Promo gradnja br. 28 by Promogradnja

Proljeće 2015 • Godina 10 • Broj 28

Promo 21, Velebitska 16, 47000 Karlovac Poštarina plaćena u HP-u d.d. u poštanskom uredu 10000 Zagreb

TECEone

Proizvodi

Uvodnik Nakladnik:

Obrt za trgovinu i usluge, Velebitska 16, 47000 Karlovac, Tel/fax.: 047/ 432143, 01/ 38 79 840, www.promogradnja.hr E-mail: promo21@promo21.hr Za Nakladnika: Dalibor Dakić

Poštovani čitatelji,

časopis Promo Gradnja iza sebe ima 10 godina neprekidnog izlaženja, iza nas je 28 brojeva koji promiču poduzetništvo, podižu svijest o važnosti energetske učinkovitosti, održivih rješenja i nužnosti korištenja obnovljivih izvora energije.

ISSN 1845-8521

Izdavački savjet: Dalibor Dakić, Goran Korać, Silva Miharija

Fotografija:  Maja Golubić, Lidija Lolić, Tomislav Marunica, Marin Topić

Naravno novi broj, kao i uvijek, obiluje brojnim zanimljivim vijestima, novitetima, reportažama i stručnim člancima. Promo Gradnja je besplatna i distribuira se u cijeloj Hrvatskoj i šire te dolazi poštom direktno u Vaše ruke.

Tisak: Kerschoffset Zagreb d.o.o., Ježdovečka 112, Zagreb-Lučko Časopis Promo Gradnja besplatan je za ciljanu skupinu (proizvođači, distributeri, trgovci građevinskog materijala i opreme i izvođači radova). Časopis Promo Gradnja izlazi tri puta godišnje. Za članke, slike i oblikovanja objavljena u ovom časopisu sva su prava pridržana. Nedopuštena je objava, prerada, reproduciranje, umnožavanje, imitiranje, stavljanje na elektroničke medije i drugi način prenošenja bez suglasnosti nakladnika.

Časopis je i nadalje otvoren za sve i pozivamo vas da svojim stručnim prilozima i zanimljivostima iz svakodnevnog poslovanja sadržajno obogatite sljedeća izdanja. Uživajte u čitanju i stvaranju svog omiljenog časopisa. Ugodno čitanje! Vaš Promo 21

Grafička priprema i lektoriranje: Promo 21

Rukopise, fotografije i ostale priloge ne vraćamo.

U suradnji sa našim partnerima V.B.Z.-om i Sponom u ovom broju imate priliku osvojiti knjige i CD-e koji će dobro doći svima koji vole pročitati dobru knjigu i poslušati dobru glazbu. Internetsko izdanje promogradnja. hr donosi, uz sadržaj tiskanog izdanja, svakodnevno ažurirane vijesti, s mogućnošću pretrage dosad izašlih materijala.

Glavni i odgovorni urednik: Silva Miharija

Suradnici u broju:  Tea Baričević, Ervin Felić, Hrvoje Vurnek, mag.ing.aedif., Milutin Zečević, dipl. ing.

Promo Gradnja je medijski sponzor važnijih poslovno/tehnoloških konferencija i skupova kojom prilikom svi učesnici primaju najnoviji primjerak časopisa.

www.promogradnja.hr

Proizvodi

Sadržaj 8.

Tuš kanalice AQUA-SPACE

POPIS OGLAŠIVAČA Tondach................................... 1 Senko....................................... 2 TECE........................................ 3 Aquaestil................................. 9

Zasjali podovi u Avenue Mallu 20. Zagreb

Würth..................................... 12 Pipelife.................................... 17 DS Print.................................. 18 Keraterm................................ 23 Kralj svjetlost.......................... 26

24. Vila π - maksimalan komfor uz minimalnu potrošnju energije

Imao....................................... 27 Orso....................................... 31 HERZ Armaturen.................... 34 Polo-Commerce..................... 35

32. Suvremena automatska kotlovska postrojenja na biomasu

Köster..................................... 44 Zagrebački Velesajam............. 45 Vojtek oprema........................ 47 Termag................................... 51

50. Termag d.o.o ovlašteni distributer Mazzoneto proizvoda

Frischeis................................. 55 Mi-Maris................................. 57 Vis konstrukcije....................... 59 Proman.................................. 61

52. Podnice za terasu

pro-AIT................................... 64 Esal........................................ 65 Zepter Finance....................... 67 Moto-Ris................................ 78 5

Info

Završio MC Plus Dan otvorenih vrata u Rijeci, Đakovu i Zagrebu O programu energetske obnove zgrada posjetitelji su mogli saznati više u izlaganju gospodina Damira Pažina, tajnika Hrvatske udruge krovopokrivača dok je gospodin Bojan Kovačević, Zepter Finance, održao predavanje „Financije za nefinancijaše – stručno predavanje za odgovorno upravljanje vlastitim financijama.“

Dan otvorenih vrata - Đakovo Dan otvorenih vrata - Zagreb

vrtka MC Plus treću godinu za redom organizirala je u svojim prodajnim centrima „Dan otvorenih vrata”. Nakon Rijeke (10.4.), Đakova (18.4.) završni događaj bio je u petak 24.4.2015. u Zagrebu. Brojni sadržaji i bogati program kojima su obilježeni ovi dani, privukli su dosta gostiju i posjetitelja u svim poslovnicama. U suradnji s partnerima otvorenih vrata održane su stručne prezentacije i predavanja, a partneri Dana otvorenih vrata pripremili su prigodne popuste.

TEGULA PROJEKT, UNIKEM, WÜRTH, YTONG, BAUDER, DIV. Tvrtka Knauf je održala praktičnu prezentaciju za Aquapanel, Diamant i obradu spojeva i površina (Knauf gotove pastozne mase Superfinish i Finitura).

Uz prigodni domjenak svečanoj atmosferi su doprinijeli i brojni gosti, tako su u Đakovu nastupali: Đakovačke mažoretkinje KUD-a Sklad, muška vokalna skupina Bećarine i Standard Band, a u Zagrebu: Đakovačke mažoretkinje KUD-a Sklad i band Stari Džuboks.

Partneri Dana otvorenih vrata su renomirane tvrtke: KNAUF, KNAUF INSULATION, BAUMIT, WIENERBERGER, KERAMIKA MODUS, WEBER, ACO, BFS, ISOVER SAINT-GOBAIN, BRAMAC, BÜSSCHER HOFFMANN, CAPAROL, CHROMOS, COMET, NEXE crijep, KIK, KÖSTER, LACUNA, LIP BLED, MASTERPLAST, ORSO, ROTO, SAMOBORKA, SCHIEDEL, SIKA, Dan otvorenih vrata - Rijeka

Info

DAN OTVORENIH

VRATA

svima :)

Dan otvorenih vrata - Zagreb

Dan otvorenih vrata - Đakovo

Kako ste zadovoljni Danima otvorenih vrata i hoće li biti sličnih manifestacija?

Knauf prezentacija

Specijalni gost bio je poznati pjevač Jacques Houdek, autor i glas reklamnog spota tvrtke MC Plus koji se vrlo rado odazvao fotografiranju sa brojnim posjetiteljima.

“Ovo je treći put da organiziramo Dane otvorenih vrata i mogu reći kako je to vrsta događaja koji mi se, osobno, najviše sviđa. To je trenutak kada se potpuno otvaramo prema svojim kupcima, pozivamo ih da dođu i vide tko smo te saznaju više o nama. To je najbolji način za steći povjerenje u naše sposobnosti kad ih uslužimo u skladu s njihovim očekivanjima. Idemo dalje s takvim

događajima u kojima kupci pronalaze rješenja za svoje potrebe, gdje su pronašli partnera kojemu mogu vjerovati i gdje se mogu osjećati kao članovi velike obitelji. Kako neprestano radimo na poboljšanju usluge svojim kupcima, želim Vas informirati kako 19. lipnja kreće velika nagradna igra za vjerne kupce pod nazivom „S MC Plusom uvijek u plusu”. Zahvalio bih se još jednom svim posjetiteljima, djelatnicima tvrtke i partnerima koji su doprinijeli uspješnoj realizaciji ovog projekta. Ovogodišnji dani otvorenih vrata su završili, bilo je super i očekujemo vas iduće godine...” Galeriju fotografija sa Dana otvorenih vrata pogledajte na: https://hr-hr. facebook.com/MCPlusdoo i www. promogradnja.hr

Sve u svemu, sva tri dana su bila bogata događanjima, ispunjena novim spoznajama i ugodnim druženjem svih sudionika, od kojih je većina potvrdila da jedva čeka slijedeći ovakav događaj. Marketing, dizajn i promociju za sve Dane odradila je tvrtka Promo 21. Povodom netom završene akcije Dani otvorenih vrata, razgovarali smo sa direktorom tvrtke MC Plus Nervadom Mešićem.

Dan otvorenih vrata - Zagreb

Tuš kanalice AQUA-SPACE Napredno rješenje za prostore za tuširanje u razini poda

Hrvatski proizvođač kupaonske opreme Aquaestil plus razvio je inovativan proizvod koji je u skladu s modernim kretanjima elegantnog kupaonskog uređenja. Kada prostor za tuširanje želimo izvesti pomoću keramičkih pločica, kvalitetan sistem odvodnje cjelokupna izvedba presudni su za funkcionalnost, sigurnost, ali i estetski dojam cjelokupne kupaonice. Sistem naprednih tuš kanalica AQUA-SPACE nudi fleksibilno rješenje za sva mjesta koja želite pretvoriti u savršene prostore za tuširanje uz izrazito jednostavnu i sigurnu ugradnju. Jednostavna ugradnja Posebno konstruiran sistem tuš kanalica moguće je smjestiti u bilo koji prostor te ga u kratkom roku spojiti s odvodnim sistemom. Vodonepropusna folija i sigurnost Pod izveden od keramičkih pločica odlična je zamjena za tuš kadu, ali spojevi između pločica (fuge) skloni su propuštanju vlage koja može uzrokovati veliku štetu na Vašoj, ali i tuđoj imovini. Uz AQUA-SPACE kanalice dostupna je i specijalna vodonepropusna folija koja se aplicira ispod keramičkih pločica te kanalizira i usmjerava u odvod svu vodu koja prođe ispod pločica. Na ovaj način možete biti sigurni kako je Vaš prostor za tuširanje zaštićen i vodonepropusan u svim situacijama! Tuš kanalica AQUA-SPACE i Aquaestil fiksna stijena Zenith

Vrste poklopaca za tuš kanalicu AQUA-SPACE

Primjena tuš kanalice AQUA-SPACE

Mogućnost podešavanja Za razliku od ostalih sistema kod kojih je potrebno unaprijed znati debljinu pločica koje se postavljaju, kanalice AQUA-SPACE moguće je podešavati na licu mjesta u rasponu od 6 do 21 mm. Higijenski aspekt Dok neki sustavi odvodnje predstavljaju higijensku opasnost zbog površine na kojoj se nakuplja prljavština te loše izvedene konstrukcije koja onemogućava jednostavno čišćenje, sistem tuš kanalica AQUA-SPACE odlikuje se iznimno glatkom vanjskom površinom koja ne dopušta zadržavanje neželjenih čestica. Konstrukcija sustava odvodnje omogućava jednostavno čišćenje i održavanje. AQUA-SPACE

Bezvremenski dizajn Osim što tuš kanalice pružaju inovativno, sigurno i funkcionalno tehničko rješenje za kupaonske prostore, one daju dodatnu estetsku vrijednost zahvaljujući jedinstvenom dizajnu poklopaca od nehrđajućeg čelika. Posebnu pozornost posvećujemo savršenoj završnoj obradi kako bi uz potpuno prijanjanje poklopca uz kanalicu odvodnja tekla nesmetano, bez zadržavanja vode i prljavštine na površini. Nudimo Vam nekoliko opcija poklopaca bezvremenskog dizajna.

AQUA-SPACE

Tuš kanalica AQUA-SPACE

Tehničke karakteristike Tuš kanalice AQUA-SPACE sastoje se od: • Tijela tuš kanalice izrađenog od pocinčanog čelika i nogica za niveliranje pomoću kojih se tuš kanalica postavlja na željenu visinu • Vodonepropusne manžete izrađene od polipropilenske folije aplicirane na tijelo tuš kanalice pomoću butilne trake • Kanalice za skupljanje vode iz prostora za tuširanje • Lako dostupnog gornjeg dijela sifona koji se jednostavno čisti po potrebi Dijelovi tuš kanalice AQUA-SPACE

• Jednog od 5 dostupnih vrsta poklopaca za tuš kanalicu • Sifona

Josefa Jeruzalema 8, 47250 Duga Resa Tel. 047 / 811-836, 047 / 811-836 Fax. 047 / 843-025 info@aquaestil.hr; astone@aquaestil.hr

sinonim za kvalitetnu kupaonicu

www.aquaestil.hr; www.astone.hr

Photo: Tomislav Marunica

Proizvodi

Novo ruho hotela Park u Puli U novouređenom hotelu Park u Puli ugrađeni prozori prema RAL i EnEV odredbi.

prosincu prošle godine započeli su radovi na obnovi Arenaturistovog hotela Park u Puli koji će nakon obnove vrijedne 50 milijuna kuna, dobiti novo ime Park Plaza Arena Pula. U sklopu investicije bit će kompletno renovirano postojećih 147 soba, te dograđeno još 28 soba s panoramskim pogledom na more, lobby hotela s recepcijom i barom, restoran, vanjski bazen s morskom vodom i sunčalištem. Hotel dobiva i novi wellness centar i fitness studio, koji prije nisu bili u ponudi hotela. Posjetili smo gradilište u Puli uz

stručno vodstvo Tomislava Marunice, voditelja razvoja divizije – Metal u tvrtci Würth te Branka i Brune Dušmana iz Pazinske tvrtke Feroaluminij koja je proizvela i montirala aluminijsku vanjsku stolariju za cijeli hotel. Cijela stolarija je ugrađena prema RAL i EnEV odredbi. Glavni izvođač radova je Kvantum d.o.o. iz Preloga, a projektant je dipl.ing.arh. Ante Marić. Dizajn interijera i arhitektonska rješenja povjerena su međunarodnoj tvrtci Scott Brownrigg sa sjedištem u Londonu. Ovom investicijom hotel će postati odredište za mlade obitelji i parove koji vole boravak u

manjim, moderno uređenim i friendly hotelima.

Ukratko o investiciji Arenaturistov investicijski ciklus započeo je još 2011. godine obnovom hotela Histria, nastavljen je ulaganjima u turističko naselje Punta Verudela, hotele Medulin i Palma, te prošle godine u hotel Belvedere u Medulinu. Od 2012. do danas u Arenaturist je uloženo oko 60 milijuna eura, uključujući i najnoviju investiciju. Sve navedene investicije su odrađene po međunarodnim standardima Park Plaza Hotela, a renovirani su objekti dobili brand

Proizvodi

Grupacija „Park Plaza Hotel Group“ u svom portfelju ima 16 hotela s brendom art’otel, a Park Plaza Arena postaje 22. Park Plaza hotel. Kako pojašnjavaju u Arenaturistu, za novo ime Park Plaza Arena opredijelili su se jer ono najbolje označava glavni simbol i znamenitost grada Pule i Istre, a pored toga je i dio imena hotelske kompanije koja je prošle godine obilježila 40 godina postojanja pod tim imenom.

Partnerska suradnja Würtha i Feroaluminija Nakon Pule obišli smo u Pazinu proizvodne pogone tvrtke Feroaluminij i zamolili gospodina Branka Dušmana da nam predstavi tvrtku i reče nešto više o suradnji sa Würthom.

Photo: Tomislav Marunica

B.D.: Feroaluminij Pazin je tradicionalna obiteljska tvrtka za proizvodnju aluminijske i pvc građevinske stolarije osnovana 1987. godine koju su započeli moj otac i brat Bruno, s kojim danas vodim tvrtku. Imamo 14 zaposlenih sa tendencijom porasta u zapošljavanju. Kao što ste mogli vidjeti proizvodni

Photo: Tomislav Marunica

Park Plaza odnosno prefix uz svoje postojeće ime.

program odvija se u proizvodnoj hali sa najmodernijim strojevima tako da smo u mogućnosti brzo i nadasve kvalitetno izgraditi i ugraditi izrađenu stolariju. Svaka operacija proizvodnog procesa zahtijeva stalnu pozornost i maksimalnu tehnološku disciplinu. Ova godina nam je dobro krenula, imamo još dogovorene poslove u Medulinu i Novigradu koje ćemo realizirati prije početka sezone. Sa Würthom radimo15 godina, a zadnjih 5 godina ta se suradnja intenzivirala, moram tu istaknuti i prodajnog predstavnika Alena i njegov poseban odnos prema nama kao klijentima. On nam olakšava koordinaciju artikala i količina i raspolo-

živ nam je kako u našim prostorima tako i na gradilištu gdje je vrlo važna fleksibilnost i dostupnost. Svojim uslugama Würth pruža najvišu razinu kvalitete, profesionalnosti i tehničke osposobljenosti te smo kroz ove godine uspostavili jedan kvalitetan i trajni partnerski odnos. Iza vas su brojni realizirani projekti, možete li nam izdvojiti neke? B.D.: Ponosni smo na svoju referentnu listu koju čine uspješno realizirani projekti od malih obiteljskih kuća, vila, poslovnih prostora, stambeno poslovnih zgrada do hotela. Radili smo Hotel Ambasador u Opatiji gdje smo u samo 85 radnih dana proizveli i montirali 1500 m² aluminijske vanjske stolarije, zatim su tu hoteli: Histria Pula, Mediteran Medulin, Belvedere Medulin i mnogi drugi. Spremni smo odgovoriti na sve zahtjeve projektanata i izdvojio bih „Nest and Cave House“, impresivan objekt s autorskim potpisom poznatog riječkog arhitekta Idisa Turata. Radi se o vrhunskoj arhitekturi, avangardnoj u hrvatskim, čak i u svjetskim okvirima, koja definitivno odskače od svoje unificirane okoline. Idis Turato je nagrađen godišnjom nagradom Udruženja hrvatskih arhitekata Drago Galić za najuspješnije ostvarenje na području stambene arhitekture u 2012. 11

Proizvodi Što sve kupujete od Würtha?

Zašto Ral ugradnja u Istri? B.D.: Ugradnja stolarije u građevinsko tijelo mora se promisliti u smislu izvedbe i točno planirati, a modernim profilima najvećim smo dijelom riješili gubitke kroz same prozore ili vrata – profile i IZO – stakla, no pojavljuju se problemi oko neadekvatne izvedbe spoja između prozora i zida. Zbog toga se prečesto, tek

Photo: Tomislav Marunica

B.D.: Od Würtha kupujemo vijke, silikone, polimere, poliuretane sve za Ral ugradnju. Uzimamo sve što je najbolje jer želimo stajati iza svakog posla kojeg radimo, svaki nam je posao jednako važan i posvećujemo mu se predano. Proizvodi imaju garanciju i kvalitetu i uglavnom imamo odličan support od tvrtke Würth. nakon ugradnje energetski efikasnih prozora, pojavljuje vlaga koja uzrokuje pojavu plijesni i gljivica, zbog poremećenog toka toplinskih mostova, tzv. izoterma. RAL ugradnja je skuplja varijanta ugradnje stolarije, ali dugoročno gledajući svakako isplativa i mi je u Istri gdje bi možda i najmanje trebalo radimo već 5 godina uz stručnu i tehničku podršku ljudi iz Würtha. Kupci su sve više informirani o RAL ugradnji, dosta smo i mi radili na samoj edukaciji projektanata tako da nam dolaze kupci koji žele kvalitetu sa isključivim zahtjevom za Ral ugradnju.

Photo: Tomislav Marunica

Uz Dreifix. brtvene trake na primjeru objekta Hotela Park, ugradnja je i do dva puta brža nego klasičnom montažom, a imamo i 10 godišnje funkcijsko jamstvo na traku. Dreifix brtvena traka služi kao zaštita od prodora kiše kod diletacijskih spojeva i spojeva u visokogradnji s istovremenim svojstvima toplinske izolacije po cijeloj dubini spoja. Dreifix posjeduje svojstvo parodifuznog brtvljenja po principu „s unutarnje strane zabrtvljenije nego s vanjske strane“.

Više informacija: Würth-Hrvatska d.o.o. Franje Lučića 32 Tel.+385 (0)1 3498-784, Fax. +385 (0)1 3498-783 e-mail: wuerth@wuerth.com.hr

www.wuerth.com.hr

Kako vidite vašu poslovnu suradnju sa Würthom u budućnosti? B.D.: Kao što sam već rekao, uspostavili smo partnerski odnos, suradnja se proširuje i svake godine radimo sve više. Nismo megalomani i želimo kvalitetu, svaki dan nas obilaze prodajni predstavnici raznih tvrtki i većina ide samo sa damping cijenama, a nitko ne nudi bolje za više novaca. Nekad je vrijedila tvrdnja da ako si malo platio sigurno si i malo dobio. Danas vrijedi nešto sasvim oprečno, ako si puno platio, ne znači da si dobio ono što si platio. Vi plaćate određeni proizvod i morate točno znati što ste platili, odnosno što dobivate za svoj novac i koliko će Vas taj proizvod služiti. Sa Würthom znamo što dobivamo, u svom radu poštujemo rokove i nakon realizacije svih naših projekata nemamo reklamacija i problema. Zadovoljan kupac jedina je objektivna mjera kvalitete naših proizvoda i jedini mogući put našeg poslovnog uspjeha i sigurne budućnosti. Obveza nam je i trajni izazov činiti sve kako bi nas kupci i dalje priznavali svojim prvim partnerom u našoj djelatnosti.

Proizvodi PURlogic® Top 1K – premium pjena za pištolj Područje primjene: Visokovrijedno i sigurno prigušivanje zvuka, ispuna i izolacija prozorskih fuga, spojeva prozorskih klupica, cijevnih provoda, zidnih fuga, prolaza kroz zid i šupljina. Vizualni dokaz o ugradnji upotrebom specijalne boje. Sadržaj: 500 ml br. art. 0892 142 JP/kom. 1

Ušteda energije u skladu s EnEV. Ušteda troškova za grijanje od 6%, što je ispitao Fraunhofer Institut u skladu sa DIN 18055 / EN 204.

Fleksibilna traka Vario unutarnja/vanjska Elastična traka za brtvljenje prozora, koja se može izvrsno ožbukati. Područje primjene: Brtvljenje prozorskih i fasadnih fuga, spojnih fuga zimskih vrtova na glavnu građevinu i drugi građevinski spojevi.

Unutarnja br. art. 0875 079 ...

Würth Dreifix brtvena traka Dreifix brtvena traka je impregnirana, pred-komprimirana multifunkcijska brtvena traka. Služi kao zaštita od prodora kiše kod diletacijskih spojeva i spojeva u visokogradnji s istovremenim svojstvima toplinske izolacije po cijeloj dubini spoja. Dreifix posjeduje svojstva parodifuznog brtvljenja po principu “s unutarnje strane zabrtvljenije nego s vanjske strane”. Razvijena je za brzo i sigurno brtvljenje pri montaži prozora i vrata.

Vanjska br. art. 0875 059 ...

Ljepilo za fleksibilne trake Specijalno ljepilo za sigurno i trajno lijepljenje Würth fleksibilnih traka Aktiv SK i Vario. Područja primjene: Lijepljenje Würth fleksibilnih traka koja su zračno nepropusna i nepropusna za jaku kišu na otvore oko prozora i vrata. Za ujednačavanje neravnina otvora, za kutove, tupe spojeve i prodiranja Würth fleksibilne trake, trake za brtvljenje i vlakna za brtvljenje. Tipične podloge: Dobro prianjanje na betonu, vapneno-pješčanom kamenu, poroznom betonu, žbuci i drvu. Sadržaj: 310 ml br. art. 0893 710 000 JP/kom. 1

Proizvodi

Pipelife podtlačni sustav krovne odvodnje instaliran u novom Lagermax logističkom centru Podtlačni sustav krovne odvodnje omogućuje, za razliku od konvencionalnih sustava krovne odvodnje, minimalan broj potrebnih odvodnih vertikala, manje promjere cjevovoda minimalnu dužinu temeljnog razvoda samim tim pojeftinjuje cjelokupnu instalaciju i do 30%.

osjetili smo novoizgrađeni logističko-distributivni centar tvrtke Lagermax vrijedan 90 milijuna kuna. Centar je izgrađen u Općini Luka u okolici Zagreba koji raspolaže sa 16.700 četvornih metara skladišnog prostora spremnog za prihvat 25.000 paleta. Lagermax AED Croatia d.o.o. renomirana je tvrtka za međunarodno otpremništvo i logistiku. U Lagermaxu AED Croatia ističu kako je ovo nastavak ulaganja austrijskog koncerna u Hrvatskoj koji je dosad investirao 30-ak milijuna eura. Do sada je uloženo u logistički regionalni centar za prihvat, skladištenje

i otpremu u Luci, a tu je i logistički centar u Industrijskoj zoni Kukuljanovo, ukupne površine 23.000 kvadrata. U Nemetinu se planira gradnja pretovarne cross-dock platforme za područje Slavonije, ali i šire regije.

Na projektu Lagermax logističkog centra Luka glavni izvođač radova je Ferrostilmont dok je instalatersko montažerske radove izvodio Elektrometal d.d. iz Bjelovara. Posjetili smo gradilište i uz stručnu pomoć voditelja gradilišta gospodina Alek-

Proizvodi sandra Relića saznali nešto više o radovima u Lagermax logističkom centru te suradnji sa tvrtkom Pipelife Hrvatska. Pipelife i Elektrometal imaju odličnu suradnju koja se u posljednje vrijeme još više intenzivirala. Elektrometal d.d. iz Bjelovara bavi se proizvodnjom vatrootporne i aluminijske bravarije, građevinarstvom, instalatersko-montažerskim radovima i opskrbom plina. Od svog osnutka 1946. godine pa do danas tvrtka se kontinuirano prilagođava promjenama na tržištu i usklađuje svoje aktivnosti u skladu s tim promjenama. Kao potvrdu kvalitete rada tvrtka posjeduje implementirani sustav upravljanja kvalitetom prema normi ISO 9001:2008. U Elektrometalu d.d. osim ulaganja u znanje i vještine svojih ljudi, jednako važnim smatraju i ulaganje u tehnologiju. Rezultat takvog pristupa je kontinuirano praćenje novih tehnologija i implementacija istih u proizvodne procese.

Sudjelovali su u izgradnji velikog broja poslovnih, stambenih, industrijskih, sportskih i javnih objekata. Izdvojili bi neke važnije na kojima su radili: Hotel Parentium Poreč, Hotel Hilton Zagreb, Hotel Lone Rovinj, Green Gold Centar Zagreb, Arena Zagreb, Poljoprivredni fakultet Osijek... Radili su sa Pipelife sustavom podna grijanja u stambenom kompleksu Šparnoj hiži Koprivnica, Građevinskom fakultetu Osijek, gradskom bazenu Vinkovci…

cjelovita odvodnja s krovne površine cijevima manjih promjera u odnosu na konvencionalne sustave za odvodnju. Taj podtlak u cijevima usisavanjem povlači vodu brzo, umjesto da voda samo oteče, a time se osigurava poboljšana funkcija samočišćenja. Garancija na ovaj sustav je 10 godina.

„Elektrometal d.d. u Luci je izvodio instalatersko-montažerske radove: sanitarna voda, unutarnja odvodnja, cijevi radijatorskog grijanja, razvodi... Sve je rađeno sa Pipelife cijevima, a posebna stvar je Pipelife podtlačni sustav krovne odvodnje zahvaljujući kojem smo imali bržu i jednostavniju te sigurniju montažu. U odnosu na konvencionalni, ovaj sustav koristi princip vakuuma stvorenog gravitacijom kako bi se osigurao podtlak čime se omogućuje

Temeljem dugogodišnje suradnje između naše dvije tvrtke, možemo uvijek jamčiti u bilo kojemu pogledu o kvaliteti proizvoda koje ugrađujemo, a o samoj poslovnosti ne treba posebno govoriti. Sve realizacije naših projekata, te zajednički rad na njegovom prilagođavanju novonastalim potrebama, provodi se uz pravi profesionalni pristup i razumijevanje. Podrška tijekom rada na gradilištu je također na visokoj razini.“ rekao nam je Aleksandar Relić.

Iz svog iskustva mogu reći da mi je zadovoljstvo surađivati s ljudima iz tvrtke Pipelife.

Proizvodi

Princip rada sistema podtlačnog sustava krovne odvodnje Za razliku od konvencionalnog sustava krovne odvodnje (cca 70% ispunjenost cjevovoda) radi kao potpuno ispunjeni sustav za odvodnju. Specijalnom konstrukcijom krovnih izljevnih elemenata sprečava se mogućnost prodiranja zraka u cijevni sustav i na taj način se postiže 100% ispunjenost cijevnog sistema. Projektiranje potpunog ispunjenja horizontalnog cjevovoda kod intenzivnijih kiša, silom teže vodenog stupca u vertikali u sustavu nastaje podtlak odnosno protočni vodeni stupac od krovnih slivnika do ispusta. Ukupna energija vodenog stupca se koristi za svladavanje lokalnih otpora i svladavanje trenja cijevi. Budući je energija vodenog stupca daleko veća nego kod konvencionalnih sustava cjevovodi se mogu projektirati sa manjim promjerima cjevovoda i sa mnogo većim brzinama strujanja što kao posljedicu ima 16

Pipelife nudi izradu tehničkog rješenja i daje na svoj sustav 10 godišnje jamstvo.

samočišćenje cjevovoda.Proračunska točka spajanja na javnu kanalizacijsku mrežu mora biti iznad kote usporene vode u javnoj kanalizaciji.

PIPELIFE Sustav podtlačne krovne odvodnje Pipelife sustav podtlačne odvodnje je u pogledu projektiranja i primjenjivosti sukladan VDI 3806, DIN 1986100s. Sustav se sastoji od 3 osnovna dijela i to PEHD cijevi i spojnih elemenata, specijalnih krovnih izljevnih elemenata (HL), te ovjesnog pribora. Sustav je kompletiran za brzu i sigurnu instalaciju na različitim tipovima objekata u smislu konstrukcije, ovješenja, tipova krovova...

Kao i na svim projektima koje smo pratili u našem časopisu i ovaj nam je dokazao kako su inovacija i brzina pokretačke snage tvrtke Pipelife koje omogućuju kreiranje novih proizvoda i tehnologija kao i procesa. Inovacija je rezultat profesionalne

Proizvodi Prednosti korištenja Pipelife podtlačnog sustava krovne odvodnje sposobnosti koja omogućava dostavu izvanrednih rezultata kupcima Pipelifea.

tivnih rješenja, usluga projektiranja, stručna pomoć na terenu prilikom ugradnje i montaže.

Pipelife grupa je među vodećim europskim proizvođačima polimernih sustava za vodoopskrbu, odvodnju i opskrbu plinom. Profesionalni pristup poslovanju bazira se na dodatnim uslugama koje pružaju: savjetovanje prilikom odabira proizvoda ili rješenja, izrada kalkulacija i alterna-

Pipelife je ekološki osviještena kompanija što je potvrđeno od strane TEPPFA-e (The European Plastic Pipe and Fitting Association) odgovarajućom potvrdom (Enviromental Product Declaration) za proizvode te time pridonosi održivom razvoju i zaštiti okoliša diljem Europe.

• brza i jednostavna instalacija • u usporedbi s konvencionalnim sustavima minimalan broj vertikala, manji promjeri cjevovoda • širok raspon dimenzija cijevi, spojnih elemenata, ovjesnog pribora, krovnih izljevnih elemenata • potreban manji broj izljevnih elemenata od konvencionalnih sistema • efekt samočišćenja zbog velike brzine strujanja • izrada tehničkih rješenja uz 10 godišnje jamstvo

Elektrometal d.d. Bjelovar Ferde Rusana 21 Tel: 043/611 200 www. elektrometal.hr

Proizvodi

Najvažnije je postići odgovarajuću kvalitetu vode... Dubina po želji korisnika...

Pokrov čuva toplinu tokom noći Uz solarno dogrijavanje može se produžiti sezona...

I kad je more blizu dobro je brčkati se u bazenu...

tel.: 047/412-690, 047/600-165 fax: 047/600-166, mob: 098/364-307

e-mail: info@ds-print.hr

www.ds-print.hr

Proizvodi

TONDACH® Neptun Neptun je novi, vrhunski proizvod iz bogatog proizvodnog asortimana TONDACH HRVATSKA d.d.

Odlike su mu veliki format, jednostavno pokrivanje, te klizno letvanje od 2,2 cm ( crijep se može odlično primijeniti kod saniranja starih krovova). Proizvedeno je više od 20 nijansi boja (od prirodne crvene do svih engoba i svih amadeus glazura). Novi crijep Neptun ima superiorne tehničke osobine (za potpunu sigurnost od prodora vode, dvostruko prekrivanje na bočnim i gornjim preklopima), te originalnu krovnu opremu. Individualnost i osobnost kod izbora pokrova uz utrošak od samo 10,6 kom/m²

TONDACH® Neptun - tehnički podaci Preporučeno letvanje

cca. 38,3 cm

Klizno letvanje

cca. 37,0 - 39,5 cm (cca. 2,5 cm)

Srednja pokrovna širina

cca. 23,6 cm

Ukupna širina

cca. 29,3 cm

Ukupna dužina

cca. 48,5 cm

Masa po komadu

cca. 3,95 kg

Utrošak po m (min.)

cca. 10,7 kom

Pokrivanje

ravno bez preklapanja

Min. nagib krova (po NORM B 3419) od 22°

standardni nagib krova od

17°

sa sekundarnim krovom (FOL-S)

od 12° sa povećanim zahtjevima sekundarnog krova (po. NORM B 3419)

Tvornica Bedekovčina, Matije Gupca 2, 49 221 Bedekovčina Tel.: +385 / 49 / 200 300, Fax: +385 / 49 / 200 301 E-Mail: tondach-uprava@tondach.hr Tvornica P.J. Đakovo, Štromsmajerovac bb, 31 400 Đakovo Tel.: +385 / 31 / 836 920, Fax: +385 / 31 / 836 358 E-Mail: djakovo@tondach.hr

www.tondach.hr 19

Proizvodi

Zasjali podovi u Avenue Mallu Zagreb Avenue Mall Zagreb započeo poslovnu godinu investicijom postavljanja novih, modernih pločica u svim hodnicima Centra. Veliki formati i tople svijetle boje kojima su zasjali podovi stvorili su bitno bolji dojam i osvijetljenost cijelog prostora. Tvrtka Kera term je brzom tehnikom polaganja i fleksibilnim vremenom radova omogućila ovaj zahvat uz minimalno ometanje kupaca.

ločice specijalne dimenzije i boje rađene su ekskluzivno za Avenue Mall u proizvodnom pogonu Panaria u Italiji s kojim Kera term ima odličnu suradnju. Kera term je značajna tvrtka u domeni opremanja i uređenja interijera. Pouzdanog partnera u Kera termu pronašli su i maloprodajni i veleprodajni kupci i veliki investitori kao i arhitekti, o čemu govori niz relevantnih referenci na području cijele Hrvatske. Shopping centar Avenue Mall jedno je od najpoznatijih odredišta za kupovinu u Zagrebu. Izgrađen je prema najvišim međunarodnim te profesionalnim standardima tvrtke GTC

Group koja je nagrađivana brojnim strukovnim priznanjima te je proglašena investitorom godine 2007. za centralno-istočnu te jugo-istočnu Europu.

Orijentiranost kupcu garancija je uspjeha Avenue Malla Zagreb Kristina Vosak, Marketing Avenue Malla o projektu: “Još od otvorenja 2007. godine, u svim segmentima poslovanja nastojimo biti potpuno orijentirani na potrebe i ugodan boravak posjetitelja – od pažljivog odabira atraktivnih trgovina preko čak 3 recepcije koje su uvijek na usluzi kupcima pa sve do unutrašnjeg uređenja i atmosfere.

Naši posjetitelji to su i prepoznali pa se možemo pohvaliti s preko 5 milijuna kupaca koji godišnje posjete Avenue Mall. U današnje doba velikog izbora koji postoji za potrošače, uspijevaju oni koji na vrijeme prepoznaju što sve čini odličan shopping doživljaj, a to je daleko više od samih dućana i proizvoda. Stoga kontinuirano ulažemo napore i sredstva da bi Centar uvijek bio ugodan i atraktivan prostor u kojem ljudi vole boraviti. Ovu godinu započeli smo značajnom investicijom u postavljanje novih, modernih pločica u svim hodnicima Centra.

Proizvodi Veliki formati i tople svijetle boje kojima su zasjali podovi stvorili su bitno bolji dojam i osvijetljenost cijelog prostora. Građevinski radovi u shopping centrima uvijek su izazov jer Avenue Mall stalno mora biti otvoren za kupce, izgledati lijepo i omogućavati pristup svim sadržajima. U ovom slučaju, izdvojili bismo odličnu suradnju s tvrtkom Kera term koja nam je brzom tehnikom polaganja i fleksibilnim vremenom radova omogućila ovaj zahvat uz minimalno ometanje kupaca. Radovi su se odvijali noću kada je Centar zatvoren te uz ovakvu partnersku suradnju, svi radovi su bili gotovi u roku dva mjeseca na zadovoljstvo obiju strana“.

Kera term uspješno realizirao postavljanje novih pločica u Avenue Mallu Tijekom realizacije ovog projekta obišli smo ekipu Kera terma u ovom zahtjevnom projektu i porazgovarali sa gospodinom Alenom Plečkom koji je koordinirao radove u Avenue Mallu. “Naša tvrtka se na raznovrsnim pro-

jektima profilirala u jednog od najkvalitetnijih ponuđača keramičkih pločica kao i ugrađivača. Ove pločice su specijalno rađene za Avenue Mall, napravljena je i posebna debljina pločice (5,5 mm) te boja koja nije u standardnoj ponudi. Pločica je pojačana difuznom mrežicom radi opterećenja u ovom izuzetno frekventnom prostoru. Panariagroup je trenutno jedina tvrtka u svijetu s potpunim tehnološkim know-how za proizvodnju velikih tankih keramičkih ploča i oni se uvijek trude prilagoditi istraživanje i inovaciju u području keramičke proizvodnje na životni prostor. Kod samog postavljanja keramike odlučili smo se za RÖFIX sistem postavljanja pločica i u Avenue Mallu

koristili: predpremaz za prionjivost RÖFIX AP 320 (svestrano upotrebljiv, specijalni predpremaz bez otapala koji je pojačan kvarcnim pijeskom). Zatim su korištena ljepila za keramiku koja kao tvornički proizvodi podliježu normi EN 12002/12004 i ispitana su u pogledu sukladnosti. To su: RÖFIX AG 650 C2 TE S1 (fleksibilno tankoslojno ljepilo za polaganje upojne, slabo upojne i neupojne keramike na podu i zidu, specijalno za podove s termičkim opterećenjem), RÖFIX AG 660 DMB RAPID (fleksibilno brzovezujuće ljepilo sa znatno smanjenim klizanjem u području poda i zida posebno je pogodno za polaganje keramičkih obloga velikog formata). Obloge od ploča su popunjene masom za fugiranje RÖFIX AJ 612 Perlfuga koja je fizikalno, kemijski i vizualno prilagođena oblozi, ljepilu i namjeni, čime je dobivena glatka, vizualno dopadljiva i vodoodbojna površina. RÖFIX AJ 612 Perlfuga je vodoodbojna, fleksibilna masa za fugiranje ojačana vlaknima za fugiranje zidnih i podnih obloga od upojne, slabo upojne i neupojne keramike, kao i pločica i ploča od prirodnog kamena za širine fuge od 2 do 15 mm. Znanje i iskustvo društva RÖFIX se dopunjava obrtničkim umijećem osoba koje vrše ugradnju te to stvara sinergiju usmjerenu na budućnost. RÖFIX proizvodi odgovaraju europskim i nacionalnim normama, pravilnicima i smjernicama. 21

Proizvodi Panaria pločice predstavljaju savršenu ravnotežu između kvalitete i suvremenih trendova. Njihova proizvodnja temelji se na dugoj antičkoj tradiciji i upotrebi najnovijih tehnologija”- istaknuo je Alen Plečko. “ZER0.05+ ploče nude cijeli novi koncept za planiranje interijera. Bilo da je potrebno za pokrivanje velikih područja ili samo jednog prostora, elegancija, prestiž i ljepota proizvoda idealni su u svakom slučaju, a također su i ekološki. Radi se o 6.600 kvadrata podova, ali specifičnost posla je u tome da nas zakupci prostora praktički nisu osjetili, što znači da smo se tijekom radova morali dobro koordinirati i organizirati plohe postavljanja, planove smo razradili za svaki sat i sve je savršeno funkcioniralo.

Centar je živi prostor i bio je to dosta zahtjevan posao, ali uz dnevne koordinacije koje su bile neophodne te našu internu organizaciju ekipe za postavljanje moram istaknuti i odličnu suradnju sa upravom Avenue Malla i svih zakupaca bez čije pomoći ne bi ovako uspješno realizirali ovaj posao”- zaključio je Alen Plečko.

Proizvodi

ZA VAŠ NOVI DOM Tvrtka KERA TERM TRGOVINA d.o.o. uvoznik je, zastupnik i prodajni predstavnik renomiranih europskih proizvođača u Hrvatskoj: • KERAMIČKIH PLOČICA: MARAZZI, GARDENIA ORHIDEA, KEOPE, FAP, IMOLA, FONTANA BISMANTOVA, MOSAICO +, PETRA ANTIQUA, BISAZZA, IBERO, PANARIA, NOVABELL, GRANITI FIANDRE...

• SANITARNE OPREME: JACCUZI, AQUAESTIL, LAUFEN, DURAVIT, HANSGROHE, INKER, KALE, GROHE, LIV, VIEGA, KOIN

• SANITARNIH ARMATURA: HANSGROHE, GROHE, REMER, ZOOM...

• OPREME ZA GRIJANJE, VODOVOD, KANALIZACIJU, KLIMATIZACIJU: ARISTON, BOSCH, BUDERUS, VAILLANT, PIPELIFE, TE-CE, ITAP, AFRISO, TOSHIBA, MITSUBISHI, VIEGA... Poslovnica Zagreb, Šubićeva 55, 10000 Zagreb, (Osiguran besplatan parking), Tel: +385 (0)1 4501 111, Fax: +385 (0)1 4641 081, E-mail: info@kera-term.hr Poslovnica Karlovac, Vlatka Mačeka 40, 47000 Karlovac Tel: +385 (0)47 648 018, Fax: +385 (0)47 648 15, E-mail: karlovac@kera-term.hr Poslovnica Pula, Divkovićeva ulica 2a, 52100 Pula Tel: +385 (0)52 393 705, Fax: +385 (0)52 645 662, E-mail: pula@kera-term.hr Poslovnica Split, Salonitanska 34, 21210 Solin Tel: +385 (0)21 217 574, Fax: +385 (0)21 644 591 , E-mail: split@kera-term.hr Poslovnica Zadar, Jadranska cesta 28, 23000 Zadar Tel: +385 (0)23 643 691, fax: +385 (0)23 380 755, E-mail: zadar@kera-term.hr

www.kera-term.hr

Vila π - maksimalan komfor uz minimalnu potrošnju energije Vila π smještena je na parceli površine cca.4 ha koja se nalazi na južnom rubnom dijelu naselja Čepin u blizini Osijeka, autor projekta je arhitekt Oliver Grigić. Instalacije „pametne kuće“ brinu o sigurnosti, održavanju, ugodi korištenja, potrošnji, vođenju evidencije i održivosti cijelog sustava, unutarnjih prostora i okoliša. Jedan od elemenata komfora je i centralni vakuumski sustav koji je uspješno ugradila tvrtka Kralj svjetlost.

ozicionirana je na parceli na prijelazu između postojećih prirodnih šumaraka i novo krajobrazno uređene površine. S južne strane vile nalazi se novoformirano jezero čiju kvalitetu vode održavaju biološki pročistači. Dva su kolna ulaza na parcelu, jedan za vlasnika, bliske dnevne goste te dostavu i servisno osoblje a drugi za vanjske korisnike bazena i ostale višednevne goste. Vila je koncipirana prema željama i potrebama vlasnika, njegovom stilu života koji podrazumijeva stalno druženje i okruženje članovima uže i šire obitelji, poslovnim partnerima, stručnim suradnicima i prijateljima. Iz tog razloga vila ima tri ulaza i tri

razine pristupačnosti. Treću razinu čine južni ulaz za bazenski prostor i gostinjski trakt na prvom katu, koji su dostupni najširem krugu vlasnikovih prijatelja, poslovnih partnera, suradnika i gostima. Druga razina, sa zapadnim ulazom, uključuje osim navedenog prostore za rekreaciju i zonu servisa. Prva razina pristupačnosti su garaža i sjeverni ulaz u ostale isključivo privatne prostore vlasnika i njegove uže obitelji. Vila je „L“ oblika u prizemnom dijelu na kojem počivaju tri smaknuta i zarotirana katna volumena koji naglašavaju i natkrivaju ulaze a namjenski okupljaju bliske sadržaje. Podrumski prostor, pod dijelom

vile, je namijenjen strojarnici i tehnici bazena. Prizemni dio od garaže na uglu u svom jugozapadom dijelu okuplja servisne prostore, bazenski prostor, svlačionice i ulaz vanjskih posjetilaca i gostiju. U jugoistočnom prizemnom dijelu nalaze se dnevni prostori vlasnika koji se po želji mogu odvajati ili povezivati velikim kliznim vratima. Južni katni volumen je gostinjski blok sa dvije sobe i jednim apartmanom, sjeverni katni volumen je rekreacijski sa prostorom za tjelovježbu, saunama i prostorom za opuštanje a istočni katni volumen je spavaći trakt obitelji. Vila je povezana s parkovno uređenim okolišem preko velikih staklenih

Aktualno

dvanaest bušotina. Prostor se grije i hladi preko betonskih konstrukcija stropova i podova koje zrače cjelokupnom površinom. Instalacije „pametne kuće“ brinu o sigurnosti, odr-

žavanju, ugodi korištenja, potrošnji, vođenju evidencije i održivosti cijelog sustava, unutarnjih prostora i okoliša. Jedan od elemenata komfora je i centralni vakuumski sustav.

Za razliku od toga, «pametne» kućne instalacije su visoko sofisticirana tehnologija koja korisnicima pruža maksimalan komfor uz minimalnu potrošnju energije budući da se za zagrijavanje i hlađenje prostora i zagrijavanje sanitarne i bazenske vode koristi geotermalna energija iz

stijena koje omogućavaju orijentaciju u prostoru i transparentnost a pozivaju korisnike na stalni kontakt s prirodom. Krajobraznim uređenjem osigurala se stalna raznolika vizualna atraktivnost i promjenjivost doživljaja kroz godišnja doba. Materijali korišteni u vanjskom oblikovanju i unutarnjem uređenju su tradicijski, prirodni, pretežno toplih smeđih tonova, minimalno završno tretirani i obrađeni kako bi vlasniku i svim korisnicima osigurali osjećaj topline i veze s prirodom.

Aktualno Sistem Air Vacuum sustav Kralj svjetlost d.o.o. generalni je zastupnik tvrtke Sistem Air. Tvrtka se bavi elektro instalacijama i ostalim popratnim radovima, a svojim klijentima nude kompletno uređenje lokala,održavanje slabe i jake struje, agregata, kompenzatora jalove struje i slično.

Zašto Centralni vakuumski sustav? Sistem Air Vacuum sustav - najbolji u klasi aparata za čišćenje gdje nema potrebe za nošenjem teških usisavača s vama. Centralni vakuum sustav mijenja pristup svakodnevnog čišćenja. On je jednostavan za upotrebu i svestran. S centralnim vakuum sustavom je mirno u kući i bez prašine. To poboljšava proces usisavanja, a pomaže zadržati čišći i zdraviji okoliš. Središnji vakuumski sustav je i do pet puta učinkovitiji od tradicionalnih usisavača. Naš sustav prikuplja gotovo 100% od prašine,

grinje i pelud, kao i druge alergene iz podova, namještaja i drugih površina te opskrbljuje prikupljenu građu na jedinici, koja se najčešće nalazi u komunalnoj sobi, uz očuvanje visoke kvalitete zraka u stambenim prostorima. Sustav radi u dinamičnoj i strukturiranoj mreži i ima mogućnosti prilagoditi se većini zahtjeva, u smislu upravljanja i tehnoloških rješenja. Istraživanje i razvoj su uvijek bili prioritet, davanje novog načina paleti proizvoda s vrlo inovativnim značajkama u svakom detalju.

7 razloga zašto imati Centralni vakuumski sustav

ekoloških objekata je svakim danom u porastu. Uz sve veće zahtjeve koji se postavljaju na takve objekte, ističe se važnost Centralnog sustava za usisavanje kao energetski efikasnog i ekološkog načina čišćenja. Zrak koji udišemo u zatvorenom prostoru je znatno zagađeniji i opasniji po zdravlje (posebno za osobe sa alergijskom osjetljivošću i djecu) u odnosu na zrak u vanjskom prostoru. To je posljedica koncentriranog zagađenja u relativno malom volumenu prostora. Zagađenje se sastoji od raznih mirisa, virusa, bakterija, dima cigareta te alergena kao što su prašina (mikro prašina), gri-

1) Zdrava klima 2) Vakuumska moć 3) Praktičnost 4) Početna vrijednost 5) Manje buke 6) Svestranost 7) Ušteda

Zašto je ušteda energije važna? Novi asortiman Sistem Air je posebno zamišljen da bi se značajno smanjio utjecaj na okoliš i tijekom proizvodnje i uporabe. Cijela profesionalna i industrijska linija je opremljena s vrlo sofisticiranim elektroničkim sustavom i u mogućnosti je osigurati potrebnu opskrbu energijom na motorima, sa značajnom uštedom energije u odnosu na prošlost. Trend zelene gradnje, odnosno gradnje energetski efikasnih i

nje, pelud i ostalo. Najčešće dolazi od materijala upotrijebljenih prilikom gradnje, predmeta kojima je prostor uređen, raznih uređaja, kućnih ljubimaca i sličnih čimbenika. Uvidom u analizu zagađenja, postaje razumljivo zašto vodeće institucije za ekološku gradnju preporučuju Centralni sustav za usisavanje kao potreban dio opreme prostora. Centralni sustav za usisavanje je tih i izrazito učinkovit način čišćenja koji stvara veliku uštedu u ukupnoj potrošnji energije.

Gornji Stupnik, Općina Stupnik, Selište 37 +385 1 6589 265, +385 1 6589 264 +385 91 488 99 11 info@kralj-svjetlost.hr www.kralj-svjetlost.hr 26

SALON RASVJETE I TRGOVINA ELEKTROMATERIJALA

OBNOVLJIVI IZVORI ENERGIJE - KOMPLETNA RJEŠENJA

HIBRIDNI BOJLER

FOTONAPONSKE ELEKTRANE

BIOPLIN

IMAO electric, d.o.o., Dr. Luje Naletilića 23/2, HR-10000 Zagreb Tel: +385 (1) 6546 756, Faks: +385 (1) 6546 758, E-mail: imao@imao.hr, www.imao.hr

Proizvodi

ORSO čuva kulturnu baštinu i poštuje povijest

Obnova kupole mauzoleja cara Dioklecijana - kupole Sv.Duje

Dioklecijanov mauzolej – kupola sv.Duje Split, grad o kojemu se ne treba puno pisati, biser Mediterana, spoj povijesti, kulture i laganog života pretvorio se posljednjih godina ne samo u tranzitno odredište mnogih turista već i centar zbivanja sa sve bogatijim kulturnim i zabavnim sadržajem. Rijeke turista koje se slijevaju u ljetnikovac rimskog cara Dioklecijana stavljaju pred spomenik kulture nulte kategorije posebne zahtjeve. Dinamička opterećenja, utjecaj vremena-atmosferilija i zvučna opterećenja koja su sve više i više prisutna u obliku raznih koncerata elektronske glazbe postavljaju visoke zahtjeve za restauraciju te odabir materijala prilikom iste.

Obnova kupole mauzoleja cara Dioklecijana - kupole Sv. Duje Konzervatorsko – restauratorski zahvati u kupoli Dioklecijanova mauzoleja izvršeni su 2012./2013. godine. U tom razdoblju napravljen je čitav niz fizikalnih i kemijskih ispitivanja izvornih antičkih opeka, morta i željeznih trnova, te opeka i mortova korištenih u rekonstukcijskim zahvatima krajem 19. st. Na temelju niza probnih čišćenja in situ, te istraživa28

nja i analiza izvršenih u laboratorijima, izrađeni su reparaturni mortovi ORSO koji su uspješno ugrađeni na predmetnom objektu.

Monolitni kameni blokovi mauzoleja klesani su u formi pravilnih i, u samom interijeru blago zakrivljenih kvadara, jednostavno obrađenih

ORSO kameni mortovi, projektirani i proizvedeni prema najvećim zahtjevima konzervatora

Proizvodi

površina, te takvi inkorporirani tehnikom opus quadratum u zidove kojima daju čvrstoću te jednoličnost površine koju raščlanjuju pilastri i stupovi. Iznad reljefnog friza te drugog reda stupova i vijenaca, na više od 15 m visine izdiže se grandiozno presvo-

đenje mauzoleja izgrađeno lepezasto poslaganim opekama, na način kojim nije građena niti jedna do danas sačuvana antička kupola. Blagi tambur pri dnu (u korijenu) kupole podijeljen je u 12 pravilnih lukova unutar kojih su opeke slagane u horizontalnim redovima. Iz nave-

denih lukova račvaju se manji lukovi unutar kojih su opeke polagane u lepezastim nizovima. Ovakvim načinom opeke su polagane sve do 7.4 m visine mjerene u luku, gdje se zatim opeke opet počinju nizati u pravilnim horizontalnim redovima.

Stvaranje kamenog reparaturnog morta ORSO - calcio romano Opeke i mort od kojih je sagrađena kupola Dioklecijanova mauzoleja su kao kamen i ostali materijali korišteni prilikom gradnje mauzoleja, stoljećima bili podložni raznovrsnim negativnim utjecajima koji su neminovno vodili propadanju materijala. Faktori koji su uzrokovali procese destrukcije materijala kompleksnog fizikalno - kemijskog karaktera su prirodni, neizbježni procesi starenja materije, kontinuirani prodor vlage kroz krovnu konstrukciju, čimbenici mikroklime mauzoleja kao što su velike oscilacije relativne vlažnosti, velika količina nataložene čađe uzrokovana izgaranjem svijeća koje gore u kontinuitetu već sedamnaest stoljeća. Mort između opeka je većim dijelom antičkog podrijetla, a u mnogo manjoj mjeri datira iz kraja 19. st. kada je korišten prilikom rekonstrukcijskih zahvata. Kvaliteta i postojanost izvornog morta potvrđuje se time što je veliki

Komponente koje su sastavni dio ORSO reparaturnog kamenog morta – calcio romano

dio istoga u izvanredno očuvanom stanju čak i nakon 1700 godina. Na površinama vapnenog morta se daju uočiti sitni komadići ugljena, stakalaca, lomljene i usitnjene opeke, sitni riječni pijesak i oblutci te fragmenti razlomljenih školjkica, što sve skupa ukazuje na vrlo ležeran, no znalački pristup pri odabiru agregata koji se dodavao u vapno.

Mikroskopski snimci in situ te uzorci mortova u poliesterskoj smoli koji su potom detaljnije mikroskopski snimljeni u laboratoriju ukazali su na drastične nesrazmjere u sastavu antičkog morta i onog korištenog krajem 19. st. Osim analize sastava mortova i međusobnog omjera veziva i agregata izvršena je i fizikalna analiza tlačne čvrstoće morta sklerometrom. 29

Proizvodi

Ispitivanje čvrstoća metodom sklerometarekipe ORSO i Neir

Nakon izvršenog ispitivanja tlačne čvrstoće izvornog antičkog morta i novijeg morta iz 19. st. rezultati su išli u prilog antičkom mortu čija tlačna čvrstoća iznosi 22 MPa, dok je ta ista kod novijeg morta toliko niska da ju uređaj uopće nije bio u mogućnosti očitati, što znači da je tlačna čvrstoća novijeg morta ispod 10 MPa. U posljednjoj fazi izrade ORSO reparaturnog morta prije probnih nanošenja in situ, provedeno je ispitivanje tlačne čvrstoće antičkog i novijeg morta iz 19.st.

nog morta, a također je osigurala i površinsku stabilizaciju i učvršćivanje podloge - antičke opeke.

Na temelju dobivenih rezultata tlačnih čvrstoća i provedenog ispitivanja kemijsko fizikalnih svojstava, pristupilo se izradi reparaturnog morta koji je morao kopirati dobivene rezultate. ORSO reparaturni kameni mort se ugradio uz prethodnu ugradnju visokopenetrirajuće impregnacije na bazi akrila i vodenih kristala - ORSOfix v glass emulzije. ORSOfix v glass emulzija se koristila kao primer (prednamaz) koji osigurava bolje prijanjanje ORSO reparaturnog kame-

• ORSO shield impregnacije – hidrofobne, visokopenetrirajuće, nano impregnacije za sve tipove mineralnih podloga

kamen bez hidrofobne impregnacije

kamen sa hidrofobnom efekt impregnacijom hidrofobnosti

Hidrofobna zaštita mineralnih podloga, efekt hidrofobnosti

ORSO sustav impregnacija: • ORSOfix v emulzija – beton kontakt, S/N veza

• ORSOfix v glass emulzija – učvršćivač i stabilizator podloge • ORSOfix v epoxy 13 e – impregnacija na bazi vodenog epoksida • ORSOarbor shield – impregnacije za drvo i protupožarne impregnacije

Graulometrijska analiza originalnog antičkog morta

• ORSOfix v emulzija kvarc – impregnacija obogaćena kvarcnim pijeskom za visokopolirane podloge Razvojem suvremene laserske tehnologije te primjenjivosti te iste pri konzervatorsko – restauratorskim radovima, te uz kreativnost i multidisciplinarnost stručnog kadra tvrtke Neir d.o.o., uspješno je ostvarena obnova Dioklecijanovog mauzoleja. Također je uspješno uz kvalitetnu konstruktivnu obnovu vratila i prekrasan vizualni izgled objekta, gotovo identičan originalu starom preko 1700 god. Sudionici projekta: Neir d.o.o Ana Doljanin mag.restauracije, Petra Ajduković dipl.ing.kem., Iva Gjerga Bratić dipl.ing.kem, ORSO d.o.o.

ORSO d.o.o. Kvarte 95, 53202 Perušić UPRAVA Tel/fax: +385 53 679 132, e-mail: info@orso.hr PRODAJA ORSO Perušić mob: +385 98 723 699, mob: +385 95 654 6546, e-mail: prodaja@orso.hr, ijurkovic@orso.hr ORSO Split /regija jug mob: +385 91 768 8918, e-mail: fratkovic@orso.hr ORSO Zagreb/regija sjever mob: +385 91 411 7711, e-mail: svitic@orso.hr

ORSO Istra/regija zapad mob: +385 98 816 281, e-mail: ihecimovic@orso.hr ORSO Slavonija/regija istok mob: +385 98 902 5941, e-mail: vjeko@orso.hr ORSO Zadar/regija jug 2 mob: +385 91 322 1612, e-mail: jelena@orso.hr ORSO Dubrovnik/regija jug 3 mob: +385 98 262 493, e-mail: niksa.spajic@orso.hr

TEHNIČKA SLUŽBA mob: +385 91 151 9282, e-mail: tehnickasluzba@orso.hr Varaždin Koprivnica

Bjelovar

Zagreb

Virovitica

Drava

p Ku

Sisak

Karlovac

Rijeka

Sav

Glina

Poreč

Pakrac

Požega

Našice

Slavonski Brod

Labin

Slunj Senj

Pula

Cres

Krk Otočac

Pag

Perušić Karlobag

Gospić

Udbina

Zadar Dugi Otok

Šibenik

Sinj

Split Brač

Hvar

Ploče Pelješac

Korčula

Ston Mljet

Dubrovnik

Osijek Vukovar Vinkovci

OIE

Suvremena automatska kotlovska postrojenja na biomasu Grupacija Herz sa sjedištem u Beču jedini je austrijski i jedan od značajnijih svjetskih proizvođača proizvoda i opreme kompletne instalacijske i regulacijske tehnike za sustave grijanja, hlađenja, opskrbe pitkom vodom i plinom u području kućne tehnike. Danas je Herz i kompetentni centar za obnovljive izvore energije.

vrtka Herz Energietechnik iz Pinkafelda sastavni je dio grupacije Herz koji programom za obnovljive izvore energije kao što su dizalice topline i automatska kotlovska postrojenja na biomasu zaokružuje Herzovu ponudu moderne, visokoučinkovite energetske tehnike. Zahvaljujući svojem suvremenom istraživačkom i razvojnom centru, uz primjenu najkvalitetnije tehnike i metoda, nudi vrhunska inovacijska rješenja i predstavlja kompetentni centar za područje obnovljivih izvora energije. Kada se radi o toplovodnim sustavima grijanja, najbolje rješenje u tom smislu su automatska kotlovska postrojenja na biomasu. U svojem programu Herz ima automatska kotlovska postrojenja na drva u obliku cjepanica i briketa, na pelete prema EN 14961-2: osobine klase A1, odnosno Swisspellet, DINplus, ENplus ili ÖNORM M7135 i na sječku prema EN 14961-1/4: osobine klase A1, A2, B1 i veličine komada P16B, P31,5 ili P45A, odnosno ÖNORM M7133: G30-G50, maks. vlažnosti do 40% (W40), a 32

jedno je od rijetkih poduzeća u svijetu koje može ponuditi raspon toplinskog učina u bio masi od 10 kW do 20.000 kW. Bitne značajke Herzovih automatskih kotlovskih postrojenja na biomasu su: • izgaranje isključivo prema načelu rasplinjavanja drva (drvne biomase) • optimalno izgaranje uz emisije štetnih plinova znatno niže od dopuštenih • stupanj iskoristivosti veći od 90% i pri nazivnom i pri djelomičnom (30%) opterećenju • lambda-sonda koja osigurava optimalno izgaranje, čak i pri primjeni goriva različite kvalitete • potpuno automatiziran rad, od doziranja goriva, paljenja, reguliranja izgaranja, čišćenja ložišta i izmjenjivača topline pa sve do spremanja pepela • regulirani dovod već predgrijanog primarnog i sekundarnog zraka u ložište pomoću frekventnih ventilatora i kroz posebne otvore za pojedine zone izgaranja

• čelični stojeći cijevni izmjenjivač topline s turbulatorima za poboljšanje prijelaza topline, koji također služe za automatsko čišćenje cijevi • vodom oplahivano ložište s plamenikom obloženim specijalnom silicij-karbidnom industrijskom keramikom otpornom na temperature do 1600 °C • međuspremnik goriva sa svim propisanim mjerama za rad postrojenja na siguran način • kompaktna modularna izvedba, tj. ložišni i izmjenjivački modul za postrojenja s učinom većim od 350 kW • cikloni (različiti tipovi) za uklanjanje krutih čestica iz dimnih plinova • automatska doprema goriva iz skladišta do međuspremnika, raznovrsna rješenja za optimalnu prilagodbu postrojenja arhitekturi građevine • automatski odvoz pepela u vanjski spremnik (dodatna mogućnost) • automatski utovar goriva u skladište (dodatna mogućnost) • regulacija BioControl 3000 / T-Control na hrvatskom jeziku za

OIE verozapadne Hrvatske i Karlovačke županije koji predstavlja prvi primjer ugovorne prodaje topline iz biomase u Hrvatskoj. Regionalna energetska agencija Sjeverozapadne Hrvatske pokrenula je inicijativu zamjene kotlovnice na lož ulje kotlovnicom na biomasu. Ugradnjom modernog kotla na pelete snage 220kW za potrebe grijanja Obrtničkog centra u Karlovcu, smanjit će se visoki računi za grijanje prostora, ukloniti emisije štetnih tvari i stakleničkih plinova, ali i pružiti primjer svim posjetiteljima Energetskog info centra i ureda Agencije – građanima, poduzetnicima i donositeljima odluka. Projekt je sufinanciran od strane Ministarstva gospodarstva i Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost, a ukupan iznos investicije u projekt ugradnje kotlovnice na biomasu iznosio je 331.250,00 kuna.

Kotlovnica na pelete, Obrtnički centar Karlovac

regulaciju izgaranja i upravljanje sustavom grijanja • daljinski pristup regulaciji putem PC ili pametnih telefona preko VNC preglednika Sastavni dio proizvoda, ono što Herzovu ponudu čini kompletnom su i: • pet godina jamstva na postrojenje i dvije godine na elektroelemente • osiguran servis i rezervni dijelovi za sva instalirana postrojenja • tehnička podrška projektantima pri odabiru rješenja i projektiranju, izrada plana postrojenja, specifikacija opreme, prijedlog regulacije grijanja

kate od relevantnih europskih akreditiranih laboratorija s pripadajućim izvješćima i u skladu su s EN 3035 za toplovodne kotlove na kruto gorivo, ručno i automatski ložene, nazivnog učina do 500 kW te austrijskim smjernica protupožarne zaštite TRVB - H 118 za automatska kotlovska postrojenja na biomasu. HERZ preuzeo BINDER Odnedavno, Grupacija HERZ preuzela je i renomiranu austrijsku firmu BINDER GmbH, proizvođača automatskih kotlovskih postrojenja na biomasu raznovrsnog spektra, tipa toplovodnih, vrelovodnih, parnih i zračnih, snaga do 20 MW.

• program školovanja za servisere, rukovatelje postrojenja, instalatere i prodavače.

Prostorije Obrtničkog centra u Karlovcu griju se Herz kotlovnicom na pelete

Sva Herzova postrojenja imaju izjave o sukladnosti proizvoda i certifi-

Riječ je o zajedničkom projektu Regionalne energetske agencije Sje-

Prigodom otvorenja kotlovnice župan Karlovačke županije g. Ivan Vučić je izjavio: „Ovim pilot projektom započinjemo seriju projekata koji će se nastaviti u našim osnovnim i srednjim školama koje koriste lož ulje te zbog toga imaju izrazito visoke troškove grijanja. Model ugovorne prodaje topline i korištenje biomase su jedan od načina postizanja energetske održivosti kojoj Karlovačka županija teži što smo već pokazali kroz niz projekata kojima smo poticali korištenje obnovljivih izvora energije i primjenu energetske učinkovitosti. Osim financijskih ušteda te doprinosa zaštiti okoliša, ovi projekti značajno će doprinijeti razvoju lokalnog

OIE

O.Š. Švarča, Karlovac

Sječka je strojem usitnjeno drvo s korom ili bez kore, čiji komadi za navedena postrojenja u pravilu ne prelaze dužinu 15 cm. Prošle godine uspješno je instalirano i jedno postrojenje firematic 100 T-Control, na području Karlovačke županije za jedan objekat u privatnom vlasništvu u naselju Lipa.

Drvo trgovina

Kotlovsko postrojenje na sječku, Drvo trgovina, Karlovac

gospodarstva budući se očekuje da će šumovlasnici i poduzetnici s područja naše županije ulagati sredstva u rekonstrukciju navedenih kotlovnica te koristiti svoju biomasu odnosno sječku za proizvodnju toplinske energije koju će zatim prodavati objektima u sklopu kojih se kotlovnica i nalazi.“

Započeli su radovi na kotlovnici O.Š. Švarča u Karlovcu koja će dobiti Herz kotlovnicu na sječku/pelete firematic T-Control snage 500 kW. Uspješna karlovačka tvrtka Drvo trgovina u svom novom prodajno skladišnom centru na Ilovcu ugradila je Herz kotlovsko postrojenje na sječku firematic 300 T-Control.

Za uspješnu realizaciju ovih projekata treba spomenuti i tvrtke: Promil projekt d.o.o.Karlovac, koja je radila projekt i nadzor u sva tri objekta. Tvrtka Promil d.o.o., izvodila je radove u Obrtničkom centru, Guštin d.o.o.,Karlovac u Drvo trgovini dok tvrtka Mi-Maris, Ivanić Grad, trenutno izvodi radove u O.Š. Švarča. O drugim tipovima naših kotlova i za više detalja obratite se u našu tvrtku. Milutin Zečević, dipl. ing.

Gdje je grijanje, tu je i HERZ. Kompletan ponuđač u području sustava obnovljivih izvora energije / postrojenja na pelete / postrojenja na sječku / kotlovi na drva s otplinjavanjem / druge vrste i oblici biomase / dizalice topline / tehnika spremanja topline

HERZ Armaturen d.o.o., Hrelićka 62, 10000 Zagreb Tel: + 385 1/ 6607 356, Fax: + 385 1/ 6607 359 e-mail: ured@herzarmaturen.hr, www.herz-hr.com

Krovovi

Termoizolacijski paneli krovni i zidni

ja vodn z i o r P -u u SAD

www.isopan.it www.allmet.com

Vrhunski lagani pokrov - 6 kg/m2, minimalni nagib 12° Najbolje garancije u branši • doživotna garancija • u slučaju prodaje garancija se prenosi na novog vlasnika

• garancija na tuču do promjera 6,3 cm • garancija na vjetar do 300 km/h

Izolacije

www.winco-tech.com

ja u vodn ačkoj z i o r P i Njem Italiji

Klinker Negoriva tankoslojna reflektivna izolacija

www.abc-klinker.de

Ekskluzivni zastupnik za Hrvatsku, Sloveniju, Bosnu i Hercegovinu

ja u vodn Proiz čkoj a Njem

Izolacija od 1 cm zamjenjuje 24 cm mineralne vune. SKYTECH je napredni izolacijski sistem francuskog proizvođača Winco Tech. Radi se o negorivoj tankoslojnoj reflektirajućoj izolaciji koja se primjenjuje kao toplinska izolacija sa unutranje strane na zidovima, stropovima i podovima te s vanjske strane kod izoliranja krovišta te kod ventiliranih fasada za sve vrste građevina.

Prozori i vrata Alu / drvo ja vodn www.actual.at Proiz triji u Aus

KLINKER FASADNA OPEKA / KLINKER CRIJEP KLINKER PLOČICE / KLINKER FASADNE PLOČICE KLINKER OPLOČNICI

Vakumske naprave za panele i staklo Drvena građa

Iskoristite sredstva iz Fonda za energetsku učinkovitost ugrađujući našu izolaciju, prozore i termoizolacijske panele. Jadranska Avenija bb Zagreb 10020 Hrvatska E-mail: novi-krovovi@ri.t-com.hr Telefon: +385 1 65 36 093, Mobitel: +385 98 258 427

www.polo-commerce.hr

ABC Klinkergruppe jedan je od najvećih njemačkih proizvođača visokokvalitetnih klinker proizvoda za graditeljstvo. Šest tvornica nalazi se u gradovima Recke, Schuttorf, Natrup-Hagen, Wallenhorst-Hollage, Horstel i Westerkappeln-Velpe u Njemačkoj. ABC Klinkergruppe nudi široku paletu visokokvalitetnih klinker (keramičkih) proizvoda od prirodne gline u raznim nijansama prirodnih boja – cigle za opločavanje trgova, ulica (tlakavci), klinker fasadne pločice, klinker fasadne cigle, crijepove, keramičke pločice za unutarnje i vanjske površine (podovi, kupaonice, terase, balkoni, vrtovi, stepenice) i široki niz završnih elemenata za stubišta i terase.

Osijek

PRIKLADNI ZA • poslovne centre, trgovine i izložbene prostore • bolnice i škole • hotele, parkove i vrtove • javne zgrade i lokacije, stambene objekte, kuće i vile • industrijske zgrade, skladišta, prodajne centre i dr. • sportske objekte i bazene • crkve i hramove • željeznice i terminale, uključujući trgove

Remetinec

Ekskluzivni zastupnik za Hrvatsku,

Jadranska Avenija bb, Zagreb 10020 Hrvatska, E-mail: novi-krovovi@ri.t-com.hr

Sloveniju, Bosnu i Hercegovinu

Telefon: +385 1 65 36 093, Mobitel: +385 98 258 427

Polo-Commerce d.o.o.

www.polo-commerce.hr

Čehi

SVOJSTVA PROIZVODA • otporni na sve vremenske uvjete • vatrootporni • otporni na smrzavanje • protuklizni • iznimno velike čvrstoće • otporni na agresivne kemikalije (kiseline, ulja, otapala, lužine) • ne upijaju vodu • lako se čiste i ne troše se • dugotrajni i otporni na ultraljubičasto zračenje • imaju stabilnu boju • proizvedeni bez korištenja štetnih kemikalija, od sirovine (gline) koja ne djeluje štetno na okoliš • antistatični (ne stvaraju statični elektricitet) • u skladu sa standardima EN (DIN) • akumuliraju toplinu - imaju potvrdu od odgovarajućih Njemačkih službi za sigurno korištenje u dječjim vrtićima, bolnicama i objektima koji poslužuju hranu

Sofija

TECE noviteti na ISH Frankfurt „Savršenstvo spaja“ moto je ovogodišnjeg nastupa TECE-a na vodećem sajmu u području spoja energije i vode, ISH Frankfurt. TECE je tradicionalno i ove godine za sajam pripremio mnoge novitete iz svih proizvodnih programa, a u nastavku Vam predstavljamo nekoliko njih iz programa tehnike ispiranja.

NOVO – TECEone

Udobnost započinje okretom

WC s funkcijom bidea

HIGIJENA Savršena higijena s toplom vodom Na prvi pogled izgleda kao običan WC – samo upravljačko dugme s lijeve ili desne strane keramičke školjke upućuje na to da ovaj dizajnerski WC ima puno više za ponuditi: potpuno integriranu funkciju bidea. TECE je tradicionalan bide, uz pomoć moderne tehnologije, integrirao u WC: tako je nastala povoljnija varijanta tuš WC-a, koja ne ovisi o tehničkim tričarijama, ali u konačnici pruža intimnu higijenu s toplom vodom. Prilikom osmišljavanja izostavljena je upotreba elektronike, pumpe i električnog zagrijavanja vode – a sve u prilog dizajnu i udobnosti korištenja. Higijena u kupaonici može biti tako jednostavna. 38

TECEnow

Proizvodi

Proizvodi UDOBNOST Bez spremnika za vodu, priključka za struju i bojlera – samo svježa, topla voda Inovativno na TECEone s funkcijom bidea je njegovo dosljedno svođenje na bitno: ne postoji spremnik za vodu, priključak za struju i bojler, uokolo provučeni kablovi ili cijevi – samo svježa, topla voda koju je moguće regulirati u stupanj. I do pet litara vode u minuti omogućava obilat i topao vodeni mlaz, a potrošnja mu je pritom jednaka štednoj slavini za umivaonik, a pritom pruža daleko veću udobnost pranja od poznatih tuš WC-a s izrazito niskim pritiskom ispiranja.

DIZAJN Jednostavna elegancija s dva dugmeta Cilj dizajnera bio je, korisnu funkciju neupadljivo integrirati u siluetu WC-a: lijevo i desno od sjedišta, vrlo elegantno prilagođeno, nalazi se po jedan regulator pomoću kojeg je intuitivno i primjereno potrebama, moguće podesiti količinu vode (desno) i temperaturu vode (lijevo). Centrirano postavljen štap za tuširanje, izlazi iz školjke uz pritisak vode, kada se ta funkcija aktivira okretom regulatora. Svojim dizajnom TECEone orijentira se na moderan dizajn kupaonice i time se savršeno integrira u ambijent svake kupaonice.

POVOLJNA CIJENA Higijena ne mora biti luksuz TECEone koncipiran je kao potpuno normalan WC s dizajnerskim zahtjevima – šlag na vrhu je integrirana funkcija bidea. Viseća zidna keramika dosljedno je svojoj temeljnoj funkciji WC-a, zasjala svojom obradom i opremom. Keramika je suvremeno bez ruba – time se vrlo brzo i jednostavno čisti. Daska za WC također je ergonomski optimirana, s ugrađenim soft-close sustavom za tiho zatvaranje kao i upravo za tu namjenu razvijeno pričvrsno rješenje za sjedište bez klimanja – za dugotrajno korištenje. TECE ovim proizvodom cilja na široko tržište. Pored dizajna, ovaj proizvod oduševiti će kupce koji žele bolji dizajn uz higijenu, ali do sada nisu pronašli proizvod koji zadovoljava u omjeru cijene i kvalitete.

Proizvodi

TECEsquare II

Jednostavan kvadrat krasi zid iznad keramike za WC. Svojom posebno plosnatom izvedbom od svega pet milimetara debljine i definiranim rubovima, ova se mehanička aktivacijska tipka jednostavno i neupadljivo integrira u arhitekturu kupaonice. Uz odstojni okvir koji se može nabaviti specijalno za TECEnow omogućena je ugradnja tipke u ravnini zida. TECEnow koristi dokazano dobru dvokoličinsku tehnologiju koja omogućuje puštanje manje ili veće količine za ispiranje, a podrazumijeva se da su kompatibilne sa svim vodokotlićima tvrtke TECE.

NOVO – TECEsquare II Univerzalnost i lakoća ugradnje TECE je unaprijedio TECEsquare metalnu aktivacijsku tipku od plemenitog čelika: novi model sada neposredno pristaje na TECE vodokotlić, bez potrebe za dodatnim priborom. Dimenzije uspješnog TECE modela, sada su prilagođene standardnoj veličini modela TECE aktivacijskih tipki pa tako novi model TECEsquare II sada mjeri uobičajenih 220 x 150 mm. Integracijski okvir koji je bio potreban kod prethodnog modela, sada je integriran u samu aktivacijsku tipku. Time je ugradnja aktivacijske tipke puno jednostavnija, a ušteda vremena kod same ugradnje znatna. Kao i njegov prethodnik, novi TECEsquare II, uz svega 3 mm debljine,

osvaja svojom elegancijom i prirodnim učinkom od čistog plemenitog čelika. Izrazito reducirana u dizajnu, funkcionalnost tipke vidljiva je već na prvi pogled.: samo tri uske fuge karakteriziraju obje tipke za aktivaciju ispiranja sa štednom dvokoličinskom tehnologijom. Specijalna mehanika tipke te gumeni odbojnici brinu za ugodno rukovanje, a tipke su presvučene slojem protiv tragova prstiju za besprijekoran izgled.

NOVO – TECEnow Novi standard TECE proširuje svoju ponudu aktivacijskih tipki u standardnom segmentu. Novi model aktivacijske tipke TECEnow, svojom posebno plosnatom strukturom i reduciranim dizajnom dokazuje da dobar dizajn ne mora biti skup.

NOVO – TECElux Mini Svijetleći doživljaj ispiranja od stakla TECElux Mini je aktivacijska tipka od pravog stakla, s elektronskom aktivacijom ispiranja, poznata po TECElux WC-terminalu – u dimenzijama tipične TECE aktivacijske tipke 220 x 150 mm. Nova izvedba opremljena je senzorom, koji prepoznaje kada se osoba približava WC-u, te u tom trenutku osvjetljava polja koja označavaju aktivacijske tipke za dvokoličinsku tehnologiju ispiranja na glatkoj staklenoj površini. Dizajnerska prednost: ploča od sigurnosnog stakla ugrađena je neposredno na zid. S poznatim ugradbenim okvirom, moguća je ugradnja u ravnini zida. TECElux Mini tako se skromno integrira u arhitekturu kupaonice – vidljiv ostaje samo bezvremenski dizajn ploče od sigurnosnog stakla, dostupne u bijeloj i crnoj izvedbi. Ispiranje se aktivira laganim dodirom ili čak i bez dodira na razdaljini od ca. 10 mm. Elegantna ploča time osigurava više higijene i udobnost korištenja i održavanja.

Proizvodi druge strane u područje „Public“ odnosno javni sektor gdje je prvenstveno mjerodavan faktor higijene. Preduvjet za klasifikaciju je ispunjavanje važećih normi za vodokotlić EN 14055. Pri upotrebi sustava ispiranja za WC s uštedom vode, u obzir se uzima funkcija keramike.

TEClux Mini

TECE ugradbeni vodokotlić je s 4 zvjezdice dostigao najbolji rezultat u području „Home“ dok je TECElux u sen-Touch izvedbi osvojio 6 zvjezdica i time najbolju kvalifikaciju u području „Public“!

NOVO – WELL LABEL WELL Label (Water efficiency Label) je sustav klasifikacije proizvoda europske industrije za sanitarije i armature (United Valve Manufacturers). Članovi su između ostalog Hansgrohe, Schell, Kemper, Geberit i mnogi drugi renomirani proizvođači sanitarne opreme.

Sustav klasificiranja obuhvaća opremu za kuhinje i kupaonice, mješalice za tuševe, tuš glave, ali i sustave ispiranja za WC. Sustavi ispiranja za WC mogu se uvrstiti u dvije različite kategorije. S jedne strane u područje „Home“, dakle privatni sektor, pri čemu je kod ocjenjivanja prvenstveno mjerodavan faktor uštede vode te s

Za više informacija o novostima u TECE proizvodnom programu, posjetite www.tece.hr

TECE d.o.o. Fallerovo šetalište 16, HR-10 000 ZAGREB Tel: +385 1 3079-000, Fax: +385 1 3079-048 E-mail: info@tece.hr, www. tece.hr

Proizvodi

KÖSTER 21

Univerzalna hidroizolacija za 21. stoljeće Zadnjih par desetljeća u području hidroizolacija objekata, a prvenstveno terasa, balkona te ravnih krovova krajnjim korisnicima nudi se široka paleta proizvoda i sustava raznih proizvođača.

ustavi se razlikuju po vrstama i kvaliteti primjenjenih materijala, trajnosti, cijeni, jednostavnosti i načinu ugradnje, načinu i troškovima održavanja, te, sve više u zadnje vrijeme, po ekološkim karakteristikama u pogledu štetnosti kod primjene, svakodnevnog korištenja,

mogućnosti recikliranja te utjecaja na energetsku učinkovitost objekata. U najvećem broju slučajeva velik broj proizvoda i sustava ponuđenih na našem tržištu nisu u mogućnosti zadovoljiti sve gore navedene kriterije. Iz tog razloga stručnjaci za hidroizolacije iz Köster Bauchemie

AG razvili su poseban proizvod – KÖSTER 21 – bijeli višenamjenski dvokomponentni hidrozolacijski premaz bez otapala koji zadovoljava sve bitne kriterije koji danas proizvodi ove namjene trebaju zadovoljiti. Samo ime ovog univerzalnog proizvoda upućuje da je KÖSTER 21 „hidroizolacija za 21. stoljeće“ iz razloga što kombinira mnoge prednosti različitih hidroizolacija. KÖSTER 21 je izrađen kako bi zadovoljio očekivanja svjetskog tržišta koje zahtijeva kvalitetnu i održivu hidroizolaciju, kako danas, tako i u budućnosti. KÖSTER 21 je dvokomponentni fleksibilni premaz bez otapala sa sposobnošću premoštavanja pukotina i odličnom prionjivošću na suhim i vlažnim podlogama. Nanosi se u tekućem obliku i stoga je bešavan, što omogućava iznimno laku obradu zahtjevnih detalja. Zbog svoje UV stabilnosti pogodan je za primjenu u vanjskim i unutarnjim prostorima.

Proizvodi Njegova bijela boja omogućava refleksiju sunčevih zraka (posjeduje vrlo visok SRI indeks – „Solar Reflectance Index“). Time smanjuje zagrijavanje površine objekta, potrebe za dodatnim hlađenjem objekta u ljetnim mjesecima i povećanu potrošnju energije za isto. KÖSTER 21 se stoga preporučuje koristiti kod izvedbe objekata kod kojih je bitno postići što veću energetsku učinkovitost u pogledu potrošnje energije na hlađenje. Nakon potpunog vezanja premaz je visokoelastičan, otporan na povremeni pješački promet, starenje, hidrolizu, UV zrake, soli i smrzavanje. KÖSTER 21 također brtvi i štiti od sintetičkih ulja i alifatskih ugljikovodika s visokom točkom vrelišta (do 2 bara). KÖSTER 21 ne sadrži hlapljive organske tvari (udio VOC-a = 0), poliuretane, izocijanate i bitumen te je kao takav izuzetno prikladan za primjenu i nije štetan prilikom ugradnje ni tijekom korištenja. Zbog navedenih karakteristika KÖSTER 21 može se koristiti za: • Hidroizolaciju ravnih i kosih krovova • Hidroizolaciju ispod obloga od keramičkih pločica • Hidroizolaciju balkona i terasa • Vanjsku hidroizolaciju temelja

Sl. 1 Priprema podloge

Sl. 5 Shematski prikaz kako funkcionira mrežica

• Zaštitu i hidroizolaciju tankova • Popravak starih hidroizolacija • Sprječavanje karbonatizacije betona • Zaštitni sloj protiv sintetičkih ulja Uz sve navedeno KÖSTER 21 štiti površine u industrijama koje zahtijevaju visoku kemijsku i mehaničku otpornost poput zatvorenih i otvorenih spremnika. KÖSTER 21 ima odličnu prionjivost na razne građevinske materijale kao što su: betonske i zidane konstrukcije, glazure, PVC, metal i bitumen.

Ugradnja KÖSTER-a 21 Podloga treba biti čista, suha ili lagano vlažna (bez lokvica), očišćena od slobodnih čestica, bez prisustva ostataka ulja, masnoća i leda. U potpunosti uklonite prašinu brušenjem i usisavanjem (slika 1). Temeljni premaz ugraditi ukoliko je podloga jako upojna ili ako postoji onečišćenje solima. 24h prije ugradnje KÖSTER-a 21 potrebno je na unutarnjim kutevima izraditi holkere pomoću KÖSTER Reparaturnog Morta Plus (slika 2). Vanjski oštri kutevi moraju se zaobliti. KÖSTER 21 se može nanositi četkom, valjkom (slika 3), gleterom, špahtlom ili sličnim građevinskim alatom. Materijal se može nanijeti i špricanjem. KÖSTER 21 se nanosi u 2 sloja. Nanošenje drugog sloja

ovisi o uvjetima opterećenja podloge koja se hidroizolira. Potrebno je pričekati: - minimalno 3 sata za neprohodne površine (primjerice vertikalne površine) - 24 sata za prohodne površine Na mjestima na kojima postoji opasnost od nastanka pukotina (kao npr. spojevi pod-zid) potrebno je ugraditi KÖSTER Flex Tkaninu ili KÖSTER Armaturnu mrežicu u prvi svježi sloj (slike 4 i 5). Krovovi i balkoni se također moraju u potpunosti ojačati (po cijeloj površini) kako bi se osiguralo premoštenje eventualno naknadno nastalih pukotina u podlozi. Premoštenje pukotina znači da sloj hidroizolacije ostaje vodonepropustan čak i uslijed pojave pukotina na podlozi. Pojam „premoštenje pukotina” se često pogrešno miješa s pojmom „elastično”. Elastičan materijal ne mora nužno biti vodonepropustan kada se rastegne. Mrežica sprječava oštećenja hidroizolacije te ostaje čitava i u slučaju da podloga napukne (slika 6). Svi prodori, slivnici i ostali lomovi i oštri bridovi na površinama također se obrađuju mrežicom. KÖSTER 21 odlično prianja na sve PVC, drvene, metalne i bitumenske površine i na taj način omogućuje izuzetno kvalitetnu i trajnu obradu detalja (slika 7).

Sl. 2 Izravnanje površine i izvedba holkera

Sl. 3 Ugradnja 1. sloja premaza

Sl. 4 Köster Armaturna mrežica

Sl. 6 Obrada raznih prodora na krovu

Sl. 7 Završen krov hidroizoliran s KÖSTER-om 21

Sl. 8 Završni krov TZ Novalja

Proizvodi Na kraju još jednom je potrebno napomenuti 12 dobrih razloga za primjenu KÖSTER 21 višenamjenskog hidroizolacijskog premaza: 1. Elastičan i premoštava pukotine 2. Za unutarnju i vanjsku primjenu: UV stabilan, otporan na soli, hidrolizu i utjecaje smrzavanja/odmrzavanja 3. Odlične prionjivosti čak i na blago vlažnim mineralnim podlogama 4. Odlične prionjivosti na beton, metale, PVC i postojeće stare bitumenske hidroizolacije

Neki od referentnih objekata u RH:

5. Jednostavna i laka ugradnja

• Turistička zajednica grada Novalje, Pag

6. Otporan na vodu pod pritiskom

• Prohodni krov vodospreme „Sašnjak“, Zagreb • Fontane ispred NSK, Hrvatske Bratske Zajednice, Zagreb

7. Hidrofoban (efekt vodoodbojnosti)

• Crkva, Lun, Pag

8. Bez otapala i hlapljivih organskih tvari (VOC)

• OŠ Biograd na moru • Razni ravni krovovi stambenih objekata u RH

9. Ne sadrži izocijanate i bitumen 10. Dvokomponentni, brzovezujući 11. Bijele boje, reflektira sunčevu svjetlost i toplinu (ušteda energije) 12. Mogućnost ugradnje četkom, valjkom, gleterom ili špricanjem. Za Köster Hrvatska d.o.o.: Hrvoje Vurnek, mag.ing.aedif. (Tehnički odjel)

KÖSTER HRVATSKA d.o.o. / Stupničke Šipkovine 3/1 / HR-10255 Donji Stupnik Telefon: +385 1 6414 050 Fax: +385 1 6414 055 / info@koster.hr / www.koster.hr

Međunarodni sajam ekotehnologija, zaštite okoliša i komunalne opreme

16.–18.9. 2015. Nudimo platformu za komunikaciju, prezentaciju, inovaciju, informaciju... Realizirajte svoj poslovni cilj, pridružite se okupljanju stručne i poslovne javnosti!

Zagrebački velesajam Avenija Dubrovnik 15 , 10020 Zagreb, Tel.: +385 1 6503 533, 6503 54, Fax: +385 1 6503 108, E-mail: ekotehno@zv.hr Sajmovi u istom terminu: GRADOVI I REGIJE, GENERATORI RAZVOJA

www.zv.hr/ekotehno

Info

Aquaestil predstavio materijal ASTONE na Tjednu dizajna u Zagrebu ASTONE materijal idealan je za uporabu u kupaonicama i sanitarnim prostorima gdje nalazi svoju primjenu pri izradi umivaonika, umivaoničkih pultova i tuševa. Visoka razina primjenjivosti ovog materijala, njegova otpornost na habanje i praktički neograničena fleksibilnost obrade, čine ovaj materijal idealnim za opremanje objekata kao što su marine, hoteli i putnički brodovi, ali i primjenu u privatnim prostorima.

a ovogodišnjem Tjednu dizajna Zagreb (#tdzg) najvećem događanju u Hrvatskoj posvećeno dizajnu, održanom u Kući za ljude i umjetnost Lauba od 8. do 16. svibnja, Aquaestil je predstavio svoj kompozitni “solid surface” materijal ASTONE. Aquaestil je izložio neke od inovativnih modela dizajnerskog namještaja izrađenog od “solid surface” materijala ASTONE te model samostojeće akrilne kade u kombinaciji sa drvenim postoljem. Hrvatsko poduzeće Aquaestil plus već više od 17 godina postavlja standarde u proizvodnji kupaonske opreme u smislu visoke kvalitete, dizajna i funkcionalnosti. Stalnim ulaganjem u proizvodnu tehnologiju te razvoj i dizajn proizvoda, poduzeće je postalo sinonim za kvalitetne akrilne kupaonske kade u Hrvatskoj i regiji te partner brojnim renomiranim brandovima u Europi i Svijetu. Zahvaljujući potražnji na tržištu te stalnom razvoju, asortiman proizvoda postupno je povećavan pa tako danas, osim akrilnih kada i tuševa, Aquaestil proizvodi i kupaonski namještaj, tuš kabine, staklene kabine, paravane,

umivaonike od umjetnog mramora, a posebna je pažnja usmjerena na poseban kompozitni solid surface materijal ASTONE. Ovaj materijal visoke kvalitete po sastavu je aluminij-tri-hidrat u prahu povezan akrilno-modificiranom poliesterskom smolom i obojan prirodnim pigmentom, što mu daje izvanredna tehnička svojstva te visoku razinu primjenjivosti i izdržljivosti.

Kako je ASTONE materijal izuzetno pogodan za različite vrste obrade te vizualno privlačan, lista referentnih objekata u Hrvatskoj i Europi u kojima je primijenjen u jednom od mogućih mnogobrojnih oblika, svake je godine sve veća. Na Tjednu dizajna Zagreb okupili su se najbolji dizajneri, kreativci, gospodarstvenici, organizacije koje se bave kreativnim industrijama, kao i svi oni koji su zainteresirani za dizajn...

OPREMA d.o.o.

Proizvodi

Terase za mobilne kućice u kampovima Vojtek oprema d.o.o. proizvela i montirala tijekom travnja 50 terasa za mobline kućice u Poreču i 20 u Italiji.

posljednje vrijeme ako ste prolazili ili prošetali kroz neki od mnogobrojnih hrvatskih kampova sigurno ste primjetili veliki broj mobilnih kućica. Mobilne kućice su smještajni objekti modularnog tipa, koji se koriste kao rješenja brzog, udobnog i privremenog smještaja s mogućnošću mobilnosti, a udobnošću fiksnih objekata. U Hrvatskoj kao ni u drugim europskim zemljama ne postoji posebna regulacija koja se odnosi isključivo na mobilne kućice. Kako se različiti zakoni i pravila različito tumače, da bi se izbjegle moguće komplikacije jedini 100% ispravan i legalan način je postavljanje u autokampove.

Mobilne kućice pružaju mogućnost odmaka od svakodnevne gradske gužve, stresa na poslu, tako da boraveći u hladovini borove šume, u blizini plaže i sa svoje terase gledate more, slušate šum valova, a opet imate sav potreban komfor kao i kod kuće. I kada se pogleda financijska strana, mobilne kućice su u startu višestruko jeftinije od nekog prosječnog apartmana na moru.

Kako se radi o samostojećim objektima većina ih ima i terase koje su uglavnom drvene, i kroz vrijeme eksploatacije objekta te terase brže propadaju i potrebno je stalno ulaganje u održavanje terasa. Terase su odlično mjesto za odmor i druženja kao i za zaštitu od sunca, kiše, vjetra i ostalih vremenskih utjecaja, stoga je investitor tražio od tvrtke Vojtek oprema rješenja za kvalitetnije i dugovječnije terase.

Proizvodi Tvrtka Vojtek oprema je krajem travnja ove godine proizvela i montirala terase za mobilne kućice u kampu Poreč te za jedan kamp u Italiji. Prema veličinama kućica u Vojtek opremi su napravili 4 tipa terasa. Terase su osmišljene i izrađene u potpunosti u proizvodnom pogonu u Belom Manastiru, vrhunska tehnologija te stručni tim garantiraju kvalitetu i dugovječnost takvih terasa. Dimenzije terasa su: 2,5 m širina, 2,5 m visina i dužine 6 m. Kako

bi se spriječila korozija strukture i pružila savršena površina, terase su rađene od pocinčanog čelika zapečene prahom antracit. Krov za terase u Poreču je obložen polikarbonatom – opal 10 mm. Dok je na terasama koje su isporučene u Italiju

krov pokriven izo panel pločama od 30 mm debljine, a prednje i bočne stranice sa plexiglasom debljine 3. 50 terasa je proizvedeno i montirano u Poreču dok je 20 terasa isporučeno u Italiju.

Vojtek oprema d.o.o. jedan od vo- bojama i postupcima zapečenim dećih proizvođača urbane opreme i prahom na podlogu pripremljenu cinčanjem ili pjeskarenjem. Izbor dječjih igrališta Tvrtka Vojtek oprema vlastitim trudom i stalnim inovacijama postala je prepoznatljiv proizvođač urbane opreme, dječjih i sportskih igrališta. Sva igrala su izrađena po normi za sigurnost dječjih igrala EN 1176. Pri izradi ovih proizvoda ne koriste se kemikalije niti postupci koji bi mogli naškoditi okolišu. Za proizvodnju svih proizvoda iz asortimana u tvrtki Vojtek oprema vrše izbor materijala koji garantiraju dug vijek korištenja, omogućuju recikliranje i estetski se uklapaju u svaki okoliš. Funkcionalnim i estetski privlačnim proizvodima prate sve trendove u opremanju urbanih prostora, parkova i igrališta zadržavajući pritom kvalitetu i dugovječnost. Za proizvodnju koriste materijale: čelični profili, aluminijski profili, drvo po izboru, sigurnosno staklo (kaljeno, laminirano ili pleksiglas), poliester, polikarbonat. Svi proizvodi su zaštićeni ekološkim

boja po RAL-u, a za proizvode koji koriste rasvjetu, pored klasične, primjenjuju najsuvremeniju LED tehnologiju uz mogućnost solarnog napajanja.

Ugovor s Hrvatskim Street workout savezom

Tvrtka Vojtek oprema je ove godine postala i partner Hrvatskom Street workout savezu, što znači da će prema njihovoj preporuci izrađivati i postavljati sprave za vježbanje diljem Hrvatske. Radi se o certificiranim vježbalima, izrađenima po normi EN

16630, pri čijoj izradi se ne koriste kemikalije ni postupci koji bi mogli naštetiti okolišu. Street workout je način vježbanja koji koristi težinu vlastitog tijela na spravama u javnim parkovima, ali i svim drugim dostupnim površinama. Globalno se razvija iznimnom brzinom, najviše zbog svojih glavnih karakteristika: potpuno je besplatan, izuzetno je atraktivan te vrlo učinkovit za kompletnu muskulaturu. Riječ je o, prije svega, društvenom pokretu koji ima snažne pozitivne učinke na današnje mlade ljude, koje potiče na kreativne projekte i razvija u njima liderske sposobnosti. 49

Proizvodi

Termag d.o.o ovlašteni distributer Mazzoneto proizvoda Limovi superiorne kvalitete i specifičnog estetskog efekta

Termag je ovlašteni distributer za Mazzonetto proizvode. Tvrtka Mazzonetto S.p.a. osnovana je 1982. godine; tvrtka je oduvijek imala i ima za cilj nabavu proizvoda za pokrove i lim. Tvrtka je oduvijek ulagala u istraživanje i razvoj kako bi prilagodila vlastitu proizvodnju tehnološkim inovacijama te tako zajamčila najbolja rješenja vlastitim klijentima.

mijenila, kad su u pitanju prirodni i nezaštićeni metali, prethodnu tehnologiju falcanja te se danas smatra standardnim načinom proizvodnje. Pomoću iste proizvodne tehnike proizvedeno je zavareno koljeno EUROUND, koje daje bolji estetski izgled i jamči dužu trajnost tijekom vremena u odnosu na falcano koljeno.

Mazzonetto S.p.a. je prvi u Europi koji je proizveo i prodavao CONID, električno zavarenu cijev. Ova tehnologija danas je u potpunosti za-

Tijekom posljednjih godina, kroz intenzivno istraživanje, tvrtka priprema limove s posebnim tehničko/ mehaničkim značajkama koji

VESTIS: LIM ZA POKROVE LEGURA: SERIJA 3000 / TVRDOĆA: H 41 BOJA: 40 μm / DEBLJINA: 0,7 mm ŠIRINA: 650 / 1.300 mm MEKI I FLEKSIBILNI ALUMINIJ ZA POKROVE MAKSIMALNA OTPORNOST

VESTIS: PRIRODNI ALUMINIJ ZA POKROVE LEGURA: SERIJA 3000 / TVRDOĆA: H 12 DEBLJINA: 0,70 mm / ŠIRINA: 650 / 1.300 mm LEGURA I POSEBNE TEHNIČKE KARAKTERISTIKE ČINE OVAJ METAL PRIKLADNIM ZA IZRADU DVOSTRUKOG FALCA

VESTIS: RELJEFNA POVRŠINA ZA POKROVE PREDNOSTI: 1) SKRIVA NESAVRŠENOSTI KROVA 2) IDEALAN KOD OBRADE IZBOČENIH DIJELOVA NA KROVU KAO ŠTO SU DIMNJACI 3) VEĆA OTPORNOST NA TUČU 50

su namijenjeni predmetnoj oblasti i unosi inovacije estetske prirode, jamčeći na ovaj način vlastitu trajnost u oblasti limarije.

Colour assortm

Proizvodi Jože Trpin

UV OTPORAN

ISPLATIV

OTPORAN NA OGREBOTINE

Zahvaljujući odličnom odnosu kvaliteta/cijena

RAL 9006

TAMNO SMEĐA

EKOLOŠKI I LAKO SE RECIKLIRA

Aluminij je od svih materijala najpogodniji za recikliranje i okolišu je najprihvatljiviji RAL 7037

RAL 9006

RAL 7016

UV otporan čak i na velikim visinama

Dodatno kod Vestis K2

RAL 7037

GREY ROOF

JEDNOSTAVNA MONTAŽA

ZADNJA STRANA UV OTPORNA i na velikim visinama

ALUMINIJ NATUR

years

m te

Proizvodi marke Vestis otporni su na atmosferske utjecaje, niske temperature, starenje, UV zračenje i na morske uvjete.

WARRANTY

years

r d e r ai n a g

o l f Meta

colour and anti-corrosion

WARRANTY

o fi n g

GREEN ROOF

PREDNOSTI

COPPER ROOF

All colours are available with stucco

and

e in g s

www.mazzonettometals.com

Ukratko o Termagu U vlastitim proizvodnim pogonima opremljenim visokosofisticiranim strojevima Termag proizvodi krovne i fasadne limove i sisteme za oblaganje krovova i fasada vrhunske kvalitete. Niska cijena i garancija proizvoda rađenih na mjeru te niski troškovi održavanja osnovne su odlike Termag sigurnih pokrova za Vaš dom. Termag proizvodi i svu popratnu građevinsku limariju (žljebovi, svi elementi za žlijeb, kuke… vertikala, cijev, kotlić, koljeno te razne limene dijelove). Matjaž Ojsteršek

PROIZVODNJA KROVNIH LIMOVA I GRAÐEVINSKE LIMARIJE www.termag.hr

Rijeka - PC Matulji 051/277 557

Pula - PC Pula 052/383 434

Split - PC Split 021/656 190

Sesvete - PC Sesvete 01/553 4729

Karlovac 091/157 7891

Thermoholz - „Geinberg/Witzany“

Proizvodi

Podnice za terasu Svaka naša podnica od masivnog drva je jedinstvena na način koji jedino priroda stvara.

ređenjem eksterijera drvenim podnicama prvenstveno se postiže ugodan i poseban ambijent kojega jedino drvo stvara svojom jedinstvenom estetikom. Drvo kao prirodni materijal skladno se stapa u okoliš, bilo da se ono nalazi u vrtu, na balkonu, visoko iznad krovova grada ili kao staza oko bazena. Drvene su podnice, u odnosu na postavljene kamene ili keramičke pločice, toplije i ugodnije za hodanje po njima. Smireno ili živahno, udobno ili elegantno, ravnih linija ili maštovito našim drvom za terase naglašavamo individualnost vlasnika.

Drvo će zasigurno iznenaditi i Vas! Domaće, europsko drvo odlikuje jedinstven karakter i jedinstvena površina, dok egzotične vrste ravnomjerno oslikavaju cjelokupnu površinu poda. Drvo od kojeg su izrađene naše podnice godinama će zadržati postojanost unatoč vremenskim prilikama. Glavni razlog da ih upotrijebite za izvrsnu terasu na otvorenom jest njihova dugotrajnost. Sve vrste drva, koje su namijenjene za vanjsku uporabu, a termički su obrađene, trajno zadržavaju stabilnost. Osnovni čimbenici koji utječu

na izbor podnice su boja, sjenčanja, zemlja podrijetla, kvaliteta, tekstura i izgled površine nakon niza godina. Pronađite inspiraciju na otvorenim izložbenim površinama u Velikoj Gorici i Šibeniku.

Inovativno drvo za terase naša je posebnost Vijek trajanja podnice ovisi o podrijetlu pojedine vrste drva pa tako drvo iz Južne Amerike (massaranduba), Afrike (sapelli) ili Azije (bangkirai) zbog svojih osobina rasta i građe posjeduje prirodno dugu trajnost zbog čega nije potrebno dodatno površinsko oplemenjivanje (uljenje, premazivanje)!

Proizvodi

Domaće vrste (ariš, bor)

BANGKIRAI

imaju druge osobine rasta, ali im se uz odgovarajuću tehničku obradu može produžiti trajnost stoga su i one prikladne za vanjsku uporabu. Našom ponudom WPC (Wood Plastic Composite) podnica za terase, predstavljamo Vam dodatnu mogućnost za uređenje vanjskih prostora.

U ovom kompozitnom materijalu su objedinjena i povezana svojstva drva s dugotrajnošću i otpornošću polimera: podnica se djelomično sastoji od drva, ali nema potrebe za zaštitom površine.

IPÈ

SAPELLI

TERMO JASEN

TEAK

TERMO BOR

UPM

ARIŠ

Proizvodi

Thermoholz - „Geinberg/Witzany“

Ukoliko želite izgraditi vlastitu terasu postoji 8 točaka na koje svakako morate obratiti pozornost prilikom postavljanja podnica: 1 Potrebno je osigurati dovoljnu pozadinsku ventilaciju (min. visina za montažu iznosi 60 mm)

7 Zaštita površina pigmentiranim uljima

služi uglavnom za odgađanje pojavljivanja patine i trebala bi se vršiti jednom do dva puta godišnje da bi se postigao odgovarajući efekt

2 Preporučuje se razmak od poda od najmanje 6-7 mm

3 Podnice se ne bi trebale izravno pričvrstiti na potkonstrukciju - upotrijebite držače razmaka (distancere)

4 Potrebno je podnice postaviti pod bla-

gim nagibom od 2% kako bi se spriječilo zadržavanje vode

5 Izvršiti predbušenje podnica kako bi se spriječio nastanak pukotina na podnici

6 Za pričvršćivanje egzotičnih vrsta drveta obvezno se koriste inox vijci jer se uslijed oksidacije može pojaviti reakcija s drvetom i diskoloracija drveta

Zaračunati cca. 5% otpadnog materijala

Proizvodi Podnice iz vlastite proizvodnje

Termički obrađeno drvo je vrlo stabilnog oblika, mnogo manje nabubri i savija se. Zahvaljujući svojim novim kvalitetama kao i smanjenom udjelu hemiceluloze izuzetno je otporno na gljivice. Osim svojih karakteristika u

UPM

termičkoj komori, drvo mijenja i svoj izgled te ovisno o visini temperature dobiva tamnije nijanse boja, ne gubeći pritom svoj dizajn. Termo drvo se direktno pretvara u profilno drvo (npr. za fasadne profile) i odlazi u proizvodnju podnica za terase gdje se struže i profilira. Termički obrađeno drvo iz Europe vrlo je ekološko te se preporučuje kao dobra alter-

nativa tropskom drvu za korištenje u vanjskim prostorima. Uz podnice za terase svakako pripada i potkonstrukcija, vijci za pričvršćivanje, razni uljni premazi za zaštitu drva što čine Frischeis kompletnim dobavljačem. Kad je drvo u pitanju - uvijek Frischeis! © Fundermax

U našim se termičkim komorama europsko masivno drvo iz kontroliranog podrijetla prerađuje uz pomoć topline, vodene pare i smanjivanjem dovoda kisika. Nakon okončanja procesa termičke obrade, termo-jasen i termo-bor odlaze izravno na daljnju obradu. Kapacitet proizvodnje naše nove termičke komore iznosi 3.200m3 termički obrađenog drveta godišnje. Osim jasena, u poduzeću J.F. Furnir termički se obrađuju topola, lipa, bukva, hrast, bor i drugo drvo europskog porijekla. Obrada pokreće različite reakcije u drvetu. Dolazi do promjene strukture ćelija pri čemu drvo slabije nego inače reagira na vlagu u okolini, odnosno suhoću.

10410 VELIKA GORICA, Ljudevita Posavskog 49 22000 ŠIBENIK, Industijska zona Podi bb, Dolačka 12 51223 Škrljevo - RIJEKA, Industrijska zona, Kukuljanovo bb

 Šperploče  Panel-ploče  Lamelirane ploče  Građevne oplate  HDF- i MDF-ploče  Iverice OSB-ploče  Laminati i compact-ploče  Brodski pod i lamperija  Radne ploče i pripadajući pribor  Izoplat  Melaminske i ABS-trake  Vrata i dovratnici  Furniri  Piljena građa  Lamelirane i KVH-grede  Oplemenjene iverice, furnirane iverice  Blanjani profili za terase i fasade

www.frischeis.hr

PRODAJNI PROGRAM D

Inserat_alle-Bereiche_186x120mm_abf_HR.indd 1

T 19.02.2015 14:59:39

Proizvodi

Implementacija SCADA sustava na plinskom postrojenju Jakuševec U cilju povezivanja cjelokupnog postrojenja i poboljšanja nadzora i optimizacije rada, tvrtka MiMaris je izradila i uspješno implementirala tehničko rješenje SCADA sustava plinskog postrojenja za zbrinjavanje odlagališnog plina na odlagalištu Jakuševec.

ijekom dvadeset i dvije godine poslovanja Mi-Maris je imao čast raditi za brojne tvrtke i institucije na teritoriju cijele Republike Hrvatske. Sa svakim novim ugovorenim i izvršenim projektom djelatnici tvrtke stjecali su nova znanja, vještine i iskustvo te se danas, nakon dvadeset i dvije godine rada na tržištu mogu pohvaliti da su jedna od važnijih tvrtki u Hrvatskoj na području instaliranja, rekonstrukcija i održavanja kotlovnica i toplinskih stanica te instaliranju sustava automatske regulacije i daljinskih upravljanja sustava. Glavni zaslon grafičkog sučelja

U području zaštite okoliša, kako u svijetu tako i u Hrvatskoj, nastanak otpada i postojeća odlagališta otpada jedan su od temeljnih problema s kojima se suočava moderno društvo. Otpad koji se odlaže često je vrlo aktivan pa tako procesom raspadanja organskog dijela otpada nastaje odlagališni plin. Stoga je sustav otplinjavanja važan element svakog uređenog odlagališta. Jakuševec je odlagalište kućnog i ostalog neopasnog otpada grada Zagreba, te je jedno od najviših i najvećih odlagališta otpada u ovom dijelu Europe. S obzirom na sanaciju smetlišta Jakuševec u Zagrebu i njegovu transformaciju u uređeno odlagalište otpada I kategorije, a sve u skladu s hrvatskim propisima i

normama Europske unije, napravljen je veliki korak u zaštiti okoliša te otvorena mogućnost energetskog iskorištavanja nastalog skladišnog plina. Sektor proizvodnje i iskorištavanja bioplina jedan je od najmanje razvijenih, ali istovremeno i najdinamičniji sektor među obnovljivim izvorima energije. Prvo bioplinsko postrojenje u Hrvatskoj smješteno je na zagrebačkom odlagalištu otpada Jakuševec gdje se iz otpada dobiva plin metan, od kojeg se pak proizvodi električna energija. U cilju povezivanja cjelokupnog postrojenja i poboljšanja nadzora i optimizacije rada, tvrtka Mi-Maris je izradila i uspješno implementirala tehničko rješenje

SCADA sustava plinskog postrojenja za zbrinjavanje odlagališnog plina na odlagalištu Jakuševec. Mogućnost udaljenog nadzora uz dojave alarma doprinose bržem prepoznavanju poteškoća kao i njihovom bržem otklanjanju te dodatno doprinose sigurnosti rada postrojenja. Obrada podataka i njihovo arhiviranje omogućuju analizu rada sustava kao i praćenje promjena do kojih dolazi sa ciljem detaljnijeg definiranja sustava kao i detektiranje poteškoća i pomoć pri pronalaženju njihova uzroka. Na plinskom postrojenju Jakuševec izvršeni su radovi ugradnje upravljačkih jedinica (PLC uređaja) i sustava za

Proizvodi automatskog upravljanja rada cijelog postrojenja temelji se na regulaciji upravljačkog sklopa baklje 3 koja uz regulaciju tlaka prema motorima plinskih generatora ima mogućnost reguliranja ukupnog protoka, a time i podtlaka koji ostvaruje prema deponiju. Plinsko postrojenje za zbrinjavanje odlagališnog plina čine podpostrojenja:

Zaslon generatorskih postrojenja GP-1 i GP-2

nadzor, upravljanje i akviziciju podataka (SCADA sustava), te prilagodba na postojeće uređaje i dijelove postrojenja koji se nalaze u polju. Industrijskom komunikacijom odnosno pomoću analognih i digitalnih sučelja dijelovi postrojenja (ulazno postrojenje, visokotemperaturne baklje i generatorska postrojenja) su povezani sa glavnim PLC uređajem koji je smješten u elektro razvodnom ormaru RO-S u kontejneru generatorskog postrojenja 2 u jedan jedinstven sustav. Navedeni PLC uređaj je također pomoću industrijske komunikacije povezan sa računalom u operativnom kontejneru na kojemu je instaliran SCADA sustav te je na taj način operaterima na postrojenju omogućen nadzor i upravljanje cijelog postrojenja sa jednog centralnog mjesta. Nadzor i upravljanje je moguće vršiti i sa udaljenih mjesta koja su sa navedenim računalima povezana VPN mrežom. Osim spomenutog, razvijen je algoritam upravljanja koji omogućuje rad cijelog postrojenja u automatskom modu rada prema postavljanoj vrijednosti određene procesne veličine. Tako je npr. mo-

guće ostvariti potreban ulazni podtlak otplinjavanja deponija uz maksimalnu proizvodnju električne energije. Također sustav je u slučaju pojave alarmnih stanja ili upozorenja automatiziran da šalje SMS poruke operaterima koji rade na postrojenju, ali i nadzornoj službi kako bi u bilo kojem trenutku znali što se događa sa procesom te čime se smanjuje potreba za nepotrebnim obilaskom postrojenja. Na računalu na kojem je instaliran SCADA sustav sa pojedinih dijelova postrojenja se generiraju izvješća svakog dana, ali i pojavom nekih događaja kao što su alarmi. Zbog toga više nije potrebno raditi ručna mjerenja procesnih veličina i njihova zapisivanja, a generiranjem izvještaja pojavom alarma operateri mogu naći uzrok njegove pojave. Tehnološki proces Bušotine se nalaze u deponiji ispunjene perforiranom cijevi, dok kompresorska stanica izvlači plin čiji sastav ide na analizu pomoću kromatografa i s obzirom na količinu CH4 metana, usmjerava se na baklje za spaljivanje plina ili za dobavu plina prema motorima plinskih generatora. Najveća ostvariva razina

•

ulazno postrojenje za prikupljanje plina

•

sustav mjerača protoka odlagališnog plina

•

visokotemperaturna baklja 1

•

plinski generator 1

•

visokotemperaturna baklja 2

•

plinski generator 2

•

visokotemperaturna baklja 3

•

plinski generator 3

•

NN/SN rasklopno postrojenje.

S obzirom da postojeća podpostrojenja potječu od različitih proizvođača i izvedena su u tehnologiji različitih generacija te imaju različite mogućnosti upravljanja vezu sa SCADA sustavom je prilagođena svakom od njih. Svako podpostrojenje zasebno ima mogućnost autonomnog rada vođenog pripadnim parametrima upravljačkih jedinica uz uvjete normalnih radnih i sigurnosno-zaštitnih parametara. Uvjet za ostvarivanje automatskog upravljanja rada postrojenja preko SCADA sustava kao centralnog mjesta za nadzor je usklađeno sa radom podpostrojenja kako bi se zbrinula raspoloživa količina plina uz stabilno otplinjavanje.

ELEKTRO I STROJARSKE INSTALACIJE, MJERENJE, AUTOMATSKA REGULACIJA INDUSTRIJSKIH SISTEMA

MARIS

MI-MARIS d.o.o. Žitna 12, 10310 Ivanić-Grad Tel.: 01 2882 252, 2823 362, Fax: 01 2883 059 E-mail: info@mi-maris.hr

www.mi-maris.hr

Proizvodi

VIS d.o.o. u Ljubljani sudjeluje u projektu RCERO Sudjelovanje u projektu RCERO novi je poslovni uspjeh i iskorak na tržište susjedne nam Slovenije.

egionalni centar za gospodarenje otpadom (Regijski centar za ravnanje z odpadki – RCERO) u Barju, kraj Ljubljane najveća je investicija u Sloveniji nakon TE Šoštanj 6. Investicija je vrijedna 155 milijuna eura, od kojih je 77,6 milijuna osigurano iz europskih kohezijskih fon-

dova. Tvrtka Strabag sa sjedištem u Beču u Austriji nositelj je ugovora s Gradom Ljubljanom za izgradnju postrojenja za obradu otpada, koje obuhvaća proizvodnju bioplina iz organskog otpada, proizvodnju goriva dobivenog iz otpada (RDF) i izdvajanje otpada koji se može reciklirati.

Tvrtka VIS potpisala je ugovor o proizvodnji i montaži čeličnih konstrukcija za 4 gospodarska objekta u projektu RCERO. Svi elementi su prethodno izrađeni u proizvodnim pogonima tvrtke VIS, tri su čelične konstrukcije isporučene i montirane dok je četvrta u fazi pripreme. Sudjelovanje u projektu RCERO novi je poslovni uspjeh i iskorak na tržište susjedne nam Slovenije. Tvrtka VIS je proteklih godina poduzela niz operativno-logističkih prilagodbi koje polako, ali sigurno sad zaista počinju davati ploda. Na hrvatskom tržištu prisutni su od 2005. godine, a osnovna je djelatnost izrada i montaža čeličnih konstrukcija, prerada i proizvodnja crne bravarije te metalna galanterija. Imaju i kompletnu uslugu konzaltinga i projektiranja u domeni montažne gradnje po sistemu “ključ u ruke”.

Proizvodi plinova te na poboljšanje kvalitete vode, zraka i tla. Projektom RCERO rješava se problem zapunjenosti sadašnjeg kapaciteta deponije Barje i količine odloženog otpada. U projekt je uključeno 37 općina i na Barju će se sakupljati otpad od približno 700 000 stanovnika. Do kraja 2015. godine bi se trebali završiti svi objekti i tehnologija za sortiranje i preradu otpada. 3 D prikaz objekta „ RCERO 415“ u Ljubljani

U zadnjih nekoliko godina tvrtka ima stalan rast, a jedan od najznačajnijih poslovnih partnera je uspješna karlovačka tvornica naoružanja HS Produkt za koju su izgradili nekoliko proizvodno skladišnih pogona.

Gradnja RCERO na Barju počela je sa višemjesečnim zakašnjenjem, stoga ni cjelokupan projekt neće biti dovršen pravovremeno, ali Europska sredstva će biti iskorištena do kraja 2015.godine.

S ciljem pružanja vrhunske usluge svojim kupcima tvrtka je u svoje poslovanje uvela sustav upravljanja kvalitetom ISO 9001 te su certificirani za izradu i montažu čeličnih konstrukcija sukladno normi HRN EN ISO 3834-3. Imaju i ISO certifikat EN 12952, a svi njihovi dobavljači čelika posjeduju sve potrebne ateste za čelik.

Objekti RCERO garantiraju da će na deponiju nakon prerade završiti samo 20% otpada kojeg se neće moći koristiti za sirovinu ili energente, ali taj isti otpad neće biti štetan za okolinu. Prerada tog otpada ujedno omogućava dobivanje bioplina za proizvodnju električne energije čime se pozitivno utječe na smanjenje emisije stakleničkih

Kada se radovi završe, postrojenje će biti jedno od najmodernijih te vrste u Europi. Ljubljana se ovim projektom bliži ka zadovoljavanju standarda Europske unije i to u pogledu direktive o odlagalištima, no još uvijek je za vidjeti hoće li ovaj projekt biti kompatibilan sa visokim ciljevima za reciklažu Europske unije. U dosadašnjoj realizaciji projekta RCERO tvrtka VIS je dokazala kako je respektabilan partner i da sve svoje obaveze izvršava na najbolji mogući način. U VIS-u ističu kako su izuzetno ponosni na sudjelovanje u ovom najvećem ekološkom projektu u Sloveniji čiju je važnost prepoznala EU.

Proizvodi

Skladišne police velikog kapaciteta Osnovni kriteriji za postavljanje skladišnih regala su: težina robe, dimenzija pakiranja (paleta, kutija, komada), visina skladištenja i način stavljanja robe u regal (viličarem ili ručno). Ovdje bi predstavili skladišne regale s ručnom manipulacijom robe (stavljanje i vađenje robe iz regala), ali koji zbog veće nosivosti mogu biti osnova skladišta velikog kapaciteta i velike visine. Sistem se sastoji od vijčano sastavljenih stranica, nosača s utorom za ispune i od ispuna polica. Ispune mogu biti drvene, limene ili rešetkaste. Rasponi nosača (širina polica) su standardno do 2,1 m, za veće raspone koristimo jače tipove regala. Korištenjem elemenata raznih dimenzija po dubini, visini i širini, moguće je potpuno iskoristiti volumen raspoloživog prostora.

Visina skladištenja može se postići izradnjom višekatnog regalnog sistema gdje se na svaka 2,2-3 m visine postavlja podest za hodanje i manipulaciju robom. Dizanje robe na gornji podest, ili njeno spuštanje, može se izvesti viličarem ili liftom. Djelatnici na podest dolaze stepeništem ili liftom. Broj polica u regalima ovisi o dimenzijama robe. Na mjestu dizanja robe može se postaviti ojačana konstrukcija s vratima. Vanjske strane regala se zatvaraju mrežom ili perforiranim panelima kako bi se spriječilo padanje robe s visine. Podovi podesta izvode se od lima (punog ili perforiranog), drvenih ploča (iverica, osb, puno drvo) ili čeličnih rešetki. 60

Proizvodi

Visoki regali bez podesta, ali za ručnu manipulaciju robom, mogu standardno biti do 9 m visine. Radni hodnici su obično širine prilagođene komisionom viličaru, koji se kreće hodnikom i diže djelatnika do pozicije za uzimanje ili stavljanje tražene robe. Za robu visokog obrtaja cijeli sistem uzimanja i spremanja može se i automatizirati.

Proizvodi

Uklanjanje tvrdoće iz vode - omekšavanje vode Tvrda voda zna stvarati velike probleme na cijevima, uređajima i opremi s kojom dođe u kontakt, te se događa problem - taloženje kamenca. Omekšavanje vode je tehnologija koja uklanja ione koji uzrokuju tvrdu vodu, najčešće ione kalcija i magnezija. Najbolji način rješavanja problema sa tvrdom vodom je ugradnja ionskog omekšivača vode na ulaznu vodu. Tvrtka pro-AIT u svom radu koristi omekšivače tvrtke Euro-Clear i to najčešće u monoblok izvedbi. U prošlom broju Promo gradnje predstavili smo Vam tvrtku proAIT i projekt Gustolato u Varaždinu gdje su implementirane inteligentne instalacije sustava KNX i HDL buspro. pro-AIT je certificirani KNX partner, HDL partner, IridiumMobile HDL buspro specialist te Mobotix partner. Tvrtka posjeduje iskustvo u projektiranju, izvođenju radova te integraciji i održavanju sustava grijanja / hlađenja (solarni sustavi, toplinske pumpe, plinsko grijanje, grijanje na pelete, etc...). U svojoj ponudi imaju opremu za kućnu automatiku, kontrolu grijanja i hlađenja, integrirane sustave intercomma, video nadzora, alarmnih sustava... 62

Tvrda voda kao problem Najveći problem s tvrdoćom vode je u tome što se minerali talože na stijenke cijevi i posuda u kojima se nalaze. U uređajima kroz koje prolazi velika količina vode nataloženi minerali mogu stvarati izuzetno velike probleme. Skidanje kalcija na-

kupljenog u cijevima je teško i zbog toga se moraju mijenjati dijelovi uređaja, a ponekad i cijeli uređaji. Kamenac, čestice i mrlje na kadi i umivaoniku su posljedica tvrde vode. Minerali koji se nalaze u tvrdoj vodi talože se kao ružan talog svaki put kada se voda zagrijava ili kada hladna voda isparava.

Proizvodi Tvrdoća vode je mjerilo kapaciteta vode za njeno reagiranje sa sapunom. Tvrdoj vodi potrebno je više sapuna za stvaranje pjene nego mekoj vodi pa je zbog toga, primjerice za pranje rublja, u tvrdoj vodi potrebno upotrijebiti više detergenta za isti efekt pranja. Tvrdoću vode čine razni otopljeni ioni metala, uglavnom kalcija i magnezija, koji su ujedno i esencijalni minerali važni za ljudsko zdravlje i neophodni su u prehrani. Tvrda voda je jedan od dva osnovna uzroka problematične kose i kože. Drugi je klor, sredstvo za dezinfekciju vode koje se koristi u gradskim vodovodima. Upravo takva voda oduzima našoj koži i našoj kosi prirodnu svilenkastost i elastičnost. Tvrda voda spriječava sapune i šampone da se u potpunosti zapjene i kompletno isperu te nakon kupanja ostaje “film” na tijelu koji rezultira suhom, nadraženom kožom i beživotnom kosom bez sjaja. Osim značajnog smanjenja energetskih troškova omekšana voda reducira i potrošnju sredstava za čišćenje i pranje, te se time smanjuje i negativno djelovanje onečišćenja na okoliš. Omekšana voda nalazi primjenu i kod pranja rublja, osobne higijene, pripremanja hrane, i sl. Na području čitave Hrvatske voda je tvrda do izuzetno tvrda. Standardna voda koja se nalazi u našem kućnom vodovodu (primjer Varaždina) se po ukupnoj tvrdoći svrstava u

Podjela vode prema tvrdoći: VRSTA VODE

NJEMAČKIH STUPNJEVA, °dH

mg/L CaCO3

Meka

< 71,4

Lagano tvrda

4-8

71,4 - 142,8

Umjereno tvrda

8 - 18

142,8 - 321,4

Tvrda

18 - 30

321,4 - 535,7

> 30

> 535,7

Jako tvrda tvrdu (od 19 do 20° dH), npr. voda na zagrebačkom području je isto tvrda (od 18 do 24°dH)... Prilikom terenskog rada i postavljanja instalacija u Istri, stručnjaci iz pro-AIT-a susretali su se sa vodom tvrdoće od 25 do 27° dH u kojoj se nalazi jako puno nečistoće. Ukupna tvrdoća vode obično se izražava u mg/L CaCO3, a kod nas je uobičajeno izražavanje u njemačkim stupnjevima tvrdoće: 1 njemački stupanj tvrdoće = 1 od = 10 mg/L CaO. Kako bi omekšali vodu i poboljšali njena svojstva te uklonili probleme koje tvrda voda nosi, u kućanstvu i industriji najčešće se koriste ionski omekšivači vode koji uklanjaju ione Ca i Mg. Sveprisutni su tako da svaki kafić ima jedan mali omekšivač/ depurator na koji je spojen aparat za kavu. Svaki ionski omekšivač sastoji se od tri glavna dijela:

Tvrda ili omekšana voda - koja je razlika? »Kao da se tuširamo pod planinskim vodenim slapom! Meka voda je nježna voda.« »Koža, koju njegujemo tvrdom vodom, mnogo je suša, crvenija i manje hidrirana nego koža koju njegujemo mekom vodom.« (Izvor: Journal of American Academic Dermatology; 1996 Pros.; 35(6):337-43)

1. Spremnik sa kationskom smolom (mineral tank). - Prolaskom netretirane vode iz vodovoda kroz smolu, pozitivno nabijeni ioni Ca i Mg, “lijepe” se na smolu, a sa smole se otpuštaju ioni natrija. 2. Spremnik rasoline (slane vode / brine solution tank) – Spremnik vode kojem se dodaje tabletirana sol NaCl. Rasolina služi za ispiranje smole i uklanjanje iona Ca i Mg nakupljenih tijekom normalnog rada omekšivača. 3. Kontrolni ventil (Control Valve) – Rad omekšivača kontroliran je putem mikroprocesorski kontrolnog ventila koji prema potrošnji vode ili pak prema vremenski zadanim parametrima rukovodi radom i regeneracijom omekšivača

Omekšivači vode Euro-Clear Prije svakog postavljenog omekšivača pro-AIT obavezno stavlja mehanički filter vode sa izmjenjivim filterskim uloškom od 5 mikrona kako bi uklonili nečistoću koja se nalazi u cijevima (pijesak, mulj, hrđa i sl,) a samim time omekšanom vodom spriječili stvaranje naslaga kamenca u cijevovodima, na zapornim uređajima, slavinama, u bojlerima, u kotlovima te u tehnološkim instalacijama čime se osigurava sigurnost funkcioniranja i trajnost sustava te poboljšanje kvalitete vode koju koristimo u kućanstvu. 63

Proizvodi Razlozi ugradnje uređaja za omekšavanje vode:

Odaberite jedan od proizvoda za omekšavanje vode iz naše ponude ili nas kontaktirajte kako bi zajedno pronašli odgovor i riješili probleme koji nastaju zbog tvrde vode. Izdvajamo iz ponude kompaktne omekšivače vode za kućanstvo:

• Omekšana voda štedi na troškovima energenata prilikom zagrijavanja vode (kao plina, ugljena, drva, lož ulja) jer voda nema kamenca te nema depozita (naslaga) na cijevima i grijačima. Dokazano je da 1 mm depozita kamenca povećava potrošnju energenata i to do 20%

BlueSoft - 10-VR34 - Omekšivač vode

• Oprema i uređaji kvalitetnije rade, smanjujete kvarove i popravke uzrokovane kamencem

Ugrađen VR34 elektronski kontrolirani ventil protoka vode Dimenzije 645 x 375 x 200 mm Max kapacitet 0.2 - 0.5 m3/h Priključci - 3/4”

BlueSoft - Mikro50- VR34 - Omekšivač vode Ugrađen VR34 elektronski kontrolirani ventil protoka vode Dimenzije 600 x 310 x 600 mm Max kapacitet 1.0 - 1.5 m3/h Priključci - 3/4”

BlueSoft - S70-SVR34

• Štedi detergente, sapune, šampone te ostala sredstva za pranje jer kvalitetniji je proces pranja sa mekanom vodom. Uštede mogu biti čak do 45% od uobičajene potrošnje • Štedi vrijeme čišćenja sanitarija i kuhinja, jer nema mrlja i naslaga na opremi, pločicama i slavinama

Nemojte dopustiti da Vaše instalacije izgledaju ovako!

- Omekšivač vode Ugrađen SVR34 elektronski kontrolirani ventil protoka vode. Dimenzije 1110 x 440 x 230 mm Max kapacitet 1.5 - 1.8 m3/h Priključci - 3/4”

BlueSoft Eco-K90-VB1 - Omekšivač vode Ugrađen VB1 elektronski kontrolirani ventil protoka vode Dimenzije 1150 x 530 x 340 mm Max kapacitet 2.5 – 3.0 m3/h Priključci - 1”

Ulaganjem novčanih sredstava u omekšivač štitite opremu i instalacije koje koriste vodu (bojleri, slavine, perilice rublja, perilice posuđa, vodovodne instalacije, sustavi za grijanje i hlađenje,...) tj. štitite već uloženi novac.

Mali Vrh 361 42204 Varaždin Breg Tel.: + 385 99 320 08 22 E-mail: renato.habek@pro-ait.hr

projektiranje / nadzor instalacija / programiranje / održavanje

www.pro-ait.hr 64

Omekšivači

Proizvodi

U iskoraku sa modernom arhitekturom Funkcionalna i estetska gradnja doma sa proizvodima od vlakno-cementa Pri planiranju gradnje i uređenja doma nisu dovoljni samo precizno zamišljena osnova projekta i osjećaj za dizajn i ljepotu, nego i primjena građevinskog materijala i pokućstva, koje osigurava dugotrajan i kvalitetan život. Kuća, opremljena sa Esalovim proizvodima za krov, fasadu i vrt, osigurava korisniku sigurnu zaštitu od vremenskih i ostalih uvjeta, ugodnu životnu klimu te uređenje izgleda građevine i okolice za dugo razdoblje bez nepotrebnih troškova održavanja.

ošto se trendovi gradnje priklanjaju izgradnji nisko-energetskih i pasivnih građevina, tako je korištenje proizvoda, koji odgovaraju takvim arhitektonskim zahtjevima, od ključne važnosti za postizanje što bolje energetske iskoristivosti građevine. Esalove krovne i fasadne ploče ne odgovaraju samo tehničkim, fizikalnim i građevinskim zahtjevima, već kao završni sloj toplinskih, ventiliranih krovišta i fasada pripomažu smanjenju gubitaka topline zimi te štite od zagrijavanja ljeti.

Krovni i fasadni sistemi, napravljeni po Švicarskoj tehnologiji, povezuju funkcionalnost sa visokim estetskim zahtjevima. Prirodan izgled odgovarajućeg vlakno-cementnog materijala nenametljivo se stapa sa okolišem. Tome pomaže i mat pigment u bojama ploča, koji ne opterećuje okoliš odbijanjem sunčeve svjetlosti. Životni komfor, zbog odlične apsorpcije zvuka, ne ometa niti zvuk kiše i tuče. Krovne ploče Valovitka prepoznaje®

Svi krovni i fasadni proizvodi se mogu međusobno kombinirati te nude cjelovitu sliku građevine u stilu vlakno-cementa.

mo po dizajnu, koji osim estetske ima i iznimne funkcionalne vrijednosti. Geometrija ploča nudi korisniku mnoge prednosti: valoviti dizajn ploča osigurava visoku nosivost i dodatno ventiliranje krovišta pod pločom, dok sama veličina ploče, zbog velikih preklopa, omogućava brzo prekrivanje krovova sa blagim i strmim nagibima. Swisspearl® fasadni sistem, sa jedne strane osigurava zaštitu nosive konstrukcije i konstantnu cirkulaciju zraka u zračnom sloju fasade, dok s druge strane nudi privlačna i moderna rješenja. Osnova za visokovrijedno arhitektonsko oblikovanje izgleda građevine su veličina i raspored ploča po želji naručitelja te bogata paleta boja, sastavljena iz serija Carat, Reflex, Xpressive, Nobilis, Planea dostupnih u više boja i tonova. Širok spektar mogućnosti oblikovanja dopunjuju i površinski obrađene ploče sa perforacijama i 3D ornamentima.

Ventilirano krovište, prekriveno Valovitkom® sa odgovarajućom toplinskom izolacijom, koristi sve prednosti vlakno-cementnog materijala: niska toplinska provodljivost, paro-propusnost te stabilnost materijala na hladnoći i vrućini.

Veliko-formatne ploče Swisspearl® su dostupne u željenim veličinama. Postavljaju se s horizontalnim i vertikalnim reškama, alternativno s ispunama u horizontalnim reškama.

Esal d.o.o. Anhovo 9 Sl-5210 www.esal.si

Info

Senko proizvodi na OIE/pelete/biomasu sufinancirani od Fonda za zaštitu okoliša

vrtka Senko svoju je tržišnu nišu pronašla u proizvodnji proizvoda za grijanje na drvnu biomasu – štednjaka, onih klasičnih i za centralno grijanje, kaminskih uložaka za centralno grijanje, te peći na pelete. Zahvaljujući poslovnom duhu i viziji o sukreiranju suvremenog doma, Senko je, odlučivši se za suvremeni dizajn, učinio korak naprijed učinivši proizvode još atraktivnijima i zanimljivijima svojim kupcima. Umjesto slika ili reprodukcija na zidu Senko

što su BImSchV 2, 15a B-VG, DIN plus i VKF AEAI. Odlikuju se vrlo visokom učinkovitošću (91-95%) i vrlo niskim stupnjem zagađenja okoliša te se po postignutim rezultatima svrstavaju među najbolje u ovom dijelu Europe.

je, kreirajući staklenu oblogu s dizajnom prema želji učinio ogroman iskorak pa je takvim pristupom nova estetska nota dostupna svima koji u svoj dom žele unijeti nešto osobno. Kupcima se nude staklene obloge s posebnim dizajnom na pećima na pelete ili na ekskluzivnim štednjacima sa dvije pećnice po uzoru na stare kuhinjske zidane peći. Noviji proizvodni program peći na pelete (za grijanje prostora i centralno grijanje), koje su certificirane prema normi EN 14785, zadovoljavaju i najstrože europske standarde kao

Upravo zbog tih karakteristika Senko proizvodi su poželjni za sufinanciranje Fonda za zaštitu okoliša koji odvaja dio sredstava za sustave grijanja za kućanstva koji koriste biomasu kao obnovljivi izvor energije. Fond za zaštitu okoliša spoznao je da biomasa ima značajan potencijal kao energent, jer je više od 44% površine Hrvatske prekriveno šumama, a osim u formi ogrijevnog drva, sve više kućanstava u sustavima grijanja koriste pelete. Potencijal biomase zamjenjuje skuplja uvozna fosilna goriva, povećava zaposlenost u ruralnim područjima, te doprinosi ciljevima energetske strategije EU (20:20:20).

Prednosti Senko peći na pelete • Potpuno automatiziran sustav grijanja • Jednostavno rukovanje i podešavanje (izbornik na hrvatskom jeziku) • Upravljanje daljinskim upravljačem • Upravljanje mobitelom (opcija) • Timer (mogućnost programiranja dnevnog / tjednog rasporeda rada peći) • Mogućnost reguliranja temperature pomoću termostata • Mogućnost priključka vanjskog zraka potrebnog za izgaranje • Sigurnosni uređaji koji automatski prekidaju doziranje peleta i javljaju alarm • Vrlo visoka učinkovitost i vrlo niski stupanj zagađenja okoliša

Intervju

Kada i zašto zatražiti usluge nezavisnog financijskog savjetnika za osobne financije? Bojan Kovačević, nezavisni financijski savjetnik za osobne financije u tvrtci Zepter Finance Hrvatska, objašnjava kada je i zašto potrebno zatražiti usluge nezavisnog financijskog savjetnika za osobne financije. Kome je potreban nezavisan financijski savjetnik za osobne financije? Nezavisan financijski savjetnik za osobne financije potreban je svakoj osobi koja ima prihode i rashode, kako bi uspješno planirala i vodila svoje osobne, odnosno obiteljske financije. Kada i zašto trebamo zatražiti usluge nezavisnog financijskog savjetnika za osobne financije? Ne postoji pravo ili krivo vrijeme za usluge nezavisnog financijskog savjetovanja za osobne financije. Bilo da se radi o pozitivnoj ili negativnoj bilanci osobnih financija, usluge nezavisnog financijskog savjetnika za osobne financije neophodne su, ako želimo održati ili unaprijediti svoju financijsku dobrobit. Što je posao nezavisnog financijskog savjetnika za osobne financije, tj. koja je njegova uloga? Nezavisan financijski savjetnik za osobne financije polazi od želja i mogućnosti klijenta. Analizira njegovu financijsku situaciju i pomaže mu poboljšati istu. Prati kompletno financijsko tržište. Sa-

CROATIA

vjetuje klijenta individualno, nezavisno, odgovorno, kompetentno. Pruža klijentu servis, izvješćuje ga o novostima i trendovima na financijskom tržištu i povremeno savjetuje radi ostvarivanja njegovih financijskih ciljeva. Je li ljude ponekad strah raspodjelu svojeg novca prepustiti drugima? Već nakon prvog sastanka sa nezavisnim financijskim savjetnikom za osobne financije, ljudi uviđaju prednost njegove financijske sposobnosti i u pravilu se odlučuju za suradnju sa osobom kojoj se mogu obratiti, kad god se odluče za bilo kakav financijski pothvat, i uz čije savjetodavne usluge mogu uštedjeti svoj novac i profitirati. U čemu leži uspjeh nezavisnog financijskog savjetovanja? Uspjeh nezavisnog financijskog savjetovanja leži u angažiranju iskusnih savjetnika, koji razumiju kompleksne potrebe klijenata, dobro su povezani sa financijskim institucijama (nezavisno), a zbog toga klijentima mogu pružiti najbolju uslugu, u najkraćem mogućem vremenu.

Kakav je profil društva Zepter Finance Hrvatska, u kojem Vi radite? Zepter Finance Hrvatska, zajedno sa renomiranim financijskim partnerima, nudi svojim klijentima ‘know-how’ pristup i pritom povezuje kompetentnost sa profesionalnošću i ozbiljnošću, u svrhu pronalaska najboljeg individualnog financijskog rješenja za klijenta, na realnom financijskom tržištu. To je ključ za daljnji napredak grupacije. Na čemu se temelji uspjeh Vaše tvrtke Zepter Finance Hrvatska? Zepter Finance Hrvatska temelji svoj uspjeh na inovativnim produkt rješenjima i školovanim i motiviranim savjetnicima, koji vjeruju u nezavisno financijsko savjetovanje i tu vjeru prenose i na klijente. Tvrtka smo koja se ponosi mrežom svojih visoko školovanih suradnika, menadžera i savjetnika, upoznatih sa financijskim tržištem i njegovim produktima, savjetnika koji su spremni pravedno savjetovati svoje klijente, u skladu s njihovim željama, ciljevima i potrebama.

Bojan Kovačević Advisor za Zepter Finance Mob: 091/160-90-90 E-mail: bojan.kovacevic@zepterfinance.hr

www.zepterfinance.hr

Info

Održana konferencija o energetski učinkovitoj obnovi građevina – primjeri uspjeha U organizaciji Hrvatske udruge krovopokrivača (HUK) i pod medijskim pokroviteljstvom Promo gradnje u petak 20.3. i subotu 21.3.2015. godine održana je u Tuheljskim Toplicama „Konferencija o energetski učinkovitoj obnovi građevina – primjeri uspjeha.“ Konferenciju su otvorili predstavnica Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja, gđa Irena Križ-Šelendić, voditeljica Službe za EU poslove, programe i projekte u Upravi za graditeljstvo i energetsku učinkovitost u zgradarstvu te predsjednik Hrvatske udruge krovopokrivača g. Vladimir Makoter. Gospodin Makoter je naglasio kako su „programi energetske obnove zgrada, teme koje će biti ključne kroz idućih 5 godina u građenju i obnovi zgrada. Ono što je danas relativna novost, sutra će postati uobičajeni postupak u građenju ili obnovama. Glavna tema ove konferencije je energetski učinkovita obnova građevina pod motom primjeri uspjeha.

vlasnicima obiteljskih kuća i stanova. Glavne poruke ove konferencije trebaju biti upućene upravo svima, jer svi žive u kućama ili stanovima i posredno ili neposredno svatko u Hrvatskoj može imati koristi od ovih programa. Poznato je da su pripremljena sredstva za sufinanciranje energetske obnove 10.000 obiteljskih kuća u iznosu od 600 milijuna kuna. Planirano je da se 10.000 kuća obnovi u godinu dana, to je 27 kuća dnevno. Računali su da u idealnim uvjetima taj posao u godinu dana može obaviti 500 građevinskih tvrtki s 5 radnika, u realnim uvjetima je taj broj i dvostruko veći, 1000 tvrtki s 5 radnika je 5.000 zaposlenih ljudi samo na projektima energetske obnove zgrade. Još jedan od važnih uvjeta da se ostvare ovi planovi je podizanje svijesti krajnjim korisnicima o svim pozitivnim učincima energetske obnove vlastitih kuća. Zadnja prepreka može biti i nedostatak preostalih sredstava koje krajnji korisnik treba uložiti. Ovdje treba pozvati sve banke i sve druge novčarske institucije koje mogu ponuditi povoljne kredite za ove programe. Da bi se ostvarili svi ovi dobri planovi, potrebna ja suradnja svih uključenih i zainteresiranih strana u ovom programa, a za suradnju su potrebne dvije stvari. Znanje i dobra volja. Znanje se uvijek može nadograditi, a dobra volja je odabir svih nas sami. Čeka nas posao, i sada i u godinama pred nama“

Vladimir Makoter

Ovi programi istovremene poboljšavaju energetsku učinkovitost zgrada, zapošljava se veliki broj građevinskih radnika, ostvaruju se značajne uštede u potrošnji energenata, čuva se okoliš, a za sve krajnje korisnike ovih programa pripremljena su značajna novčana sredstva za bespovratno sufinanciranje. Sve će to biti ostvareno u tolikoj mjeri ukoliko krajnji korisnici dobiju prave informacije i uključe se u ove programe. Potaknuo je sve sudionike da budu neumorni u promicanju ovih programa osobito prema krajnjim korisnicima,

Gospođa Irena Križ-Šelendić iz Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja održala je prezentaciju o prvoj godinu provedbe energetski učinkovite obnove zgrada u RH – iskustva i uspjesi iz prakse. Dosadašnji fokus programa su bile zgrade koje su na kontinentu, izgrađene između 1945.-87. godine, zbog najvećih mogućih ušteda koje se mogu ostvariti. Mjere energetske učinkovitosti su uglavnom usmjerene na smanjenje toplinskih potreba na zgradi, na ugradnju obnovljivih izvora energije gdje se to može. Program za obnovu obiteljskih

kuća je donesen u ožujku 2014. godine, a ove godine u ožujku 2015. godine ide na izmjene Vlade. Dionici u provedbi ovog programa su Ministarstvo graditeljstva koji je nositelj ovog programa. Ministarstvo zaštite okoliša i prirode koji sudjeluje u promociji ovog programa, Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost je glavni u provođenju ovog programa. Tu je također onda bio posrednik između Fonda i građana. Fond je raspisivao natječaje za lokalnu samoupravu, a oni dalje za građane. Tu su također i stambene štedionice i banke koje trebaju osigurati dodatna financijska sredstva za građane, dio osim subvencije koji pokriva fond. Mjere koje su se primjenjivale u programu su sljedeće: kao prvo to je bila obnova vanjske ovojnice, sve što uključeno u ovojnicu, toplinska izolacija stropova, zidova, podova, izmjena stolarija. Sufinanciranje u Zagrebačkom području je iznosilo 40%. Za neka područja subvencije iznose 60% ili čak 80% za ratom pogođena područja i prvu skupinu otoka. Druga skupina mjera se odnosila na sustave grijanje: zamjena postojećih sustava grijanja efikasnijima ili promjena energenta. A zadnja skupina mjera se odnosila na uvođenje obnovljivih izvora energije u obiteljske kuće gdje god je to bilo moguće, najčešće putem solarnih sustava za grijanje potrošne tople vode, kotlova na bio masu i dizalica topline. Koristi od programa su mnogostruke, osim poticanja investicija 207 milijuna kuna godišnje, osiguranje zapošljavanja prema procjenama za oko 700 ljudi godišnje, povećanje sigurnosti opskrbe energijom, razvoj proizvoda domaće

Info

industrije izolacijskih materijala, drvne bio mase. Poboljšanje općeg stanja i tržišne vrijednosti nekretnine, smanje energetske potrošnje i smanjenje emisije CO2. U prošloj godini osigurano je bilo 160 milijuna kuna. Ove godine su osigurana sredstva za 10.000 zgrada, tako da će ove godine program dobiti pravi zamah. Međutim zbog raznih problema u provođenju programa gdje je prvenstveno bio problem s lokalnom samoupravom koja nije svugdje htjela sudjelovati. U tijeku je također program sufinanciranja energetske obnove višestambenih zgrada. Za višestambene zgrade potreban je energetski certfikat koji se izgrađuje na početku i na kraju, glavni projekt. Fond subvencionira izradu certifikata u iznosu od 40%. Posrednik između Fonda i građana je upravitelj zgrade, on se javlja na natječaj u Fondu, osigurava u ime suvlasnika izradu projekta, nabavu oprema, osigurava izvođače, stručni nadzor i izradu energetskog certifikata. Sukladno novom zakonu o energetskoj učinkovitosti više nije potrebna suglasnost svih suvlasnika u zgradi, nego 50 + 1% po broju suvlasničkih jedinica i po broju stanova u zgradi. Gospodin Mario Klobučar, voditelj službe za energetsku učinkovitost i obnovljive izvore energije iz Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost održao je prezentaciju o Fondovima – puna primjena u energetski učinkovitoj obnovi u razdoblju 2014.-2020., novi planovi i projekti u Republici Hrvatskoj. Sredstva osigurava od onih koji onečišćuju okoliš. Od ove godine se kreće i sa sredstvima iz Europskih fondova. Sredstva fond dodjeljuje na dva načina, putem javnih natječaja kada se radi o uvjetno kompleksnijim projektima i putem javnih poziva, kada su to jednostavni projekti. Ako se radi o javnom pozivu sredstva se dodjeljuju po principu tko prvi njegova sredstva. Iznosi sufinanciranja prilikom energetske obnove zgrada iznose od 40% – 80%.

Za program energetske obnove u prošloj godini je za javne pozive bilo planirano 50 milijuna kuna, na kraju je s obzirom na interes odobreno ukupno 160 milijuna kuna. Uključilo se 180 od 580 jedinica lokalne i regionalne samouprave, manje od 1/3 se uključilo u program. Plan je bilo obnoviti 6.000 kuća. Dinamika provedbe je iznenađujuće loša, svega 5% od ukupno planiranih 6.000 kuća je prošle godine obnovljeno. To je bio jedan od glavnih razloga zašto se išlo na izmjenu modela sufinanciranja, tako da bude, jasan, transparentan i dostupan svima bez obzira da li su se njihove lokalne samouprave odlučile uključiti u program. Cilj ove godine je obnoviti 10.000 obiteljskih kuća. Za građane će to biti jeftinije jer neće trebati raditi projektnu dokumentaciju, što će biti ušteda od 3.000-7.000 kuna. Fond će u roku od 45 dana od podnošenja prijava, donosit odluke i u roku od 6 mjeseci građani će biti obvezni izvršiti planirane mjere. Fond će doznačivati sredstva u rokovima predviđenim ugovorom. U prvu godinu provedbe obnove višestambenih zgrada uključilo se nešto manje od 800 višestambenih zgrada. Obuhvaćeno je više od 15.000 stambenih jedinica i oko 50.000 građana. Procjene uštede energije se kreću oko 50%. U 2015. za ovaj program Fond osigurava 100 milijuna kuna. Budući da svaki program ili projekt koji se provodi nailazi i na određene prepreke ili poteškoće u panelu se željelo kroz konstruktivnu raspravu stručnih sudionika poznavatelja problematika pridonijeti boljem provođenju ovih programa. Panel raspravu vodio je Matija Duić, savjetnik za organizaciju rada cehova iz Hrvatske obrtničke komore, a u njoj su sudjelovali gospođa Irena Križ-Šelendić; Mario Klobučar; prof. Ivana Banjat Pečur s Građevinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, voditeljica projekta CROSKILLS; Nediljko Rojnica PBZ banka, direktor u sektoru upravljanja prodajom; Marija Brlečić, voditelj prodaje i marketinga tvrtke Ge-

alan d.o.o., proizvođači PVC stolarije; Mladen Bišević, voditelj podružnice tvrtke Riteh. Ostali sudionici konferencije u raspravu su se uključili sa svojim pitanjima. U nastavku konferencije gospođa Jadranka Vidović, voditeljica ispostave inspektorata rada u Krapini održala je predavanje na temu „Suradnja inspekcije zaštite na radu i izvođača radova – zajednički cilj: očuvanje života i zdravlja radnika s naglaskom na novi zakon o zaštiti na radu. U zadnjem bloku predavanja g. Vinzenz Harrer, ing., sudski vještak iz Austrije predstavio je iskustvo energetski učinkovite obnove iz EU. Gospodin Dejan Šomoški iz tvrtke Sika – sponzora konferencije, održao je prezentaciju novih materijali i načina ugradnje za energetski učinkovitu obnovu – s naglaskom na vanjsku ovojnicu zgrada. Zadnju prezentaciju u prvom danu konferencije imao je g. Mario Stjepanović, voditelj tehničke potpore Nexe crijep. Paralelno s odvijanjem konferencije održao se i mini Sajam tehnologije i inovacija u građevinskim i energetskim tehnologijama i materijalima. Drugog dana konferencije u subotu 21. ožujka 2015. održana su još dva stručna predavanja. Gospodin Bojan Kovačević, Zepter Finance, održao je predavanje „Financije za nefinancijaše – stručno predavanje za odgovorno upravljanje vlastitim financijama. Prof. dr. sc. Mirko Orlić s Geofizičkog odsjeka Prirodoslovno-matematičkog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu održao je predavanje o klimatskim promjenama i vremenskim ekstremima. Na kraju konferencije održana je otvorena godišnja skupština Hrvatske udruge krovopokrivača.

Izlog knjiga

Stephen Hawking

MOJA KRATKA POVIJEST Moja kratka povijest govori o nevjerojatnom putovanju Stephena Hawkinga, od poslijeratnog djetinjstva u Londonu do razdoblja u kojem je postigao međunarodna priznanja i slavu. Ilustriran rijetko viđenim fotografijama, ovaj sažet, duhovit i otvoren prikaz čitateljima predstavlja znatiželjnog školarca kojega su razredni kolege prozvali Einsteinom, šaljivca koji se s kolegom kladio postoje li crne rupe te mladoga supruga i oca koji je nastojao pronaći svoje mjesto u akademskom svijetu. Pišući skromno i duhovito, Hawking otvoreno govori o izazovima s kojima se suočio kad mu je u dvadeset prvoj godini dijagnosticirana amiotrofična lateralna skleroza (ALS). Opisujući svoj misaoni razvoj, objašnjava kako ga je mogućnost rane smrti poticala na brojna intelektualna postignuća te govori o nastanku svoga majstorskog djela, Kratke povijesti vremena, jedne od najvažnijih knjiga 20. stoljeća. Oštroumna, intimna i mudra, Moja kratka povijest otvara nam prozor u Hawkingov osobni kozmos. Gabriel García Márquez

NISAM DOŠAO DRŽATI GOVOR Tekstove koje je Gabriel García Márquez (1927. – 2014.) sakupio u ovoj knjizi autor je napisao s namjerom da ih sam pročita javno, pred publikom. Oni obuhvaćaju gotovo cijeli njegov život, od prvoga govora koji je napisao sa sedamnaest

godina kako bi se oprostio od svojih školskih drugova u srednjoj školi u Zipaquiri pa sve do onoga koji je pročitao pred Akademijama za jezik i španjolskim kraljevskim parom, na obilježavanju svoga osamdesetoga rođendana. Ti govori dobitnika Nobelove nagrade pomažu nam da dublje razumijemo njegov život i otkrivaju nam njegove najveće opsesije kao pisca i kao građanina: njegovu žarku sklonost prema literaturi i novinarstvu, zabrinutost zbog ekološke katastrofe koja nam prijeti, njegov prijedlog da se pojednostavi gramatika, probleme s kojima se suočava njegova rodna Kolumbija ili sjećanja puna emocija na prijatelje pisce kao što su primjerice Julio Cortázar i Álvaro Mutis. Dale Carnegie

KAKO STEĆI KOMUNIKACIJSKE VJEŠTINE Danas je komunikacija – ono što govorimo i kako govorimo – glavni čimbenik koji određuje hoćemo li u životu uspjeti ili propasti. Veliki lideri u politici, u poslovanju te u obrazovanju posjeduju vještinu učinkovite komunikacije s drugim ljudima. Ta im vještina nije nužno urođena. Svi koji žele mogu je steći. Potrebni su samo volja i odlučnost. Ako poboljšamo sposobnost komunikacije, vlastite ideje možemo učinkovitije predočiti šefu, suradnicima, klijentima, pa čak i prijateljima i članovima obitelji. U ovoj ćete knjizi imati priliku učiti o metodama koje će vam pomoći da poboljšate usmenu i pisanu komunikaciju – te tako postati bolji/a komunikator/

ica – a to su glavni koraci prema tome da postanete uspješniji u svome poslu, kao i u svakom drugom aspektu života. Aleksandar Hemon

KNJIGA MOJIH ŽIVOTA Knjiga mojih života, autorova prva ne-fikcijska knjiga, prkosi konvencijama i očekivanjima. Ona je efektna ljubavna pjesma barem dvama različitim gradovima: potresna oda korijenima i obiteljskim vezama; srčana posveta novom svijetu koji je prihvatio kao svoj i njime posvuda rasutim, manje ili više izblijedjelim tragovima prošlog. Poklonicima Hemonove fikcije Knjiga mojih života naprosto je nezaobilazno štivo; onima koji ga još ne poznaju ona je savršen uvod u jednog od velikih pisaca današnjice. Jens Lapidus

NEMOJ ZAJEBAT U romanu Nemoj zajebat, drugom dijelu hvaljene „Stockholmske trilogije“ Jensa Lapidusa, susrećemo nove likove, no Stockholm je ostao isti. Podzemlje se nije promijenilo, kao ni njegovi bosovi. No sada je Stockholm i grad „murjaka“ – onih dobrih i onih loših. Jedni su očajni jer situacija je sasvim izmakla kontroli, drugi sklapaju posao s podzemljem… Drugi dio Lapidusove trilogije još je kompleksniji, a njegova kritika društva još žešća i izravnija. Nemoj zajebat provokativniji je roman čak i od Lake love jer udara u sam politički vrh…

Info

Prezentacija PALMS šumskih prikolica, dizalica i šumarske opreme Titan d.o.o. je organizirao prezentaciju opreme za šumarstvo, sa naglaskom na Palms prikolice sa utovarivačem u Titan demo centru na Belaju u petak 29.05. i subotu 30.05.2015.

Brojni posjetitelji su probali i osobno se uvjerili u lakoću i brzinu rada prikolice. Svi zainteresirani i dalje mogu uz najavu doći i probati kompletnu Palms / Dolmar / Makita šumarsku opremu, kao i zaštitnu obuću i odjeću za šumarstvo. Nakon glavne prezentacije u subotu za sve sudionike pripremljen je lovački ručak i nastavljeno veselo druženje.

Posjetite Titan Demo Centar na Belaju (stari kamenolom), probajte, zatražite ponudu i kupite! Titan d.o.o. je jedini ovlašteni Makita prodajno servisni centar alata i pribora u Karlovačkoj županiji. Titan d.o.o. je i generalni uvoznik za RH, PALMS šumskih prikolica i dizalica.

Više informacija: www.titan.com.hr 71

Info

Izgradnja europskog identiteta kroz kulturni projekt “Europom u 30 knjiga” V.B.Z.-a djela napisana na tzv. malim jezicima i književnostima. Projekt „Europom u 30 knjiga“ odvija se u tri faze i cilj mu je približiti iskustva drugih Europljana hrvatskom čitateljstvu.

uropska unija zasnovana je na ideji zajedničkog, europskog kulturnog identiteta koji se temelji na jedinstvenoj europskoj povijesti i iskustvu. Cilj izgradnje takvog koncepta identiteta jest podizanje svijesti o činjenici da smo svi jednaki kao građani jedne transnacionalne tvorevine u kojoj se možemo slobodno kretati, surađivati kao profesionalci i dijeliti svoje životne priče koje su nas oblikovale kao pojedince. U tom je smislu upravo književnost, kao umjetnost pričanja priča, savršen medij za jačanje svijesti o našem europskom podrijetlu i identitetu. Kao što je F. Scott Fitzgerald jednom rekao: „To je dio ljepote književnosti. Otkrivaš da su tvoje čežnje univerzalne čežnje, da nisi sam i odvojen od drugih. Ti pripadaš.“ S tom idejom izdavačka kuća V.B.Z. ove je godine pokrenula dugoročni projekt prevođenja visokokvalitetne europske proze, kako bi čitateljima u Hrvatskoj predstavila neka vrhunska književna

Inauguracijska godina projekta, koja je upravo započela, zove se “Naša prošlost, naša sadašnjost, naša budućnost” i posvećena je europskim traumama, pogotovo Holokaustu, te načinima na koji Drugi svjetski rat nastavlja oblikovati našu sadašnjost. Tim temama bavit će se najpoznatija imena ovog ciklusa: José Saramago, portugalski nobelovac koji u svom Svjetlarniku transportira čitatelja u Lisabon četrdesetih godina dvadesetog stoljeća, zatim Tadeusz Borowski, poljski klasik koji pripovijeda o svom bolnom iskustvu u Auschwitzu i Dachau te bard poslijeratne nizozemske književnosti W. F. Hermans, autor egzistencijalističkog romana Damoklova tamna komora. Tu su i pisci mlađe generacije: Aleš Čar, jedan od najvažnijih suvremenih slovenskih autora, koji je nedavno

Aleš Čar

u Zagrebu promovirao prvi roman iz ove biblioteke, O nesnošljivosti i Jáchym Topol, čiji će nagrađivan roman Hladna zemlja također uskoro biti dostupan čitateljima. Suvremenije teme u ovom ciklusu zastupaju majstor norveške kratke priče Frode Grytten, Johanna Hölstorm iz Finske koja se u svom djelu Anđeli s asfalta bavi problematikom muslimanskih djevojaka u Europi, bugarski pisac Emil Andreev, Răzvan Radulescu iz Rumunjske, te hrvatskoj publici već dobro poznati Alessandro Baricco iz Italije, sa svojim romanom Mr. Gwyn.

Naš život, naš rad, naša budućnost Druga faza projekta naslovljena je „Naš život, naš rad, naša budućnost“, a tema kojom će se baviti jest europska svakodnevica – radni uvjeti, siromaštvo, obiteljski život, položaj žena u društvu i koncept blagostanja. Knjige koje ćemo čitati dolaze iz zemalja različitih ekonom-

Info

Poseban će naglasak biti na prozi ženskih autorica iz Mađarske, Slovačke, Estonije, Belgije i Cipra.

Naši susjedi, naše granice, naša budućnost

Zaključno, Europska unija zasnovana je na principima slobode, demokracije i brige za ljudska prava. Kao europski građani, moramo adekvatno razumjeti ove pojmove, upoznati vlastito podrijetlo i zajedno raditi na

Alessandro Baricco

boljoj budućnosti. Kultura općenito, i književnost partikularno, oduvijek je pomagala širenju egalitarnosti i razmjeni iskustava. Misija V.B.Z.-a jest olakšati ovu razmjenu kroz objavu 30 knjiga, 30 vrhunskih europskih autora, u vrhunskim prijevodima s 30 europskih jezika, s tolikom raznolikošću tema da će svaki hrvatski čitatelj u ovoj biblioteci pronaći svoju priču. Ervin Felić

Nagradni natječaj Traje do 15.7.2015.

KUPON

skih modela, od onih pogođenih recesijom – dakle Grčka, Španjolska i Island, do zemalja takozvanog nordijskog demokratskog modela, poznatih po svojem inzistiranju na državi blagostanja, socijalnoj mobilnosti i rodnoj jednakosti – kao što su Danska i Finska. Ova faza projekta pokušat će prenijeti iskustva i tretman važnih problema, kao što su naše međusobne razlike, marginaliziranost i pitanje rodne jednakosti.

Završna faza projekta, „Naši susjedi, naše granice, naša budućnost“, i zadnjih deset naslova iz biblioteke, pozivaju čitatelja da sagleda naš europski put i upozna se s pričama iz zemalja koje će postati članice nakon nas. Tako će se u ovoj fazi naći proza zemalja bivše Jugoslavije, Albanije i Turske. Biblioteka će pružiti platformu za otvorenu raspravu o problemima regije, ali i problematici međususjedskih odnosa u širem smislu. U biblioteku će također biti uključene knjige iz drugih zemalja kompleksnih međususjedskih odnosa, kao što su Litva, Latvija, Irska i Malta.

Napišite nam zašto želite ove knjige

Poklanjamo 3X3 knjige

Ime i Prezime, Adresa

Izrežite kupon i iskušajte svoju sreću! Imena dobitnika objavit ćemo na www.promogradnja.hr

Kupon sa ispunjenim podacima pošaljite na adresu: PROMO 21, II. ANINA 7, 10000 Zagreb

Izlog CD-a Luxus Lord – Inkartani / Jutro nije bajka Zagrebački progresivni garage rock sastav „Luxus Lord“ odlučio se za nešto nesvakidašnje - objavljivanje dvostrukog debitantskog albuma „Inkartani / Jutro nije bajka“ (Spona, 2015.). Dvostruki album sadrži dvadeset beskompromisno žestokih autorskih pjesama na hrvatskom jeziku, koje su nastale pod širokom lepezom različitih glazbenih utjecaja: Seattle rock 90-tih, metal, stoner rock, indie, alternativni rock, HC punk, pop rock... Iz svih navedenih stilova je „Luxus Lord“ upio najbolje dijelove iz kojih je sagradio svoj eklektičan glazbeni izričaj. Posebna pozornost je posvećena dizajnu albuma (Sven Gjurček) koji je napravljen kao imitacija starog kasetofona, a dva CD-a predstavljaju velike zvučnike. Steve Wolfman Band – Volim ludo Drugi studijski album splitskog blues rock sastava “Steve Wolfman Band” “Volim ludo” najavljen je maksi singlom “Još uvijek tvoj” te odličnim singlom “Zavodljiva”, a donosi nam deset autorskih pjesama na hrvatskom jeziku, koje vješto balansiraju između bluesa, popa, klasičnog rocka i modernijeg zvuka. Električna gitara Steve Vučkovića je i dalje temeljni nositelj zvuka “Steve Wolfman Banda”, a zanimljivo je da se na albumu nalazi i skladba „Žestoka pića“ iz 1981. godine, koja je prva pjesma koju je Wolfman napisao. “Volim ludo” su snimili Sašan Ćirković, Stevo Vučković i Vojan Koceić u studiju “Master” u Splitu, miks je napravljen u studiju “TM”, glazbenu produkciju potpisuju Sašan Ćirković, Vojan Koceić, Stevo Vučković i Tomislav Mrduljaš, a dizajn naslovnice napravio je Josip Enco Kovačević. Punk Data – Did We Land on a Tune? Debitantski album “Did We Land on a Tune?” grupe “Punk Data” definitivno nije najkomercijalniji album, ali je svakako jedan od najzanimljivijih, najspontanijih i najkreativnijih hrvatskih noviteta pa će pravi glazbeni sladokusci sigurno prepoznati njegovu kvalitetu. “Punk Data” je relativno novi i nepoznati bend, koji je sastavljen od trojice mladih, izuzetno talentiranih glazbenika, koji su pojedinačno već dobro poznati glazbenoj javnosti po svojem dosadašnjem radu u drugim bendovima. “Did We Land on a Tune?” sadrži deset studijskih pjesama, koje je snimio i producirao Marko Kalčić (Ruiz, Svadbas), a zalaze u razne glazbene žanrove - jazz, funk, rock, ambijental, pop, drum’n’bass, broken beat, hip hop, alternative post rock....Na albumu se nalaze i tri live bonus pjesme, snimljene na koncertu u Novom Mestu, koje su rezultat igre, improvizacije i trenutačne inspiracije te zrače glazbenom kemijom koja kruži među ova tri talentirana instrumentalista. Tomislav Goluban – Blow Junkie Album ‘Blow Junkie’, šesti studijski uradak Tomislava Golubana, ne podsjeća niti zvukom niti sadržajem na njegove prethodnike. Sastavljen je od energičnog bluesa s autorskim pjesmama, a odsviran u nekoliko sati studijskog snimanja u klasičnoj električnoj formaciji - bas, gitara, bubnjevi i usna harmonika. Goluban se pojavljuje kao autor engleskih tekstova punih metafora i blues slenga, a cijeli album otpjevan je na engleskom jeziku. „Blow Junkie“ „praši“ po svim geografskim širinama i dužinama, blues ovisnici ga obožavaju, inozemne radio postaje naveliko emitiraju, a kritika hvali. Kruna svega je prvo mjesto radijske mjesečne Blues Top 25 liste albuma u emisiji „Blues Summit“, Conway, New Hampshire, 93.5 WMWV-FM i četvrto mjesto u emisiji „C.B. Roy‘s Mostly Blues“ WWCU-FM na Sveučilištu Zapadne Karoline. Emitirao se u eteru radio postaja Kanade, Australije, Južne Afrike, Francuske, Njemačke, Irske, Italije, Luksemburga, Nizozemske, Engleske, naravno i Hrvatske. Spona 10 (2005 – 2015) Povodom desete godišnjice diskografske kuća “Spona” objavljena je kompilacija “Spona 10 (2005 - 2015)” koja sadrži deset singlova koji su, svaki na svoj način, obilježili djelovanje “Spone” te jednu bonus pjesmu. „Spona“ je prvenstveno orijentirana na mlade, još neafirmirane izvođače, a u prvih deset godina objavila je čak 41 debitantski album, 14 debitantskih EP-a te 19 debitantskih singlova. Neki od izvođača koji su za „Sponu“ objavili svoja prva izdanja danas su “dogurali” do svog trećeg, četvrtog ili petog studijskog albuma, postali dobro poznati hrvatskoj javnosti i osvojili brojne nagrade. Kompilacija donosi po jednu pjesmu sastava „Gustafi“, „Radio Aktiv“, „Gretta“, „Ti Ritu Piri Pip“, Tomislav Goluban, „Kopito“, „Mandrili“, „Afion“, „Mjesni odbor“, „Gego & Picigin Band“ i „Vikend-revolucija“.

Poklanjamo 3X3 CD-a ①

②

Luxus Lord – Inkartani / Jutro nije bajka

④

Punk Data – Did We Land on a Tune?

Poklanjamo 3X3 CD-a

Tomislav Goluban – Blow Junkie

Nagradni natječaj Izaberite svoja 3 CD-a (napišite 3 različita redna broja)

KUPON

③

Steve Wolfman Band – Volim ludo

Ime i Prezime, Adresa

Traje do 15.7.2015.

Izrežite kupon i iskušajte svoju sreću! Imena dobitnika objavit ćemo na www.promogradnja.hr

Kupon sa ispunjenim podacima pošaljite na adresu: PROMO 21, II. ANINA 7, 10000 Zagreb

www.moto-ris.hr

Proljeće, 2015.

Doživite potpuno novi Volvo XC90

Novi Volvo XC90 je najluksuzniji i najintuitivniji model proizveden do sada. Novi XC90 može se sada naručiti i u Hrvatskoj u tvrtki MOTO-RIS. Prvo je na svjetskoj razini ponuđena prodaja 1927 primjeraka novog luksuznog SUV-a, a svi su prodani nakon 47 sati. Novi Volvo XC90 donosi potpuno novi dizajnerski izričaj, primjenu novih tehnologija te upotrebu nove podesive SPA arhitekture. Volvo je lansiranjem potpuno novog modela XC90 održao obećanje kako će stvoriti vizualno upadljiv premium SUV visoke kvalitete sa sedam sjedala. Model je to koji donosi vrhunske sigurnosne elemente, in-

ovativnu pogonsku tehnologiju s beskompromisnom kombinacijom snage i učinkovitosti te superiornu kvalitetu interijera. Novi XC90 pokreće nekoliko izvedbi nove Drive-E obitelji 2.0 litarskih četverocilindarskih dizelaša i benzinaca, a svi oni redom nude nesvakidašnji spoj performansi i niske potrošnje. Vrhunska „Twin Engine“ opcija kombinira 2.0 litarski četverocilindarski benzinac s kompresorom i turbopunjačem te električni motor, a sve zajedno daje visoku izlaznu snagu od 400 KS, ali i emisiju ugljičnog dioksida od tek 60 g/km. Novi XC90 nudi najopsežniji i tehnološki najsofisticiraniji standardni sigurnosni paket dostupan u automobilskoj industriji, a koji uključuje i neke potpuno nove tehnologije - zaštitu od slijetanja s ceste i automatsko kočenje na raskrižjima. Novi XC90 je istinski sedmosjed koji krase inovativno dizajnirana sjedala i oslobađaju unutrašnji prostor za putnike u drugom i trećem redu. Sjedala u trećem redu nude vrhunsku udobnost za dva putnika visine do 170 cm. Zanimljivo je i to kako će novi Volvo XC90 u hibridnoj verziji biti prvi hibrid na tržištu koji pruža opciju sa sedam sjedala. Potpuno novi Volvo XC90 svojim će vlasnicima ponuditi jedan od najsposobnijih audio

sustava dostupnih na tržištu, a koji je djelo suradnje švedske kompanije s renomiranom britanskom tvrtkom za audio opremu Bowers & Wilkins. Sistem se sastoji od 12-kanalnog 1.400W pojačala klase D i ukupno 19 zvučnika. Tu je i prvo na svijetu zrakom hlađeno pojačalo, integrirano u samu karoseriju, što čitav interijer pretvara u ogromno pojačalo. Dužina Volva XC90 je 4950 mm, međuosovinski razmak je 2984 mm, a masa se kreće od 2082 do 2130 kilograma.

Predbilježite se za svoju demo vožnju na mail: info@moto-ris.hr ili nas nazovite na telefon: 01/3821-570

Oreškovićeva 3b, 10000 Zagreb Tel.: 01/ 3821-570, Fax: 01/ 3643-841

Proizvodi

Zakoračite u Volvo svijet s novim V40 Elegantan, sportski i bogato opremljen Volvo V40 D2 NORDIC. Ukupna maloprodajna cijena: 21.999 EUR. DIZELSKI MOTOR SNAGE 120KS CITY SAFETY SUSTAV AKTIVNE SIGURNOSTI AKTIVNA DUAL-XENON GLAVNA SVJETLA VISOKOTLAČNO PRANJE GLAVNIH SVJETALA DNEVNA LED SVJETLA DIGITALNA PLOČA S INSTRUMENTIMA S AKTIVNIM TFT ZASLONOM OD 8“ ELEKTRIČNO PODESIVI VANJSKI RETROVIZORI GRIJANA PREDNJA SJEDALA KOŽNI UPRAVLJAČ KOŽOM PRESVUČENA RUČICA MJENJAČA S UKRASNIM UMETCIMA KOŽOM PRESVUČENA RUČICA RUČNE KOČNICE 16“ ALU NAPLATCI SENZOR ZA KIŠU GRIJANO VJETROBRANSKO STAKLO SAZNA JTE VIŠE NA MOTO-RIS.VOLVOCARS.HR

Cijena vozila obračunata je prema tečaju Eura 7,65, a u kunama iznosi 168.292 kn. Kombinirana potrošnja goriva 3,4-6,1 l/100km, emisije C02 88-143 g/km. Slika vozila je simbolična.Više na Volvocars.hr

Moto-Ris d.o.o.

Oreškovićeva 3b Zagreb

+385 1 38 21 570 moto-ris.volvocars.hr