JanuaryFinalA by Carlos Landa

AUTO LATINO FOR ADVERTISING CALL (503) 998.1881

*OL]` :PS ]LYHKV 3; A

*OL]` :PS ]LYHKV /+ 3:

>+ (): (\[V ,_[ *HI 3LH[OLY :LH[Z +\YHTH_ +PLZLS >+ (\[V 6]LYKP]L (SSV` >OLLSZ *\Z[VT >OLLSZ

+VKNL 9HT

-VYK 9HUNLY

2PH :VYLU[V 3?

*OL]` :PS]LYHKV

*OL]` *VSVYHKV 3:

-VYK - ?3

>+ = (\[V *HUVW` (* *+ :[LLS 9>+ (\[V (* *+ ;PU[LK >PUKV^Z (SSV` >+ (): (\[V 6]LYKYP]L (* >OLLSZ >OLLSZ *+ )LK 3PULY

+VKNL +\YHUNV :?;

/`\UKHP ;\JZVU 3? ^K (\[V = 9VVM 9HJR 9\UUPU )6HYKZ >+ = (\[V 3LH[OLY :LH[Z (* *+ (SSV` >OLLSZ YK 9V^ :LH[ (SSV` >OLLSZ

-VYK - ?3; >+ (\[V = (* *+ )LK 3PULY *\Z[VT >+ (\[V 9\UUPUN )VHYKZ (* *+ (SSV` 9>+ (\[V = 6]LYKYP]L (* *+ >OLLSZ >OLLSZ 6]LYKP]L

4LYJ\Y` 4HYPULY

>+ (\[V (* *+ -VN 3PNO[Z (SSV` >OLLSZ

5PZZHU ;P[HU

*OY`ZSLY (ZWLU 3PTP[LK 9>+ (\[V 6]LYKYP]L (* *+ 9VVM 9HJR 9>+ (\[V (): ;PU[LK >PUKV^Z (* *+ ->+ (\[V -VN 3PNO[Z 3LH[OLY :LH[Z 9VVM >+ (\[V (* YK 9V^ :LH[Z 3LH[OLY (SSV` >OLLSZ :[LLS >OLLSZ 9HJR (SSV` >OLLSZ :LH[Z (SSV` >OLLSZ

*OL]YVSL[ : 3: >+ :WK 4HUH\S (): )LK 3PULY (SSV` >OLLSZ

*HKPSSHJ ,ZJHSHKL >+ (\[V -VN 3PNO[Z (* *+ 3LH[OLY :LH[Z (SSV` >OLLSZ

;V`V[H 9(=

1LLW 7H[YPV[ :WVY[

A. Â LATINO Â PG Â 2

5PZZHU ?[LYYH

(>+ (\[V (* *+ 9LTV[L 2L`SLZZ ->+ (\[V (* *+ *SV[O :LH[Z ,U[Y` (SSV` >OLLSZ

*OL]` ;HOVL 3;

>+ (\[V YK 9V^ :LH[ 9VVM 9HJR (SSV` >OLLSZ

-VYK ,KNL ;V`V[H :,3 /PNOSHUKLY ->+ (\[V 6]LYKYP]L /LH[LK :LH[Z (* *K >+ (\[V (=: 9VVM 9HJR :\UYVVM (SSV` (SSV` >OLLSZ >OLLSZ

(>+ (\[V 7HZZLUNLY :\UYVVM ;PU[LK >PUKV^Z (SSV` >OLLSZ

>+ (): 9\UUPUN )VHYKZ YK 9V^ :LH[Z ->+ (\[V 9VVM 9HJR (* *+ (SSV` (* *+ >OLLSZ

.4* @\RVU :3, >+ (\[V YK 9V^ :LH[ (SSV` >OLLSZ

>+ (\[V :\UYVVM (* 9VVM 9HJR (SSV` >OLLSZ

1LLW 3PILY[` :WVY[ >+ (): (\[V 6]LYKYP]L (* *SV[O :LH[Z 2L`SLZZ ,U[Y`

:\a\RP ?3

1LLW 3PILY[` :WVY[

2PH :VYLU[V 3?

*OL]YVSL[ :\I\YIHU 3;

>+ (\[V (* *+ 9LTV[L 2L`SLZZ ,U[Y` 9>+ (\[V (): (* *+ (SSV` >OLLSZ (SSV` >OLLSZ

+VKNL *OHYNLY 9 ; 9>+ (\[V -VN 3PNO[Z 3LH[OLY (SSV` >OLLSZ

4HaKH 4? 4PH[H ;V\YPUN 9>+ :WK 4HU\HS (* /LH[LK :LH[Z (SSV` >OLLSZ

:\IHY\ ) ;YPILJH

(>+ (\[V (* *+ /LH[LK :LH[Z :\UYVVM (SSV` >OLLSZ

4HaKH *? ->+ (\[V 3LH[OLY :LH[Z (* *+ :\UYVVM (SSV` >OLLSZ

*OL]` ;HOVL 3;

*HKPSSHJ ,ZJHSHKL (>+ (\[V :\UYVVM 9VVM 9HJR YK 9V^ :LH[

/VUKH 6K`ZZL` ,? 3

*OL]` :\I\YIHU 3:

->+ (\[V :\UYVVM 9VVM 9HJR YK 9V^ :LH[Z

/VUKH 7PSV[ ,?3 5(=0

*OL]YVSL[ (]LV 3;

->+ (\[V (* *+ *SV[O :LH[Z :PKL 0TWHJ[ (PY )HNZ

*OY`ZSLY ; * ;V\YPUN ->+ (\[V 9VVM 9HJR (SSV` >OLLSZ

1LLW .YHUK *OLYVRLL

>+ (\[V 3LH[OLY :LH[Z :\UYVVM 9VVM 9HJR (SSV` >OLLSZ

>+ (\[V -VN 3PNO[Z 9VVM 9HJR 3LH[OLY :LH[Z (SSV` >OLLSZ

A. Â LATINO Â PG Â 3

%8<$732:(5 &20

,QÀQLWL * &RXSH 3.5L V-6 Cyl, Leather Seats

$12,000 2001 Toyota Tacoma PreRunner V6 Truck Double Cab, Skid Plates

$9,000 )RUG ([SHGLWLRQ Eddie Bauer, 4WD, Anti-theft System

&KHYUROHW 6 4.3L V-6 Cyl, A/C, ABS, Automatic

7R\RWD )- &UXLVHU 4.0L V-6 Cyl, 4x4, Clean Title, Low miles!

0LWVXELVKL (FOLSVH Power Sunroof, Halogen Headlamps

$25,500 2007 Toyota Tacoma

4.0L V-6 Cyl, 4WD, 2 Bed Tie-Down Points

$15,000 %XLFN /D&URVVH 30 MPG, 3.8L V-6 Cyl, Leather Seats

$12,000 )RUG ) 6XSHU&DE 4.6L V-8 Cyl, Power Features, ABS

$2,500 &KHYUROHW & . 4X4, 4.3L V-6 Cyl, AM/FM stereo, 4 Speakers

$14,000

$15,500

6X]XNL 6;

6FLRQ [%

2.0L I-4 cyl, 16” Alloy Wheels, Roof Rails

$13,800

Aux Pwr Outlet, AM/FM Stereo w/CD/MP3/WMA

$17,995

9RONVZDJHQ 1HZ %HHWOH )RUG ) 6XSHU&DE Tinted Green Glass, Sirius Satellite Radio

$6,500 )RUG ([SORUHU

4.6L V-8 Cyl, Fog Lamps, 5-passenger Seating

$6,995

5.4L V-8 Cyl, 4WD, Cargo Lamp Integrated

$10,988 )RUG 7DXUXV

Solar Tinted Glass, Wheel w/Audio/Cruise Controls

$8,000

'RGJH 1HRQ

&KU\VOHU 6HEULQJ

Manual, 2.0L I-4 Cyl, Pwr Mirrors

$6,000

FWD, 2.7L V-6 Cyl, Cruise Control

$1,500

&KHYUROHW %OD]HU

4.3L V-6 Cyl, 4WD, A/C, Tachometer, ABS

+\XQGDL $FFHQW %

503.588.2282 4403 Commercial St. SE. Salem OR

A. LATINO PG 4

1.5L I-4 Cyl, 37 MPG, Seats 5, Manual

ito! d e r C o ¡N to! i d e r C l ¡Ma

%8<$732:(5 &20

$25,000

$9,900

%8<$732:(5 &20

BUYATPOWER.COM

$22,000

%8<$732:(5 &20

la b a H e S ¡ ! l o ñ a p s E

$4,000

%8<$732:(5 &20

BUYATPOWER.COM

%8<$732:(5 &20

%8<$732:(5 &20 %8<$732:(5 &20

503. 581.3849 *(33

;0)3, 65=,9

LO COMO HASTE C U ESC EN EL

*(33

2007 MITSUBISHI ECLIPSE

2000 BMW 323 i Sedan

2000 TOYOTA SIENNA

Spyder GS Convertible

SUPER LOADED, #P9419A

STK#32081B FAMILY READY!

,A 05. -05(5*

2002 DODGE CARAVAN

2001 MERCEDEZ BENZ C- CLASS

2002 CHEVROLET ASTRO

SUPER LOADED, #N1204A

STK#P9377 VIN#114505

9 05;,906 +, 70,3

;6+6 6 ;,99,5

2008 Toyota Tacoma WORK READY! LOADED!

*(33

SUPER LOADED STOCK#N1173A

46 O.A.C X 84 MO. @ 3.99% 2009 NISSAN 370Z

GREEN GO! S N A E M

2008 HONDA ELEMENT EX EX 4WD SUV

<50*6

2005 NISSAN MURANO

2003 HONDA ACCORD

2011 CHEVY CAMARO

SUPER LOADED STOCK#P9336

3.0 EX w/Leather Coupe

ONE OF A KIND!

$0 DE ENGANCHE!

, ,5.(5*/ (79<,)(

,8<07(+(

2005 CHEVY TAHOE

2007 DODGE RAM 1500

-05(5*0(40,5;6 -(*03

FINANCIAMIENTO FACIL

2007 HONDA ACCORD 36(+,+ 4<:; +90=,

1996 Toyota 4runner -PUHUJPHTPLU[V -HJPS

NEW OWNERSHIP

Bienvedios a l Nuevo Power Nissan

DE LUS VER S ODO PARA T

76>,9

Son s o d o T ¡ s! o d a v o Apr

HA WTHORNE

3 BLOCK S WES TO F I-5 ON MARKE T

SAVAGE RD

MARKETS TN E PARK AVE

ceso o r P l e ¡Todo añol! En Esp

AVE

www.salemnissan.com QUALITY PRE-OWNED I-5

888-823-4127

2808 Market St. NE Salem

o! i d e r C ¡No o! i d e r C ¡Mal A. LATINO PG 5

:(;0:-(**065 (3 *30,5;, ,: 5<,:;9( 4(@69 790690+(+ :, /()3( ,:7(j63

Family Owned and Operated for over 25 years

FINANCIAMIENTO FACIL PARA TODOS!

:(;<95 3 :,90,: 3: 36> 403,: (<;6 7> 73 (*

+6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

+6+., +(26;( ,?; :7,,+ (* *+ 405; *65+;

-69+ 4<:;(5. .; *65=,9;0)3, 36> 403,: :7,,+ 302, 5,>

-69+ ,?7369,9 ?3;

+6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

? 3LH[OLY *+ 7SH`LY ():

*(+033(* +,=033,

3PRL 5L^ +PNP[HS 0UZ[Y\TLU[Z ():

4V 4V 4V 4V -69+ - ?3; -69+ ,?7,+0;065 .4* :<)<9)(5 4(A+( 9? = (\[V (): (*

= (\[V (): (*

4(A+(

+6+., 9(4 70*2<7 3(9(40, ,?; *() 36> 403,: 2

36> 403,: 3,(;/,9 :<5966- (33 76>,9 +6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

+6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

+6+., 9(4 70*2<7 >+ 653@ 2 403,: (<;6 *@3

-69+ )965*6 ?3;

1.800.600.0755 +6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

? >LSS 2LW[ )VK` 4VSKPUNZ

? 9VVM 9HPSZ ;V^PUN 7HJRHNL

50::(5 (94(+( ? 9+ :,(; +=+ (33 76>,9

+6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

*(33

:7,*0(3

/<44,9 / 3<? :,90,: _ :\WLY 3VHKLK ,A -PUHUJPUN

6US` 2 4PSLZ 4VVUYVVM >LSS 2LW[

1,,7 >9(5.3,9 :769; :WLLK 4HU\HS 9LHY :LH[ 9VSS )HY

-69+ ,?7,+0;065 ?3; YK :LH[ 7V^LY 6W[PVUZ ?

www.coopsauto.com 1025 Â Lancaster Â Dr Â Se Â Salem Â OR Â 97317

7(@4,5;: (9, )(:,+ 65 (7796=,+ *9,+0; (5+ 3,5+,9 .<0+,305,: :,, +,(3,9 -69 469, 05-694(;065 (+ ,?709,: 465;/ -964 7<)30*(;065 +(;, A. Â LATINO Â PG Â 6

3(5*(:;,9 +9 :,

4<52,9: :;

*/,=963,; :03=,9(+6

(<+0 ( ; 8<(;;96

(\[V (): )LK 3PULY

-\SS` 3VHKLK *HY *OLJR P[ 6\[ ;VKH`

4V ;6@6;( ;(*64(

*/9@:3,9 ;6<905. 3V^ 7YVÃ&#x201E;SL ;PYLZ >OLLSZ 3V^ 4PSLZ

(\[V *+ *OHUNLY (SSV` >OLLSZ

4V */,=963,; :03=,9(+6 .YLH[ *VUKP[PVU ? 6U:[HY :`Z[LT

-69+ - ?3; (\[V (): 47 7SH`LY

50::(5 :,5;9( .?,

8\HSP[` (\[V J`S (* 3VHKLK

+6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

4V 4V 4V -69+ ,?7369,9 ?3; */9@:3,9 ; * -69+ )965*6 ?3; ? 5,> 36> 796-03, ;09,: :<7,9 36(+,+ 9LTV[L ,U[Y` .YLH[ -HTPS` 4V]LY

;6@6;( *(49@ 3,

+6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

1,,7 *644(5+,9

(\[V (): (* 7YP]HJ` .SHZZ

1.800.600.0755 (\[V (* *+ 7SH`LY

= 3[ (\[VTH[PJ ;PYL *HYYPLY

4V +6+., +(26;(

*/,=963,; *69=,;;, 3VHKLK :WVY[Z *HY /\YY` PU ;VKH`

4V *(+033(* :,=033, = 3[ (\[VTH[PJ /LH[LK :LH[Z

/65+( *0=0* 3? (<;6 (* 7> 565 :462,9

+6>5 -05(5*05. 6 ( * 46 ' 4

VEN A VEERNOS HOY! PARA AHORRARTE DINERO

(\[V (): 7YP]HJ` .SHZZ

www.coopsauto.com 1025 Â Lancaster Â Dr Â Se Â Salem Â OR Â 97317

7(@4,5;: (9, )(:,+ 65 (7796=,+ *9,+0; (5+ 3,5+,9 .<0+,305,: :,, +,(3,9 -69 469, 05-694(;065 (+ ,?709,: 465;/ -964 7<)30*(;065 +(;, A. Â LATINO Â PG Â 7 A. Â LATINO Â PG Â 7

+VKNL 9HT 8\HK *HI 3VUN )LK

*(33

-VYK ,_J\YZPVU

*(33

?3; +669 ? 4 ;6> 7*2.

-VYK -

*(33

.4* :PLYYH

/<., :(3,

.4* :PLYYH :\WLYJOHYNLK :WK 4HU\HS (* *+ :\UYVVM

/VUKH *P]PJ 3? (\[V ->+ (* *+ ;PS[ >OLLS (SSV` >OLLSZ

-VYK 4\Z[HUN

>+ (\[V (* :OVY[ )LK *\Z[VT 9>+ (\[V (* *+ 7YLTP\T >OLLSZ )\TWLY

A. Â LATINO Â PG Â 8

*(33

:\WLY +\[` :\WLY *HI ?3; 7PJR\W ?3 :WVY[ <[PSP[` = ? + M[

-VYK /\NL :HSL 4\Z[HUN = (<;64(;0* ,?*,33,5;

/65+( *0=0* *9? (\[V (SSV` >OLLSZ

.4* @\RVU

-VYK -

>+ :WK 4HU\HS (): :[LLS >OLLSZ

.4* @\RVU (\[V >+ (): (* 3LH[OLY 47 :3;

(3,? :(3(A(9

A. LATINO PG 9

OREGON CAR CONNECTION +6>5

<5065 *9,+0; :7,* 0(3 6(* Â¸ .

46: ' (79 6(*

,; (9 -69 6<5+ ;6> 5 +633 ( 9: +6>5 Â¹ 6(*

$99 DOW :

+,30=,9

/<44,9 / :769; <;030;@ (<;6 >+ (): (* 966- 9(*2 */964, .9033,

46: ' (79 6(*

$99 DOW

(<;6 (* *(9.6 (9,( 30./;

*/,=963,; :03=,9(+6

/65+( 6+@::,@ ,?

>+ (<;6 (): (* 47 ),+ 305,9

= 3 79,40<4 >/,,3: 966- 9(*2 ():

)4> :,90,: 0

$99 DOW :

+,30=,9

(*<9( 05;,.9( 3:

:7+ 4(5<(3 (* 7 :<5966-

0:<A< 96+,6

= 3 >+ 79,40<4 >/,,3: ;6> 72.

*/,=963,; ;(/6,

>+ (<;6 (): (* *+ 966- 9(*2

E LOW PRIC SPECIAL,!

LOW PRIC

:7+ 4(5<(3 *647(:: 3,(;/,9 -<33@ 36(+,+

46: ' (79 6(*

$99 DOW

46: ' (79 6(*

+,30=,9

, 36> 790*

;6@6;( 9<55,9

$99 DOW

)(5*(96;( Â&#x2039; 56 796)3,4(

$99 DOW :

+,30=,9

-69+ ;/<5+,9)09+ (*;<(3 403,: 79,40<4 >/,,3:

30*,5:0( 4,?0*(5( Â&#x2039; 4(;90*<3(

+6+., *65=,9:065 =(5 (<;6 9>+ (* *+ 966- 9(*2 ;6> 72.

PREGUNTA POR JOHNNY Y MICKY

www.oregonscarconnection.com 503.255.3333 A. Â LATINO Â PG Â 10

(*,7 ;(46 : *(99 6: ( *(4) 06

4(3 *9,+0;6 Â&#x2039; 56 *9,+0;6 Â&#x2039; 56 796)3,4(

46: ' (79 6(*

: 6 . 7( : 6 1 ( )

$99 DOW :

+,30=,9

-69+ - 205. 9(5*/

:<7,9*9,> *() (<;6 >+ (): ),+ 305,9 3,(;/,9

46: ' (79 6(*

$99 DOW

+,30=,9

$99 DOW

= 30;,9 (* 36(+,+ 966- 9(*2

+,30=,9

50::(5 A?

36> 790*, (5+ (5+ 653@ 403,:

46 N

$99 DOW

30=,9:

+,30=,9

30=,9:

*65=,9;0)3, = 30;,9 4(5<(3 :7,,+

*/,=963,; //9 3; 46: ' (79 6(*

46: ' (79 6(*

= 3 :7,,+ 4(5<(3 -<33@ 36(+,+

46: ' (79 6(*

-69+ 4<:;(5.

N $99 DOW

+,30=,9

/@<5+(0 ;<*:65 .3:

? 3,(;/,9 36(+,+ 966-9(*2 (*

46: ' (79 6(*

3(5+ 96=,9 +0:*6=,9@ 3:,

*@3 4(5<(3 36(+,+

+,30=,9

$99 DOW

+,30=,9

4(A+( 4(A+( 0

*(+033(* ,:*(3(+,

= 3" /0./ 6<;7<; 47 /,(;,+ :,(;:

N $99 DOW

+,30=,9

46: ' (79 6(*

$99 DOW

46: ' (79 6(*

-69+ ,:*(7, >+ (<;6 (): (* 3,(;/,9

*/,=963,; *6369(+6 A ,?;,5+,+ *() 3: 70*2<7 + -;

333 SE 82ND AVE PORTLAND 503.255.3333

ASK FOR JOHNNY AND MICKY A. Â LATINO Â PG Â 11 A. Â LATINO Â PG Â 11

OREGON CAR CONNECTION

+6>5

<5065 *9,+0; :7,* 0(3 6(*

46: ' (79 6(*

Â¸ .,; (9 -69 6<5+ ;6> 5 +633 ( 9 +6>5 : Â¹ 6(*

$99 DOW :

+,30=,9

=632:>(.,5 1,;;( .3? = 3 (): 47 4665 966- 79,40<4 >/,,3:

46: ' (79 6(*

+,30=,9

:<A<20 .9(5+ =0;(9( = 3 *(9.6 5,; ;6>05. 7(*2(.,

46: ' (79 6(*

:7,,+ (<;6 ->+ *9<0:, *65;963 *647(::

+,30=,9

*/9@:3,9 :,)905.

;6<905. *65=,9;0)3, + 3,(;/,9 36(+,+

46: ' (79 6(*

N $99 DOW

*/,=963,; :

:<)(9< 6<;)(*2 3040;,+ :7,,+ 4(5<(3 (>+ (4 -4 *+ 3,(;/,9

$99 DOW

+,30=,9

$99 DOW

+,30=,9

:/69; ),+ *@3 -3,? -<,3 36(+,+

+,30=,9

46: ' (79 6(*

N $99 DOW

$99 DOW

+,30=,9

*/9@:3,9 7(*0-0*(

46: ' (79 6(*

$99 DOW

+669 :7,,+ 4(5<(3 9>+ ():

46: ' (79 6(*

+,30=,9

-69+ ,?7369,9

= 30;,9 (* 966- 9(*2 36(+,+

$99 DOW

-69+ ,?7369,9 ,++0, )(<,9

S LOW MILE

$99 DOW

+,30=,9

*/,=963,; ;9(03)3(A,9 3: *@3 30;,9 ? (* 36(+,+ 966- 9(*2

30*,5:0( 4,?0*(5( Â&#x2039; 4(;90*<3(

)(5*(96;( Â&#x2039; 56 796)3,4(

46: ' (79 6(*

*(+033(* ,3+69(+6 ,;* (<;6 ->+ (* *+ :<5966- =

PREGUNTA POR JOHNNY Y MICKY

www.oregonscarconnection.com 503.255.3333

A. Â LATINO Â PG Â 12

(*,7 ;( *(99 46: 6: ( *(4) 06

4(3 *9,+0;6 Â&#x2039; 56 *9,+0;6 Â&#x2039; 56 796)3,4(

46: ' (79 6(*

: 6 . 7( : 6 1 ( )

N $99 DOW :

+,30=,9

3,?<: 9?

:7,,+ (<;6 *+ 47 970=(*@ .3(:: 3,(;/,9

$99 DOW

(*<9( ;3

+,30=,9

/65+( (**69+

(<;6 ->+ (): 3,(;/,9 4665966-

)4> 0 :,+(5

9>+ (<;6 (): (* 3,(;/,9 4665966-

CE CLEARAN

+,30=,9

/65+( *9=

765;0(* -09,)09+

:7,,+ (<;6 9>+ 47 79,0<4 :6<5+

>+ (<;6 (): (* *+ 4665966-

w Super Lo e Pric

:7,,+ (<;6 79,40<4 :6<5+

N $99 DOW

+,30=,9

*/,=963,; :<)<9)(5 36> 790*,

46: ' (79 6(*

N $99 DOW

(4 -4 *+ )<*2,; :,(;: 79,40<4 >/,,3:

46: ' (79 6(*

+,30=,9

:<)(9< 0479,A( 6<;)(*2

:7,,+ (<;6 ->+ 05;,.9(;,+ 7/65,

$99 DOW

+,30=,9

36> 7(@4,5;:

36> 790*,

46: ' (79 6(*

N $99 DOW

+,30=,9

50::(5 7(;/-05+,9 >+ :7+ 4(5<(3 (* 966- 9(*2 ;6> 72.

+6+., *(30),9 :?; *@3 30;,9 :<7,9 36(+,+

ASK FOR JOHNNY AND MICKY

333 SE 82ND AVE PORTLAND 503.255.3333

A. Â LATINO Â PG Â 13

OREGON CAR CONNECTION 46

+6>5

<5065 *9,+0; :7,* 0(3 6(*

46: ' (79 6(*

N $99 DOW

Â¸ .,; (9 -69 6<5+ ;6> 5 +633 ( 9 +6>5 : Â¹ 6(*

+,30=,9

1,,7 >9(5.3,9

= 3 79,40<4 >/,,3: /033 :;(9; (::0:; :090<: 9(+06

46: ' (79 6(*

+,30=,9

*/,=963,; :<)<9)(5

4,9*,+,: ),5A 43

;6@6;( 9<55,9 :9

->+ (<;6 (): (* (336@ >/,,3:

:(() 305,(9

+,30=,9

3 3 :7,,+ (<;6 47 79,40<4 >/,,3:

N $99 DOW

LOW PRIC

+,30=,9

= 3 :7,,+ 4(5<(3 >+

46: ' (79 6(*

;6@6;( :0,55(

$99 DOW

46: ' (79 6(*

LOW PRIC

:7,,+ (<;6 -<33@ 36(+,+

+,30=,9

= 30;,9 ? (* 3<?<9@

)4> ?

36> 790*, ? *36;/ :,(;: 3<..(., 9(*2

$99 DOW

40;:<)0:/0 465;,96 :769;

46: ' (79 6(*

$99 DOW

+,30=,9

:7,,+ 4(5<(3 >66+ ;904 *304(;, *65;963

$99 DOW

LOW PRIC

1(.<(9 ? ;@7, 3 >(.65 *@3 30;,9 ? (* 36(+,+ 966- 9(*2

30*,5:0( 4,?0*(5( Â&#x2039; 4(;90*<3(

)(5*(96;( Â&#x2039; 56 796)3,4(

/65+( *0=0* *6<7, (<;6 *@3 =;,* 30;,9

PREGUNTA POR JOHNNY Y MICKY

www.oregonscarconnection.com 503.255.3333

A. Â LATINO Â PG Â 14

(*,7 ;(46 : *(99 6 *(4) : ( 06

4(3 *9,+0;6 Â&#x2039; 56 *9,+0;6 Â&#x2039; 56 796)3,4(

46: ' (79 6(*

: 6 7(. : 6 1 ( )

$99 DOW : +,30=,9

)4> *0 *6<7,

)4> :,90,: 0

3 3 .(:6305, :090<: :(;,330;, 9(+06

$99 DOW

+,30=,9

*/,=963,; ;(/6,

LOW PRIC

+,30=,9

4(A+( 796;,.,

3 3 :7,,+ (<;6 *+ 47 :;,9,6

=632:>(.,5 ),,;3,

+6+., .9(5+ *(9(=(5

3 3 (<;64(;0* ->+ 4665 966-

? 36(+,+ (* :<5966- 966- 9(*2

E LOW PRIC

$99 DOW

+,30=,9

;6@6;( *(49@

(*<9( ;@7, 9

3 3 :7,,+ 4(5<(3 *9<0:, *65;963

$99 DOW

3 3 (<;64(;0* ->+ 79,40<4 :6<5+

= 3 >+ (<;64(;0* 6=,9:0A,+ >/,,3:

46: ' (79 6(*

+,30=,9

3 3 (<;64(;0* 9>+ *65=,9;0)3, :769; 72.

$99 DOW

G GREAT MP

E LOW PRIC

;6@6;( *,30*( .;

3 3 :7,,+ 4(5<(3 76>,9 :<5966-

/65+( *0=0* +?

3 3 :7,,+ (<;6 ->+ )<*2,; :,(;:

333 SE 82ND AVE PORTLAND 503.255.3333

ASK FOR JOHNNY AND MICKY A. Â LATINO Â PG Â 15

2001 Audi A4

(>+ 3LH[OLY 4VVUYVVM

2000 Ford F150 S-ÂCab _ 3 = ;V^ 7HJRHNL _ 3 = ;V^ 7HJRHNL

2000 Mitsubishi Montero

3 = ? (): ;V^ 7RN

2006 Suzuki XL-Â7

= (\[V _ (): (* (SSV` >OLLSZ

2005 Toyota Corolla

(\[V (* *+ ;PU[LK >PUKV^Z

2005 Kia Sedona

(\[V YK 9V^ :LH[ (*

2003 Ford Explorer Sport _ (): (* *+ (SSV` >OLLZ

2004 Pontiac Montana

9+ 96> :,(; -(403@ 9,(+@

2003 Ford Focus (\[V (): (* *+

2002 Honda Accord EX

? (* *+ ;6> 72.

= (\[V YK 9V^ :LH[ ():

(\[V 3LH[OLY _ ;V^ 7RN

2003 Chev 1500 Ext Cab

2003 Ford F150

3 = ;V^ 7RN ? ():

(\[V _ 3LH[OLY *HUVW` ;V^ 7RN

2004 Volkswagen Jetta GLS Wgn *+ 3,(;/,9 -(403@ -90,5+3@

2000 Ford F250

(\[V _ 3VUN )LK (SSV` >OLLSZ

7(*0-0* />@ , /<))(9+ :,, 469, 7/6;6: (5+ .,; ( -9,, *(9-(? (;

^^^ O\IIHYKH\[V JVT

A. Â LATINO Â PG Â 16

2005 Chevy Trailblazer LT

2003 VW Passat GLS

3,(;/,9 *+ 36(+,+

2002 Ford Windstar SE

2004 Jeep Liberty Limited

2000 Nissan Altima GXE

_ 3,(;/,9 *+ 36(+,+ 3 J`S 7YLTP\T >OLLSZ _ 3,(;/,9 *+ 36(+,+

(\[V (* *+ *OHUNLY (SSV` >OLLSZ

1995 GMC 1500

3 = ? (): (4 -4

(\[V 3HUL

5VZV[YVZ ;L -PUHUJPHTVZ ;\ -\[\YV 5V ;\ 7HZHKV :, 5+ 769;3(5+ 69

¡EN AUTO LANE SI SE PUEDE!

*/,=@ *9,> *() -3(;),+ 3,(;/,9 653@ 2 403,:

-69+ - ?3 36> 403,: (5+ 36(+,+

*(33

+669 ? 36(+,+

+0,:,3 *9,> *() 36(+,+

4665966- (>+ 36(+,+

SH H V K U L P :PY] H U P [ H 3 K H *VT\UPK

36> 403,: +0,:(3

.4* +,5(30 :<7,9 36(+,+ ¹>/,,3:

*/,=@ *9,> *()

-69+ - :<7,9 +<;@

+669 :7+ 36> 403,:

:<)(9< 3,.(*@ .;

-69+ -

3,(;/,9 4665966- ?

:7+ 6-- 96(+ 9,(+@

/65+( *0=0*

1,,7 >9(5.3,9

+6+.9 9(4 +0,,:(3

-69+ - *@3 :7+ ?

;, 76+,46: (@<+(9

+6+., +(26;( :3; ? 36(+,+ >, -05(5*,

;LULT V :LSLJ Z 3H 4LQV JP Y *HTP VU KL ;YVJ VUL[H HZ ` Z

www.AutoLanetrucks.com 503.771.5400

Para una aprovacion de tu auto, te ahorramos tiempo y dinero y encontraras un dealer amistoso. Te sentiras Como en tu propia casa! A. LATINO PG 17

Rankin Auto Wholesale

CARS TO GO )(52 (5+ *9,+0; <5065 -05(5*05. (=(03()3, (: 36> (: 05;,9,:;

:, /()3( ,:7(j63 ,A 05. -05(5*

)4> P3

6US` R 4PSLZ 7YPZ[PUL *VUKP[PVUZ

*HKPSSHJ *;:

3\_\Y` )LH\[PM\S 3V^ 4PSLZ

*(33

*OL]YVSL[ ;YHPS)SHaLY ,?;

)4> P

(>+ 3LH[OLY YK 9V^ :LH[ 4<:; :,,

-\SS` 3VHKLK .VLYNH\Z *HY

*(33 *OL]YVSL[ 0TWHSH

5L^ Â»Z 3VHKLK :OHYW 4(2, (5 6--,9

*OL]YVSL[ ,X\PUV_

(>+ 5PJL ,JVUVT` :<= 36HKLK

,A -05(5*05.

*OL]` :\I\YIHU A

*OL]YVSL[ ;YHPS)SHaLY

3LH[OLY 4VVUYVVM 3VVR :LL

_ *VTL 4(2, (5 6--,9

VUS`

*OL]YVSL[ *HTHYV

:WK 3V^ 4PSLZ :OHYW *VTL ZLL HU +YP]L

*OY`ZSLY *

/LTP 3VHKLK 3V^ 4PSLZ

*(33 .4* @\RVU ?3 +=+ YK 9V^ :LH[Z

*OY`ZSLY * :9;

-VYK 4\Z[HUN

:WK 3LH[OLY 3V^ 4PSLZ 3PRL 5,>

/,40 4VVUYVVM 5H]P +=+

-VYK 4\Z[HUN

-VYK - ?3;

(\[V :[YHPNO[ HUK *SLHU 3VHKLK

3L_\Z .?

= >+ (\[V *

+=+ 4VVUYVVM 3LH[OLY 5L^ Â»Z

5PZZHU (S[PTH Z

-\SS 7V^LY PUJO >OLLSZ :OHYW *HY

-VYK ,_J\YZPVU 3V^ 4PSLZ 5L^ ;PYLZ

:JPVU [*

3VHKLK )LH\[PM\S *HY 4<:; :,,

-VYK -P]L /\UKYLK

->+ 3LH[OLY :LH[Z (SSV` >OLLSZ

5 , 5+ (=, 769;3(5+ ^^^ YHURPUH\[V^OVSLZHSL JVT 1-877.277.4182 A. Â LATINO Â PG Â 18

MAS INVEN TARIO PARA ESCO GER

RY O T N E V N I E R MO ROM TO CHOOSE F $6,995

2002 Honda Civic

5-Spd MAnual, AC, CD, Aluminum Wheels,

$3,995

2000 Ford Taurus

Auto, AC, CD, Aluminum Wheels,

$6,995 2000 Honda Odyssey Auto, AC, CD, Privacy Glass

$4,495 1999 Ford Windstar LX FWD, Auto, Anti-Theft System,

$3,995

1998 Honda Civic HB

FWD, 5-Spd Manual, Steel Wheels,

$1,495 1990 Honda Accord FWD, Auto, AC, Sunroof,

$8,565 2002 Chevy Tahoe

4WD, ABS, Auto, LOADED!!

$1,200

1987 Oldsmobile CRUI Auto, COME CHECK IT OUT!!

$4,995

2000 Ford F-150

Super Cab X, ABS, RWD, AC, CD,

$7,995 2004 Ford Explorer XLS Auto, LOADED!!!

$1,000

1994 Dodge Caravan

ABS, Auto, AC, CD, Aluminum Wheels,

$11,999

2009 Chrysler PT Cruiser LOW MILES!!

$6,995 2001 Chevy Silverado 4WD, Auto, ABS, Steel Wheels,

$5,995

2004 Chrysler T&C ABS, Auto, AC, CD, Cloth Seats,

$2,899

1999 Chevy Astro Auto, 7-Passenger

$1,499

1993 Ford Escort LX Wagon, Auto,

A. LATINO PG 19

LA SE HAB L ESPAÑO

Auto Outlet Inc.

AS RATES 3.99 % LOW AS

NO CREDITO! MAL CREDITO! REPOS, OK!

COMPRAMOS CARROS Y TROCKAS

$5,995

1997 Ford F150

Regular Cab, Long Bed, Pickup Shell, Towing Pkg.

1998 Chevrolet Tahoe V8 5.7 Liter, AC, CD, ROOF-RACK

$9,995

$3,995

2002 Chevrolet Suburban 1500 V8 5.3 Liter, 4X4, AC, CD

2001 Ford Taurus SES Sedan

$7,995

2005 Chrysler Town & Country 4D, 7 Passenger, Roof Rack, Privacy Glass

$9,995

V6, 3.0 Liter, 4D, Power Features, Auto

2001 Isuzu Trooper LS

4WD, Towing Pkg, Wide Tires, Custom Bumper

$7,995

1999 Ford F350 Super Duty V10 6.8 Liter, Leather, Off-Road Tires

$11,995

1997 Mercedes-Benz E-Class E420

Leather, Moon Roof, Bose Premium Sound, ABS

$8,995

2004 Jeep Liberty

V6 3.7 Liter, Power Features, 4WD

2000 Dodge Ram 1500

Quad Cab, Short Bed, V8, 5.9 Liter, 4WD, Wide Tires

$8,995 2004 Cadillac DeVille Sedan V8, 4.6 Liter, OnStar, Leather, ABS

$15,995 2005 Chevrolet Tahoe LS

V8 5.3 Liter, AWD, OnStar System, Premium Sound

$5,995 1999 Dodge Durango V8 5.2 Liter, Towing Package, Leather

$7,995 2003 Oldsmobile Silhouette GLS 4D, OnStar, Roof Rack, Cruise Control, AM/FM/CD

$7,995 2002 Toyota Camry LE 4-Cyl 2.4 Liter, Cruise Control, AM/FM/CD

¡COME SEE US ! FOR LOW PRICES

$4,995 2002 Chevrolet Blazer

4X4, V6 4.3 Liter, AC, LOADED, ROOF-RACK

$6,995 2004 Ford Mustang Coupe 5 Speed Manual, V6, 3.9 Liter, Cruise Control

$5,995 2001 Dodge Grand Caravan V6 Flex Fuel 3.3 Liter, Automatic, FWD

$13,995 2005 Jeep Wrangler

6-Cyl 4.0 Liter, Towing Package, Wide Tires

$7,995 2002 Mercury Mountaineer Leather, Power Features, Towing Pkg, Wide Tires

SEE ALL AUTOS AT WWW.SALEMAUTOOUTLET.COM

503-566-6631

496 LANCASTER DR SE SALEM

A. LATINO PG 20

36(+,+

*(33

2005 Dodge Ram

2002 Dodge 1500 Pickup

(<;6 36(+,+

ZS[ 8\HK *HI :OVY[ )LK

*(33 2000 Ford Ranger

;6> 72. (* :7,,+

1999 Chrysler Town & Country 3?0 (>+ = (<;6

*(33 2005 Ford F150

_ :\WLY *HI :OVY[ )LK

*(33 2003 Ford Expedition

? = ;6> 72. 36(+,+

*(33 2005 GMC Envoy XL

(<;6 9669-(*2 36(+,+

*(33 2002 Nissan Altima 2.5 4(5<(3 :7,,+ (*

*(33 2005 Chevrolet Equinox LS (<;6 (* 76>,9 =

*(33 2002 Ford Ranger

= (* ;6> 7*2.

*(33 2001 Toyota Sequoia

3PTP[LK :WVY[ <[PSP[` +

*(33 1997 Ford F150

? (<;6 ;6> 72.

*(33

2002 Mercedes-ÂBenz 2004 Chevrolet TrailBlazer

2001 Chevrolet Silverado 1500

*(33

= (<;64(;0* 3LH[OLY (\[V

2002GMC Mercedes-ÂBenz 2000 Sierra 1500 :3; L_ JHI _ 3LH[OLY (\[V

*(33

2004 Toyota Camry SE (<;6 (* 36(+,+

2003 Hyundai Accent GT 4(5<(3 (* ,*6564@

(<;6 ;6> 72.

2000 GMC Sierra 1500

:3, /`IYPK :OVY[ )LK ?

2000 Nissan Xterra

? (\[V = 7YLTP\T 7RN

2001 Buick Century

(* 76>,9 = (<;6

Â§*9,+0;6 -(*03 30*,5:0(: +, >(:/05.;65 (796=(+(:

A. Â LATINO Â PG Â 21