιωάννινα 45444 (2ος όροφος), Τηλ./Fax: 26510-38110, κιν.: 6944-147758 • e-mail: elena_ georgopoulou@yahoo.com. Καθημερινά 08:30-14:00 και 17:30-21:00, Σαββατο 09:00-13:00 χωρίς ραντεβού.

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Β. ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ M.D.

• Γυναικολογικός-Υπερηχογραφικός έλεγχος-NST • Μαιευτικός - Υπερηχογραφικός έλεγχος • Koλποσκοπικός έλεγχος τραχήλου μήτρας Δέχεται καθημερινά: 9.00-13.30 (πρωΐ) - 18.00 - 20.30 (απόγευμα) εκτός Tετάρτης απόγευμα - Σάββατο πρωί με ραντεβού. iατρείο: Ι. Γούναρη 2 - 2ος όροφος. Τηλ. ιατρείου: 26510-31016 - κιν.: 6945 - 594292 - οικίας: 26510-57706

Q ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓΟΙ-ΒΙΟΠΑΘΟΛΟΓΟΙ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Ε. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

Πλατεία Νότη Μπότσαρη 5 & Δαγκλή (έναντι ξενοδοχείου εγνατία). Τηλ. 26510-20632

KΩNΣTANTINOΣ X. ΔHMOΣ

EPΓAΣTHPIO: aιματολογικό - Bιοχημικό, Mικροβιολογικό - Oρμονολογικό. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή 08.00 έως 13.00 και 18.00 έως 20.00 (εκτός Tετάρτης απόγευμα), Σάββατο με ραντεβού. Πλατεία aγ. aποστόλων 4 (Πάνω από Πλατεία XaTZH), aμπελόκηποι, iωάννινα. Tηλ. 26510-72965 - Fax: 26510-72835, κιν.: 6947-937102

ΑΙΜΟΔΙΑΓΝΩΣΗ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Α.Ε.

28ης Oκτωβρίου 20 1ος όροφος Τηλ. ιατρείου: 26510-70800. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή 08.00 π.μ.- 14.00 μ.μ., απόγευμα 18.00 - 21.00 μ.μ. - Σάββατο: 09.00 π.μ. έως 14.00 μ.μ.

ΛΑΜΠΡΟΣ Π. ΛΩΛΑΣ

Κ. Φρόντζου 7, Ιωάννινα, 1ος όροφος, τηλ. / fax. 2651039002, κιν. 6945-375317. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή 08:00 έως 14:00 και 18:00 έως 20:30 (εκτός Τετάρτης απόγευμα). Σάββατο 09:00 έως 11:00

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Α. ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

Φώτου Τζαβέλλα 2 & 28ης Οκτωβρίου, 2ος όροφος. Δέχεται καθημερινά 08:00 14:00 & 18:00 - 20:30, εκτός Τετάρτης απόγευμα. Σάββατο 09:00 - 13:00. Τηλέφωνο & Fax: 2651070870, Κινητό: 6942-988549

Q ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Dr. ΓPHΓOPIOΣ Δ. NAΣIOΣ

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Ι. ΚΩΣΤΟΥΛΑΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ε. ΛΑΜΠΡΑΚΗΣ

Το ιατρείο λειτουργεί καθημερινά 9-13.30 το πρωί και 18.00-20.30 το απόγευμα εκτός απογεύματος Τετάρτης. Θεραπεία δευτερογενούς καταρράκτη με YaG-laSEr. Καθημερινά γίνονται οπτικά πεδία με ραντεβού. Χαρ. Τρικούπη 11. Τηλ. (26510) 70.315 Κινητό: 6937-109101 - email: gblme@otenet.gr.

Διδάκτωρ Ιατρικής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

Το Ιατρείο και το Νευροφυσιολογικό εργαστήριο λειτουργούν με ραντεβού • ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ 6 ΚΑΙ ΣΤΑΔΙΟΥ, ΙΩΑΝΝΙΝΑ • Τηλέφωνα επικοινωνίας: 26510-25486, 26510-65238, 6944-435777

ΛΗΔΑ Β. ΚΩΣΤΑΔΗΜΑ

Πυρσινέλλα 10, 3ος όροφος, Ιωάννινα Δέχεται καθημερινά (Δευτ. - Παρ.): 10.30-13.30 και 18.00-20.00. Τετάρτη μόνο με ραντεβού Τηλ. Ιατρείου: 2651-400679, κιν.: 6972-205889

Q ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΠΑΞΕΒΑΝΙΔΟΥ ΓΚΡΙΜΟΤΣΗ

•Λεύκανση με το σύστημα ZOOM 2 (USa) •Ψηφιακή ακτινογραφία • Αισθητική οδοντιατρική Ιατρείο: Δαγκλή 7 (Δίπλα από ΑΤε). Τηλ.: 26510 29328 - Κιν.: 6972 900853

ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ DDS, MSc

Περιοδοντολόγος – Εμφυτευματολόγος - Χειρ. Οδοντίατρος ειδικευθείς στο Πανεπιστήμιο Γκέτεμποργκ Σουηδίας, αναγνωρισμένο από την ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Περιοδοντολογίας (EFp). Απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών. Δέχεται με ραντεβού: Κάνιγγος 16, 1ος όροφος, 45444, Ιωάννινα. Τηλ: 26510 23395, Fax: 26510 76680, κιν:6948537671, email: georgios.papanikolaou@hotmail.com

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΡΕΝΤΖΟΣ

Κοραή 8, 1ος όροφος, Ιωάννινα Τηλ. 26510-39618 - 39817 κιν.: 697 4959732

Q ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΓΚΑΡΤΖΟΝΙΚΑΣ Ν. ΔΗΜΗΤΡΗΣ

Μετεκπαίδευση στο University Hospital al. Manzoni – lecco – italy • Πελματογράφος για ανάλυση βάδισης και παθήσεις κάτω άκρων. Δέχεται καθημερινά 09:00-14:00 και 17:30-20:30 εκτός Τετάρτης απόγευμα. Χαριλάου Τρικούπη 4. Ιωάννινα. Τηλ/Fax:2651401131. Κιν:6974398839.

E-mail:dimgartz@yahoo.com

Q ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Α. ΚΑΛΟΓΕΡΑΣ

ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΝΔΟΟΥΡΟΛΟΓΙΑΣ ΠΡΟΤΥΠΟ ΟΥΡΟΛΟΓΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ

28ης Οκτωβρίου 59, έναντι Κοραή, 1ος Όροφος. Δευτέρα - Παρασκευή 08.30 13.30 και 18.00 - 21.00. Τετάρτη απόγευμα και Σάββατο πρωί με ραντεβού. Τηλ. 2651039222 (ιατρείου), 6947-271713 (κινητό 24 ώρες). Ιστοσελίδα: www.urologyioannina.com, E-mail: dimikalo@gmail.com

ZHKOΣ Δ. ΛIAMHΣ

28ης Oκτωβρίου 32 - 1ος όροφος (πρώην Kλινική Δογορίτη). Τηλ: Ιατρείο: 2651039210. Σπίτι: 26510-39478. Κιν: 6937-222900. Δευτέρα - Παρασκευή: 9:00-13:30 & 18:0021:00 - Σάββατο: Δέχεται με ραντεβού.

ANAΣΤΑΣΙΟΣ Κ. ΣΥΛΑΚΟΣ

Δέχεται καθημερινά: 09:00 - 13:30 και 17.00 - 20.00 εκτός Τετάρτης απογεύματος 17.00 - 19.00 Κοραή 8 (3ος όροφος) Ιωάννινα Τηλ. - Fax: 26510-75276 - Kιν. 6934 300303 e-mail: anasylakos@yahoo.gr

KIMΩN TΣOYKANEΛHΣ

Παπάζογλου 3 (1ος όροφος) 453 32 - iΩaNNiNa. Tηλ. ιατρείου: 26510-33326 - Kινητό: 6942-056871.

Tηλ. οικίας: 26510-44921

Q ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΜΙΧΑΗΛ-ΗΛΙΑΣ Ν. ΓΚΑΤΖΟΓΙΑΣ

Χειρουργική προσθίου ημιμορίου (καταρράκτης, πτερύγια), laser αμφιβληστροειδή, Οπτικά πεδία, Παχυμετρία Κερατοειδούς, Παιδιατρικός εξοπλισμός, Ψηφιακή απεικόνιση βυθού. Δέχεται καθημερινά Δευτέρα - Παρασκευή από τις 09.00-14.00 και 18.00-21.00. Τετάρτη απόγευμα - Σάββατο με ραντεβού. 28ης Οκτωβρίου 6 (δίπλα στον ΟΤΕ) 3ος όροφος, Ιωάννινα. • Τηλ. 26510-65060, κιν.: 6944-654377.

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Γ. ΔΡΙΜΤΖΙΑΣ

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Διδάκτωρ Ιατρικής Πανεπ. Πατρών Μετεκπαιδευθείς στην Παιδοοφθαλμολογία: Cambridge University Hospitals, Cambridge / Μ.Βρετανία, Moorfields Eye Hospital / Λονδίνο, Νοσοκομείο Παίδων Αθηνών Αγία Σοφία. Καθημερινά με ραντεβού 09.00-14.00 και 18.0020.30, Χαριλάου Τρικούπη 39, 3ος Όροφος, τηλ/fax 2651034343, κιν. 6972661891, email: evangelos.drimtzias@gmail.com

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ - ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ Ιατρείο διακοπής καπνίσματος Έλεγχος αναπνευστικής λειτουργίας, Μέτρηση διαχυτικής ικανότητας, Αέρια αίματος, Προεγχειρητική εκτίμηση ασθενούς, Μελέτη ύπνου Δέχεται καθημερινά: 9.00 - 17.00. Δωδώνης 24, 2ος όροφος, Ιωάννινα. Τηλ. 26510-03978, Κιν.: 6944528253 e-mail:gchristidi@yahoo.gr

Dr. ΓΕΩΡΓΙAΔΗΣ Ν. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Ώρες λειτουργίας ιατρείου: Δευτέρα – Παρασκευή (9.00 – 14.00), απόγευμα (6-8 μ.μ.) Χαρ. Τρικούπη 24. Τηλ. 26510 26006, κιν.: 6932918877.

ΕΛΛΗ ΚΟΛΙΟΥΣΗ - ΣΙΑΚΑ

Q ΟΓΚΟΛΟΓΟΙ

ΤΖΙΝΑ Δ. ΧΡΗΣΤΙΔΗ-ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ, MD

Q ΡΕΥΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Q ΝΕΦΡΟΛΟΓΟΙ

Ιατρείο Νεφρολογίας και Υπέρτασης, HOlTEr πίεσης και μικροσκοπική εξέταση ούρων αντίθετης φάσης. Δέχεται καθημερινά με ραντεβού, 9:30 - 13:30 και 17:30 - 20:00. Συμβεβλημένη με ε.Ο.Π.Υ.Υ. 28ης Oκτωβρίου 36 κ’ Κοραή (γωνία) (1ος όροφος), τηλ.

26510 39339, κιν.: 6947-819083

ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ – ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΣ • Πλήρης Λειτουργικός Έλεγχος Αναπνοής • Πληθυσμογραφία • Ανάλυση Αερίων Αίματος • Προεγχειρητικός Έλεγχος • Ιατρείο Διακοπής Καπνίσματος Καθημερινά: Πρωί 09:00 - 13:30, Απόγευμα 18:00 - 20:30. Τετάρτη απόγευμα και Σάββατο πρωί με ραντεβού. Βλαχλείδη 9 – Ιωάννινα. e-mail: thanoskostoulas78@gmail.com. Τηλ.: 26510 64777, κιν. 6945 267006

Q ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ

ΕΥΑΝΘΙΑ Μ. ΛΑΥΡΕΝΤΖΟΥ ΝΙΚΑΣ ΑΛΕΞΙΟΣ, FEBO, MSc

ΔΙΠΛΩΜΑΤΟΥΧΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΑΣ (Fellow of European Board of Ophthalmology) • MASTER in Health Care Management (MSc) • Μετεκπαιδευθείς στο Moorfields Eye Hospital, Λονδίνο, Αγγλία Χαριλάου Τρικούπη 13, 3ος όροφος, τηλ.

26510-30500. Το ιατρείο λειτουργεί: Δευτέρα-Παρασκευή: 08.30 - 13.30 και 18.00 - 21.00. Σάββατο πρωί: ειδικές Διαγνωστικές εξετάσεις (ραντεβού).

ΣOYZANA ΠOΛITOΠOYΛOY - ΜΠΕΓΚΑ

Xαρ. Tρικούπη 2 (3ος όροφος). Το ιατρείο λειτουργεί: ΔεΥΤεΡΑ έως ΠΑΡΑΣΚεΥΗ 9.00 - 13.00 & 18.00 - 20.30 (τα απογεύματα: Δευτέρας και Τετάρτης κλειστό) Τηλ. επικ. (fax.) 26510 35102 - Kιν: 6942-860182

Q ΕΙΔΙΚΟΙ ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ

ΕΙΡΗΝΗ Φ. ΓΑΖΗ-ΣΑΟΥΓΚΟΥ, MD, PhD

Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων ΚΑ’ Φεβρουαρίου 192, Ιωάννινα Τηλ.: 26511-11319 • κιν.: 6972-553022 e-mail: irenegazi2002@yahoo.com

ΓΕΩΡΓΟΓΙΑΝΝΗΣ Ι. ΝΙΚΟΛΑΟΣ

Συμβεβλημένος με ε.Ο.Π.Υ.Υ. Δαγκλή 4 Τηλ.: 26510-77216 - κιν.: 6932-845662 Δέχεται: πρωί 9.30-1.30 απόγευμα 6-8 (εκτός Τετάρτης)

IΩΑΝΝΗΣ Α. ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ

Δέχεται Δευτέρα έως Παρασκευή. Πρωί: 11 π.μ. 1.30 μ.μ. - Απόγευμα (με ραντεβού): 6 μ.μ. - 8 μ.μ. Ιατρείο: 28ης Oκτωβρίου 49 (1ος όροφος). Τηλ. Ιατρείου: 26510-36039 • κινητό: 6945-399755

ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α. ΔΗΜΟΣ

Δέχεται καθημερινά: Πρωΐ: 9:00 π.μ. - 13.30 μ.μ. Απόγευμα: 6 - 8.30 το βράδυ (εκτός απόγευμα Τετάρτης) • Σάββατο πρωί με ραντεβού. Δ/νση: 28ης Oκτωβρίου 32 (πρώην Κλινική Δογορίτη). Τηλ. Ιατρείου: 26510-74470, Κινητό: 6973691599

ΗΛΙΑΣ Π. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

Δέχεται καθημερινά: Πρωί 9.00 π.μ. - 1.30 μ.μ.

- Απόγευμα 6.00 μ.μ. - 9.00 μ.μ. εκτός Τετάρτης απογεύματος (μόνο ραντεβού) Συμβεβλημένος με ΔΗΜΟΣΙΟ, ΤΥΔΚΥ, ΟΑεε(ΤεΒε), ΔεΗ, ΟΤε. Δ/νση: Σακελλαρίου 1-3 (Πλ. Πάργης) 3ος όροφος • Τηλ. Ιατρείου: 26510-74477, κιν. 6937 309908

Q ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ

ΚΑΙΤΗ Α. ΔΡΙΜΤΖΙΑ-ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ

Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή 8.30-13.30 κ’ 17.30-20.30 (Τετάρτη απόγευμα και Σάββατο με ραντεβού). Χαριλάου Τρικούπη 28 (3ος Όροφος) (άνωθεν καταστημάτων Ζάρα) Ιωάννινα. Τηλ. 265130051 κιν. 6944-856594, Fax: 26510-30061, email: kdrimtzia@yahoo.gr

ΑΚΗΣ Κ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

• Ώρες λειτουργίας ιατρείου: Δευτέρα - Παρασκευή 9.00 14.00 και 5.30 - 8.30, Σάββατο πρωί με ραντεβού. • Βαλαωρίτου 12 (μεταξύ Άλσους και Λυκείου Ζωσιμαίας) - Ιωάννινα • Τηλ. 2651027116, κιν.: 6946-468778 • email: akisoikono@yahoo.gr

ΠΑΠΠΑΣ Η. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

τ. Ιατρός Α’ Παιδιατρικής Κλινικής Πανεπιστημίου Αθηνών, Νοσοκομείο Παίδων «Αγία Σοφία» Μετεκπαιδευθείς στην Παιδοπνευμολογία - Σπιρομετρία Ι. Γούναρη 3 (απέναντι από το ρολόι), Τ.Κ.

45444, Ιωάννινα • Τηλ.: 26510-25545, 6976436489 • thanospapp@gmail.com

Q ΠΑΙΔΟΨΥΧΙΑΤΡΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΕΝΗΣ Ε. ΔΗΜΗΤΡΗΣ

M.Sc. Κοινωνικής Ψυχιατρικής και Παιδοψυχιατρικής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Επιστημονικός Συνεργάτης Γ’ Πανεπιστημιακής Ψυχιατρικής Κλινικής Π.Γ.Ν.Θ. ΑΧΕΠΑ 28ης Οκτωβρίου 25, Ιωάννινα, 45332 Τηλ./Fax: 26510-25029, Κιν.: 6972-034331 e-mail: dimkaratzenis@yahoo.com Δέχεται με ραντεβού

ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ-ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ τ. Διευθύντρια εΣΥ Πανεπιστημιακής Ψυχιατρικής Κλινικής Ιωαννίνων. Εξειδικευμένη Συστημική Ψυχοθεραπεία ατομική - ομάδος - ζεύγους - γονέων. Δέχεται με ραντεβού. Αραβαντινού 18, Ιωάννινα, τηλ.: 26510-44838, κιν.: 6909-187262, e-mail: evlavrentzou@yahoo.com

ΓEΩPΓIA MOIPOΠOYΛOY- ΛENTZAPH

ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ-ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ Μιχ. Αγγέλου 26 (έναντι βιβλιοπωλείου “Δωδώνη”) 1ος όροφος. Tηλ. 26510-75487 - iΩaNNiNa Δέχεται με ραντεβού

Δρ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Η. ΠΑΠΠΑΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ-ΨΥΧΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Σταδίου 10 (1ος όροφος), Ιωάννινα • Τηλ. 2651027270 • email:pappavangelis@htomail.com • Δέχεται με ραντεβού.

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Τ. ΧΡΗΣΤΟΥ

ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ-MSc Κοινωνικής Ψυχιατρικής Παν/μίου Ιωαννίνων Κοραή 13, 2ος όροφος, Ιωάννινα • ΔεΧεΤΑΙ Με ΡΑΝΤεΒΟΥ • Τηλ. ιατρείου 2651025722 • Κινητό: 6973-029901.

Q ΩΡΛ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΕΪΝΤ Ι. ΑΝΤΑΜ

επεμβάσεις με υπερήχους - (Ανώδυνα, αναίμακτα και χωρίς νάρκωση) • Δέχεται καθημερινά πρωΐ: 9 - 13.00 & απόγευμα: 6 - 20.30.

28ης Οκτωβρίου 21 - 1ος όροφος - ΙΩΑΝΝΙΝΑ. Τηλ. ιατρείου: 75532, οικίας: 20577 - Κινητό: 6932-521398

AΘANAΣIOΣ EYAΓΓEΛOY

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ Xειρουργεί με υπερήχους. 28ης Oκτωβρίου 45 Tηλ. ιατρ. 26510-20.258, οικ. 26510-45.006. Δέχεται καθημερινά 9-1 πρωί και 6-8.30 απόγευμα.

Dr. ΝΑΥΣΙΚΑ Β. ΖΙΑΒΡΑ-ΚΑΣΤΑΝΙΟΥΔΑΚΗ

Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Μετεκπαιδευθείσα στο Charing Cross Hospital - imperial College του Λονδίνου • Ν. Δοσίου 8, Ιωάννινα - Τηλ.: (26510) 73528 - Κινητό: 6974 498585 - e-mail: nziavra@ioa.teiep.gr

ΚΑΤΣΕΝΟΣ ΕΛ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Χειρουργός Ωτορινολαρυγγολόγος. ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΚΟ ΙΑΤΡΕΙΟ ΕΝΗΛΙΚΩΝ - ΠΑΙΔΩΝ. Μετεκπαιδευθείς στην ΩΡΛ Κλινική του Παιδιατρικού Παν/κού Νοσοκομείου armand - Trousseau, Παρίσι•εργαστήριο Νευροωτολογίας - Ακοολογίας • Τμήμα ενδοσκοπήσεων • Ιατρείο ΩΡΛ αλλεργίας • επεμβάσεις με ραδιοσυχνότητες. Δέχεται Καθημερινά από 9:00 - 14:00 & 17:30 - 20:30, Σάββατο μόνο με ραντεβού. Πλατεία Πάργης & Σμύρνης 2 (2ος όροφος), Ιωάννινα. Τηλ & Fax: 2651030006, κιν.: 6944 474555, e-mail: info@katsenos.gr

ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ Α. ΝΙΚΟΛΑΟΣ

Παπάζογλου 8 Δέχεται καθημερινά: πρωΐ 9.00 13.00, απόγευμα: 6.00 - 8.00, εκτός απογεύματος Τετάρτης • Τηλ.: 26510-37747, κινητό 6945-296606

Dr ΝΟΥΣΙΑ Ε. ΧΡΙΣΤΙΝΑ-ΣΟΦΙΑ Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Δημοκριτείου Παν/μίου Θράκης, τ. Επιμελήτρια Γ.Ν.Ι. «Γ. Χατζηκώστα» Χαριλάου Τρικούπη 13 - Ιωάννινα • Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή: 09.00 13.30, & 18.00-20.30 Τετάρτη απόγευμα: με ραντεβού για ειδικές διαγνωστικές και χειρουργικές πράξεις • Τηλ.-Fax: 26510-25696, κινητό 6946-460318 • email: csenousia@yahoo.gr.

ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ N. ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Παρασκευή 09:0014:00 & 17:30-20:30, Τετάρτη & Παρασκευή απόγευμα με ραντεβού. Δωδώνης 24, Ιωάννινα. Τηλ., Φαξ: 2651003991, Κιν.: 6944533787, e-mail: info@ppapanikolaou.gr

Q ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ

ΛΑΠΠΑ Χ. ΒΑΣΙΛΙΚΗ

Ειδ. Αναλυτική κ’ Συστημική Παιδιών-ΕφήβωνΕνηλίκων Δέχεται με ραντεβού, Χ. Τρικούπη 10, 1ος όροφος. Τηλ. επικοινωνίας 6986-701233

ΓΕΡΑΣΙΜΟΥΛΑ (ΜΙΝΑ) ΜΠΡΟΥΜΟΥ

Συμβουλευτική Ψυχολόγος, M.Sc. Ομάδες Σχολών Γονέων. Δέχεται με ραντεβού. 28ης Οκτωβρίου 19 (ισόγειο) (έναντι ΟΤε) Ιωάννινα. Τηλ.: 6938-900415. e-mail: broumou_mina@hotmail.gr

ΠΑΝΤΟΥΛΑ ΕΛΕΟΝΩΡΑ

Σύμβουλος ζευγαριών - Συντονίστρια - εκπαιδεύτρια Σχολών Γονέων (εξελικτικό Σύστημα Μαρίας Χουρδάκη). Διαταραχές Άγχους, Πουλίτσα 3 κ’ Κουγκίου (πίσω από τα Δικαστήρια). Τηλ.: 6974-022088 e-mail: mercytime@gmail.com Δέχεται με ραντεβού

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ • Η αποτυχία του συστήματος των ανοιχτών αγορών είναι παγκοσμίων διαστάσεων. Η ιδέα πως οι ολοένα και πιο ελεύθερες και παγκοσμιοποιημένες αγορές θα μπορούσαν από μόνες τους να διορθώνουν τα προβλήματα διαψεύστηκε από την πραγματικότητα. Το σύστημα που θέλησε να φορέσει τον ίδιο ζουρλομανδύα σε όλες τις χώρες (ανοιχτές αγορές, απεριόριστες κινήσεις κεφαλαίων και ανθρώπων, ενιαίο νομισματικό σύστημα) λειτούργησε εύρυθμα όσο τα πράγματα πήγαιναν καλά. Μπροστά στη μαζική κρίση, τα γρανάζια του έχουν κολλήσει. «Χρειαζόμαστε τον Θεό. Αλλά θα έπρεπε να έρθει ο ίδιος αυτοπροσώπως και όχι να στείλει τον Υιό του, δεν είναι καιρός για παιδιαρίσματα». Μπροστά στη σημερινή οικονομική κρίση, ο Κέινς θα επαναλάμβανε ίσως αυτή την ανίερη ικεσία του. Τελευταία το όνομά του το επικαλούνται, όλο και πιο συχνά, μερικές φορές παρακλητικά («Κέινς, ξαναγύρνα, έχουν τρελαθεί», γράφει ένας γάλλος οικονομολόγος). Πώς έγινε αυτό; επί τουλάχιστον τριάντα χρόνια μετά τον θάνατό του (πέθανε το 1946) η οικονομική θεωρία κυριαρχήθηκε από τη σκέψη του. Όπως όλοι γνωρίζουν, ακόμα και το 1972 ο πρόεδρος Νίξον δήλωνε: «είμαστε όλοι κεϊνσιανοί». Ακολούθησε ο στυγνός νεοφιλελευθερισμός που άρχισε με τη Θάτσερ και το Ρήγκαν, και μεσουράνησε στα χρόνια του Μπους του νεώτερου και μέχρι τις μέρες μας, με τα γνωστά αποτελέσματα στην παγκόσμια οικονομία. Και όλα αυτά ενώ ο παγκόσμιος πλούτος σήμερα εγγίζει πρωτόγνωρα για την ανθρωπότητα επίπεδα. Ωστόσο ένα σημαντικό ποσοστό του πληθυσμού του πλανήτη στερείται βασικούς πόρους για την επιβίωση του. Περίπου 1 δισ. πληθυσμού της Γης ζουν με λιγότερο του 1 δολαρίου ημερησίως, και πάνω από 2 δισ. με λιγότερα από 2 δολάρια ημερησίως. Αδυνατούν να αντιμετωπίσουν κύριες διατροφικές ανάγκες, στερούνται βασικές συνθήκες υγιεινής, καθώς και την πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας. Ακόμη και αυτές οι χώρες της Ζώνης του ευρώ ζουν σε συνθήκες σχετικής στέρησης, και μεταξύ αυτών η ελλάδα, η Ιρλανδία, η Πορτογαλία, αλλά και η Ισπανία και η Ιταλία, τετάρτη και τρίτη αντίστοιχα οικονομίες της ευρώπης. Στη χώρα μας μια σειρά από παράγοντες μετά την μεταπολίτευση δημιούργησαν στρεβλώσεις στην οικονομία, την κοινωνία, τον πολιτισμό, και κυρίως στην πολιτική. Το ελληνικό πολιτικό σύστημα κατέληξε ένα κλειστό και στεγανό σύστημα εξουσίας, με μηχανισμούς επικοινωνίας και χειραγώγησης τα συμπλέγματα μεγαλοεπιχειρηματιών και ΜΜε. Με στρεβλή σχέση με την κοινωνία και ανυπαρξία συγκροτημένης πρότασης, το πολιτικό σύστημα σήμερα δεν ξέρει, δεν θέλει, και δεν μπορεί. Στερεί από τη χώρα τη δυνατότητα να αντιμετωπίσει προβλήματα αναδιάρθρωσης της οικονομίας και τα προβλήματα της φτώχειας και του αποκλεισμού, που διαρρηγνύουν επικίνδυνα τον κοινωνικό ιστό. Όλα αυτά οδήγησαν σε στάση πληρωμών. Το κράτος έφθασε στο σημείο να μη πληρώνει τα χρέη του. Να μην επιστρέφει το ΦΠΑ. Να μην εκταμιεύει τα εΣΠΑ. Και το ακόμα χειρότερο, σιωπηλά μειώνει κάθε φορά τις δημόσιες επενδύσεις. Αυτές που το σχέδιο προέβλεπε αντιθέτως να αυξηθούν για να καταπολεμηθεί η ύφεση. Κανείς δεν μιλάει γι’ αυτά. Κανείς δεν ενδιαφέρεται. Τα κόμματα συναγωνίζονται στη δήθεν φιλολαϊκότητα με ρελάνς την υπεράσπιση του δημοσίου. Το οποίο δεν πρέπει να θιγεί καθόλου. Ποιο δημόσιο, όμως, υπερασπίζονται; Όχι το δημόσιο των υπηρεσιών προς τους πολίτες του. Γιατί αυτό έχει συρρικνωθεί τελείως. Αλλά το δημόσιο της γραφειοκρατίας και των πελατειακών σχέσεων.

Α ΠΟΨΕΙΣ

Απρόβλεπτες συνέπειες από τις αλλαγές στην οικονοµία... ® Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΓΚΟΡΕΖΗ*

Ακόμα κι όταν κόβουν μισθούς μειώνουν τις αποδοχές στο δημόσιο προκειμένου να διαφυλάξουν άθικτες τις δομές του αχανούς κράτους. Τους χιλιάδες άχρηστους οργανισμούς, τα Διοικητικά Συμβούλια, τις αμειβόμενες επιτροπές, τους διορισμούς θυγατέρων στη Βουλή και την εΡΤ, τους «μετακλητούς» υπαλλήλους στους βουλευτές, τις αποσπάσεις, τις «θέσεις ευθύνης», τα τμήματα με τμηματάρχες χωρίς υπαλλήλους, τα ειρηνοδικεία χωρίς αποφάσεις, τα στρατόπεδα σε κάθε γωνιά, τα ΑεΙ σε κάθε πόλη και τα ΤεΙ σε κάθε χωριό χωρίς φοιτητές, τις χρεοκοπημένες ΔεΚΟ. Κόβουν μισθούς για να μην κόψουν τις δομές που αναπαράγουν τη γραφειοκρατία και το κομματικό κράτος. Οι συνεχείς περικοπές στο δημόσιο και στον ιδιωτικό τομέα οδήγησαν ώστε περισσότεροι από ένας στους τέσσερις Έλληνες να είναι άνεργος. Οι αρνητικές συνέπειες της ανεργίας δεν είναι μόνο οικονομικές και υλικές, αλλά Οι αρνητικές συνέπειες της ανεργίας δεν είναι και ψυχολογικές. Και αυτό διότι η απασχόμόνο οικονομικές και υλικές, αλλά και ληση ανταποκρίνεται ψυχολογικές... σε βαθύτερες ανάγκες των ατόμων για κοινωνική συμμετοχή και νοηματοδότηση της ζωής, ενώ η κοινωνική τους θέση στις σύγχρονες κοινωνίες εξακολουθεί να εξαρτάται κυρίως από τη συμμετοχή τους στη διαδικασία παραγωγής. Τόσο οι οικονομικές όσο και οι ψυχολογικές επιπτώσεις οξύνονται, όσο παρατείνεται η διάρκεια παραμονής στην ανεργία. Η ανεργία σήμερα πλήττει σε βαθμό φτώχειας κυρίως τη νεανική και γυναικεία σύνθεση του πληθυσμού, αλλά το ελληνικό πρότυπο οικογένειας, που χαρακτηρίζεται από υψηλό βαθμό αλληλεγγύης μεταξύ των μελών, εμποδίζει τον άνεργο να απομονωθεί κοινωνικά, και έτσι περιορίζει τον κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού σε περίπτωση μακροχρόνιας ανεργίας. Το σύστημα κοινωνικής προστασίας από την ανεργία στην χώρα μας έπαυσε προ πολλού να λειτουργεί και χειροτερεύει τα πράγματα.

ΙΩΑΝΝΗΣ Χ. ΑΣΠΡΟΥ∆ΗΣ

ΚΩΣΤΑΝΤΗΣ Σ. ΣΙΑΦΑΚΑΣ Πλαστικός Χειρουργός

• Face lift, βλεφαροπλαστική, ρινοπλαστική, ωτοπλαστική • Αυξητική - µειωτική - ανόρθωση µαστών - γυναικοµαστία, αποκατάσταση µαστού • Κοιλιοπλαστική, λιπογλυπτική, λιποαναρρόφηση, ανόρθωση µηρών, αφαίρεση σπίλων • Αnti-Ageing, Botox, υαλουρονικό οξύ, µεσοθεραπεία, δερµοαπόξεση • Εφαρµογές Laser, κηλίδες, ευρυαγγείες, ανάπλαση προσώπου, αποτρίχωση µε Laser • Κυτταρίτιδα, σύσφιξη, ραγάδες, ουλές

Επίσκεψη κατόπιν ραντεβού

ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ν. ΣΑΒΒΑΣ

Διαιτολόγος-Διατροφολόγος. Προγράμματα Διατροφής για Παχυσαρκία. Παθολογικές καταστάσεις (Αναιμίες - Υπέρταση Διαβήτης - Ανορεξία), Υπερλιπιδαιμίες. Αθλητές. εγκυμοσύνη. Διαθέτει μηχάνημα λιπομέτρησης. Δευτ-Παρ.: 9:30-3:00 και 6:00-8:30. Τετάρτη απόγευμα κλειστά. Σάββατο με ραντεβού.

28ης Οκτωβρίου 49, 1ος όροφος. Τηλ. 26510 34534, Κιν.: 6936 952163, Email: georgiousavvas@gmail.com

ΖΑΜΠΙΡΑ ΧΡ. ΜΕΛΙΝΑ, MSc, pGDip

Πτυχιούχος ΑεΙ του Μητροπολιτικού Πανεπιστημίου του Λονδίνου (lONDON METrOpOliTaN UNiVErSiTY). Μεταπτυχιακό στην Αθλητική Διατροφολογία και ειδική στον ΖΑΧΑΡΩΔΗ ΔΙΑΒΗΤΗ. Διαθέτει τα πιο εξελιγμένα μηχανήματα ΛΙΠΟΜεΤΡΗΣΗΣ και ΑξΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΜεΤΑΒΟΛΙΣΜΟΥ. Αναλαμβάνει παιδική και ενήλικη ΠΑΧΥΣΑΡΚΙΑ, καθώς και δίαιτες για κάθε περίπτωση. Βλαχλείδη 5, Ιωάννινα. Τηλ.

26510-71119.

ΘΕΟΧΑΡΟΥΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ

εφαρμοσμένα Προγράμματα Διατροφικής Αγωγής & Υποστήριξης Προγράμματα διατροφής για: • Υγιεινή διατροφή • Παχυσαρκία • Ανορεξία • Αθλητές • εγκυμοσύνη - Θηλασμό • Παθολογικές καταστάσεις (υπερλιπιδαιμίες, διαβήτης, ανορεξία) • Έλεγχος σωματομετρήσεων (λιπομέτρηση, έλεγχος βασικού μεταβολισμού μυικής μάζας, έλεγχος υγρών σώματος). Χαρ. Τρικούπη 4, 2ος όροφος, Ιωάννινα • Τηλ. / Fax: 26510-20380, Κιν.: 6944-632466 • email: apostolis_theoharous@hotmail.com

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Φ. ΚΑΤΣΑΜΑΝΗ, M.Sc (Med.Sc)

Πτυχιούχος ΑεΙ • Μεταπτυχιακό στην Κλινική Διατροφή • Πανεπιστήμιο Γλασκώβης – Σκωτία.

Member of Nutrition Society UK. Μέλος Πανελλήνιου Συλλόγου Διαιτολόγων – Διατροφολόγων. εξεΤΑΣΗ ΜεΤΑΒΟΛΙΣΜΟΥ • ΛΙΠΟΜεΤΡΗΣΗ • ΔΙΑΤΡΟΦΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΓΙΑ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΙΚΟΥ ΒΑΡΟΥΣ • ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΓΙΑ ΟΛεΣ ΤΙΣ ΗΛΙΚΙεΣ • εΓΚΥΜΟΣΥΝΗ • ΘΗΛΑΣΜΟΣ • ΠΑΘΗΣεΙΣ. Δευτέρα έως Παρασκευή: 9:30 – 13:30 και 17:00 – 20:00. Πυρσινέλλα 6 Ιωάννινα, τηλ.

26510-20210 και κιν. 6941-585838. Σε ειδικές περιπτώσεις επισκέψεις κατ’ οίκον, www.diaitologos.gr.

ΕΥΓΕΝΙΑ Η. ΠΕΤΡΙΔΗ Μεταπτυχιακές Σπουδές στο Μεταβολισμό NUMESI-PARIS 7

• Φυσιολογικές Παθολογικές Καταστάσεις • Παχυσαρκία • Νευρική Ανορεξία • Παιδική - εφηβική Διατροφή • εγκυμοσύνη • Αθλητισμός. Φ. Τζαβέλλα 2 - Ιωάννινα - Τηλ. & Fax: 26510-76211, Κιν.: 6984-046488 - e-mail: evipetridi@hotmail.com

ΣΥΜΠΑ ΡΕΝΑ

Test τροφικής δυσανεξίας • Διαγνωστικά test μεταβολισμού • Υγεινή διατροφή • Παχυσαρκία (ενηλίκων – παιδιών) • εγκυμοσύνη – θηλασμός • Αθλητές (Προετοιμασία – Αγώνες – Αύξηση Μυικής μάζας) • Παθολογικές καταστάσεις (Υπερλιπιδαιμίες, Σακχαρώδη Διαβήτη, Υπέρταση, αναιμίες, Παθήσεις Πεπτικού Συστήματος κ.τ.λ.) • Νευρική ανορεξία. Παραλίμνιο Ψυχαγωγικό Πάρκο , Ιωάννινα. Τηλ. 26510 36297 κιν. 693 263 1747

Οι παραδοσιακές οικογένειες δρουν ως τώρα ως αναδιανεμητικοί μηχανισμοί και ως παραγωγοί κοινωνικών υπηρεσιών. Παρέχουν τους πόρους για την υποστήριξη μελών τους σε κατάσταση ανάγκης, και απλήρωτη γυναικεία εργασία στη φροντίδα των παιδιών και ηλικιωμένων. Καθώς οι μοντέρνες οικογένειες γίνονται λιγότερο ικανές ή λιγότερο πρόθυμες για τέτοιες λειτουργίες, η πίεση στα συστήματα κοινωνικής προστασίας εντείνεται. Η δημογραφική μεταβολή απλώς πολλαπλασιάζει αυτή την πίεση με τη μορφή της υπερφόρτωσης των συστημάτων υγείας, κοινωνικής φροντίδας και συντάξεων. Το οικογενειοκεντρικό μοντέλο κοινωνικής ρύθμισης της ανεργίας εξακολουθεί σε μεγάλο βαθμό να λειτουργεί στην ελληνική περιφέρεια. Αυτό το μοντέλο, μπορεί μεν να αμβλύνει την κοινωνική και πολιτική οξύτητα του προβλήματος της ανεργίας, όμως επιφορτίζει τις οικογένειες των ανέργων με δυσβάστακτο βάρος και καταδικάζει το μεγάλο μέρος της νεολαίας να φυτοζωεί ή να αποδέχεται για χρόνια δουλειές προσωρινές, να δουλεύει ανασφάλιστο, και να ανεξαρτητοποιείται πολύ καθυστερημένα από τους γονείς για να συγκροτήσει δικό του νοικοκυριό. Η φτώχεια στη χώρα μας επιδεινώνεται σήμερα από την λεγόμενη αναδιάρθρωση της οικονομίας με διπλή έννοια: Πρώτον, ό,τι και εάν εννοείται με τον όρο οικονομική αναδιάρθρωση, αυτή συμβαδίζει με την αντικατάσταση των θέσεων εργασίας από την «ευέλικτη εργασία» και της ασφαλούς εργασίας από τις συνεχόμενες συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου και τις συμβάσεις έργου. επιπλέον η ανεργία συμβαδίζει με την περικοπή των θέσεων εργασίας στις επιχειρήσεις, την αναδιάρθρωση και τον εξορθολογισμό, που όλα σε τελική ανάλυση συνεπάγονται τον περιορισμό των συνολικών θέσεων απασχόλησης. Η οικονομική κατάσταση της χώρας μέρα με την μέρα χειροτερεύει και ο κοινωνικός ιστός κατακερματίζεται. Οι αποκλεισμένοι στη κοινωνία μας είναι απαράδεκτα πολλοί και οι φτωχοί ακόμα περισσότεροι. Η συσσωρευμένη «οργή» από τα οικονομικά μέτρα και την ύφεση που επακολουθεί προκαλεί επικίνδυνη εσωτερική αναταραχή. Το φαινόμενο ενισχύεται από ένα απαράδεκτο τριπλό διχασμό. Το διχασμό των πεινασμένων του λαού μας εναντίον των πλουσίων, των κατηγόρων που δικαίως επιτίθενται εναντίον αυτών που καταχράστηκαν το δημόσιο χρήμα, και τον έντονο διχασμό της Αριστεράς εναντίον της Δεξιάς, που οδηγεί σε αλληλοσπαραγμό. Το φάσμα του εθνικού διχασμού απειλεί σήμερα περισσότερο από κάθε άλλη φορά την ύπαρξη μας σαν Έθνος. είναι ανάγκη να το συνειδητοποιήσει η πολιτική μας ηγεσία, και το κυριότερο, ο λαός μας να επαγρυπνεί μπροστά στο τεράστιο αυτό κίνδυνο. * Ο Γιώργος Γκορέζης είναι Υποστράτηγος ε.α., συγγραφέας, πρόεδρος της Ένωσης Αποστράτων Αξ/κών Στρατού Ιωαννίνων-Θεσπρωτίας.

NIKOΣ Γ. TΣOMΠIKOΣ MIKPOBIOΛOΓOΣ Xαρ. Tρικούπη 6

Tηλ: Iατρείου 22.657 Oικίας: 74.186

ΣYMBEBΛHMENΟΣ ME OΛA TA TAMEIA

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Αν. Καθηγητής Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Μετεκπαιδευθείς στην Αμερική Πρόεδρος Ελληνικής Εταιρείας Παιδοοφθαλμολογίας & Στραβισμού Χειρουργική δραστηριότητα

• καταρράκτης • Στραβισµός (παιδιών και ενηλίκων) • Παιδοοφθαλµολογία • Παθήσεις βλεφάρων - δακρυϊκών πόρων - οφθαλµικού κόγχου • γλαύκωµα

Λεωφόρος Δωδώνης 18 (έναντι ξενοδοχείου Grand Serai - Ξενία) Τηλ. 26510-46941 - κιν.: 697 7271 288 e-mail: kostantissiafakas@gmail.com

Q ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ-ΔΙΑΤΡΟΦΟΛΟΓΟΙ

Σελ. 15η

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

Θεραπεία ειδικών παθήσεων

• αµβλυωπία • διπλωπία • αµφιβληστροειδοπάθεια των προώρων νεογνών • παθήσεις οπτικού νεύρου • θυρεοειδική οφθαλµοπάθεια

Δ/νση Ιατρείου: Πυρσινέλλα 4, 2ος όροφος e-mail: asproudisi@yahoo.gr Ραντεβού στο τηλέφωνο: 690 8571773

Γιατροί και Κλινικές των Ιωαννίνων

ΤΣΑΒΔΑΡΙΔΟΥ ΟΛΓΑ

Q ΕΡΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ

Q ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ

ΚENTΡΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΕΙΔΙΚΩΝ ΘΕΡΑΠΕΙΩΝ MAΛΛIOY XPIΣTINA – Εργοθεραπεία – Λογοθεραπεία – Ειδικό Παιδαγωγικό Δέχεται καθημερινά έναντι Αεροδρομίου Τηλ. κέντρου: 26510 63985 - κιν. 6937 814113

ΜΕΘΕΞΗ - Πρότυπο Κέντρο Εργοθεραπείας Λογοθεραπείας Μαθησιακών δυσκολιών ψυχολογικής υποστήριξης ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΟΝΤΟΔΗΜΟΥ Τηλ.: 6941-509757

ΤΑΤΙΑΝΑ ΣΑΪΝΗ

Τηλ.: 6941-476855, Νέα Ζωή, Μέλανδρα Τηλ.-Fax: 26510-25508 - Κιν.: 6941-474677

Q ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗ ΙΠΠΑΣΙΑ

ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΗΣ ΙΠΠΑΣΙΑΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ – ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ – ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΤΕΡΓΙΟΥ MSc

Καθηγήτρια Ειδικής Φυσικής Αγωγής, Μεταπτυχιακό Δίπλωμα στην Ειδική Αγωγή, Υπ. Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Παν/μίου Ιωαννίνων, Μετεκπαιδευθείσα στην Θεραπευτική Εκπαιδευτική Ιππασία και στην Ιπποθεραπεία στο BadWildungen Γερμανίας • Απευθύνεται σε άτομα με εγκεφαλική παράλυση, πολλαπλή σκλήρυνση, βλάβες νωτιαίου μυελού, ορθοπεδικές παθήσεις, κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις, παθήσεις ΚΝΣ, αγγειακά εγκεφαλικά επεισόδια, μυικές παθήσεις αλλά και σε άτομα με αυτισμό, νοητική υστέρηση, προβλήματα συμπεριφοράς, μαθησιακές δυσκολίες, ψυχικές διαταραχές, σύνδρομο Down, υπερκινητικότητα, τύφλωση – κώφωση. εθνικής Αντίστασης 1, Κατσικάς Ιωαννίνων, Τηλ. 6936-892931

Q ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ

ΕΛΕΑΝΝΑ ΒΙΡΒΙΔΑΚΗ, M.S., CCC-Slp Πτυχιούχος Παν/μίου Βοστώνης, ΗΠΑ Master - Παθολογία Λόγου & Ομιλίας • ειδικός στις Διαταραχές Λόγου, Ομιλίας, Σίτισης Κατάποσης (Δυσφαγία) • Μέλος Αμερικάνικου (Α.S.H.a.) & Πανελληνίου Συλλόγου Λογοθεραπευτών • Διδάσκουσα Σχολής Λογοθεραπείας ΤεΙ Ιωαννίνων. Δέχεται με ραντεβού. Χαρ. Τρικούπη 5, 1ος όροφος • Τηλ. 26510-32467, κιν: 6978-777297 • e-mail: info@virvidaki.gr.

ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΗΠΕΙΡΟΥ

Λογοθεραπεία - εργοθεραπεία - Ψυχολογική Στήριξη για παιδιά και ενήλικες ΜΑΡΙΑ ΙΓΝΑΤΙΟΥ, M.Sc, MrCSlT, επιστημονική Υπεύθυνη Μετεκπαιδευθείσα στην Αγγλία, City University london ειδικός στις διαταραχές Λόγου, Φωνής, Ομιλίας και Κατάποσης. Κερκύρας 5, Ιωάννινα, τηλ.26510-67320, κιν.6986180630. Δεκτά όλα τα ταμεία

ΓΛΥΚΕΡΙΑ ΛΩΛΗ

εκπαιδευθείσα στο pECS Γνώστης ελληνικής Νοηματικής Γλώσσας • Μαθησιακές δυσκολίες • Δυσλεξία • Διαταραχές Φώνησης & Ροής της ομιλίας • Διάχυτες Αναπτυξιακές Δια/χές • Αυτισμός • εξελεκτικές Αρθρωτικές, Φωνολογικές και Γλωσσικές Δια/χές • Βαρηκοΐα - Κώφωση • Νοητική Υστέρηση • Νευρολογικές Παθήσεις • Σύνδρομα. Συνεδρίες κατ’ οίκον, κιν. 6944-558596

ΓΙΟΥΛΗ ΠΑΠΑΤΟΛΗ - ΑΛΕΞΙΟΥ

Eιδικός στις διαταραχές Λόγου, Φωνής και Ομιλίας. Μέλος του Πανελληνίου Συλλόγου Λογοπεδικών, Μέλος του Διεθνούς Συλλόγου Λογοπεδικών και Φωνιάτρων. Πυρσινέλλα 21, τηλ. γραφείου 2651020720, κινητό 6944-728974

ΠΡΟΤΥΠΟ ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ

Ρήνα Χριστιάνα-Λιβέρης Διονύσης

• Πρόληψη-Διάγνωση-Αποκατάσταση Διαταραχών Λόγου-Ομιλίας-επικοινωνίας & Κατάποσης (Δυσφαγία) σε παιδιά & ενήλικες (Αρθρωση, Μαθησιακές δυσκολίες, Τραυλισμός, Βαρηκοΐα - Κώφωση, Διάφορα Σύνδρομα, εγκεφαλικές βλάβες & αποκατάσταση έπειτα από ατύχημα).

• εκπαιδευμένοι στη μέθοδο pecs. Μέλλος Συλλόγου Λογοπαθολόγων Λογοθεραπευτών ελλάδος.

• Χρήση διαγνωστικών μέσων κατάλληλων για την έγκαιρη αξιολόγηση καθώς και επιστημονικού θεραπευτικού υλικού για τη σωστή αποκατάσταση.

• Συμβουλευτική γονέων. Συνεργασία με όλα τα ασφαλιστικά ταμεία. Χ. Κάτσαρη 31, Ιωάννινα, τηλ. 2651301832, κιν.

6955027860-6955869393

Απόφοιτος ΤεΙ Ηπείρου. Αναλαμβάνει: αξιολόγηση και αποκατάσταση ατόμων με διαταραχές λόγουγλώσσας όπως αρθρωτικά, δυσλεξια, μαθησιακές δυσκολίες, τραυλισμός, νοητική υστέρηση και άλλα, όπως και διάφορα σύνδρομα. Συνεδρίες κατ’ οίκον. Τηλ. 6978-188864

ΓΚΑΖΙΑΝΗ Α. ΕΛΕΝΗ, ΜSC

ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ ΑΘΗΝΩΝ, MASTER ΣΤΗΝ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑ

• ΠΡΟΤΥΠΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΜΕΣΗΣ ΚΑΙ ΑΥΧΕΝΑ-ΑΠΟΣΥΜΠΙΕΣΗ ΣΠΟΝΔΥΛΙΚΗΣ ΣΤΗΛΗΣ DOC DECOMPRESSION ενδείκνυται για παθήσεις: κήλες μεσοσπονδύλιων δίσκων, εκφυλισμένοι δίσκοι, κυκλοτερή προβολή δίσκων, λέπτυνση δίσκων, εκφυλισμένες αρθρικές επιφάνειες, οσφυαλγία, αυχεναλγία, ισχιαλγία • ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΠΟΝΟΥ HILTERAPIA® Θεραπεία HILT®: ΝΕΑ θεραπευτική προσέγγιση του πόνου με τη θεραπεία HILT®(Υψηλής ενέργειας Θεραπεία laser). Ασφαλής και ανώδυνη θεραπεία, που εγγυάται βέλτιστα και μακροχρόνια αποτελέσματα από το πρώτο 15λεπτο της θεραπείας. Απευθύνεται στις περισσότερες επώδυνες καταστάσεις και αθλητικά τραύματα, όπως: οσφυαλγία, αυχεναλγία, ισχιαλγία, παθολογίες αρθρώσεων, οστεοαρθρίτιδα γόνατος, διαστρέμματα, τενοντοπάθειες, κακώσεις μηνίσκων και συνδέσμων, μυϊκές θλάσεις, χονδροπάθειες κ.α.

• ΚΡΟΥΣΤΙΚΟΣ ΥΠΕΡΗΧΟΣ (επικονδυλίτιδα, τενοντώδεις ασβεστοποιήσεις, άκανθα πτέρνας, πελματιαία απονευρωσίτιδα, τροχαντηρίτιδα κ.λ.) Χρησιμοποιούνται παράλληλα ηλεκτ/πεία, υπέρηχος, διαθερμία, μαγνητικά πεδία, CpM κ.α. Σύμβαση με όλα τα ταμεία. • Διεύθυνση: Αγίας Μαρίνας 12 (δίπλα στην Αγροτική Τράπεζα Καλούτσιανης). Τηλ.:2651024111,6976493035

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΥΤΣΑΜΑΝΗΣ

ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ, Cert MDT Μηχανική διάγνωση και θεραπεία σπονδυλικής στήλης (μέθοδος McKENZiE) Δέχεται καθημερινά από 9.00-13.00 και 17.30-21.30 (Σάββατο με ραντεβού). Μανάρη 5 (3ος όροφος) - πάνω από το Άλσος. Τηλ.

26510-33377, Κινητό: 6944-467572

ΠETPOΣ B. KΩΣTOYΛAΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ-ΚΑΘΗΓ. ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ Mετεκπαιδευθείς στο North Jees Hospital aγγλίας Διεύθυνση: Γερακάρη 2 (πλατ. Πάργης). Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή 9-1 (πρωί) - 6-9 απόγευμα. Σάββατο πρωί κατόπιν ραντεβού. Tηλ. Φυσικ/ρίου: 26510-77304, Oικίας: 26510-30328, Kινητό: 6945-890366

ΜΑΝΤΖΙOΣ Κ. ΘΕOΔΩΡOΣ

ΦΥΣΙΚOΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ, Cert. MDT Μηχανική διάγνωση και θεραπεία οσφύος / αυχένα, μυοσκελετικών παθήσεων, μέθοδος McKENZiE. Ώρες λειτουργίας καθημερινά 9-13.30 και 17.3021.00 (Σάββατο με ραντεβού), 28ης Οκτωβρίου 45, 1ος όροφος. Τηλ. 26510-38355 & κιν. 6932-158566 www.mckenziemdt.org

NΑΝΤΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΡΙΑ ΑΤΕΙ ΛΑΜΙΑΣ

Σύγχρονοι μέθοδοι θεραπείας: • Αυχενικό Σύνδρομο • Οστεοαρθρίτιδα - Αρθρίτιδες • Οσφυαλγία - Ισχιαλγία • Ημικρανία • Μηνίσκοι - Κακώσεις Συνδέσμων • Διαστρέμματα - Θλάσεις • επικονδυλίτιδα • Κύφωση - Σκολίωση • Νευραλγίες - Παρέσεις - Παραλύσεις • Μεταγχειρητικές Δυσκαμψίες. Χρησιμοποιούνται: Ηλεκτροθεραπείες, Υπέρηχοι, Διαθερμίες, laser, Ηλεκτρομαγνητικά πεδία, CpM, POWER PLATE (Όργανο σύγχρονης γυμναστικής).

CΥBEX (ΝεΟ). DEEP OSCILLATION (ΝεΟ - μηχάνημα αποκατάστασης αθλητικών κακώσεων). Φυσικοθεραπεία, Κινητική Αποκατάσταση. Ώρες Λειτουργίας Καθημερινά: 09.00 - 14.30 & 16.30 21.00 Σάββατο κατόπιν ραντεβού Θεραπείες κατ’ οίκον. Βαλαωρίτου 4 (πλησίον Άλσους) Ιωάννινα Τηλ.: 26510-22338 Κιν.: 6945 593717

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ

ΤΣΕΠΑΣ ΛΕΩΝΙΔΑΣ

ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ • Φυσικοθεραπείες • Ηλεκτροθεραπεία /

laser / Υπέρηχοι • εξειδικευμένος σε αθλητικές κακώσεις • Θεραπεία με την μέθοδο pNF για νευρολογικές παθήσεις • Μυοχαλαρωτικά μασάζ • Fango Massage • Medical Hot Stone • Σύγχρονα όργανα για ευεργετική γυμναστική • ειδικά προγράμματα για μυϊκή ενδυνάμωση • Δευτέρα - Παρασκευή: 8.30 - 14.00 & 17.30 - 21.30 Μαρίκας Κοτοπούλη 64 (Ριζάρειος Πολιτεία - ισόγειο) Τηλ. - Fax: 26510-72120 - κιν. 6947456737

ΤΣΟΥΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ

Φυσικοθεραπευτής - Καθ. Φυσικής Αγωγής Υπερσύγχρονο φυσικοθεραπευτικό κέντρο

Αντιμετωπίζονται άμεσα μυοσκελετικά προβλήματα και αποκατάσταση μεταχειρουργικών καταστάσεων: Όπως: Ολική αρθροπλαστική γόνατος - ισχύου • στροφέων ώμου • πρόσθιος χιαστός - μηνίσκος • κατάγματα - διαστρέμματα - μεταταρσαλγίες (διόρθωση στάση σώματος κατόπιν ειδικών πάτων) • προβλήματα μέσης - αυχένα • επικονδυλίτιδες - τενοντίτιδες - περιαρθρίτιδες • θλάσεις • ημικρανίες • όλες οι νευρολογικές παθήσεις Θεραπείες κατ’ οίκον - Σύμβαση με ΕΟΠΥΥ Καθημερινά: 9-1 και 5-9. Λαμπρίδου 9, ισόγειο. Τηλ.: 26510-42288 - email: pplatioannina@yahoo.gr

BAΣ. XATZHEΦPAIMIΔHΣ

KENTPO ΦYΣIKOΘEPAΠEIAΣKINHΣIOΘEPAΠEIAΣ ΦYΣIKOΘEPAΠEYTHΣ

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Σόφιας. Δέχεται καθημερινά: πρωί 9-1.30, απόγευμα 5.30-9, Δωδώνης 5 - Ισόγειο - Tηλ.: 26510-72220 και 6937597332

Σελ. 16η

ΕΛΕΟΥΣΑ θέση Αμπέλια. Πωλούνται: α) έκταση δύο στρεμμάτων, 500 μέτρα από το παλιό Δημοτικό Σχολείο, β) θέση Βακούφικα οικόπεδο 652 τ.μ. απέναντι από το νέο Δημαρχείο (200 μ. από την είσοδο). Πληρ. τηλ.: 26510-61752, κιν.: 6936-643458. ΟΙΚ/12442 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στο Σουλόπουλο 6 αγροτεμάχια συνολικής έκτασης 22 στρεμμάτων. Πληρ. τηλ.: 6941-461026 και 26510-45584. ΟΙΚ/12549 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 3 στρεμμάτων στην περιοχή Παπίργια Κουτσελιού. Πληρ. τηλ. 26510-55648 και 6945190853. ΟΙΚ/12698 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 1.700 τ.μ. περίπου, άρτιο και οικοδομήσιμο, με παλιό πέτρινο σπίτι 68 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο στον οικισμό ΜΟΛΥΒΑΔΙΑ ΣΕΡΒΙΑΝΩΝ Δήμου Δωδώνης. Πληρ. τηλ. 6977-478519 και 210-6026370. ΟΙΚ/12749 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 413 τ.μ. περιοχή Μέλανδρα με συντελεστή δόμησης 0,50. Πληρ. τηλ. 6938-919791 και 6936-569710. ΟΙΚ/12761 ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 1.100 τ.μ., με παλαιά πέτρινη διώροφη οικοδομή, στην Πλατανιά Ιωαννίνων. Πληρ. τηλ. 6972769665. ΟΙΚ/12779 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ τρία (3) οικόπεδα στα Καρδαμίτσια 600, 740 και 580 τ.μ. αντίστοιχα, άρτα και οικοδομήσιμα με σ.δ. 0,5. Πληρ. τηλ. 6945 354363. ΟΙΚ/12788 ΠΕΔΙΝΗ Ιωαννίνων. ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγρόκτημα 3.500 τ.μ. σε προνομιακή θέση, περιφραγμένο, πολλά δέντρα, αγροτική αποθήκη, κοινοτικό νερό, μεταξύ Πεδινής - Αμπελιάς, μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6974-016647. ΟΙΚ/12806

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Κατάστημα 174 τ.μ. περίπου με υπόγειο και πατάρι, Ανεξαρτησίας 14 Πληροφ. τηλ.

6951-818176

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Οικόπεδο 9,35 στρεμ. επί της Ε.Ο. Ιωαννίνων - Αθηνών με φάτσα 95 m, πριν από το Εμπορικό Πάρκο και τα ΕΠΙΠΛΑ ΠΑΠΠΑΣ. Πληροφ. τηλ.

6932-396397

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε τιμή ευκαιρίας, λόγω αναχωρήσεως, τρία ποτιστικά αγροκτήματα, 5,5 - 4,2 και 3,5 στρεμμάτων, στον κάμπο της Λαψίστας, κατάλληλα για πτηνοτροφεία. Πληροφορίες τηλ. 26510-25443.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στον Κατσικά, κοντά στην Αγία Σοφία, με σ.δ. 0,6. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936-136697. ΟΙΚ/12814

ΠΩΛOYNTAI διαμερίσματα, δυάρια, τριάρια, τεσσάρια, στην Eλεούσα Iωαννίνων. Πληρ. τηλ. 6944-792801.

AK/5962 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ τρεις ανεξάρτητες μεζονέτες, υπό κατασκευή, στα Καρδαμίτσια, κοντά στο Δημοτικό Σχολείο (πρώην μεταφορική Λακιώτη), 110 τ.μ. έκαστη, με οικόπεδο 200 τ.μ. έκαστη. Πληρ. τηλ.: 6977-398023 και 26510-68020 κ. Βασίλη Φ. Γκαρτζονίκα. ΑΚ/12524 ΚΑΡΑΒΑΤΙΑ: σε τριώροφη οικοδομή 6 διαμερισμάτων ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 99 τ.μ., 2ου ορόφου σχεδόν καινούργιο. Έχει 2 υπνοδωμάτια, κουζινοτραπεζαρία, σαλονοτραπεζαρία, αποθήκη. Αυτόνομη θέρμανση, Parking, κέντροαπόκεντρο. Τηλ. 26510-22048, 2106918945, κιν. 6938-438188. ΑΚ/12579 ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 77 τ.μ. ημιυπόγειο με ράμπα στο Κ. Νεοχωρόπουλο. Πληρ. τηλ. 6947 221309. ΑΚ/12609 ΠΩΛΕΙΤΑΙ 4άρι 96 τ.μ. στην οδό Δεσποτάτου Ηπείρου 14, στον 3ο όροφο. 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό, WC και μικρή αποθήκη. Είναι διαμπερές και είναι κέντρο-απόκεντρο. Πληρ. 6937 255632 και 6937 999127. ΑΚ/12616 Στην ΠΡΕΒΕΖΑ, πωλείται δυάρι 50 τ.μ., ισόγειο υπερυψωμένο, διαμπερές με αυτόνομη θέρμανση σε πολύ καλή κατάσταση στην οδό Κων/νου Κονοφάγου 18. Πληρ. 6973-040970 και 6932367389. ΑΚ/12704

ΠΩΛΕΙΤΑΙ

κτήμα 8,5 στρεμμάτων πίσω από την EXPRESS SERVICE, 150 μέτρα από τον κόμβο της Εγνατίας Οδού. Πληροφορίες τηλ.

6945-151866

ΠΩΛΕΙΤΑΙ

κτήμα εκτάσεως 11 στρεμ. εξ αδιαιρέτου ομαλό και τετραγωνισμένο στη θέση «Χατζήμπεη» δίπλα από το πολυκατάστημα «ΜΕΤΡΟ» και με άμεση πρόσβαση στην περιφερειακή οδό.

Πληροφορίες στα τηλ.

26510-49787 & 26510-25733

ΠΩΛΕΙΤΑΙ κτήμα 5 στρεμ. απέναντι από το Πανεπιστήμιο, γωνιακό πλησίον του parking Αστικών Λεωφορείων. Πληρ. τηλ.: 26510-91864

6948-081589

27,5 τ.μ στον 1o όροφο πολυκατοικίας με αποθήκη επί της οδού Ευεργετών περιοχή Αρχιμανδρειού - Ζωσιμαίας και 38 τ.μ στον 1o όροφο πολυκατοικίας με αποθήκη επί της παρόδου Καστρισόια πλησίον Ζωσιμαίας Σχολής

Πληρ. τηλ. 6974-498668 (Τεχνικό Γραφείο)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μεζονέτα στην Ηγουμενίτσα 70 τ.μ. διαμπερής 3ος και 4ος όροφος. Πλήρης ανακαίνιση με έτοιμη κουζίνα, σε κεντρικό σημείο της πόλης κοντά στο Ταχυδρομείο. Πληρ. κ. Τσούρης τηλ. 6974-422781. ΑΚ/12757 ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου, στο κέντρο της πόλης, ανακαινισμένο, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 2651066243. ΑΚ/12780 ΠΩΛΕΙΤΑΙ επαγγελματική στέγη, Ισόγειο κατάστημα 46 τ.μ., ανακαινισμένο, διαμπερές επί της Κουγκίου, Ανατολή, Ιωάννινα. Είναι μισθωμένο ως επαγγελματική στέγη με ενοίκιο 200 Ευρώ το μήνα, με την δυνατότητα αναπροσαρμογής σε 22 μήνες. Το κατάστημα διαθέτει δύο ξεχωριστά δωμάτια, WC με μπάνιο, κουζίνα, πατάρι και καινούργια πρόσοψη. Τιμή 57.000 Ευρώ. Παρακαλώ σοβαρές προτάσεις. Πληροφορίες στα τηλ. 210-6722959 και 6979-671397 κ. Χρήστος. ΑΚ/12803 ΠΩΛΕΙΤΑΙ παραθαλάσσια μεζονέτα στο Κανάλι Πρέβεζας, δίπλα στον οικισμό των γιατρών, ανεξάρτητη, μέσα σε συγκρότημα (με τακτοποιημένο το ημιυπόγειο 44 τ.μ.). Τηλ. 26510 25190, 6947 183174. ΑΚ/12804

ENOIKIAZONTAI: α) Διαμέρισμα 100 τ.μ. επί της οδού Βηλαρά 73, 2ος όροφος, ανακαινισμένο, με τζάκι, β) Δυάρι καινούργιο 60 τ.μ., με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, στην οδό Νάξου (Παρ. Δωδώνης). Πληρ. τηλ. 26510-29105, 2651051629 και 6946-285823. EN/52 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στον 3ο όροφο, πλήρως ανακαινισμένο γραφείο 56 τ.μ. με αποθήκη 6 τ.μ. στο υπόγειο επί της 28ης Οκτωβρίου 19, έναντι ΟΤΕ. Θέρμανση κεντρική και ασανσέρ. Πληρ. τηλ.: 26510-44769. ΕΝ/12081

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 200 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με Σ.Δ. 0,4, οδός Αρσ. Γεροντικού (δίπλα από τον ΟΤΕ, πίσω από την εκκλησία της Περιβλέπτου) Τιμή: 45.000 Ευρώ Πληρ. τηλ. 6937281162 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Βιομηχανικό κτίριο με έτοιμους χώρους γραφείων μεταλλικής κατασκευής εμβαδού 1815,00 τ.μ. σε οικόπεδο 6 στρεμμάτων στον Κόμβο Εγνατίας. Κατάλληλο για πολλές χρήσεις

Πληρ. τηλ. 26510-35311

6948-394199

ΗΠΕΙΡΟΚΑΤ Α.Ε.

Πωλούνται ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ – STUDIOS

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ

Πολυτελείς μονοκατοικίες στην Αγία Σοφία με θέα τη λίμνη Μεζονέτες και διαμερίσματα στην Ανατολή Κεντρικά διαμερίσματα Διαμερίσματα και καταστήματα στο ΝΕΟΧΩΡΟΠΟΥΛΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΟΠΛ. ΠΟΥΤΕΤΣΗ 12 Τηλ: 26510-32210 Fax: 26510-33210 E-mail: sales@cosmotechniki.co.hol.gr

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ α. Πωλείται οικόπεδο αμφιθεατρικό στην Πλαταριά Θεσπρωτίας 600 τ.μ. με Σ.Δ. 0,5. β. Πωλούνται μεζονέτες, καταστήματα, διαμερίσματα τριάρια και δυάρια 90 τ.μ. και 50 τ.μ. αντίστοιχα στην Πλαταριά Ηγουμενίτσας. γ. Πωλείται μεζονέτα 75 τ.μ. με 40 τ.μ. υπόγειο διαμορφωμένο σε διαμέρισμα με πάρκινγκ και 80 τ.μ. κήπο στην Πάργα. δ. Πωλείται μεζονέτα στην παραλία Βράχου, 80 τ.μ. και 40 τ.μ. υπόγειο νόμιμο. ε. Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα 87 τ.μ. στο Κάτω Νεοχωρόπουλο και μεζονέτα ανεξάρτητη 125 τ.μ. με κήπο 200 τ.μ. ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΔΩΔΩΝΗΣ 21 - ΙΩΑΝΝΙΝΑ Τηλ. 26510-75515

6944-424110

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κλειστό γκαράζ εντός προαυλίου χώρου οικοδομής, επί της οδού Χρηστοβασίλη 13. Πληρ. τηλ.: 26510-44769. ΕΝ/12319 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: α) ισόγειο διαμέρισμα τεσσάρι χωρίς κοινόχρηστα, αυτόνομη θέρμανση στη Νέα Ζωή. β) Διαμέρισμα τριάρι 87 τ.μ. με υπόγειο πάρκινγκ στην πυλωτή με πλήρη αυτονομία θέρμανσης στο Κάτω Νεοχωρόπουλο. Πληρ. τηλ.: 26510-75515 - 6944-424110. ΕΝ/12374 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα στην οδό Αγίας Μαρίνης 54, έναντι Πνευματικού Κέντρου, κοντά στην Λαϊκή Αγορά, 25 τ.μ., ισόγειο, 25 πατάρι, 25 υπόγειο, σε πολύ καλή τιμή. Πλ. τηλ.: 26510-28050, κιν.: 6974-718390. ΕΝ/12450 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ τριάρι, 1ος όροφος, Μητροπόλεως και Άννης Κομνηνής 4. Πληροφορίες τηλ.: 6943 - 404704, 26510 - 32626, 26510 - 27334. ΕΝ/12456 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ κατάστημα 350 τ.μ. στη Θ. Πασχίδη - Αμπελόκηπους. Πληρ. τηλ.: 6945-239886. ΕΝ/12472 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι άνετο με μεγάλο μπαλκόνι στην πρόσοψη, 2ος όροφος επί της Καποδιστρίου 50 (έναντι Στρατολογίας) με κεντρική θέρμανση, για φοιτήτριες. Πληροφορίες τηλ. 26510 44769. ΕΝ/12498 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κοντά στη Ζωσιμαία, στην οδό Βλαχάβα 26 (Καραβατιά), διαμπερές ηλιόλουστο οροφοδιαμέρισμα, 2ου ορόφου, 85 τ.μ. Πληρ. τηλ. 2651072985 και 6934-402996. ΕΝ/12541 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μεζονέτα παραθαλάσσια επιπλωμένη για όλο το χρόνο στο Κανάλι Πρέβεζας στον οικισμό των γιατρών. Πληρ. τηλ.: 6956-423686. ΕΝ/12557 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο μεζονέτες 100 τ.μ. με τρία υπνοδωμάτια η κάθε μία και χώρο στάθμευσης αυτοκινήτου, στο Άνω Νεοχωρόπουλο. Πληρ. τηλ. 2651041541 και 6980-642810. ΕΝ/12685

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα επιπλωμένη Μεγάλου Αλεξάνδρου 68. Πληρ. τηλ. 26510-33108

6939-882491

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ στην γωνία 28ης Οκτωβρίου και Φ. Τζαβέλλα, κατάστημα με υπόγειο ευρύχωρο με αυτονομία. Πληρ. τηλ. 26510 24050. ΕΝ/12689 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ γκαρσονιέρες στη Λεωφ. Στ. Νιάρχου, κοντά στο Πανεπιστήμιο, χωρίς κοινόχρηστα, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 26510-91605 (ώρες 10:00 4:00). ΕΝ/12694 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι στην Κρύα, με αυτόνομη θέρμανση, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 6932-777955. ΕΝ/12700 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τεσσάρι διαμέρισμα στον 4ο όροφο στην οδό Μοσχοπόλεως 18, με υπέροχη θέα, κεντρική θέρμανση. Τιμή ενοικίου 320 ευρώ συζητήσιμη. Τηλ. 6975-814152. ΕΝ/12703 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι 72 τ.μ. στο Νεοχωρόπουλο, πλησίον Πανεπιστημίου, με αυτόνομη θέρμανση, πάρκινγκ, τζάκι, με ηλεκτρικές συσκευές, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6983-720797. ΕΝ/12712 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 67 τ.μ. στο κέντρο της πόλης, Καπλάνη 4-6, στον πρώτο όροφο, ένα λεπτό από το Δημαρχείο. Ελεύθερο από 1η Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 26510-81549. ΕΝ/12715 ΠΕΡΑΜΑ ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα σε οικοδομή οκταετίας, με μεγάλες βεράντες, αυτονομία, οικογενειακό περιβάλλον, στον πρώτο όροφο, στο Πέραμα Στρατηγού Κατσιμήτρου 64, τετρακόσια μέτρα μετά την είσοδο του Σπηλαίου. Ελεύθερο από 10 Οκτωβρίου. Πληρ. τηλ. 26510-81549 κ. Δημήτρης. ΕΝ/12716 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ισόγεια δίχωρη γκαρσονιέρα στην διασταύρωση Βλαχόστρας-Νεοχωροπούλου με αυτονομία θέρμανσης, θέση πάρκιγκ και ΧΩΡΙΣ ΚΟΙΝΟΧΡΗΣΤΑ. Πληρ. 6945343679. ΕΝ/12719

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

τεσσάρι διαμέρισμα 1ος όροφος στο κέντρο της πόλης (κοντά στο ΠΑΛΛΑΔΙΟ) με πάρκινγκ, κατάλληλο και για 2-3 φοιτητές -τριες και για οικογένεια. Τιμή ενοικίου πολύ προσιτή. Πληρ. τηλ. 6933-000477

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ

κατάστημα 100 τ.μ. περίπου, με πατάρι 60 τ.μ., γωνιακό, επί της οδού Δωδώνης 14 και Ελένης Ζωγράφου 1, έναντι Ξενοδοχείου GRAND SERAIXENIA (πρώην κατάστημα επίπλων «ΒΑΡΑΓΚΗΣ»). Τηλ. επικ.

6945-392113 26510-45706

ώρες 18.00-20.00

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Δύο συνεχόμενα ισόγεια καταστήματα, με υπόγειο -και με πλαϊνή είσοδο- με πατάρι, στην οδό Κάνιγγος 2, έναντι Εμπορικής Τράπεζας. Εμβαδόν 60 τ.μ. περίπου. Επίσης ΠΩΛΕΙΤΑΙ (μαζί με τα μαγαζιά ή χωριστά) και το 1/4 του ανωγείου των καταστημάτων, ως και του ακάλυπτου χώρου. Εμβαδόν του γωνιακού οικοπέδου 385 τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 6986605660

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΟ 3αρι ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 82 τ.μ στον πέμπτο όροφο πολυκατοικίας με πάρκινγκ και αποθήκη επί της παρόδου Καστρισόια πλησίον Ζωσιμαίας Σχολής.

Πληρ. τηλ.: 6974-498668 (Τεχνικό Γραφείο)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ: Μονοκατοικία νεόδμητη έτοιμη προς κατοίκηση 80 μ2 επί ορόφου με: - ιδιωτικό καυστήρα - ιδιωτικό ρεύμα και νερό - τζάκι, κουζινοϋποδοχή, 2 δωμάτια και 2 WC - αποθήκη και κλειστό πάρκινγκ στο ισόγειο - ελεύθερο χώρο περιμετρικά Πληροφορίες: Τεχνικό Γραφείο Σ. Κωνσταντόπουλος τηλ. 6944-297472

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΕΝΤΡΙΚΟ 4αρι ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 111,50 τ.μ στον πέμπτο όροφο πολυκατοικίας με πάρκινγκ και αποθήκη 19 τ.μ επί της παρόδου Καστρισόϊα πλησίον Ζωσιμαίας Σχολής.

Πληρ. τηλ. 6974-498668 (Τεχνικό Γραφείο)

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ΛΟΥΞ διαμέρισμα 85 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, τραπεζαρία, με αυτόνομη θέρμανση και κήπο στη Νεοκαισάρεια Ιωαννίνων. Πληρ.

2651092971. ΕΝ/12721 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 70 τ.μ. στο κέντρο των Ιωαννίνων (Αρχιμανδρειό). Θέρμανση με θερμοπομπούς. Πληρ. τηλ. 6977-628753. ΕΝ.12751 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφείο 40 τ.μ. δίχωρο, 1ος όροφος Στοά Ορφέα (είσοδος από πλατεία, απέναντι από ΟΑΣΗ), με κουζινάκι και WC, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ.

6944-704762. ΕΝ/12753 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ τριάρι 3ου ορόφου, με ηλιακό και χωρίς κοινόχρηστα, Αγίου Κοσμά 66. Πληρ. τηλ. 2651067829, κιν. 6939-027570. ΕΝ/12756 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι 90 τ.μ. στον 1ο όροφο στην οδό Μαρίκας Κοτοπούλη 49, με σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, σε ενιαίο χώρο, με αυτόνομη θέρμανση, σε ιδιωτική ήσυχη πολυκατοικία. Πληρ. τηλ. 26510-30594, 6973-759350 και 6972-514918. ΕΝ/12767 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οροφοδιαμέρισμα 114 τ.μ. 1ου ορόφου, με αυτονομία θέρμανσης, ηλιακό θερμοσίφωνα και μεγάλα μπαλκόνια, Κλεισούρας 19 και Πετροτσοπούλου γωνία. Τηλ. 26510-77025 και 6932-419519. ΕΝ/12774 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα 145 τ.μ. επί της οδού Κενάν Μεσσαρέ 24, Πληρ. τηλ. 6972-769665. ΕΝ/12778 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα τριάρι διαμπερές, 4ος όροφος, επί της οδού Ν. Ζέρβα 39. Πληρ. τηλ. 6942-933810. ΕΝ.12781 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ιατρείο επί της 28ης Οκτωβρίου, 54 τ.μ., στον 1ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα, βλέπει σε πλατεία. Τηλ. 6945 553653. ΕΝ/12786 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δυαράκι στα Καρδαμίτσια, Φιλικής Εταιρείας 41, με αυτονομία θέρμανσης. Τηλ. 26510 74062. ΕΝ/12789

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ νάυλον κατεβατά με αυτόματα μοτέρ εξωτερικού χώρου, κατάλληλα για Καφέ, καθώς και συσκευές θέρμανσης υγραερίου. Πληρ. τηλ. 6986-731841

ΠΩΛΕΙΤΑΙ στην ΑΘΗΝΑ (Παγκράτι, πλατεία Πλαστήρα) 3ος όροφος 100 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα, ιδανικό και για επαγγελματική στέγη. 1ος και 2ος όροφος είναι ιατρεία.

Πληρ. 6942-456100

ΠΡΟΒΟΛΗ Α.Ε.

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΕΛΕΤΩΝ-ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΑΡΙΣΤΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ με κλειστό γκαράζ και βοηθητικούς χώρους ΣΩΤΗΡΗΣ ΜΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Πολιτικός Μηχανικός ΕΥΑΓΓΕΛΙΝΑ ΜΑΝΟΠΟΥΛΟΥ Αρχιτέκτων Μηχανικός ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

ΚΡΗΤΗΣ 17, ΙΩΑΝΝΙΝΑ τηλ. 2651041041, 2651043991 κιν. 6977981678, 6947565462

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τεσσάρι στην ΔΡΟΣΙΑ, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, ενεργειακό τζάκι και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. 26510 46121, 6973 547865. ΕΝ/12795 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τριάρι 88 τ.μ. διαμπερές 3ος όροφος, με WC και μπάνιο. Πληρ. τηλ. 26510-28177 και 6978-220424. ΕΝ/12797 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα διαμπερές, 1ου ορόφου 74 τ.μ., επί της πλατείας Νότη Μπότσαρη 5 (βλέπει πλατεία), παραπλεύρως Ξεν. «Παλλάδιον», πρώην Οδοντιατρείο. Τηλ. 26510-25306 και 26510-70772. ΕΝ/12801 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα νεόδμητο 85 τ.μ. Α’ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και boiler, 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, ξεχωριστή κουζίνα με αποθήκη 12 τ.μ. και parking, επί της Κενάν Μεσαρέ, Κιάφα Ιωαννίνων. Τηλ.

6948-468632. ΕΝ/12802 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα (ενιαίος χώρος κάτω, υπνοδωμάτιο πάνω), νεόκτιστη, αυτονομία θέρμανσης. Βρίσκεται 100 μέτρα από το Νοσοκομείο «Χατζηκώστα». Τηλ. 26510-79823 και 6977990513. ΕΝ/12807 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γκαρσονιέρα στην Δεσπ. Ηπείρου 14 (κέντρο) 3ος όροφος. Τιμή ενοικίου 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.

6937-255632. ΕΝ/12808 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα στην οδό Τσιριγώτη 19, με ισόγειο 25 τ.μ. και υπόγειο 35 τ.μ., επικοινωνούν με εσωτερική σκάλα, σε νεόδμητη οικοδομή, με αυτόνομη θέρμανση και τουαλέτα στο ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6977-896981 και 26510-72043. ΕΝ/12809 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καινούργιο διαμέρισμα με 3 κρεβατοκάμαρες, ενιαίο χώρο σαλόνι - τραπεζαρία, κουζίνα με ηλεκτρικές συσκευές (εστία κουζίνας - φούρνος, πλυντήριο πιάτων), τζάκι, αυτονομία θέρμανσης και πάρκινγκ, περιοχή Καρδαμίτσια. Πληρ. τηλ. 6972-408779. ΕΝ/12813 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ σύγχρονος επαγγελματικός χώρος 600 τ.μ. σε οικόπεδο 7 στρεμμάτων, ασφαλτοστρωμένο, στα Κάτω Μάρμαρα, δίπλα στην Βλαχόστρατα. Πληρ. τηλ. 2651044425. ΕΝ/12816

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ Βρεφονηπιοκομίας, με προϋπηρεσία στην φύλαξη νηπίων, αναλαμβάνει την φύλαξη παιδιών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6989456871. ΖΗΤ/12736

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καινούργια γκαρσονιέρα Φιλιππιάδος 16 με αυτόνομη θέρμανση και μπόιλερ. Πληρ. τηλ. 6972-074708

ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ισόγειο κατάστημα 105 τ.μ. στην οδό Μαρίκας Κοτοπούλη. Πληρ. τηλ.: 26510-29768, ώρες καταστημάτων και 6944-298816 Eπισκευάζονται παλιά ρολλά και συναρμολογούνται παντός είδους έπιπλα (ντουλάπια, ντουλάπες, κουζίνες), τοποθέτηση πατωμάτων laminate και αναπαλαίωση επίπλων.

Πληροφορίες - τηλέφωνα:

26510-37415 και 6977-508049 κ. Κώστας

Σελ. 17η

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ηλεκτρολόγος με βασικές γνώσεις σχεδιασμού σε e-plan και βιομηχανικού σχεδιασμού, από τεχνική εταιρεία στα Ιωάννινα. Τηλ. επικοινωνίας 26510-26369 και 6937-323101. ΖΗΤ/12741 ΖΗΤΕΙΤΑΙ κυρία για λάντζα και μπουφέ σε μεζεδοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6977044399. ΖΗΤ/12762 ΝΕΑ ΕΤΑΙΡΙΑ Marketing στην πόλη των Ιωαννίνων ζητά νέους/ες έως 30 ετών, για απασχόληση και παράλληλη εκπαίδευση στους παρακάτω τομείς: Διαχείριση διαφημιστικής καμπάνιας - Συντονισμός ομάδων - Αντιπροσώπευση μεγάλων πελατών. Εάν είσαι άμεσα διαθέσιμος στείλε μας το βιογραφικό σου στο mail: career@abdgroup.gr. ΖΗΤ/12783 ΕΛΛΗΝΙΔΑ πεπειραμένη ζητά να φροντίζει ηλικιωμένα άτομα και να καθαρίζει σπίτια. Τηλ. 6949-110799. ΖΗΤ/12784 ΖΗΤΕΙΤΑΙ ψήστης για το εξοχικό κέντρο «Ο ΒΟΪΔΟΜΑΤΗΣ». Μισθός και Ασφάλεια (δυνατότητα μεταφοράς). Τηλ.

6947 201118, κα Ελένη. ΖΗΤ/12787 ΚΥΡΙΑ ζητά να εργαστεί ως οικιακή βοηθός ή να φροντίζει ηλικιωμένες κυρίες. Πληρ. τηλ. 26510-77730. ΖΗΤ/12805 ΖΗΤΕΙΤΑΙ κοπέλα για εργασία σε μπουφέ, από 8:00 - 4:00, μισθός ικανοποιητικός, Χρ. Πάτση 3, Πλ. Πάργης. Πληρ. τηλ. 6936-949029. ΖΗΤ/12812 ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ Νοσηλευτικής - Βρεφονηπιοκομίας αναλαμβάνει τη φύλαξη νηπίων και ηλικιωμένων ατόμων. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6945-475353 και 6944-873126. ΖΗΤ/12817

ΑΜΕΣΑ ΜΕΤΡΗΤΑ!! Με αγορά ή ενέχυρο χρυσών, ασημένιων κοσμημάτων, νομισμάτων, λιρών και άλλων πολύτιμων. Φύλαξη με ασφάλεια σε τραπεζική θυρίδα (με κρατική άδεια). Ξεχασμένα χρυσαφικά στο συρτάρι; Εκμεταλλευτείτε το άμεσα. Πληρ. κ. Βασίλης, 6987554105 και 2651-402097. ΔΙΑ/12043

Κεντρικό Κομμωτήριο ζητά κομμωτή και κομμώτρια για συνεργασία. ΜΟΝΟ ΣΟΒΑΡΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ. Πληρ. τηλ. 6944-251944 Μεγάλη Τραπεζοασφαλιστική Εταιρία

ζητά 3 άτομα για το τμήμα πωλήσεων Eξασφαλισμένες πολύ καλές αμοιβές, καθώς και δυνατότητες εξέλιξης. Απαραίτητο βιογραφικό και απολυτήριο Λυκείου. Προαιρετικά πτυχίο ΑΕΙ, ΤΕΙ και Υπολογιστών. Ηλικία άνω των 25. Υπεύθ. επικ/νίας κα Βρακότα Μαρία email: mariabrakota@gmail.com Τηλ. Γραμματείας: 6972-329432

Από εταιρεία κουφωμάτων

Ζ Η Τ ΕΙ Τ ΑΙ μηχανικός πωλήσεων, απόφοιτος Α.Ε.Ι. - Τ.Ε.Ι., επικοινωνιακός, για πλήρη απασχόληση στην έκθεσή της στα Ιωάννινα. Απαραίτητη η γνώση ιταλικών, ή και γερμανικών.

Αποστολή βιογραφικών: kataskevastikisgf@yahoo.gr

ΤΕΧΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΣΠΥΡΟΣ Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ

Τηλ. επικοινωνίας: 2651025781 – 6947086762 – 6944297472 Fax: 2651076707 Δ/νση: Σπ. Κατσαδήμα 7 email: skonst@newhome.gr - site: www.newhome.gr Το γραφείο μας αναλαμβάνει:

Πιστοποιητικό Ενεργειακής Απόδοσης (απαραίτητο για μεταβιβάσεις, ενοικιάσεις ακινήτων) Βεβαίωση Μηχανικού (για μεταβίβαση, αγορά, πώληση, γονική παροχή, δωρεά εν ζωή ακινήτου) Νομιμοποίηση αυθαιρέτων εντός ή εκτός σχεδίου πόλης χωρίς οικοδομική άδεια ή καθ’ υπέρβαση αυτής Ν.4014/11 Μελέτη – Κατασκευή – Επίβλεψη Ιδιωτικών Έργων Κατασκευές οικοδομών - αντιπαροχές Ανακαινίσεις - Αναπαλαιώσεις Ιστορικού κέντρου Τοπογραφικά Διαγράμματα

ΕΠΕΝΔΥΣΗ σε ακίνητο, πωλείται στο κέντρο της πόλης, 150 τ.μ. με σ.δ. 2,4. Πληρ. τηλ.: 6944-348574. ΔΙΑ/12385 ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ κεντρικό καφέ σε λειτουργία με μόνιμη πελατεία, πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.: 694-3555659. ΔΙΑ/12481 ΠΩΛΕΙΤΑΙ μικροφωνική εντελώς καινούργια σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. 6945681003. ΔΙΑ/12752 ΑΜΕΣΕΣ επαναφορές προσώπων σε 10 μέρες. 100% επιτυχία. Αποδέσμευση μαγείας και προστασίας, μαγνητισμός χρημάτων, άνοιγμα τύχης, οικογενειακά, επαγγελματικά. Τηλ. 6945-884376. ΔΙΑ/12776 ΠΩΛΕΙΤΑΙ άδεια ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΟΠΑΠ σε κεντρικό σημείο της πόλης (χωρίς οικονομικά βάρη προς τρίτους). Πληρ. τηλ. 6944-415047. ΔΙΑ/12792 ΔΑΝΕΙΑ άμεσα ανεξάρτητα από Τειρεσία επαγγελματικά, προσωπικά, κάρτες από Ευρωπαϊκές Τράπεζες, χρηματοδοτήσεις, ευρωπαϊκά προγράμματα, ρυθμίσεις δανείων για ιδιώτες και επαγγελματίες. Πληρ. τηλ. 6945884376. ΔΙΑ/12800 ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγνό πρωτόλαδο Αχαΐας. Γεύση αξέχαστη. Τιμή που θα θυμάστε. Τηλ. 6974-310010. ΔΙΑ/12810 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 40 κομμάτια χρυσές λίρες Αγγλίας. Τιμή 250 ευρώ έκαστη. Πληρ. τηλ. 6946-513780. ΔΙΑ/12811

ΒΡΕΤΑΝΟΣ με 7ετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές. ΠΡΩΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΡΕΑΝ. Πληρ. τηλεφ.: 26510-71375 και 6946136695. ΜΑΘ/11495 ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ φιλόλογος με ειδίκευση στη νοηματική γλώσσα και σε μαθησιακές δυσκολίες, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Υπεύθυνη προετοιμασία. Τιμές προσιτές. Πληρ.: 695-6994367. ΜΑΘ/12318 ΚΑΤΟΧΟΣ Proficiency των Πανεπιστημίων Cambridge και Michigan, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών σε χαμηλές τιμές. Πρώτο μάθημα ΔΩΡΕΑΝ. Τηλέφωνο επικοιν.: 6974-154692. ΜΑΘ/12556 ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ με 15χρονη εμπειρία στην δευτεροβάθμια & τριτοβάθμια εκπαίδευση, αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για ενδοσχολικές εξετάσεις, μαθηματικούς διαγωνισμούς και πανελλήνιες εξετάσεις. Επίσης, την προετοιμασία φοιτητών για εξετάσεις σε μαθήματα μαθηματικών των ΑΕΙ & ΤΕΙ. Παρέχονται προσωπικές σημειώσεις και μεγάλη συλλογή θεμάτων από εξετάσεις προηγούμενων ετών. Τηλ. επικοινωνίας: 6944-380346. ΜΑΘ/12645

Φοιτήτρια Μαθηματικού Τμήματος Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ, ΦΥΣΙΚΗΣ & ΧΗΜΕΙΑΣ σε μαθητές Γυμανσίου. Τιμές πολύ προσιτές Πληρ. τηλ.: 6949-101540

ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΣ με μεταπτυχιακό και φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γ Λυκείου, στα μαθήματα Αρχές Οικονομικής Θεωρίας και Οργάνωσης & Διοίκησης Επιχειρήσεων. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.

6974-895012. ΜΑΘ/12660 ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ κλασικής ειδίκευσης (αρχαία, λατινικά) με εμπειρία, καταρτισμένη σε θέματα ειδικής αγωγής (μαθησιακές δυσκολίες) και με μεταπτυχιακό τίτλο στη νεοελληνική γλώσσα, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου και ΕΠΑΛ. Τιμές από 6 ευρώ. Τηλ. 6981-120326. ΑΠΟΦΟΙΤΗ μαθηματικός του Πανεπ. Ιωαννίνων με εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου και ΕΠΑΛ. Τιμές από 6 ευρώ. Τηλ. 6982-071375. ΜΑΘ/12684 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Χημείας, με μεταπτυχιακές σπουδές και φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα χημείας, φυσικής, βιολογίας και μαθηματικών, σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 6972-906417. ΜΑΘ/12697 ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος του Τμήματος Φιλολογίας Ιωαννίνων, αναλαμβάνει φύλαξη παιδιού και ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Τιμές συζητήσιμες. Τηλ. 6945040478, e-mail: itsambala@ yahoo.gr. ΜΑΘ/12709 ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ πληροφορικής με MASTER και διδακτική πείρα παραδίδει μαθήματα εκμάθησης Ηλεκτρονικών Υπολογιστών, ανεξαρτήτου ηλικίας και αναλαμβάνει προετοιμασία μαθητών Γυμνασίου - Λυκείου - ΕΠΑΛ καθώς και για ECDL. Τιμές από 6 ευρώ. Πληρ. 6938-850759. ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ Οικονομικού Πανεπιστημίου Ιωαννίνων με άριστες γνώσεις και διδακτική πείρα στο μάθημα Αρχές Οικονομικής Θεωρίας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήμτα με 7 ευρώ την ώρα. Πληρ.

6948-573408. ΜΑΘ/12720

Καθηγήτρια Αγγλικών, με πολυετή φροντιστηριακή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικής Γλώσσας όλων των επιπέδων. Τιμές προσιτές.

ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ: α) ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΟΣ με μεταπτυχιακό στο Τμήμα Φυσικής παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6987-566412. β) ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με κλασική ειδίκευση και μεταπτυχιακό στην ειδική αγωγή, γνώση της γραφής braill, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6946-981017. ΜΑΘ/12726 ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ αγγλικών, απόφοιτη του ΑΠΘ με πολυετή πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών όλων των επιπέδων, ατομικά έως και δύο ατόμων. Ειδίκευση στις μαθησιακές δυσκολίες, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6987-564799. ΜΑΘ/12733 ΕΜΠΕΙΡΗ Καθηγήτρια Χημείας, υποψήφια διδάκτωρ του Παν/μιου Ιωαννίνων, παραδίδει κατ’ οίκον μαθήματα Χημείας, Φυσικής, Μαθηματικών σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου, ΕΠΑΛ και Πανεπιστημίου. Παρέχονται δωρεάν σημειώσεις. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6980979245. ΜΑΘ/12731 ΠΤΥΧΙΟΥΧΟΣ της Φιλοσοφικής Σχολής (Τμήμα Φιλολογίας) του Πανεπιστημίου της πόλης μας παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου και λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 26510-55039, 6979293120. ΜΑΘ/12745 ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με πολυετή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου. Τηλ. 6948-200398. ΜΑΘ/12760

ΠΩΛΕΙΤΑΙ KIA SORENTO Premium TOD 3.298 cc 241 HP, μοντ. 1/08, άριστη κατάσταση, μπλε μολυβί χρώμα, 36.000 χλμ. 5θυρο, υδρ. τιμόνι, ABS, αερόσακοι οδηγού-συνοδηγού, ηλ. παράθυρακαθρέπτες, ηλ. ηλιοροφή, κλιματισμός 2 ζωνών, immobilizer, GPS, καταλυτικό, βενζίνη, service αντιπροσωπείας. Τιμή 13.500 ευρώ. Πληροφορίες τηλ. 6978 777299. ΑΥΤ/12502

ΠΩΛΕΙΤΑΙ JEEP WRANGLER μαύρο, 2400 κυβ., μοντ. 2005, 150 hp, ατρακάριστο, hardtop, full extra, ζάντες, ηχοσύστημα SONY, καινούργιες αναρτήσεις, μπαταρία, ψυγείο, βιβλίο services, αρίστη κατάσταση, τιμή 8.000 συζητήσιμη. Τηλ. 6947-528790. ΑΥΤ/12799 ΠΩΛΕΙΤΑΙ RENAULT CLIO 1200 κυβικά, πεντάθυρο, μεταλλικό, β’ 2005, 67.000 χλμ., πρώτο χέρι αντιπροσωπείας, με κλιματισμό, υδραυλικό τιμόνι, ηλεκτρικά παράθυρα, κεντρικό κλείδωμα, συναγερμό, πολλά extra, φυλασσόμενο σε γκαράζ. Ευκαιρία 3.450 ευρώ. Τηλ.

6937-989280. ΑΥΤ/12815

ΗΠΕΙΡΩΤΗΣ πτυχιούχος Πανεπιστημίων, πρώην δικηγόρος, με ψυχικά και ηθικά χαρίσματα, ζητά για σύντροφό του κυρία ανάλογων αρχών, εμφανίσιμη, ηλικίας 65 έως 75 ετών. Τ.Θ. 1273 Τ.Κ. 45221. ΓΝ/12528 ΚΥΡΙΟΣ ετών 54, ελεύθερος, μοναχογιός, από καλή οικογένεια, ιδιωτικός υπάλληλος, ζητά σοβαρή γνωριμία με κοπέλα 40 - 45 ετών, με προοπτική το γάμο. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ.

6944-398085, κ. Δημήτρης. ΓΝ/12765 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ πενηντάρης αναζητά γνωριμία με κυρία 35-40 ετών και ό,τι προκύψει. Τηλ. 6946-252770. ΓΝ/12798

ΠΩΛΕΙΤΑΙ WW POLO classic 1.400 κυβικά φουλ έξτρα. Τιμή 1.700 ευρώ. Πληρ. τηλ.: 6942-508746 ΠΩΛΕΙΤΑΙ Σε άριστη κατάσταση: • Mercedes 1800 κ.κ., χρώμα πράσινο, μοντέλο 1996, με πλήρη εξοπλισμό Τηλ. Επικοινωνίας: 6947-086762 και 6944-297472

Τηλέφωνα επικοινωνίας 6947-418115 & 26510-30509 Φοιτήτρια του Φυσικού Τμήματος Παν. Ιωαννίνων παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ.: 6980-150125

ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ φιλόλογος

με φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου Τιμές χαμηλές και συζητήσιμες. Πληροφ. τηλ.: 6950-047614

ΑΜΕΣΑ ΜΕΤΡΗΤΑ! ΑΓΟΡΑ - ΕΝΕΧΥΡΟ ΧΡΥΣΩΝ & ΑΣΗΜΕΝΙΩΝ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ, ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ, ΛΙΡΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ ΠΟΛΥΤΙΜΩΝ (Με κρατική άδεια)

Πληροφορίες κ. Βασίλης Πλατεία Δημοκρατίας και Γούναρη 2 (Έναντι ρολογιού) Τηλ. 6987-554105 και 2651-402097

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΔΥΝΑΜΗ!

AKHΣ PENTZEΠHΣ υ ες τ ο ιτυχί ο ν δυ ις επ Για τ ΤΤΟ έγινα Τ1 ΑΝ Ο στο Λ πές στον μ εκπο

ΜΕΛΛΟΝΤΟΛΟΓΟΣ

Για τα ΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Η οικογένεια Ρεντζέπη από το 1950 έχει δημιουργήσει το πανίσχυρο ΦΥΛΑΧΤΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ φέρνοντας την ευτυχία σε χιλιάδες ανθρώπους. ΕΙΝΑΙ ΓΕΓΟΝΟΣ!!! ΟΙ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ ΤΟΥ ΤΟΝ ΚΑΤΕΤΑΞΑΝ ΠΡΩΤΟ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!

Ο Διάσημος Μελλοντολόγος επισκέπτεται τα Ιωάννινα και δέχεται προσωπικά ραντεβού.

Τηλ. Επικ.: 6932-973197 Γραφείο Αθηνών: 210-8813945 www.rentzepis.gr

Σελ. 18η

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

¯ από 1η σελ.

πράματα και θάματα... αλλά εν τω μεταξύ η ζωή παίζει μπάλα καθημερινά... έξω από τις συμπαντικές θεωρίες, τις χαμένες Ατλαντίδες, τους Ελοχίμ και τη Φιλοσοφική Λίθο.

***

τα πούνε και να χτυπήσουν τα τρίγωνα. Αρκεί να πετύχει το αυγολέμονο στα γιαπράκια και να μην πάρει «από κατ’ νερό, το φύλλο στ’ κρεασόπτα». Έτσι πορευόμαστε συνήθως στις γιορτές. Ξεσκονίζουμε το καλό μας για να πάμε στην εκκλησία κι Γράφει η ΤΖΕΝΝΥ Π. ΣΙΑΜΑΛΕΚΑ παλτό, είναι σαν να ξεσκονίζουμε, ότι μας βαραίνει και μας στενοχωρεί. υπέρβαση. ΓΥΡΙΣΕ ΠΙΣΩ! Μόνος, ατρόμητος, Αν μάλιστα ο καλός Θεούλης πασπαλίσει την ακάλυπτος. Χύμηξε στις φλόγες για να σώσει τα παραμονή και λίγα χιόνια στο καμπαναριό, ποιος αδέρφια του, την ώρα ακριβώς που κατέρεε η τη χάρη μας! στέγη και κάηκε ζωντανός. Τώρα που είπα καμπαναριό, πρέπει να προΗ αυτοθυσία του δεκαπεντάχρονου αγορι- σέχουμε και τις καμπάνες!!! Γιατί στον Αι-Θανάού, η αυταπάρνηση, το θάρρος και το κουράγιο, ση, που βρίσκεται ψηλά στο λόφο της Καστρίτσας, η καμπάνα έχει κλαπεί, προφανώς από κάποιο γυρολόγο, που την πούλησε ο αθεόφοβος για μέταλλο.

Ε ΥΘΥΜΟΓΡΑΦΗΜΑ

Χιόνια στο καμπαναριό…

Η ίδια η ζωή μας αποκαλύπτεται στο πρόσωπο της δασκάλας του 21ου Μουσικού σχολείου Θεσσαλονίκης, που σκοτώθηκε πέφτοντας από ύψος 10 μέτρων, στην προσπάθειά της να στολίσει το σχολείο για τις γιορτές.

- Μα καλά, θα σχολιάσει κάποιος, ήταν απλώς ένα τραγικό συμβάν. Η κακιά στιγμή. Όχι. Ήταν ένας άνθρωπος, που πάλευε για το καλύτερο. Ήταν η χαρά της ζωής. Ήταν ένα ηχηρό χαστούκι αισιοδοξίας και εμψύχωσης, μέσα σ’ ένα βαρύ κλίμα κατήφιας, απελπισίας και ελεγχόμενης εθνικής κατάθλιψης. *** Η δασκάλα στην πυκνοκατοικημένη γειΚι ενώ λοιπόν εμείς οι Χριστιανοί, χαιρόματονιά, στην Άνω Τούμπα, σήκωσε τα μανίκια στε τις άγιες μέρες, στο μέτρο που μπορούκαι παρότρυνε τα παιδιά: με, ήρθαν οι Μάγια να μας αναστατώσουν.

- Εμπρός! Έρχονται Χριστούγεννα. Είναι Τέλος είπαν. Μέχρι εδώ ήταν. Το τρένο της η μεγαλύτερη γιορτή της ανθρωπότητος. Θα γης έφτασε στον τελευταίο σταθμό. ετοιμαστούμε, για να τα γιορτάσουμε και να Ώστε έτσι ε; Καλά, προλαβαίνω τουλάχιτα τιμήσουμε, όπως αρμόζει. στον να φάω ένα κουραμπιέ; Σιγά μην προΗ δασκάλα δεν στόλιζε απλώς το σχολάβεις. Στις 21 άντε το πολύ 22 του Δεκέμλείο. Στόλιζε τις ψυχές των παιδιών. Αυτών βρη, θα αρχίσει μία πρωτόγνωρη ηλιακή κατου εννα των παιδιών, που τον τελευταίο καιρό ακούνε ταιγίδα, η οποία θα διαπεράσει το τούγ Χρισ . αριό παν Χιόνια στο καμ μόνο για αυτοκτονίες ανθρώπων, που ξέμειμαγνητικό πεδίο της Γης. σα, τρίτ Κασ στην ης ιώργ Άι-Γ 2010. Ο πανέμορφος ναν από λεφτά... Βιώνουν καυγάδες και μιζέΜπαα; του τους χιονισμένος, αλλά σταθερός στη θέση ρια... γιατί η άτιμη η φτώχεια φέρνει γκρίνια... Όπως σου τα λέω. Πρώτα θα καούν οι δο!! νες! αιώ ίους υτα τρεις τελε Κι ανακυκλώνονται άθελά τους σε αδιέξοδα, ρυφόροι στο διάστημα. Θα αχρηστευτούν για τα οποία δεν ευθύνονται. τα δίκτυα επικοινωνίας – τέρμα το διαδίΗ δασκάλα ήθελε να τους δώσει χαρά, ανάκτυο, η τηλεόραση και η κινητή τηλεφωνία – θα ταση, ενθουσιασμό. Η ψευδοροφή υποχώρησε συμπορεύονται με τα φετεινά Χριστούγεννα, για νεκρώσει το Χρηματιστήριο Αξιών. Θα νεκρώνα μας θυμίζουν, ότι εκτός από τα χρήματα, σουν οι πυξίδες, τα GPS και τα εργαλεία πλοήκαι το πλήρωσε με τη ζωή της. υπάρχουν και ηθικές αξίες. Εκτός από τον κατα- γησης αεροπλάνων, πλοίων, αυτοκινήτων. Ο ναλωτισμό, υπάρχουν τα ιδανικά. Και πώς πραγ- πλανήτης θα βυθιστεί στο σκοτάδι. Η NASA θα *** Λίγες μέρες αργότερα, σ’ ένα μικρό χωριό ματικά φτωχοί είμαστε, όταν λιγοστεύουν μέσα παραλύσει. Και το χειρότερο: Τεράστιες μπάλες από φωτόνια, ενέργεια και φως, που θα μοιάέξω από την Καβάλα, μια δεκαμελής οικογένειας μας τα αποθέματα αγάπης. ζουν με μετεωρίτες και θα ταξιδεύουν με πενήπήγε να περάσει το Σαββατοκύριακο στο σπίτι *** ντα χιλιάδες χιλιόμετρα την ώρα (!) θα εκτοξευτων παππούδων. Τη νύχτα της Παρασκευής - ξηΕν τω μεταξύ, οι μέρες φεύγουν σαν… λιπο- θούν από τον ήλιο και θα χτυπήσουν τη γη. μερώματα Σαββάτου, το σπίτι έπιασε φωτιά, για Ηφαίστεια θα εκρήγνυνται! Σεισμοί θα γίνοάγνωστους λόγους. Το πιθανότερο από την ξυ- τάκτες από τη μάχη. Προχτές ήταν τα Νικολολοσόμπα, που ήταν αναμμένη. Μέσα σε ελάχι- βάρβαρα κι ώσπου να το σκεφτείς φτάσαμε νται! Η γη θα πάλεται! Και το ηλιακό σύστημα θα στα λεπτά η στέγη του σπιτιού κατέρρευσε και στον Άγιο Σπυρίδωνα και τον Άγιο Λευτέρη και τελεί υπό πλήρη μετάλλαξη! Θα επιβιώσουν μόνο οι εκλεκτοί. οι φλόγες έκαψαν τρία από τα έξι παιδιά της οι- κοντεύουν πια Χριστούγεννα. Οι σελίδες στο Αυτοί που ήταν «προετοιμασμένοι». κογένειας. Το μικρότερο, που ήταν 5 χρονών, το ημερολόγιο όλο λιγοστεύουν... Μωρέ μπράβο λες! Σαν τώρα ήταν που το κόλλησα καινούργιο. Ο Homo Sapiens παύει να υπάρχει και τον δεύτερο 7 και το τρίτο 15. Στο αστυνομικό δελτίο καταγράφηκε σαν Πότε στο καλό το ξεφύλλισα; Πότε έφτασε στο διαδέχεται ο Homo universal! Η συμπαντική Πύλη θ’ ανοίξει! Ο χρόνος δεν θα υφίσταται. Και οι ένα τραγικό συμβάν, για το οποίο η Πυροσβεστι- τέρμα; Γιατί πρέπει να μεγαλώσω κι άλλο; Βλέπεις, οι μέρες των γιορτών, για άλλους πεφωτισμένοι θα περάσουν στην πέμπτη διάκή διεξάγει έρευνες. Στην ψυχή μας όμως, αυτή η ιστορία έχει εντυπωθεί με το ειδικό βάρος της περισσότερο και για άλλους που είναι έξω καρ- σταση! Θα είναι αιώνιοι, άφθαρτοι και θα έχουν αυταπάρνησης... Με διαστάσεις που ξεπερνούν διά, λιγότερο, ανάβουν πάντα μαζί με τα λαμπά- πλέον συμπαντική συνείδηση. κια του Χριστουγεννιάτικου δέντρου και το λατο ανθρώπινο μέτρο. Όταν ξέσπασε η φωτιά, όλοι όσοι βρίσκο- μπάκι του συναγερμού, για το πεπερασμένο της *** νταν μέσα στο σπίτι πανικόβλητοι, πετάχτηκαν ύπαρξής μας. Εντάξει όλα αυτά. Στο μεταξύ εγώ, που δεν Όμως αυτή η αβεβαιότητα του «σήμερα εί- χώνεψα ποτέ τους Μάγια, γαιτί έκαναν φριχτές έξω για να σωθούν. Τα παιδιά, οι γονείς, οι παππούδες... Όλοι εκτός από τα δύο μικρούλια, τον μαστε κι αύριο δεν είμαστε» γλυκαίνει και για- ανθρωποθυσίες, προλαβαίνω να πάω μια βόλτα Αντρέα και το Γεράσιμο. Η οικογένεια λοιπόν τροπορεύεται, από τις μικροχαρές και τις παρα- στη λιακάδα; Προλαβαίνω να δώσω τα μικρά πρόλαβε και βγήκε. Ταυτόχρονα προσέτρεξαν δοσιακές καταβολές του δωδεκαημέρου. μου δωράκια, σε αγαπημένους φίλους; Ευφραίνεται ο κόσμος από τις ωραίες μυρωγια βοήθεια γείτονες και συγχωριανοί. Κι ενώ το Προλαβαίνω να ψάλλω το «Χριστός γενάται σπίτι είχε μετατραπεί σε μια κόλαση από θεόρα- διές, που διαχέονται από φούρνους, ζαχαρο- σήμερον»; τες φλόγες και τοίχους που κατέρρεαν... διαπί- πλαστεία και νοικοκυριά. Μελομακάρονα, κουΦυσικά και προλαβαίνω, γιατί αδιαφορώ παστωσαν έντρομοι ότι τα δύο παιδιά είναι ακόμη ραμπιέδες, τσουρέκια... και φυσικά ο άρχοντας ντελώς, για τις καταστροφολογίες των Μάγια μέσα! Ποιος όμως τόλμαγε να μπει; Η φρίκη σ’ των Χριστουγέννων, το Γιαννιώτικο κανταΐφι! και όλων αυτών που τις αναπλάθουν. Χαιρόμαστε, όταν μας χτυπάει το κουδούνι η όλο της το μεγαλείο. Αν έμπαινες ήξερες ότι θα Μ’ ενδιαφέρει ένα μόνο άστρο. Το άστρο της πιτσιρικαρία, για τα κάλαντα. Συνήθως τα «εκτε- Βηθλεέμ. καείς ζωντανός. Και τότε; Τότε ένα από τα παιδιά της οικογέ- λούν» κυριολεκτικά με παραφωνίες και μισόλοΧρόνια Πολλά, σ’ όλους τους αναγνώστες του νειας, ο δεκαπεντάχρονος Τηλέμαχος, έκανε την γα... Αλλά ποιος νοιάζεται γι’ αυτό; Αρκεί να μας «Πρωινού Λόγου».

O Πρόεδρος, η Διοικητική Επιτροπή, το Διοικητικό Συμβούλιο και το Προσωπικό του Επιμελητηρίου Ιωαννίνων σ α ς ε ύ χ ε τ α ι :

Καλές Γιορτές δημιουργικό και παραγωγικό το 2013

EΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ

ANAKOINΩΣH

ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΜΙΑΣ (1) ΘΕΣΕΩΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΤΟ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο ανακοινώνει ότι δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως η προκήρυξη για την πλήρωση μιας (1) θέσεως Καθηγητή ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΦΕΚ 1253/26-11-2012, τ.Γ’ - Μία (1) θέση Καθηγητή στην πρώτη βαθμίδα με γνωστικό αντικείμενο «Πιάνο και Πιανιστική Συνοδεία». Γραμματεία Τμήματος Μουσικών Σπουδών Ιονίου Πανεπιστημίου Διεύθυνση: Παλαιό Φρούριο, 49100 Κέρκυρα Αρμόδιος υπάλληλος: κ. Γεώργιος Αναργύρου, τηλ.: 26610-87527 Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι και τις 20 Φεβρουαρίου 2013, αυτοπροσώπως ή με συστημένη επιστολή, αίτηση υποψηφιότητας, συνοδευόμενη από όλα τα απαραίτητα για την κρίση δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Μουσικών Σπουδών, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Κέρκυρα, 20 Δεκεμβρίου 2012 Με εντολή Πρύτανη Ο Γραμματέας του Τμήματος Μουσικών Σπουδών Γεώργιος Αναργύρου

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ Μ Ν Η Μ Ο Σ Υ Ν Ο Τελούμε σήμερα, Σάββατο, 22 Δεκεμβρίου 2012, ετήσιο μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Περιβλέπτου Ιωαννίνων, υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΠΠΑ - ΜΠΟΥΚΑ Ο σύζυγος: Χριστόφορος Τα παιδιά: Παύλος & Ειρήνη Παππά, Αθηνά & Χρήστος Οικονόμου Ο εγγονός: Χριστόφορος Τα αδέλφια: Αθανάσιος & Ντίνα Παππά, Λάμπρος Μπάκας, Δημήτριος & Χρυσάνθη Μπούκα, Πάνος & Μανθούλα Μπούκα, Κώστας & Λουίζα Μπούκα, Νίκος & Ελένη Κατσάνου Τα ανίψια - Οι λοιποί συγγενείς • Συλλυπητήρια θα δεχθούμε στην αίθουσα της εκκλησίας. Γραφείο Tελετών και Mνημοσύνων ΣΠ. ΣOYKOBEΛOΣ, Aνεξαρτησίας 90, τηλ. Γραφείου: 26510-27134, Oικίας: 26510-49754 - Kιν.: 6932-277511 και 6944-166815, Iωάννινα.

Μ Ν Η Μ Ο Σ Υ Ν Ο Τελούμε αύριο, Κυριακή, 23 Δεκεμβρίου 2012 στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης Κατσικάς Ιωαννίνων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

ΞΕΝΟΦΩΝΤΑ ΒΑΡΤΖΙΩΤΗ Συνταξιούχου Τραπεζικού Παρακαλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσους τιμούν την μνήμη του, να προσέλθουν και να ενώσουν μαζί μας τις δεήσεις τους προς τον Ύψιστο. Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Κώστας και Έρρη Η εγγονή: Μάγια Τα αδέλφια - Τα ανίψια - Οι λοιποί συγγενείς

Μ Ν Η Μ Ο Σ Υ Ν Ο Τελούμε αύριο, Κυριακή, 23 Δεκεμβρίου 2012, στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Κοσμηράς, 40νθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΤΖΙΑΛΛΑ Παρακαλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσους τιμούν την μνήμη της, να προσέλθουν και να ενώσουν μαζί μας τις δεήσεις τους προς τον Ύψιστο. Τα παιδιά: Αριστείδης και Νίνα Τζιάλλα, Γιάννης και Βαρβάρα Τσίπηρα Τα αδέλφια: Αλέξης και Κική Παππά, Γιώργος και Λούλα Παππά, Κλεάνθης και Ροδάνθη Παππά Τα εγγόνια: Νάνσυ, Θεόφιλος, Βασίλης Τα ανίψια - Οι λοιποί συγγενείς

Μ Ν Η Μ Ο Σ Υ Ν Ο Τελούμε αύριο, Κυριακή, 23 Δεκεμβρίου 2012, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Ανατολής, 40νθήμερο μνημόσυνο, υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

ΠΑΡΘΕΝΑΣ ΠΕΡΠΕΡΙΔΟΥ

Από Μικρά Ασία Τα παιδιά: Δημήτριος & Ρόζα Περπερίδου, Αθηνά & Γεώργιος Φώτου Η αδελφή: Φωτεινή Τζαχρήστα Τα εγγόνια - Τα δισέγγονα Τα ανίψια - Οι λοιποί συγγενείς • Συλλυπητήρια θα δεχθούμε στην αίθουσα τελετών της εκκλησίας. Γραφεία Tελετών: ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ κ’ ΓΕΩΡΓΙΟΥ KATPAXOYPA, Δ. Πατατούκου 9, τηλ. 26510-38148. Κινητό: 6977-430460. Fax: 26510-28836 - Iωάννινα.

Μ Ν Η Μ Ο Σ Υ Ν Ο Τελούμε αύριο, Κυριακή, 23 Δεκεμβρίου 2012, 40ήμερο μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Μικρής Γότιστας Ιωαννίνων υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, κόρης, γιαγιάς & αδελφής

ΣΟΦΙΑΣ Π. ΣΙΟΝΤΗ

Το γένος Δεκόλη Από Μπαλντούμα Ιωαννίνων Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Τα παιδιά: Ελευθερία & Ιωάννης, Θεοδώρα & Αλέξανδρος, Άρτεμις, Θεόδωρος Ο πατέρας: Παύλος Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Άγγελος, Νικόλαος Τα αδέλφια: Ιωάννης & Ιωάννα Δεκόλη Οι λοιποί συγγενείς Γραφείο Τελετών & Μνημοσύνων ΣΙΣΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ, Μεγ. Αλεξάνδρου 13 Ιωάννινα, τηλ. 26510-27064, 6932-817653 & 6949-447309

EΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

ANAKOINΩΣH BAΣΙΛΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Ο Πρόεδρος και τα Μέλη του Δ.Σ. του Παραρτήματος Ιωαννίνων της Βασιλικής Ενώσεως, για τις Άγιες ημέρες των Χριστουγέννων και του νέου έτους 2013, εύχονται, σε όλα τα μέλη της και τους φίλους της αλλά και σε όλον τον Ελληνικό λαό

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ και για το Νέο Έτος -παρότι “13” για τους προληπτικούς- να είναι ευλογημένο και γόνιμο για κάθε Έλληνα και Ελληνίδα Το Δ.Σ. του Παραρτήματος Ιωαννίνων της ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΕΝΩΣΕΩΣ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΕΩΝ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΤΡΙΩΝ (3) ΘΕΣΕΩΝ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΣΤΟ ΙΟΝΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο ανακοινώνει ότι δημοσιεύθηκαν στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως οι προκηρύξεις για την πλήρωση τριών (3) θέσεων Καθηγητή ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΦΕΚ 1235/21-11-2012, τ.Γ’ 1) Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Εφαρμοσμένα Στοχαστικά Μοντέλα».

2) Μία (1) θέση καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Τεχνολογίες Λογισμικού».

3) Μία (1) θέση Καθηγητή στη βαθμίδα του Επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Αρχιτεκτονική Υπολογιστικών Συστημάτων και Εφαρμογές Πληροφορικής». Γραμματεία Τμήματος Πληροφορικής Διεύθυνση: Πλατεία Τσιριγώτη 7, 49100 Κέρκυρα Αρμόδιος υπάλληλος: κα Έλενα Λάσκαρι, τηλ.: 26610-87763 Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι και τις 20 Φεβρουαρίου 2013, αυτοπροσώπως ή με συστημένη επιστολή, αίτηση υποψηφιότητας, συνοδευόμενη από όλα τα απαραίτητα για την κρίση δικαιολογητικά, στη Γραμματεία του Τμήματος Πληροφορικής, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Κέρκυρα, 20 Δεκεμβρίου 2012 Η Γραμματέας του Τμήματος Πληροφορικής Έλενα Λάσκαρι

info@kaltherma.com

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Διαφέρουν κι ενδιαφέρουν...

Η ΔEKATH ΕΝΑΤΗ ΣEΛIΔA από 1η σελ.

K H Δ E I A Τον λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

ΚΩΝ/ΝΟ ΜΑΛΑΜΗ Ετών 66 Θανόντα, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 22 Δεκεμβρίου 2012 και ώρα 4 μ.μ., στον Ιερό Ναό Περιβλέπτου Ιωαννίνων Η σύζυγος: Θεοδώρα Τα παιδιά: Κατερίνα κ’ Νίκος Παπανικολάου Τα αδέλφια Η εγγονή: Άννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς • Συλλυπητήρια θα δεχτούμε στην αίθουσα τελετών της εκκλησίας.. Γραφείο Tελετών και Mνημοσύνων ΣΠ. ΣOYKOBEΛOΣ, Aνεξαρτησίας 90, τηλ. Γραφείου: 26510-27134, Oικίας: 26510-49754 - Kιν.: 6932-277511 και 6944-166815, Iωάννινα.

ΣXOΛIA ΣTO EYAΓΓEΛIO THΣ KYPIAKHΣ (Ματθαίου α’ 1-25)

Κυριακή πρό της Γεννήσεως του Χριστού Eπιμέλεια: EΛEYΘEPIOΣ MEΛIOΣ • Η Εκκλησία μας κάθε χρόνο πανηγυρίζει την γέννηση του Χριστού μέσα σε ατμόσφαιρα χαράς και αγαλλιάσεως. Ενώ ο Χριστός γεννήθηκε για να σώσει τον άνθρωπο από την φθορά και να τον χαροποιήσει, οι άνθρωποι καθημερινά φθείρονται και καταστρέφουν τους άλλους. Η Ευαγγελική περικοπή μας φανερώνει την αποδοχή από το Χριστό όλων των ανθρώπων, ώστε να πραγματοποιήσει όπως και έγινε την ανακεφαλαίωση της ανθρώπινης φύσεως. Η Παναγία είναι το πλήρωμα του χρόνου, όπου με την καθαρότητά της προς το Θεό φανέρωσε τον καθαρό και ακέραιο άνθρωπο. Με την αγνότητα και την σωφροσύνη έτρεψε σε φυγή κάθε αμαρτία. Η γέννηση του Χριστού σηματοδοτεί την λύτρωση του κάθε ανθρώπου και της αποκαταστάσεως της κοινωνίας του με το Θεό. Για τον Χριστό κάθε άνθρωπος έχει πολύτιμη και ανεκτίμητη αξία. Γιʼ αυτό και δεν έχουμε δικαίωμα να απορρίπτουμε τους ανθρώπους. Δύσκολα κοιτάμε οι άνθρωποι την δική μας ηθική και πνευματική κατάσταση. Από τότε που γεννήθηκε ο Χριστός έχουν περάσει δύο χιλιετίες. Η κακία και οι άδικες πράξεις των

ανθρώπων δεν έχουν λείψει. Αυτό όμως οφείλεται στον άνθρωπο και όχι στον Θεό. Ο Χριστός μας καλεί στην κοινωνία μαζί του, αλλά εξαρτάται από την δική μας προαίρεση αν θα τον εντάξουμε στη ζωή μας. Η γέννηση του Χριστού δεν σημαίνει αναγκαστική επικράτηση του καλού, αλλά δυνατότητα αλλαγής και να μεταβληθεί ριζικά. Να παύσει να βλέπει τον συνάνθρωπο σαν εχθρό αλλά να τον βλέπει σαν αδελφό για τον οποίο επίσης γεννήθηκε, σταυρώθηκε και αναστήθηκε ο Υιός του Θεού. Με την άσπορο γέννηση του Χριστού διακόπτεται η κυριαρχία της αμαρτίας μέσα από την συνέχεια της κληρονομικότητας του ανθρωπίνου γένους. Το μυστήριο της ενσαρκώσεως αποτελεί το θεμέλιο και το επίκεντρο της θεολογίας, που συνιστά την προϋπόθεση της σωτηρίας των ανθρώπων. Πέραν από την αναγνώριση της ανθρωπολογικής σπουδαιότητας και πέραν από την εορταστική ατμόσφαιρα, εκείνο που χρειάζεται για την φανέρωση των συνεπειών της γεννήσεως του Χριστού, είναι το προσωπικό γονάτισμα του καθενός μπροστά στη φάτνη και πραγματική αφοσίωση στον γεννηθέντα Σωτήρα.

Από το Υπουργείο Πολιτισμού

Έτος Κων. Καβάφη ανακηρύχθηκε το 2013 • Το υπουργείο Πολιτισμού ανακήρυξε το 2013 «Έτος Κωνσταντίνου Καβάφη» με αφορμή την επέτειο των 150 χρόνων από τη γέννηση του κορυφαίου ποιητή. Ο Κωνσταντίνος Καβάφης (18631933) είναι ένας από τους σημαντικότερους Έλληνες ποιητές της νεοελληνικής λογοτεχνίας. Τον κεντρικό σχεδιασμό του προγράμματος δράσεων θα έχουν η Γενική Διεύθυνση Σύγχρονου Πολιτισμού, η Διεύθυνση Γραμμάτων και το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (Ε.ΚΕ.ΒΙ.). Θα

συνεργασθούν με το Ίδρυμα Ωνάση (Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών) το οποίο έχει στη δικαιοδοσία του το πλήρες αρχείο του ποιητή, τις ξένες πρεσβείες χωρών στην Ελλάδα, τις Έδρες Νεοελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού των Πανεπιστημίων εξωτερικού στα οποία διδάσκεται ο Καβάφης, την Βιβλιοθήκη της Αλεξάνδρειας, το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού και το Ελληνικό Ίδρυμα στην Αλεξάνδρεια, το Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών, λογοτεχνικά σωματεία και άλλους φορείς.

Σε 12 μήνες θα δοθεί η γέφυρα Περιστερίου από 1η σελ.

πόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, η σύμβαση υπεγράφη μεταξύ της «Εγνατία Οδός Α.Ε.» και της εταιρείας «ΕΝΙΠΕΑΣ ΑΤΕ» για τη σταθεροποίηση του επιχώματος στο τμήμα Α/Κ Αράχθου – Α/Κ Περιστερίου, δηλαδή της γέφυρας Περιστερίου. Σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα, το έργο θα είναι έτοιμο σε 12 μήνες, κάτι που σημαίνει, ότι ακόμη και μέσα στο 2013 ενδέχεται η γέφυρα να δοθεί στην κυκλοφορία και να λυθεί έτσι και το τελευταίο πρόβλημα στην Εγνατία, που τα-

O Kαιρός σήμερα Συννεφιά προβλέπεται με τη θερμοκρασία να κυμαίνεται από 6 έως 9 βαθμούς Κελσίου και μέτριους ανατολικούς ανέμους ως 4 μποφόρ.

Σελ. 19η

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

λαιπωρεί τους οδηγούς, έστω και για σχεδόν 800 μέτρα.

8 εταιρίες… Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 15.000.000 ευρώ (με ΦΠΑ) και στον διαγωνισμό μετείχαν 8 τεχνικές εταιρείες. Ανάδοχος ανεδείχθη η εταιρεία ΕΝΙΠΕΑΣ Α.Τ.Ε με μέση έκπτωση 27,8% και συνολική οικονομική προσφορά 10.862.805 ευρώ (με ΦΠΑ). Η χρηματοδότηση του έργου είναι εξασφαλισμένη από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ενίσχυση της Προσπελασιμότητας» του Υπουργείου Ανάπτυξης και Υποδομών. Μάλιστα, ο Γιαννιώτης αναπληρωτής Υπουργός Σταύρος Καλογιάννης συναντήθηκε με τον νέο Πρόεδρο της «Εγνατία Οδός ΑΕ» Π. Σαββαΐδη και εκπροσώπους της αναδόχου εταιρείας και τους ζήτησε την όσο το δυνατόν συντομότερη εκκίνηση των εργασιών, ώστε το έργο να προχωρήσει και να αποδοθεί στην κυκλοφορία.

καταστημάτων τις Κυριακές 23 και 30 Δεκεμβρίου, ειδικά για φέτος.

Ελπίζουν… Πάντως, τα φετινά Χριστούγεννα είναι ίσως τα μοναδικά, που μετά από πολύ καιρό, η αγορά ελπίζει σε κάτι βάσιμο. Ακόμη βέβαια, αυτό το κάτι δεν είναι η αυξημένη κατανάλωση, αλλά οι επιστροφές των οφειλομένων από την Κυβέρνηση, καθώς και τα χρήματα που αναμένεται να «πέσουν» από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ). Να σημειωθεί, ότι μόλις χθες αναπως η κοινώθηκε Eurobank ενισχύθηκε με 100 εκ. ευρώ από την ΕΤΕπ, ώστε αυτά τα χρήματα να διοχετευθούν αποκλειστικά στην αγορά. Πρόκειται δηλαδή για κινήσεις που δείχνουν ότι το επόμενο διάστημα αναμένεται να ενισχυθεί κάπως η ρευστότητα, με τους καταστηματάρχες πάντως, να μην παραγνωρίζουν το γεγονός, ότι οι υποχρεώσεις τους παραμένουν πολλές και σε συνδυασμό με την μειωμένη κατανάλωση, οι προσδοκίες για βαθιά οικονομική ανάσα θα πρέπει να γίνονται με… μέτρο. «Καλύτερα ας κρατήσουμε μικρό καλάθι, πριν δούμε πόσα χρήματα θα έρθουν» έλεγε χθες Γιαννιώτης έμπορος.

Οι φόροι… Άλλωστε, το μεγάλο …αγκάθι των μικρομεσαίων επιχειρήσεων είναι το φορολογικό, κάτι που φάνηκε και από τις προτάσεις, που κατέθεσε η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ) στη στην Διαρκή Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων της Βουλής. «Η ΕΣΕΕ έχει από μακρού προτείνει να εκπίπτουν οι αποδείξεις όλων των επαγγελματικών κλάδων και όλων των φορολογουμένων κατά ένα ποσοστό

Η ΑΓΟΡΑ ΣΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟ ΕΛΠΙΖΕΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ! από το εισόδημα και το υπόλοιπο διαθέσιμο εισόδημα να φορολογείται με βάση την υπάρχουσα φορολογική κλίμακα. Η αφομοίωση ενός τέτοιου συστήματος

θα βελτίωνε τη φορολογική συνείδηση των υπόχρεων καθώς όλοι θα είχαν κίνητρο να ζητούν και να εκδίδουν αποδείξεις» αναφέρει, μεταξύ άλλων.

Το τραπέζι… Σε ό, τι αφορά το Χριστουγεννιάτικο τραπέζι, οι προετοιμασίες γίνονται ήδη και αναμένεται να ενταθούν τη Δευτέρα, με τους καταναλωτές πάντως να αρκούνται στα βασικά, ειδικά σε ό, τι αφορά τα κρέατα, που ανέκαθεν κόστιζαν πιο ακριβά. Υπενθυμίζεται, ότι η γενική εικόνα που διαμορφώνεται αναφορικά με την τιμή των κρεατικών τη φετινή περίοδο σε σχέση με την αντίστοιχη του 2011, αποτυπώνεται σε οριακή μείωση της τιμής του ντόπιου αρνιού και στην μικρή αύξηση της τιμής της γαλοπούλας. Παράλληλα, σύμφωνα με την ΕΣΕΕ, οι ντομάτες εμφανίζουν αξιοσημείωτη μείωση κατά 26,88%, όπως και το λάχανο (-

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ: Σε κρίσιμο σημείο οι Ελληνο-αλβανικές σχέσεις… από 1η σελ.

ζί, να αγωνιστούν μαζί, να προχωρήσουν προς το καλύτερο… Υπάρχουν φωνές που δεν είναι φιλικές… Και υπάρχει ένα κακό, ψάχνουμε κι ανησυχούμε για τις κορώνες που κατά καιρούς ακούγονται και δε βλέπουμε ποια είναι η ρίζα αυτού του θέματος…». Για τα φαινόμενα ρατσισμού, μεταξύ άλλων, αναφέρει ότι «δεν έχει σημασία αν ένας άνθρωπος είναι λευκός ή μαύρος. Πάνω απ’ όλα είναι άνθρωπος. Πρωτίστως χρειάζεται ο σεβασμός στον άνθρωπο, ο οποίος είναι εικόνα του Θεού. Αυτό δε σημαίνει ότι κλείνεις τα μάτια όταν ο άλλος έχει ένα καλάζνικοφ, ούτε ότι η πολιτεία πρέπει να μείνει αδιάφορη όταν η ελληνοαλβανική φιλία... κορυφώνεται στις κοινές συμμορίες. Το κράτος έχει τεράστια ευθύνη…».

Η επίθεση… Πάντως, τα παραπάνω λόγια αποδεικνύονται προφητικά για τον Αναστάσιο, αφού χθες η ακραία εθνικιστική οργάνωση της Αλβανίας «Ερυθρόμαυρη Συμμαχία» εξαπέλυσε επίθεση εναντίον του, ζητώντας του να φύγει από την Αλβανία! «Ήρθε η ώρα να του πούμε να φύγει ειρηνικά από τη χώρα» αναφέρει! Και τονίζει, εξαπολύοντας αλυτρωτικές …κορώνες ότι: «Για δυο δεκαετίες εξυπηρετεί τα ελληνικά συμφέρονται, συνεχίζοντας το έργο του Κοσμά του Αιτωλού, ο οποίος πριν από 100 χρόνια αφιέρωσε τη ζωή του στον εξελληνσμό της Ηπείρου, στο άνοιγμα σχολείων και εκκλησιών σε ιστορικά αλβανικά εδάφη»!

Για την κρίση… Στη συνέντευξή του στη ΝΕΤ, που θα συζητηθεί, τόσο στην Ελλάδα, όσο και στην Αλβανία, ο Αναστάσιος μιλά για τις ρίζες της οικονομικής κρίσης και τη σημερινή κατάσταση στην Ελλάδα. «Λησμονήσαμε τις δύσκολες ώρες που περάσαμε στον 20ο αιώνα κι ανησυχούμε τώρα για τις δυσκολίες που έχουμε. Δεν σκεπτόμαστε σοβαρά το παρελθόν. Τα τελευταία χρόνια υπήρξε ένα «σνομπάρισμα» της ι-

Eνδιαφέρουν και διαφέρουν !...

στορίας. Αλίμονο στους λαούς που δεν έχουν μνήμη, τους πιάνει Αλτσχάιμερ στην καθημερινή τους ζωή» αναφέρει, μεταξύ άλλων. Παράλληλα, θεωρεί ότι «απομακρυνθήκαμε πάρα πολύ από τα ιδανικά της χριστιανικής πίστης. Τα υποτιμήσαμε, τα πολεμήσαμε. Φτάσαμε σε σημείο αντί για το σεβασμό του κάθε προσώπου, να σεβόμαστε την ελευθερία των αγορών, των απρόσωπων αυτών ομάδων, αγνώστων συμφερόντων, που επηρεάζουν την παγκόσμια οικονομία και μπορούν να συντρίψουν κράτη και λαούς».

Η μάχη… Για τη μάχη του με τον καρκίνο ο Αρχιεπίσκοπος είναι αποκαλυπτικός: «Ήταν ένα σοκ όταν το έμαθα. Είπα, «το τέλος που περίμενες τόσο καιρό από άλλες πλευρές, έρχεται». Αλλά στη συνέχεια σκέφτηκα, «προφανώς θα έρθει το τέλος, είτε με τον έναν τρόπο ή τον άλλον. Απλώς φρόντισε όσο χρόνο έχεις μπροστά σου, να τον ζήσεις σωστά». Παράλληλα, μίλησε συγκινημένος και για τα παιδικά του χρόνια, ενώ εκτενή αναφορά έκανε και στην μητέρα του. «Ήταν το πιο σημαντικό πρόσωπο στη ζωή μου. Συνήθως ο πατέρας έλειπε καιρό από το σπίτι. Έζησε πάρα πολύ, ως τα 90 της και ήταν πάντα κοντά μου. Δε μπόρεσα να την ευχαριστήσω όσο θα ήθελα…» ανέφερε.

Τέλος, στο Χριστουγεννιάτικο μήνυμά του, ο Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος αναφέρει μεταξύ άλλων, ότι «όλα όσα τονίζονται αυτές τις εορταστικές ημέρες, –ειρήνη, αγάπη, ελπίδα, και η υπομονή - είναι μεταξύ τους αλληλένδετα. Όπως στο σώμα μας, τα διάφορα ζωτικά συστήματα, π.χ, το νευρικό, το μυϊκό, το κυκλοφορικό. Το καθένα εξαρτάται από το άλλο, στηρίζει και ενισχύει το άλλο. Η υπομονή, λοιπόν, δεν είναι κάτι το μοναχικό, το αυτόνομο. Ενεργεί μαζί με την πίστη, την ελπίδα, την αγάπη, η οποία πάντα υπομένει» (αναλυτικά το μήνυμα του Αναστάσιου στο φύλλο της Τρίτης).

34,78) αλλά και το μαρούλι (15,56%) και μόνο οι πατάτες εμφανίζουν μικρής κλίμακας αύξηση κατά 3,08%.

Θα βοηθήσει… Πάντως, και μόνο οι γιορτινές ημέρες αυτές βοηθούν στην αύξηση της κίνησης στην αγορά. Καθοριστικά αναμένεται να συνδράμει και ο καιρός, ο οποίος θα είναι καλός, ιδιαίτερα από τη Δευτέρα και μετά. Σύμφωνα με τις προβλέψεις της Εθνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας, αυτό το Σαββατοκύριακο αναμένεται «τσουχτερό» κρύο, με τη θερμοκρασία να φτάνει και στους -2 βαθμούς, όμως από Δευτέρα το σκηνικό αλλάζει άρδην. Στη μεγαλύτερη διάρ-

κεια των ημερών, ο καιρός αναμένεται αίθριος, με τη θερμοκρασία να κυμαίνεται από 5 έως 13 βαθμούς, ενώ κατά διαστήματα προβλέπονται βροχές, αλλά ασθενείς.

Η διαφορά… Λίγες ημέρες, λοιπόν, πριν τα Χριστούγεννα, η εικόνα της αγοράς στην Ήπειρο δεν διαφέρει και πολύ από την γενικότερη κατάσταση της χώρας. Οι εμπορικοί δρόμοι βρίσκονται σε κρίσιμη καμπή και περιμένουν πώς και πώς κάποια χρήματα για να «ανασάνουν», επιμένουν όμως, ότι μόνο εάν ενισχυθεί το εισόδημα των πολιτών και αυξηθεί η κατανάλωση θα έχει επέλθει κάποια ανάκαμψη. Το 2013 θα είναι έτος ορόσημο, αφού αναμένεται να ξεχωρίσει η… ήρα από το στάρι, μέχρι τότε όμως, η εορταστική περίοδος περιμένει τους καταστηματάρχες, που με τις προσφορές ως όπλα, έχουν ανοίξει διάπλατα τα μαγαζιά τους και περιμένουν…

«Πλαφόν» στις ποσότητες των καυσόξυλων βάζει το ΥΠΕΚΑ! από 1η σελ.

ξυλων που θα επιτρέπεται να κόβουν οι πολίτες από τα δάση. Με εγκύκλιό του, το ΥΠΕΚΑ ζητεί, επίσης, να τεθούν κανόνες ως προς το είδος της ξυλείας και τα σημεία που θα επιτρέπεται η υλοτομία, ώστε να μπορεί να γίνεται έλεγχος, καθώς και να περιοριστούν οι δικαιούχοι στους μόνιμους κατοίκους ορεινών οικισμών!

Τι ζητά… Το ΥΠΕΚΑ ζητάει αναλυτικά από τις κατά τόπους δασικές αρχές να εκδώσουν Δασικές Αστυνομικές Διατάξεις στις οποίες, μεταξύ άλλων, θα περιγράφεται συγκεκριμένα η ξυλεία που επιτρέπεται να συλλεχθεί. «Κατά προτεραιότητα επιτρέπεται η συλλογή καυσόξυλων από δέντρα κατακείμενα, στρεβλά, κλπ. σε ξερή ή χλωρή κατάσταση και δευτερευόντως (εφόσον υπάρχει η δυνατότητα) η υλοτομία ιστάμενων και χλωρών δέντρων ακατάλληλων για την παραγωγή τεχνικής ξυλείας» αναφέρει, μεταξύ άλλων, η εγκύκλιος. Παράλληλα, το ΥΠΕΚΑ ζητά να αποτραπεί καταστροφή ή υλοτομία δένδρων τα οποία κρίνεται ότι είναι σημαντικά για την διατήρηση της βιοποικιλότητας και την διατήρηση και ανάπτυξη της άγριας πανίδας.

Οι θέσεις… Σύμφωνα με το Υπουργείο θα πρέπει να υποδεικνύονται συγκεκριμένες θέσεις από τις οποίες οι δικαιούχοι μπορούν να συλλέξουν καυσόξυλα, ώστε να αποφεύγονται καταστροφές στο δάσος. Ακόμη, να καθορίζονται συγκεκριμένες ημέρες, ώρες και μήνες που επιτρέπεται η συλλογή (αν είναι δυνα-

τόν και το δρομολόγιο), ώστε να είναι δυνατός ο έλεγχος από τις δασικές υπηρεσίες. «Να καθορίζονται οι μέγιστες επιτρεπόμενες ποσότητες ανά δικαιούχο, ώστε να αποφεύγονται τυχόν αδικίες και να δοθεί η δυνατότητα εξυπηρέτησης όσο το δυνατόν περισσότερων δικαιούχων» σημειώνει, μεταξύ άλλων, το Υπουργείο. Σε ό, τι αφορά τη μεταφορά και τις κυρώσεις, το ΥΠΕΚΑ ζητά να ορίζεται ο τρόπος και χρόνος μεταφοράς των καυσόξυλων, ώστε να διευκολύνεται ο έλεγχος από τις δασικές υπηρεσίες.

Η επιβάρυνση… Πάντως, το γεγονός, ότι υπάρχει υπερκατανάλωση καυσόξυλων μόνο θετικό δεν είναι για το περιβάλλον. Η επιβάρυνση της ατμόσφαιρας είναι μεγάλη, αφού στον αέρα υπάρχουν μικροσωματίδια που ευθύνονται για καρδιοαναπνευστικά προβλήματα. Και βέβαια, όσο μεγαλύτερη είναι η χρήση των καυσόξυλων, τόσο πρέπει να λαμβάνονται μέτρα. Στα Γιάννινα, η μυρωδιά του ξύλου, αλλά και η ομίχλη είναι εμφανής, όμως η περιοχή, επειδή δεν έχει άλλου είδους μόλυνση, π.χ. βιομηχανική, που υπάρχει σε Αθήνα ή Θεσσαλονίκη, κάτι που ουσιαστικά τη… σώζει, μιας και η όποια επιβάρυνση της ατμόσφαιρας διαλύεται σχετικά εύκολα. Πάντως, είναι χαρακτηριστικό, ότι έως και το 70% της χειμωνιάτικης ρύπανσης, με ενώσεις άνθρακα, προέρχεται από τα τζάκια, ενώ οι ενώσεις άνθρακα που απελευθερώνονται από τις καύσεις στα τζάκια και στις ξυλόσομπες, εγκλωβίζονται μέχρι και τις πρωινές ώρες σε υψόμετρο 500 – 1000 μέτρων…

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ - ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ρα θ’ αποτελέσουν σκληρό καρύδι στην προσπάθεια των «κυανολεύκων» για την πρόκριση. Θα γίνει ένα δυνατό ματς σε μία έδρα που ανέκαθεν δημιουργούσε προβλήματα στις γιαννιώτικες φιλοδοξίες. ΠΑΣ Γιάννινα και Πανσερραϊκός θα επιδιώξουν να συνεχίσουν την παρουσία τους στο Κύπελλο. από 1η σελ.

Ο ΠΑΣ Γιάννινα Ολοκληρώνουν σήμερα την προετοιμασία τους οι παίκτες του ΠΑΣ Γιάννινα και στη συνέχεια θ’ αναχωρήσουν οδικώς για τις Σέρρες. Ο Γ. Χριστόπουλος έχει στη διάθεση όλους τους παίκτες και θα παρατάξει ενδεκάδα ανάλογη των δυσκολιών και των απαιτήσεων του αγώνα.

Ο Πανσερραϊκός Θα επιδιώξει να ανατρέψει το εις βάρος του 1-0 του πρώτου αγώνα, η ομάδα του Πανσερραϊκού. Τα «Σερραϊκά Λιοντάρια» παρ’ ότι δεν κάνουν ιδιαίτερη πορεία στη Football League, έχουν δυνατότητες να δημιουργήσουν προβλήματα στον ΠΑΣ. Ο Μιχάλης Γρηγορίου αντιμε-

τωπίζει το πρόβλημα Μπανγκουρά.

Ο Αμπάρκιολης Τον αγώνα θα διευθύνει ο Αποστόλης Αμπάρκιολης (Μακεδονίας) με βοηθούς τους Λεωνίδα Βασιλειάδη και Δημήτρη Μποζατζίδη (Μακεδονίας). Τέταρτος θάναι ο Γιάννης Τοπούζης (Θράκης) και «βαθμολογητής» ο Αντώνης Σίπκας (Φλώρινας).

Μετάδοση από ΟΤΕ T.V. Το αυριανό ματς (8 μ.μ.) θα μεταδοθεί τηλεοπτικά, απ’ ευθείας, απ’ τη συχνότητα του ΟΤΕ TV SPORT.

Με Φωστήρα η συνέχεια Η ομάδα που θα προκριθεί στον αυριανό αγώνα θα αντιμετωπίσει σε διπλά παιχνίδια τον Φωστήρα σε ημερομηνίες που θα ορίσει η επιτροπή Κυπέλλου της ΕΠΟ. Θυμίζουμε ότι ο άλλοτε κραταιός «φονέας των γιγάντων» απέκλεισε τον Πανιώνιο αφού κέρδισε 1-0 στον Ταύρο και έχασε 2-1 στη Ν. Σμύρνη. Γηπεδούχος στον πρώτο αγώνα θάναι ΠΑΣ Γιάννινα ή Πανσερραϊκός. Πρώτο... βιολί του Φωστήρα ο ...39χρονος Ηλίας Κάμπας.

Σελ. 20ή

ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ

Σάββατο - Κυριακή 22 - 23 Δεκεμβρίου 2012

O «ΠPΩΪNOΣ ΛOΓOΣ» στον παλμό των γεγονότων... Για την ανασύσταση του κόμματος

Τον ανακήρυξε γερμανική οικονομική εφημερίδα

Πολιτικός της χρονιάς ο Αντώνης Σαμαράς!

Συγκροτήθηκαν θεματικές επιτροπές στο τοπικό ΠΑΣΟΚ • Η Νομαρχιακή Οργανωτική Επιτροπή Συνεδρίου Ιωαννίνων (ΝΟΕΣ) του ΠΑΣΟΚ συνεχίζει τις δραστηριότητές της για την ανασύσταση της τοπικής οργάνωσης ενόψει του 9ου Συντακτικού Συνεδρίου του κόμματος. Στην τελευταία της συνεδρίαση (Τετάρτη) η Γραμματεία προχώρησε στη συγκρότηση θεματικών επιτροπών που είναι: Ανάπτυξης και Τοπικών Θεμάτων με συντονιστές τους Δ. Παπαδόπουλο, Δ. Δημητρίου και Δ. Φίλη, Πολιτικής Φυσιογνωμίας και Καταστατικού τους Μ. Πατεράκη, Θ. Καρακίτσιο και Δ. Παπαγεωργίου, Παιδείας τον Μιχάλη Ράπτη, Υγείας τη Μ. Κιτσανού, Νεολαίας και Αντιφασιστικού

Αγώνα τους Χ. Χρηστίδη και Μ. Μπακάλη. Για το συντονισμό των εγγραφών και την ενεργοποίηση των μελών ορίστηκαν Συντονιστές: για το Δήμο Ιωαννίνων οι Δ. Παπαγεωργίου και Δ. Παπαδόπουλος, για τους Δήμους Ζαγορίου και Πωγωνίου οι Χ. Γκόγκος και Α. Αγγέλη, για το Δήμο Κόνιτσας η Μ. Κιτσανού, για το Δήμο Τζουμέρκων ο Δ. Δημητρίου, για το Δήμο Ζίτσας οι Δ. Φίλης και Α. Τσουκάλης και για τους Δήμους Μετσόβου και Δωδώνης οι Μ Χατζηεφραιμίδης και Ι. Καραγιαννίδης.

• Η επόμενη Συνεδρίαση της Γραμματείας θα γίνει την Πέμπτη 27 Δεκεμβρίου ώρα 7.30 μ.μ.

AΘΛ HTIKA Φινάλε α’ γύρου με σούπερ ντέρμπι

ΠΕΔΙΝΗ - ΠΑΟ ΚΡΥΑΣ • «Πρωταθλητή Χειμώνα» θα βγάλει το σημερινό (3 μ.μ.) σούπερ ντέρμπι της Α’ Κατηγορίας ανάμεσα στον ΑΟ Πεδινής και τον πρωτοπόρο ΠΑΟ Κρύας. Μεγάλο ματς θα γίνει και στην Ανατολή ανάμεσα στον τοπικό ΑΟ και τον ΑΟΟ Βελισσάριο. Το πλήρες πρόγραμμα του Σαββατοκύριακου: ΣΗΜΕΡΑ (3 μ.μ.)

Α’ Κατηγορία: Πεδινή - Κρύα (Κατσικογιάννης), Ατρόμητος - Κόντσικα (Σιαμέτης), Κάστρο - Μικρασιάτες (Γιώτης), Ανατολή - Βελισσάριο (Μάντζιος), Ροδοτόπι - Πίνδος Κ. (Μπούμπας), Χαροκόπι Ραφταναίοι (Τασιούλας), Λαψίστα Βουνοπλαγιά (Γεωργίου). Β’ Κατηγορία: Ελεούσα - Περίβλεπτος (Μπαλατσούκας), Αμφιθέα - Πρωτόπαπα (Γούκος), Δαβάκης Αγ. Μαρίνα (Γεωργάκης), Δαφνούλα - Μαβίλης (Μωυσιάδης), Πλατανιά - Μέτσοβο (Τσιούρης).

Γ’ Κατηγορία: Πανζαγορισιακός - Μπισδουνάκι (Πολίτης), ΑΠΟΕΛ - Κεφαλόβρυσο (Γείτονας). ΑΥΡΙΟ (πρωί)

Β’ Κατηγορία: Συρράκο - Καστρίτσα (12.45’, Μπούνας). Γ’ Κατηγορία: Μαντείο - Θεριακήσι (10.30 π.μ., Κατσουλίδης).

ΑΥΡΙΟ (3 μ.μ.)

Α’ Κατηγορία: Κατσικά - Μουσιωτίτσα (Τάτσης). Β’ Κατηγορία: Περιστέρι Ασβεστοχώρι (Μπούμπας), Πανφρουριακός - Καλπάκι (Σιαμέτης), Ζωοδόχος - Σταυράκι (Γεωργίου), Αγρ. Αστέρας - Νησί (Τασιούλας), Καμποχώρια - Αμπελόκηποι (Διαμάντης), Πωγωνάτος - Κόνιτσα (Τσιούρης), Σερβιανά - Ηλιόκαλη (Καραλής), Κουτσελιό - Αμπελιά (Κατσικογιάννης), Χρυσοβίτσα Λογγάδες (Γιώτης), Βαρυάδες - Κοσμηρά (Σιώμος), Επισκοπικό - Ρωμανό (Ντόντης), Χουλιαράδες - Αετοράχη (5.15 μ.μ., Κόλλιας).

ΑΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ - ΦΑΙΑΚΑΣ

Χ. Ντ. Γκένσερ: Οδηγεί την Ελλάδα στο σωστό δρόμο

• «Πολιτικό της χρονιάς» για το 2012 ανακηρύσσει τον πρωθυπουργό Αντώνη Σαμαρά η γερμανική οικονομική εφημερίδα «Der Handelsblatt», η οποία στο χθεσινό της φύλλο δημοσιεύει πολυσέλιδο αφιέρωμα στις προσωπικότητες της χρονιάς που τελειώνει. Το άρθρο για τον κ. Σαμαρά, με τίτλο «Ο Ακλόνητος», έγραψε ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Χανς-Ντίτριχ Γκένσερ, ο οποίος περιγράφει την πορεία του Έλληνα πρωθυπουργού, εκφράζει σεβασμό προς το πρόσωπό του, αλλά και την πεποίθηση ότι «θα τα καταφέρει». «Η απόφαση να εκλέξουμε τον Αντώνη Σαμαρά "Πολιτικό της χρονιάς" δεν θα μπορούσε να ήταν καλύτερη. Το 2012 ήταν η χρονιά του», αναφέρει ο κ. Γκένσερ και σημειώνει ότι «δεν τον οδήγησε στην πρωθυπουργία μια ευθεία πορεία, αλλά μάλλον μία πορεία με στροφές». Σύμφωνα με τον κ. Γκένσερ, «ο Αντώνης Σαμαράς απέδειξε τι σημαίνει για μια χώρα, να βρίσκεται στην κορυφή μια προσωπικότητα, η

οποία - σε μια κατάσταση σχεδόν χωρίς προοπτική - αντιλαμβάνεται τον σωστό δρόμο και τον ακολουθεί, ενάντια σε όλα τα εμπόδια». Κλείνοντας το άρθρο του, ο Χανς-Ντίτριχ Γκένσερ, σημειώνει ότι ο κ. Σαμαράς γνωρίζει τι σημαίνουν οι ήττες, αλλά και ότι οι ήττες δίνουν την ευκαιρία για νέα αρχή. «Θα γνωρίζει δε, ότι η ανάκαμψη της χώρας θα περιλαμβάνει ακόμη βαριές δοκιμασίες για τους πολίτες της κοιτίδας της Δημοκρατίας και ιδιαίτερα για την προσωπικότητα που βρίσκεται στην κορυφή της κυβέρνησης. Όποιος τον έχει γνωρίσει, είναι πεπεισμένος ότι θα τα καταφέρει» υπογραμμίζει.

Παράταση ισχύος των συνταγών του ΕΟΠΥΥ • Παράταση της ισχύος των συνταγών, οι οποίες εκδόθηκαν κατά τη διάρκεια των κινητοποιήσεων των φαρμακοποιών ανακοίνωσε η διοίκηση του ΕΟΠΥΥ. Ειδικότερα, σύμφωνα με εγκύκλιο του προέδρου του Οργανισμού Λευτέρη Παπαγεωργόπουλου, σε περίπτωση που έχει παρέλθει το πενθήμερο εκτέλεσης ηλεκτρονικών και χειρόγραφων συνταγών και εξακολουθεί να υπάρχει

αναγκαιότητα χορήγησης των φαρμάκων, οι συνταγές εκτελούνται κανονικά με την εξής διαδικασία: Ο θεράπων ιατρός θα αλλάξει την ημερομηνία έκδοσης της συνταγής με σφραγίδα και υπογραφή του. Η συνταγή με την διορθωμένη ημερομηνία εκτελείται εντός πέντε ημερών από τα φαρμακεία χειρόγραφα και τοποθετείται στο πακέτο των χειρόγραφα εκτελεσμένων συνταγών.

Από το αστυνοµικό δελτίο

25χρονος Αλβανός μετέφερε λαθρομετανάστη

• Με στόχο τη νίκη η ομάδα ανδρών Χάνμπωλ του ΑΟ Ιωαννίνων αντιμετωπίζει σήμερα (4 μ.μ.) στη Λιμνοπούλα τον Φαίακα Κέρκυρας για το πρωτάθλημα της Α2. Την ίδια ώρα στο κλειστό Αμύνταιου, η γυναικεία ομάδα του ΑΟ Ιωαννίνων αντιμετωπίζει σε εξ αναβολής αγώνα (4η μέρα) τον Φιλώτα Φλώρινας.

• Στο Καλπάκι, από αστυνομικούς του τμήματος Συνοριακής Φύλαξης Μαστοροχωρίων συνελήφθη 25χρονος Αλβανός, που μετέφερε με το αυτοκίνητό του στο εσωτερικό της χώρας έναν 17χρονο ομοεθνή του που στερούνταν νομιμοποιητικών εγγράφων.

Τουρνουά στην Κόνιτσα

Συνελήφθη 36χρονος Αλβανός με χασίς

• Μίνι τουρνουά παίδων χάντμπωλ θα γίνει το τριήμερο 27-29 Δεκεμβρίου στο κλειστό γυμναστήριο Κόνιτσας στη μνήμη του αδικοχαμένου παίκτη Κώστα Τσιούρη. Το τουρνουά συνδιοργανώνουν Περιφέρεια και Δήμοι Ιωαννίνων - Κόνιτσας. Θα πάρουν μέρος εκτός απ’ τον ΑΟ Ιωαννίνων και οι Φίλιππος Βέροιας, Καστοριά, Πυλαία Θεσ/νίκης, Φαίακας Κέρκυρας, Αναγέννηση Άρτας και Άραχθος Κομποτίου.

ΗΡΑΚΛΗΣ ΙΩΑΝ. - ΑΡΗΣ ΘΕΣ.

• Τον Άρη Θεσ/νίκης υποδέχεται απόψε (8 μ.μ.) στο κλειστό της Λιμνοπούλας η γυναικεία ομάδα βόλλεϋ του Ηρακλή Ιωαννίνων για το πρωτάθλημα της Α2. Η ντόπια ομάδα υστερεί βαθμολογικά και θέλει το καλύτερο αποτέλεσμα.

• 12η μέρα: Φιλαθλητικός Λαρ. - Μ. Αλέξανδρος, Νέα Γενεά Αρίων Πτ., Αίας - Σταυρούπολη, Νίκη - ΕΑ Λάρισας, Ελασσόνα Επίκουρος.

ΠΟΛΟ

Σε αγώνες στη Βέροια οι «μικροί» του Πύρρου

• Σε πρόσφατους φιλικούς αγώνες προετοιμασίας που διεξήχθησαν στην Βέροια έλαβε μέρος η ομάδα Πόλο του Πύρρου Ιωαννίνων. Οι αγώνες που αφορούσαν τμήματα υποδομών με τις ομάδες παίδων και αθλητές γεννημένους από το έτος 1999 και πάνω ήταν επιτυχημένοι και όλοι όσοι έλαβαν μέρος κέρδισαν κάτι από την συμμετοχή τους αυτή. Ο προπονητής του Πύρρου Μιχάλης Λώλης εξέ-

φρασε την ικανοποίησή του από την εμφάνιση των μικρών του αθλητών και την προσπάθεια που κατέβαλαν, μιας και ήταν η πρώτη φορά που το τμήμα αυτό πήρε αγωνιστικές παραστάσεις και βγήκαν πολύ χρήσιμα συμπεράσματα. «Σκοπός μας ήταν οι αθλητές να βρεθούν σε αγωνιστική κατάσταση και να συλλέξουν εμπειρίες, να χαρούν και να ευχαριστηθούν τον αγώνα και να μην τραυματιστεί κανείς», δήλωσε χαρακτηριστικά.

• Τριανταεξάχρονο Αλβανό, για το οποίος υπήρχαν πληροφορίες ότι διακινεί χασίς σε τοξικομανείς στις περιοχές Πάργας και Πρέβεζας, συνέλαβαν χθες στην Ανθούσα αστυνομικοί του τμήματος Ασφάλειας Πρέβεζας. Σε έρευνα που έγινε σπίτι του, με τη συνδρομή σκύλου, βρέθηκε και κατασχέθηκαν 846, 4 γραμμάρια χασίς. Διαπιστώθηκε επίσης ότι εκτός της εμπλοκής του με τα ναρκωτικά, ο 36χρονος διέμενε παράνομα στη χώρα μας, καθώς δεν είχε νομιμοποιητικά έγγραφα.

Ποινική δίωξη σε βάρος 14 μελών της

Μ.Κ.Ο. διοργάνωνε εν πλω συμπόσια!

• Δικογραφία σε βάρος μίας μη κατονομασμένης Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης (ΜΚΟ) για απάτη σε βάρος του Δημοσίου, κακουργηματικής φύσεως απάτη και νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες, σχηματίστηκε από την Υπηρεσία Οικονομικής Αστυνομίας και Δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος. Στο πλαίσιο της υπόθεσης ασκήθηκε ποινική δίωξη σε βάρος 14 ατόμων, μελών της ΜΚΟ, αλλά και συγγενικών τους προσώπων. Τα αδικήματα σχετίζονται με τη χρηματοδότησή της εν λόγω ΜΚΟ από το ελληνικό Δημόσιο και την Ευρωπαϊκή Ένωση κατά την περίοδο 2000 έως 2010, οπότε η οργάνωση έλαβε κονδύλια για τη διοργάνωση εν πλω συμποσίων. Από την έως τώρα έρευνα υπολογίστηκε ότι στη συγκεκριμένη ΜΚΟ εισέρευσαν συνολικά, μεταξύ 2000

και 2010, κεφάλαια ύψους 9,5 εκατομμυρίων ευρώ. Ωστόσο, το ποσό που ήταν καταχωρημένο στο Βιβλίο Εσόδων - Εξόδων του σωματείου ανήλθε σε 6,5 εκατομμύρια ευρώ. Επιπλέον, εντοπίστηκε τραπεζικός λογαριασμός που τηρούσε η ΜΚΟ σε υποκατάστημα ελληνικής τράπε-

ζας στο Λονδίνο, στον οποίο έγιναν εισροές συνολικού ύψους 4,2 εκατομμυρίων ευρώ από διάφορα εγχώρια και αλλοδαπά νομικά πρόσωπα (κοινωφελή ιδρύματα, οργανισμοί, επιχειρήσεις κ.α.) με τη μορφή χορηγιών και δωρεών.

Με απόφαση του Υπουργού Δημ. Τάξης

Επιστρέφονται πινακίδες και άδειες οδήγησης • Με απόφαση του υπουργού Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Νικόλαου Δένδια, από χθες άρχισε η επιστροφή των αδειών οδήγησης, καθώς οι πινακίδες και οι άδειες κυκλοφορίας των οχημάτων (αυτοκινήτων, μοτοσικλετών και μοτοποδηλάτων), προκειμένου να διευκολυνθούν οι πολίτες στη μετακίνησή τους για τις εορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς. Η απόφαση αφορά στα στοιχεία οδήγησης και κυκλοφορίας που έχουν αφαιρεθεί ή κατατεθεί στις Αστυνομικές Αρχές μέχρι και την 20.12.2012. Επίσης, στο πλαίσιο της ίδιας απόφασης, δεν θα εκτελεστούν οι εκκρεμείς διοικητικές αποφάσεις, επιδοθείσες ή μη, που εκδόθηκαν κατ’ εφαρμογή του άρθρου 103 του Κ.Ο.Κ. «επιβολή διοικητικών μέ-

τρων», για τροχαίες παραβάσεις που βεβαιώθηκαν μέχρι και την 20.12.2012. Από την παραπάνω απόφαση εξαιρούνται και δεν επιστρέφονται τα στοιχεία οδήγησης και κυκλοφορίας οχημάτων, που αφορούν στις εξής παραβάσεις: Οδήγηση υπό την επήρεια οινοπνεύματος - Οδήγηση με ταχύτητα πέραν της επιτρεπόμενης - Παραβίαση της ένδειξης ερυθρού σηματοδότη - Κυκλοφορία ανασφάλιστων οχημάτων Μη καταβολή τέλους διοδίων. Οι αποφάσεις, που έχουν εκδοθεί από Δικαστικές ή άλλες Αρχές, εκτελούνται κανονικά. Επισημαίνεται ότι για την επιστροφή των παραπάνω στοιχείων οδήγησης και κυκλοφορίας θα πρέπει προηγουμένως να καταβληθεί το προβλεπόμενο διοικητικό πρόστιμο.

Με πρόταση της Ρυθμιστικής Αρχής Ενέργειας

Μεσοσταθμικές αυξήσεις 13% στα τιμολόγια της ΔΕΗ

• Μεσοσταθμικές αυξήσεις 13% στα τιμολόγια της ΔΕΗ προτείνει για το 2013 η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας στο υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Οι αυξήσεις, σύμφωνα με πληροφορίες που έγιναν γνωστές, θα προσεγγίζουν ενδεχομένως και το 20% για τιμολόγια της ΔΕΗ που διαμορφώνονται σήμερα κάτω του κόστους, στα οποία περιλαμβάνονται και αρκετές κατηγορίες οικιακών. Ανατιμήσεις κυρίως για τις χαμηλές καταναλώσεις προκύπτουν

και από τη σταδιακή κατάργηση των κλιμακίων με βάση τα οποία τιμολογείται η ενέργεια. Τα κλιμάκια που ισχύουν σήμερα είναι 0-800 κιλοβατώρες, 801-1000, 1001-2000 και άνω των 2000 kwh τα οποία σύμφωνα με τις προτάσεις τόσο της ΡΑΕ όσο και της ΔΕΗ σταδιακά θα καταργηθούν, προκειμένου να υπάρχει μία τιμή ανά κιλοβατώρα για όλες τις καταναλώσεις (ανεξαρτήτως ύψους) στη χαμηλή τάση και άλλη μία για τη νυχτερινή κατανάλωση. Τον τελευταίο λόγο για τα τιμολόγια θα έχει πάντως το ΥΠΕΚΑ.

Tου BAΓΓEΛH ΛEKKOY

ΔΙΑΣΥΡΕΤΑΙ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ • Όσα συνέβησαν στον αγώνα Κυπέλλου Παναχαϊκής - Ολυμπιακού (φωτό) επιβεβαίωσαν (για μία ακόμα φορά) την ταλαιπωρία του εγχώριου ποδοσφαίρου. Ο διαιτητής Δημητρόπουλος κυριολεκτικά τίναξε το ματς στον αέρα, δίνοντας την αίσθηση ότι η «βασιλεία της... παράγκας» ουδέποτε εγκατέλειψε το λαϊκότερο σπορ. Με το σκορ 1-1, στο 37’ απέβαλε τον Βοσκόπουλο των γηπεδούχων καίτοι ο παίκτης της Παναχαϊκής ΟΥΔΕΠΟΤΕ ήλθε σε επαφή με τον αντίπαλο. Εκνεύρισε τους γηπεδούχους με τα συνεχή φάουλ που καταλόγιζε σε βάρος τους και σταμάτησε με ΑΝΥΠΑΡΚΤΟ οφ - σάιντ τον Κούρτσα που έβγαινε μόνος στην άμυνα του Ολυμπιακού. Αποκορύφωμα ήταν ο μη καταλογισμός του ΠΕΝΤΑΚΑΘΑΡΟΥ πέναλτι μετά την ανατροπή του Ντίνα απ’ τον Κοντρέρας. Για μία ακόμα φορά (ατελείωτη σε αριθμό) ο Ολυμπιακός δέχθηκε τα... καλούδια της διαιτησίας προκειμένου να αποφύγει την ήττα. ΜΙΚΡΑΙΝΟΥΝ ΤΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΑΓΩΝΕΣ ΜΕ ΔΙΑΙΤΗΤΕΣ-ΤΥΠΟΥΣ ΣΑΝ ΤΟΝ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟ. Το γεγονός ότι θα τον «αποκεφαλίσουν» οι αρμόδιοι της ΚΕΔ σε καμία περίπτωση δεν

απαλλάσσει τους «ερυθρόλευκους» για την αποδοχή της ντροπιαστικής διαιτητικής εύνοιας. Όπως πολύ εύστοχα λέχθηκε ακόμα και ο γραφικός Τσουκαλάς της «θύρας 7» θα καταλόγιζε τις παραβάσεις των παικτών του Ολυμπιακού. Με τον Σάββα Θεοδωρίδη κάτω απ’ τα δοκάρια, μεγαλώσαμε ποδοσφαιρικά στα τέλη της δεκαετίας του ‘50. Παιδί πλούσιας οικογένειας, ήταν κάτι ασύλληπτο για εκείνα τα χρόνια που ασχολήθηκε με το ποδόσφαιρο.

Τα λιγοστά χρήματα που δινόντουσαν τα μοίραζε στους συμπαίκτες του, ενώ εξαιρετικά αρρενωπός προκαλούσε θύελλα στον θηλυκόκοσμο της εποχής. Μόλις στην ομάδα του Λιμανιού πήγε ο Στάθης Τσανακτσής απ’ τον Απόλλωνα Αθηνών και ο Τζίνα Σιμονόφκι του έδωσε το Νο 1, ο Θεοδωρίδης σταμάτησε το ποδόσφαιρο (μάλλον θυμωμένος) και ασχολήθηκε με τις επιχειρήσεις του πατέρα του. Επανέκαμψε διοικητικά επί ημερών Σωκράτη Κόκκαλη και μετά από κάποιες «αποχωρήσεις» είναι σήμερα «διαχειριστής κρίσεων» ή διαφορετικά «τρομοκρατεί τους διαιτητές» όταν... αδικούν (πράγμα ανύπαρκτο συνηθέστατα) τους Πειραιώτες. Ο Θεοδωρίδης κυριολεκτικά «έγραψε» με τις δηλώσεις του στην Πάτρα αφού μίλησε για «ηθικούς αυτουργούς» των επεισοδίων, κάνοντας... γαργάρα (ως συνήθως) τα διαιτητικά ανοσιουργήματα του Δημητρόπουλου. Δεν υπάρχει σύγκριση των δύο μεγεθών. Εκατό φορές να παίξουνε, ο Ολυμπιακός με την Παναχαϊκή, θα κερδίσει τις... εκατόν... πέντε. Διαιτητές «τύπου Δημητρόπουλου» όμως τον διασύρουν ανεπανόρθωτα.