NATUREZA RÚSTICA
TOULON
SENAI CETIQT BACHARELADO EM DESIGN DE MODA COORDENAÇÃO: JOÃO DALLA ROSA JÚNIOR ORIENTAÇÃO: CLÁUDIA MENDES
MONITORIA: MANOELA OLESKO
DESENVOLVIDO POR: MARIA CLARA KIRAZIAN, MONIQUE REIS, PRISCILLA BELLO E THUANE TAYLOR. TURMA: B152D
ESTE PROJETO FAZ PARTE DA AVALIAÇÃO DA DISCIPLINA DE PROJETO E INDÚSTRIA DO CURSO DE BACHARELADO EM DESIGN DE MODA DO SENAI CETIQT EM COLABORAÇÃO COM A DISCIPLINA: PRODUÇÃO DE MODA (6° PERÍODO) ORIENTAÇÃO: GASPAR CARLINI
RIO DE JANEIRO, 2016/1
TOULON
SUMÁRIO SOBRE A MARCA................................................................6 CENÁRIOS FUTUROS..........................................................7 INSPIRAÇÕES.....................................................................9 BERLINER....................................................................11 DOLCE VITA................................................................12 TEMA DA COLEÇÃO...................................................13 RELEASE...........................................................16 CROQUI PEÇA CONCEITO................................17 TABELA DE COMPARAÇÃO................................................18 PLANEJAMENTO NUMÉRICO............................................19 TEXTURAS.........................................................................20 FORMAS...........................................................................22 CARTELA DE CORES..........................................................24 ESTAMPAS.........................................................................26 AVIAMENTOS...................................................................32 BENEFICIAMENTOS..........................................................34 TECIDOS..........................................................................36 PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA.............................................40 FICHA TÉCNICA........................................................46 NATUREZA RÚSTICA.........................................................50 T-SHIRTS......................................................................51 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS.....................................52 CAMISAS....................................................................63 ESPEFICICAÇÕES TÉCNICAS....................................64 POLOS......................................................................69 ESPEFICICAÇÕES TÉCNICAS....................................70
BATAS...........................................................................74 ESPEFICICAÇÕES TÉCNICAS.......................................75 CASACOS....................................................................78 ESPEFICICAÇÕES TÉCNICAS.......................................79 BERMUDAS...................................................................93 ESPEFICICAÇÕES TÉCNICAS.......................................94 ACESSÓRIOS..............................................................102 ESPEFICICAÇÕES TÉCNICAS.....................................104 RAÍZ: LINHA BÁSICA.......................................................117 ARGILA: LINHA FASHION...............................................119 RÚSTICO: LINHA VANGUARDA.......................................121 COORDENADOS............................................................123 FUSTE.......................................................................124 FLUME......................................................................125 ESGALHO..................................................................126 CASCALHO................................................................127 LOOKBOOK...................................................................128 REFERÊNCIAS.................................................................145
MARCA Nos anos 70 com a inauguração da primeira loja em Copacabana, no Rio de Janeiro, a Toulon lançou um conceito de roupas associado ao estilo de vida dinâmico, autêntico e informal, traduzindo o espírito urbano-balneário da cidade. Em meio as transformações culturais da orla carioca os irmãos Ballesteros apostaram no jeans, um produto essencial para o guarda roupa masculino, que tornou-se sinônimo do estilo casual e prático da marca. Oferecendo roupas atuais a preços acessíveis a Toulon foi uma das marcas responsáveis em democratizar a moda, expandindo-se pelo Rio e outras cidades do Brasil, vestindo o homem em todos os momentos do seu dia. Com mais de 40 lojas e diversos pontos multimarcas pelo país a Toulon faz parte da vida de milhares de brasileiros. De lá pra cá, incorporou diferentes cortes, lavagens e modelagens, nosso jeans ganhou novos usos e está presente em cada momento do seu dia. Seja para um look casual ou para o ambiente de trabalho o jeans Toulon é perfeito para o homem contemporâneo. 6
CENÁRIOS FUTUROS O cenário futuro foi desenvolvido para obtermos uma visão ampla do que a marca produz, de seus pontos positivos e negativos, e das suas concorrentes, no que elas se diferenciam e assemelham à Toulon. Após essa etapa, foram criadas propostas e solução futuras, com o intuito de elevar à marca para um patamar acima de suas concorrentes e tira-la de sua zona de conforto, criando assim, peças diferenciadas de tudo já produzido por ela. Com isto, a solução ficou por conta da adição de novos materiais, acessórios, elegância, peças novas com mais informações de moda, sempre respeitando o estilo da marca e de seu público alvo.
7
8
INSPIRAÇÕES
BERLINER
10
DOLCE VITA
BERLINER A primeira inspiração teve como referência a macrotendência Berliner foi inspirada em uma cidade grande, trazendo os elementos urbano a tona, pois o publico consumidor da Toulon geralmente é de cidades grandes e seria legal trazermos para a coleção um tema inspirado no ambiente onde eles vivem.
11
DOLCE VITA
A segunda inspiração teve referência na macrotendência Dolce Vita. Toulon é uma cidade francesa, situada na região de Var, na região de Provença-Alpes- Costa Azul (Cote d’azir), banhada pelo mar mediterrâneo. A cidade possui um grande porto militar da marinha francesa. Toulon é uma cidade praiana, porém a sua temperatura média é de 12°, por isso a achamos ideal para ser o tema da coleção de inverno 2016 da marca Toulon, além de ser uma homenagem ao seu nome, a cidade de Toulon tem muito a ver com o público-alvo da marca, sendo uma cidade ligada ao mar, com os barcos, a pratica de esportes, sua cultura e história. A cidade de Toulon, trazendo a magia e o clima do mar mediterrâneo, para o inverno carioca. 12
TEMA DA COLEÇÃO
NATUREZA RÚSTICA O tema Natureza Rústica derivou da macrotendência Tajga, onde teve como inspiração suas cores terrosas e o clima melancólico. As referências recolhidas estão bastante presentes e marcadas em toda coleção. A proposta para a coleção de inverno é transmitir o espírito explorador que gosta de conhecer novas culturas. Viagens para locais cercados pela natureza, tendo a possibilidade de acampar. A coleção contará com modelagens ajustadas e diferenciadas, sendo uma proposta de inovação para a marca, e tecidos confortáveis e maleáveis, cores terrosas e frias faram parte da Natureza Rústica, também terá estampas localizadas e corridas com temas inspiradores e incentivadores para que os viajantes não percam a vontade de se aventurar. O homem que veste Toulon busca ser sofisticado com um preço acessível, por isso a marca tem que buscar atender os desejos de seu cliente.
14
NATUREZA RÚSTICA 15
RELEASE A coleção Natureza Rústica traz a natureza rústica para o inverno da Toulon com elementos de uso e sobrevivência neste ambiente, além de suas características naturais, como plantas e madeiras, e também elementos essenciais para exploradores, como: bússola, binóculo e cantil. Inserindo cores da natureza, sendo cores frias e terrosas e mantendo cores clássicas usadas pela marca. A peça conceito é uma parca que traz o espírito da coleção e estilo do seu público-alvo que curte e desbrava a natureza. Sua modelagem é ampla em tecido Water Block que tem impermeabilidade, contendo bolsos funcionais para facilitar e ajudar sua aventura. A peça também tem patches que representam toda essência da natureza e também do espírito explorador e amante do Rio de Janeiro.
16
CROQUI PEÇA CONCEITO
17
TABELA DE COMPARAÇÃO
CALÇAS CAMISAS POLO T-SHIRTS REGATAS SHORTS BOARDS SUNGAS BERMUDAS BATAS CASACO ACESSÓRIOS 18
ANTERIOR 14% 8% 11% 26% 9% 16% 1% 3% 0% 0% 0% 7%
ATUAL 16% 9% 7% 20% 0% 0% 0% 0% 16% 5% 7% 14%
PLANEJAMENTO NUMÉRICO O planejamento numérico foi realizado de acordo com a quantidade de peças pesquisadas, respeitando o mix de produtos da marca com mudanças adequadas para a coleção de inverno, como por exemplo: excluindo regatas, shorts e boards e introduzindo bermudas, batas, casacos e mochila. Na linha básica foi respeitado a proporção de peças que a marca oferece, incluindo a mochila como acessório. Na linha fashion também foi respeitado a proporção de peças que a marca oferece, incluindo as bermudas. Para a linha vanguarda, percebeu-se a necessidade da inclusão de peças, aumentando sua proporção em relação ao mix de produtos oferecido pela marca, sendo assim, uma proposta inovadora para a toulon. 19
TEXTURAS As texturas utilizadas nesta coleção são rústicas, campestres e rurais, como por exemplo: a madeira, aplicada nos botões de algumas peças; e o couro, utilizado nos detalhes das calças, mochilas e cintos. Ambas inspirados nos elementos da natureza. Também foram utilizados texturas de toque agradável, como o algodão, aplicado nas t-shirts e camisas; e texturas lisas, como nos botões de metal. Estas adicionam leveza à essa textura rústica, que aparentemente foi feita como algo sem acabamento.
20
21
FORMAS A coleção de inverno Toulon com o tema Natureza Rústica, traz peças com diferentes modelagens, com formas retas e largas e outras que ajustam ao corpo. Nela encontra-se T-Shirt com modelagens retas e golas V, casacos com formas mais ajustadas ao corpo, e também largos com cortes mais amplos. Calças jeans que se ajustam mais ao corpo como a slim, skinny e calças mais largas, com cortes mais retos. Bermudas amplas e confortáveis, camisas com barras assimétricas com modelagens justas e amplas, camisas polo com formas amplas e retas. 22
FORMAS
23
CARTELA DE CORES As cores da coleção foram definidas com base no tema "Natureza Rústica", considerando a coleção Inverno 2016. Da natureza veio os tons verdes e terrosos, unindo-se com as cores mais escuras e sóbrias do inverno, o cinza e preto. As cores tradicionais da Toulon foram mantidas, porém ficaram mais escuras, como a azul e verde, trazendo à tona o clima da estação. As cores mais vivas como o amarelo, goiaba, abóbora, trazem dinamismo e vida ao mix de produtos.
24
CARTELA DE CORES Terroso
Oliva 25
Noite
Solar
Lago
Nublado
Céu
Nuvem
Mata
Fruto
Folhas
Barro
ESTAMPAS
ESTAMPAS CORRIDAS LINHA BĂ SICA Explorador
27
Folhagem
Lamas
Folha D'agua
Trilhas
Caminhada
ESTAMPAS LOCALIZADAS LINHA BÁSICA
28
ESTAMPAS CORRIDAS LINHA FASHION Luar
ESTAMPA LOCALIZADA LINHA FASHION
Argilas
Folhagem azul 29
ESTAMPAS LINHA VANGUARDA
Mata Fechada
30
Ponte
AVIAMENTOS
Os aviamentos utilizados na coleção foram: rebites nos bolsos das calças e bermudas; cadarços para o tênis, bata e bermuda de microfibra; ilhós para a passagem do cadarço; botão de madeira e de metal, para as bermudas e calças. Para os acessórios foram aplicados zíper, rebite e ilhós nos tênis; zíper e puxador na mochila e fivela nos cintos.
32
Botão de madeira
Ilhós Rebite
33
Fivela
Botão de metal (calças)
Botão de pressão
Cadarço (bata e bermuda)
Puxador
Zíper (bermudas e calças)
Zíper (mochila)
Cadarço (tênis)
BENEFICIAMENTOS Os beneficiamentos utilizados em nossa coleção foram apenas aplicados nas calças jeans. A calça jeans é atemporal e básica, tornando-se peça coringa em seu guarda-roupa. Por isso para dar uma diferenciada e um toque mais fashion utilizamos em algumas calças jeans pontos de luz, no qual aonde ele foi aplicado claridade se sobressai na calça, e também o bigode que da uma textura de enrugado aonde é aplicado.
34
BENEFICIAMENTOS
BIGODE
Bigode: feito manualmente, simula o efeito do tempo sobre a peça nos locais quem que sofre maior desgaste, como na altura dos quadris e dobras das articulações. Ponto de luz: trás claridade na área aonde é aplicado,destacando-se na calça com pontos mais claros.
35
PONTO DE LUZ
TECIDOS Os tecidos usados na coleção, foram os mais adequados a cada peça, considerando a coleção de inverno 2016. Na coleção consta sarja, jeans 100% algodão e com elastano, microfibra nas bermudas, malhas variadas nas t-shirts, como malha de viscose, modal, ½ malha, flamê, cambraia. Assim como tricot nos casacos, tricoline 120 nas camisas sociais. Nos acessórios, há o tradicional couro nos cintos, carteiras, mochila e sapatos. A mochila conta com o nylon Rain, material impermeável, os sapatos com a napa vacum para forro. São materiais de qualidade, trazendo para a coleção o conforto, beleza e sofisticação. 36
Moletom50% Algodão/50% Poliéster
Malha de viscose 100% viscose
½Malha 100% algodão
37
Malha Modal- Elastano: 5% Modal: 95%
Tricot 60% algodão 30% poliamida 10% lã
Piquet 100% algodão
Jeans 98% algodĂŁo 2% elastano
38
Sarja 100% algodĂŁo
Cambraia de linho 50% Algodão/17% Poliéster/13% Viscose/20% Linho
39
Cambraia de algodão 100% algodão
100 %Couro
Microfibra 100% poliéster
Nylon Rain 100% Poliamida
Napa Vacum 100 % Couro
PRODUÇÃO FOTOGRÁFICA
A produção de moda foi inspirada no tema da nossa coleção natureza rústica por isso nos baseamos em um ambiente que remete-se a cores de tons verdes e marrons, com árvores e folhas e características do ambiente natural. As fotos foram assim realizadas em uma parede de folhas com as cores do nosso look conceitual, a parca que remete a um homem que ama explorar e descobrir o que tem por trás dessa natureza. Para que não perder o foco na peça conceitual o look foi composto por uma calça jeans e um tênis preto básico.
40
41
FICHA TÉCNICA TÍTULO: NATUREZA RÚSTICA LOOK: MARIA CLARA KIRAZIAN, MONIQUE RANGEL, PRISCILLA BELLO E THUANE TAYLOR PRODUÇÃO E STYLIST DE MODA: MARIA CLARA KIRAZIAN, MONIQUE RANGEL, PRISCILLA BELLO E THUANE TAYLOR
FOTOGRAFIA: THUANE TAYLOR ASSISTENTE: MARIANA FERNANDES MODELO: GABRIEL ZACHARIAS
LOCAÇÃO: MARIO HENRIQUE SIMONSEN 46
MAIO/2016
NATUREZA RÚSTICA
TOULON
50
51
T-SHIRTS
52
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA T-SHIRTS
DESCRIÇÃO: T-SHIRT BÁSIC A , COM GOL A "V" E ESTAMPA LOC ALIZADA NA PARTE DA FRENTE , PODE SER COMBINADO COM TODAS AS PEÇAS BÁSIC AS E ALGUMAS FASHIONS. REFERÊNCIA : TS01 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: FLUME
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MALHA 50% ALGODÃO 50% MODAL
54
COR
DESCRIÇÃO: T-SHIRT BÁSIC A BICOLOR , COM GOL A "V" E ESTAMPA LOC ALIZADA NA PARTE DA FRENTE. POSSUI COR DIFERENCIADA NO VIÉS DO DECOTE E NA MANG A E PODE SER COMBINADO COM TODAS AS PEÇAS BÁSIC AS E A MAIORIA DAS FASHIONS. REFERÊNCIA : TS02 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: C ASC ALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MALHA 100% ALGODÃO
55
COR
DESCRIÇÃO: T-SHIRT BÁSIC A , COM GOL A "V" E ESTAMPA LOC ALIZADA NA PARTE DAS COSTAS E ESTAMPA CORRIDA NOS DETALHES DO BOLSO E NO VIÉS DO DECOTE E DAS MANG AS , PODE SER COMBINADO COM TODAS AS PEÇAS BÁSIC AS. REFERÊNCIA : TS03 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MALHA 100% VISCOSE
56
COR
D E S C R I Ç Ã O : T- S H I R T B Á S I C A , C O M G O L A " V " L I S A , D I F E R E N C I A D A P O R P O SS U I R U M M A I O R COMPRIMENTO E RECORTE NA BARRA.PODE SER COMBINADO COM TODAS AS PEÇAS B Á S I C A S E A L G U M A S FA S H I O N S . É U M A P E Ç A C O R I N G A N O G UA R D A R O U PA M A S C U L I N O, I D E A L PA R A C O M B I N A R TA N T O C O M U M A C A L Ç A J E A N S Q UA N T O C O M S H O R T S E BERMUDAS. REFERÊNCIA: TS01 LINHA: BÁSICA COORDENADO: ESGALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MALHA 50% ALGODÃO 50% MODAL
55
COR
DESCRIÇÃO: T-SHIRT LISA, GOLA REDONDA, ESTAMPA LOCALIZADA NAS COSTAS, ESTAMPA CORRIDA NA PARTE INTERNA. PEÇA LEVE E CONFORTÁVEL, COM TOQUE MACIO, PERFEITA PARA LOOKS CASUAIS E DESPOJADOS PARA O DIA A DIA. R E F E R Ê N C I A: T S H 0 1 L I N H A: B Á S I C A C O O R D E N AD O : F L U M E
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MALHA FLAMÊ 100% ALGODÃO
58
COR
DESCRIÇÃO: T-SHIRT GOLA REDONDA, ESTAMPA CORRIDA PARTE EXTERNA, BOLSO LISO NA LATERAL ESQUERDA. PEÇA LEVE E CONFORTÁVEL, COM TOQUE MACIO, PERFEITA PARA LOOKS CASUAIS E DESPOJADOS PARA O DIA A DIA. REFERÊNCIA : TSH02 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: ESG ALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MALHA Flamê 100% ALGODÃO
59
COR
DESCRIÇÃO: TSHIRT GOLA REDONDA, ESTAMPA CORRIDA EXTERNA E INTERNA. PEÇA LEVE E CONFORTÁVEL, COM TOQUE MACIO, PERFEITA PARA LOOKS CASUAIS E DESPOJADOS PARA O DIA A DIA. R E F E R Ê N CIA : TS H03 L IN H A : B Á S I C A C O O RDE NADO: F U S TE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: Malha 100% viscose
60
COR
DESCRIÇÃO: T-SHIRT GOLA REDONDA, ESTAMPA CORRIDA EXTERNA, UM BOLSO LISO LATERAL ESQUERDA. PEÇA LEVE E CONFORTÁVEL, COM TOQUE MACIO, PERFEITA PARA LOOKS CASUAIS E DESPOJADOS PARA O DIA A DIA. REFERÊNCIA : TSH04 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MALHA 100% viscose
61
COR
DESCRIÇÃO: T-SHIRT LISA, GOLA REDONDA, ESTAMPA CORRIDA INTERNA, UM BOLSO LATERAL ESQUERDA. PEÇA LEVE E CONFORTÁVEL, COM TOQUE MACIO, PERFEITA PARA LOOKS CASUAIS E DESPOJADOS PARA O DIA A DIA. REFERÊNCIA : TSH05 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: ESG ALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: ½ Malha 100% ALGODÃO
62
COR
CAMISAS
63
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA CAMISAS
D E S C R I Ç Ã O : C A M I S A L I S A , P O SS U I M A N G A S C O M P R I D A S , C O L A R I N H O E S T R U T U R A D O, P É D E G O L A , F E C H A M E N T O F R O N TA L LO C A L I Z A D O AT E A M E TA D E D A C A M I S A AT R AV É S D E B O T Õ E S , B A R R A A SS I M É T R I C A . M O D A MASCULINA VERSÁTIL E CONFORTÁVEL, IDEAL PA R A C O M P O R D I V E R S O S LO O K S PA R A DIVERSAS OCASIÕES. PODE SER COMBINADA COM ALGUMAS PEÇAS BÁSICAS E A MAIORIA D A L I N H A FA S H I O N . REFERÊNCIA: CMI01 L I N H A : FA S H I O N COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: CAMBRAIA DE ALGODÃO 100% ALGODÃO
65
COR
D E S C R I Ç Ã O : C A M I S A M O D E LO O F F I C E P O SS U I M A N G A S LO N G A S , B A R R A A SS I M É T R I C A E G O L A E S T R U T U R A D A , PA L A N A PA R T E D A F R E N T E . F E C H A M E N T O C L Á SS I C O P O R B O T Õ E S N A PA R T E F R O N TA L . P E Ç A S U P E R C O N F O R T Á V E L E V E R S Á T I L , P E R F E I TA PA R A C O M B I N A R C O M G R AVATA . P O D E S E R COMBINADA COM AS PEÇAS BÁSICAS E A L G U M A S D A L I N H A FA S H I O N . REFERÊNCIA: CAM76 L I N H A : FA S H I O N COORDENADO: CASCALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: CAMBRAIA DE ALGODÃO 100% ALGODÃO
66
COR
DESCRIÇÃO: CAMISA SOCIAL, MODELAGEM FIT CUSTOM, COM ABOTOAMENTO CLÁSSICO, COLARINHO ESTRUTURADO, DOIS BOLSOS NA PARTE DA FRENTE, TECIDO COLORIDO INTERNO, GOLA ESTAMPADA NA PARTE INTERNA. PEÇA CONFORTÁVEL E VERSÁTIL, PERFEITA PARA COMPOR UM VISUAL FORMAL OU CASUAL COM ELEGÂNCIA. REFERÊNCIA: CAML01 L I N H A : VA N G UA R D A C O O R D E N A D O : F LU M E
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: TRICOLINE 120 100% algodão Botões de madeira 67
COR
DESCRIÇÃO: CAMISA CASUAL, COM ABOTOAMENTO CLÁSSICO, GOLA PADRE E TRANSPASSE DOS BOTÕES COLORIDOS, TECIDO ESTAMPADO NA PARTE INTERNA, BOLSO UTILITÁRIO LADO DIREITO COM BOTÃO DE ENFEITE. PEÇA CONFORTÁVEL E VERSÁTIL, PERFEITA PARA COMPÔR UM VISUAL CASUAL COM ESTILO. R E F E R Ê N CIA : C A ML 0 2 L IN H A : VA N G UA RDA C O O RDE NADO: ES G A L HO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: TRICOLINE 120 100% algodão AVIAMENTO: Botões de madeira 68
COR
POLOS
69
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA POLOS
DE S C R IÇÃO: C A MI S A P O LO B I C OLOR FA S HI ON , C O M ES TA M PA LO C ALI ZADA N A S C O S TAS , P O SS U I B O TÃ O N O D EC OTE E R EC ORTES N A F R EN TE D A P EÇ A . P O DE S ER C O MBINADA C O M TO D AS A S P EÇ A S B Á S I C A S E G R A NDE PA R TE D A L I N HA FA S HI ON. R E F E R Ê N CIA : C MP 0 1 L IN H A : FA S HI ON C O O RDE NADO: C A S C A LHO T E C IDO TECIDO PRINCIPAL: 100% ALGODÃO RIBETE: CANELADA 100% POLIÉSTER
71
COR
D E S C R I Ç Ã O : C A M I S A P O LO FA S H I O N , C O M E S TA M PA N O R E C O R T E LO C A L I Z A D O N A F R E N T E , DECOTE COM FECHAMENTO POR BOTÕES LO C A L I Z A D O S N A PA R T E F R O N TA L AT É A A LT U R A D O P E I T O R A L , M A N G A S C U R TA S C O M D O B R A S E M S E U A C A B A M E N T O. P O D E S E R C O M B I N A D A COM TODAS AS PEÇAS BÁSICAS E GRANDE PA R T E D A L I N H A FA S H I O N . É U M A P E Ç A FA S H I O N , I D E A L PA R A C O M B I N A R C O M C A L Ç A S O U B E R M U D A PA R A U M A R E L G A N T E D U R A N T E O DIA.
REFERÊNCIA: CMP88 L I N H A : FA S H I O N COORDENADO: CASCALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: 100% ALGODÃO RIBETE: CANELADA 100% POLIÉSTER
72
COR
DESCRIÇÃO: CAMISA GOLA POLO, BOLSO LADO DIREITO, ESTAMPA CORRIDA. GOLA, BARRAS DE COR MARROM. A CAMISA POLO É UMA PEÇA CLÁSSICA E VERSÁTIL. REFERÊNCIA : CP01 LINHA : FASHION COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: PIQUET 100% Algodão Botões de madeira
73
COR
BATAS
74
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA BATAS
DE S C R IÇÃO: B ATA L I S A , C O M C A D A RÇO N O D EC OTE E B O L SO N A F R EN TE, M U I TO VER S Á TI L, P O DE S ER C O M B INADA C O M TO D AS A S P EÇ A S B Á SI C AS E A MA I O R IA D A L I N HA FA S HI ON.
R E F E R Ê N C I A : B AT 0 1 L I N H A : VA N G UA R D A COORDENADO: CASCALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: CAMBRAIA DE ALGODÃO 100% ALGODÃO
76
COR
DE S C R IÇÃO: B ATA L I S A C O M B O TÕES N O D EC OTE E ES TA MPA N O S B O L SOS , P O SSU I R EC ORTES N A F R EN TE E PA L A N A S C O S TAS , MU I TO VER S Á TIL , P O DE S ER C O M BINADA C O M TO D AS A S P EÇ A S B Á S I C A S E A L G U MA S D A L I N HA FA S HI ON. R E F E R Ê N C I A : B AT 0 2 L I N H A : VA N G UA R D A COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: CAMBRAIA DE LINHO 100% LINHO
77
COR
CASACOS
78
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA CASACOS
DESCRIÇÃO: BLUSA COM MANGAS COMPRIDAS, GOLA V ESTAMPADA, BARRA ESTAMPADA. ITEM PERFEITO PARA ARREMATAR UM LOOK CASUAL DE INVERNO. REFERÊNCIA : C AML01 LINHA : FASHION COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL:
Tricot: 60 % algodão 30% Poliamida 10 Lã
80
COR
DE S C R IÇÃO: C A S A CO L I S O C O M B O TÕES E B O L SO N A F R EN TE, P O SSU I PA L A N A S L ATER AI S D A F R EN TE E N A S C O S TAS D A P EÇ A . É MU I TO VER S Á TI L E P O DE S ER C O MBINADO C O M TO D AS A S P EÇ AS B Á S I C A S E G R A NDE PA R TE D A L I N HA FA S HI ON. REFERÊNCIA: CSC01 L I N H A : VA N G UA R D A COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MOLETOM 80% ALGODÃO 20% POLIÉSTER RIBETE: 95% ALGODÃO 5% POLIÉSTER
81
COR
DE S C R IÇÃO: C A S A CO L I S O C O M ES TA M PA N O S B O L SOS , MU I TO VER S Á TI L, P O DE S ER C O M BINADO C O M TO D AS A S P EÇ AS B Á S I C A S E A L G U MA S D A L I N HA FA S HI ON.
REFERÊNCIA: CSC02 L I N H A : VA N G UA R D A COORDENADO: ESGALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MOLETOM 100% ALGODÃO
82
COR
D E S C R I Ç Ã O : C A S A C O L I S O B I C O LO R , P O SS U I M A N G A S C O M P R I D A S E M O D E L A G E M S O LTA A O C O R P O, G O L A A LTA E V O LU M O S A , A J U S T Á V E L P O R C A D A R Ç O. M O D A V E R S Á T I L E E L E G A N T E , P E R F E I TA PA R A O S D I A S M A I S F R I O S . P O D E SER COMBINADO COM PEÇAS EM JEANS,E A L G U M A S B E R M U D A S D A L I N H A FA S H I O N . REFERÊNCIA: CSC44 L I N H A : FA S H I O N COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL:MOLETOM 80% ALGODÃO 20% POLIÉSTER RIBETE: 95% ALGODÃO 5% POLIÉSTER
83
COR
CALÇAS
84
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA CALÇAS
DE S C R IÇÃO: C A L Ç A P R ETA JEA N S S K I N NY, C O M B O L SOS R ED ONDOS N A F R EN TE E PA L A E B O L SOS N A S C O S TAS , P O DE S ER C O M BINADA C O M TO D AS A S L I N HAS D A C O L EÇÃO. C O MPÕE B EM , D ES DE U M LO OK M A I S B Á S I CO ATÉ U M M A I S EL A B OR ADO. REFERÊNCIA: CLÇ01 LINHA: BÁSICA COORDENADO: CASCALHO
T E C IDO TECIDO PRINCIPAL: JEANS 100% ALGODÃO
86
COR
DE S C R IÇÃO: C A L Ç A A ZU L JEA N S C L Á SS IC A , C O M B O L S OS N A F R EN TE E B O L SOS C O M PA L A E B O L SOS C O M TA M PA N A S C O S TAS , P O SS U I PA SS A NTES D U P LO. P O DE S ER C O MBINADA C O M TO DA S A S L I N HAS D A C O L EÇÃO. C O MPÕE B EM, D ES DE U M LO O K MA I S B Á S I CO ATÉ U M M A I S EL A B OR ADO. REFERÊNCIA: CLÇ02 LINHA: BÁSICA COORDENADO: CASCALHO
T E C IDO TECIDO PRINCIPAL: JEANS 82% ALGODÃO 16% POLIÉSTER 2% ELASTANO
87
COR
D E S C R I Ç Ã O : C A L Ç A L A R G A J E A N S FA S H I O N , D I F E R E N C I A D A P O R P O SS U I R B O L S O S G R A N D E S E Q UA D R A D O S N A PA R T E L AT E R A L N A A LT U R A D O J O E L H O. P O SS U I B O L S O S R E D O N D O S F R O N TA I S E B O L S O S FA L S O S N A PA R T E T R A S E I R A E PA SS A N T E S . F E C H A M E N T O P O R Z I P E R E B O T Ã O. P O D E S E R COMBINADA COM TODAS AS LINHAS DA C O L E Ç Ã O. C O M P Õ E B E M , D E S D E U M LO O K M A I S B Á S I C O AT É U M M A I S E L A B O R A D O.
R E F E R Ê N CIA : C JÇ 56 L IN H A : FA S HI ON C O O RDE NADO: F LU M E
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: JEANS 100% ALGODÃO
88
COR
D E S C R I Ç Ã O : C A L Ç A J E A N S C L Á SS I C A , C O M D E TA L H E S D E O U T R TA S C O R E S N O B O L S O S D A F R E N T E E C O S TA S B O L S O S E N A PA L A T R A S E I R A . P O SS U I M O D E L A G E M S L I M , B O L S O S F R O N TA I S E T R A S E I R O S , F E C H A M E N T O AT R AV É S D E Z Í P E R E B O T Ã O, A L É M D E A P R E S E N TA R C Ó S C O M PA SS A D O R E S PA R A C I N T O. P E Ç A C O N F O R T Á V E L E P R Á T I C A , P E R F E I TA PA R A O D I A A D I A . P O D E S E R COMBINADA COM TODAS AS LINHAS DA C O L E Ç Ã O. C O M P Õ E B E M , D E S D E U M LO O K M A I S B Á S I C O AT É U M M A I S E L A B O R A D O. REFERÊNCIA: CLM089 LINHA: BÁSICA COORDENADO: FUSTE
TECIDO
TECIDO PRINCIPAL: JEANS 82% ALGODÃO 16% POLIÉSTER 2% ELASTANO 98% ALGODÃO 2% ELASTANO.
89
COR
DESCRIÇÃO: CALÇA JEANS SKINNY, COM BIGODE NA PARTE SUPERIOR FRONTAL. PEÇA BÁSICA, ESSENCIAL, CASUAL CHEIA DE ESTILO.
REFERÊNCIA: CALS 001 LINHA: BÁSICA C O O R D E N A D O : F LU M E
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: JEANS 100% ALGODÃO Aviamentos: Zíper Rebites Botão metal de pressão 90
COR
DESCRIÇÃO: CALÇA JEANS CLÁSSICA, COM PONTOS DE LUZ CENTRO FRENTE E COSTAS PEÇA BÁSICA, ESSENCIAL, CASUAL CHEIA DE ESTILO. R E F E R Ê N CIA : C A L 1C L IN H A : B Á S I C A C O O RDE NADO: F LU ME TECIDO TECIDO PRINCIPAL: JEANS 100% ALGODÃO Aviamentos: Zíper Rebites Botão metal de pressão 91
COR
DESCRIÇÃO: CALÇA CARGO, COM BOLSOS UTILITÁRIOS NAS LATERIAS, FRENTE E COSTAS. PEÇA CHEIA DE ESTILO E CASUAL.
R E F E R Ê N CIA : C C A R 0 1 1 L IN H A : FA S HI ON C O O RDE NADO: F U S TE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: SARJA 100% ALGODÃO Aviamentos: Zíper Rebites Botão metal de pressão 92
COR
BERMUDAS
93
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA BERMUDAS
DE S C R IÇÃO: B ER MU DA FA S HI ON C O M ES TA MPA C O R RIDA E L I S A N A S PA L A S , P O SS UI B O L SOS E PA L A N A S C O S TAS E S EU F EC HA MENTO S E D Á ATR AVÉS D E C A D ARÇO. P O DE S ER C O M BINADA C O M P EÇ A S B R A NC AS E D E C O RES N EU TR A S.
REFERÊNCIA : BRM01 LINHA : FASHION COORDENADO: ESG ALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: MICROFIBRA 100% POLIÉSTER
95
COR
DE S C R IÇÃO: B ER MU DA FA S HI ON C O M ES TA MPA C O R RIDA E L I S A N O S B O L SOS , P O SS UI B O L SO FA C A N A F R ENTE E PA L A N A S C O S TAS . O B O L S O C O M TA M PA A PA RECE TA N TO N A F R EN TE Q UA N TO N A S C O S TAS . P O D E S ER C O M B INADA C O M P EÇ A S B R A NC AS E D E C O RES N EU TR A S. REFERÊNCIA: BRM02 L I N H A : FA S H I O N COORDENADO: CASCALHO
T E C IDO TECIDO PRINCIPAL: SARJA 100% ALGODÃO
96
COR
DE S C R IÇÃO: B E R M U D A FA S H I O N L I S A S O LTA , C O M A C A B A M E N T O Q U E D A V O LU M E D E T E C I D O N A A LT U R A D O J O E L H O. P O D E S E R A J U S TA D A P O R U M C A R D A R Ç O LO C A L I Z A D O N A C I N T U R A . P O D E S E R C O M B I N A D A M U I TA S PEÇAS SIMPLES QUE NÃO SEJAM MUITO E L A B O R A D A S . I D E A L PA R A C O M P O R U M LO O K M A I S D E S P O J A D O. REFERÊNCIA: BTM41 LINHA: BÁSICA COORDENADO: ESGALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: •MOLETOM 80% ALGODÃO 20% POLIÉSTER •72%TRICOT +18% ELASTANO
97
COR
DE S C R IÇÃO: B E R M U D A M A S C U L I N A F E I TA
E M J E A N S , B O L S O S F R O N TA I S , B A R R A S D O B R A D A S , P O SS U I R E B I T E S R E C O R T E S E P E S P O N T O S A PA R E N T E S . É U M A P E Ç A FA S H I O N E V E R S Á T I L , C O M P O N D O B E M D E S D E V I S UA I S D E S P O J A D O S AT É V I S UA I S C A S UA I S . PODE SER COMBINADA COM PEÇAS DE TODAS L I N H A S D E T O D A S A S C O R E S . P E R F E I TA PA R A C O M P O R LO O K S PA R A O F I N A L D E S E M A N A . REFERÊNCIA: BRM02 L I N H A : FA S H I O N C O O R D E N A D O : F LU M E
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: JEANS 100% ALGODÃO
98
COR
DE S C R IÇÃO : B E R M U D A M A S C U L I N A L I S A ,
COM FECHAMENTO POR ZIPER E B O T Ã O, PA SS A N T E S E B O L S O S T R A S E I R O S E F R O N TA I S P E S P O N TA D O S , E R E B I T E S . P E Ç A C L Á SS I C A E E L E G A N T E , I D E A L PA R A C O M P O R V I S UA I S , D O M A I S S I M P L E S A O S O F I S T I C A D O. REFERÊNCIA:BMR66 LINHA: BÁSICA C O O R D E N A D O : ( C O M P L E TA R )
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: SARJA 100% ALGODÃO
99
COR
DESCRIÇÃO: BERMUDA ESTAMPADA, CAIMENTO RETO E AJUSTADO, COM BOLSOS MODELO FACA NAS LATERAIS SUPERIORES E UTILITÁRIOS NA PARTE DE TRÁS. É UMA PEÇA ELEGANTE, CONFORTÁVEL E CHEIA DE ESTILO. REFERÊNCIA : BER 011 LINHA : FASHION COORDENADO: FLUME
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: SARJA 100% ALGODÃO Aviamentos: Zíper Rebites Botão de madeira 100
COR
DESCRIÇÃO: BERMUDA CARGO LISA, BOLSO FACA, BOLSOS UTILITÁRIOS NA PARTE NA FRENTE E EMBUTIDOS NA PARTE DE TRÁS. PEÇA VERSÁTIL, PARA COMPÔR LOOKS NOS DIAS DE LAZER. REFERÊNCIA : BER 012 LINHA : FASHION COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: SARJA 100% ALGODÃO Aviamentos: Zíper Rebites Botão de madeira 101
COR
ACESSÓRIOS
102
103
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA ACESSÓRIOS
DESCRIÇÃO: MOCHILHA IMPERMEÁVEL, PROTEGENDO ASSIM TODO O CONTEÚDO QUE VOCÊ ESTIVER C ARREG ANDO DE MOLHAR. CONTA COM ALÇAS ERGONÔMIC AS E AJUSTÁVEIS NO OMBRO PAR A MAIOR CONFORTO. POSSUI DETALHES EM COURO, COMPARTIMENTO PAR A L APTOP E SUPORTA ATÉ 25 LITROS DE VOLUME.
REFERÊNCIA : AC01 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: FLUME
TECIDO TECIDO PRINCIPAL NYLON RAIN TECIDO SECUNDÁRIO COURO 105
COR
DESCRIÇÃO: SAPATÊNIS VERSÁTIL, JÁ QUE PODE SER COMBINADA TANTO COM PEÇAS ESPORTIVAS COMO C ASUAIS. COMPÕE BEM UM LOOK ADVENTURE E ATRIBUI PERSONALIDADE AO VISUAL MASCULINO. REFERÊNCIA : AC02 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO FORRO: NAPA VACUM SOLADO: BORRACHA 106
COR
DESCRIÇÃO: SAPATÊNIS VERSÁTIL, JÁ QUE PODE SER COMBINADA TANTO COM PEÇAS ESPORTIVAS COMO C ASUAIS. COMPÕE BEM UM LOOK ADVENTURE E ATRIBUI PERSONALIDADE AO VISUAL MASCULINO. REFERÊNCIA : AC03 LINHA : BÁSIC A COORDENADO: ESG ALGHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO FORRO: NAPA VACUM SOLADO: BORRACHA 107
COR
DESCRIÇÃO: PRODUTO PAR A O HOMEM MODERNO E ATUAL QUE SE VESTE DE FORMA ELEG ANTE, GOSTA DE ESTAR CONFORTÁVEL E PREPAR ADO PAR A TODAS AS OC ASIÕES. REFERÊNCIA: AC04 LINHA: BÁSICA COORDENADO: FLUME
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: JEANS FORRO: COURO SOLADO: BORRACHA 108
COR
DESCRIÇÃO: PRODUTO PAR A O HOMEM MODERNO E ATUAL QUE SE VESTE DE FORMA ELEG ANTE, GOSTA DE ESTAR CONFORTÁVEL E PREPAR ADO PAR A TODAS AS OC ASIÕES. REFERÊNCIA: AC05 LINHA: BÁSICA COORDENADO: FLUME
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO FORRO: NAPA VACUM SOLADO: BORRACHA 109
COR
DESCRIÇÃO: O CINTO É UMA ÓTIMA OPÇÃO PAR A COMBINAR COM UM ESTILO MAIS DESPOJADO E MODERNO. POR SER EM COURO, C AI MUITO BEM COM ROUPAS C ASUAIS, COMO C ALÇAS JEANS E BERMUDAS. REFERÊNCIA: AC06 LINHA: BÁSICA COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO
110
COR
DESCRIÇÃO: O CINTO É UMA ÓTIMA OPÇÃO PAR A COMBINAR COM UM ESTILO MAIS DESPOJADO E MODERNO. POR SER EM COURO, C AI MUITO BEM COM ROUPAS C ASUAIS, COMO C ALÇAS JEANS E BERMUDAS. REFERÊNCIA: AC08 LINHA: BÁSICA COORDENADO: ESGALHO
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO
111
COR
DESCRIÇÃO: O CINTO É UMA ÓTIMA OPÇÃO PAR A COMBINAR COM UM ESTILO MAIS DESPOJADO E MODERNO. POR SER EM COURO, C AI MUITO BEM COM ROUPAS C ASUAIS, COMO C ALÇAS JEANS E BERMUDAS. REFERÊNCIA: AC07 LINHA: BÁSICA COORDENADO: FLUME
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO
112
COR
DESCRIÇÃO: C ARTEIR A PRODUZIDA EM COURO LEGÍTIMO, ARTIGO DIFERENCIADO, POIS O INTERIOR É ESTAMPADO. PODE SER COMBINADA COM OUTROS ITENS DO VESTUÁRIO, COMO CINTOS E SAPATOS, PAR A MONTAR UMA COMPOSIÇÃO CLÁSSIC A . REFERÊNCIA: AC09 LINHA: BÁSICA COORDENADO: FUSTE
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO
113
COR
DESCRIÇÃO: C ARTEIR A PRODUZIDA EM COURO LEGÍTIMO, ARTIGO SOFISTIC ADO, QUE COMBINA RESISTÊNCIA E ÓTIMO AC ABAMENTO, DEIX A O VISUAL MASCULINO DISCRETO E ELEG ANTE. PODE SER COMBINADA COM OUTROS ITENS DO VESTUÁRIO, COMO CINTOS E SAPATOS, PAR A MONTAR UMA COMPOSIÇÃO CLÁSSIC A . REFERÊNCIA: AC10 LINHA: BÁSICA COORDENADO: FLUME
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO
114
COR
DESCRIÇÃO: C ARTEIR A PRODUZIDA EM COURO LEGÍTIMO, ARTIGO SOFISTIC ADO, QUE COMBINA RESISTÊNCIA E ÓTIMO AC ABAMENTO, DEIX A O VISUAL MASCULINO DISCRETO E ELEG ANTE. PODE SER COMBINADA COM OUTROS ITENS DO VESTUÁRIO, COMO CINTOS E SAPATOS, PAR A MONTAR UMA COMPOSIÇÃO CLÁSSIC A . REFERÊNCIA: AC11 LINHA: BÁSICA COORDENADO: (COMPLETAR)
TECIDO TECIDO PRINCIPAL: COURO
115
COR
A Raiz é um órgão vegetal que pertence às plantas introduzidas no solo ou em um corpo distinto para absorver as substâncias necessárias para um crescimento e desenvolvimento da planta. Ela é responsável por algumas funções do vegetal, como a fixação do vegetal no solo e absorção de água e sais minerais, que são chamados de seiva bruta. Algumas raízes acumulam reserva de água e nutrientes para a planta, sendo por isso utilizadas em nossa alimentação. Essa linha foi inspirada na natureza, com ênfase nas nervuras, geometrias e simetrias das folhas. Suas estampas traduzem o estilo de vida do público-alvo, oferecendo destaque para os acessórios considerados essenciais para um mochileiro, como por exemplo: bússola, corda, barraca, mapa, binóculo, cantil e mochilão. A linha básica foi desenvolvida com o objetivo de atender um público mais amplo, por isso as peças são mais simples e básicas, sem muita ornamentação e detalhes. As roupas dessa linha possuem cores mais neutras, e estampas discretas, com modelagens amplas e simples que trazem maior conforto. Ela conta com a presença de bermudas, T-shirts , calças jeans e acessórios como carteira, tênis, cinto e mochila. São consideradas peças coringas para o dia-a-dia no qual estará sempre usando, por isso podem ser usadas para um look mais simples, mas também para um bem elaborado, são roupas fáceis de usar e de combinar.
RAÍZ 117
LINHA BÁSICA
RAÍZ
118
A Argila é um mineral dinâmico, vindo das rochas sedimentares, é amplamente usada em diversos seguimentos. Ela foi um dos medicamentos mais antigos descobertos pelo homem, tendo a capacidade de tratar da saúde, com suas propriedades terapêuticas e estéticas. Também é muito usada na indústria, principalmente em revestimentos cerâmicos, louças, utensílios domésticos, entre outros. A linha Fashion da Toulon, será inspirada na Argila, pois ela vem totalmente da natureza, é rustica, colorida e interessante, tudo a ver com o tema central da coleção "Natureza Rústica". Para o homem que gosta de novas aventuras, descobertas, que se sentem confortáveis em meio a natureza, no seu estado mais puro. A linha básica transmitirá a sensação de conforto e aconchego, para esse homem desbravar a natureza do dia a dia, com peças que passem a sensação de estar sempre na paz das cabanas e montanhas. Na coleção, foram inseridas ideias de peças com mais informação de moda, ousadia, novas cores como o abóbora, as estampas nas golas e punho, modelagem ajustada na bermuda, polos estampadas com gola lisa, batas e casacos diferentes dos atualmente oferecidos pela marca. Trazendo para os consumidores peças diferenciadas, com estampas exclusivas e modelagens interessantes, respeitando sempre o estilo do público-alvo da Toulon.
ARGILA 119
LINHA FASHION
ARGILA
120
Essa linha foi inspirada no ambiente rústico, referente ao campo ou a vida no campo, trazendo a ideia de peças muito distintas, com personalidades. Com elementos silvestres, secos, rudes inspirados aos ambientes com decoração grosseira, caracterizados pela aparência simples, sem muitos detalhes. Utilizando a madeira, um dos principais elementos rústicos, com acabamento natural em tons de marrom e bege. Traz também, um estilo despretensioso, informal e aconchegante. Para a linha vanguarda foram adicionadas peças que não estavam presentes na marca. São peças novas, com detalhes que garantem um diferencial para o público-alvo da Toulon, como por exemplo: as batas e os casacos de moletom. As camisas sociais, com detalhamento nos bolsos frontais, e estampas na parte interna da peça e na gola.
RÚSTICO 121
LINHA VANGUARDA
RÚSTICO
122
COORDENADOS
FUSTE
124
FLUME
125
ESGALHO
126
CASCALHO
127
LOOKBOOK
TOULON
REFERÊNCIAS FACEBOOK. TOULON BRASIL. DISPONÍVEL EM: <HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/TOULONBRASIL/TIMELINE>. INSTRAGRAM. TOULON_BR. DISPONÍVEL EM: <HTTPS://WWW.INSTAGRAM.COM/TOULON_BR/>. TOULON. DISPONÍVEL EM: <HTTP://WWW.TOULON.COM.BR>.
145