PROKO TRAVEL Osnovano: 1993
prirodne i kulturne vrednosti Jugoistočne Mađarske
Budimpešta
MAÐARSKA Oradea
ŽUPANIJA BEKEŠ
ŽUPANIJA BAČ-KIŠKUN
ŽUPANIJA ČONGRAD
Kečkemet Kiškunfeleđhaza Kiškoroš
Bugac Šoltvadkert
Kaloča
Kiškunmajša
Kiškunhalaš
Sarvaš Bekeščaba
Čongrad Senteš Opustaser
Orošhaza
Hodmezovašarhelj Mezoheđeš Mako Morahalom Segedin
RUMUNIJA
Kištelek
Baja Subotica
Đula
Horgoš
Arad
Nădlac
SRBIJA
Županija Bac-Kiškun
RAVEL AGE NT N IA
D TOUR OP AN ER
N OF HUNGA TIO R IA
TS
S OR AT
ASS OC
Association of Hungarian Travel Agents and Tour Operators
Županija Congrad
Županija Bekeš
Oslonite se na naše strucno znanje i 20 godina iskustva. Opustite se i odmorite u regiji najbližoj granici. Pratite naše ponude.
Poštovani gosti! Naša agencija PROKO TRAVEL osnovana je 1993. godine i danas je agencija sa najvećom mrežom poslovnica u Mađarskoj. Sedište agencije je u jugoistočnoj Mađarskoj, u Segedinu. U bližem okruženju naše poslovnice se nalaze u Bekeščabi, Makou i Kiškunhalašu, a u širem okruženju važne poslovnice su u Budimpešti i u Šiofoku na jezeru Balaton. Naša agencija je prva u Mađarskoj dobila nagradu „Poverenje potrošača”. U ovom katalogu možete se upoznati sa turističkom ponudom mađarskih županiija u blizini srpske i rumunske granice. Ova teritorija je bogata banjama sa termalnim i lekovitim vodama koje pokazuju visok stepen efikasnosti u tretmanu ortopedskih i ginekoloških problema, kao i u pospešivanju procesa postoperativne rehabilitacije. Uz lekovita dejstva, banje pružaju i odičnu mogućnost za opuštanje, odmor i zabavu.
Zahvaljujući dobroj poslovnoj povezanosti sa celom zemljom, naša agencija je u mogućnosti i da obezbedi smeštaj, kao i organizaciju programa ne samo u regionu jugoistočne Mađarske, nego na teritoriji cele zemlje.
Obratite nam se sa vašim željama. Srdačan pozdrav, Gyula Prónay, izvršni direktor
Takođe smo u mogućnosti da odgovorimo na zahteve tematskih grupa, kao što su vinske, lovne ili ribolovne ture ili naučne konferencije.
PROKO TRAVEL H-6720 Szeged, Kígyó u. 3. Tel.: +36 62 543 385 do +36 62 543 388 info@prokotravel.hu www.prokotravel.hu, www.likehungary.hu
Oslonite se na naše stručno znanje i 20 godina iskustva. Opustite se i odmorite u regiji najbližoj granici. Pratite naše ponude.
Jugoistočna Mađarska nudi i mnoge kulturne i umetničke vrednosti. Najveći grad regiona je Segedin, treći grad u državi po broju stanovnika. I drugi gradovi, kao Kečkemet, Bekeščaba, Mako, Đula, Hodmezovašarhelj, Morahalom, Kiškunmajša – da pomenemo samo najvažnije – nude svojim gostima mnoge znamenitosti. Naša agencija pomaže u izboru i rezervaciji kvalitetnog smeštaja po prihvatljivoj ceni, predlaže i organizuje kulturne programe i obilaske gradova i nabavlja ulaznice za banje po povoljnijoj ceni. U mogućnosti smo da obezbedimo turističke vodiče ili tumače za srpski, rumunski ili mađarski jezik.
ŽUPANIJA čONGRAD
MAÐARSKA
Županija Čongrad odlikuje se veoma povoljnim geološkim karakteristikama, zahvaljujući kojima se u dubini zemlje kriju značajne rezerve ugljovodonika i termalnih voda. Turiste privlači i veliki broj sunčanih sati i raznovrsnost površinskih voda. reke, rukavci i jezera pružaju mnoge mogućnosti za opuštanje i aktivan odmor kroz sportove na vodi i ribolov, dok lovce dočekuju šume bogate divljači.
Čongrad Senteš Opustaser Hodmezovašarhelj Kištelek ŽUPANIJA ČONGRAD Mako Morahalom Segedin
Subotica
Horgoš
SRBIJA
Arad
Nădlac
RUMUNIJA
OPUSTASER U nacionalnom istorijskom spomen-parku Opustaser mogu se videti ruševine manastira iz doba Arpada, panoramu slikara Feszty Árpád-a koja prikazuje ulazak Mađara u Panoniju, izložbe vezane za važnije događaje mađarske istorije, etnografski muzej na otvorenom i zbirku poljoprivrednih alata. Na terenu za konjičke manifestacije, grupa jahača, koja je posetila prapostojbinu Mađara, održava kostimirane predstave. Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
Proko Travel
2
MORAhALOM Druga popularna banja županije nalazi se u centru gradića Morahalom. Banja “Szent Erzsébet” name-
KIšTELEK Kištelek je naselje regionu jugoistočne Mađarske koje se najdinamičnije razvija u, a nalazi se na svega pola sata putovanja od granice. Posetioci se ovde mogu upoznati sa raznim kulturnim vrednostima i prisustvovati interesantnim programima, kao što su festivali sira i gastronomije ili poljoprivredni sajam. Turističku ponudu zaokružuju lokalni hoteli i banjske usluge.
njena je osveženju i regeneraciji. Uz wellness i zabavu za decu, važnu ulogu ima i lečenje. Lekovita voda blagotvorno deluje na zglobove, naročito na kolena i ramena.
stanovnika Kišteleka, budući da su u izgradnji zgrade i štacija veliku ulogu odigrali darovi stanovnika mesta. Još jedna institucija koju vredi posetiti je muzej, pošto je Kištelek mesto sa izuzetno bogatom zanatskom tradicijom, a na starim seoskim kućama mogu se i sada videti karakteristike seosko-građanske arhitekture.
Među znamenitostima Kišteleka svakako vredi pomenuti rimokatoličku crkvu Sent Ištvan, kao i kapelu i kalvariju Kočo. Crkva Sent Ištvan, koja se nalazi u centru gradića, sagrađena je u kasnobaroknom stilu, a 1958. Godine proglašena je za spomenik kulture. Kapela i kalvarija Kočo izuzetno lepo ilustruju verničku revnost
AqUA hOTEL | h-6760 Kistelek, Kossuth utca 3.
hODMEzOVASARhELJ
i muzej Holokausta odaje počast žrtvama nacizma i komunističke diktature. Alkalna lekovita voda kupališta blagotvorna je za ortopedske tegobe, a sportski deo kompleksa je pogodan za održavanje događaja međunarodnog ranga. Narodno grnčarstvo, drvorez i vez ponose se viševekovnom tradicijom. Stalna postavka i periodične izložbe muzeja “Tornjai” (Tornyai Múzeum) privlače mnoge posetioce u grad. Umetničke keramike i majolike iz lokalne fabrike majolike mogu se kupiti na više mesta u gradu.
Hodmezovasarhelj karakteriše razvijen umetnički život, duga tradicija proizvodnje majolike (fajansa), očaravajuća priroda i kvalitetne turističke manifestacije. Naselje se prvi put pominje u dokumentima iz XIII veka. Obnavljanje gradskog jezgra proteklih godina stvorilo je jedan od najlepših gradića jugoistočne Mađarske. Među posetiocima grada je posebno omiljen ukusno ozelenjeni trg Košut, oivičen gradskom kućom, zgradom banke, reformatskom Starom crkvom i gostionicom Crni Orao (Feketesas). Spomen-tačka
3
Proko Travel
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
SEGEDIN Sedište županije je Segedin, treći po veličini grad u Mađarskoj. Centar grada je u celosti izgrađen posle velike poplave 1879. godine, te harmonična vizuelna celina nizova fasada palata, ozelenjeni trgovi bogato ukrašeni sklupturama i senovita šetališta obrazuju jedinstveni urbani pejzaž istaknute vrednosti. Zavetna crkva na trgu Dóm je jedno od najmonumentalnijih dela mađarske sakralne arhitekture XX veka. Već više od 80 godina na ovom trgu se održavaju Segedinske letnje Igre. U prostorijama muzeja “Mora Ferenc” mogu
se posetiti kvalitetne arheološke i etnološke stalne postavke. Nasip pored muzeja je mesto održavanja
godišnje manifestacije Festival ribe. Muzej slavne fabrike salama Pick pruža uvid u istorijat proizvodnje ukusne salame, sa posebnim naglaskom na jedan od najvažnijih sastojaka ove salame, začinsku papriku. Sinagoga, koja se nalazi u ulici Gutenberg, jedna je od najlepših ovakvih građevina u evropskim okvirima. Omiljeno mesto za porodične izlete je zoološki vrt “Vadaspark”, gde, pored više stotina vrsta životinja, posetioce očekuju i celodnevni programi za decu i celu porodicu. Patinirana banja „Anna Fürdő”, izgrađena i uređena po turskom modelu, uz osveženje u vodi posetiocima nudi i lečenje u medicinskom delu banje.
Provedite nekoliko dana u našem hotelu i relaksirajte u lokalnim termalnim bazenima Na obali Tise, petnaest minuta šetnje od zavetne crkve Dom očekuje vas Hotel Novotel Segedin na jednu prijatnu i opuštajuću relaksaciju. Prostrane sobe sa očaravajućom panoramom su opremljene besplatnim WIFI pristupom i mašinom za kuvanje kafe/čaja. Pored ovoga imamo kutak za decu, stolove za bilijar i velnes odsek (džakuzi, sauna) za vaše zadovoljsto. Popust za porodice: 2 deteta do 16 godina mogu besplatno boraviti u sobi sa roditeljima.
Novotel Szeged **** Hotel za celu porodicu
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
H-6721 Szeged, Maros utca 1 E-mail: h2996@accor.com Tel.: +36 62 562 200
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
Proko Travel
4
Najnovije kupalište u gradu je Napfényfürdő Aquapolis u kome se, pored blagotvornih dejstava lekovite vode koja izvire sa dubine od 1551 metara (ortopedski i internistički tretmani, osteoporoza), posetioci mogu opustiti i u zabavnom delu. Uz tobogane, koji zauzimaju 4400 m2 i kao takvi čine najveći vodeni park u Mađarskoj otvoren preko cele godine, postoji i mogućnost plivanja za bebe (posebna soba za bebu i mamu), a organizuju se i razni zabavni programi.
The Hotel Soleil Szeged**** is waiting for you at the heart of the city! • • • •
standard rooms are available from 30,- € /person/night special packages 10% discount at the Bistorant restaurant aquapark, spa and other tickets available 6720 Szeged, Kelemen László u. 7. facebook.hu/hotelsoleilszeged l +36-62/55-65-75 info@hotelsoleil.hu l hotelsoleil.hu
Segedin je poznat i kao grad festivala, od kojih su najpoznatiji Festival vina, Festival riblje čorbe i festival Hungarikum, a omiljena manifestacija i Vašar na mostu (Hidivásár), gde majstori starih zanata prikazuju svoje proizvode.
PROKO TRAVEL – SEGEDIN H-6720 Szeged, Kígyó u. 3. +36 62 543 385 info@prokotravel.hu
FEhER-TO U blizini Segedina nalazi se Feher-to (Belo jezero) na kome se odmaraju ptice selice u proputovanju, ali u trsci pri obali gnezda svijaju i čaplja, velika bela čaplja i eja močvarica. Ovo jezero, gde se mogu slikati ptice u prirodnom okruženju, veoma je omiljeno među fotografima prirode.
5
Proko Travel
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
MAKO Mako je poznat po proizvodnji luka, koja je započeta krajem XVIII veka. Završetak sezone proizvodnje se obeležava Festivalom luka (Hagymafesztivál) koji se održava svake godine u septembru. Dva–tri stoleća
stare katoličke i reformatske crkve, biskupska palata, reformatska velika škola, sinagoga i prelepa zgrada županije pričaju priču o nekadašnjem bogatstvu i šarolikosti ovog grada. Hagymatikum, često pominjan i kao “hram među banjama”, predstavlja arhitektonski kuriozitet i atrakciju koji privlači mnoge posetioce. Sem vizuelnog doživljaja, banja pruža i mogućnost tretmana reumatskih bolesti i ortopedskih problema. U odeljenju wellness posetioce očekuju saune, tobogani i drugi bazeni za zabavu u vodi. Avanturistički park i canopy staza (šetnja kroz krošnje drveća sistemom visećih mostova), organizovani u netaknutoj
prirodi na obali reke Moriš, zadovoljiće potrebe za uzbudljivim odmorom.
LUDO APARTMAN | h-6900 Makó, Úri u. 26.
PROKO TRAVEL – MAKO H-6900 Makó, Széchenyi tér 8. +36 62 510 520 mako@prokotravel.hu
hAGyMATIKUM | h-6900 Makó, Makovecz tér 6.
čONGRAD Gradić Čongrad na obali Tise poznat je po vikendnaselju na ušću Kireša, po kulturi upotrebe lekovitih voda i vinogorju sa kvalitetnim vinima u rangu Hungarikuma. Centar grada okružen rekama i ribarske kuće sa trščanim krovom čine spomen-kompleks tradicionalnog naselja, jedini ovih razmera u istočnoj
Mađarskoj (Alföld). Centar grada čine senoviti trg Svetog Trojstva (Szentháromság tér) i trg Košut (Kossuth tér) sa baroknom crkvom Velike Gospe i
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
gimnazijom “Batsányi János”, izgrađenom u stilu mađarske secesije.
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
Proko Travel
6
Az évtizedek óta üzemelő, és Európai Uniós támogatással fejlődő Autós Csárda 2007. 04. 23.-án első osztályú panzióval bővült. Az uniós támogatással elkészült panzió 46 férőhellyel és számos egyéb szolgáltatással várja régi és új vendégeit Elérhetőségeink: Hungary 6900 Makó, Báló Liget Tel.: 00-36/62-510-298, 00-36/62-213-299 Fax: 00-36/62-510-299 www.autospanzio.hu; info@autospanzio.hu
7
Proko Travel
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
ŽUPANIJA BEKEš
MAÐARSKA
Županija Bekeš leži u jugoistočnom uglu Mađarske. Zbog povoljnog sastava minerala u dubinskim vodama na teritoriji županije nastale su brojne banje i termalna kupališta. Uz reke i jezera se mogu naći odlični tereni za odmor, vodene sportove, vodene ture i ribolov.
ŽUPANIJA BEKEŠ Sarvaš Bekeščaba
Đula
Orošhaza Mezoheđeš Arad Subotica
Nădlac
Horgoš
RUMUNIJA
SRBIJA
đULA Đula je naselje sa istaknutom istorijom. Znamenitost grada je jedino još stojeće utvrđenje na izgrađeno od cigle u istočnoj Mađarskoj. U utvrđenju se može posetiti stalna postavka njegovog istorijata, a u unutrašnjem dvorištu se izvode predstave pozorišta “Várszínház”. Nekadašnji šanac je pretvoren u jezero za vožnju čamcem. Pored utvrđenja nalazi se banja sa lekovitom vodom, koja se od srednjeg veka koristi za lečenje ortopedskih oboljenja i ginekoloških problema. Ogromni fresco-secco (suva freska) u baroknoj rimokatoličkoj crkvi u centru grada prikazuje značajne ličnosti crkvene i mađarske istorije, kao i događaje iz istorije Đule. Posetiocima se može dopasti prisna atmosfera trga Erkel neposredno iza crkve, gde se sem biste ovog kompozitora nalazi i omiljena Stogodišnja poslastičarnica (Százéves cukrászda).
Corso Boutique hotel | h-5700 Gyula, Megyeház u. 1.
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
Proko Travel
8
BEKEščABA Sedište županije je Bekeščaba. Centar grada je Trg Košut, na kom se nalaze evangelistička i rimokatolička crkva i spomenik Lajošu Košutu. Glavna ulica naselja je Andrašijev put (Andrássy út), na kome se nalazi i pozorište “Jokai”. Muzej “Mihalj Munkači” dobio je naziv po jednom od najslavnijih mađarskih slikara realizma, koji je detinjstvo proveo u ovom gradu. U spomen kući Mihalja Munkačija stalno su izložene 22 slike ovog umetnika.
PROKO TRAVEL – BEKEščABA H-5600 Békéscsaba, Andrássy u. 29–33. +36 66 442 655 bekescsaba@prokotravel.hu
Foto: Levente Nagy
SARVAš U Sarvašu se nalazi jedini aktivni suvi mlin u Mađarskoj. Gradsko jezgro krase palata Bolza i muzej “Tešedik Šamuel”. Spomen-put istorije podseća na vremena kada je Sarvaš bio centar Mađarske. Znamenitost grada je arboretum poznat pod nazivoma Pepijeva bašta u kome raste više ood 1600 biljnih vrsta, od ginka do sekvoje. Nedavno je započeto formiranje parka “Mini Mađarska”, koji se postepeno proširuje novim maketama najpoznatijih građevina Mađarske.
9
Proko Travel
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
OROšhAzA Najznačajnija zgrada gradića Orošhaza je evangelistička crkva, dok stalna postavka muzeja „Santo Kovač Janoš” prikazuje istorijat grada. U banji „Gyopárosfürdő”, koja je u samom gradu, posetioce dočekuje rekreacioni park i lekovita voda posebno pogodna za lečenje ortopedskih, reumatskih i ginekoloških oboljenja.
MEzOhEđEš U Mezoheđešu je 1784. godine osnovana carska vojna ergela. U gradu se nalazi 53 zaštićena građevinska spomenika, između ostalih kompleks građevina ergele i hipodrom u zatvorenom, koji predstavlja kuriozitet u međunarodnim okvirima. Na ovom hipodromu se održavaju međunarodne konjičke trke. Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
Proko Travel
10
ŽUPANIJA BAč-KIšKUN
MAÐARSKA
Županija Bač-kiškun je najveća županija Mađarske. Nalazi se u centralnoj osi zemlje, u južnom delu teritorije između Dunava i Tise. Svojevrsna lepota ovdašnjih gradova, peščanih dina, ritova i trstika deluje očaravajuće na posetioce. romantični krajolici Dunava i Tise, šume bogate divljači i bezbrojni kanali i jezerca čine ovaj kraj idealnim za vodeni turizam i zaljubljenike lova i ribolova.
ŽUPANIJA BAČ-KIŠKUN Kečkemet Kiškunfeleđhaza Kiškoroš
Bugac Šoltvadkert
Kaloča
Kiškunmajša
Kiškunhalaš Baja Subotica
Horgoš
SRBIJA
Nădlac
RUMUNIJA
arhitekte Lehnera, zanimljiv je spoj fasade renesansnih francuskih dvoraca sa šarenim keramičkim ukrasnim motivima mađarske secesije. Piarističku crkvu krasi zanimljiv barokni enterijer. U zgradi nekadašnje gimnazije pored crkve obrazovanje su stekli poznate ličnosti mađarske istorije: Jožef Katona (Katona József), Mihalj Tančič (Táncsics Mihály) i Đerđ Klapka (Klapka György). Impozantno pozorište “Katona József Színház” je hram više od dva veka duge tradicije pozorišta u gradu. Foto: András Kiss
KEčKEMET Sedište županije je Kečkemet, osmi grad Mađarske po broju stanovnika. Centar grada čini sklop međusobno povezanih trgova. Tu se nalazi crkva Svetog Nikole, koja je spomenik srednjevekovne arhitekture. U manastiru crkve je smešten Kodalj-institut (Kodály-intézet) gde se posetioci mogu upoznati sa radom i delom velikog kompozitora. Susedna reformatska crkva je jedina kamena crkva izgrađena na teritorijama koje su osvojili Turci tokom njihove vladavine. Gradska kuća, delo
Foto: Anikó Pap
Foto: András Kiss
KALOčA Kaloča je jedno od dva sedišta mađarskih kardinala. Biblioteka kardinalske palate čuva 56 rukopisnih kodeksa i 508 prvih štampanih izdanja. Muzej mađarske začinske paprike prikazuje istorijat i alate gajenja i prerade začinske paprike, budući da je ovaj grad jedan ood glavnih centara proizvodnje slavne mađarske paprike.
11
Proko Travel
Tel.: +36 62 543 385
Foto: Edit Rimai
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
BAJA Baja je jedan od najkarakterističnijih “vodenih gradova” na mađarskom delu Dunava. Najznačajnija manifestacija u gradu je Festival riblje čorbe. Ova manifestacija je ubeležena i u Ginisovu knjigu rekorda. Centar grada je trg Svetog Trojstva (Szentháromság tér), na kome se nalazi neorenesansna gradska kuća i gradski muzej. Rokoko- pleteni ikonostas grkokatoličke crkve Sveti Nikola je jedan od najlepših u zemlji. (Foto: Baja Marketing Kft.)
šOLTVADKERT Šoltvadkert je centar proizvodnje vina sa peska. Karakteristična vina ovog regiona su merlo, plava frankovka, ezerjo i italijanski rizling. Uz obližnje jezero posetioce dočekuje prijatna plaža.
KIšKUNhALAš Kiškunhalaš je u svetskim okvirima poznat po svojoj čipki. Muzej čipke prikazuje proces nastanka ovog proizvoda, a osim toga je vredna pažnje i gradska kuća u stilu secesije.
PROKO TRAVEL – KIšKUNhALAš H-6400 Kiskunhalas, Hősök tere 1. +36 77 421 984 kiskunhalas@prokotravel.hu
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)
Proko Travel
12
BUGAC Bugac je najprostraniji, najraznovrsniji i najposećeniji deo nacionalnog parka Kiškunšag. Čarda, pastirske građevine i muzej pastira evociraju nekadašnji način života u pustari. U štalama se mogu naći drevne mađarske domaće životinje: siva goveda (Bos primigenius taurus hungaricus), konji i posebna vrsta ovce zvana racka.
KIšKUNFELEđhAzA Kiškunfeleđhaza je ponosna na lepotu gradske kuće izgrađene u stilu secesije sa prelepim ukrasima na fasadi izrađenim od Žolnai keramike. U spomen kući poznatog pisca Ferenca More (Móra Ferenc) mogu se videti dokumenti i eksponati vezani sa detinjstvom pisca.
(Foto: Sándor Gulyás)
KIšKUNMAJšA Najznačajniji element gradskog krajolika Kiškunmajše je barokna crkva Presvete Bogorodice (Boldogságos Mária templom), koja stoji na centralnom Trgu Petefija.
13
Proko Travel
U gradu se nalazi i muzej posvećen mađarskoj revoluciji 1956. godine, čiji eksponati podsećaju na herojske dane. U zavičajnom muzeju “Đerđ Konečni” (Konecsni György Helytörténeti Múzeum) mogu se videti alati lokalnih tradicionalnih zanatlija: kovača, krznara, šeširdžija, kao i stari plakati, fotografije i slike grada i predmeti iz II Svetskog rata. Posebna zanimljivost u gradu je stalna izložba zbirke pivskih krigli Tibora Kiša. Banja i vodeni zabavni park Jonathermal je izgrađena na velikoj površini u veoma atraktivnoj izvedbi, sa 14 zabavnih bazena, od kojih je nekoliko u zatvorenom prostoru. Lekovita voda termalnih bazena blagotvorno deluje na reumatske i ginekološke tegobe, ali celina banje je oblikovana tako da, sem zdravstvenih potreba, zadovolji i želje svih gene-
Tel.: +36 62 543 385
info@prokotravel.hu
racija za svojim načinom zabave i opuštanja. Smeštaj gostiju obezbeđen je u motelu i kampu koji se nalaze neposredno uz banju.
www.prokotravel.hu
Num. aut. / Br. dozv. / Eng. sz.: (R0857/1993)