Schuller I23

iluminación moderna modern lighting

i23

iluminación moderna modern lighting

SCHULLER S.L. Ctra. del Plá, Km. 1,5 · 46117 · Bétera (Valencia) SPAIN Tel: +34 96 160 10 51 · Fax +34 96 160 20 14 www.schuller.es schuller@schuller.es

i23

2013

iluminación lighting

02

ILUMINACIÓN LED LED LIGHTING

ROSAS 50 SATURNO 116 SIBILA 32 SILBA 76 SOPHIA 85 URANO 46

BUBBLE 12 ON 03 STAR 06 TERA 14 +LED 08

16

ILUMINACIÓN MODERNA MODERN LIGHTING AÍDA 66 ALEXIA 122 ANAÏS 111 ANDROS 68 123 APLIQUE CUADRO ÁRBOL 75 ARGOS 42 ATLAS 106 BOIRA 108 BOLANO 81 CLOE 90 CORONA 78 DECO 124 DIAMOND 36 DOMO 82 DUNE 114 ECLIPSE 119 ELOISE 48 EOS 80 ESPIRAL 70 ESTRATOS 58 FLASH 20 FLOW 105 GLASS 120 HORUS 118 IBIS 102 IRIS 77 LEDA 115 LENA 133 LIN 130 LUPPO 51 MEDEA 56 MERCURY 93 MERCURY II 92 MINERVA 17 MOL 121 NOVA 26 PALMERA 74

136

SOBREMESAS TABLE LAMPS ANILLOS 144 BABYLON 153 CINTAS 140 CORINTO 156 CORINTO II 155 DÓMINE 142 HADES 143 LAZO 141 MINOS 137 OSIRIS 154 ÓVALOS 145 TERRA 146

158

VELAS LED LED CANDLES

164

ILUMINACIÓN EXTERIOR OUTDOOR LIGHTING

160

BALIZA SOLAR/SOLAR MARKER 169 BORNEO 165 TIMOR 167

171

BOMBILLAS BAJO CONSUMO ENERGY SAVING BULBS E14 173 E27 172 BOMBILLAS G9/G9 BULBS 173

174

ÍNDICE FOTOGRÁFICO POR REFERENCIAS PHOTOGRAPHIC INDEX BY REFERENCES

NOTA: Ver iluminación clásica y rústica en catálogo i24 y espejos, pinturas y bajorrelieves en catálogo b25.

NOTE: See classical and rustic lighting at i24 catalogue and see mirrors, paintings and bass-relieves at b25 catalogue.

iluminaci贸n lED LED lighting

on Colgante de iluminación LED. Realizado en metal acabado cromo. Difusor de metacrilato matizado. Iluminación oculta con tira LED. Pendant of LED lights. Made of metal, chrome finish. Diffuser of frosted methacrylate. Hidden lighs with LED stripe.

562671 r puntos/points 690 Ø 45 5,5 cm Altura instalada 25 /máx. 145 cm Height when installed 240 LED 0,1W 2.640 Lumen 4.000K

03

on 04

Aplique o plaf贸n de iluminaci贸n LED. Realizado en metal acabado cromo.

Difusor de metacrilato matizado. Iluminaci贸n oculta con tira LED. Wallbracket or ceiling lamp of LED lights. Made of metal, chrome finish.

Diffuser of frosted methacrylate. Hidden lights with LED stripe.

562568 r puntos/points 360 24 23 7 cm 92 LED 0,1W 1.012 Lumen 4.000K

L谩mpara de iluminaci贸n LED. Compuesta por cinco tulipas realizadas en metal acabado cromo, con difusores inferiores de metacrilato matizado.

Iluminaci贸n oculta con tiras LED. Lamp with LED lights. Composed by five glass shades made of metal, chrome finish, with lower diffusers of frosted methacrylate. Hidden lights with LED stripes.

562782 r puntos/points 1.570 60 30 45,5 cm Altura instalada 65 /m谩x. 150 cm Height when installed 460 LED 0,1W 5.060 Lumen 4.000K

05

star 06

Colgante de iluminación LED. Realizado en metal acabado cromo brillo. Aro con copens de cristal engarzados tanto en la parte superior como inferior, difusor interior de metacrilato blanco. Iluminación oculta con tira LED. Pendant of LED light. Made of metal, bright chrome finish. Ring with set crystal beads on the upper and lower sides, inner diffuser of white methacrylate. Hidden lights with LED stripe.

532348 r puntos/points 1.330 Ø 70 6 cm Altura instalada 35 /máx. 120 cm Height when installed 528 LED 0,1W 3.725 Lumen 4.000K

Colgante ovalado de iluminaci贸n LED. Realizado en metal acabado cromo brillo.

Aro con copens de cristal engarzados tanto en la parte superior como inferior, difusor interior de metacrilato blanco. Iluminaci贸n oculta con tira LED. Oval pendant of LED light. Made of metal, bright chrome ifnish. Ring with set crystal beads on the upper and lower sides, inner diffuser of white methacrylate.

Hidden lights with LED stripe.

532475 r puntos/points 1.400 90 7 32 cm Altura instalada 45 /m谩x. 150 cm Height when installed 504 LED 0,1W 3.648 Lumen 4.000K

07

760729 (Luz cálida/warm light, 3.000K)

760940 (Luz cálida/warm light, 3.000K)

puntos/points 60 Medida artículo: Ø 10 3,2 cm Medida corte: Ø 9 Watios: 6W Nº de LED: 60 x 0,1W Lumen: 480 Ángulo: 160º

puntos/points 135 Medida artículo: Ø 20 3,2 cm Medida corte: Ø 18 Watios: 18W Nº de LED: 160 x 0,1W Lumen: 1.260 Ángulo: 160º

760836 (Luz cálida/warm light, 3.000K)

761293 (Luz cálida/warm light, 3.000K)

puntos/points 60 Medida artículo: 11 11 Medida corte: 9 x 9 cm Watios: 6W Nº de LED: 48 x 0,1W Lumen: 480 Ángulo: 160º

puntos/points 135 Medida artículo: 20 20 Medida corte: 18 x 18 cm Watios: 18W Nº de LED: 140 x 0,1W Lumen: 1.260 Ángulo: 160º

3,2 cm

3,5 cm

+lED 08

Focos LED empotrables de luz cálida 3.000K, realizados en aluminio acabado blanco satinado con difusor acrílico. Driver incluido.

Debido a la evolución de la tecnología LED, el producto puede experimentar mejoras que modifiquen sus características técnicas LED fitted spotlights of warm light, 3.000k, made of aluminium, satin white finish with acrylic diffuser. Driver included.

Due to the evolution of LED technology, the product can get improvements that modify their technical features.

761873 (Luz blanca/white light, 4.000K)

762210 (Luz blanca/white light, 4.000K)

puntos/points 60 Medida artículo: 11 11 Medida corte: 9 x 9 cm Watios: 6W Nº de LED: 48 x 0,1W Lumen: 480 Ángulo: 160º

puntos/points 135 Medida artículo: 20 20 Medida corte: 18 x 18 cm Watios: 18W Nº de LED: 140 x 0,1W Lumen: 1.260 Ángulo: 160º

3,2 cm

3,5 cm

761754 (Luz blanca/white light, 4.000K)

761967 (Luz blanca/white light, 4.000K)

puntos/points 60 Medida artículo: Ø 10 3,2 cm Medida corte: Ø 9 Watios: 6W Nº de LED: 60 x 0,1W Lumen: 480 Ángulo: 160º

puntos/points 135 Medida artículo: Ø 20 3,2 cm Medida corte: Ø 18 Watios: 18W Nº de LED: 160 x 0,1W Lumen: 1.260 Ángulo: 160º

+lED 10

Focos LED empotrables de luz blanca 4.000K, realizados en aluminio acabado blanco satinado con difusor acrílico. Driver incluido.

Debido a la evolución de la tecnología LED, el producto puede experimentar mejoras que modifiquen sus características técnicas LED fitted spotlights of white light, 4.000k, made of aluminium, satin white finish with acrylic diffuser. Driver included.

Due to the evolution of LED technology, the product can get improvements that modify their technical features.

Expositor para 8 focos LED. Display stand for 8 LED spotlights.

705 100

70

5 cm

11

bubble 12

Colección realizada en metal cromado y aluminio lacado. Tulipa regulable en altura de cristal transparente y barra maciza de cristal facetado con burbujas decorativas en su interior.

Collection made of chromed metal and lacquered aluminum. Glass shade, adjustable in height, of clear crystal and solid faceted crystal bar with decorative bubbles inside.

860218N puntos/points 220 Ø 11 41 cm Altura instalada 50 /máx. 110 cm Height when installed 1 GU10 LED 5W 6.500K

NOVEDAD CON Bombillas GU10 LED NEW ITEM WITH LED GU10 BULBS

860117N puntos/points 780 67 41 11 Altura instalada 50 /mรกx. 110 cm Height when installed 4 GU10 LED 5W 6.500K

13

tera 14

Aplique flexo realizado en metal acabado cromo, con brazo orientable y difusor de cristal opal. Con regulador de intensidad. Conexion por clavija, adaptable a base de enchufe. Luz cรกlida.

Wallbracket made of metal, chrome finish, with swivelled arm and opal glass diffuser with dimmer. Connection by pin, adaptable to plug base.

Warm light.

514072 puntos/points 250 12 65 7 cm 1 LED 7W 3.000K

Flexo pinza realizado en metal acabado cromo, con brazo orientable y difusor de cristal opal. Luz cรกlida.

Clamp reading lamp made of metal, chrome finish, with swivelled arm and opal glass diffuser. Warm light

445346 puntos/points 180 10 50 6 cm 1 LED 7W 3.000K

15

iluminaci贸n moderna modern lighting

minerva Lámpara compuesta de finas cadenas de metal acabado níquel que forman el cuerpo de la lámpara.

Lamp composed of thin metal chains, nickel finish, forming the body of the lamp.

872853 puntos/points 2.150 Ø 55 90 cm Altura instalada 105 /máx. 190 cm Height when installed 10 G9 máx. 42W

17

minerva 18

Aplique compuesto por finas cadenas de metal acabado nĂ­quel.

Wallbracket composed by thin metal chains, nickel finish.

872712 puntos/points 370 30 30 16 cm 2 G9 mĂĄx. 42W

Modelo también disponible en Ø 86 cm.

Ver en la página web.

Item available in size Ø 86 cm.

See it at our website.

873079 puntos/points 5.620 Ø 86 140 cm Altura instalada 155 /máx. 200 cm Height when installed 15 G9 máx. 42W

872941 (foto/picture) puntos/points 3.140 Ø 68 110 cm Altura instalada 125 /máx. 200 cm Height when installed 12 G9 máx. 42W

19

flash 20

Colecciรณn realizada en metal, acabado cromo. Con dobles tulipas, las exteriores de cristal moldeado y las interiores de copens facetados de cristal transparente y smoke.

Collection made of metal, chrome finish. With double glass shades, exteriors of molded glass and interiors of clear and smoke faceted crystals.

391653 r puntos/points 460 98 15 12 cm Altura instalada 30 /mรกx. 130 cm Height when installed 4 G9 mรกx. 42W

391435 r puntos/points 490 ร 26 154 cm 3 G9 mรกx. 42W

flash 22

Aplique realizado en metal, acabado cromo. Con dobles tulipas, las exteriores de cristal moldeado y las interiores de copens facetados de cristal transparente y smoke.

Wallbracket made of metal, chrome finish. With double glass shades, exteriors of molded glass and interiors of clear and smoke faceted crystals.

391870 r puntos/points 220 37 13 14 cm 2 G9 mรกx. 53W

Lรกmpara realizada en metal, acabado cromo. Con dobles tulipas, las exteriores de cristal moldeado y las interiores de copens facetados de cristal transparente y smoke.

Lamp made of metal, chrome finish. With double glass shades, exteriors of molded glass and interiors of clear and smoke faceted crystals.

391764 r puntos/points 630 ร 63 15 cm Altura instalada 30 /mรกx. 130 cm Height when installed 6 G9 mรกx. 42W

23

flash 24

Plaf贸n de 4 luces realizado en metal, acabado cromo. Cuatro dobles tulipas, las exteriores de cristal moldeado y las interiores de copens facetados de cristal transparente y smoke.

Ceiling lamp of 4 lights made of metal, chrome finish. Four double glass shades, exteriors of molded glass and interiors of clear and smoke faceted crystals.

391540 r puntos/points 400 42 15 42 cm 4 G9 m谩x. 53W

r 391218 puntos/points 110 13 13 14,5 cm 1 G9 mรกx. 53W

391329 r puntos/points 140 ร 17 38 cm 1 G9 mรกx. 53W

25

nova 26

Colecciรณn realizada en metal acabado cromo. Espirales de cristal transparente. Regulaciรณn de altura por tensores.

Collection made of metal, chrome finish. Clear crystal spirals. Adjustable in height by tensors.

541450 puntos/points 2.250 ร 85 85 cm Altura instalada 100 /mรกx. 160 cm Height when installed 15 G9 mรกx. 42W

541870 puntos/points 990 Ø 66 42 cm 8 G9 máx. 42W

542013 puntos/points 900 Ø 52 52 cm Altura instalada 60 /máx. 150 cm Height when installed 8 G9 máx. 42W

27

nova 28

Colección realizada en metal acabado cromo. Espirales de cristal blanco.

Regulación de altura por tensores.

Collection made of metal, chrome finish. White crystal spirals. Adjustable in height by tensors.

541882 puntos/points 1.080 Ø 66 42 cm 8 G9 máx. 42W

541461 puntos/points 2.340 Ø 85 85 cm Altura instalada 100 /máx. 160 cm Height when installed 15 G9 máx. 42W

542024 puntos/points 980 Ø 54 54 cm Altura instalada 60 /máx. 150 cm Height when installed 8 G9 máx. 42W

29

nova 30

Sobremesa realizado en metal acabado cromo. Tulipa realizada con espirales de cristal transparente.

Table lamp made of metal, chrome finish. Glass shade made with clear crystal spirals.

541673 puntos/points 520 Ă˜ 32 52 cm 3 G9 mĂĄx. 42W

Sobremesa realizado en metal acabado cromo. Tulipa realizada con espirales de cristal blanco.

Table lamp made of metal, chrome finish. Glass shade made with white crystal spirals.

541791 puntos/points 560 Ă˜ 32 52 cm 3 G9 mĂĄx. 42W

31

sibila 32

Colgante de 4 luces realizado con malla metálica acabado cromo y piezas ojivales engarzadas de acrílico transparente, de aspecto muy parecido al cristal. Regulable en altura mediante tensor de acero. Difusor inferior de cristal opal.

Lamp of 4 lights made with metal mesh in chrome finish and ogival pieces set in clear acrylic, appearance very similar to crystal. Adjustable in height by steel tensor. Lower diffuser of opal glass.

551748 r puntos/points 490 Ø 27 30 cm Altura instalada 40 /máx. 120 cm Height when installed 4 G9 máx. 42W

Lámpara de 6 luces realizada con malla metálica acabado cromo y piezas ojivales engarzadas de acrílico transparente, de aspecto muy parecido al cristal. Regulable en altura mediante tensores de acero. Difusor inferior de cristal opal.

Lamp of 6 lights made with metal mesh in chrome finish and ogival pieces set of clear acrylic, appearance very similar to crystal. Adjustable in height by steel tensor. Lower diffuser of opal glass.

551853 r puntos/points 770 76 24 20 cm Altura instalada 40 /máx. 120 cm Height when installed 6 G9 máx. 42W

33

sibila 34

Plafón de 6 luces realizado con malla metálica acabado cromo y piezas ojivales engarzadas de acrílico transparente, de aspecto muy parecido al cristal. Difusor inferior de cristal opal.

Ceiling lamp of 6 lights made with metal mesh in chrome finish and ogival pieces set in clear acrylic, appearance very similar to crystal.

Lower diffuser of opal glass.

551962 r puntos/points 740 Ø 60 18 cm 6 G9 máx. 42W

Lámpara de 5 luces realizada con malla metálica acabado cromo y piezas ojivales engarzadas de acrílico transparente, de aspecto muy parecido al cristal. Difusor inferior de cristal opal.

Lamp of 5 lights made with metal mesh, chrome finish and ogival pieces set of clear acrylic, appearance very similar looking to crystal. Lower diffuser of opal glass.

552271 r puntos/points 610 Ø 50 20 cm Altura instalada 35 /máx. 115 cm Height when installed 5 G9 máx. 42W

35

diamond 36

Colgante de 9 luces realizado en metal acabado cromo. Tulipa compuesta por copens cuadrados de cristal transparente, regulable en altura mediante tensor de acero. Incluye difusor inferior de cristal opal.

Pendant of 9 lights made of metal, chrome finish. Glass shade composed by square clear crystals, adjustable in height by steel tensor. Lower opal glass diffuser included.

507514 r puntos/points 1.120 ร 54 21 cm Altura instalada 50 /mรกx. 139 cm Height when installed 9 G9 mรกx. 42W

Colgante ovalado de 10 luces realizado en metal acabado cromo. Tulipa compuesta por copens cuadrados de cristal transparente, regulable en altura mediante tensor de acero. Incluye difusor inferior de cristal opal.

Oval pendant of 10 lights made of metal, chrome finish. Glass shade composed by clear square crystal drops, adjustable in height by steel tensor. Lower opal glass diffuser included.

508821 r puntos/points 1.270 72 21 32 cm Altura instalada 36 /mรกx. 140 cm Height when installed 10 G9 mรกx. 42W

37

diamond 38

r 507413 puntos/points 330 Ø 24 14 cm Altura instalada 24 /máx. 130 cm Height when installed 3 G9 máx. 42W

507818 r puntos/points 610 Ø 33 52 cm 3 G9 máx. 42W

508931 r puntos/points 1.040 ร 40 150 cm 6 G9 mรกx. 42W

diamond 40

Colección realizada en metal acabado cromo. Tulipa compuesta por copens cuadrados de cristal transparente. Incluye difusor inferior de cristal opal.

Collection made of metal, chrome finish. Glass shade composed by square clear crystals. Lower opal glass diffuser included.

507130 r puntos/points 870 Ø 53 16 cm 9 G9 máx. 42W

507039 r puntos/points 590 Ø 40 16 cm 6 G9 máx. 42W

r 508323 puntos/points 240 26 20 13 cm 2 G9 mรกx. 42W

508424 r puntos/points 380 ร 24 40 cm 3 G9 mรกx. 42W

41

argos 42

Colgante realizado en metal acabado cromo. Tulipa de cristal espejado y lรกgrimas interiores de cristal tipo murano.

Pendant made of metal, chrome finish. Shimmered glass shade and crystal drops inside, murano style.

508718 r puntos/points 570 ร 40 23 cm Altura instalada 40 /mรกx. 140 cm Height when installed 5 G9 mรกx. 42W

Colgante realizado en metal acabado cromo. Tulipa de cristal espejado y lรกgrimas interiores de cristal tipo murano.

Pendant lamp made of metal, chrome finish. Shimmered glass shade.

Crystal drops inside, murano style.

508111 r puntos/points 880 ร 50 25 cm Altura instalada 40 /mรกx. 140 cm Height when installed 6 G9 mรกx. 42W

43

argos 44

r 507939 puntos/points 530 Ø 40 22 cm 5 G9 máx. 42W

508030 r puntos/points 860 Ø 50 22 cm 6 G9 máx. 42W

Sobremesa realizado en metal acabado cromo. Tulipa de cristal espejado y lรกgrimas interiores de cristal tipo murano.

Table lamp made of metal, chrome finish. Shimmered glass shade.

Crystal drops inside, murano style.

508222 r puntos/points 660 ร 40 61 cm 4 G9 mรกx. 42W

45

urano 46

Plafón de 5 luces realizado en metal acabado cromo. Penduloques de barra de cristal transparente de alta calidad dispuestos de forma radial.

Ceiling lamp of 5 lights, made of metal, chrome finish. Clear bars of high quality crystal arranged in a radial shape.

712110 puntos/points 610 Ø 55 37 cm 5 G9 máx. 42W

Colgante de 9 luces realizado en metal acabado cromo. Penduloques de barra de cristal transparente de alta calidad dispuestos de forma radial.

Pendant of 9 lights, made of metal, chrome finish. Clear bars of high quality crystal arranged in a radial shape.

712212 puntos/points 880 ร 65 65 cm Altura instalada 70 /mรกx. 175 cm Height when installed 9 G9 mรกx. 42W

47

eloise 48

711132 puntos/points 1.030 ร 67 22 cm 8 G9 mรกx. 42W

711021 puntos/points 270 30 30 11 cm 2 G9 mรกx. 42W

Colecciรณn realizada en metal acabado cromo. Tulipa formada por barras curvadas de cristal transparente de alta calidad en forma helicoidal.

Regulable en altura por tensores de acero.

Collection made of metal, chrome finish. Glass shade formed by curved clear crystals of hight quality, helical shape. Adjustable in height by steel tensors.

711233 puntos/points 1.060 ร 66 25 cm Altura instalada 61 /mรกx. 120 cm Height when installed 8 G9 mรกx. 42W

49

rosas 50

Plafón realizado en metal acabado cromo, decorado con rosas de cristal blanco de alta calidad y lágrimas de cristal facetado transparentes.

Ceiling lamp made of metal, chrome finish, decorated with white roses of high quality crystal and faceted clear crystal drops.

711518 puntos/points 1.410 Ø 60 44 cm 10 E14

luppo Lámpara-plafón con sistema de doble encendido accionado por mando a distancia. Metal acabado cromo. Discos de cristal facetados transparentes, engarzados en aros metálicos. Pantalla de vinilo metalizado translúcido.

Lamp-ceiling lamp with double ignition system, with remote control.

Made of metal, chrome finish. Clear faceted crystal discs, set with metal rings. Translucent vynil shade.

463714G9 puntos/points 1.060 Ø 60 68 cm 3 E27 y 6 G9 máx. 42W

51

luppo 52

Colgante de 10 luces realizado en metal acabado cromo, decorado con discos de cristal facetados, engarzados en aros metรกlicos.

Pendant of 10 lights, made of metal, chrome finish, decorated with faceted crystal discs, set in metal rings.

463613G9 puntos/points 820 90 22 9 cm Altura instalada 40 /mรกx. 102 cm Height when installed 10 G9 mรกx. 42W

464119 puntos/points 1.560 ร 50 55 cm Altura instalada 75 /mรกx. 165 cm Height when installed 15 G9 mรกx. 42W

luppo 54

Colgante de 6 luces realizado en metal acabado cromo, extensible, decorado con discos de cristal facetados, engarzados en aros metรกlicos.

Pendant of 6 lights, made of metal, chrome finish, extensible, decorated with faceted crystal discs set in metal rings.

463411G9 puntos/points 560 ร 55 34 cm Altura instalada 34 /mรกx. 51 cm Height when installed 6 G9 mรกx. 42W

463552G9 puntos/points 250 Ø 30 14 cm 5 G9 máx. 42W aplique/wall lamp plafón/ceiling lamp

463310G9 puntos/points 600 Ø 55 32 cm 6 G9 máx. 42W

55

medea 56

Colección realizada en acero acabado cromo. Pantalla de varillas de aluminio anodizado, tallado al láser.

Interior con cadenas de copens y bolas de cristal facetado K9.

Collection made of steel, chrome finish. Shade made with anodized aluminum rods, laser carved, and inside with crystal chains and K9 faceted crystal balls.

485314 r puntos/points 440 Ø 37 39 cm Altura instalada 50 /máx. 160 cm Height when installed 4 G9 máx. 42W

485415 r puntos/points 540 Ø 37 63 cm 4 G9 máx. 42W

r 485213 puntos/points 810 Ø 52 44 cm Altura instalada 54 /máx. 164 cm Height when installed 8 G9 máx. 42W

485010 r puntos/points 450 Ø 45 22 cm 6 G9 máx. 42W

57

estratos 58

Lámpara de 10 luces realizada en metal acabado cromo. Bolas y copens de cristal “Asfour” facetado, suspendidos de hilos metálicos formando una esfera grande y una pequeña en su interior.

Lamp of 10 lights made of metal, chrome finish. Carved “Asfour” glass balls and beads, suspended on metallic threads, forming a big sphere and a smaller one inside.

571914 r puntos/points 3.330 Ø 60 100 cm 10 GU10 50W

694314 r puntos/points 1.920 Ă˜ 50 120 cm 6 GU10 50W

estratos 60

Lámpara de 10 luces realizada en metal acabado cromo. Bolas y copens de cristal “Asfour” facetado, suspendidos de hilos metálicos formando 2 esferas.

Lamp of 10 lights made of metal, chrome finish. Balls and beads of faceted “Asfour” crystal, hanging on metallic threads forming 2 spheres.

690318 r puntos/points 3.650 Ø 60 190 cm 10 GU10 50W

690217 r puntos/points 4.170 Ă˜ 60 278 cm 10 GU10 50W

estratos 62

Lámpara de 7 luces realizada en metal acabado cromo. Bolas y copens de cristal “Asfour” facetado, suspendidos de hilos metálicos formando una pirámide.

Lamp of 7 lights made of metal, chrome finish. Carved “Asfour” glass balls and beads, hanging on metallic threads, forming a pyramid.

572218 r puntos/points 1.640 45 65 45 cm 7 GU10 50W

Lámpara de 13 luces realizada en metal acabado cromo. Bolas y copens de cristal “Asfour” facetado, suspendidos de hilos metálicos formando una pirámide.

Lamp of 13 lights made of metal, chrome finish. Carved “Asfour” glass balls and beads, hanging on metallic threads, forming a pyramid.

572117C r puntos/points 3.720 70 90 70 cm 13 GU10 50W

63

estratos 64

Plafón cuadrado de 9 luces realizado en metal acabado cromo. Bolas y copens de cristal “Asfour” facetado.

Square ceilling lamp of 9 lights made of metal, chrome finish. Faceted “Asfour” glass balls and beads.

573626 r puntos/points 1.520 45 30 45 cm 9 G4 máx. 20W

Aplique de 3 luces realizado en metal acabado cromo. Iluminación superior e inferior. Bolas y copens de cristal “Asfour” facetado, suspendidos de hilos formando media esfera, reflejada en la plancha cromada.

Wallbracket of 3 lights made of metal, chrome finish. Glass drops made of faceted “Asfour” crystal, forming half sphere, reflected on the chromed plate.

694233 r puntos/points 930 28 45 15 cm 3 GU10 35W

65

aída 66

Plafón cuadrado de 13 luces realizado en acero inoxidable pulido.

Engarces de copens y cuentas de cristal.

Square ceiling lamp of 13 lights made of polished stainless steel. Beads settings and crystal beads.

730521G9 puntos/points 800 60 26 60 cm 13 G9 máx. 42W

Plafón redondo de 12 luces realizado en acero inoxidable pulido.

Engarces de copens y cuentas de cristal.

Round ceiling lamp of 12 lights made of polished stainless steel. Drops settings and glass beads.

730420G9 puntos/points 850 Ø 66 26 cm 12 G9 máx. 42W

67

andros 68

Colección realizada en metal acabado cromo. Tulipa de cristal tallado y pintado. Bolas de cristal facetado.

Collection made of metal, chrome finish. Carved and painted glass shade. Faceted crystal balls.

695913 r puntos/points 960 Ø 60 23 cm 6 E14 y 1 GU10 LED 3W

r 695832 puntos/points 210 35 11 15 cm 1 G9 mรกx. 42W

695711 r puntos/points 990 ร 60 23 cm Altura instalada 38 /mรกx. 160 cm Height when installed 6 E14 y 1 GU10 LED 3W

69

espiral 70

Lámpara de 16 luces realizada en metal acabado cromo. Péndulos metálicos con forma de espiral.

Pendant of 16 lights made of metal, chrome finish. Metallic pendulums, spiral shape.

579915G9 r puntos/points 3.630 Ø 68 170 cm 16 G9 máx. 42W

579930G9 r puntos/points 5.080 ร 68 250 cm 24 G9 mรกx. 42W

espiral 72

Plafón de 12 luces realizado en metal acabado cromo. Péndulos metálicos con forma de espiral.

Ceiling lamp of 12 lights made of metal, chrome finish. Metallic pendulums with spiral shape.

692615G9 r puntos/points 1.520 68 33 68 cm 12 G9 máx. 42W

Colgante de 8 luces realizado en metal acabado cromo. Péndulos metálicos en forma de espiral.

Pendant of 8 lights made of metal, chrome finish. Metallic pendulums with spiral shape.

579814G9 r puntos/points 1.990 Ø 68 90 cm 8 G9 máx. 42W

73

palmera 74

Lรกmpara realizada en metal acabado cromo.

Lamp made of metal, chrome finish.

460910 puntos/points 800 ร 110 62 cm 30 G4 mรกx. 10W

รกrbol Lรกmpara de 18 luces realizada en metal acabado cromo.

Lamp of 18 lights made of metal, chrome finish.

460819 puntos/points 680 115 45 43 cm 18 G4 mรกx. 10W

75

silba 76

Lรกmpara de 9 luces realizada en metal acabado cromo.

Tulipas de cristal transparente.

Lamp of 9 lights made of metal, chrome finish. Clear glass shades.

692514 r puntos/points 770 ร 68 36 cm Altura instalada 45 /mรกx. 127 cm Height when installed 9 G9 mรกx. 42W

iris Colecciรณn acabada niquel satinado. Doble tulipa, interior opal y exterior transparente.

Collection made of satin nickel finish. Double glass shade, opal inside and clear outside.

470214

471113

puntos/points 460 70 35 11 cm Altura instalada 45 /mรกx. 130 cm Height when installed 4 E14

puntos/points 130 ร 10 35 cm Altura instalada 45 /mรกx. 120 cm Height when installed 1 E14

77

corona 78

Colecciรณn realizada en metal acabado cromo, regulable en altura mediante tensores de acero. Alargos facetados de cristal transparente.

Collection made of metal, chrome finish, adjustable on height by steel tensors. Faceted clear crystals.

694811 r puntos/points 1.670 ร 61 13 cm Altura instalada 45 /mรกx. 135 cm Height when installed 9 G9 mรกx. 42W

r 694932 puntos/points 430 37 11 18,5 cm 3 G9 mรกx. 42W

694710 r puntos/points 790 ร 36 11 cm Altura instalada 40 /mรกx. 130 cm Height when installed 6 G9 mรกx. 42W

79

eos 80

Plafón de 9 luces realizado en metal acabado cromo. Tulipa compuesta por alargos de cristal transparente facetado. Incluye difusor inferior de cristal opal.

Ceiling lamp of 9 lights made of metal, chrome finish. Glass shade composed by faceted clear crystals. Lower diffuser included (opal glass).

507332 r puntos/points 710 Ø 53 15 cm 9 G9 máx. 42W

bolano Lámpara de 6 luces realizada en metal acabado cromo. Ajustable en altura con tensores de acero. Copens facetados de cristal. Pantalla redonda en tejido símil seda, con franja translúcida.

Lamp of 6 lights made of metal, chrome finish. Adjustable in height by steel tensors. Crystal drops. Round shade, simile silk fabric, with translucent stripe.

49862582

/7604 r

puntos/points 1.820 Ø 60 21 cm Altura instalada 45 /máx. 137 cm Height when installed 6 E14

81

domo 82

Colección realizada con eslabones metálicos, acabado cromo, unidos con cadena de bisutería. Pantalla con difusor inferior de metacrilato translúcido regulable en altura.

Collection made with metal links, chrome finish, joint with a custome chain. Shade with lower traslucent methacrylate diffuser, adjustable in height.

49441583

/7611 r

puntos/points 1.170 Ø 60 100 cm Altura instalada 85 /máx. 100 cm Height when installed 4 E14

r 69441581

/7608

puntos/points 820 Ă˜ 55 50 cm 4 E14

89431589

/7443 r

puntos/points 450 40 48 22 cm 2 E14

83

domo 84

r 29441586

/7527

puntos/points 910 Ă˜ 45 72 cm 4 E14

29431584

/7441 r

puntos/points 670 Ă˜ 35 59 cm 3 E14

sophia Colgante de 4 luces realizado en metal, acabado cromo. Cable regulable en altura. Doble pantalla ovalada con difusor inferior.

Pendant of 4 lights made of metal, chrome finish. Adjustable in height.

Double oval shade with lower diffuser.

38741582

/7076 r

puntos/points 1.070 95 62 29 cm Altura instalada 70 /mรกx. 150 cm Height when installed 4 E27

85

sophia 86

Colgante de 3 luces realizado en metal, acabado cromo. Cable regulable en altura. Doble pantalla con difusor inferior.

Pendant of 3 lights made of metal, chrome finish. Adjustable in height.

Double shade with lower diffuser.

38731589

/7074 r

puntos/points 680 Ă˜ 60 60 cm Altura instalada 70 /mĂĄx. 145 cm Height when installed 3 E27

Colgante de 3 luces realizado en metal, acabado cromo. Cable regulable en altura. Triple pantalla con difusor inferior.

Pendant of 3 lights made of metal, chrome finish. Adjustable in height.

Triple shade with lower diffuser.

38731589

/7075 r

puntos/points 740 Ă˜ 60 72 cm Altura instalada 80 /mĂĄx. 155 cm Height when installed 3 E27

87

sophia 88

Colgante de 3 luces realizado en metal, acabado laca blanco brillo. Cable regulable en altura. Doble pantalla con difusor inferior.

Pendant of 3 lights made of metal, glossy white lacquer finish. Adjustable in height. Double shade with lower diffuser.

38731023

/7072 r

puntos/points 680 Ă˜ 60 60 cm Altura instalada 70 /mĂĄx. 145 cm Height when installed 3 E27

Colgante de 3 luces realizado en metal, acabado laca blanco brillo. Cable regulable en altura. Triple pantalla con difusor inferior.

Pendant of 3 lights made of metal, glossy white lacquer finish. Adjustable in height. Triple shade with lower diffuser

38731023

/7073 r

puntos/points 740 Ă˜ 60 72 cm Altura instalada 80 /mĂĄx. 155 cm Height when installed 3 E27

89

cloe 90

Colgante de 4 luces, realizado en metal acabado cromo, con detalles en cristal transparente y metacrilato. Pantallas realizadas en tejido translĂşcido.

Pendant of 4 lights, made of metal, chrome finish, with details of clear crystal and methacrylate. Shades made with translucent fabric.

39641587

/7230 r

puntos/points 890 91 58 20 cm Altura instalada 70 /mĂĄx. 180 cm Height when installed 4 E27

29611587

/7310 r

puntos/points 400 Ă˜ 30 65 cm 1 E27

mercury ii 92

Lรกmpara realizada en metal acabado cromo y bolas de cristal. Lรกgrimas de cristal facetado. Pantalla textil blanca.

Lamp made of metal in chrome finish and crystal balls. Faceted crystal drops. White textile shade.

520783 puntos/points 740 ร 71 60 cm Altura instalada 80 /mรกx. 140 cm Height when installed 6 E14

mercury Colgante de 3 luces realizado con material acrílico tipo metacrilato transparente. Pantalla de hilo tensado de color plata con forro interior y difusor.

Pendant of 3 lights made with acrylic material, clear methacrylate style.

Tighten thread shade in silver colour, lined inside and diffuser.

663554 r puntos/points 390 Ø 50 55 cm Altura instalada 65 /máx. 165 cm Height when installed 3 E27

93

mercury 94

Colgante doble de 4 luces realizado en metal acabado cromo y material acrĂ­lico tipo metacrilato transparente. Pantalla ovalada de hilo tensado de color plata con forro interior y difusor. Regulable en altura.

Double pendant of 4 lights made of metal, chrome finish and with acrylic material, like clear methacrylate. Oval threaded shade in silver colour, lined inside and difusser. Adjustable in height.

664115 r puntos/points 620 94 52 35 cm Altura instalada 60 /mĂĄx. 150 cm Height when installed 4 E27

r 663676 puntos/points 210 28 39 16 cm 1 E27

661917 r puntos/points 640 Ă˜ 46 165 cm 1 E27

mercury 96

Sobremesas realizados en metal acabado cromo y metacrilato transparente. Base de metacrilato transparente.

Pantalla de hilo tensado en color plata, con forro interior.

Table lamps made of acrylic material, methacrylate type clear. Tightened thread shade in silver colour, lined inside.

662110 r

puntos/points 180 Ă˜ 25 39 cm 1 E27

661418 r puntos/points 220 Ă˜ 36 57 cm 1 E27

Colgante de 3 luces realizado en metal acabado black pearl y material acrílico tipo metacrilato negro. Pantalla de hilo tensado de color negro con forro interior y difusor.

Pendant of 3 lights made of metal black pearl finish and acrylic material like black methacrylate. Thighten thread shade in black colour, lined inside and diffuser.

663565 r puntos/points 390 Ø 50 55 cm Altura instalada 65 /máx. 165 cm Height when installed 3 E27

97

mercury 98

r 661429 puntos/points 220 Ă˜ 36 57 cm 1 E27

663687 r puntos/points 210 28 38,5 16 cm 1 E27

Colgante doble de 4 luces realizado en metal acabado black pearl y material acrĂ­lico tipo metacrilato negro. Pantalla ovalada de hilo tensado de color negro con forro interior y difusor. Regulable en altura.

Double pendant of 4 lights made of metal, black pearl finish and acrylic material, like black methacrylate. Oval shade of tighten black thread, lined inside and diffuser. Adjustable in height.

664126 r puntos/points 620 94 52 35 cm Altura instalada 60 /mĂĄx. 150 cm Height when installed 4 E27

99

mercury 100

Colección realizada en metal y material acrílico tipo metacrilato, acabado blanco brillo. Pantalla de hilo tensado de color blanco con forro interior y difusor.

Collection made of metal and acrylic material methacrylate style, glossy white finish. Tightened thread shade in white colour, lined inside.

663577 r puntos/points 390 Ø 50 55 cm Altura instalada 65 /máx. 165 cm Height when installed 3 E27

r 661431 puntos/points 250 Ă˜ 36 57 cm 1 E27

663699 r puntos/points 210 28 39 16 cm 1 E27

101

ibis 102

Colgante realizado en metal acabado cromo con pantalla de tela suspendida de 3 tensores ajustables. La pantalla incluye difusor superior e inferior tipo papiro.

Pendant made of metal, chrome finish, with fabric shade hanging of 3 adjustables tensors. The shade includes top and bottom diffuser, papyrus style.

321873

/7516

puntos/points 440 Ă˜ 55 24 cm Altura instalada 40 /mĂĄx. 140 cm Height when installed 3 E27

321136

/7515

puntos/points 1.400 177 200 55 cm 3 E27 (pantalla negra/black shade)

321136

/7516 (foto/picture)

puntos/points 1.400 177 200 55 cm 3 E27 (pantalla blanca/white shade)

103

ibis 104

Colgante realizado en metal acabado cromo con pantalla de tela suspendida de 3 tensores ajustables. La pantalla incluye difusor superior e inferior tipo papiro.

Pendant made of metal, chrome finish, with fabric shade hanging of 3 adjustables tensors. The shade includes top and bottom diffuser, papyrus style.

321873

/7515

puntos/points 440 Ă˜ 55 24 cm Altura instalada 40 /mĂĄx. 140 cm Height when installed 3 E27

flow Colecci贸n realizada en acero inoxidable pulido y base met谩lica cromo. Se suministra con 2 opciones de cable (rojo o transparente), de f谩cil instalaci贸n.

Collection made of polished stainless steel and metal base in chrome. Supplied with 2 cable options (red & clear). Easy installation.

18911587

/7532

puntos/points 560 34 167 73 cm 1 E27

28911584

/7372

puntos/points 300 22 56 43 cm 1 E27

105

atlas 106

Pie de salón realizado en aluminio anodizado. Basculante mediante poleas (de 160 a máx. 206 cm). Pantalla textil color crudo.

Floor lamp made of anodized aluminum, balanced by pulley (160 a max. 206 cm). Ecru textile shade.

619830

/7481

puntos/points 910 Ø 48 206 cm 1 E27

Pie de salón realizado en aluminio lacado en negro. Basculante mediante poleas (de 160 a máx. 206 cm). Pantalla textil color marrón.

Floor lamp made of aluminum lacquered in black, balanced by pulley (160 a max. 206 cm). Brown textile shade.

619829

/7480

puntos/points 910 Ø 48 206 cm 1 E27

107

boira 108

Plaf贸n de 2 luces realizado en metal, acabado blanco satinado. Difusor acr铆lico opal.

Ceiling lamp of 2 lights made of metal, satin white finish. Acrylic opal diffuser.

322719 puntos/points 350 45 12 43 cm 2 E27

Colgante realizado en metal acabado blanco satinado. Regulable en altura mediante tensor de acero. Difusor inferior de cristal opal.

Pendant made of metal, satin white finish. Adjustable in height by steel tensor. Lower diffuser of opal glass.

322894 puntos/points 1.020 Ă˜ 55 39 cm Altura instalada 50 /mĂĄx. 150 cm Height when installed 5 E27

109

boira 110

Aplique de 2 luces realizado en metal, acabado blanco satinado.

Wallbracket of 2 lights made of metal, satin white finish.

322975 puntos/points 240 22 46 8 cm 2 E27

anaïs Colgante de 1 luz realizado en metal troquelado, acabado blanco mate.

Regulable en altura con tensor de acero.

Pendant of 1 light made of die-cut metal, matt white finish. Adjustable in height with steel tensor.

695417 r puntos/points 390 Ø 37 32 cm Altura instalada 40 /máx. 130 cm Height when installed 1 E27

111

anaïs 112

Plafón de 3 luces realizado en metal troquelado, acabado blanco mate. Difusor inferior de cristal mate.

Ceiling of 3 lights made of die-cut metal, matt white finish. Lower diffuser in matt crystal.

695619 r puntos/points 450 Ø 47 12 cm 3 E14

Sobremesa de 1 luz realizado en metal troquelado, acabado blanco mate.

Table lamp of 1 light made of die-cut metal. Matt white finish.

695356 r puntos/points 300 Ă˜ 27 46 cm 1 E14

113

dune 114

Plaf贸n cuadrado realizado en cristal lacado blanco con canto biselado y aro de ABS cromado.

Square ceiling lamp made of white lacquered glass with beveled edge. Ring made of chromed ABS.

695013 r puntos/points 570 55 10 55 cm 1 T5 22W y 1 T5 40W

leda Plafón de 3 luces realizado en metal, acabado cromo. Difusor de cristal opal.

Ceiling lamp of 3 lights made of metal, chrome finish. Opal glass diffuser.

429126 puntos/points 420 Ø 48 10 cm 3 E27

115

saturno 116

Colección realizada en metal acabado cromo, con tulipa de cristal opal.

Collection made of metal in chrome finish, with opal glass shade.

780125

780114

puntos/points 420 Ø 58 11 cm 4 E27

puntos/points 225 Ø 37 11 cm 2 E27

Colgante de 4 luces, realizado en metal acabado cromo, con tulipa de cristal opal. Regulable en altura.

Pendant of 4 lights, made of metal in chrome finish, with opal glass shade. Adjustable in height.

780227 puntos/points 540 Ă˜ 58 11 cm Altura instalada 30 /mĂĄx. 125 cm Height when installed 4 E27

117

horus 118

Sobremesa realizado en acero, acabado cromo. Difusor orientable.

Incluida bombilla G9 9W bajo consumo.

Table lamp made of steel, chrome finish. Diffuser can be turned. Energy saving bulb (G9 9W) included.

627210 puntos/points 290 38 56 20 cm 1 G9 mรกx. 60W

eclipse Colecciรณn realizada en metal, acabado cromo. Tulipa de cristal moldeado, bola interior decorada con filamentos de cristal.

Collection made of metal, chrome finish. Molding glass shades.

Inner ball decorate with glass filaments.

506625 r puntos/points 110 12 34 15 cm 1 G9 mรกx. 42W

506847 r puntos/points 90 16 16 15 cm 1 G9 mรกx. 42W

119

glass 120

Aplique realizado en metal acabado cromo. Tulipa de cristal curvado.

Wall bracket made of metal, chrome finish. Curved glass shade.

571631 r puntos/points 155 17 30 15 cm 1 R7S 80W

mol Aplique de 6 luces, realizado en metal acabado cromo y cristal con รณvalos realizados al รกcido.

Wallbracket of 6 lights made of metal, chrome finish and glass with frosted ovals.

471619 puntos/points 280 17 50 7,5 cm 6 G9 mรกx. 50W

121

alexia 122

Sobremesa realizado en acero pulido y base de metacrilato, con pantalla de plancha troquelada y cristal tallado.

Table lamp made of polished steel and methacrylate base, with shade of die-cast plate and carved crystal.

698233 puntos/points 310 Ă˜ 16,5 35 cm 1 E14

falta Aplique para cuadro, realizado en metal, acabado en bronce.

Interruptor de cordel.

Painting light, made of metal, bronze finish. Cord switch.

691046 r

puntos/points 150 35 11 23 cm 2 G9 mรกx. 25W

aplique cuadro Aplique para cuadro, realizado en metal, acabado niquel satinado.

Interruptor de cordel.

Painting ligth made of metal, satin nickel finish. Cord switch.

691057 r puntos/points 150 35 11 23 cm 2 G9 mรกx. 25W

123

deco 124

Lámpara de 2 luces, realizada en metal y madera, acabado niquel satinado y pan de plata, ajustable en altura. Pantalla textil símil seda gris, con difusor inferior.

Lamp of 2 lights made of metal and wood, satin nickel and silver leaves finish, adjustable in height. Textile shade, grey silk simile with lower diffuser.

664228

/7455 r

puntos/points 390 43 76 43 cm Altura instalada 76 /máx. 96 cm Height when installed 2 E27

LĂĄmpara de 2 luces, realizada en metal y madera, acabado niquel satinado y pan de plata, ajustable en altura. Pantalla textil sĂ­mil seda gris.

Lamp of 2 lights made of metal and wood, satin nickel and silver leaves finish, adjustable in height. Textile shade, grey silk simile.

664023

/7357

puntos/points 660 93 51 33 cm Altura instalada 56 /mĂĄx. 76 cm Height when installed 2 E27

125

deco 126

Colecci贸n realizada en madera y metal.

Acabado pan de plata y base cuadrada de madera de color marr贸n muy oscuro.

Pantalla textil s铆mil seda gris.

Collection made of wood and metal.

Silver leaves finish and square wood base in very dark brown. Textile shade, grey silk simile.

661543

/7432 r

puntos/points 780 43 172 43 cm 1 E27

661565

/7367 r

puntos/points 280 33 64 33 cm 1 E27

661554

/7432 r

puntos/points 460 43 86 43 cm 1 E27

Colecci贸n realizada en metal y madera, acabado marr贸n muy oscuro. Pantalla textil s铆mil seda crema.

Collection made of metal and wood, very dark brown finish. Textile shade, cream silk simile.

661565N

/7394 r

puntos/points 300 33 64 33 cm 1 E27

661543N

/7449 r

puntos/points 770 43 172 43 cm 1 E27

127

r 662019

/7246

puntos/points 180 25 39 19 cm 1 E27

Aplique realizado en madera y metal.

Acabado en pan de plata y pintura marrón oscuro. Pantalla textil símil seda gris.

Wallbracket made of wood and metal.

Silver leaves finish and very dark brown.

Textile shade, grey silk simile.

deco 128

Aplique realizado en madera y metal, acabado en pan de oro y pintura nogal. Pantalla textil símil seda crema.

Wallbracket made of wood and metal. Gold leaves and walnut paint finish. Textile shade, cream silk simile.

662020

/7255 r

puntos/points 180 25 39 19 cm 1 E27

Colecci贸n realizada en madera y metal.

Acabado en pan de oro, base cuadrada acabado nogal. Pantalla textil s铆mil seda crema.

Collection made of wood and metal.

Gold leaves finish, square base in walnut finish. Textile shade, cream silk simile.

662514

/7449 r

puntos/points 770 43 172 43 cm 1 E27

662536

/7394 r

puntos/points 270 33 64 33 cm 1 E27

662525

/7449 r

puntos/points 440 43 84 43 cm 1 E27

129

lin 130

Sobremesa realizado en metacrilato. Pantalla de hilo tensado, de color plata.

Table lamp made of methacrylate. Tighten thread shade, silver color.

663023 r puntos/points 200 Ă˜ 27 51 cm 1 E27

Colección realizada en madera, acabado laca brillo blanco. Pantalla de hilo tensado en color blanco.

Collection made of wood, glossy white lacquer finish. Tighten thread shade in white color.

663035 r puntos/points 200 Ø 27 50 cm 1 E27

663114 r puntos/points 660 Ø 48 159 cm 1 E27

131

lin 132

Colección realizada en madera, acabado laca brillo negro.

Pantalla de hilo tensado en color negro.

Collection made of wood, glossy black lacquer finish. Tighten thread shade in black color.

663126 r puntos/points 660 Ø 48 159 cm 1 E27

663012 r puntos/points 200 Ø 27 50 cm 1 E27

lena Colección realizada en metal y resina acabado laca blanco brillo. Pantalla textil en color blanco.

Collection made of metal and resin, glossy white finish. Textile shade in white colour.

120627 r puntos/points 790 Ø 45 174 cm 1 E27

120516 r puntos/points 290 Ø 32 60 cm 1 E27

120415 r puntos/points 210 Ø 26 50 cm 1 E27

133

lena 134

Colección realizada en metal y resina acabado pan de plata. Pantalla vinílica metalizada, acabado anodizado.

Collection made of metal and resin, silver leaves finish. Metalized vinyl shade, anodized finish.

120213 r puntos/points 340 Ø 32 60 cm 1 E27

120314 r puntos/points 1.020 Ø 45 174 cm 1 E27

120112 r puntos/points 240 Ø 26 50 cm 1 E27

Colección realizada en metal y resina, acabado en pan de oro. Pantalla vinílica metalizada oro.

Collection made of metal and resin, gold leaves finish. Metalized vinyl shade, in gold colour.

120920 r puntos/points 980 Ø 45 174 cm 1 E27

120718 r puntos/points 240 Ø 26 50 cm 1 E27

120819 r puntos/points 340 Ø 32 60 cm 1 E27

135

sobremesas table lamps

minos Sobremesa realizado en resina y madera, acabado pan de plata y negro. Pantalla textil plateada.

Table lamp made of resin and wood, silver leaves and black finish. Silver textile shade.

471831

/7399 r

puntos/points 500 (pantalla blanca/white shade)

471831

/7395 (foto/picture) r puntos/points 500 Ă˜ 35 79 cm 1 E27

137

minos 138

Sobremesa realizado en resina y madera, acabado pan de plata y negro. Pantalla textil plateada.

Table lamp made of resin and wood, silver leaves and black finish. Silver textile shade.

471724

/7288 r

puntos/points 370 (pantalla blanca/white shade)

471724

/7277(foto/picture) r puntos/points 370 Ă˜ 25 59 cm 1 E27

Sobremesa realizado en resina y madera, acabado pan de plata y negro.

Pantalla ovalada textil plateada.

Table lamp made of resin and wood, silver leaves and black finish. Oval textil shade in silver.

471948

/7529 r

puntos/points 660 45 70 35 cm 1 E27

139

cintas 140

Sobremesa realizado en metal acabado latonado. Pantalla cónica realizada con tela chintz de color crema.

Table lamp made of metal, brass finish. Conic shade made in creamy chintz fabric.

473529

/7463

puntos/points 540 Ø 45 83 cm 1 E27

lazo Sobremesa realizado en metal acabado níquel brillo. Pantalla cónica realizada con tela chintz de color blanco.

Table lamp made of metal, bright nickel finish. Conic shade made of white chintz fabric.

476217

/7398

puntos/points 470 Ø 36 68 cm 1 E27

141

dómine 142

Sobremesa realizado en metal cromado y piezas de cristal. Pantalla redonda realizada con tela chintz blanco.

Table lamp made of chromed metal and crystal pieces. Round shade made with white chintz fabric.

492061

/7236

puntos/points 400 Ø 35 65 cm 1 E27

hades Sobremesa de 1 luz, realizado en metal acabado níquel pulido. Pantalla cilíndrica realizada con tejido en color blanco.

Table lamp of 1 light, made of metal, polished nickel finish. Cilindrical shade made with white fabric.

316548

/7447

puntos/points 540 Ø 32 62 cm 1 E27

143

anillos 144

Sobremesa de 1 luz, realizado en metal acabado cromo brillo. Pantalla rectangular realizada con tejido en color tostado.

Table lamp of 1 light, made of metal, bright chrome finish. Rectangular shade made with fabric in tan tonality.

316234

/7446

puntos/points 460 40 59 23 cm 1 E27

óvalos Sobremesa de 1 luz, realizado en metal acabado níquel pulido. Pantalla cónica realizada con tejido en color tostado.

Table lamp of 1 light, made of metal, polished nickel finish. Conical shade made with fabric in tan tonality.

316451

/7379

puntos/points 490 (pantalla blanca/white shade)

316451

/7378 (foto/picture) puntos/points 490 Ø 46 70 cm 1 E27

145

terra 146

Sobremesa realizado en metal. Acabado en pan de plata. Pantalla redonda textil plata metalizada.

Table lamp made of metal. Silver leaves finish. Round metallized silver textile shade.

664432

/7364 r

puntos/points 330 Ă˜ 29 60 cm 1 E27

Sobremesa realizado en metal. Acabado pan de plata. Pantalla redonda textil plata metalizada.

Table lamp made of metal. Silver leaves finish. Round metallized silver textile shade.

664538

/7483 r

puntos/points 770 Ă˜ 45 90 cm 1 E27

147

terra 148

Sobremesa realizado en metal. Acabado en pan de oro. Pantalla redonda textil oro metalizado.

Table lamp made of metal. Gold leaves finish. Round metalized gold textile shade.

664443

/7376 r

puntos/points 330 Ă˜ 29 60 cm 1 E27

Sobremesa realizado en metal. Acabado pan de oro. Pantalla redonda textil oro metalizado.

Table lamp made of metal. Gold leaves finish. Round metalized gold textile shade.

664546

/7482 r

puntos/points 770 Ă˜ 45 90 cm 1 E27

149

terra 150

Sobremesa realizado en metal. Acabado laca blanco brillo. Pantalla redonda textil blanca.

Table lamp made of metal. Glossy white lacquer finish. Round white textile shade.

664410

/7283 r

puntos/points 280 Ă˜ 29 60 cm 1 E27

Sobremesa realizado en metal. Acabado lacado blanco brillo. Pantalla redonda textil blanca.

Table lamp made of metal. Glossy white lacquer finish. Round white textile shade.

664517

/7484 r

puntos/points 730 Ă˜ 45 90cm 1 E27

151

terra 152

Sobremesa realizado en metal. Acabado laca blanco brillo. Pantalla textil blanca con dibujo estampado en plata.

Table lamp made of metal. Glossy white lacquer finish. White textile shade with silver pattern.

664410

/7325 r

puntos/points 280 Ă˜ 29 60 cm 1 E27

babylon Sobremesa de 1 luz, realizado en resina, acabado pan de plata.

Pantalla textil en color blanco nacarado.

Table lamp of 1 light, made of resin, silver leaves finish. Textile shade in white nacred colour.

663229 r puntos/points 430 Ă˜ 28 80 cm 1 E27

153

osiris 154

Sobremesa realizado en material acrĂ­lico tipo metacrilato, acabado negro y transparente. Metal cromado. Doble pantalla, la exterior en organza negra y la interior en textil blanco.

Table lamp made of chromed metal acrylic material like methacrylate, black and clear finish. Double shade, black organza outside and white textile inside.

664319 r puntos/points 510 Ă˜ 35 59 cm 1 E27

corinto II Sobremesa realizado en metal y cristal transparente. Doble pantalla, la interior blanca y la exterior de hilo tensado de color negro.

Table lamp made of metal and clear glass. Double shade, the interior one is white and the exterior one of black tighten thread.

662413

/7387 r

puntos/points 570 Ă˜ 38 60 cm 1 E27

155

corinto 156

Sobremesa peque単o realizado en metal y cristal. Pantalla de tejido texturado tipo seda en tonos gris.

Small table lamp made of metal and glass. Shade of textured fabric, silk style in grey tones.

662312

/7301 r

puntos/points 360 28 52 28 cm 1 E27

Sobremesa grande realizado en metal y cristal transparente y negro.

Pantalla de tejido texturizado tipo seda en tonos gris.

Big table lamp made of metal and glass clear and black. Shade of textured fabric, silk style in grey tones.

662211

/7348 r

puntos/points 520 33 60 33 cm 1 E27

157

a la luz de la velas at candlelights

Velas sin llamas, con mando a distancia, con temporizadores de 4 y 8 horas.

Disfrute de velas de cera auténtica sin la molestia de la cera derretida y el peligro de las llamas.

Las velas sin llama son seguras de usar con niños y mascotas, así como para usarlas cerca de cortinas, camas y otros muebles del hogar.

El mando a distancia le permite usar las velas sin llama en zonas altas y de difícil acceso como estanterías o incluso en lámparas.

El mando a distancia tiene un radio de alcance de 6 metros.

Temporizador de 4 u 8 horas, las velas se apagan automáticamente después del tiempo transcurrido.

Programa las velas para modo titilante o modo luz.

Temporizador de 4 horas para cenas románticas o tardes relajantes, y de 8 horas para ambientes durante todo el día.

Las velas LED son geniales para barbacoas, piscinas y espectáculos exteriores.

Cada vela LED brilla 50.000 horas.

Necesita 2 pilas AAA por vela (incluidas).

Flameless candles, with remote control, with timer of 4 and 8 hours.

Enjoy real wax candles without the trouble of the melt wax and risk of flames.

Flameless candles are safe to use with children and pets, and to use them next to courtains, beds or other home furnitures.

Remote control allows you to use the flameless candles at high areas or difficult access areas like shelves or even lamps.

The remote control has a range of 6 meters.

Timer of 4 or 8 hours, the candles will switch off automatically after elapsed time.

Program the candles for twinkling or light mode.

Timer of 4 hours for romantic dinners or relaxing evenings, and 8 hours for environments for all day.

LED candles are great for barbaques, swimming pools and outdoor shows Each LED candle brights 50000 hours.

Needs 2 AAA batteries per candle (included).

velas LED LED candles

velas LED 160

Set de 3 velas de cera con iluminación LED. Accionadas por mando a distancia, con temporizador. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 6 uds. por modelo.

Set of 3 wax candles with LED light. Remote control with timer. Orders must be absolutely essential in multiples of 6 pcs. per item.

521011 puntos/points 53 Ø 7,5 15,5 cm Ø 7,5 12,5 cm Ø 7,5 10,5 cm

Pack de 6 velas de cera de mismo tamaño con iluminación LED incorporada. Accionadas por mando a distancia, con temporizador. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 6 uds. por modelo.

6 wax candles (same size) with LED light. Remote control with timer.

Orders must be absolutely essential in multiples of 6 pcs. per item.

521566 puntos/points 100 Ø 7,5 10,3 cm

161

velas LED 162

Set de 3 velas de cera con iluminación LED multicolor. Color selectivo o automático. Accionadas con mando a distancia, con temporizador. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 6 uds. por modelo.

Set of 3 wax candles with multicolored LED ligths. Selected colour or automatic. Remote control with timer. Orders must be absolutely essential in multiples of 6 pcs. per item.

521132 puntos/points 90 Ø 9 15 cm Ø 9 12 cm Ø 9 10 cm

Candela oval de cristal, con iluminación LED, efecto titilante. Encendido con un pequeño movimiento de la candela y apagado por soplido. Pilas incluidas no sujetas a reclamación. Los pedidos deben realizarse en múltiplos de 12 uds. por modelo.

Glass candle, oval shape, with LED lighting, twinkling effect. Blow out light. Batteries included, claims on them won’t be accepted. Orders must be absolutely essential in multiples of 12 pcs. per item.

521213 puntos/points 15 Ø 8 9 cm

163

iluminaci贸n exterior outdoor lighting

borneo Lámpara de pie para exterior, realizada en acero inoxidable y base de hierro, acabado pintura cromo mate. Pantalla de polietileno blanco. Índice de protección IP64. Bombilla de bajo consumo o LED máx. 25W. Floor lamp for outdoors, made of stainless steel and iron base, matt chrome paint finish. White polyethylene shade. Protection rate IP64.

Saving energy bulb or LED max. 25W.

353074 puntos/points 320 Ø 40 148 cm 1 E27

165

borneo 166

Sobremesa para exterior, realizado en acero inoxidable y base de hierro, acabado pintura cromo mate. Pantalla de polietileno blanco. Índice de protección IP64. Bombilla de bajo consumo o LED máx. 25W. Table lamp for outdoors, made of stainless steel and iron base, matt chrome paint finish. White polyethylene shade. Protection rate IP64.

Saving energy bulb or LED max. 25W.

353128 puntos/points 270 Ø 40 58 cm 1 E27

timor Lámpara de pie para exterior, realizada en acero inoxidable y base de hierro, acabado pintura cromo mate. Pantalla de polietileno blanco. Índice de protección IP64. Bombilla de bajo consumo o LED máx. 25W. Floor lamp for outdoors, made of stainless steel and iron base, matt chrome paint finish. White polyethylene shade. Protection rate IP64.

Saving energy bulb or LED max. 25W.

464721 puntos/points 330 Ø 43 148 cm 1 E27

167

timor 168

Sobremesa para exterior, realizado en acero inoxidable y base de hierro, acabado pintura cromo mate. Pantalla de polietileno blanco. Índice de protección IP64. Bombilla de bajo consumo o LED máx. 25W. Table lamp for outdoors, made of stainless steel and iron base, matt chrome paint finish. White polyethylene shade. Protection rate IP64.

Saving energy bulb or LED max. 25W.

464832 puntos/points 280 Ø 43 58 cm 1 E27

baliza solar Baliza solar para jardín realizada en acero inoxidable, acabado envejecido.

Encendido automático por la noche. Hasta 10 horas de luz. 2 LED luz blanca. 2 Baterias alcalinas recargables AA 1,5V. IP65.

Solar marker for garden made of stainless steel, aged finish. Automatic ignition at night. Up to 10 hours of light. 2 white LED. 2 rechargeable alkaline batteries AA 1,5V. IP65.

790115 puntos/points 50 Ø 13 43 cm

169

baliza solar 170

Balizas de jardín con forma de varillas de luz, realizadas en acero inoxidable y metacrilato. Set de 4 unidades con cable de 4 m., con alimentación solar. 1x4 LED de luz blanca. Baterias alcalinas recargables NI-MH AA600 mAH. IP44.

Garden marker with light rod shape, made of stainless steel and methacrylate. Set of 4 pieces with 4mts cable, solar supply. 1x4 white LED. Rechargeable alkaline batteries NI-MH AA600 mAH. IP44

423010 (set de 4 uds/pcs) puntos/points 120 Ø 2,5 60 cm

bombillas bajo consumo energy saving bulbs

E27 9045625

9035618

puntos/points 14,07 Ø 115 ↕ 183 mm

puntos/points 13,17 Ø 80 ↕ 125 mm

E27 25W = 130W 1.000 Lumen

E27 18W = 90W 900 Lumen

9035613

9035609

puntos/points 12,33 Ø 60 ↕ 105 mm

puntos/points 10,93 Ø 45 ↕ 86 mm

E27 13W = 70W 650 Lumen

E27 9W = 50W 500 Lumen

9015620

9015625

puntos/points 8,70 Ø 52 ↕ 122 mm

puntos/points 7,73 Ø 55 ↕ 134 mm

E27 20W = 100W 1.000 Lumen

E27 25W = 130W 1.300 Lumen

9025615 puntos/points 8,27 Ø 49 ↕ 121 mm E27 15W = 75W 750 Lumen

172

E14 8035609

8065611N

puntos/points 11,43 Ø 45 ↕ 86 mm

puntos/points 10,70 Ø 38 ↕ 140 mm

E14 9W = 50W 500 Lumen

E14 11W = 55W 440 Lumen

8055611

8025613

puntos/points 11,57 Ø 36 ↕ 112 mm

puntos/points 7,97 Ø 49 ↕ 116 mm

E14 11W = 55W 440 Lumen

E14 13W = 65W 650 Lumen

G9 7083340 Transparente/Clear puntos/points 2,00 Ø 14 40 mm 230V 40W

Todas las bombillas de bajo consumo son de luz cálida 2700K y de 8000 horas de vida. Los pedidos deben realizarse obligatoriamente en múltiplos de 10 unidades por modelo, excepto el modelo 9045625 y el 9035618 del que se pueden pedir 5 unidades por modelo.

All energy saving bulbs are warm light 2700K and a life spam of 8000 hours. Orders must be placed obligatorily in multiples of 10 units each item with the exception of item 9045625 and item 9035618, in this case, the order must be placed in multiples of 5 units each model.

173

Ă­ndice fotogrĂĄfico photographic index

lámparas y colgantes lamps and pendants

321873 pág. 104

/7515

321873 pág. 102

/7516

322894 pág. 109

391653 pág. 20

391764 pág. 23

460819 pág. 75

460910 pág. 74

463411G9 pág. 54

463613G9 pág. 52

463714G9 pág. 51

464119 pág. 53

470214 pág. 77

441113 pág. 77

485213 pág. 57

485314 pág. 56

507413 pág. 38

507514 pág. 36

508111 pág. 43

508718 pág. 42

508821 pág. 37

520783 pág. 92

532348 pág. 06

532475 pág. 07

541450 pág. 26

175

lámparas y colgantes

lamps and pendants

541461 pág. 29

542013 pág. 27

542024 pág. 29

551748 pág. 32

551853 pág. 33

552271 pág. 35

562671 pág. 03

562782 pág. 05

571914 pág. 58

572117C pág. 63

572218 pág. 62

579814G9 pág. 73

579915G9 pág.70

579930G9 pág. 71

663554 pág. 93

663565 pág. 97

663577 pág. 100

664023 pág. 125

664115 pág. 94

664126 pág. 99

664228 pág. 124

690217 pág. 61

690318 pág. 60

692514 pág. 76

176

/7455

/7357

lámparas y colgantes lamps and pendants

694314 pág. 59

694710 pág. 79

694811 pág. 78

695417 pág. 111

695711 pág. 69

711233 pág. 49

712212 pág. 47

780227 pág. 117

860117N pág. 13

860218N pág. 12

872853 pág. 17

872941 pág. 19

38731023 pág. 88

/7072

38731023 pág. 89

/7073

49441583 pág. 82

/7611

49862582 pág. 81

/7604

38731589 pág. 86

/7074

38731589 pág. 87

/7075

38741582 pág. 85

/7076

39641587 pág. 90

/7230

177

plafones

ceiling lamps

322719 pág. 108

391540 pág. 24

429126 pág. 115

463310G9 pág. 55

463552G9 pág. 55

485010 pág. 57

507039 pág. 40

507130 pág. 40

507332 pág. 80

507939 pág. 44

508030 pág. 44

541870 pág. 27

541882 pág. 28

551962 pág. 34

573626 pág. 64

692615G9 pág. 72

695013 pág. 114

695619 pág. 112

695913 pág. 68

711132 pág. 48

711518 pág. 50

712110 pág. 46

730420G9 pág. 67

730521G9 pág. 66

178

plafones

ceiling lamps

780114 pág. 116

780125 pág. 116

64441581 pág. 83

/7608

focos empotrables LED LED spotlights

760729 pág. 08

760836 pág. 08

760940 pág. 08

761293 pág. 08

761754 pág. 10

761873 pág. 10

761967 pág. 10

762210 pág. 10

179

apliques

wall lamps

322975 pág. 110

391218 pág. 25

391870 pág. 22

463552G9 pág. 55

471619 pág. 121

506847 pág. 119

508323 pág. 41

514072 pág. 14

562568 pág. 04

571631 pág. 120

662019 /7246 pág. 128

662020 pág. 128

663676 pág. 95

663687 pág. 98

663699 pág. 101

691046 pág. 123

691057 pág. 123

694233 pág. 65

694932 pág. 79

695832 pág. 69

711021 pág. 48

872712 pág. 18

89431589 pág. 83

180

/7443

/7255

sobremesas table lamps

120112 pág. 134

120213 pág. 134

120415 pág. 133

120516 pág. 133

316234 /7446 pág. 144

316451 /7378 pág. 145

316451 /7379 pág. 145

316548 pág. 143

445346 pág. 15

464832 pág. 168

471724 pág. 138

471724 pág. 138

471948 /7529 pág. 139

473529 /7463 pág. 140

476217 pág. 141

/7277

/7398

485415 pág. 56

120718 pág. 135

120819 pág. 135

/7447

352128 pág. 166

391329 pág. 25

/7288

471831 pág. 137

/7395

471831 pág. 137

492061 /7236 pág. 142

506625 pág. 119

/7399

181

sobremesas

table lamps

508424 pág. 41

508222 pág. 45

507818 pág. 38

541673 pág. 30

541791 pág. 31

627210 pág. 118

661418 pág. 96

661429 pág. 98

661431 pág. 101

661554 /7432 pág. 126

661565 /7367 pág. 126

661565N pág. 127

662110 pág. 96

662211 /7348 pág. 157

662312 /7301 pág. 156

662413 /7387 pág. 155

662525 pág. 129

662536 pág. 129

663012 pág. 132

663023 pág. 130

663035 pág. 131

663229 pág. 153

664319 pág. 154

182

/7449

/7394

/7394

664410 /7283 pág. 150

sobremesas table lamps

664410 pág. 152

695356 pág. 113

/7325

664432 pág. 146

698233 pág. 122

/7364

664443 pág. 148

28911584 pág. 105

/7376

/7372

664517 pág. 151

29431584 pág. 84

/7484

/7441

664538 pág. 147

29441586 pág. 84

/7483

/7527

664546 pág. 149

29611587 pág. 91

/7482

/7310

balizas solares solar markers

423010 pág. 170

790115 pág. 169

183

pies de salón floor lamps

120314 pág. 134

120627 pág. 133

120920 pág. 135

321136 pág. 103

391435 pág. 21

464721 pág. 167

508931 pág. 39

619829 /7480 pág. 107

619830 /7481 pág. 106

661543 /7432 pág. 126

661917 pág. 95

662514 /7449 pág. 129

663114 pág. 131

663126 pág. 132

18911587 pág. 105

661543N pág. 127

/7449

184

/7515

321136 pág. 103

/7516

353074 pág. 165

/7532

velas LED

LED candles

521011 pág. 160

521132 pág. 162

521213 pág. 163

521566 pág. 161

pantallas

shades

7072 pág. 88

7073 pág. 89

7074 pág. 86

7075 pág. 87

7076 pág. 85

7230 pág. 90

7236 pág. 142

7246 pág. 128

7255 pág. 128

7277 pág. 138

7283 pág. 150

7288 pág. 138

185

pantallas

shades

7301 pág. 156

7310 pág. 91

7325 pág. 152

7348 pág. 157

7357 pág. 125

7364 pág. 146

7367 pág. 126

7372 pág. 105

7376 pág. 148

7378 pág. 145

7379 pág. 145

7387 pág. 155

7394 pág. 127

7395 pág. 137

7398 pág. 141

7399 pág. 137

7432 pág. 126

7441 pág. 84

7443 pág. 83

7446 pág. 144

7447 pág. 143

7449 pág. 129

7455 pág. 124

7463 pág. 140

186

pantallas

shades

7480 pág. 107

7481 pág. 106

7482 pág. 149

7483 pág. 147

7484 pág. 151

7515 pág. 104

7516 pág. 102

7527 pág. 84

7529 pág. 139

7532 pág. 105

7604 pág. 81

7608 pág. 83

7611 pág. 82

187

Destinamos a obras sociales el 5% de nuestros beneficios (certificado notarialmente) We allocate the 5% of our profits to charitable works (notarially certified)

obra social charitable work

iluminación moderna modern lighting

i23

iluminación moderna modern lighting

SCHULLER S.L. Ctra. del Plá, Km. 1,5 · 46117 · Bétera (Valencia) SPAIN Tel: +34 96 160 10 51 · Fax +34 96 160 20 14 www.schuller.es schuller@schuller.es

i23

2013

iluminación lighting