Cristian Lay Maroc Mars 2017

CATALOGUE DE CAMPAGNE

5-6 MAROC Du 27 Février au 30 Mars 2017

Beauté par essence Traitements avec des extraits naturels de dernière génération

nature I LOVE

‫ﻧــﺤـــﻦ ﻧــﺤــــﺐ ﻣـــﺎ ﻧــﻘــــﻮم ﺑـــﻪ‬

Parfums Pour sentir la nature en vous Charme naturel Fonds de teint doux et délicats

Le charme naturel de la nouvelle tendance

OK-PORTADA-2 MAROC C5.indd 1

07/02/17 17:29

2

nature I LOVE

OBTENEZ LA

BAGUE POUR SEULEMENT

*75 Dh ESTIMÉE À 305 Dh

*Pour tout achat supérieur à 750 Dh (prix catalogue) de ce catalogue.

Commandez la référence de la bague (42408-8)

Le charme naturel de la nouvelle tendance

1 2 3

Les essentiels Fond de teints dans des tons naturels Doux et délicats pour suivre la tendance.

Bijouterie avec des designs exquis et délicats Les accessoires de mode de cette saison nous inspirent.

Parfums exquis Arômes essentiels pour sentir la nature en vous.

42408-8 Bague

12-22.

Combinaison acier et acier plaqué or rose.

305 Dh

LE MEILLEUR PRIX DE L’ANÉE

3

1. 83127-1 Crème Éclaircissante pour le visage avec de la Rose Musquée

ROSE MUSQUÉE

Obtenez un teint lisse, uniforme et ravissant grâce à la triple action de l’alose vera, de l’extrait d’escargot et de la rose musquée.

Appliquer sur le visage préalablement nettoyé chaque jour le matin et/ou la nuit. Tous les types de peau. Contenu: 50 ml

RÉGÉNÈRE, HYDRATE ET ADOUCIT NATURELLEMENT LA PEAU DU CORPS ENTIER

280 Dh

135 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺸﺮﻕ ﻟﺒﺸﺮﺓ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﻮﺭﺩ ﺍﻟﻴﺎﻗﻮﺗﻲ‬ 2. 83159-5 Crème Rose Musquée pour le Corps

Avec toutes les propriétés régénératrices de l’huile de rose musquée. Peau plus hydratée sur tout le corps. Appliquer tous les jours et / ou nuits après la douche. Contenu: 200 ml

260 Dh

135 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺸﺮﻕ ﻟﻠﺠﺴﺪ ﺑﺎﻟﻮﺭﺩ ﺍﻟﻴﺎﻗﻮﺗﻲ‬

PRIX SPÉCIAL 1 CRÈME

pour seulement

135 Dh 2 CRÈMES

pour seulement

+ 2 1

190 Dh (Égales ou combinées)

OK-02-03-2 MAROC C5.indd 3

08/02/17 10:30

4

nature I LOVE

La puissance de la nature dans votre peau

SYSTÈME “AIRLESS” POUR GARDER LA PURETÉ DE SES INGRÉDIENTS

GATULINE SKIN-REPAIR BIO

NATURELS ET L’EFFICACITÉ DANS CHAQUE APPLICATION GRÂCE À SON VALVE DOSEUSE QUI FOURNIT UNIQUEMENT LA QUANTITÉ DE CRÈME NÉCESSAIRE POUR CHAQUE APPLICATION, TOUT EN ÉVITANT QUE LE RESTE ENTRE EN CONTACT AVEC L’AIR.

1. 83468-4 Crème Bio-Cosmétique de Nuit pour le visage

1

Contenu: 50 ml

395 Dh

315 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺗﺠﻤﻴﻠﻲ ﺣﻴﻮﻱ ﻟﻠﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ‬

2

Actif 100% naturel obtenu à partir de la plante Onopordum acanthium (certificat organique délivré par Ecocert). Cet actif a une extraordinaire puissance cicatrisante et régénératrice.

2. 83469-9 Sérum Bio-Cosmétique de jour pour le visage Contenu: 40 ml

395 Dh

315 Dh

OK-04-05 MAROC C5.indd 4

‫ﺳﻴﺮﻭﻡ ﺗﺠﻤﻴﻠﻲ ﺣﻴﻮﻱ ﻟﻠﻮﺟﻪ‬ ‫ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‬

07/02/17 17:06

BIO

el e la m cat par if aire sante

5

APAISANT ANTI-INFLAMATOIRE Huile sèche

HUILE DE CAMÉLIA JAPONAISE propriétés antirides, hydratantes, antioxydantes et apaisantes.

+

20%

RÉDUCTION Sur cette double page

83470-3 Huile Sèche Bio-Cosmétique pour le visage Contenu: 30 ml

375 Dh

300 Dh

‫ﺯﻳﺖ ﺟﺎﻑ ﺗﺠﻤﻴﻠﻲ ﺣﻴﻮﻱ ﻟﻠﻮﺟﻪ‬

*GRATUIT

miroir avec lumière Estimé à 250 Dh

Pour tout achat de 3 produits de cette double page (égaux ou combinés)

OK-04-05 MAROC C5.indd 5

07/02/17 17:06

6

nature I LOVE

Traitement de luxe avec de la poussière d’or

+

40%

PRIX SPÉCIAL +

260Dh

(Commandez les 2 références 83144-2 et 83146-4)

2

RÉDUCTION

1 1. 83144-2 Crème Multi-active Effet Antiâge Contenu: 50 ml

345 Dh

199 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻀﺎﺩ ﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬ 2. 83146-4 Traitement Antirides Concentré ciblé

LA POUSSIÈRE D’OR est un puissant antioxydant et régénérateur de la peau Remplit les rides et améliore la luminosité des peaux ternes ou peaux très brunes

APPLICATEUR: ROLL-ON EN ACIER. Contenu: 15 ml

185 Dh

110 Dh

‫ﻋﻼﺝ ﻣﻀﺎﺩ ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻭﻣﻮﺿﻌﻲ‬

OK-06-07 MAROC C5.indd 4

07/02/17 17:08

7

RENOUVELEZ VOTRE PEAU EN

L

7 JOURS

h

Sérum Swertiamarin

nces

Améliore l’apparence de la peau Réduit les rides Minimise et lisse les lignes du contour des lèvres AVEC DU SWERTIAMARIN PUR Extrait de feuilles de gentiane de l’Inde, une herbe ayurvédique native de l’Himalaya 83530-9 Sérum Swertiamarin Effet en 7 Jours Contenu: 30 ml

300 Dh

CLINIQUEMENT TESTÉ

35% RÉDUCTION

195 Dh

‫ﺳﻴﺮﻭﻡ ﺍﻟﺴﻮﻳﺮﺗﻴﺎ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ‫ ﺃﻳﺎﻡ‬7 ‫ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺧﻼﻝ‬

OK-06-07 MAROC C5.indd 5

07/02/17 17:09

8

Rêvez-vous Vivez vos désirs, faites de vos rêves une réalité

DE LOS

OK-08-09 MAROC C5.indd 8

07/02/17 13:31

9

(2)

(3)

La chaîne des rêves

Les rêves semblent d’abord impossibles, puis improbables, et puis quand nous nous engageons, ils deviennent inévitables.

NOUVEAU

(1)

ÉDITION LIMITÉE 44899-1 Ras-du-cou

Fermoir ressort. Taille unique 45 cm.

Prix unitaire.

Choisissez le vôtre: 1. Chaîne Bain Or et motif Plaqué Rhodium.

2. Chaîne Plaqué Rhodium et motif Bain Or. 3. Chaîne plaquée Rhodium et motif Bain Or Rose.

105 Dh

OK-08-09 MAROC C5.indd 9

‫ﻗﻼﺩﺓ‬

07/02/17 13:31

10

FLOWER POWER Designs exclusifs pour un look casual attirant

ENSEMBLE

30142-1 Ensemble Ras-du-cou + Boucles d´oreilles

Ras-du-cou: Fermoir mousqueton. 40 cm. plus chaîne adaptable.

Boucles d´oreilles: Fermoir pression.

Bain d’or.

335 Dh

265 Dh

OK-10-11 MAROC C5.indd 8

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻼﺩﺓ ﻭﺃﻗﺮﺍﻁ‬

ENSEMBLE

30140-0 Ensemble Ras-du-cou + Boucles d´oreilles

Ras-du-cou: Fermoir mousqueton. 40 cm. plus chaîne adaptable.

Boucles d´oreilles: Fermoir pression.

Plaqué Rhodium.

335 Dh

265 Dh

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻼﺩﺓ ﻭﺃﻗﺮﺍﻁ‬

07/02/17 13:33

GREEN LOOK Design révolutionnaire et touches de couleur pour un look urbain innovateur

chaîne

70 CM

20%

+

RÉDUCTION

Sur cette double page

Bracelet et Boucles d’Oreilles en CADEAU

30099-8 Ras-du-cou

Fermoir mousqueton. 70 cm. plus chaîne adaptable.

Plaqué Bronze Doré.

Pour tout achat de cette référence, profitez d’un jeu de brazelet et de boucles d’oreilles assortis en cadeau. Taille 1-VERT

220 Dh

175 Dh

OK-10-11 MAROC C5.indd 9

‫ﻗﻼﺩﺓ‬

07/02/17 13:33

12

STYLE & TEMPS Habillée ou sophistiquée 1. 20712-1

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Zirconites au niveau du boîtier. Bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P. rose. Ø 38 mm. approx.

*Durante la vigencia de este catálogo, los precios indicados dejan sin efectos los precios publicados en otros catálogos.

715 Dh

895 Dh

‫اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ ﺳﺒﺎﺋﻚ ﺑﺮوﻧﺰ ﻣﻄﻠﻲ‬ .‫ وﺭﺩي‬.‫ ﺑﻲ‬.‫ذﻫﺐ ﺧﺎص أي‬

1 2. 20669-8

Boîtier en alliage de bronze plaqué en or spécial I.P. rose. Pierres au niveau du cadran.

Bracelet en ACIER extensible plaqué en or spécial I.P. rose. Ø 40 mm. approx.

595 Dh

415 Dh

1

2

‫اﻟﺼﻨﺪوق ﻣﻦ ﺳﺒﺎﺋﻚ ﺑﺮوﻧﺰ ﻣﻄﻠﻲ‬ .‫ وﺭﺩي‬.‫ ﺑﻲ‬.‫ذﻫﺐ ﺧﺎص أي‬

OK-12-13 MAROC.indd 6

07/02/17 13:35

13

30%

+

RÉDUCTION

Sur cette double page

Toujours au dernier cri 3. 20721-0

Boîtier et bracelet en alliage métalique plaqué en or spécial I.P.G. Ø 33,5 mm. approx.

595 Dh

475 Dh

‫اﻟﺼﻨﺪوق و اﻟﺤﺰام ﻣﻦ ﺳﺒﺎﺋﻚ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬ .‫ ﺟﻲ‬.‫ ﺑﻲ‬.‫ﻣﻄﻠﻴﺔ ذﻫﺐ ﺧﺎص أي‬

3

2

4. 20728-9

Boîtier et bracelet en alliage métalique Ø 38,5 mm. approx.

475 Dh 3

OK-12-13 MAROC.indd 7

4

380 Dh

‫اﻟﺼﻨﺪوق و اﻟﺤﺰام ﻣﻦ ﺳﺒﺎﺋﻚ ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ‬

07/02/17 13:35

14

REVITALISEZ VOTRE VISAGE Traitement ANTI-ÂGE

PRIX SPÉCIAL +

275Dh

1

(Commandez les 2 références 82433-0 et 82434-5)

CRÈME DE JOUR

2

SÉRUM DE NUIT

BEAUTÉ

ESSENTIELLE Parce que nous pensons que lorsque vous prenez soin de votre peau, vous révélez toute votre beauté

Nous recherchons et nous développons des traitements pour les soins de la peau avec des résultats prouvés, développés avec les dernières technologies, à base d’extraits naturels

OK-14-15 MAROC C5.indd 2

07/02/17 13:39

15

3

CONTOUR DES YEUX CYTOBIOL LUMIN-EYE Actif à l’extrait d’écorce de frêne, avec de puissantes propriétés vasculo-protectrices qui stimulent la microcirculation de la peau.

PRIX SPÉCIAL +

Peau mature

159 Dh

(Commandez les 2 références 82435-2 et 82583-6)

APPLICATEUR MÉTALLIQUE ROLL ON

Technologie AGE REPAIR Stimule la création de collagène, pour garder la peau ferme et jeune pour plus de temps

5

RÉPARATION

JUSQU’À

4

MASQUE À L’EAU 1-2 Fois par semaine Adoucit, hydrate, nettoie et éclaircit la peau du visage et du cou.

Effet énergisant et rajeunissant.

ANS

1. 82433-0 Crème de Jour pour le visage Effet Lifting.

Contenu: 30 ml

315 Dh

175 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﻟﺸﺪ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬ 2. 82434-5 Sérum de Nuit Effet Lifting pour le visage Contenu: 15 ml

280 Dh

155 Dh

‫ﺳﻴﺮﻭﻡ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻟﺸﺪ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬ 3. 82435-2 Contour des yeux Effet Lifting APPLICATEUR MÉTALLIQUE ROLL ON. Contenu: 15 ml

+

40 %

RÉDUCTION

Sur cette double page

OK-14-15 MAROC C5.indd 3

215 Dh

119 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‬ ‫ﻟﺸﺪ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬

4. 82583-6 Masque à lèau Contenu: 75 ml

130 Dh

‫ﻗﻨﺎﻉ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬

75 Dh

07/02/17 13:39

PRIX SPÉCIAL

16 24

HYDRATATION ET NUTRITION Tous les types de peau

Acide hyaluronique + Q10

ACIDE HYALURONIQUE

Puissant hydratant naturel présent dans la peau, pour améliorer l’élasticité

COENZYME Q10 Agit comme un antioxydant très efficace en soignant la peau contre les agressions de l’environnement

+

En esta doble página.

285Dh

(Commandez les 2 références 82279-5 et 82281-4)

1

CRÈME VISAGE De Jour.

Hydrate en profondeur

2

CONTOOUR DEX YEUS Réduit les poches et les cernes. Éclat dans le regard. Effet antirides.

1. 82279-5 Crème de Jour pour le Visage Antirides FPS 20 Contenu: 50 ml

270 Dh

159 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ SPF 20 ‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ‬

2. 82281-4 Contour des Yeux Antirides Contenu: 15 ml

260 Dh

159 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺤﻴﻂ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ 3. 82362-4 Masque éclaircissant Contenu: 50 ml

130 Dh 79 Dh

‫ﻗﻨﺎﻉ ﻹﺷﺮﺍﻕ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬

4. 82280-9 Crème de Nuit Antirides Hydratante pour le Visage Contenu: 50 ml

265 Dh

159 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺿﺪ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ‬ ‫ﻭﻣﺮﻃﺐ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ‬

OK-16-17 MAROC C5.indd 2

+

40 %

RÉDUCTION Sur cette double page

08/02/17 10:35

PRIX SPÉCIAL

17

+

215Dh

(Commandez les 2 références 82362-4 et 82280-9)

3

MASQUE 1 FOIS PAR SEMAINE Pour avoir un visage plus éclatant, plus jeune et sans tâches.

Démaquillez-vous et laissez votre peau bien propre. Appliquer une couche de masque Attendez 10 minutes de calme et de détente.

Retirez le masque à l’eau tiède.

Répétez le rituel 1 fois par semaine et vous verrez à l’instant un teint visiblement plus rayonnante.

OK-16-17 MAROC C5.indd 3

4

CRÈME VISAGE De Nuit.

Peau visiblement plus ferme et plus jeune

08/02/17 10:35

18

Soin complet contre les signes du vieillissement Beauté dans tout son éclat À partir de 50 ans Ses actifs attaquent la diminution de l’activité hormonale et la perte de fermeté, tout en optimisant la régénération nocturne de la peau.

1

JUSQU’À

55% RÉDUCTION

CRÈME DE JOUR Remodèle les traits

2

CREME DE NUIT Remplit et lisse les rides plus profondes

1. 83139-6 Crème de Jour Hydratante Restauratrice Contenu: 50 ml

310 Dh

149 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﺭ ﻣﺮﻃﺐ ﻭﻣﺠﺪﺩ‬ 2. 83140-0 Crème réparatrice de Nuit Restauratrice Contenu: 50 ml

310 Dh

149 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ ﻣﻐﺬﻱ ﻭﻣﺠﺪﺩ‬ 3. 83138-0 Contour des Yeux triple action restaurateur Contenu: 15 ml

200 Dh

90 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺛﻼﺛﻲ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﺠﺪﺩ‬

PRIX SPÉCIAL +

+

350 Dh (Commandez les 3 références, 83138-0, 83139-6 et 83140-0)

OK-18-19 MAROC C5.indd 2

3

CONTOUR DES YEUX

Retend les paupières et cache les cernes

07/02/17 17:18

19

Rosa Mosqueta facial & corporal

Spécialistes soins La cienciadans de lales cosmética natural + Con que estimulan la producción de colágeno. duantioxidantes visagey vitaminas masculin

30%

Combate las arrugas y los signos de envejecimiento.

1

CRÈME HYDRATANTE Hydrate et renforce la peau

2

APRÈS RASAGE Apaise et hydrate après le rasage

3

EXFOLIANT Nettoie les impuretés et les points noirs

4

RÉDUCTION

CONTOUR DES YEUX Atténue les cernes et matifie les poches instantanément

Peau Normale 1. 83136-8 Crème de Jour Hydratante pour le visage Contenu: 50 ml

200 Dh

s

135 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻟﻺﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﻬﺎﺭ‬ 2. 83135-3 Baume après rasage Calmant Contenu: 75 ml

150 Dh

99 Dh

‫ﺑﻠﺴﻢ ﻣﻬﺪﺉ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﻼﻗﺔ‬

3. 83134-7 Gel exfoliant purifiant pour le visage Contenu: 75 ml

115 Dh

79 Dh

‫ﺟﻞ ﻣﻘﺸﺮ ﻭﻣﻄﻬﺮ ﻟﻠﻮﺟﻪ‬

4. 83137-5 Contour des Yeux Anticernes Contenu: 15 ml

120 Dh

85 Dh

‫ﺳﻴﺮﻭﻡ ﻟﻤﺤﻴﻂ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﻦ ﺿﺪ ﺍﻟﻬﺎﻻﺕ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ‬

PRIX SPÉCIAL +

+

+

325 Dh (Commandez les 4 références 83137-5, 83136-8, 83135-3 et 83134-7)

OK-18-19 MAROC C5.indd 3

07/02/17 17:18

20 24

Douceur & Soulagement musculaire Hydratation Patchs de chaleur Cou

Chaleur pénétrante, soulagement pour plus long temps

Épaules

+12h

Poignets Lombaires

D’ACTIVITÉ

Hanches

PRIX SPÉCIAL

115 Dh BB CORPORELLE Obtient une peau douce, protégée, ferme et hydratée. Formule enrichie avec des phospholipides, du collagène et avec de la rose musquée pour lutter contre les signes de relâchement et pour réduire les imperfections.

Contient

2

Patchs 83407-2 Thermal Patch Patchs chauffants APPLIQUER SUR DES VÊTEMENTS OU SUR DES TISSUS AJUSTÉS

83399-9 Lotion BB avec Phospholipides pour le Corps

110 Dh

‫ﻏﺴﻮل ﺑﻲ ﺑﻲ ﻟﻠﺠﺴﺪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻫﻮن اﻟﻔﻮﺳﻔﻮرﻳﺔ‬

Contenu: 2 patchs à usage unique.

‫ﻟﺼﺎﻗﺎت اﻟﺤﺮارة‬

OK-20-21 MAROC C5.indd 2

Contenu: 250 ml

175Dh

115 Dh

07/02/17 17:16

h

Obtient le bronzage de vos rêves Avec une protection maximale

21

FPS

2 50

1

5 FPS

FPS

50

4 30

les photoprotecteurs

solaires sont les meilleurs alliés de la peau pour éviter le vieillissement prématuré et l’effet nocif des rayons UVA, UVB, IR. 1. 83392-0 AFTER SUN aux actifs hydratants Contenu: 150 ml

100 Dh

79 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺑﻌﺪ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﺮﻃﺒﺔ‬

Crème solaire pour le corps Contenu: 150 ml

‫ﻭاﻗﻲ اﻟﺸﻤﺲ ﻟﻠﺠﺴﺪ‬ 2. 83395-7 FPS 50

250 Dh

199 Dh

3. 83393-6 FPS 30

180 Dh

% 20

+

RÉDUCTION

OK-20-21 MAROC C5.indd 3

145 Dh

Crème solaire pour le visage Contenu: 50 ml

‫ﻭاﻗﻲ اﻟﺸﻤﺲ ﻟﻠﻮﺟﻪ‬ 4. 83394-1 FPS 30 FPS

3 30

110 Dh

89 Dh

5. 83396-2 FPS 50

150 Dh

120 Dh 07/02/17 17:16

22

Sélection

Naturelle Parfums contemporains, frais et naturels, ou absolument sensuels.

Les accords fruités seP joignent à la vibration M 6 1 • u créer des arômes subtile des épices pour •m •e et des sensations uniques •c IEL IXTA EN nIfIca el tono InImIZa mancHas lImIna brIllos ombate el acnÉ • HIdrata • Protege del sol

L'équilibre d'un parfum

unique OK-22-23 MAROC.indd 2

07/02/17 17:14

1 Parfum Equilibrio

Boisé et floral.

seulement

245 Dh 2 Parfums Equilibrio

1

+ 395 Dh

2

seulement

(Commandez les 2 références identiques ou differents sur cette page)

SORTIE

CŒUR

FOND

cardamome

lavande

fève tonka

1. 82971-4 Equilibrio For Him Eau de Parfum

Boisée-fleurie-musquée.

Contenu: 75 ml/spray.

490 Dh

245 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ اﻛﻴﻠﻴﺒﺮﻳﻮ ﻟﻪ‬

Citrique et floral.

SORTIE

CŒUR

FOND

bergamote

fleur de lotus

ambre blond

2. 82970-8 Equilibrio For Her Eau de Parfum Fleurie-fruitée. Contenu: 75 ml/spray.

490 Dh

245 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ اﻛﻴﻠﻴﺒﺮﻳﻮ ﻟﻬﺎ‬

OK-22-23 MAROC.indd 3

07/02/17 17:14

24

Un bijou dans toute son Essence

PRIX SPÉCIAL 145 Dh

Pour chaque parfum de cette double page

83571-3 CL Diamond Limited Edition Eau de Parfum Floral-bisée.

Contenu: 50 ml/spray.

250 Dh

145 Dh

SORTIE

CŒUR

FOND

FRAISE BLANCHE

ROSE BLANCHE

CÈDRE

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ ﺳﻲ ال داﻳﻤﻮﻧﺪ ﻟﻴﻤﻴﺘﺪ أدﻳﺸﻴﻮن‬

OK-24-25 MAROC.indd 2

08/02/17 10:19

ette

PRENEZ LA Crème corporelle

Notes sophistiquées de vanille, avec une douce fraîcheur de prune et de fruits exotiques

pour seulement

=9

Dh

Pour tout achat du parfum CL Diamond (Commandez les 2 références, 82908-1 et 82978-2)

1

2

SORTIE

CŒUR

FOND

LITCHIS

PRUNE

VANILLE

1. 82908-1 CL Diamond Eau de Parfum Florale-fruitée. Contenu: 50 ml/spray.

205 Dh

145 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ ﺳﻲ ال داﻳﻤﻮﻧﺪ‬ 2. 82978-2 Crème parfumée pour le corps CL Diamond Contenu: 150 ml

115 Dh ‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻌﻄﺮ ﻟﻠﺠﺴﺪ ﺳﻲ ال داﻳﻤﻮﻧﺪ‬

OK-24-25 MAROC.indd 3

08/02/17 10:19

Sweet &

Caramel

Les parfums les plus délicieux 2

1

SORTIE

CŒUR

FOND

MANDARINE

ROSE

TOFFEE

1. 83022-9 Sweet Sense Eau de Toilette Contenu: 75 ml/spray.

135 Dh

95 Dh

‫ﻣﺎء ﺗﻮاﻟﻴﺖ ﺳﻮﻳﺖ ﺳﻴﻨﺲ‬

SORTIE

CŒUR

FOND

CITRON HIVER

CHOCOLATE

SUCRÉ

2. 83024-0 Caramel Sense Eau de Toilette Contenu: 75 ml/spray.

135 Dh

95 Dh

‫ﻣﺎء ﺗﻮاﻟﻴﺖ ﻛﺎراﻣﻴﻞ ﺳﻴﻨﺲ‬

30% RÉDUCTION

OK-26-27 MAROC 1.indd 2

07/02/17 17:23

1 Parfum CLM TESTEZ-LE!

Frottez ici

seulement

245 Dh 2 Parfums CLM

+ 420 Dh

seulement

(Commandez les 2 références de cette page)

Fraîcheur énergique et virile, sillage inoubliable.

SORTIE

CŒUR

FOND

PAMPLEMOUSE

MUGUET

AMBRE VERRE

83076-4 CLM Eau de Parfum Aromatique-fleurie-boisée.

Contenu: 100 ml/spray.

450 Dh

245 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ ﺳﻲ اﻝ اﻡ‬ suivez-nous ver: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

OK-26-27 MAROC 1.indd 3

07/02/17 17:23

28

1 Parfum seulement

145 Dh

Pour LUI, pour ELLE Combinez-les comme vous voulez

2 Parfums

+

seulement

265 Dh

(Commandez les 2 références de cette double page Identiques ou differents)

82696-0 Emotions Eau de Parfum

81136-4 Ocean Blue Eau de Toilette

Citrique-florale. Contenu: 50 ml/spray.

205 Dh

145 Dh

‫ﻣﺎء ﻋﻄﺮ إﻣﻮﺷﻨﺰ‬

OK-28-29 MAROC.indd 2

Épicée-boisée. Contenu: 100 ml/spray.

SORTIE

CŒUR

FOND

FRUITS DEAU

ROSE DE MAI

PRALINÉ

205 Dh

145 Dh

‫ﻣﺎء ﺗﻮاﻟﻴﺖ أوﺷﻴﻦ ﺑﻠﻮ‬

SORTIE

CŒUR

FOND

MENTHE AQUATIQUE

LAVANDE

VÉTIVER

07/02/17 17:21

Moment Votre meilleur

29

TESTEZ-LE!

Frottez ici

SORTIE

CŒUR

FOND

FRAÎCHE, OZONIQUE

FLORAL

AMBRE

81510-5 CL for Men Eau de Toilette

Citrique-fraîche. Contenu: 100 ml/spray.

210 Dh

145 Dh

‫ﻣﺎء ﺗﻮاﻟﻴﺖ ﺳﻲ اﻝ ﻓﻮﺭ ﻣﺎﻥ‬

OK-28-29 MAROC.indd 3

07/02/17 17:21

VERNIS + DISSOLVANT

pour seulement

95 Dh

+ 1

NATURELLEMENT

PLUS BELLE Des maquillages très féminins, inspirés par les teintes douces et délicates de la nature, parfaits pour un look romantique et féminin cette saison

83204-8

83207-4

83319-4

FRAMBOISE

MÛRE

CORAIL CLAIR

83210-0

ROSE- PÃLE

83206-9 TON MOYEN

COULEUR DE LA SAISON

Ongles parfaits 1. Vernis brillant.

Pinceau en forme de langue de chat.

Avec des écrans solaires UV. Contenu: 12 ml

70 Dh

2

49 Dh

‫ﻃﻼء ﺃﻇﺎﻓﺮ ﻟﻤﺎﻉ‬ 2. 83280-1 Dissolvants Protecteur Contenu: 100 ml

100 Dh

70 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻭﺍﻗﻲ ﻟﻄﻼء ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ‬

OK-30-31 MAROC C5.indd 2

07/02/17 17:20

PRIX SPÉCIAL

T

31

125 Dh

h

-9

EN

N

Finition

Chic&Élégante Manucure Française 85543-5 Lot de Vernis à Ongles pour la Manucure Française Contenu: 7 ml chacune.

170 Dh

125 Dh

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻃﻼءﺍﺕ ﺃﻇﺎﻓﺮ‬ ‫ﻟﺘﺪﺭﻳﻢ ﺍﻷﻇﺎﻓﺮ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ‬

OK-30-31 MAROC C5.indd 3

07/02/17 17:20

83219-0 32

ROSE

LÈVRES SOYEUSES, FINITION MATE

83220-4 CORAIL

83217-8 FRAMBOISE

83218-5 ROUGE

Crayon lèvres Chubby Mat Finition mate et veloutée.

Contenu: 3 ml

130 Dh

89 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﺷﻔﺎﻩ ﺑﺪﻳﻦ ﻣﻨﻄﻔﺊ‬

83221-0 ROSE MARRON

83222-5 NUDE

Nº1 83408-7 ROUGE Nº2 83409-3 FRAMBOISE

EFFET MOUILLÉ

Nº3 83410-7 NUDE

Brillant à lèvres effet Mouillé

Pour des lèvres avec une couleur vive et intense.

Contenu: 4,5 ml

125 Dh

85 Dh

Nº4 83411-2 ROSE

Nº5 83412-8 CORIAL

‫ﻣﻠﻤﻊ ﺷﻔﺎﻩ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺭﻃﺐ‬ 83452-5 BORDEAUX

LÈVRES EXTRA DOUCES

83449-0 CORAIL

83448-5 ROUGE

83453-2

PROVOQUEZ, SÉDUISEZ, Choisissez votre look

FRAMBOISE

83451-0 ROSE BONBON

Kajal Lèvres

Sans paraben. Contenu: 1 g

90 Dh

59 Dh

‫ﺃﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎﻩ ﻛﺎﺟﺎﻝ‬

83454-7 ROSE ORANGÉE

83450-4 FUCHSIA

OK-32-33 MAROC C5.indd 2

07/02/17 17:19

219-0 OSE

69 Dh + 2 Vernis à ongles110 Dh

1 Vernis à ongles

220-4

ORAIL

217-8

MBOISE

+

218-5

OUGE

221-0 MARRON

222-5

NUDE

1

ASSORTISSEZ, CAPTIVEZ, ATTIREZ TOUTE L’ ATTENTION

33

30%

+

RÉDUCTION Sur cette double page

1. Vernis à ongles Miguel Ángel Leal

2

Sa formule aux pigments naturels permet au vernis de rester brillant et résistant plus de 6 jours.

Contenu: 12 ml

100 Dh

69 Dh

83496-6

‫ﻃﻼء ﺃﻇﺎﻓﺮ ﻣﻴﻜﻴﻞ ﺁﻧﺠﻞ ﻟﻴﺎﻝ‬

VERTS /BLEUS

83495-0

83493-9

FUMÉS

MARRONS

2. 82594-6 Top Coat Effet de Gel Miguel Ángel Leal

En combinant un de ces vernis avec le Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel extraordinaire dans vos ongles, sans besoin de lampes. Effet faux ongles de longue durée! Séchage rapide. Contenu: 12 ml

100 Dh

69 Dh

‫ﻃﻼء ﻓﻮﻗﻲ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﻞ ﻣﻴﻜﻴﻞ ﺁﻧﺠﻞ ﻟﻴﺎﻝ‬ 82585-7 ROJO

82586-2 CIRUELA

82587-8 FUCSIA

82589-9 TEJA

82590-4 MORADO

82591-9 VERDE

82592-5 AZULÓN

9-0

AIL

8-5

GE

3-2

OISE

83494-5

1-0

ROSES

NBON

4-7

E GÉE

-4

Palette d’Ombres à paupières Assorties Miguel Ángel Leal 82593-0 NEGRO

83497-1 ROSÁCEO

83498-7 CORAL

83500-5 GERANIO

83501-1

PORCELANA

83502-6

ROSA CLARO

83499-2

MELOCOTÓN

Adhérence maximale, finition mate et toucher doux. Contenu: 10,5 g

185 Dh

129 Dh

‫ﻟﻮﺡ ﻇﻼﻝ ﺟﻔﻮﻥ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻴﻜﻴﻞ ﺁﻧﺠﻞ ﻟﻴﺎﻝ‬

IA

OK-32-33 MAROC C5.indd 3

07/02/17 17:19

34

PRIX SPÉCIAL

CILS ATTIRANTS

89 Dh

BB Masque Longer

Extension Infinite

83195-0 Mascara BB LONGER Contenu: 8,5 ml

155 Dh

89 Dh

‫ﻣﺎﺳﻜﺎﺭﺍ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺃﻃﻮﻝ‬

BB MASQUE VOLUME

Volume Extrême

83194-5 Mascara BB VOLUMEN Contenu: 8,5 ml

155 Dh

89 Dh

‫ﻣﺎﺳﻜﺎﺭﺍ ﺑﻲ ﺑﻲ ﺣﺠﻢ‬

OK-34-35 MAROC C5.indd 2

07/02/17 17:31

30%

+

2

RÉDUCTION

Obtenez votre

LOOK EFFET OMBRÉ

1

plus facile

+

KAJAL + MASCARA

175 Dh

pour seulement

1. 83179-4 Mascara Volume Maximum

2. 83216-3 Lot Crayons Kajal et Khôl

Volume extrème. Contenu: 14 ml

• Kajal. Contenu: 2,8 g • Khôl. Contenu: 1,6 g

‫ﻣﺎﺳﻜﺎﺭﺍ ﺣﺠﻢ ﺃﻗﺼﻰ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻠﻤﻲ ﻛﺎﺟﺎﻝ ﻭﻛﺤﻞ‬

160 Dh

110 Dh

OK-34-35 MAROC C5.indd 3

130 Dh

89 Dh

07/02/17 17:31

EYE-LINER + OMBRE

36

+

135 Dh

pour seulement

REGARD ÉCLATANT

83191-7

83192-4

83193-9

83190-2

VERT

BLEU

NOIR

ARGENTÉ

1. Crayon contour des yeux Rétractable Éclat Métallisé

Formule crémeuse glissage facile et résistante à l’eau dans des teintes de tendance avec une intense finition métallique éclatante. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 0,34 g

90 Dh

1

59 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻋﻴﻮﻥ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺴﺤﺐ ﺑﺮﻳﻖ ﻣﻌﺪﻧﻲ‬

83186-1

83189-8

83188-2

83187-7

LILA

MARRON

BEIGE

NOIR

2 2. Ombres à paupière Shine Tons métalllisés. Contenu: 2 ml

140 Dh

99 Dh

‫ﻇﻼﻝ ﺟﻔﻮﻥ ﺷﺎﻳﻦ‬

OK-36-37 MAROC C5.indd 2

07/02/17 17:30

Jusqu’à

37

35% RÉDUCTION

Sur cette double page

Pour un 1

LOOK

2

SAUVAGE Couleurs vives, textures légères 3

1. 82517-7 Poudre compacte Safari

Texture ultra-légère. La poudre adhère parfaitement à la peau. Fini précieux et inaltérable pendant longtemps. Contenu: 8,5 g

175 Dh

115 Dh

‫ﻣﺴﺤﻮﻕ ﻣﺪﻣﺞ ﺳﺎﻓﺎﺭﻱ‬

OK-36-37 MAROC C5.indd 3

2. Rouge à lèvres Safari

Couleurs vibrantes. Texture exquise, douce et onctueuse.

Formule anti-âge pour des lèvres plus jeunes et hydratées.

Contenu: 3,5 ml

130 Dh

85 Dh

3. Crayon à lèvres Safari

Crayon doux servant à souligner le pourtour des lèvres en un seul geste.

Texture crémeuse, couleur intense, facile à estomper. Pinceau intégré permettant de maquiller les lèvres. Peut s’utiliser seul ou comme base avant l’application d’un rouge à lèvres ou d’un gloss. Contenu: 1,6 g

120 Dh

‫ﺃﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎﻩ ﺳﺎﻓﺎﺭﻱ‬

79 Dh

‫ﻗﻠﻢ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺷﻔﺎﻩ ﺳﺎﻓﺎﺭﻱ‬

Nº7 83178-8

Nº1 83172-4

Nº6 83177-3

Nº3 83174-6

CORAL

ORANGE

PRUNE

FUCHSIA

83004-1

83006-2

83003-5

83005-6

83007-7

83008-3

CORAIL

ROSE CLAIR

FUCHSIA

BORDEAUX

MARRON ROSE

PRUNE

07/02/17 17:30

38

BRON Z AG E

PERLES BRONZANTES

NATUREL

+ HOUPETTE

+

175 Dh

pour seulement

Application parfaite

83266-6

1

BRILLANT

83265-0 MAT

2

1. Perles bronzantes Contenu: 25 g

180 Dh

145 Dh

‫ﻵﻟﺊ ﻣﺴﻤﺮﺓ ﻟﻠﺒﺸﺮﺓ‬

OK-38-39 MAROC C5.1.indd 2

2. 82384-5 Houpette rétractable

85 Dh

69 Dh

‫ﻓﺮﺷﺎﺓ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺴﺤﺐ‬

07/02/17 17:28

39

20%

+

RÉDUCTION

Sur cette double page

Blush compact Contenu: 2,50 g

100 Dh

79 Dh

‫ﺃﺣﻤﺮ ﺧﺪﻭﺩ ﻣﺪﻣﺞ‬

Adoucit les lignes d’expression, cache les imperfections et les rougeurs

83230-9

83233-5

83232-0

83231-4

PÊCHE

MARRON

ROSE FONCÉ

ROSE

Couvre les imperfections et laisse votre visage parfait Fond de teint compact

Effet poudré. Contenu: 12 g

185 Dh Fond de teint en Bâton

Idéal pour les retouches dans la journée, à tout moment, n’importe où, grâce à son emballage confortable et pratique et à la texture crémeuse ultra-glissante.

Contenido: 18 g

165 Dh

145 Dh

‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ ﻣﺪﻣﺞ‬

83259-8 CLAIR

129 Dh

‫ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻋﺼﺎ‬

83260-2 MOYEN

83487-7 FONCÉ

83485-6 CLAIR

83261-7 FONCÉ

OK-38-39 MAROC C5.1.indd 3

07/02/17 17:28

40

LA BASE DONT VOUS AVEZ BESOIN FPS 30 • Finition Mate Naturelle

Nº1 83332-3

2 étapes

1 2

pour avoir un visage parfait instantanément

PRÉPARE VOTRE PEAU

CLAIR

Lisse et atténue les pores

Nº2 83333-9 MOYEN

81897-0 Base lissante Express

Peau Normale

Application: utiliser avant l’application du fond de teint pour un visage parfaitement lisse et reposé. Contenu: 15 ml

195 Dh

Nº3 83334-4

‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻣﻨﻌﻤﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﺍﻟﺘﺄﺛﻴﺮ‬

FONCÉ

Fond de teint Hydratant FPS 30

Sa texture légère et son excellente couverture apportent un look mat naturel.

Contenu: 30 ml

165 Dh

115 Dh

99 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺃﺳﺎﺱ ﻣﺮﻃﺐ‬ ‫ﻣﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬

40%

+

RÉDUCTION

COUVRE ET UNIFIE Hydrate et couvre les imperfections

Crème hydratante teintée FPS 15 Formule hydratante et régénératrice pour les types de peau. Contenu: 50 ml

185 Dh

109 Dh

81898-6

81899-1

CLAIR

FONCÉ

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﻭﻣﻠﻮﻥ‬ ‫ﻣﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺸﻤﺲ‬

OK-40-41 MAROC C5.1.indd 2

07/02/17 17:29

41

45%

VISAGE PROPRE ET DOUX

+

Peau libre d’impuretés

1

2

Yeux et lèvres 1. 83370-0 Démaquillant Biphasique à l’épreuve de l’eau pour les yeux et pour les lèvres Appliquez à l’aide d’un coton sur les yeux et sur les lèvres. Contenu: 175 ml

145 Dh

85 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ ﺛﻨﺎﺋﻲ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﻟﻠﻌﻴﻮﻥ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻩ‬

OK-40-41 MAROC C5.1.indd 3

3

Tous type de peau 2. 83365-4 Démaquillant pour le visage. Tous les types de Peau

Formule à l’extrait d’avoine pour garder la peau hydratée et douce. Contenu: 150 ml

90 Dh

49 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ ﻟﻜﻞ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺒﺸﺮﺓ‬

RÉDUCTION

4

Peau sèche 3. 83364-8 Démaquillant pour le visage peau sèche

Idéale pour hydrater la peau sèche.

Contenu: 150 ml

90 Dh

49 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ ﻟﻠﺒﺸﺮﺓ ﺍﻟﺠﺎﻓﺔ‬

Peau mixte 4. 83363-3 Démaquillant pour le visage.

Peau Mixte

Laisse la peau mate. N’altère pas le pH de la peau. Contenu: 150 ml

90 Dh

49 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ ﻟﻠﺒﺸﺮﺓ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ‬

07/02/17 17:29

42

OFERT OFER T DOUCEUR INTIME

RÉPARE ET PROTÈGE cheveux plus forts, brillants et sains

Gel à l’extrait de soie

83472 -5 Gel hygiène intime Intimacy Contenu: 250 ml

100 Dh

‫ﺟﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻤﻴﻤﺔ ﺇﻧﺘﻤﺎﺳﻲ‬

Lingettes d’hygiène n’importe où

Stop chute

Anti-âge gatulins

Antipelliculaire

83473-0 Lingettes hygiène intime Intimacy

83354-4 Shampoing anti-chute des cheveux

83355-9 Shampoing protecteur anti-âge

Contenu: 20 unités.

Contenu: 300 ml

83357-0 Shampoing antipelliculaire purifiant.

35 Dh

45 Dh

‫ﻣﻨﺎﺩﻳﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻤﻴﻤﺔ ﺇﻧﺘﻤﺎﺳﻲ‬

OK-42-43-2 MAROC C5.indd 2

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﺿﺪ ﺗﺴﺎﻗﻂ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬

Contenu: 300 ml

45 Dh ‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺷﻴﺨﻮﺧﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬

Contenu: 300 ml

45 Dh

‫ﺷﺎﻣﺒﻮ ﻣﻄﻬﺮ ﺿﺪ ﺍﻟﻘﺸﺮﺓ‬

07/02/17 18:00

RTAS R TAS ZONE DE

PROMOTIONS

Transformez vos cheveux

43

30 %

+

AMPOULES

RÉDUCTION

Traitement BB hair pour les cheveux 82475-9 Soin traitant capillaire BB Hair

Formule unique aux 10 propriétés bénéfiques pour des cheveux sains et resplendissants. Appliquer sur les cheveux humides.

Ne pas rincer.

Contenu: 150 ml

85 Dh ‫ﻋﻼﺝ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﻲ ﺑﻲ ﻫﻴﺮ‬

Revitalisez vos cheveux 83523-1 Pour revitaliser les cheveux

Traitement intensif: 1 ampoule tous les deux jours pendant 3 mois. Indications: cheveux mouillés, appliquer le contenu d’une ampoule sur le cuir chevelu avec un léger massage. Laisser agir pendant quelques minutes.

Sécher et coiffer Pas de rinçage. Entretien: 2 ampoules par semaine pendant trois mois, puis une ampoule par semaine. Traitement de 3 mois au minimum recommandé. Contenu: 10 ampoules de 5 ml chacune.

195 Dh

135 Dh

OK-42-43-2 MAROC C5.indd 3

‫ﻣﻨﺸﻂ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬

07/02/17 18:00

44

OFER OFERT

Hydratation sans limites 85549-8 Lot 12 gels Burbujas Acti Milk Pour tout type de peau.

Contenu: 500 ml

290 Dh ‫ ﺟﻞ‬12 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﺑﻮﺧﺎﺱ ﺃﻛﺘﻲ ﻣﻴﻠﻚ‬

Essence de Pêche 85548-2 Lot 12 gels Burbujas Peach Soft Pour tout type de peau.

Contenu: 500 ml

290 Dh

‫ ﺟﻞ‬12 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺑﻮﺭﺑﻮﺧﺎﺱ ﺑﻴﺘﺶ ﺳﻮﻓﺖ‬

OK-44-45 MAROC C5.indd 2

07/02/17 17:58

RTAS TAS ZONE de

PROMOTIONS

Choisissez le parfum de votre foyer

45

PROMOTION SPÉCIALE

+

=

+

Pour tout achat de 3 désodorisants, recevez 1 diffuseur en cadeau.

3

2

1

2

00294-8 Diffuseur electrique

4

35 Dh

‫ﻧﺎﺷﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬

Créez votre ambiance Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas 1. 81255-2 Lavande 2. 81254-5 Anti-stress 3. 81251-9 Musk 4. 81566-1 Fruit & passion 5. 81602-5 Bain Contenu: 25 ml

5

55 Dh

‫ﻋﺒﻮﺍﺕ ﺷﺤﻦ ﻟﻤﻌﻄﺮ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺮﻳﺴﺎﺱ‬

OK-44-45 MAROC C5.indd 3

07/02/17 17:58

Mains ultra douces Régénère et cache les taches

1

Régénère, estompe les taches et atténue les cicatrices. Contenu: 75 ml

39 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﻠﻌﺎﺏ ﺍﻟﺤﻠﺰﻭﻥ‬

OK-46-47 MAROC C5.indd 2

39 Dh

2

1. 83440-0 Crème pour les mains à la bave d’escargot

75 Dh

PRIX SPÉCIAL

2. 83375-8 Crème régénératrice pour les mains

Contient de l’huile d’arachide, de l’aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml

75 Dh

39 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻣﺠﺪﺩ ﻟﻠﺒﺸﺮﺓ‬

07/02/17 17:56

45% RÉDUCTION

CC cream

47

TRAITEMENT ANTIFATIGUE

avec des micro pigments

6

contient des micropigments

en 1

• Nourrit & Répare • Antioxydant • Active la circulation • Décongestionant • Revitalisant et Énergisant • Protège FPS 25 83092-1 Creme visage CC Correctrice de teint Contenu: 30 ml

190 Dh

105 Dh

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﺳﻲ ﺳﻲ ﻣﺼﺤﺢ ﻟﻠﺒﺸﺮﺓ‬

OK-46-47 MAROC C5.indd 3

07/02/17 17:56

PROTECTION SÛRE

Réduit la transpiration et agit contre les mauvaises odeurs

PRIX SPÉCIAL

29Dh

MASCULINO ACTIVITY 83416-1

FEMENINO YONG GIRL 83413-3

NEUTRO NATURE 83418-2

UNISEX CITRIC 83519-0

Déodorant anti-transpirant Contenu: 50 ml

50 Dh

29 Dh

‫ﻣﺰﻳﻞ ﺍﻟﻌﺮﻕ ﻣﻀﺎﺩ ﻟﻠﺮﻃﻮﺑﺔ‬

CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 -06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Central: 924 56 91 00• Fax: 924 73 18 25 Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 - 924 56 91 01 Fax: 900 50 54 26 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

OK-CONTRA MAROC C5.indd 2

MAROC

6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger Tél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97 Fax : 0539 34 04 29 E-mail: cltanger@cristianlay.com

PROMOTIONS VALABLES DU 27 FÉVRIERR AU 30 MARS 2017, SAUF EN CAS DE RUPTURE DES STOCKS

suivez-nous sur:

07/02/17 17:27