HH workwear

Dry. Warm.

Safe. ™ At Work.

2010/2011

hhworkwear.com

Vårt løfte Vi i Helly Hansen Workwear har kun en oppgave - å designe arbeidstøy som holder profesjonelle

Vi kombinerer trend- og designerfaringer med kunnskap om de råeste naturkreftene vårt

yrkesutøvere tørre, varme og sikre på

arbeidstøy skal kjempe mot. Resultatet er

arbeidsplassen. Grunnleggeren vår, kaptein

yrkesbekledning som både ser bra ut og som

Helly Juell Hansen, startet arbeidet med å løse

beskytter mennesker som jobber under de mest

oppgaven allerede i 1877, da han oppfant vanntette

ekstreme forhold på land og på havet. Når du

klær for sjøfolk og fiskere. I dag fortsetter vi å løse

bruker arbeidstøy fra Helly Hansen Workwear

oppgaven hver eneste arbeidsdag.

kjennes 130 års erfaring på kroppen.

I over 130 år har innovasjon og kvalitet preget

Arbeidstøyet produseres med fokus på innovasjon,

utviklingen, og plassert Helly Hansen Workwear

sikkerhet og komfort, og bidrar til en enklere,

blant de største og beste produsentene av

tryggere og mer behagelig arbeidsdag for

arbeidstøy i verden. I dag er vi en ledende

håndverkere i alle arbeidssituasjoner. Avanserte

produsent av yrkesklær for den nye generasjonen

tekstiler kombineres med god funksjonalitet, og

profesjonelle yrkesutøvere. Stil og kvalitet går hånd

produkter testes under de mest ekstreme forhold

i hånd.

med ett mål for øyet: At vi skal holde vårt løfte om å holde deg tørr, varm og sikker på jobb!

Helly Hansen Milepæler 1877

Helly Juell Hansen brukte lin olje uten på arbeidsklærne sine for å beskytte seg mot rein og dårlig vær. Det var enkelt, funksjonelt og innovativt. Dette var det første steget i utviklingen av klær for profesjonelle arbeidere, tilpasset deres behov.

1878 Helly Hansen vinner sin første pris for utviklingen av vanntette arbeidsklær for fiskere på Paris Expo. Ingen hadde sett vanntette klær før. Denne prisen ble den første av mange.

1924 Helly Hansen lanserer Linox metervaren. Dette er et gjennombrudd: overflaten er vanntett, blank og attraktiv, uten den seige oljen.

1931

Helly Hansen lanserer Lino-Let – en lettere kvalitet spesielt utviklet for damer.

2 dry. warm. safe. at work.™

1932 Helly Hansen lanserer kapok

flytevester. Trygge og komfortable vester representerte et viktig fremskritt for sikkerhet på sjøen.

1951 Helly Hansen patenterer en forseglings teknikk for sømmer, Microweld™den første 100% vanntette sømmen er skapt.

1961

Helly Hansen begynner å utvikle fiberpelsen – en ny metode for å strikke garn blir patentert og ideen om å bygge opp et antrekk i flere lag blir til.

1962 Helly Hansen oppfinner ProPile, den første fleecen.

1970 Helly Hansen begynner å eksperimentere med teknisk undertøy – 3 lags konseptet blir er skapt

Confident WHEN IT MATTERS

1972 Helly Hansen lanserer PVC skum med lukkede celler for bruk i flytevester. Dette skummet er det foretrukkene flytematerialet 30 år senere.

1980 Helly Hansen lanserer Helly Tech® - et unikt belegg som slipper svette og fuktighet ut og samtidig forhindrer at fuktighet trenger inn fra utsiden.

2005

1975

1987

for kalde forhold. HH Warm basis lag kombinerer Lifa® teknologi med Merino ull (fremskaffet uten bruk av mulesing) . Dette produktet har blitt en bestselger og har vunnet mange “best i test” kåringer verden over.

Lanseringen av Lifa® - en revolusjon, super teknisk sports undertøy. Undertøy laget av polypropylenet transporterer fuktighet vekk fra huden bedre enn noe annet materiale, ved at svette transporteres til overflaten av metervaren og fordamper.

1975

Helly Hansen lanserer overlevelses drakten, produsert i Moss, Norge.

1977 Helly Hansen er den første bedriften i Europa som tilbyr vanntette og pustene klær.

1977 HH fiberpels blir det ledende isolasjons laget for arbeid under tøffere klimatiske forhold – produktet blir moteriktig på slutten av 70-tallet

Helly Hansen introduserer Equipe Airflow Vent System på ski markedet – en justerings mulighet for å regulere ulik grad av ventilasjon ved aktivitet og som sikrer maksimal varme ved inaktivitet.

1994

Helly Hansen er offisiell leverandør av bekledning til frivillige under de olympiske leker på Lillehammer i 1994

2002

Helly Hansen Workwear vinner prisen for god design for vår IMS7 Click on løsning. Prisen ble utdelt av Norges Designråd.

“ShoreHike” seile støvelen vinner den prestisjefylte Hederspris for God Design – Norges høyeste pris for produkt design.

2006 Lanserer det beste undertøyet

2008

Lanserer Odin kolleksjonen som kombinerer HellyTech® 02teknologi, YKK’s revolusjonerende Aquaseal glidelåser og Fusion Modular system. Allerede det første året i produksjon vant Odin kolleksjonen Tysklands Red Dot design pris.

2008/9 Samarbeidet med Ericsson Racing team under 2008/2009 Volvo Ocean race fører til betydningsfulle oppdagelser i vanntett konstruksjoner for ekstrem seiling. Et helt nytt seilebukse konsept ble lansert et år senere.

2009 HH lanserer Chelsea, en polyester/bomulls kolleksjon for profesjonelle håndverkere.

2009

Atlas Flow Down er den første 3 lags membran teknologien i kombinasjon med dun. En varm og allikevel pustende ski jakke er skapt

2009

Lanserer Ask&Embla kolleksjonen.

Helly Hansen kombinerer sin tekniske arv med mote og skaper en urban kolleksjon.

2004 Etter 127 år lanserer Helly Hansen’s første sko kolleksjon, med sko som “the Hydrator”, “Level 10” og “Latitude 60” seile sko.

3

HELLY HANSEN WORKWEAR 2010/11

Innhold Side

02 02 04 05 63 96 100 102 106 108

Innhold

Vårt Løfte

Dry. warm. safe. at work.™

Helly Hansen Milepæler Vår innovative historie

Innhold

Katalog oversikt

Arbeidstøy kolleksjonen Nye kolleksjoner 2010 / 2011

Helly Hansen’s 3-lags System™ Lær om de 3 lagene

CE-Merking

Kort guide for EN-standarder

Måleskjema

Helly Hansen kles størrelser

Notater

Indeks

Raskt produkt oppslag

Adresser

Kontakt Helly Hansen rundt omkring i verden

Besøk vår web-side på hhworkwear.com. Her har du tilgang til alle produkttekster og kan laste ned alle produktbilder i både høy og lav oppløsning. Du kan også laste ned hele katalogen i pdf-format.

Vennligst bemerk at kolleksjonen stadig er under utvikling og forbedring.

Spesifikasjoner kan derfor endres i forhold til informasjonen som gis i denne katalogen.

4 dry. warm. safe. at work.™

Arbeidstøy kolleksjonen Side

06 16 19 25 31 35 46 56 60 62 80 84 87 89 92

Kategori

Håndverkere

Kategori informasjon “Ved å kombinere Erfaring og Skandinavsk Design vil vi forstette å levere det beste utstyret for profesjonelle håndverkere.”

Malere

“Battle bomullskolleksjon er et resultat av vår langvarige relasjon med profesjonelle malere.”

Industri / Service

”Vi skjønner at bra design er en del av produktet og identiteten i serviceyrker.”

Det grønne markedet

”Helly Hansens 3-Lagssystem for arbeidstøy™ er skreddersydd for landbruk og skogbruk.”

Fiske

”Vi har tre ganger strengere krav til våre vanntette klær enn bransjestandarden krever.”

Synlighet

”Vi holder deg synlig, enten arbeidsplassen din er i veibanen med stor trafikk, i utrykning eller på en anleggsplass med tunge kjøretøy.”

Flammehemmende

”Vi sørger for en tryggere arbeidsdag med plagg som beskytter mot åpne flammer, varme overflater og strålevarme.”

Offshore

”Offshore handler om HMS, HMS og HMS. Og HMS handler blant annet om riktig valg av godt arbeidstøy.”

Survival & sikkerhet

”Ingen kan garantere for liv, men vi garanterer at våre redningsdrakter tilfredsstiller de høyeste krav til sikkerhet.”

Vind/ Regn/ Kulde

”Vi utviklet trelagsprinsippet, som sørger for komfort selv under ekstrem vind, kulde og nedbør på klodens tøffeste arbeidsplasser.”

Profil

”Følg med for den neste sesongens designprodukter fra Helly Hansen Work Wear.”

Damer

”Vi vil utvikle produkter tilpasset damers behov, som gir dem mulighet til å ta naturlig del i miljøet på arbeidsplassen, samtidig som de ser bra ut.”

Barn

”Vi vil utvikle det beste utstyret for de kuleste barna og for fremtidens yrkesfolk.”

Hansker

”Vi utvikler hansker som gir komfort og godt grep, samtidig som du kan beskytte ditt viktigste verktøy – hendene.”

Tilbehør

”Skreddersy din egen bekledning med tilbehør valgt for å møte dine behov og ønsker.”

5

WIND / WET Håndverkere / COLD

Håndverkere

“Ved å kombinere Erfaring og Skandinavsk Design vil vi forstette å levere det beste utstyret for profesjonelle håndverkere”

Vår kolleksjon for håndverkere fokuserer på god design,

Vi kombinerer ny teknologi og skandinavisk design med vår arv

slitesterke metervarer og funksjonell konstruksjon. Det må

og erfaring i å levere arbeidstøy til profesjonelle arbeidere.

se bra ut og ha høy kvalitet. Vi oppnår dette ved å unytte vår

Resultatet er en kolleksjon med fokus på detaljer. Vår

erfaringen i å utvikle det beste utstyret for Arbeid, Sport og

kolleksjon har innebygde detaljer og funksjoner som hjelper

Survival siden 1877.

deg å yte i alle slags oppgaver, både inne og utendørs.

6 dry. warm. safe. at work.™

KANVAS MED HØYT BOMULLSINNHOLD CHELSEA

STERK, FUNKSJONELL METERVARE MED NYE OG TRENDY DESIGNDETALJER. INSPIRERT AV KRAVENE FRA EN NY GENERASJON HÅNDVERKERE.

999

999

999

999

CHELSEA JAKKE

CHELSEA HÅNDVERKSVEST

CHELSEA FÔRET JAKKE

CHELSEA vest

ART.NR.: 76040

ART.NR.: 76341

ART.NR.: 76041

ART.NR.: 76340

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 599,- veil. pris eks. mva

PRIS: 599,- veil. pris eks. mva

PRIS: 749,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g Forsterkning på skuldre, albuer, mansjetter og i nederkant.

Microfleece på innsiden av krage og mansjett Ingen skuldersømmer Vattering i skuldre Forlenget mansjett med borrelåsjustering Click on™ festeløkke under brystlommes klaff for feste av ID-kort Brystlommer med klaff og trykk-knapp lukning Trykk-knapp justering på hver side i nederkant Metallknapper med plast-dekke Høyre brystlomme med mobil-lomme To frontlommer med glidelåslukning Stormklaff med glidelås To store innvendige lommer med borrelåslukning Fold i rygg for bedre bevegelse Forlenget rygg Refleksbiser ved albuer samt skuldre foran og bak

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g Forsterkning på skuldre Inger skuldersømmer Stor hengelomme på brystet på venstre side for oppbevaring av penner og verktøy. Knapper for feste av knivslire Høyre brystlomme med klaff og trykk-knapp lukning samt mobillomme og knapp for feste av knivslire Click on™ festeløkke under brystlommeklaff for feste av ID-kort 2 store innvendige lommer med tilgang fra utsiden for hansker m.m. med borrelåslukning.

2 små hengelommer i Cordura® for skruer, spiker, bits osv. Dobbel bunn.

2 hengelommer i Cordura ® for skruer, spiker, bits osv. I tillegg er det påsydd et sterkt polyester bånd med plass til skrutrekkere, tenger osv. Disse lommene kan brettes inn og opp, og festes med trykk-knapp.

2 hengelommer bak i Cordura® for verktøy Ekstra sterkt web belte med lås i midje Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet Ekstra sterke polyester Click.on™-festeløkker for tilbehør i front og på sidene Belteganger med Click on™-festeløkker for tilbehør på ryggen Innebygget fold på skuldre med mulighet til å forlenge vestens lengde med 3,5 cm Ekstra sterke festeløkker med borrelås på begge sider for hammerholdere Ekstra lengde bak forhindrer trekk

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g Fôr : Polyesterfiber Forsterkning på skuldre, albuer, mansjetter og i nederkant Microfleece på innsiden av krage og mansjetter Ingen skuldersømmer Vattering i skuldre Forlenget mansjett med borrelåsjustering Click on™ festeløkke under brystlommeklaff for feste av ID-kort Brystlomme med klaff og trykk-knapp lukning Trykk-knapp justering på hver side i nederkant Metallknapper med plast-dekke Høyre brystlomme med mobil lomme To frontlommer med glidelåslukning Glidelås med stormklaff 2 innerlommer med borrelåslukning Fold i rygg for bedre bevegelse Forlenget rygg Refleksbiser ved albuer samt skuldre foran og bak

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g Forsterkning på skuldre og i nederkant.

Ingen skuldersømmer Click on™ festeløkke under brystlommeklaff for feste av ID-kort Brystlomme med klaff og trykk-knapp lukning Trykk-knapp justering på hver side i nederkant Metallknapper med plast-dekke Høyre brystlomme med mobil lomme 2 frontlommer med glidelåslukning 2 innerlommer med borrelåslukning Forlenget rygg Refleksbiser på rygg

esm7en Trad Tradesmen

Håndverkere

KANVAS MED HØYT BOMULLSINNHOLD CHELSEA

STERK, FUNKSJONELL METERVARE MED NYE OG TRENDY DESIGNDETALJER. INSPIRERT AV KRAVENE FRA EN NY GENERASJON HÅNDVERKERE.

979

999

999

999

999

CHELSEA SERVICEBUKSE

CHELSEA HÅNDVERKSBUKSE

CHELSEA PIRATEBUKSE

Chelsea shorts

ART.NR.: 76440

ART.NR.: 76441

ART.NR.: 76442

ART.NR.: 76443

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

FARGER: 979 Mørk Grå/Sort, 999 Svart/Koksgrå

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

STR.: C44-C64 / D96–D116

STR.: C44-C64 / D96–D116

STR.: C44-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 449,- veil. pris eks. mva

PRIS: 579,- veil. pris eks. mva

PRIS: 559,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 frontlommer 2 belgformede baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning og refleksbise Kile i skrittet Brettet kant nederst på bena gir mulighet til å forlenge buksen med 5 cm til en C100 str 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy.

Venstre lårlomme har også mobil lomme Belteganger med Click.on™-festeløkker for tilbehør Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 hengelommer i Cordura® for spiker/skruer/ bits etc. Dobbel bunn. I tillegg er det påsydd et sterkt polyesterbånd med plass til skrutrekkere, tenger osv.

2 frontlommer Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet Belteganger med Click.on™-festeløkker for tilbehør Ekstra sterke hemper i hver side med dobbel borrelås for hammerholder 2 belgformende baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning og refleksbise Lårlomme med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy samt mobil lomme Tommestokklomme med avtakbar og ekstra knapp for feste av knivslire. Dobbelt lag med Cordura® i bunnen for optimal styrke Knelommer i Cordura ® med innvendig åpning.

Mulighet for å flytte kneputen +/- 5 cm i horisontal retning.

Kile i skrittet Brettet kant nederst på bena laget i Cordura® gir mulighet til å å forlenge buksen med 5 cm til en C100 str

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 hengelommer i Cordura® for spiker/skruer/ bits etc. Dobbel bunn. I tillegg er det påsydd et sterkt polyesterbånd med plass til skrutrekkere, tenger osv.

2 frontlommer Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet Belteganger med Click.on™-festeløkker for tilbehør Ekstra sterke hemper i hver side med dobbel borrelås for hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning og refleksbise Lårlomme med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy. Venstre lårlomme har også mobillomme.

Tommestokklomme med avtakbar og ekstra knapp for feste av knivslire. Dobbelt lag med Cordura® i bunnen for optimal styrke Knelommer i Cordura ® med innvendig åpning.

Mulighet for å flytte kneputen +/- 5 cm i horisontal retning.

Forsterkningsmetervare i buksens nederste kant. Elastisk strikk med lås for justering.

Mulighet til å feste strikken innvendig for sikkerhet.

Kile i skrittet

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 frontlommer Belteganger med Click.on™-festeløkker Bred beltegang bak for stabilitet 2 belgformede baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning og refleksbise 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy.

Venstre lårlomme har også mobil lomme Kile i skrittet

8 dry. warm. safe. at work.™

Polyester/Bomull WEST HAM

STERK, FUNKSJONELL METERVARE MED NYE OG TRENDY DESIGNDETALJER. INSPIRERT AV KRAVENE FRA EN NY GENERASJON HÅNDVERKERE.

599

599

979

979

599

979

599

999

999

979

999

999

WEST HAM JAKKE

WEST HAM HÅNDVERKSBUKSE WEST HAM PIRATEBUKSE

WEST HAM SHORTS

ART.NR.: 76015

ART.NR.: 76423

ART.NR.: 76422

ART.NR.: 76421

FARGER: 599 Marine/Koksgrå, 979 Mørk grå/Svart,

FARGER: 599 Marine/Koksgrå, 979 Mørk grå/Svart,

FARGER: 599 Marine/Koksgrå, 979 Mørk grå/Svart,

FARGER: 599 Marine/Koksgrå, 979 Mørk grå/Svart,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull- 275 g Micro fleece på innsiden av krage og mansjett 2 brystlommer med glidelås øverst og åpning fra siden med borrelås lukning for oppbevaring av hansker o.l.

To frontlommer med glidelåslukning Mansjett med borrelåsjustering.

Trykk-knapp justering på hver side i nederkant Fold i rygg for bedre bevegelse Forlenget rygg

65% Polyester / 35% Bomull- 275 g Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 frontlommer Ekstra sterke hemper i hver side med dobbel borrelås for hammerholder Belteganger med Click.on™-festeløkker for tilbehør 2 hengelommer i Cordura® for spiker/skruer/ bits etc. Dobbel bunn. I tillegg er det påsydd et sterkt polyesterbånd med plass til skrutrekkere, tenger osv.

Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet 2 belgformende baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy/ mobil Tommestokklomme med avtakbar og ekstra knapp for feste av knivslire. Dobbelt lag med Cordura® i bunnen for optimal styrke.

Brettet kant nederst på bena laget i Cordura® gir mulighet til å forlenge buksen med 5 cm til en C100 str Knelommer i Cordura ® med innvendig åpning.

Mulighet for å flytte kneputen +/- 5 cm i horisontal retning.

65% Polyester / 35% Bomull- 275 g Forsterkende materiale : 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 frontlommer 2 hengelommer i Cordura® for spiker/skruer/ bits etc. Dobbel bunn. I tillegg er det påsydd et sterkt polyesterbånd med plass til skrutrekkere, tenger osv.

Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet Belteganger med Click.on™-festeløkker for tilbehør Ekstra sterke hemper i hver side med dobbel borrelås for hammerholder 2 belgformende baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy/ mobil Tommestokklomme med avtakbar og ekstra knapp for feste av knivslire. Dobbelt lag med Cordura® i bunnen for optimal styrke.

Knelommer i Cordura ® med innvendig åpning.

Mulighet for å flytte kneputen +/- 5 cm i horisontal retning.

Cordura® fald nederst i buksens nederste kant.

Elastisk strikk med lås for justering. Mulighet til å feste strikken innvendig for sikkerhet.

65% Polyester / 35% Bomull- 275 g 2 frontlommer Bred beltegang bak for stabilitet Belteganger med Click.on™-festeløkker 2 belgformede baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy/ mobil Tommestokklomme med avtakbar og ekstra knapp for feste av knivslire. Dobbelt lag med Cordura® i bunnen for optimal styrke.

999 Svart/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 479,- veil. pris eks. mva

999 Svart/Koksgrå STR.: C44-C64 / D96–D116 PRIS: 499,- veil. pris eks. mva

999 Svart/Koksgrå STR.: C44-C64 PRIS: 479,- veil. pris eks. mva

999 Svart/Koksgrå STR.: C44-C64 PRIS: 349,- veil. pris eks. mva

esm9en Trad Tradesmen

Håndverkere Bomull

Polyester/Bomull STERK, FUNKSJONELL METERVARE MED NYE OG TRENDY DESIGNDETALJER. INSPIRERT AV KRAVENE FRA EN NY GENERASJON HÅNDVERKERE.

769

979

for work in s hot condition

259 999

STOKE T-SKJORTE

979

ART.NR.: 79140 FARGER: 259 Orange/Svart, 979 Mørk Grå/Svart STR.: S-3XL PRIS: 134,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Bomull, 165 g Ingen skuldersømmer Ragland ermer Grafikk i front

992

979

259

SAN DIEGO HÅNDVERKSBUKSE STOKE JAKKE

STOKE LONGSLEEVE

ART.NR.: 76454

ART.NR.: 79145

ART.NR.: 79142

FARGER: 769 Khaki/Sort, 979 Mørk grå/Sort

FARGER: 992 Svart/Orange, 999 Svart/Mørk Grå

FARGER: 259 Orange/Svart, 979 Mørk Grå/Svart

STR.: C44-C64 / D96–D116

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: Kommer i 2011. Pris ikke fastsatt

PRIS: 599,- veil. pris eks. mva

PRIS: 184,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull- 245 g Forsterkende materiale : 100% Polyamid Oxford - 195 g 2 frontlommer Ekstra sterke hemper i hver side med dobbel borrelås for hammerholder Belteganger med Click.on™-festeløkker for tilbehør 2 hengelommer i Cordura® for spiker/skruer/ bits etc. Dobbel bunn. I tillegg er det påsydd et sterkt polyesterbånd med plass til skrutrekkere, tenger osv.

Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet 2 belgformende baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy/ mobil Tommestokklomme med avtakbar og ekstra knapp for feste av knivslire.Dobbelt lag med Cordura® i bunnen for optimal styrke.

Brettet kant nederst på bena laget i Cordura® gir mulighet til å forlenge buksen med 5 cm til en C100 str Knelommer i Cordura ® med innvendig åpning.

Mulighet for å flytte kneputen +/- 5 cm i horisontal retning.

65% Polyester/ 35% Bomull – fuskepels på innsiden Ingen skuldersømmer Ragland ermer Formsydde albuer med refleksbiser Rib i ermene og nederkant 2 frontlommer med glidelåslukning Hette med snorjustering

100% bomull, 230 g Ingen skuldersømmer Ragland ermer Grafikk i front

980

BRADFORD JEANS ART.NR.: 76431 FARGER: 980 Koksgrå STR.: C44-C64 PRIS: 399,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Bomull - 14oz 2 frontlommer Belteganger med Click.on™-festeløkker Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet 2 baklommer 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy.

Venstre lårlomme har også mobillomme.

Brettet kant nederst på bena gir mulighet til å forlenge buksen med 5 cm til en C100 str Dobbelt lag metervare på knærne

10 dry. warm. safe. at work.™

Polyester/Bomull ASHFORD

KRAFTIG POLYESTER/BOMULL ARBEIDSTØY FOR PROFESJONELLE HÅNDVERKERE

590

149

559

949

990

590

940

990

940

590

590

940

550

550

940

990

990

550

550

ASHFORD JAKKE

ASHFORD BUKSE

ASHFORD SHORTS

ASHFORD VEST

ART.NR.: 76144

ART.NR.: 76438

ART.NR.: 76448

ART.NR.: 76354

FARGER: 149 Rød/Svart, 550 Kornblå,

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå,

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå,

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® 2 hengelommer i Cordura® med doble bunner for ekstra styrke 2 belgede lommer foran Bred beltegang bak sikrer god stabilitet og styrke Ekstra sterk polyester click.on™ festeløkker i front og på siden for verktøy og tilbehør Belteganger med click.on™ festeløkker bak for ekstra verktøy Ekstra sterke festeløkker med dobbel borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør/verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penner Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag og fleksibilitet mht. plassering Kile i skrittet

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Forsterkende materiale: 100% nylon Cordura® 2 hengelommer til i Cordura® med doble bunner for ekstra styrke 2 belgformede frontlommer Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke Ekstra sterk polyester click.on™ festeløkker i front og på sider for tungt verktøy click.on™ festeløkker bak for ekstra verktøy Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør / verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn Kile i skrittet

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Forsterkende materiale: 100% nylon Cordura® Glidelås i front (SKJØTESTYKKE tilgjengelig separat - 76944) 2 hengende brystlommer til oppbevaring av penner og verktøy, samt knapper til feste av kniv på begge sider; høyre lommeklaff med borrelåslukning 2 hengelommer til spiker/skruer med ekstra sterk Cordura® med dobbel bunn.

2 hengelommer til spiker/skruer med ekstra sterk Cordura®. Trykknapper for innfesting.

2 skrå hengende baklommer til verktøy med ekstra sterk Cordura® Sterkt, og regulerbart web-belte med spenne Brede belteganger sikrer ekstra styrke og stabilitet Belteganger med click.on™ festeløkker Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på siden til tungt verktøy og tilbehør.

Bred skulderpassform med skjulte sømmer som ved oppspretting kan gi 3,5 cm ekstra lengde Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 store lommer med borrelåslukning til oppbevaring av hansker etc.

Forlenget rygg forhindrer trekk

559 Kornblå/Svart, 590 Marine, 940 Grå, 949 Grå/Svart, 990 Svart STR.: XS-3XL PRIS: 399,- veil. pris eks. mva FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Stormklaff med trykknapplukning Høyre brystlomme med glidelås, mobillomme med borrelåslukning og lomme for penner Venstre brystlomme med glidelås 2 skrå frontlommer med knappelukning og click. on™ festeløkker for enkelt feste av tilbehør under lommeklaffer Stor innerlomme med glidelås for notatbok etc.

Borrelåsjustering på ermer Snørejustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg

990 Svart STR.: C44-C64 / C146-C158 / D96-116 PRIS: 379,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: C44-C64 PRIS: 299,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: XS-3XL PRIS: 419,- veil. pris eks. mva

en esm11 Trad Tradesmen

Håndverkere Polyester/Bomull

HELLY TECH

KRAFTIG POLYESTER/BOMULL ARBEIDSTØY FOR PROFESJONELLE HÅNDVERKERE

B2B /Service/Crossover skallplagg

590

940

TIDSRIKTIGE JAKKER UTVIKLET FOR KOMMUNER, FIRMAER, SERVICE OG CROSSOVER.

990

590

590

940

940

• Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343

990

990

550

550

990

550

ASHFORD SKJØTESTYKKE

ASHFORD SELEBUKSE

ASHFORD VEST BUKSE

HAGEN BUKSE

ART.NR.: 76944

ART.NR.: 76555

ART.NR.: 76556

ART.NR.: 71413

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå,

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå,

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå,

FARGER: 990 Svart

990 Svart STR.: XS-3XL PRIS: 89,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: C44-C64 PRIS: 549,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: C44-C64 PRIS: 575,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Brukes med 76354 Ashford vest

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® 2-veis glidelås i front 2 utvendige brystlommer for oppbevaring av penner og verktøy, samt knapper for feste av kniv på begge sider, høyre lommeklaff med borrelåslukning 2 hengelommer i Cordura® med doble bunner for ekstra styrke 2 belgede frontlommer Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke (webbing-belte tilgjengelig separat) Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder Ekstra sterk polyester click.on™ festeløkker i front og på sider for tungt verktøy og tilbehør Belteganger med click.on™ festeløkker bak for ekstra verktøy Skulderstropper som er anatomisk formet og enkle å justere med elastisk rygg og solide spenner 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør / verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn og verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag og fleksibilitet mht plassering Kile i skrittet

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® 2-veis glidelås i front 2 utvendige brystlommer for oppbevaring av penner og verktøy, samt knapper for feste av kniv på begge sider, høyre lommeklaff med borrelåslukning 2 hengelommer i Cordura® med doble bunner for ekstra styrke 2 belgede frontlommer Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke (webbing-belte tilgjengelig separat) Belteganger med click.on™ festeløkker bak for ekstra verktøy Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker foran og på siden for verktøy og tilbehør Ergonomisk tilpassede skulderstropper med borrelåsjustering Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør / verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penner og verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag og fleksibilitet mht. plassering Kile i skrittet

12 dry. warm. safe. at work.™

STR.: C44-C64 PRIS: 969,- veil. pris eks. mva FEATURES:

Yttermateriale: 100% Polyamid - 140g Forsterknings metervare: 100% Nylon Cordura® - 233g Fôr: 100% Nylon Tapede sømmer 2 lommer i front 2 hengende front lommer i Cordura® med dobbel bunn Bred beltetunnel bak for forsterkning og stabilitet Belteganger med click.on™ festeløkker Feste med borrelåslukking på begge sider av buksen for feste av hammerholder 2 belgede baklommer med klaff Lårlomme med klaff og plass til blyant og annet tilbehør Tommestokklomme Knelommer i Cordura® med åpning på toppen og justeringsmulighet Kile i skrittet Avtagbare bukseseler Refleksbise over kne og på klaff på baklomme

APPROVALS: EN 343 3,3

Softshell

Fleece

PVC

Crafter Fleece™

Håndverkere/Regntøy

FUNKSJONELLE OG SLITESTERKE FLEECEPLAGG MED LANG LEVETID - ISOLERER OG VENTILERER OVERSKUDDSVARME. HURTIGTØRKENDE

TESTVINNER’N! DET MEST FUNKSJONELLE VANNTETTE ARBEIDSTØYET FOR HÅNDVERKERE. FLAMMEHEMMENDE EN-533 METERVARE. • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

• Protection against cold weather - EN 342

990

999

970

990

990

990

260

260

MIDDELTON JAKKE

LEON JAKKE

VIK JAKKE

BALESTRAND BUKSE

ART.NR.: 72145

ART.NR.: 74012

ART.NR.: 70110

ART.NR.: 70461

FARGER: 999 Svart/Mørk Grå, 990 Svart

FARGER: 970 Mørk Grå, 990 Svart

FARGER: 260 EN471 Orange, 990 Svart

FARGER: 260 EN471 Orange, 990 Svart

STR.: S-3XL

STR.: XS-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 599,- veil. pris eks. mva

PRIS: 699,- veil. pris eks. mva

PRIS: 849,- veil. pris eks. mva

PRIS: 749,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester – Crafter Fleece™ 320 g Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Forlengede mansjetter Brystlomme med glidelåslukning 2 frontlommer med glidelåslukning Snorjustering i nederkant Forlenget rygg Refleksbiser ved albuer samt skuldre foran og bak Hette med snorjustering

100% Polyester - 295g Fôr: Myk micro fleece Hette med snorjustering Bryst lomme med glidelås 2 hånd lommer med glidelås Utvendig tape rundt alle lommer Hempe innvendig for ID kort Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Borrelås justering på erme Forlenget rygg Workwear merke på erme

PVC-belagt strikket Polyester - 245g medium vekt Flammehemmende belegg på yttermetervare Avtagbar hette med snorjustering Fleece-belagt innside av krage 2 frontlommer med klaff Ventilasjonsåpning i rygg Innvendig mansjetter ved erme Trykknappjustering ved erme Stormklaff dekker glidelås i front click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Refleks på skuldre Snorjustering i nederkant

PVC-belagt strikket Polyester - 245g medium vekt Flammehemmende belegg på yttermetervare Tommestokk lomme på begge sider Nylon Oxford forsterkning på knærne Åpninger til plagg under og gjennomtrekksmulighet for hengelommer fra snekkerbukse Snorjustering i linning Trykk-knapp justering ved anklene Refleks ved anklene

APPROVALS: EN 342 0,298 (B) (1,92 clo) 1,2

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

en esm13 Trad Tradesmen

Håndverkere PU Bygg og anlegg / Regntøy ARBEIDSTØY LAGET I FORSTERKET POLYURETHANE (PU) BELAGT METERVARE. LETT VANNTETT BEKLEDNING - BEHAGELIG Å BRUKE. • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

490

990

490

990

290

990

290

290

STAMSUND JAKKE

SANDE JAKKE

SANDE BUKSE

ART.NR.: 70278

ART.NR.: 70277

ART.NR.: 70477

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 230 g 2 frontlommer med klaff Dobbel stormklaff med trykknapp lukking i front Hette med snorregulering

PU-belagt strikket Polyester - 230 g 2 frontlommer med klaff Dobbel stormklaff med trykknapp lukking i front Hette med snorregulering

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 279,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

14 dry. warm. safe. at work.™

490

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 235,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Mørk Orange, Svart: 235,- veil. pris eks. mva PRIS Mørk Grønn: 235,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 230 g Strikk og snøre justering i linning Trykknapp lukking ved anklene

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

290

990

590

590

290

490

490

990

490

490

RANA JAKKE

RANA BUKSE

SON JAKKE

SON SELEBUKSE

ART.NR.: 70210

ART.NR.: 70510

ART.NR.: 70109

ART.NR.: 70509

FARGER: 490 Mørk Grønn, 590 Marine

FARGER: 490 Mørk Grønn, 590 Marine

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 499,- veil. pris eks. mva

PRIS: 389,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 230 g 2 frontlommer med klaff Glidelås i front under stormklaff med trykknapplukking Neopren-mansjett på innsiden Avtagbar hette med knapper og snorjustering Hette tilpasset hjelmbruk med borrelåsjustering på toppen Dobbel metervare på albuene

PU-belagt strikket Polyester - 230 g Dobbel metervare i front og sete Fane i sidene med trykknappjustering Trykknapp lukking ved anklene Innvendige lommer for kneputer

PU-belagt strikket Polyester - 230g PU-belagt strikket Polyester - 230g Børstet metervare gir komfortabel innside Børstet metervare gir komfortabel innside Hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og Snorjustering i linning borrelås på toppen Avtagbare seler med glidelås Ventilering i ryggen Trykknappjustering ved anklene 2 frontlommer med klaff Glidelås i ben Hemper for click.on™ tilbehør under klaffene Glidelås i front

APPROVALS: Stormklaff med trykknapplukking EN 343 3,1 Innvendig mansjett i erme

APPROVALS:

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Mørk Orange: 485,- veil. pris eks. mva PRIS Mørk Grønn, Svart: 445,- veil. pris eks. mva

EN 343 3,1

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Mørk Orange: 471,- veil. pris eks. mva PRIS Mørk Grønn, Svart: 399,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

FR PVC 260

260

490

490

DRAMMEN JACKET

DRAMMEN SELEBUKSE

ART.NR.: 70016

ART.NR.: 70416

FARGER: 260 EN471 Orange, 490 Mørk Grønn

FARGER: 260 EN471 Orange, 490 Mørk Grønn

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 431,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

PVC-belagt vevet Polyester -225g medium vekt Flammehemmende – EN 533, Indeks 1 Olje-, kulde- og melduggbestandig Ekstra slitesterk Hette med snorjustering Dobbel stormklaff i front

PVC-belagt vevet Polyester -225g medium vekt Flammehemmende – EN 533, Indeks 1 Olje-, kulde- og melduggbestandig Ekstra slitesterk

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

EN 533 1/5x40

en esm15 Trad Tradesmen

Malere

MALERE

“Battle bomullskolleksjon er et resultat av vår langvarige relasjon med profesjonelle malere”

Når det kommer til design av funksjonelt arbeidstøy er det

Battle kolleksjonen er skapt med tanke på profesjonelle malere.

ulike preferanser i de ulike markedene. Derfor har vi på Helly

Et eget design med ekstra lommer for malepensler, skraper

Hansen Workwear i flere år samarbeidet tett med våre kunder

og annet verktøy du trenger å ha lett tilgjengelig i løpet av

for å finne ut hva de behøver og for å finne nye løsninger. Vi

en arbeidsdag. Cordura®-forstekede knelommer gir deg

har utviklet en kolleksjon spesielt for malere.

mulighet for å sette in kneputer. Det stilige designet gir god bevegelighet og det er benyttet behagelige materialer.

16 dry. warm. safe. at work.™

Bomull Battle SLITESTERKE, KRAFTIGE BOMULLSPLAGG FOR PROFESJONELLE HÅNDVERKERE.

580

580

940

940

580 580

915

915

940

940

910

915

BATTLE JAKKE

BATTLE VEST

BATTLE SKJØTESTYKKE

BATTLE SHORTS

ART.NR.: 76146

ART.NR.: 76356

ART.NR.: 76945

ART.NR.: 76449

FARGER: 580 Indigo, 915 Offwhite/Indigo, 940 Grå

FARGER: 580 Indigo, 915 Offwhite/Indigo, 940 Grå

FARGER: 580 Indigo, 910 Offwhite, 940 Grå

FARGER: 580 Indigo, 915 Offwhite/Indigo, 940 Grå

STR.: XS-3XL

STR.: XS-3XL

STR.: XS-3XL

STR.: C44-C64

PRIS: 440,- veil. pris eks. mva

PRIS: 450,-

PRIS: 89,- veil. pris eks. mva

PRIS: 349,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Bomull - 360 g Glidelås i front med stormklaff med trykknapplukning Høyre brystlomme med glidelås, mobillomme med borrelåslukning og lomme for penner Venstre brystlomme med glidelås 2 skråstilte frontlommer med knapplukking click.on™ festeløkker for enkelt feste av verktøy under klaff i midjen Lett tilgjengelig innerlomme med glidelås for notatbok etc.

Borrelåsjustering på ermer Snorjustering i nederkant, med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget ryggstykke

100% Bomull - 360 g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® - 220 g Glidelås i front (SKJØTESTYKKE tilgjengelig separat - 76945) 2 utvendige brystlommer for oppbevaring av penner og verktøy, samt knapper for feste av kniv på begge sider, høyre lommeklaff med borrelåslukning 2 store lommer med borrelåslukning for oppbevaring av hansker etc 2 hengelommer til spiker/skruer med doble bunner i forsterkende Cordura®, Trykknapper for innfesting.

2 hengelommer bak til verktøy i forsterkende Cordura®, Trykknapper for innfesting.

Sterkt regulerbart web-belte med spenne Brede belteganger sikrer god stabilitet og styrke Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på sidene for verktøy og tilbehør Belteganger med click.on™ festeløkker bak Bred skulderpassform med skjulte sømmer som ved oppspretting kan gi 3,5 cm ekstra lengde.

Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder Forlenget ryggstykke forhindrer trekk

100% Bomull - 360 g Brukes med 76356 Battle vest

100% Bomull - 360 g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura® med doble bunner 2 belgede frontlommer Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på sidene for verktøy og tilbehør Belteganger med click.on™ festeløkker bak Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Lårlomme med klaff og borrelåslukning til tilbehør / verktøy - ekstra plass til penn Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Kile i skrittet

veil. pris eks. mva

R INTE PA PAINTER 17

Malere Bomull Battle SLITESTERKE, KRAFTIGE BOMULLSPLAGG FOR PROFESJONELLE HÅNDVERKERE.

580

580

940

580

940

940 580

940

915

915

915

915

BATTLE BUKSE

BATTLE SERVICEBUKSE

BATTLE SELEBUKSE

BATTLE VEST BUKSE

ART.NR.: 76446

ART.NR.: 76452

ART.NR.: 76558

ART.NR.: 76557

FARGER: 580 Indigo, 915 Offwhite/Indigo, 940 Grå

FARGER: 580 Indigo, 915 Offwhite/Indigo, 940 Grå

FARGER: 580 Indigo, 915 Offwhite/Indigo, 940 Grå

FARGER: 580 Indigo, 915 Offwhite/Indigo, 940 Grå

STR.: C44-C64 / C146-C158 / D96-D116

STR.: C44-C64 / C146-C158 / D96-D116

STR.: C44-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 430,- veil. pris eks. mva

PRIS: 349,- veil. pris eks. mva

PRIS: 525,- veil. pris eks. mva

PRIS: 549,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Bomull - 360 g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® - 220 g 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura® med doble bunner 2 belgede frontlommer Bred beltegang bak sikrer god stabilitet og styrke Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på sidene for verktøy og tilbehør Belteganger med click.on™ festeløkker bak Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Lårlomme med klaff og borrelåslukning til tilbehør / verktøy - ekstra plass til penn Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

100% Bomull - 360 g 2 vanlig frontlommer Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Lårlomme med klaff og borrelåslukning til tilbehør / verktøy - ekstra plass til penn Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Kile i skrittet

100% Bomull - 360 g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® - 220 g 2-veis glidelås i front 2 utvendige brystlommer for oppbevaring av penner og verktøy, samt knapper for feste av kniv på begge sider, høyre lommeklaff med borrelåslukning 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura® med doble bunner 2 belgede frontlommer Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke (web belte selges separat) Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på sidene for verktøy og tilbehør Belteganger med click.on™ festeløkker bak Skulderstropper som er anatomisk formet og enkle å justere med elastisk rygg og solide spenner 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Belget lårlomme med klaff og borrelåslukning til tilbehør / verktøy - ekstra plass til tommestokk Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

100% Bomull - 360 g Stretch-stoff bak: 100% Polyester twill Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® - 220 g 2-veis glidelås i front 2 utvendige brystlommer i Cordura® 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura® med doble bunner 2 belgede frontlommer 2 hengelommer til spiker/skruer i Cordura® med avrundede hjørner Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke (web belte selges separat) Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på sidene for verktøy og tilbehør Belteganger med click.on™ festeløkker bak Ergonomisk tilpassede skulderstropper med borrelåsjustering Bakstykke i elastisk stoff for bedre passform og større bevegelsesfrihet Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Dyp lårlomme med klaff og borrelåslukning til tilbehør / verktøy - ekstra plass til penn Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penner og verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

18 dry. warm. safe. at work.™

Industri og service

Industri og service

”Vi skjønner at bra design er en del av produktet og identiteten i serviceyrker.”

I serviceyrkene er riktig utseende viktig, enten man er ansatt

Mange av de samme kravene stilles til godt arbeidstøy i

i posten, politiet, på t-banen eller i et annet serviceyrke hvor

industrien. Vi i Helly Hansen Workwear utvikler kolleksjoner for

man tydelig representerer bedriften. Vår kolleksjon med fokus

de behovene industri- eller service-selskapene har. Vår lange

på riktig snitt og design kombinerer behagelig passform med

erfaring gjør oss i stand til å levere produkter som oppfyller

slitestyrke og beskyttelse mot regn, vind og kulde.

kravene til synlighet, antistatiske egenskaper, beskyttelse mot varme og flammer, sammen med vår velkjente høye kvalitet.

e rvic andANDse INDUSTRY SERVICE 19 Industry

Industri og service Bomull

Polyester/Bomull

DEVON

Rugby

Basic arbeidstøy i bomull for industri og bygg og anlegg

STANDARD ARBEIDSTØY I POLYESTER/ BOMULL FOR BYGG, ANLEGG, INDUSTRI OG SERVICE.

460

580

580

550

580

590

990

940

DEVON BUKSE

DEVON SELEBUKSE

DEVON KJELEDRESS

RUGBY JAKKE

ART.NR.: 76481

ART.NR.: 76581

ART.NR.: 76681

ART.NR.: 76078

FARGER: 580 Indigo

FARGER: 580 Indigo

FARGER: 580 Indigo

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

STR.: C44-C64 / C146-C158

STR.: C44-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 219,- veil. pris eks. mva

PRIS: 329,- veil. pris eks. mva

PRIS: 349,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Bomull - 360 g Design i overensstemmelse med eN470-1standard 2 skråstilte frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden Vanlige baklommer med beskyttende klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff Kneputelommer

100% Bomull - 360 g Design i overensstemmelse med eN470-1standard 1 stor, sentrert brystlomme med glidelås under beskyttende klaff 1 stor, sentrert brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning for oppbevaring av papirer og verktøy Lett justerbare seler med solid spenne Elastikk i nedre rygg for passform og større bevegelsesfrihet Ventilasjon i sidene med enkel justering og fleksibilitet 2 skråstilte frontlommer 2 vanlige baklommer med beskyttende klaffer med beskyttende klaff og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff Kneputelommer

100% Bomull - 360 g Design i overensstemmelse med eN470-1standard Frontknapper dekket av beskyttende klaff Brystlomme og separat mobillomme, beskyttende klaff med trykknapplukning Venstre brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning Borrelås-justering i ermer Forlenget ryggstykke for bedre bevegelse Justerbar elastikk i midjen for bedre passform og større bevegelsesfrihet 2 skråstilte frontlommer 2 vanlige baklommer med beskyttende klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff Kneputelommer

20 dry. warm. safe. at work.™

940 Grå, 990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 199,- veil. pris eks. mva FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Høyre brystlomme med borrelås-lukking og separat mobillomme under klaff Venstre brystlomme med borrelås-lukking og plass til penner på toppen av klaffen 2 skråstilte frontlommer.

Lomme for penner på venstre overarm Knappejustering på ermer og i nederkant Fold i rygg for bedre bevegelse

460

460

550

590

760

990

460

550

940

590

760

550

590

760

990

460

990

940

940

550

RUGBY BUKSE

RUGBY BUKSE MED KNEPUTELOMMER

RUGBY SELEBUKSE

RUGBY KJELEDRESS

ART.NR.: 76478

ART.NR.: 76482

ART.NR.: 76578

ART.NR.: 76678

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå

760 kaki, 940 Grå, 990 Svart STR.: C44-C64 / C146-C158 / D96-D116 PRIS: 184,- veil. pris eks. mva

760 kaki, 940 Grå, 990 Svart STR.: C44-C64 / C146-C158 PRIS: 220,- veil. pris eks. mva

760 kaki, 940 Grå, 990 Svart STR.: C44-C64 / C146-C158 PRIS: 349,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 2 vanlige frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden 2 baklommer, 1 med knappelukning Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 2 vanlige frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden 2 baklommer, 1 med knappelukning Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn Kneputelommer

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 1 stor sentrert brystlomme med trykknapplukning for oppbevaring av papirer og verktøy Lomme for penner på hver side Lett justerbare seler med solid spenne Elastikk i nedre rygg for passform og større bevegelsesfrihet Ekstra knapper i siden for enkel justering og fleksibilitet 2 vanlige frontlommer Åpning med trykknapplukning ved frontlommer for enkel tilgang til tøy under 2 vanlige baklommer, 1 med trykknapplukning Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Kneputelommer

STR.: C44-C64 / C146-C158, PRIS Grønn: 299,- veil. pris eks. mva PRIS Kornblå: 299,- veil. pris eks. mva FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 2-veis glidelås i front Høyre brystlomme med borrelås-lukking og separat mobillomme under klaff Venstre brystlomme med borrelås-lukking og plass til penner på toppen av klaffen Lomme for penner på venstre overarm Trykknappjustering på ermer 2 frontlommer Åpning med trykknapplukning ved frontlommer for enkel tilgang til tøy under 2 baklommer; 1 med knappelukking Justerbar elastikk i midjen for bedre passform og større bevegelsesfrihet Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn Fold i rygg for bedre bevegelse

e rvic andANDse INDUSTRY SERVICE 21 Industry

Industri og service PU Service/Allround/Regntøy LETTE, KOMFORTABLE, VANNTETTE KLÆR TIL ULIKE TYPER SERVICE JOBBER OG FRITIDSBRUK. • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

390 190

290

490

590

290

490

590

490

590

980

990

990

999

990

983

310

310

310

STRAND JAKKE

VOSS JAKKE

VOSS BUKSE

STORFJORD SELEBUKSE

ART.NR.: 70182

ART.NR.: 70180

ART.NR.: 70480

ART.NR.: 70506

FARGER: 983 Koksgrå/Okergul,

FARGER: 190 Mørk Rød, 290 Mørk Orange,

FARGER: 290 Mørk Orange, 310 Lys Gul,

FARGER: 310 Lys Gul, 390 Okergul,

999 Svart/Mørk Grå STR.: XS-3XL PRIS: 349,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester -180 g 2 frontlommer med klaff Hette skjult i krage Snorjustering i nederkant og hette Borrelås justering på armer Refleksbiser på lommeklaff og på baksiden av kragen Refleksstriper på armene

310 Lys Gul, 490 Mørk Grønn, 590 Marine, 990 Svart STR.: XS-4XL PRIS: 355,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

22 dry. warm. safe. at work.™

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester -180 g lett vekt 2 frontlommer med klaff Hette skjult i krage Snorjustering i hette og nederkant Forlenget rygg Knappelukking på armer

490 Mørk Grønn, 590 Marine, 990 Svart STR.: XS-4XL PRIS: 199,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

PU-belagt strikket Polyester -180 g lett vekt Snorjustering i linning Tryknapplukking ved anklene

APPROVALS: EN 343 3,1

490 Mørk Grønn, 590 Marine, 980 Koksgrå, 990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 409,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester -180 g lett vekt Knappejustering i linning Justerbare elastiske seler Innvendige knelommer

APPROVALS: EN 343 3,1

PVC Industri/Skogbruk/Regntøy ALL METERVARE ER TESTET, OG SERTIFISERT I HENHOLD TIL EN 343, DEN EUROPEISKE STANDARDEN FOR VANNTETT BEKLEDNING. • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343 290

290 290 480

590

480

480

480

990

310

310

310

310

SVOLVÆR SYDVEST

MANDAL JAKKE

FLEKKEFJORD BUKSE

TVEDESTRAND SELEBUKSE

ART.NR.: 79816

ART.NR.: 70211

ART.NR.: 70411

ART.NR.: 70511

FARGER: 310 Lys Gul, 480 Militærgrønn,

FARGER: 290 Mørk Orange, 310 Lys Gul,

FARGER: 290 Mørk Orange, 310 Lys Gul,

FARGER: 290 Mørk Orange, 310 Lys Gul,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PVC belagt vevet Polyester / Bomull - 370g medium vekt Kulde - og melduggbestandig Fôret Øreklaffer

PVC-belagt vevet Polyester - 400g medium vekt Kulde- og melduggbestandig Hette med snorjustering 2 frontlommer Stormklaff med trykknapplukking

PVC-belagt vevet Polyester - 400g medium vekt Kulde- og melduggbestandig

PVC-belagt vevet Polyester - 400g medium vekt Kulde- og melduggbestandig

590 Marine, 990 Svart STR.: 57/58-63/64 PRIS: 123,- veil. pris eks. mva

480 Militærgrønn STR.: S-3XL PRIS: 181,- veil. pris eks. mva

480 Militærgrønn STR.: S-3XL PRIS: 176,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

480 Militærgrønn STR.: S-3XL PRIS: 226,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

e rvic andANDse INDUSTRY SERVICE 23 Industry

Industri og service FR PVC

HELLY TECH

Industri/Skogbruk/Regntøy

B2B/Service/Crossover skallplagg

ALL METERVARE ER TESTET, OG SERTIFISERT I HENHOLD TIL EN 343, DEN EUROPEISKE STANDARDEN FOR VANNTETT BEKLEDNING. • Ekstrem værbeskyttelse - EN 343 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533

TIDSRIKTIGE JAKKER UTVIKLET FOR KOMMUNER, FIRMAER, SERVICE OG CROSSOVER. • Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343

Flammehemmende Alternativ

550

200

200

590

940

HORTEN JAKKE

HORTEN SELEBUKSE

HANNOVER JAKKE

ART.NR.: 70030

ART.NR.: 70530

ART.NR.: 71110

FARGER: 200 Fluorescerende Orange

FARGER: 200 Fluorescerende Orange

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: XS-3XL

PRIS: 309,- veil. pris eks. mva

PRIS: 309,- veil. pris eks. mva

PRIS: 699,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN 533 - Indeks 1 PVC belagt vevet Polyester - 400g medium vekt Flamme-, olje-, kulde- og melduggbestandig Fluorescerende 2 frontlommer Hette med snorjustering Dobbel stormklaff med trykknapplukking

EN 533 - Indeks 1 PVC belagt vevet Polyester - 400g medium vekt Flamme-, olje-, kulde- og melduggbestandig Fluorescerende

100% Polyester - 150g 100% Nylonfôr - nettingfôr i overkropp Utkneppbar hette skjult i krage Refleksbiser bak på krage Tynn fleece på kragens innside.

Tynn fleece hakebeskytter - 215g Stormklaff i front med borrelås lukking 2 frontlommer med glidelås lukking Innerlomme med borrelås lukking Justerbart snortrekk i linning Mansjettjustering med borrelås Elastiske mansjetter

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 1,3

24 dry. warm. safe. at work.™

DET GRØNNE MARKEDET

DET GRØNNE MARKEDET

”Helly Hansens 3-Lagssystem for arbeidstøy™ er skreddersydd for landbruk og skogbruk.”

Mange som arbeider i landbruk og skogbruk kjenner utfordringen

Velg riktig undertøy og isolerende plagg, i tillegg til slitesterke,

med å holde seg tørr og komfortabel med varierende

funksjonelle og kledelige ytterplagg, enten du er agronom,

arbeidsoppgaver og tempo. Når man går fra innendørs arbeid

skogsarbeider eller gartner. Vi tilbyr arbeidstøy med god design

til utendørsoppgaver, i skiftende vær, er det ikke lett å holde

og de riktige egenskapene for det grønne markedet.

seg passe varm og tørr. Utfordringene typisk landbruksarbeid gir er som skreddersydde for Helly Hansens 3-Lagssystem for arbeidstøy™.

T ARKE N MMARKET GREEGREEN 25

DET GRØNNE MARKEDET Polyester/Bomull Rugby STANDARD ARBEIDSTØY I POLYESTER/ BOMULL FOR BYGG, ANLEGG, INDUSTRI OG SERVICE. 550

550

550

590

940

590

760

940

990

550

590

760

940

590

760

940

990

990

990

460

460

460

460

RUGBY JAKKE

RUGBY BUKSE

RUGBY BUKSE MED KNEPUTELOMMER

RUGBY SELEBUKSE

ART.NR.: 76078

ART.NR.: 76478

ART.NR.: 76482

ART.NR.: 76578

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå, 590 Marine,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Høyre brystlomme med borrelås-lukking og separat mobillomme under klaff Venstre brystlomme med borrelås-lukking og plass til penner på toppen av klaffen 2 skråstilte frontlommer.

Lomme for penner på venstre overarm Knappejustering på ermer og i nederkant Fold i rygg for bedre bevegelse

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 2 vanlige frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden 2 baklommer, 1 med knappelukning Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 2 vanlige frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden 2 baklommer, 1 med knappelukning Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn Kneputelommer

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 1 stor sentrert brystlomme med trykknapplukning for oppbevaring av papirer og verktøy Lomme for penner på hver side Lett justerbare seler med solid spenne Elastikk i nedre rygg for passform og større bevegelsesfrihet Ekstra knapper i siden for enkel justering og fleksibilitet 2 vanlige frontlommer Åpning med trykknapplukning ved frontlommer for enkel tilgang til tøy under 2 vanlige baklommer, 1 med trykknapplukning Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Kneputelommer

940 Grå, 990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 199,- veil. pris eks. mva

26 dry. warm. safe. at work.™

760 kaki, 940 Grå, 990 Svart STR.: C44-C64 / C146-C158 / D96-D116 PRIS: 184,- veil. pris eks. mva

760 kaki, 940 Grå, 990 Svart STR.: C44-C64 / C146-C158 PRIS: 220,- veil. pris eks. mva

760 kaki, 940 Grå, 990 Svart STR.: C44-C64 / C146-C158 PRIS: 349,- veil. pris eks. mva

Tosidig W-Fiberpels Fiber Lock® TOSIDIG POLYAMID FIBERPELS BINDER MER LUFT OG GIR EKSTRA ISOLERING. • Beskyttelse mot kaldt vær - EN 342 550

290

590

590 590

460

490

490

490

RUGBY KJELEDRESS

BASEL VENDBAR JAKKE

SAINT-LUC JAKKE

LAUSANNE JAKKE

ART.NR.: 76678

ART.NR.: 72262

ART.NR.: 72138

ART.NR.: 72261

FARGER: 460 Grønn, 550 Kornblå

FARGER: 490 Mørk Grønn, 590 Marine

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 490 Mørk Grønn, 590 Marine

STR.: C44-C64 / C146-C158,

STR.: S-3XL

PRIS Grønn: 299,-

veil. pris eks. mva PRIS Kornblå: 299,- veil. pris eks. mva

PRIS: 474,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

100% Polyester - 390g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels Vendbar Rib i armene Tommelfingergrep Forlenget bakstykke

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 2-veis glidelås i front Høyre brystlomme med borrelås-lukking og separat mobillomme under klaff Venstre brystlomme med borrelås-lukking og plass til penner på toppen av klaffen Lomme for penner på venstre overarm Trykknappjustering på ermer 2 frontlommer Åpning med trykknapplukning ved frontlommer for enkel tilgang til tøy under 2 baklommer; 1 med knappelukking Justerbar elastikk i midjen for bedre passform og større bevegelsesfrihet Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn Fold i rygg for bedre bevegelse

FEATURES:

APPROVALS: EN 342 0,269 (B) (1,91 clo) 1,3

590 Marine STR.: S-3XL PRIS: 819,- veil. pris eks. mva FEATURES:

80% Polyamid/20% Polyester - 460g W-fiberpels fiberforankring Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Høyre brystlomme med glidelåslukning 2 frontlommer med glidelåslukning 2 dype innerlommer Elastisk mansjett Tommelfingergrep Forlenget rygg Hette med snorjustering

STR.: S-3XL PRIS: 719,- veil. pris eks. mva FEATURES:

80% Polyamid / 20% Polyester - 460g W-fiberpels fiberforankring Dobbeltsidig fiberpels 2 lommer med glidelåslukking Elastisk kantebånd på ermet Tommelfingergrep Forlenget rygg

APPROVALS: EN 342 0,323 (B) (2,04 clo) 1,2

APPROVALS: EN 342 0,323 (B) (2,04 clo) 1,2

T ARKE N MMARKET GREEGREEN 27

DET GRØNNE MARKEDET Fleece

FR PVC

B2B/ Service/ Crossover zip-in serie

Regntøy • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

EN SERIE UTVIKLET FOR KOMMUNER, FIRMAER, SERVICE OG CROSSOVER. DETTE ER JAKKER MED FLEECE ELLER THERMO ZIP-IN MULIGHETER. • Beskyttelse mot kulde - EN 342

260

260

490

490

490

HALIFAX JAKKE

DRAMMEN JAkKE

DRAMMEN SELEBUKSE

ART.NR.: 72003

ART.NR.: 70016

ART.NR.: 70416

FARGER: 490 Mørk Grønn

FARGER: 260 EN471 Orange, 490 Mørk Grønn

FARGER: 260 EN471 Orange, 490 Mørk Grønn

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 479,- veil. pris eks. mva

PRIS: 431,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester Crafter Fleece™ - 320g Brystlomme med glidelås 2 lommer med glidelås D-ring for ID-kort Elastiske kantebånd på erme og nederkant

PVC-belagt vevet Polyester -225g medium vekt Flammehemmende – EN 533, Indeks 1 Olje-, kulde- og melduggbestandig Ekstra slitesterk Hette med snorjustering Dobbel stormklaff i front

PVC-belagt vevet Polyester -225g medium vekt Flammehemmende – EN 533, Indeks 1 Olje-, kulde- og melduggbestandig Ekstra slitesterk

APPROVALS: EN 342 0,310 (B) (2,0 clo) 1,3

28 dry. warm. safe. at work.™

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

EN 533 1/5x40

PU Regntøy ARBEIDSTØY LAGET I FORSTERKET POLYURETHANE (PU) BELAGT METERVARE. LETT VANNTETT BEKLEDNING - BEHAGELIG Å BRUKE. • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

290

990

290

290

990

490

990

490

490

STAMSUND JAKKE

SANDE JAKKE

SANDE BUKSE

ART.NR.: 70278

ART.NR.: 70277

ART.NR.: 70477

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 230 g 2 frontlommer med klaff Dobbel stormklaff med trykknapp lukking i front Hette med snorregulering

PU-belagt strikket Polyester - 230 g 2 frontlommer med klaff Dobbel stormklaff med trykknapp lukking i front Hette med snorregulering

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 279,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 279,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Mørk Orange, Svart: 235,- veil. pris eks. mva PRIS Mørk Grønn: 235,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 230 g Strikk og snøre justering i linning Trykknapp lukking ved anklene

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

T ARKE N MMARKET GREEGREEN 29

GREEN MARKET PU Regntøy ARBEIDSTØY LAGET I FORSTERKET POLYURETHANE (PU) BELAGT METERVARE. LETT VANNTETT BEKLEDNING - BEHAGELIG Å BRUKE. • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

290

990 290

990

590

590

490

490

490

490

RANA JAKKE

RANA BUKSE

SON JAKKE

SON SELEBUKSE

ART.NR.: 70210

ART.NR.: 70510

ART.NR.: 70109

ART.NR.: 70509

FARGER: 490 Mørk Grønn, 590 Marine

FARGER: 490 Mørk Grønn, 590 Marine

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 499,- veil. pris eks. mva

PRIS: 389,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 230 g 2 frontlommer med klaff Glidelås i front under stormklaff med trykknapplukking Neopren-mansjett på innsiden Avtagbar hette med knapper og snorjustering Hette tilpasset hjelmbruk med borrelåsjustering på toppen Dobbel metervare på albuene

PU-belagt strikket Polyester - 230 g Dobbel metervare i front og sete Fane i sidene med trykknappjustering Trykknapp lukking ved anklene Innvendige lommer for kneputer

PU-belagt strikket Polyester - 230g PU-belagt strikket Polyester - 230g Børstet metervare gir komfortabel innside Børstet metervare gir komfortabel innside Hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og Snorjustering i linning borrelås på toppen Avtagbare seler med glidelås Ventilering i ryggen Trykknappjustering ved anklene 2 frontlommer med klaff Glidelås i ben Hemper for click.on™ tilbehør under klaffene Glidelås i front

APPROVALS: Stormklaff med trykknapplukking EN 343 3,1 Innvendig mansjett i erme

APPROVALS: EN 343 3,1

30 dry. warm. safe. at work.™

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Mørk Orange: 485,- veil. pris eks. mva PRIS Mørk Grønn, Svart: 445,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Mørk Orange: 471,- veil. pris eks. mva PRIS Mørk Grønn, Svart: 399,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,1

Fiske

Fiske

”Vi har tre ganger strengere krav til våre vanntette klær enn bransjestandarden krever.”

1878 vant Helly Hansen pris på verdensutstillingen i Paris

Våre PVC- og PU-belagte vanntette klær er designet for god

for å finne opp vanntette klær for fiskere og sjøfolk. I dag

bevegelighet, for risikofylte arbeidssituasjoner på fiskebåter og

følger vi fiskere langs Alaskas kyst, sjøfolk i arktiske strøk

andre fartøy. Vi velger tekstiler som gir behagelig hudkontakt

og oljearbeidere i Nordsjøen med ett mål for øye: Å stadig

og reduserer kondens innvendig. Utvendig beskytter de mot

være den foretrukne leverandøren av ekstremklær for fiske

vann, kulde, mugg og oljer. Alle plagg er EN-godkjente, også

og offshore.

med flammehemmende egenskaper og for høy synlighet.

G SHIN FI FISHING 31

Fiske PVC Fiske 490

VEVET, KRAFTIG PVC-BELAGT METERVARE ANBEFALT TIL TØFF SLITASJE OG BRUK. MOTSTANDSDYKTIG MOT FISKEOLJE, BENSIN OG BETONG.

490

210

490

• Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

390

390

390

NUSFJORD JAKKE

NUSFJORD JAKKE MED MANSJETTER

NUSFJORD SELEBUKSE

ART.NR.: 70208

ART.NR.: 70209

ART.NR.: 70508

FARGER: 390 Okergul, 490 Mørk grønn

FARGER: 390 Okergul, 490 Mørk grønn

FARGER: 210 Lys Orange, 390 Okergul,

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS Okergul: 499,-

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

STR.: S-3XL

FEATURES:

PRIS Lys Orange, Mørk grønn: 399,- veil. pris

PRIS Mørk grønn: 399,- veil. pris eks. mva

PVC-belagt 80% Bomull / 20% Polyester - 600g Ekstra slitesterk Olje-, kulde- og melduggbestandig Dobbel stormklaff og trykknapplukking i front Hjelmtilpasset hette med borrelåsjustering Hette med snorjustering

PVC-belagt 80% Bomull / 20% Polyester - 600g Ekstra slitesterk Olje-, kjemikalie-, kulde- og melduggbestandig Hette med strammesnor Dobbel stormklaff og trykknapplukking i front Innvendige neopren mansjetter Hjelmtilpasset hette med borrelåsjustering

FEATURES:

APPROVALS: EN 343 3,1

490 Mørk grønn

PRIS Okergul: 499,-

eks. mva

FEATURES:

PVC-belagt 80% Bomull / 20% Polyester - 600g Ekstra slitesterk Olje-, kulde- og melduggbestandig

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

PU Fiske

490

VEVET, KRAFTIG PVC-BELAGT METERVARE ANBEFALT TIL TØFF SLITASJE OG BRUK. MOTSTANDSDYKTIG MOT FISKEOLJE, BENSIN, BETONG OG KJEMIKALIER.

310

490

590

980

• Ekstrem værbeskyttelse – EN 343 990

399

390

STORFJORD ANORAKK

STORFJORD SELEBUKSE

ART.NR.: 70206

ART.NR.: 70205

ART.NR.: 70506

FARGER: 399 Okergul/Koksgrå

FARGER: 399 Brent gul/Koksgrå, 490 Mørk grønn

FARGER: 310 Lys Gul, 390 Okergul,

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 499,- veil. pris eks. mva

PRIS: 219,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 230g Børstet innside for økt komfort Hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og borrelåsjustering øverst Brystlomme med trykknapplukking click.on™ hempe på brystlomme for feste av 79521 / ID-KORT HOLDER Neopren-mansjetter Snorjustering i nederkant

100% vanntett PU-belagt strikket polyester - 180g Kordfløyet i kragen – 100g Brystlomme med trykknapplukking IMS/click on™ hempe på brystlomme for feste av 79521 / ID-KORT HOLDER Strammesnor i midje

APPROVALS: EN 343 3,1

32 dry. warm. safe. at work.™

399

ROAN ANORAKK

APPROVALS: EN 343 3,1

490 Mørk Grønn, 590 Marine, 980 Koksgrå, 990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 409,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester - 180g lettvekt Trykknappjustering i midje Justerbare elastiske seler Innvendige kneputelommer

APPROVALS: EN 343 3,1

PVC 490

210

210

490

200

200

STAVANGER JAKKE

STAVANGER SELEBUKSE

HIGHLINER JAKKE

HIGHLINER SELEBUKSE

ART.NR.: 70004

ART.NR.: 70404

ART.NR.: 70300

ART.NR.: 70500

FARGER: 210 Lys Orange

FARGER: 210 Lys Orange

FARGER: 200 Fluoriserende Orange,

FARGER: 200 Fluoriserende Orange,

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 481,- veil. pris eks. mva

PRIS: 444,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

PVC-belagt vevet Polyester / Bomull - 500g Olje- og kuldebestandig Fluorescerende Ekstra slitesterk Komfortabel innside Hette med snorjustering

PVC-belagt vevet Polyester / Bomull - 500g Olje- og kuldebestandig Fluorescerende Ekstra slitesterk Komfortabel innside

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS:

490 Mørk Grønn STR.: S-3XL PRIS: 449,- veil. pris eks. mva

PRIS: 429,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

PVC-belagt vevet Bomull - 450g Ekstra slitesterk Olje-, kulde- og melduggbestandig Hette med snorjustering Dobbel stormklaff i front

PVC-belagt vevet Bomull - 450g Ekstra slitesterk Olje-, kulde- og melduggbestandig

EN 343 3,1

490 Mørk Grønn

STR.: S-3XL

APPROVALS:

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 343 3,1

PU/ PVC/Polyester/ Bomull Fiske VEVET, KRAFTIG PVC-BELAGT METERVARE ANBEFALT TIL TØFF SLITASJE OG BRUK. MOTSTANDSDYKTIG MOT FISKEOLJE, BENSIN OG BETONG.

490

• Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

399

SEAFORD JAKKE ART.NR.: 76215 FARGER: 399 Okergul/Koksgrå, 490 Mørk grønn STR.: S-3XL PRIS: 319,- veil. pris eks. mva FEATURES:

Kropp: poly./bom. - 280g Armer: PU/PVC-belagt strikket Nylon - medium vekt Kordfløyel i krage - 100g Brystlomme med trykknapplukking click.on™ hemper på brystlomme for feste av 79521 / ID KORT HOLDER Snorjustering i nederkant Neopren mansjetter

G SHIN FI FISHING 33

Fiske PVC Næringsmiddel • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

900

900

900

TROMSØ JAKKE

TROMSØ SELEBUKSE

BODØ HELARMSFORKLE

ART.NR.: 70000

ART.NR.: 70400

ART.NR.: 70702

FARGER: 900 Hvit

FARGER: 900 Hvit

FARGER: 900 Hvit

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-M-L

PRIS: 394,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

PRIS: 367,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PVC-belagt strikket Polyester - 330g Middels vekt Olje- og kuldebestandig Hette med snorjustering Dobbel stormklaff med trykknapp

PVC-belagt strikket Polyester - 330g Middels vekt Olje- og kuldebestandig

PVC-belagt strikket Polyester - 330g Olje- og kuldebestandig Dobbelt lag i front Trykk knapp justering i midjen Elastisk bånd i nakken

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS:

EN 343 3,1

900

APPROVALS: EN 343 3,1

900

900

900

VADSØ FORKLE

HARSTAD FORKLE

SORTLAND HALV-ARMER

TROMSØ HALV-ARMER

ART.NR.: 70701

ART.NR.: 70090

ART.NR.: 70091

ART.NR.: 70703

FARGER: 900 Hvit

FARGER: 900 Hvit

FARGER: 900 Hvit

FARGER: 900 Hvit

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: S-XL

PRIS: 221,- veil. pris eks. mva

PRIS: 141,- veil. pris eks. mva

PRIS: 80,- veil. pris eks. mva

PRIS: 132,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PVC-belagt vevet Polyester - 330g Middels vekt Olje- og kuldebestandig Justerbar stropp i nakken

PVC-belagt vevet Polyester - 400g Olje- og melduggbestandig Justerbar nakkestropp

PVC-belagt vevet Polyester - 400g Middels vekt Olje- og kuldebestandig

PVC-belagt vevet Polyester - 330g Olje- og kuldebestandig

APPROVALS: EN 343 3,1

34 dry. warm. safe. at work.™

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

APPROVALS: EN 343 3,1

SYNLIGHET

SYNLIGHET

”Vi holder deg synlig, enten arbeidsplassen din er i veibanen med stor trafikk, i utrykning eller på en anleggsplass med tunge kjøretøy.”

Mange ulykker skjer som følge av dårlig synlighet, både om

Arbeidsklær

som

har

fluorescerende

stoffer

og

dagen og om natten. Derfor er arbeidsklær som gir økt synlighet

refleksmateriale gjør at du kan ferdes tryggere på din

en viktig del av det personlige verneutstyret. Helly Hansen

arbeidsplass. Anleggsarbeidere, flyplassansatte, vektere

Workwear tilbyr egen kolleksjon og synlighetsbekledning for

og utrykningspersonell er noen eksempler på profesjonelle

alle aktuelle yrkesgrupper.

yrkesutøvere som daglig benytter EN471-godkjente synlighetsplagg fra Helly Hansen Workwear.

S HIVI 35

HIVIS

Synlighet Polyester/Bomull Bridgewater FUNKSJONELT SYNLIGHETSTØY I POLYESTER/BOMULL 169 169

169

169

265

265

265

265

369

369

369

369

BRIDGEWATER JAKKE

BRIDGEWATER BUKSE

BRIDGEWATER SELEBUKSE

BRIDGEWATER KJELEDRESS

ART.NR.: 76271

ART.NR.: 76470

ART.NR.: 76569

ART.NR.: 76670

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN 471 - Klasse 3 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Stormklaff med glidelås og trykknapplukning Høyre brystlomme, mobillomme med borrelåslukning og lomme for penner Venstre brystlomme med borrelåslukning 2 frontlommer med knappelukning og click.on™ festeløkker Innerlomme med borrelåslukning til notatbok etc.

Borrelåsjustering på ermer Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg

EN 471 - Klasse 1 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% nylon Cordura®, 220g 2 skråstilte frontlommer Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på sidene for tyngre verktøy Belteganger med click.on™ festeløkker i front og bak Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Belget lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør / verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

EN 471 - Klasse 2 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% nylon Cordura® 1 stor brystlomme med glidelås 1 stor brystlomme med pennlomme. Knapper og festeløkker på begge sider for feste av kniver Lommeklaff med trykknapp for oppbevaring av penner og verktøy Belteganger med click.on™ festeløkker 2 skråstilte frontlommer Åpning med knappelukning ved frontlommer for enkel tilgang til klærne under Lett justerbare seler med solid spenne 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penner og verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

EN 471 - Klasse 3 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% nylon Cordura® Stormklaff med 2-veis glidelås og borrelåslukning Høyre brystlomme med glidelås, mobillomme med borrelåslukning og lomme for penner Venstre brystlomme med glidelås Justerbare ermer med borrelås og elastikk Snorjustering i midje Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet Belteganger med click.on™ festeløkker i front og bak 2 skråstilte frontlommer med klaffer med borrelåslukning 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penner og verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpningsmuligheter som gir +/- 5 cm utslag Fold i rygg for bedre bevegelse

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/ Koksgrå STR.: XS-3XL PRIS Rød/Koksgrå: 681,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 604,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 3,2

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/ Koksgrå STR.: C44-C64 / D96-D116 PRIS Rød/Koksgrå: 524,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 419,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 1,2

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/ Koksgrå STR.: C44-C64 PRIS Rød/Koksgrå: 730,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 625,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 2,2

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: C44-C64 PRIS Rød/Koksgrå: 887,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 839,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 3,2

36 dry. warm. safe. at work.™

169

265

265

169

169

265

169

369

369

265

369

369

BRIDGEWATER SERVICEBUKSE BRIDGEWATER HÅNDVERKERBUKSE

BRIDGEWATER PIRAT BUKSE

BRIDGEWATER SHORTS

ART.NR.: 76490

ART.NR.: 76494

ART.NR.: 76493

ART.NR.: 76495

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN 471 - Klasse 2 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura®, 220g 2 skråstilte frontlommer Belteganger med click.on™ festeløkker bak Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og i sidene for ekstra verktøy 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Belgformet lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør / verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

EN 471 - Klasse 2 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura®, 220g 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura®, med doble bunner 2 belgformede frontlommer Bred beltegang bak sikrer god stabilitet og styrke (webbing-belte tilgjengelig separat) Belteganger med click.on™ festeløkker bak Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og i sidene for ekstra verktøy Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Dyp belget lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør / verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn og verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

EN 471, (Str C44-C46) Klase 1 EN 471, (Str C50-C64) Klasse 2 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura®, 220g 2 front lommer 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura®, med doble bunner Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og i sidene for ekstra verktøy Bred beltegang bak sikrer god stabilitet og styrke Belteganger med click.on™ festeløkker 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Lårlomme med klaff Tommestokklomme med knapp for feste av kniv Kile i skrittet Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet

EN 471 - Klasse 2 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura® med doble bunner 2 belgformede frontlommer Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og på sider for tungt verktøy Belteganger med click.on™ festeløkker i front og bak for ekstra verktøy Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås lukking Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn og verktøy Kile i skrittet

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/ Koksgrå STR.: C44-C64 / C146-C158 / D96-D116 PRIS Rød/Koksgrå: 578,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 494,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 2,2

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/ Koksgrå STR.: C44-C64 / C146-C158 / D96-D116 PRIS Rød/Koksgrå: 629,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 578,- veil. pris eks. mva

APPROVALS:

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: C44-C64 / D96–D116 PRIS Rød/Koksgrå: 609,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 559,- veil. pris eks. mva

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/ Koksgrå STR.: C48-C64 PRIS Rød/Koksgrå: 551,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 499,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 2,2

APPROVALS: SIZE C44-C48 EN 471 1,2

SIZE C50-C64 EN 471 2,2

EN 471 2,2

S HIVI 37

HIVIS

Synlighet Polyester/Bomull Bridgewater FUNKSJONELT SYNLIGHETSTØY I POLYESTER/BOMULL

169

265

169

265

369

369

BRIDGEWATER VEST

BRIDGEWATER SKJØTESTYKKE

ART.NR.: 76170

ART.NR.: 76171

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 160 EN471 Rød, 260 EN471 Orange,

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/ Koksgrå STR.: XS-3XL PRIS Rød/Koksgrå: 604,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/ Koksgrå 583,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN 471 - Klasse 1 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Forsterkende materiale: 100% nylon Cordura® Glidelås i front (SKJØTESTYKKE tilgjengelig separat - 76171) 2 utvendige brystlommer for oppbevaring av penner og verktøy, samt knapper for feste av kniv på begge sider, høyre lommeklaff med borrelåslukning 2 store lommer med borrelåslukning for oppbevaring av hansker etc 2 hengelommer til spiker/skruer med doble bunner i forsterket Cordura® 2 hengelommer til spiker/skruer med doble bunner i forsterkende Cordura®, kan kneppes av/på 2 hengelommer bak til verktøy i forsterket Cordura® Sterkt regulerbart web-belte med spenne Brede belteganger sikrer god stabilitet og styrke click.on™ festeløkker i front og sidene til ekstra verktøy Belteganger med click.on™ festeløkker bak til ekstra verktøy Bred skulderpassform med skjulte sømmer som ved oppspretting kan gi 3,5 cm ekstra lengde.

Forlenget rygg forhindrer trekk

APPROVALS: EN 471 1,2

38 dry. warm. safe. at work.™

360 EN471 Gul STR.: XS-3XL PRIS: 131,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange/ gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g Brukes med 76170 / BRIDGEWATER VEST

HELLY TECH Ludvika EN SYNLIGHETSSERIE UTVIKLET FOR KALDE MILJØER. KAN BRUKES SAMMEN MED POTSDAM-SERIEN.

169

265

• Ekstrem værbeskyttelse - Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot kulde - EN 342 169

169

265

169

265

265

369

369

369

369

LUDVIKA SYNLIGHETSJAKKE

LUDVIKA PARKA

LUDVIKA KJELEDRESS

LUDVIKA BUKSE

ART.NR.: 71376

ART.NR.: 71377

ART.NR.: 71676

ART.NR.: 71476

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FEATURES:

FEATURES:

EN471 - Klasse 3 EN471-farge: 100% PU-belagt Polyester Kontrastfarge: 100% PU-belagt Nylon 120g vattert fôr, 100% Polyester - 120g Fôr: 100% Nylon Oljeavvisende Ventileringsmulighet under armene 2 brystlomme med glidelås Mobillomme med pennelomme på høyre bryst 2 front lommer med glidelås og klaff Kartlomme under stormklaff Glidelås under stormklaff Avtakbar, hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og borrelås på toppen click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Refleks Forlenget rygg Snorjustering i nederkant Borrelåsjustering og elastikk i armene Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi

EN471 - Klasse 3 EN471-farge: 100% PU-belagt Polyester Kontrastfarge: 100% PU-belagt Nylon 120g vattert fôr, 100% Polyester - 120g Fôr: 100% Nylon Oljeavvisende Ventileringsmulighet under armene 2 brystlommer med glidelåslukking Mobillomme med pennelomme på høyre bryst 2 front lommer med glidelås og klaff Kartlomme under stormklaff Glidelås under stormklaff Avtakbar, hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og borrelås på toppen click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Snorjustering i midje og nederkant Borrelåsjustering og elastikk i armene Forlenget rygg Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 1099,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,3

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 1199,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,3

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: C38, C40, C42, C44/XS, C46/S, C48, C50/M, C52,C54/L,C56, C58/XL,C60, C62/XXL, C64/3XL PRIS: 1549,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN471 - Klasse 3 EN471-farge: 100% PU-belagt Polyester Kontrastfarge: 100% PU-belagt Nylon 120g vattert fôr, 100% Polyester - 120g Fôr: 100% Nylon Oljeavvisende Ventileringsmulighet under armene 2 brystlommer med glidelåslukking 2 front lommer med glidelåslukking Mobillomme med pennelomme på høyre bryst Kartlomme under stormklaff Avtakbar, hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og borrelås på toppen Borrelåsjustering og elastikk i armene click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Åpning i rygg for ventilering 2 baklommer, en med klaff Tommestokklomme Strikk under for Glidelås i ben med borrelåslukking Innvendige knelommer

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 879,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN471 - Klasse 1 EN471-farge: 100% PU-belagt Polyester Kontrastfarge: 100% PU-belagt Nylon 120g vattert fôr, 100% Polyester - 120g Fôr: 100% Nylon Oljeavvisende Refleks Glidelås I ben med borrelåslukking Avtagbare bukseseler click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Borrelåsstramming på ben Innvendige kneputelommer

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,3

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,3

S HIVI 39

HIVIS

Synlighet HELLY TECH Potsdam

ZIP-in

EN SYNLIGHETS 3-I-1 SERIE UTVIKLET FOR HELÅRBRUK. KAN BRUKES SAMMEN MED LUDVIKA-SERIEN • Ekstrem værbeskyttelse - Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • 24 timers synlighet - EN 471 • Zip-in mulighet for beskyttelse mot kulde - EN 342

169

265

169

169

265

265

369

169

369

265

369

369

POTSDAM JAKKE

POTSDAM BUKSE

MANNHEIM BUKSE

POTSDAM INNERJAKKE (FÔR)

ART.NR.: 71374

ART.NR.: 71475

ART.NR.: 71477

ART.NR.: 73374

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN471 - Klasse 3 EN471-farge: 100% PU-belagt Polyester - 200 g Kontrastfarge: 100% PU-belagt Nylon - 160 g Fôr: 100% Nylon Refleks Ventileringsmulighet under armene 2 brystlommer med glidelåslukking Mobillomme med pennelomme på høyre side bryst click.on™ festeløkker til tilbehør under klaffer 2 frontlommer med glidelås lukking under klaffer Stor lomme bak stormklaff Elastiske mansjetter med borrelåsjustering Stormklaff med toveis glidelås og borelåslukking Avtakbar, hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og borrelås på toppen Snorjustering i midje og nederkant Forlenget rygg Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Mulighet for å sette inn fleece/therm zip-in modellene 72065, 72370, 73213, 73226 og 73374

EN471 - Klasse 2 EN471-farge: 100% PU-belagt Polyester, 200 g Kontrastfarge: 100% PU-belagt Nylon, 160 g Fôr: 100% Nylon Refleks Formsydd bukse som sikrer god bevegelsesfrihet Avtagbare bukseseler 2 frontlommer Belget Lårlomme med klaff click.on™ festeløkker til tilbehør under klaffer Bred beltetunnel bak for forsterkning og stabilitet Baklomme med lommeklaff Tommestokklomme Glidelås i bena Borrelåsjustering i bena Innvendig knelomme

EN471 - Klasse 2 EN471-farge: 100% PU-belagt Polyester, 200 g Kontrastfarge: 100% PU-belagt Nylon, 160 g Fôr 100% Nylon Vattert fôr - 120g Refleks Formsydd bukse som sikrer god bevegelsesfrihet Avtagbare bukseseler 2 frontlommer Belget lårlomme med klaff click.on™ festeløkker til tilbehør under klaffer Bred beltetunnel bak for forsterkning og stabilitet Baklomme med lommeklaff Tommestokklomme Glidelås i bena Borrelåsjustering i bena Innvendig knelomme

EN471 - Klasse 2 EN471-farge: 100% Polyester, 200 g Fôr 100% Nylon Fôr - 120g Refleks Mikrofleece i krage og mot hake Stormklaff med glidelås og borrelåslukking Mobillomme med borrelåslukking på høyre bryst 2 frontlommer med glidelås og trykknapp click.on™ festeløkker til tilbehør under klaffer Venstre innerlomme med borrelåslukking Mansjett I arm Snorjustering i nederkant Forlenget rygg Mulighet for zip-in av Helly Tech® modellene 71105, 71108, og 71374

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 1079,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

40 dry. warm. safe. at work.™

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 859,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 3,3

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 1059,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 3,3

EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,3

265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 569,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,3

Multinorm Helly Tech Wolfsburg PLAGG UTVIKLET FOR ELEKTRIKERFIRMAER, E-VERK OG BRUKERE SOM UTSETTES FOR ULIKE TYPER RISIKI. DEN OPTIMALE EKSTREMVÆR-SERIEN. • Ekstrem værbeskyttelse - GoreTex® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B1, C1 • Beskyttelse mot statisk elektrisitet - EN 1149-3 - prEN 1149-5 • Beskyttelse mot lysbue - EN 61482-1-2, klasse 1 • Flammehemmende Zip-in mulighet for isolering mot kulde - EN 342

369

369

369

WOLFSBURG JAKKE

WOLFSBURG PARKA

WOLFSBURG BUKSE

ART.NR.: 71149

ART.NR.: 71148

ART.NR.: 71448

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 5399,- veil. pris eks. mva

PRIS: 5449,- veil. pris eks. mva

PRIS: 5399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN 471 - Klasse 3 55% Modacryl / 45% Bomull - 345g Ledende karbonfiber i membran FR Fôr: 100% Polyester FR Reflekser 2 brystlommer med borrelås lukking Mobillomme med pennelomme på høyre side bryst click.on™ hemper under klaffer for tilbehør 2 frontlommer under klaff med glidelåslukking Innvendig lomme bak stormklaff Dobbel stormklaff med glidelås og borrelås lukking Avtagbar hette med snorjustering i front og borrelåsjustering på toppen Hjelmtilpasset hette Snorjustering i nederkant Elastikk i errme linning med borrelås justering Forlenget rygg Innvendig glidelås for påføring av trykk/ broderi Tilpasset for bruk av zip-in therm modellen 73226

EN 471 - Klasse 3 55% Modacryl / 45% Bomull - 345g Ledende karbonfiber i membran FR Fôr: 100% Polyester FR Reflekser 2 brystlommer med borrelås lukking Mobillomme med pennelomme på høyre side bryst click.on™ hemper under klaffer for tilbehør 2 frontlommer under klaff med glidelåslukking Innv. lomme bak stormklaff Dobbel stormklaff med glidelås og borrelås lukking Avtagbar hette med snorjustering i front og borrelåsjustering på toppen Hjelmtilpasset hette Snorjustering i midje og nederkant Elastikk i erme linning med borrelås justering Forlenget rygg Innvendig glidelås for påføring av trykk/ broderi Tilpasset for bruk av zip-in therm modellen 73226

EN 471 - Klasse 1 55% Modacryl / 45% Bomull - 345g Ledende karbonfiber i membran FR Fôr: 100% Polyester FR Reflekser Glidelås i ben under stormklaff med borrelås lukking Avtagbare seler click.on™ hemper for tilbehør Borrelåsjustering ved anklene Innvendige knelommer

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 61482-1-2 CLASS 1

APPROVALS: EN 471 1,2

EN 343 3,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 61482-1-2 CLASS 1

EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,1

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 61482-1-2 CLASS 1

S HIVI 41

HIVIS

Synlighet Multinorm Protex/Bomull/Karbon

FR PVC

Watford

Synlighet

MULTIFUNKSJONELT OG FLAMMEHEMMENDE ARBEIDSTØY FOR ELEKTRISKE INSTALLASJONER OG INDUSTRI.

ALLE SYNLIGHETSPLAGG ER SERTIFISERTE I HENHOLD TIL EN-471. FLAMMEHEMMENDE EN-533 METERVARER.

• 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B1, C1 • Beskyttelse mot statisk elektrisitet - EN 1149-1 – prEN 1149-5 • Beskyttelse mot lysbue – EN 61482-1-2, klasse 1

• 24 timers synlighet – EN 471 • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533 Indeks 1

369

369

369

369

265

WATFORD JAKKE

WATFORD BUKSE

WATFORD KJELEDRESS

LILLEHAMMER JAKKE

ART.NR.: 76190

ART.NR.: 76413

ART.NR.: 76690

ART.NR.: 70172

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 265 EN471 Orange/Marine,

STR.: XS-3XL

STR.: C46-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 1649,- veil. pris eks. mva

PRIS: 1224,- veil. pris eks. mva

PRIS: 2449,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN 471 - Klasse 3 55% Protex M / 44% Bomull / 1% Karbon - 310g Ledende karbonfiber i membran FR Refleks Stormklaff med glidelås og trykknapplukking Høyre brystlomme med mobil og pennelomme.

Borrelåslukking Venstre med borrelåslukking 2 lommer i front med knappelukking og click. on™ hemper for tilbehør.

Innvendig lomme med borrelåslukking Borrelåsjustering på armene Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg

EN 471 - Klasse 1 55% Protex M / 44% Bomull / 1% Karbon - 310g Ledende karbonfiber i membran FR Refleks 2 front lommer Ekstra forsterket polyester click.on™ løkker for tilbehør I front og i sidene Beltehemper med click.on™ løkker for tilbehør foran og bak Ekstra sterke festeløkker med dobbel borrelåslukning på begge sider til hammerholder Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Tommestokk lomme med ekstra lommer for verktøy Knelommer med åpning oppe og +/- 5 cm justeringsmulighet Kile i skrittet

EN 471 - Klasse 3 55% Protex M / 44% Bomull / 1% Karbon - 310g Ledende karbonfiber i membran FR Refleks Stormklaff med glidelås og trykknapplukking Høyre brystlomme med mobil og pennelomme.

Borrelåslukking Venstre med borrelåslukking Borrelåsjustering på armene Snorjustering i midjen Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke Beltehemper med click.on™ løkker for tilbehør foran og bak 2 frontlommer med klaff og borrelåslukking 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Tommestokk lomme med ekstra lommer for verktøy Knelommer med åpning oppe og +/- 5 cm justeringsmulighet

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 61482-1-2 CLASS 1

42 dry. warm. safe. at work.™

APPROVALS: EN 471 1,2

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 61482-1-2 CLASS 1

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 61482-1-2 CLASS 1

369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 709,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN471 - Klasse 3 PVC-belagt strikket Polyester - 245g medium vekt Flammehemmende belegg på ytter metervare Kuldebestandig Hette med snorjustering 2-veis glidelås under dobbel stormklaff med borrelåslukking i front Mobillomme på høyre side 2 frontlommer med klaffer Hemper for click.on™ tilbehør Innvendige rib mansjetter Borrelåsjustering ved armene Refleks Snorjustering i nederkant Forlenget rygg

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

Polyester m/ PU belegg • Ekstrem værbeskyttelse - EN 343 • 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot kulde - EN 342

369 260

260

265

265

360

LILLEHAMMER SELEBUKSE

HAMAR SELEBUKSE

ART.NR.: 70472

ART.NR.:

FARGER: 265 EN471 Orange/Marine,

FARGER: 265 EN471 Orange/Marine

369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 519,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN471 - Klasse 2 PVC-belagt strikket Polyester - 245g medium vekt Flammehemmende belegg på ytter metervare Kuldebestandig Elastiske seler Trykknappjustering i midje Refleks

Alta bukse

ART.NR.: 70333

ART.NR.: 70444

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 479,- veil. pris eks. mva

PRIS: 499,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN 471 - Klasse 2 PVC-belagt strikket Trevira CS - 340g medium vekt Flamme-, kjemikalie- og kuldebestandig Ekstra slitesterk Elastiske seler Trykknappjustering i midje 50 mm refleks

EN 471 - Klasse 3 100 % Polyester, PU belagt, 150 g Vattering: 100% polyester, 160 g kropp, 120 g i erme Fôr: 100% Nylon Refleks Hette med snorjustering i front og borrelås justering bak, kan pakkes i krage Fleece innvendig i krage Fleece klaff beskytter haken Storm klaff med glidelås Innvendig brystlomme Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi 2 front lommer Hempe innvendig for feste av ID-kort Snorjustering i nederkant Borrelås justering på ermet Forlenget rygg

EN 471 - Klasse 2 100 % Polyester, PU belagt, 150 g Vattering: 100% polyester, 120 g Fôr: 100% Nylon Refleks Elastikk i linning og belte stropper Innvendige knepute lommer Glidelås nederst på benet og borrelås justering Hempe innvendig for feste av ID kort

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

360

Alta jakke

70473

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 3,1

EN 533 1/12x60

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 1,1

EN 342 0,338(B) (2,2 clo) 3,0

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 1,1

EN 342 0,338(B) (2,2 clo) 3,0

S HIVI 43

HIVIS

Synlighet PU Synlighet/Regntøy ALLE SYNLIGHETSPLAGG ER SERTIFISERTE I HENHOLD TIL EN 471.

• 24 timers synlighet – EN 471 • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

260

260

260

360

260

360

360

360

NARVIK JAKKE

NARVIK LANG JAKKE

NARVIK SELEBUKSE

NARVIK BUKSE

ART.NR.: 70260

ART.NR.: 70350

ART.NR.: 70570

ART.NR.: 70460

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 539,- veil. pris eks. mva

PRIS: 589,- veil. pris eks. mva

PRIS: 463,- veil. pris eks. mva

PRIS: 319,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN471 - Klasse 3 PU-belagt strikket Polyester - 180g lett vekt Metervare med stretch 3M® Scotchlite refleks 2 frontlommer med klaff Skjult hette i krage med snorjustering Trykknapp lukking i armene Snorjustering i nederkant Forlenget rygg

EN471 - Klasse 3 PU-belagt strikket Polyester - 180g lett vekt Metervare med stretch 3M® Scotchlite refleks Glidelåslukking under stormklaff.

Borrelåslukking.

2 frontlommer med klaff Skjult hette i krage med snorjustering Borrelåslukking ved armene Innvendig mansjett i armer Snorjustering i nederkant

EN471 - Klasse 2 PU-belagt strikket Polyester - 180g lett vekt Metervare med stretch Fane i siden med trykknapp Justerbare, elastiske seler Støvel-glidelås Dobbel metervare på knærne 3M® Scotchlite refleks

EN471 - Klasse 1 PU-belagt strikket Polyester - 180g lett vekt Metervare med stretch Elastikk og snorjustering i linning Trykknapp ved anklene 3M® Scotchlite refleks

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,1

APPROVALS: EN 471 3,2

44 dry. warm. safe. at work.™

EN 343 3,1

APPROVALS: EN 471 1,2

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 3,1

EN 343 3,1

Polyester/Nylon m/PU belegg

FR NYLON

Polyester/Fleece

260

SOFTSHELL

260

990

260

360

360

360

KOSTER ZIP-IN JAKKE

MOTALA VENDBAR JAKKE

BROOKS JAKKE

VITORIA JAKKE

ART.NR.: 73226

ART.NR.: 73256

ART.NR.: 72370

ART.NR.: 74005

FARGER: 990 Svart

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471Gul

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471Gul

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 789,- veil. pris eks. mva

PRIS: 779,- veil. pris eks. mva

PRIS: 445,- veil. pris eks. mva

PRIS: 839,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% flammehemmende Nylon Fôr: 100% Nylon - 120g Innvendig lomme med borrelåslukking Zip-in mulighet i kombinasjon med 71105, 71108, 71326, 71374, 71448 og 71149

EN471 - Klasse 3 100% Polyester på synlighetssiden - 200 g 100% Nylon Oxford Shell med lett fôr på innsiden - 115 g Lett fôret - 60g 2 frontlommer med glidelås lukking Stormklaff med glidelås og borrelåslukking Borrelåslukking ved armene Elastikk i nederkant Vind- og vannavvisende 3M® Scotchlite reflek

EN471 - Klasse 3 Polyester fleece - 280 g Refleks 2 frontlommer Elastikk i armene Snorjustering i nederkant Zip-in mulighet i kombinasjon med Helly Tech® jakkene 71105, 71108 og 71374

EN471 (STR. S og M sertifisert i ) - Klasse 2 EN471 (STR. L og større sertifisert i) - Klasse 3 91% Polyester / 9% Spandex - 330 g Fôr: 100% Polyester fleece Brystlomme med vannavstøtende glidelås 2 frontlommer med vannavstøtende glidelås 2 dype innvendige lommer Elastiske mansjetter Snorjustering i nederkant Refleks

APPROVALS: EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

APPROVALS: EN 471 3,2

APPROVALS: EN 471 3,2

APPROVALS: SIZE S-M EN 471 2,2

EN 342 0,278(B) (1,79 clo) 3,2

SIZE L-3XL EN 471 3,2

Polyester

160

260

160

260

160

260

260

360

360

360

360

MILDENHALL GENSER

FOLKESTONE PIQUE SKJORTE

EASTBOURNE VEST

KENILWORTH T-SKJORTE

ART.NR.: 79130

ART.NR.: 79039

ART.NR.: 79219

ART.NR.: 79049

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER: 160 EN471 Rød , 260 EN471 Orange,

FARGER: 160 EN471 Rød , 260 EN471 Orange,

FARGER: 160 EN471 Rød , 260 EN471 Orange,

360 EN471 Gul STR.: S-3XL PRIS Rød: 439,- veil. pris eks. mva PRIS Orange, Gul: 310,- veil. pris eks. mva

STR.: S-3XL PRIS: 419,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN 471 - Klasse 3 100% Polyester - 260g Rib i nakke, mansjetter og nederkant

FEATURES:

EN471 (STR. S og M sertifisert i ) - Klasse 2 EN471 (STR. L og større sertifisert i) - Klasse 3 100% Polyester - 150g Brystlomme Hurtigtørkende

APPROVALS: EN 471 3,2

APPROVALS: SIZE S-M EN 471 2,2

SIZE L-3XL EN 471 3,2

360 EN471 Gul STR.: STD. PRIS: 168,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN 471 - Klasse 3 100% Polyester - 60g Mobillomme Pennelomme

APPROVALS: EN 471 3,2

360 EN471 Gul STR.: S-3XL PRIS Rød: 339,- veil. pris eks. mva PRIS Orange, Gul: 249,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN471 (STR. S og M sertifisert i ) - Klasse 2 EN471 (STR. L og større sertifisert i) - Klasse 3 100% Polyester - 150g Brystlomme Hurtigtørkende

APPROVALS: SIZE S-M EN 471 2,2

SIZE L-3XL EN 471 3,2

S HIVI 45

HIVIS

Flammehemmende

FLAMMEHEMMENDE

”Vi sørger for en tryggere arbeidsdag med plagg som beskytter mot åpne flammer, varme overflater og strålevarme.”

Arbeidstøy som beskytter mot varme og flammer reduserer

Vi kler profesjonelle yrkesutøvere fra innerste til ytterste

skaderisiko, og øker sikkerheten på arbeidsplassen. Helly

lag med flammehemmende og funksjonelle plagg, enten

Hansen Workwear har utviklet en omfattende kolleksjon,

arbeidsplassen er i industri, bygg, anlegg eller andre

med egenskaper som beskytter mot varme i alle

steder hvor varme og statisk elektrisitet er en trussel. Våre

produktkategorier.

flammehemmende klær er godkjent i henhold til europeiske standarder.

46 dry. warm. safe. at work.™

FR Merino/ Viskose Kolding

Holder deg varm og trygg.

For arbeid under kalde forhold.

Når du er eksponert for flamme og strålevarme.

Fanger opp og transporterer fuktighet moderat.

Svært myk.

Slitesterk.

Isolerende Super Fine Merino ull.

Naturlig anti-bakteriell.

Naturlig flammehemmende og antistatisk.

Tilsatt Lenzing® Viscose for maksimale flammehemmende egenskaper.

960

960

960

KOLDING LANG HALS

KOLDING BALAKLAVA

KOLDING HALS

ART.NR.: 75870

ART.NO: 75875

ART.NR.: 75872

FARGER: 960 Svart Melert

COLOURS: 960 Svart Melert

FARGER: 960 Svart Melert

STR.: STD

SIZES: STD

STR.: STD

PRIS: 116,- veil. pris eks. mva

PRIS: 229,- veil. pris eks. mva

PRIS: 149,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

50% Merino Ull / 50% FR Viskose - 200g Flammehemmende - EN 531 Lysbuebeskyttelse - IEC 61482-1-2 Kan brukes som hals og lue Forvasket metervare

50% Merino Ull / 50% FR Viscose - 200g Dobbelt lag metervare

50% Merino Ull / 50% FR Viskose - 200g Flammehemmende - EN 531 Lysbuebeskyttelse - IEC 61482-1-2 Forvasket metervare

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

IEC 61482-1-2 CLASS 1

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

IEC 61482-1-2 CLASS 1

960

IEC 61482-1-2 CLASS 1

960

KOLDING TRØYE

KOLDING BUKSE

ART.NR.: 75070

ART.NR.: 75470

FARGER: 960 Svart Melert

FARGER: 960 Svart Melert

STR.: XS-3XL

STR.: XS-3XL

PRIS: 284,- veil. pris eks. mva

PRIS: 269,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

50% Merino Ull / 50% FR Viskose - 200g Flammehemmende - EN 531 Lysbuebeskyttelse - IEC 61482-1-2 Forvasket metervare

50% Merino Ull / 50% FR Viskose - 200g Flammehemmende - EN 531 Lysbuebeskyttelse - IEC 61482-1-2 Forvasket metervare

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

IEC 61482-1-2 CLASS 1

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

IEC 61482-1-2 CLASS 1

E AM TI FL ANANTI FLAME 47

FLAMMEHEMMENDE FR Merino/ Viskose/INOX Ebeltoft

EN 531 Holder deg varm og trygg.

For arbeid under kalde forhold.

Når du er eksponert for flamme og strålevarme.

Fanger opp og transporterer fuktighet moderat.

Svært myk.

Slitesterk.

Isolerende Super Fine Merino ull.

Naturlig anti-bakteriell.

Naturlig flammehemmende og antistatisk.

Tilsatt Lenzing® Viskose for maksimale flammehemmende egenskaper.

Tilsatt INOX® for maksimale antistatiske egenskaper.

GODKJENT SOM FØRSTE LAG UNDER EN 531 INDEKS 1 OG 2 YTTERPLAGG.

960

960

960

EBELTOFT BALAKLAVA

EBELTOFT TRØYE MED HALVHØY HALS

EBELTOFT BUKSE

ART.NR.: 75345

ART.NR.: 75300

ART.NR.: 75305

FARGER: 960 Svart Melert

FARGER: 960 Svart Melert

FARGER: 960 Svart Melert

STR.: STD.

STR.: XS-3XL

STR.: XS-3XL

PRIS: 369,- veil. pris eks. mva

PRIS: 305,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

48,5% Merino Ull / 48,5% FR Viskose/ 3% INOX® - 200g Flammehemmende - EN 531 Antistatisk - EN 1149 Lysbuebeskyttelse - IEC 61482-1-2 Forvasket metervare

48,5% Merino Ull / 48,5% FR Viskose/ 3% INOX® - 200g Flammehemmende - EN 531 Antistatisk - EN 1149 Lysbuebeskyttelse - IEC 61482-1-2 Forvasket metervare

48,5% Merino Ull / 48,5% FR Viskose/ 3% INOX® - 200g Flammehemmende - EN 531 Antistatisk - EN 1149 Lysbuebeskyttelse - IEC 61482-1-2 Forvasket metervare

PRIS: 150,-

veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-1 PASS

APPROVALS:

IEC 61482-1-2 CLASS 1

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-1 PASS

IEC 61482-1-2 CLASS 1

Flammehemmende W-fiberpels Flammehemmende W-fiberpels Fibre Lock® EN 531

FLAMMEHEMMENDE ULL W-PELS. DET OPTIMALE ISOLERENDE LAGET VED EKSPONERING FOR FLAMME OG (STRÅLE)VARME. • Beskyttelse mot kaldt vær - EN 342 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B3, C2 • Beskyttelse mot statisk elektrisitet EN 1149-1

590

BADEN JAKKE

BADEN BUKSE

ART.NR.: 72225

ART.NR.: 72425

FARGER: 590 Marine

FARGER: 590 Marine

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 915,- veil. pris eks. mva

PRIS: 689,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

75% Ull / 20% Polyester / 5% INOX® - 400g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels ytterst Elastikk i nederkant Rib i armene

75% Ull / 20% Polyester / 5% INOX® - 400g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels ytterst Elastikk i linning Rib ved anklene Bukse med gylf

APPROVALS: EN 531 PASS A, B3, C2

48 dry. warm. safe. at work.™

590

EN 1149-1 PASS

EN 342 0,362(B) (2,33 clo) 1,2

APPROVALS: EN 531 PASS A, B3, C2

EN 1149-1 PASS

EN 342 0,362(B) (2,33 clo) 1,2

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-1 PASS

IEC 61482-1-2 CLASS 1

FR Bomull Ely FLAMMEHEMMENDE ARBEIDSTØY I BOMULL FOR SVEISERE. • Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B1, C1 • Beskyttelse for sveis eller lignende arbeide - EN 470-1

580

580

580

ELY JAKKE

ELY BUKSE

ELY SELEBUKSE

ART.NR.: 76084

ART.NR.: 76484

ART.NR.: 76584

FARGER: 580 Indigo

FARGER: 580 Indigo

FARGER: 580 Indigo

STR.: XS-3XL

STR.: C44-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 349,- veil. pris eks. mva

PRIS: 339,- veil. pris eks. mva

PRIS: 479,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% FR Bomull - 360g Frontknapper dekket av klaff Brystlomme og separat telefonlomme, beskyttende klaff med trykknapplukning Venstre brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning 2 skråstilte frontlommer med beskyttende klaffer Borrelås-justering på ermer og i linning Fold i rygg for bedre bevegelse

100% FR Bomull - 360g 2 skråstilte frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden for ekstra tilbehør/verktøy Vanlige baklommer med beskyttende klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff; løs innretning i bunnen for ekstra fleksibilitet Kneputelommer

100% FR Bomull - 360 g 1 stor midtplassert brystlomme med glidelås under beskyttende klaff 1 stor, midtplassert brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning for oppbevaring av papirer og verktøy Lett justerbare seler med solid spenne Elastiske bånd i nedre ryggstykke for passform og større bevegelsesfrihet Ventilasjon i sidene med knapper for enkel justering og fleksibilitet 2 skråstilte frontlommer 2 vanlige baklommer med klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff; løs innretning i bunnen for ekstra fleksibilitet Kneputelommer

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

E AM TI FL ANANTI FLAME 49

FLAMMEHEMMENDE FR Bomull Oban FLAMMEHEMMENDE ARBEIDSTØY I BOMULL TIL OFF-SHORE OG OLJERELATRERT VIRKSOMHET

250

• Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B1, C1 • Beskyttelse for sveis eller lignende arbeide - EN 470-1

250

250

120

120

120

OBAN JAKKE

OBAN BUKSE

OBAN KJELEDRESS

ART.NR.: 76083

ART.NR.: 76483

ART.NR.: 76683

FARGER: 120 Rød, 250 Orange

FARGER: 120 Rød, 250 Orange

FARGER: 120 Rød, 250 Orange

STR.: XS-3XL

STR.: C44-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 369,- veil. pris eks. mva

PRIS: 339,- veil. pris eks. mva

PRIS: 619,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% FR Bomull - 360 g FR refleks Knapper i front, dekket av klaff Brystlomme og separat mobillomme, beskyttende klaff med trykknapplukning Venstre brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning 2 skråstilte frontlommer med beskyttende klaffer Borrelås justering på armer og i nederkant Fold i rygg for bedre bevegelse

100% FR Bomull - 360 g FR reflekser 2 skråstilte frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden for ekstra tilbehør/verktøy Vanlige baklommer med beskyttende klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff Knepute lommer

100% FR Bomull - 360 g FR reflekser Knapper i front, dekket av beskyttende klaff Brystlomme og separat mobillomme, beskyttende klaff med trykknapplukning Venstre brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning Borrelås justering på armer Justerbar elastikk i midjen for bedre passform og større bevegelsesfrihet 2 skråstilte frontlommer 2 vanlige baklommer med beskyttende klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff Fold i rygg for bedre bevegelse

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

50 dry. warm. safe. at work.™

EN 470-1 PASS

Multinorm Protex/Bomull/Karbon Watford MULTIFUNKSJONELT OG FLAMMEHEMMENDE ARBEIDSTØY FOR ELEKTRISKE INSTALLASJONER OG INDUSTRI. • 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B1, C1 • Beskyttelse mot statisk elektrisitet - EN 1149-1 – prEN 1149-5 • Beskyttelse mot lysbue – EN 61482-1-2, klasse 1

369

369

369

WATFORD JAKKE

WATFORD BUKSE

WATFORD KJELEDRESS

ART.NR.: 76190

ART.NR.: 76413

ART.NR.: 76690

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

STR.: XS-3XL

STR.: C46-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 1649,- veil. pris eks. mva

PRIS: 1224,- veil. pris eks. mva

PRIS: 2449,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

EN 471 - Klasse 3 55% Protex M / 44% Bomull / 1% Karbon - 310g Ledende karbonfiber i membran FR Refleks Stormklaff med glidelås og trykknapplukking Høyre brystlomme med mobil og pennelomme.

Borrelåslukking Venstre med borrelåslukking 2 lommer i front med knappelukking og click. on™ hemper for tilbehør.

Innvendig lomme med borrelåslukking Borrelåsjustering på armene Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg

EN 471 - Klasse 1 55% Protex M / 44% Bomull / 1% Karbon - 310g Ledende karbonfiber i membran FR Refleks 2 front lommer Ekstra forsterket polyester click.on™ løkker for tilbehør I front og i sidene Beltehemper med click.on™ løkker for tilbehør foran og bak Ekstra sterke festeløkker med dobbel borrelåslukning på begge sider til hammerholder Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Tommestokk lomme med ekstra lommer for verktøy Knelommer med åpning oppe og +/- 5 cm justeringsmulighet Kile i skrittet

EN 471 - Klasse 3 55% Protex M / 44% Bomull / 1% Karbon - 310g Ledende karbonfiber i membran FR Refleks Stormklaff med glidelås og trykknapplukking Høyre brystlomme med mobil og pennelomme.

Borrelåslukking Venstre med borrelåslukking Borrelåsjustering på armene Snorjustering i midjen Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke Beltehemper med click.on™ løkker for tilbehør foran og bak 2 frontlommer med klaff og borrelåslukking 2 belgede baklommer, 1 med klaff og borrelåslukking Tommestokk lomme med ekstra lommer for verktøy Knelommer med åpning oppe og +/- 5 cm justeringsmulighet

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 61482-1-2 CLASS 1

APPROVALS: EN 471 1,2

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 61482-1-2 CLASS 1

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 61482-1-2 CLASS 1

E AM TI FL ANANTI FLAME 51

FLAMMEHEMMENDE

MULTINORM HELLY TECH

FR NYLON

Wolfsburg PLAGG UTVIKLET FOR ELEKTRIKERFIRMAER, E-VERK OG BRUKERE SOM UTSETTES FOR ULIKE TYPER RISIKI. DEN OPTIMALE EKSTREMVÆR-SERIEN. • Ekstrem værbeskyttelse - GoreTex® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B1, C1 • Beskyttelse mot statisk elektrisitet - EN 1149-3 - prEN 1149-5 • Beskyttelse mot lysbue - EN 61482-1-2, klasse 1 • Flammehemmende Zip-in mulighet for isolering mot kulde - EN 342

369

990

369

369

KOSTER ZIP-IN JAKKE

WOLFSBURG JAKKE

WOLFSBURG PARKA

ART.NR.: 73226

ART.NR.: 71149

ART.NR.:

FARGER: 990 Svart

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

FARGER: 369 EN471 Gul/Koksgrå

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 789,- veil. pris eks. mva

PRIS: 5399,- veil. pris eks. mva

PRIS: 5449,- veil. pris eks. mva

PRIS: 5399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% flammehemmende Nylon Fôr: 100% Nylon - 120g Innvendig lomme med borrelåslukking Zip-in mulighet i kombinasjon med 71105, 71108, 71326, 71374, 71448 og 71149

EN 471 - Klasse 3 55% Modacryl / 45% Bomull - 345g Ledende karbonfiber i membran FR Fôr: 100% Polyester FR Reflekser 2 brystlommer med borrelås lukking Mobillomme med pennelomme på høyre side bryst click.on™ hemper under klaffer for tilbehør 2 frontlommer under klaff med glidelåslukking Innv. lomme bak stormklaff Dobbel stormklaff med glidelås og borrelås lukking Avtagbar hette med snorjustering i front og borrelåsjustering på toppen Hjelmtilpasset hette Snorjustering i nederkant Elastikk i erme linning med borrelås justering Forlenget rygg Innvendig glidelås for påføring av trykk/ broderi Tilpasset for bruk av zip-in therm modellen 73226

EN 471 - Klasse 3 55% Modacryl / 45% Bomull - 345g Ledende karbonfiber i membran FR Fôr: 100% Polyester FR Reflekser 2 brystlommer med borrelås lukking Mobillomme med pennelomme på høyre side bryst click.on™ hemper under klaffer for tilbehør 2 frontlommer under klaff med glidelåslukking Innv. lomme bak stormklaff Dobbel stormklaff med glidelås og borrelås lukking Avtagbar hette med snorjustering i front og borrelåsjustering på toppen Hjelmtilpasset hette Snorjustering i midje og nederkant Elastikk i armlinning med borrelås justering Forlenget rygg Innvendig glidelås for påføring av trykk/ broderi Tilpasset for bruk av zip-in therm modellen 73226

EN 471 - Klasse 1 55% Modacryl / 45% Bomull - 345g Ledende karbonfiber i membran FR Fôr: 100% Polyester FR Reflekser Glidelås i ben under stormklaff med borrelås lukking Avtagbare seler click.on™ hemper for tilbehør Borrelåsjustering ved anklene Innvendige knelommer

APPROVALS: EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

52 dry. warm. safe. at work.™

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 61482-1-2 CLASS 1

WOLFSBURG BUKSE

71148

ART.NR.: 71448

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 531 PASS A, B1, C1

EN 61482-1-2 CLASS 1

APPROVALS: EN 471 1,2

EN 343 3,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 531 PASS A, B1, C1 EN 342 0,326(B) (2,10 clo) 3,1

EN 61482-1-2 CLASS 1

FR NYLON

FR Hellytech Rothenburg UTVIKLET FOR KJEMIKALIE-, OLJE- OG PROSESSINDUSTRIEN. • Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533, Indeks 1 • Beskyttelse mot statisk elektrisitet - EN 1149-3 - EN 1149-5 • Flammehemmende zip-in mulighet for isolering mot kulde - EN 342

360

360

360

990

260

260

260

KOSTER ZIP-IN JAKKE

ROTHENBURG JAKKE

ROTHENBURG BUKSE

WINTERBERG BUKSE

ART.NR.: 73226

ART.NR.: 71326

ART.NR.: 71446

ART.NR.: 71447

FARGER: 990 Svart

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER:

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 789,- veil. pris eks. mva

PRIS: 1799,- veil. pris eks. mva

260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul STR.: S-3XL PRIS: 1399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% flammehemmende Nylon Fôr: 100% Nylon - 120g Innvendig lomme med borrelåslukking Zip-in mulighet i kombinasjon med 71105, 71108, 71326, 71374, 71448 og 71149

EN 471 - Klasse 3 99% Polyester / 1% karbon - 220g FR fôr FR refleks Avtagbar, hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og borrelåsjustering på toppen Brystklaffer med click.on™ hemper for tilbehør Brystlomme med glidelås under klaff på venstre side Brystlomme med glidelås under klaff på høyre side Lomme til mobil og penner under klaff på høyre side 2 skråstilte frontlommer Dobbel stormklaff med borrelåslukking 2-veis glidelås i front Stor innerlomme under storm klaff Elastiske mansjetter med borrelåsjustering ved armene Snorjustering i midje og nederkant Mulighet for zip-in therm modellen 73226

EN 471 - Klasse 1 99% Polyester / 1% karbon - 220g FR fôr FR refleks Avtagbare seler 2 belgformede lårlommer med klaff Glidelås ved legg for enkelt avtaking/ påføring av støvler Borrelåsjustering ved ankel Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden for ekstra tilbehør/verktøy Bred beltegang bak Formsydd bukse som sikrer god bevegelsesfrihet Innvendige knepute lommer

EN 471 - Klasse 1 99% Polyester / 1% karbon - 220g FR fôr FR refleks Vattert fôr - 120g Avtagbare bukseseler 2 belgede lårlommer med klaff Glidelås i ben Borrelåsjustering ved anklene Beltehemper med click.on™ løkker for feste av tilbehørslommer Bred beltetunnel bak for forsterkning og stabilitet Formsydd bukse som sikrer god bevegelsesfrihet Innvendige knepute lommer

APPROVALS: EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 2,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

EN 533 1/5x40

STR.: S-3XL PRIS: 1565,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 2,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 2,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 533 1/5x40

E AM TI FL ANANTI FLAME 53

FLAMMEHEMMENDE FR PVC Synlighet/Regntøy ALLE SYNLIGHETSPLAGG ER SERTIFISERTE I HENHOLD TIL EN-471. FLAMMEHEMMENDE EN-533 METERVARER. • 24 timers synlighet – EN 471 • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533 Indeks 1

369 369

265

265

265

LILLEHAMMER JAKKE

LILLEHAMMER SELEBUKSE

HAMAR SELEBUKSE

ART.NR.: 70172

ART.NR.: 70472

ART.NR.: 70473

FARGER: 265 EN471 Orange/Marine,

FARGER: 265 EN471 Orange/Marine,

FARGER: 265 EN471 Orange/Marine

369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 709,- veil. pris eks. mva

369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: S-3XL PRIS: 519,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

EN471 - Klasse 3 PVC-belagt strikket Polyester - 245g medium vekt Flammehemmende belegg på ytter metervare Kuldebestandig Hette med snorjustering 2-veis glidelås under dobbel stormklaff med borrelåslukking i front Mobillomme på høyre side 2 frontlommer med klaffer Hemper for click.on™ tilbehør Innvendige rib mansjetter Borrelåsjustering ved armene Refleks Snorjustering i nederkant Forlenget rygg

EN471 - Klasse 2 PVC-belagt strikket Polyester - 245g medium vekt Flammehemmende belegg på ytter metervare Kuldebestandig Elastiske seler Trykknappjustering i midje Refleks

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

54 dry. warm. safe. at work.™

STR.: S-3XL PRIS: 479,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN 471 - Klasse 2 PVC-belagt strikket Trevira CS - 340g medium vekt Flamme-, kjemikalie- og kuldebestandig Ekstra slitesterk Elastiske seler Trykknappjustering i midje 50 mm refleks

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 471 2,2

EN 343 3,1

EN 533 1/12x60

FR PVC Industri/Skogbruk/Regntøy ALL METERVARE ER TESTET, OG SERTIFISERT I HENHOLD TIL EN 343, DEN EUROPEISKE STANDARDEN FOR VANNTETT BEKLEDNING. • Ekstrem værbeskyttelse - EN 343 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533

200

200

Offshore/Oljeservice/Regntøy SPESIALDESIGNET BEKLEDNING. FLAMMEHEMMENDE EN 533 METERVARER. BRUK AV FLAMMEHEMMENDE PLAGG UNDER ER PÅKREVET.

HORTEN JAKKE

HORTEN SELEBUKSE

ART.NR.: 70030

ART.NR.: 70530

FARGER: 200 Fluorescerende Orange

FARGER: 200 Fluorescerende Orange

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 309,- veil. pris eks. mva

PRIS: 309,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

EN 533 - Indeks 1 PVC belagt vevet Polyester - 400g medium vekt Flamme-, olje-, kulde- og melduggbestandig Fluorescerende 2 frontlommer med klaff Hette med snorjustering Dobbel stormklaff med trykknapplukking

EN 533 - Indeks 1 PVC belagt vevet Polyester - 400g medium vekt Flamme-, olje-, kulde- og melduggbestandig Fluorescerende

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

• Ekstrem værbeskyttelse - EN 343 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533, Index 1

260

260

260

260

MONGSTAD VATTERT REGNJAKKE

MONGSTAD JAKKE

MONGSTAD SELEBUKSE

MONGSTAD KJELEDRESS

ART.NR.: 70120

ART.NR.: 70121

ART.NR.: 70421

ART.NR.: 70621

FARGER: 260 EN471 Orange

FARGER: 260 EN471 Orange

FARGER: 260 EN471 Orange

FARGER: 260 EN471 Orange

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 1099,- veil. pris eks. mva

PRIS: 539,- veil. pris eks. mva

PRIS: 469,- veil. pris eks. mva

PRIS: 659,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g Vattering- 80 g 50 mm refleks over skuldre og armer Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig Stormklaff i front Mobillomme på høyre bryst Brystlomme To frontlommer

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g 50 mm refleks over skuldre og armer Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig Stormklaff i front

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g 50 mm refleks rundt ben Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig Elastiske seler Vendbar modell

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig 50 mm refleks over skuldre, rundt ben og rundt armer Stormklaff i front med borrelåslukking Hette med snorjustering

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

E AM TI FL ANANTI FLAME 55

Offshore

Offshore

”Offshore handler om HMS, HMS og HMS. Og HMS handler blant annet om riktig valg av godt arbeidstøy.”

Vi i Helly Hansen Workwear er ikke bare enige med

Riktig bekledning offshore holder deg beskyttet, synlig, tørr og

oljeselskapene i at HMS alltid skal komme først, vi ønsker å

passe varm, slik at risikoen for ulykker og sykdom reduseres,

være med og bidra til at livet på plattformene skal være både

samtidig som du er mer komfortabel. Se også på kategoriene

trygt og komfortabelt. Derfor har vi utviklet kolleksjoner som

synlighet, overlevelse og fiske, for flere plagg som er nyttige

beskytter mot vann og kjemikalier, sørger for bedre synlighet

i arbeidssituasjonen offshore.

på plattformen, og beskytter mot flammer og varme – i tillegg til å skjerme mot vind og kulde.

56 dry. warm. safe. at work.™

FR PVC Offshore/Oljeservice/Regntøy SPESIALDESIGNET BEKLEDNING. FLAMMEHEMMENDE EN 533 METERVARER. BRUK AV FLAMMEHEMMENDE PLAGG UNDER ER PÅKREVET. • Ekstrem værbeskyttelse - EN 343 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533, Index 1

260

260

260

260

MONGSTAD VATTERT REGNJAKKE

MONGSTAD JAKKE

MONGSTAD SELEBUKSE

MONGSTAD KJELEDRESS

ART.NR.: 70120

ART.NR.: 70121

ART.NR.: 70421

ART.NR.: 70621

FARGER: 260 EN471 Orange

FARGER: 260 EN471 Orange

FARGER: 260 EN471 Orange

FARGER: 260 EN471 Orange

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 1099,- veil. pris eks. mva

PRIS: 539,- veil. pris eks. mva

PRIS: 469,- veil. pris eks. mva

PRIS: 659,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g Vattering- 80 g 50 mm refleks over skuldre og armer Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig Stormklaff i front Mobillomme på høyre bryst Brystlomme To frontlommer

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g 50 mm refleks over skuldre og armer Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig Stormklaff i front

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g 50 mm refleks rundt ben Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig Elastiske seler Vendbar modell

PVC-belagt strikket Polyester - 245 g Flamme-, olje-, meldugg- og kuldebestandig 50 mm refleks over skuldre, rundt ben og rundt armer Stormklaff i front med borrelåslukking Hette med snorjustering

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 533 1/5x40

RE FSHO57 OFOFFSHORE

OFFSHORE FR HELLY TECH

FR NYLON

Rothenburg UTVIKLET FOR KJEMIKALIE-, OLJE- OG PROSESSINDUSTRIEN. • Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • 24 timers synlighet - EN 471 • Beskyttelse mot varme og ild - EN 533, Indeks 1 • Beskyttelse mot statisk elektrisitet - EN 1149-3 - EN 1149-5 • Flammehemmende zip-in mulighet for isolering mot kulde - EN 342

360

360

360

990

260

260

260

KOSTER ZIP-IN JAKKE

ROTHENBURG JAKKE

ROTHENBURG BUKSE

WINTERBERG BUKSE

ART.NR.: 73226

ART.NR.: 71326

ART.NR.: 71446

ART.NR.: 71447

FARGER: 990 Svart

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

FARGER:

FARGER: 260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 789,- veil. pris eks. mva

PRIS: 1799,- veil. pris eks. mva

260 EN471 Orange, 360 EN471 Gul STR.: S-3XL PRIS: 1399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% flammehemmende Nylon Fôr: 100% Nylon - 120g Innvendig lomme med borrelåslukking Zip-in mulighet i kombinasjon med 71105, 71108, 71326, 71374, 71448 og 71149

EN 471 - Klasse 3 99% Polyester / 1% karbon - 220g FR fôr FR refleks Avtagbar, hjelmtilpasset hette med snorjustering i front og borrelåsjustering på toppen Brystklaffer med click.on™ hemper for tilbehør Brystlomme med glidelås under klaff på venstre side Brystlomme med glidelås under klaff på høyre side Lomme til mobil og penner under klaff på høyre side 2 skråstilte frontlommer Dobbel stormklaff med borrelåslukking 2-veis glidelås i front Stor innerlomme under storm klaff Elastiske mansjetter med borrelåsjustering ved armene Snorjustering i midje og nederkant Mulighet for zip-in therm modellen 73226

EN 471 - Klasse 1 99% Polyester / 1% karbon - 220g FR fôr FR refleks Avtagbare seler 2 belgformede lårlommer med klaff Glidelås ved legg for enkelt avtaking/ påføring av støvler Borrelåsjustering ved ankel Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden for ekstra tilbehør/verktøy Bred beltegang bak Formsydd bukse som sikrer god bevegelsesfrihet Innvendige knepute lommer

EN 471 - Klasse 1 99% Polyester / 1% karbon - 220g FR fôr FR refleks Vattert fôr - 120g Avtagbare bukseseler 2 belgede lårlommer med klaff Glidelås i ben Borrelåsjustering ved anklene Beltehemper med click.on™ løkker for feste av tilbehørslommer Bred beltetunnel bak for forsterkning og stabilitet Formsydd bukse som sikrer god bevegelsesfrihet Innvendige knepute lommer

APPROVALS: EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

58 dry. warm. safe. at work.™

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 2,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 533 1/5x40

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 2,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

EN 533 1/5x40

STR.: S-3XL PRIS: 1565,- veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 471 3,2

EN 343 2,3

EN 1149-3 PASS

prEN 1149-5 PASS

EN 342 0,339(B) (2,2 clo) 3,3

EN 533 1/5x40

FR COTTON Oban FLAMMEHEMMENDE ARBEIDSTØY I BOMULL TIL OFF-SHORE OG OLJERELATRERT VIRKSOMHET

250

• Beskyttelse mot varme og ild - EN 531 - A, B1, C1 • Beskyttelse for sveis eller lignende arbeide - EN 470-1

250

250

120

120

120

OBAN JAKKE

OBAN BUKSE

OBAN KJELEDRESS

ART.NR.: 76083

ART.NR.: 76483

ART.NR.: 76683

FARGER: 120 Rød, 250 Orange

FARGER: 120 Rød, 250 Orange

FARGER: 120 Rød, 250 Orange

STR.: XS-3XL

STR.: C44-C64

STR.: C44-C64

PRIS: 369,- veil. pris eks. mva

PRIS: 339,- veil. pris eks. mva

PRIS: 619,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Flammehemmende Bomull - 360 g FR refleks Knapper i front, dekket av klaff Brystlomme og separat mobillomme, beskyttende klaff med trykknapplukning Venstre brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning 2 skråstilte frontlommer med beskyttende klaffer Borrelås justering på armer og i nederkant Fold i rygg for bedre bevegelse

100% Flammehemmende Bomull - 360 g FR reflekser 2 skråstilte frontlommer Elastiske bånd i sidene for passform og større bevegelsesfrihet Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og i siden for ekstra tilbehør/verktøy Vanlige baklommer med beskyttende klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff

100% Flammehemmende Bomull - 360 g FR refleks Knapper i front, dekket av beskyttende klaff Brystlomme og separat mobillomme, beskyttende klaff med trykknapplukning Venstre brystlomme med beskyttende klaff og trykknapplukning Borrelås justering på armer Justerbar elastikk i midjen for bedre passform og større bevegelsesfrihet 2 skråstilte frontlommer 2 vanlige baklommer med beskyttende klaffer og trykknapplukning Tommestokklomme med beskyttende klaff Kneputelommer Fold i rygg for bedre bevegelse

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

APPROVALS: EN 531 PASS A, B1, C1

EN 470-1 PASS

RE FSHO59 OFOFFSHORE

SURVIVAL & SIKKERHET

SURVIVAL & SIKKERHET

”Ingen kan garantere for liv, men vi garanterer at våre redningsdrakter tilfredsstiller de høyeste krav til sikkerhet.”

Helly Hansen Workwear er en ledende utvikler av redningsutstyr.

Vi gjør arbeidsdagen tryggere, mer komfortabel og enklere

Det har vi vært siden vi lanserte våre første redningsvester i

for dem som jobber på sjøen under ekstreme værforhold

1932. Den sterke tradisjonen videreføres med stadig utvikling

- på offshore installasjoner, i redningsoperasjoner og på

av et bredt sortiment av overlevelsesdrakter, redningsvester,

skip og fiskebåter. Derfor produserer vi overlevelsesdrakter

flyteplagg og spesialdrakter.

og redningsutstyr med optimal flyteevne, beskyttelse mot nedkjøling og funksjonell design.

60 dry. warm. safe. at work.™

Redningsvester Alle dresser er godkjent i henhold til IMO/SOLAS-bestemmelser og EU-direktiver i Europa, samt US og Canadian Coast Guard i Nord-Amerika.

190

290

290

590

290

OSCAR OPPBLÅSBAR 150 N, HR ZULU OPPBLÅSBAR 150 N, HR

SIERRA TOKAMMER 275N/ SOLAS, HR

X-RAY OPPBLÅSBAR 150 N, HR

ART.NR.: 78854

ART.NR.: 78856

ART.NR.: 78858

ART.NR.: 78868

FARGER: 190 Mørk Rød, 590 Marine

FARGER: 290 Mørk

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: STD.

PRIS: 1159,- veil. pris eks. mva

PRIS: 1049,- veil. pris eks. mva

PRIS: 2849,- veil. pris eks. mva

PRIS: 855,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Et kammer Vannfølsom (Halkey Roberts) automatikk PVC yttermateriale Sikkerhetssele - klarer minimum 1000 kg.

Tilbehør - 79902 PVC beskyttelsestrekk Anbefaling: Bruk skrittsnor 78913 for ekstra sikkerhet

Et kammer Vannfølsom (Halkey Roberts) automatikk Oxford nylon yttermateriale Sikkerhetssele - klarer minimum 1000 kg.

Tilbehør - 79902 PVC beskyttelsestrekk Anbefaling: Bruk skrittsnor 78913 for ekstra sikkerhet

Et kammer Vannfølsom (Halkey Roberts) automatikk Refleks PVC yttermateriale Anbefaling: Bruk skrittsnor 78913 for ekstra sikkerhet

PVC trekk Vannfølsom (Halkey Roberts) automatikk Dobbelkammer Nødlys Sikkerhetssele - klarer minimum 1000 kg.

Tilbehør - 79902 PVC beskyttelsestrekk Anbefaling: Bruk skrittsnor 78913 for ekstra sikkerhet

FARGER: 290 Mørk

Orange

APPROVALS:

APPROVALS:

Orange

FARGER: 290 Mørk

Orange

APPROVALS:

APPROVALS:

BOBBIN (KJEMIKALIETABLETT) 190

590 ART.NR.: 78929 PRIS: 129,- veil. pris eks. mva FEATURES:

For 150 N og 275 N Halkey Roberts vannsensitiv automatikk.

NB! Erstatt hver 12. måned UANSETT om den har vært i bruk eller ikke!

990

VICTORY OPPBLÅSBAR 150 N, HR

PVC TREKK FOR REDNINGSVESTER

SKRITTSNOR

ART.NR.: 78867

ART.NR.: 79902

ART.NO: 78913

FARGER: 190 Mørk Rød, 590 Marine, 990 Svart

PRIS: 279,- veil. pris eks. mva

PRIS: 249,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

Transparent PVC beskyttelsestrekk for redningsvester Trykknapper i sidene for påmontering Trekket påvirker ikke vestens egenskaper

Anbefaling: Bruk skrittsnor for ekstra sikkerhet

STR.: STD. PRIS: 839,- veil. pris eks. mva FEATURES:

Et kammer Vannfølsom (Halkey Roberts) automatikk Refleks Oxford nylon yttermateriale Anbefaling: Bruk skrittsnor 78913 for ekstra sikkerhet

APPROVALS:

150N AUTO KIT HR ART.NO: 78928 PRIS: 225,- veil. pris eks. mva FEATURES:

33g patronsett for 150N Halkey Roberts.

Inneholder en ekstra bobbin (kjemikalietablett)

275N AUTO KIT HR ART.NO: 78927 PRIS: 329,- veil. pris eks. mva FEATURES:

66g patronsett for 275N Halkey Roberts.

Inneholder en ekstra bobbin (kjemikalietablett)

FE61TY AL &&SA SAFETY SURVIVSURVIVAL

Vind. Regn. Kulde.

3 layer system

Vind.

Regn.

Kulde.

”Vi utviklet trelagsprinsippet, som sørger for komfort selv under ekstrem vind, kulde og nedbør på klodens tøffeste arbeidsplasser.”

Helly Hansen Workwear oppfant 3-lagssystemet, som holder

Håndverkere, skogsarbeidere, fiskere og andre som har det

deg tørr, varm og sikker på jobben, selv om arbeidsplassen

skandinaviske klimaet som arbeidsplass har vært med oss i

din utsetter deg for ekstrem kulde, vind, sjø eller nedbør.

utviklingen av solid arbeidstøy i generasjoner. Det har ført til

Basislaget, isolasjonslaget og beskyttelseslaget virker sammen

ledende teknologi, som HELLY TECH® pustende vanntette

for å gi den optimale kombinasjonen av isolering, ventilasjon

plagg, eller de internasjonalt anerkjente LIFA®-produktene

og beskyttelse mot elementene.

som holder deg tørr og komfortabel selv under de verste værforhold.

62 dry. warm. safe. at work.™

Lag 1 Basislaget Vår Lifa® Stay Dry Technology™ er internasjonalt anerkjent og det beste valget når du trenger undertøy som holder deg tørr og bekvem under alle forhold. Overskuddsvarme og svette transporteres bort fra kroppen – du holder deg tørr og varm i alle arbeidssammenhenger.

Lag 2 Isolasjonslaget Helly Hansen W-fibrelock® Fiberpels eller Crafter Fleece™ holder på et lag av luft som isolerer mot kulde. Materialene gir god ventilasjon og fører fuktighet ut fra plaggene. Isolasjonslaget er utviklet for å gi deg riktig kroppstemperatur og best mulig komfort i arbeidssituasjonen.

Lag 3 Beskyttelseslaget Beskyttelseslaget Helly Tech® beskytter mot vind, regn og snø, samtidig som plaggene slipper ut fuktighet. I vårt beskyttelseslag finner du også vanntette klær, arbeidstøy i polyester-bomull eller bomull, samt synlighetsbekledning, flammehemmende plagg og andre ytterplagg som øker din sikkerhet og komfort på arbeidsplassen.

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 63

Vind. Regn. Kulde.

LIFA DRY

590 590

900

590

900

For arbeid under alle forhold.

Holder deg tørr og komfortabel.

Maksimal fuktighetstransport.

Tørker ekstremt raskt.

Lett vekt.

Myk. Slitesterk.

Naturlig anti-bakteriell.

Ikke allergifremkallende.

990

990

990

KASTRUP TRØYE MED RUND HALS

KASTRUP T-SKJORTE

KASTRUP POLOTRØYE

ART.NR.: 75016

ART.NR.: 75015

ART.NR.: 75017

FARGER: 590 Marine, 900 Hvit, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 900 Hvit, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

STR.: XS- 4XL

STR.: XS- 4XL

STR.: XS- 4XL

PRIS: 225,- veil. pris eks. mva

PRIS: 199,- veil. pris eks. mva

PRIS: 279,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polypropylen 130g Lifa ® Stay Dry Technology TM Forlenget rygg

100% Polypropylen 130g Lifa ® Stay Dry Technology TM Forlenget rygg

100% Polypropylen 130g Lifa ® Stay Dry Technology TM Forlenget rygg

LIFA COOL

990

990

Teknisk basislag. Ledig passform for arbeid under alle forhold. Holder deg tørr og ekstra komfortabel.

259

64 dry. warm. safe. at work.™

990

259

ODENSE T-SKJORTE

ODENSE LANGERMET GENSER

VELJE T-SKJORTE

ART.NR.: 75061

ART.NR.: 75062

ART.NR.: 75060

FARGER: 990 Svart, 259 Orange/Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart, 259 Orange/Svart

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 229,- veil. pris eks. mva

PRIS: 249,- veil. pris eks. mva

PRIS: 249,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Lifa Cool, 59% polyester, 41% PP - 140g Lifa ® Stay Dry Technology TM Print på erme Leveres i WW Cool pose

Lifa Cool, 59% polyester, 41% PP- 140g Lifa ® Stay Dry Technology TM Print på erme Leveres i WW Cool pose

Lifa Cool, 59% polyester, 41% PP - 140g Lifa ® Stay Dry Technology TM Rutet metervare i rygg for ekstra fukt transport Halv glidelås Leveres i WW Cool pose

LIFA WARM

590 590

For arbeid under kalde forhold.

Holder deg tørr og varm.

Maksimal fuktighetstransport.

Tørker raskt.

Myk. Slitesterk.

Naturlig anti-bakteriell.

Isolerende Super Fine Merino Ull.

990

990

990

KASTRUP BUKSE

KASTRUP SETT I TO DELER

ROSKILDE POLOTRØYE

ART.NR.: 75415

ART.NR.: 75616

ART.NR.: 75027

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 990 Black

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

STR.: XS- 4XL

STR.: XS- 4XL

STR.: XS- 4XL

PRIS: 225,- veil. pris eks. mva

PRIS: 450,- veil. pris eks. mva

PRIS: 355,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polypropylen 130g Lifa ® Stay Dry Technology TM

100% Polypropylen 130g Lifa ® Stay Dry Technology TM Trøye med rund hals 75016 & Bukse 75415

57% Merino ull/ 43% Polypropylen 240g Lifa ® Stay Dry Technology TM Forlenget rygg

LIFA WARM

590 590

590

590

590

990

990

990

990

ROSKILDE BALAKLAVA

ROSKILDE TRØYE MED RUND HALS

ROSKILDE BUKSE

ROSKILDE 2-PIECE SET

ART.NR.: 75726

ART.NR.: 75026

ART.NR.: 75425

ART.NO: 75626

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

COLOURS: 590 Marine, 990 Svart

STR.: STD

STR.: XS- 4XL

STR.: XS- 4XL

SIZES: XS- 4XL

PRIS: 123,- veil. pris eks. mva

PRIS: 325,- veil. pris eks. mva

PRIS: 322,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

57% Merino ull/ 43% Polypropylen 240g Lifa ® Stay Dry Technology TM

57% Merino ull/ 43% Polypropylen 240g Lifa ® Stay Dry Technology TM Forlenget rygg

57% Merino ull/ 43% Polypropylen 240g Lifa ® Stay Dry Technology TM

FEATURES:

57% Merino wool/ 43% Polypropylene 240g Lifa ® Stay Dry Technology TM Trøye med rund hals 75026 & Bukse 75425

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 65

Vind. Regn. Kulde.

X-WARM.

Holder deg tørr og ekstra varm.

For arbeid under ekstra kalde forhold.

Anbefales også som et isolerende mellomlag.

Fanger opp og transporterer fuktighet meget godt.

Tørker raskt.

Myk. Slitesterk.

Isolerende Super Fine Merino ull.

Frotté-struktur fanger opp luft i plagget og sikrer god isolasjon.

Naturlig anti-bakteriell.

990

SANDVIG TRØYE MED RUND HALS

990

990

RIBE POLO MED GLIDELÅS

HASLE BUKSE

ART.NR.: 75031

ART.NR.: 75430

ART.NR.: 75030

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: XS-4XL

STR.: XS-4XL

STR.: XS-4XL

PRIS: 419,- veil. pris eks. mva

PRIS: 323,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

65% Ull / 35% Polyester - 240g Ull frotté Forlenget rygg

65% Ull / 35% Polyester - 240g Ull frotté Bukse med gylf

PRIS: 365,- veil. pris eks. mva FEATURES:

65% Ull / 35% Polyester - 240g Ull frotté Forlenget rygg

Sokker TEKNISKE SOKKER SØRGER FOR ET TØRT MIKROKLIMA, ISOLERING OG STØTTE FOR FOTEN. VERNEFOTTØY FUNGERER BEDRE MED TEKNISKE SOKKER.

590

990

66 dry. warm. safe. at work.™

990

990

SOKKER/ULL FROTTÈ

SOKKER/ TYKK

SOKKER/TYNN

ART.NR.: 75717

ART.NR.: 75712

ART.NR.: 75710

FARGER: 990 Svart

FARGER: 590 Marineblå, 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

STR.: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

STR.: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

PRIS: 169,- veil. pris eks. mva

PRIS: 65,- veil. pris eks. mva

PRIS: 64,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

69% Merino Ull / 29% Polyamid / 2% Lycra® Ullfrottè gir enestående isolasjon Lycra® rundt ankel og fotblad gir god passform Sokkene leveres i pakker med 6 par

72% polypropylen / 18% ull / 6% nylon Sokkene leveres i pakker med 6 par

65% Polypropylen / 30% Polyamid / 5% Lycra® Sokkene leveres i pakker med 6 par

990

990

990

POINT WORKWEAR SOKK

TRACK WORKWEAR SOKK

SAFE FLAMMEHEMMENDE WORKWEAR SOKK

ART.NR.: 75714

ART.NR.: 75715

ART.NR.: 75716

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

STR.: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

STR.: 37-39, 40-42, 43-45, 46-48

PRIS: 109,- veil. pris eks. mva

PRIS: 149,- veil. pris eks. mva

PRIS: 159,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

76% Coolmax® / 10% Viafil / 8% Polyamid / 3% Cordura® / 3% Lycra® Coolmax® ventilerer Fuktighet føres bort fra føttene gjennom punktstrukturen, og holder føttene tørre Coolmax® isolerer og holder føttene tørre og varme Steel Toe® gir overlegen styrke og holdbarhet Sokkene leveres i pakker med 6 par

66% Ull / 27% Polyamid / 3% Cordura® / 4% Lycra® God passform Sandwich frottéstrikk sikrer enestående isolasjonsegenskaper og støtdemping Frottéstrikk er sterk og holdbar Steel Toe® gir overlegen styrke og holdbarhet Sokkene leveres i pakker med 6 par

36% Kermel / 36% Ull / 18% Polyamid / 4% Cordura® / 3% Lycra® / 3% INOX® Kermel og Zirpo-behandlet ull gir flammehemmende egenskaper Ull gir enestående termisk isolasjon Antistatiske egenskaper gjennom INOX-fibrene Perfekt jording i ESD sko Steel Toe™ gir ekstra styrke og holdbarhet Sokkene leveres i pakker med 6 par

APPROVALS: EN 531 PASS A, B2, C1

Original W-Fiberpels

Fibre Lock® DEN ORIGINALE W-FIBREPILE. USLAGBART RENOMMÉ NÅR DET GJELDER Å HOLDE VARMEN I ALLE TEMPERATURER. VARER “EVIG”.

• Beskyttelse mot kaldt vær - EN 342

590

590

ST.GALLEN BALAKLAVA ART.NR.: 72951 FARGER: 590 Marine STR.: STD. PRIS: 165,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Polyester - 400g W-fiberpels fiberforankring Enkeltsidig fiberpels innerst

590

590

BERN BUKSE

ZUG SELEBUKSE

ZÜRICH VENDBAR JAKKE

ART.NR.: 72501

ART.NR.: 72509

ART.NR.: 72359

FARGER: 590 Marine

FARGER: 590 Marine

FARGER: 590 Marine

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 359,- veil. pris eks. mva

PRIS: 535,- veil. pris eks. mva

PRIS: 459,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester - 390g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels Elastikk i linning Rib ved anklene Bukse med gylf

100% Polyester - 390g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels innvendig Rib ved anklene

100% Polyester - 390g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels Vendbar Rib i ermene og i nederkant

APPROVALS: EN 342 0,269 (B) (1,91 clo) 1,3

APPROVALS: EN 342 0,269 (B) (1,91 clo) 1,3

APPROVALS: EN 342 0,269 (B) (1,91 clo) 1,3

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 67

Vind. Regn. Kulde.

Tosidig W-Profil

Original W-Fiberpels

Fibre Lock® TOSIDIG POLYAMID FIBERPELS BINDER MER LUFT OG GIR EKSTRA ISOLERING. • Beskyttelse mot kaldt vær - EN 342

490 290

590

490

490

590

590

290

590

BASEL REVERSIBLE JACKET

SPIEZ KJELEDRESS

SAINT-LUC JAKKE

LAUSANNE JAKKE

ART.NR.: 72262

ART.NR.: 72560

ART.NR.: 72138

ART.NR.: 72261

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 590 Marine

FARGER: 290 Mørk Orange, 490 Mørk Grønn,

FARGER: 490 Mørk Grønn, 590 Marine

590 Marine STR.: S-3XL PRIS: 474,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Polyester - 390g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels Vendbar Rib i armene Tommelfingergrep Forlenget bakstykke

APPROVALS: EN 342 0,269 (B) (1,91 clo) 1,3

STR.: S-3XL PRIS: 719,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Polyester - 390g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels innvendig Glidelåslukking i front og bak Rib ved anklene

APPROVALS: EN 342 0,269 (B) (1,91 clo) 1,3

590 Marine STR.: S-3XL PRIS: 819,- veil. pris eks. mva FEATURES:

80% Polyamid/20% Polyester - 460g W-fiberpels fiberforankring Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Høyre brystlomme med glidelåslukning 2 frontlommer med glidelåslukning 2 dype innerlommer Elastisk mansjett Tommelfingergrep Forlenget rygg Hette med snorjustering

APPROVALS: EN 342 0,323 (B) (2,04 clo) 1,2

68 dry. warm. safe. at work.™

STR.: S-3XL PRIS: 719,- veil. pris eks. mva FEATURES:

80% Polyamid / 20% Polyester - 460g W-fiberpels fiberforankring Dobbeltsidig fiberpels 2 lommer med glidelåslukking Elastisk kantebånd på ermet Tommelfingergrep Forlenget rygg

APPROVALS: EN 342 0,323 (B) (2,04 clo) 1,2

V-Fiberpels

BASIC FIBERPELS FOR INDUSTRIELT BRUK, DER ARBEIDSMILJØET KORTER NED LEVETIDEN PÅ PLAGGET. • Beskyttelse mot kaldt vær - EN 342

990

590

590

590

SAXON JAKKE

LIESTAL JAKKE

THUN BUKSE

ART.NR.: 72153

ART.NR.: 72289

ART.NR.: 72478

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 590 Marine

FARGER: 590 Marine

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 724,- veil. pris eks. mva

PRIS: 247,- veil. pris eks. mva

PRIS: 215,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester - 390g/m2 W-fiberpels fiberforankring Enkeltsidig fiberpels innvendig Ingen skuldersøm Formsydde ermer 2 lommer med glidelåslukning Elastisk kantebånd på erme Tommelfingergrep Hette med snorjustering

100% Polyester fiberpels - 320 g Enkelsidig V-pels Elastisk kantebånd på ermet Tommelfingergrep Forlenget rygg

100% Polyester fiberpels - 320 g Enkelsidig V-pels Elastikk i linning Rib ved anklene Bukse med gylf

APPROVALS: EN 342 0,292 (B) (1,88 clo) 1,2

APPROVALS: EN 342 0,292 (B) (1,88 clo) 1,2

APPROVALS: EN 342 0,269 (B) (1,91 clo) 1,3

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 69

Vind. Regn. Kulde.

Polartec Fleece

979

• • • • • •

Distinctive surface textures Warmth without weight Highly breathable Dries quickly Machine washable Versatile use

990

990

990

WHITE ROCK MICRO FLEECE BUKSE

RICHMOND MICRO FLEECE GENSER

MINTO MICRO FLEECE JAKKE

ART.NR.: 72446

ART.NR.: 72047

ART.NR.: 72046

FARGER: 990 Svart

FARGER: 979 Mørk Grå/ Svart, 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: XS-3XL

STR.: XS-3XL

STR.: XS-3XL

PRIS: 299,- veil. pris eks. mva

PRIS: 429,- veil. pris eks. mva

PRIS: 449,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Polartec Micro Fleece 100% polyester - 150 g Kile i skrittet

Polartec Micro Fleece 100% polyester - 150 g Halv glidelås Fleece klaff beskytter haken Forlenget rygg

Polartec Micro Fleece 100% polyester - 150 g Storm klaff med fleece beskytter haken Bryst lomme med glidelås Forlenget rygg

POLYESTER FLEECE B2B/Service/Crossover zip-in serie

990

590

UTVIKLET FOR KOMMUNER, FIRMAER, SERVICE OG CROSSOVER. DETTE ER JAKKER MED FLEECE ELLER THERMO ZIP-IN MULIGHETER.

990

• Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • Beskyttelse mot kulde - EN 342

MIDDELTON JAKKE

RED LAKE ZIP-IN JAKKE

Vancouver JAKKE

ART.NR.: 72145

ART.NR.: 72065

ART.NR.: 72033

FARGER: 999 Svart/Mørk Grå, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 599,- veil. pris eks. mva

PRIS: 429,- veil. pris eks. mva

PRIS: 479,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester – Crafter Fleece™ - 320 g Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Forlengede mansjetter Brystlomme med glidelåslukning 2 lommer med glidelås Snor justering i nederkant Forlenget rygg Refleksbiser ved albuer samt skuldre foran og bak Hette med snorjustering

100% Polyester - 320g Crafter Fleece™ 2 lommer med glidelås 2 innvendige lommer 100% nylonfôr i armer Elastisk kantebånd på erme Zip-in i Helly Tech® modellene 71043/ 71045/ 71374, 71105 og 71108

100% Polyester - 320g Crafter Fleece™ Oxford Nylon forsterkninger på skuldre og ved armene Brystlomme for telefon Brystlomme med glidelås lukking 2 lommer med knappelukking

APPROVALS: EN 342 0,298 (B) (1,92 clo) 1,2

70 dry. warm. safe. at work.™

990

590

999

APPROVALS: EN 342 0,310 (B) (2,0 clo) 1,3

APPROVALS: EN 342 0,318 (B) (2,05 clo) 1,2

Lifa Isolasjonslag 590

970

990

290

990

990

Langley Fleece JAKKE

HAY RIVER KNITTED FLEECE JAKKE

DIGBY JAKKE

ART.NR.: 72112

ART.NR.: 72111

ART.NR.: 72110

FARGER: 290 Mørk Orange, 590 Marine,

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 799,- veil. pris eks. mva

PRIS: 499,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

Polartec Thermal Pro Knitted Fleece, 100% polyester – 315g Fleece klaff beskytter haken 2 lommer med glidelås Snor justering i nederkant Workwear merke på erme

74% Polyamid/ 19% Polypropylen / 7% Elastan – 360g Klaff beskytter haken Forlenget rygg

970 Mørk Grå, 990 Svart STR.: XS-3XL PRIS: 599,- veil. pris eks. mva FEATURES:

Polartec Classic 200 Fleece, 100% polyester - 245 g Fleece klaff beskytter haken 2 lommer med glidelås Bryst lomme med glidelås Forlenget rygg Workwear merke på erme

Polyester / Therm 559

599

199

990

949

990

199

Regina JAKKE

Dawson JAKKE

TORSBY ZIP-IN JAKKE

ART.NR.: 72063

ART.NR.: 72067

ART.NR.: 73213

FARGER: 199 Mørk Rød/Svart

FARGER: 199 Mørk Rød/Svart, 559 Kornblå/Svart,

FARGER: 990 Svart

STR.: S-3XL PRIS: 499,- veil. pris eks. mva FEATURES:

599 Marine/Svart, 949 Grå/Svart, 990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

100% Polyester - 330g Vindtett fleece med mesh fôr Nylonforsterkninger ved skuldre, albuer og i side panelene Brystlomme med glidelåslukking 2 frontlommer med glidelåslukking Elastiske mansjetter Forlenget rygg Snorjustering i midje Elastisk løkke for hodetelefon

FEATURES:

APPROVALS: EN 342 0,264 (B) (1,70 clo) 3,2

100% Polyester Crafter Fleece™ - 320g 2 lommer med glidelås lukking 2 innv. Lommer Brystlomme med festemulighet for mobiltelefon Elastiske mansjetter ved armene og i midje Elastisk løkke for feste av hodetelefon Tommelfingergrep Nylon Oxford forsterkninger ved lommer og underarmer APPROVALS: EN 342 0,310 (B) (2,0 clo) 1,3

STR.: S-3XL PRIS: 539,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Polyester - 70g 100% Nylonfôr, 180 g (kropp)- 140 g (arm) 2 frontlommer Skjult brystlomme med glidelås Innerlomme med borrelås-lukking Snor justering i nederkant Elastisk kantebånd på erme Zip-in mulighet for Helly Tech® modellene 71374, 71105 og 71108

APPROVALS: EN 342 0,399 (B) (2,57 clo) 3,3

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 71

Vind. Regn. Kulde.

SOFTSHELL 3-LAGS METERVARE SØRGER FOR ISOLERING OG VINDTETTHET. VANNTETT METERVARE - SØMMER ER IKKE TAPEDE. SOFT SHELL ER EN ALLSIDIG METERVARE FOR BRUK HELE ÅRET. DEN ER SLITESTERK OG VANNTETT PÅ UTSIDEN. DEN HAR EN VINDTETT OG VANNTETT MEMBRAN I MIDTEN, MED FLEECE PÅ INNSIDEN. SOFT SHELL ER ET TIDSRIKTIG KLESKONSEPT FOR BRUK I JOBB OG TIL FIRMAPROFILERING.

970

199

990

559

999

199

979

970

990

990

999

Leon JAKKE

SEVILLA JAKKE

MADRID JAKKE

BARCELONA JAKKE

ART.NR.: 74012

ART.NR.: 74006

ART.NR.: 74002

ART.NR.: 74008

FARGER: 970 Mørk Grå, 990 Svart

FARGER: 199 Mørk Rød/Svart, 559 Kobolt/Svart,

FARGER: 199 Mørk Rød/Svart, 970 Mørk Grå,

FARGER: 990 Svart, 999 Svart/Mørk Grå

STR.: XS-3XL PRIS: 699,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Polyester - 295g Fôr: Myk micro fleece Hette med snorjustering Bryst lomme med glidelås 2 hånd lommer med glidelås Utvendig tape rundt alle lommer Hempe innvendig for ID kort Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Borrelås justering på erme Forlenget rygg Workwear merke på erme

72 dry. warm. safe. at work.™

979 Mørk Grå/Svart, 999 Svart/Mørk Grå STR.: XS-3XL PRIS: 699,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: XS-3XL PRIS: 639,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

80% Polyamid / 20% Spandex® / Lycra® Softshell - 330 g Fôr: Myk Microfleece Vannavstøtende glidelås i front Brystlomme med vannavstøtende glidelås 2 lommer med vannavstøtende glidelås 2 dype innvendige lommer Borrelåsjustering nederst på arm Hette med snorjustering Snorjustering i nederkant Forlenget bakstykke

80% Polyamid / 20% Spandex® / Lycra® Softshell - 330 g Fôr: Myk micro fleece Brystlomme med glidelås 2 lommer med glidelås 2 dype innv. lommer Elastiske mansjetter og elastikk i nederkant

STR.: XS-3XL PRIS: 665,- veil. pris eks. mva FEATURES:

95% Polyester/5% Elastan - 300g Mikrofleece på innsiden av krage og mansjetter for bedre komfort Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Forlenget mansjett med borrelåsjustering Høyre mobil-lomme med vannavstøtende glidelås 2 frontlommer med vannavstøtende glidelås Vannavstøtende glidelås i front 2 dype innerlommer Snorjustering i nederkant Refleksbiser på albuer og skuldre, foran og bak

Helly Tech B2B/Service/Crossover zip-in serie EN SERIE UTVIKLET FOR KOMMUNER, FIRMAER, SERVICE OG CROSSOVER. DETTE ER JAKKER MED FLEECE ELLER THERMO ZIP-IN MULIGHETER. • Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • Beskyttelse mot kulde - EN 342

590

990 190

599

550

990

990

590

590

999

HAMM JAKKE

JENA JAKKE

BRUSSELS JAKKE

BRUSSELS RUTET JAKKE

ART.NR.: 71108

ART.NR.: 71105

ART.NR.: 71040

ART.NR.: 71041

FARGER: 590 Marine, 599 Marine/Svart,

FARGER: 190 Mørk Rød, 550 Kornblå, 590 Marine,

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 999 Svart/ Grå/ Orange

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 899,- veil. pris eks. mva

PRIS: 999,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

100 % Polyester, PU belagt, 150 g Fôr: 100% polyester mesh Hette med snor justering foran og bak Fleece klaff beskytter haken Vann avvisende glidelås i front Bånd i kontrast farge langs frontlåsen 2 lommer med glidelås Innvendig lomme med glidelås Borrelås justering på erme Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Hempe innvendig for feste av ID-kort Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg

100 % Polyester, PU belagt, 150 g Fôr: 100% polyester mesh Hette med snor justering foran og bak Fleece klaff beskytter haken Vann avvisende glidelås i front Bånd i kontrast farge langs frontlåsen 2 lommer med glidelås Innvendig lomme med glidelås Borrelås justering på erme Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Hempe innvendig for feste av ID-kort Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg Workwear merke på erme

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 899,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 899,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt Helly Tech®, 100% Nylon - 140g Fôr 100% Nylon - nettingfôr i overkroppen Snorjustering i kragen Skjult, utkneppbar hette i krage Tynn fleece i krage og hakebeskytter - 215g Stormklaff med borrelås lukking i front 2-veis glidelås i front 2 frontlommer med glidelås lukking Kartlomme under stormklaff 1 brystlomme med glidelås lukking 1 brystklaff med click.on™ festeløkker for tilbehør/verktøy Snorjustering i midje & nederkant Formsydde armer Borrelås justering på erme Mulighet for fleece/therm zip-in av modellene 72065, 72370, 73213, 73226 og 73374

PU-belagt Helly Tech®, 100% Nylon - 140g 100% Nylonfôr Utkneppbar hette i krage Refleksbiser på kragens bakside Tynn fleece i krage og hakebeskytter - 215g Dobbel stormklaff med glidelås og borrelås lukking 2 lommer med glidelås lukking Brystlomme med glidelås lukking Kartlomme under stormklaff Brystklaff med refleksbiser og click.on™ festeløkker for tilbehør/verktøy Snorjustering i nederkant Borrelåsjustering på erme Mulighet for fleece/therm zip-in av modellene 72065, 72370, 73213, 73226 og 73374

APPROVALS:

APPROVALS:

APPROVALS: EN 343 3,3

APPROVALS: EN 343 3,3

EN 343 3,3

EN 343 3,3

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 73

Vind. Regn. Kulde.

HELLY TECH B2B/Service/Crossover zip-in serie EN SERIE UTVIKLET FOR KOMMUNER, FIRMAER, SERVICE OG CROSSOVER. DETTE ER JAKKER MED FLEECE ELLER THERMO ZIP-IN MULIGHETER. • Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • Beskyttelse mot kulde - EN 342

590

590

590

990

970

990

990

990

Gent BUKSE

Antwerpen JAKKE

Haag JAKKE

HAAG PARKA

ART.NR.: 71445

ART.NR.: 71042

ART.NR.: 71043

ART.NR.: 71045

FARGER: 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 970 Mørk Grå, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: XS-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 449,- veil. pris eks. mva

PRIS: 1099,-

PRIS: 799,- veil. pris eks. mva

PRIS: 875,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100 % Polyester, PU belagt, 150 g Fôr 100% nylon 2 front lommer Snorjustering i linning Snorjustering i nederkant Glidelås nederst på benet Hempe innvendig for feste av ID-kort

100 % Polyester Twill, PU laminert, 240 g Fôr: 100% polyester mesh Hette med snor justering foran og bak Fleece klaff beskytter haken Stormklaff med glidelås og trykk knapp lukning Glidelås under ermet for ventilasjon Bryst lomme med glidelås 2 lommer med vannavisende glidelås Lomme med plast vindu for ID kort på erme.

Vannavisende lås Utvendig tape rundt alle lommer Innvendig lomme med glidelås Borrelås justering på erme Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg Hempe innvendig for feste av ID-kort Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Workwear merke på erme

100 % Polyester, PU belagt, 150 g Fôr: 100% polyester mesh Fleece innvendig i krage Fleece klaff beskytter haken Hette: pakkes i krage eller tas av ved hjelp av glidelås Hette: snorjustering i front, borrelås bak Storm klaff med glidelås og borrelås lukning Bryst lomme med vannavisende lås og utvendig tape 2 lommer med glidelås Innvendig lomme med glidelås Borrelås justering på erme Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Forlenget rygg Hempe innvendig for feste av ID-kort Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Mulighet for fleece zip-in av modellen 72065

100 % Polyester, PU belagt, 150 g Fôr: 100% polyester mesh Fleece innvendig i krage Fleece klaff beskytter krage Hette: pakkes i krage eller tas av ved hjelp av glidelås Hette: snorjustering i front, borrelås bak Storm klaff med glidelås og borrelås lukning Bryst lomme med vannavisende lås og utvendig tape 2 lommer med glidelås Innvendig lomme med glidelås Borrelås justering på erme Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Snorjustering i midje Forlenget rygg Hempe innvendig for feste av ID-kort Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Mulighet for fleece zip-in av modellen 72065

APPROVALS: EN 343 3,3

APPROVALS: EN 343 3,3

74 dry. warm. safe. at work.™

veil. pris eks. mva

APPROVALS: EN 343 3,3

APPROVALS: EN 343 3,3

550

590

940

590

990

HANNOVER JAKKE

Hannover BUKSE

GERA JAKKE

ART.NR.: 71110

ART.NR.: 71415

ART.NR.: 71214

FARGER: 550 Kornblå, 590 Marine, 940 Grå

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: XS-3XL

STR.: S-3XL

STR.: XS-3XL

PRIS: 699,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

PRIS: 1199,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester - 150g 100% Nylonfôr - nettingfôr i overkropp Utkneppbar hette skjult i krage Refleksbiser bak på krage Tynn fleece på kragens innside.

Tynn fleece hakebeskytter - 215g Stormklaff i front med borrelås lukking 2 frontlommer med glidelås lukking Innerlomme med borrelås lukking Justerbart snortrekk i linning Mansjettjustering med borrelås Elastiske mansjetter

100% Polyester - 150g 100% Nylon nettingfôr Snortrekk justering i midje Trykknapp justering ved anklene

100% Nylon 66 2 Lags – 160g Fôr 100% Nylon Mikro fleece i krage og mot hake Skjult hette i krage med trykknapp feste Vannavvisende glidelås I front 2 frontlommer med vannavvisende glidelås Brystlomme med vannavvisende glidelås Mansjett med borrelås justering Refleksbise ved albu Snorjustering i nederkant Innvendig lomme med glidelås

APPROVALS: EN 343 1,3

APPROVALS: EN 343 1,3

APPROVALS: EN 343 3,3

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 75

Vind. Regn. Kulde.

HELLY TECH Einbeck EN SERIE UTVIKLET FOR VÅTT OG KALDT VÆR.

990

991

995

• Ekstrem værbeskyttelse – Helly Tech® - Vanntett/ventilerende - EN 343 • Beskyttelse mot kulde - EN 342

599

990

990

991

995

995

991

999

999

990

999

EINBECK JAKKE

EINBECK PARKAS

EINBECK BUKSE

PIRNA KJELEDRESS

ART.NR.: 71311

ART.NR.: 71312

ART.NR.: 71412

ART.NR.: 71612

FARGER: 990 Svart, 991 Svart/Mørk Rød,

FARGER: 599 Marine/Svart, 990 Svart,

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart, 991 Svart/Mørk Rød,

995 Svart/Kornblå, 999 Svart/Grå STR.: XS-3XL PRIS: 1079,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt Helly Tech® High Tenacity, 100% Nylon - 210g Fôr: 120g i kropp, 80g i armer Fôr: 100% Nylon Avtagbar hette Borrelåsjustering på hette 2-veis glidelås i front under stormklaff Glidelås under ermet for ventilasjon Elastiske mansjetter med borrelåsjustering 2 frontlommer med glidelås og klaff 2 brystlommer med klaff og glidelåslukning, samt festeløkker for click.on™ tilbehør 1 brystlomme til mobil Kartlomme under stormklaff Reflekterende spennline Innerlomme med borrelåslukning Snorjustering i nederkant

APPROVALS: EN 343 3,2

EN 342 0,317 (B) (2,04 clo) 3,2

991 Svart/Mørk rød, 995 Svart/Kornblå, 999 Svart/Grå STR.: XS-3XL PRIS: 1189,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt Helly Tech® High Tenacity, 100% Nylon - 210g Fôr: 120g i kropp; 80g i armer Fôr: 100% Nylon Avtagbar hette Borrelåsjustering på hette 2-veis glidelås i front under stormklaff Glidelås under ermet for ventilasjon Elastiske mansjetter med borrelåsjustering 2 frontlommer med glidelås og klaff 2 brystlommer med klaff og glidelåslukning, samt festeløkker for click.on™ tilbehør 1 brystlomme til mobil Kartlomme under stormklaff Reflekterende spennline Innerlomme med borrelåslukning Snorjustering i midje & nederkant

APPROVALS: EN 343 3,2

EN 342 0,317 (B) (2,04 clo) 3,2

STR.: XS-3XL PRIS: 899,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt Helly Tech® High Tenacity, 100% Nylon - 210g Fôr: 120g - 100% Nylon Avtagbare seler Elastikk i ribb med belteganger Festeløkker for click.on™ tilbehør 2 frontlommer med glidelåslukning og klaff Tommestokk lomme Baklomme 2-veis glidelås i bena Elastikk og trykknapp ved anklene Snøgamasjer Innvendige kneputelommer

APPROVALS: EN 343 3,2

EN 342 0,317 (B) (2,04 clo) 3,2

995 Svart/ Kornblå, 999 Svart/Grå STR.: C38, C40, C42, C44/XS, C46/S, C48, C50/M, C52, C54/L,C56, C58/XL, C60, 62/XXL, C64/3XL PRIS: 1229,- veil. pris eks. mva FEATURES:

PU-belagt Helly Tech® High Tenacity, 100% Nylon - 210g Vattert fôr 100% Nylon; 120g (kropp), 80g (armer) 100% Nylonfôr Avtagbar hette med brem 2-veis glidelås i front med stormklaff Kartlomme under stormklaff Beltespenne som kan justeres fra begge sider Glidelås for ventilasjon under ermet Elastikk i korsrygg Justerbare mansjetter med borrelås 2-veis glidelås i hvert ben dekket av storm klaff 2 frontlommer med glidelås og klaff 2 brystlommer med klaff og click.on™ festeløkker for tilbehør Mobillomme 1 baklomme med klaff 1 lårlomme for tommestokk Lomme med glidelås under stormklaff Reflekterende biser Innvendige knepute lommer Nettingfôr fra knærne og ned

APPROVALS: EN 343 3,2

76 dry. warm. safe. at work.™

EN 342 0,317 (B) (2,04 clo) 3,2

Polyester/ Bomull

Polyester

FIBRE PILE FôR

Polyester Oxford

• Beskyttelse mot kald vær - EN 342

199

949

940

999

990

990

590

590

Amberg JAKKE

HAMMERDAL JAKKE

KALMAR JAKKE

ART.NR.: 71213

ART.NR.: 76380

ART.NR.: 76314

FARGER: 199 Mørk Rød/Mørk grå, 949 Grå/Svart,

FARGER: 590 Marineblå, 940 Grå, 990 Svart

FARGER: 990 Svart, 590 Marine

STR.: S-3XL

STR.: XS-3XL

PRIS: 442,- veil. pris eks. mva

PRIS: 459,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

50% Polyester / 50% Bomull - 280g Akryl pelsfôr - 600g i kropp 100% Polyester fôr - 120g i arm 2 frontlommer 2 skråstilte brystlommer med glidelås Pennelomme med glidelås på erme Mobillomme med borrelås lukking Rib i mansjetter og nederkant

100% Polyester, Belagt Oxford, 200g 150 g vattering på innsiden Ingen skuldersømmer Microfleece på innsiden av kragen for bedre komfort 2 frontlommer med glidelåslukning Innvendig lomme Glidelås i front Snorjustering i nederkant Forlenget rygg Elastiske mansjetter med borrelåsjustering Reflekterende glidelås dragere

999 Svart/Mørk grå STR.: S-3XL PRIS: 999,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Nylon 66 Mikrofiber, 3 Lag - 160g Forsterket materiale på albuer og nedre del av kroppen Hette skjult i krage, åpnes med knapper Refleksbånd på kragens bakside Lett fleece innenfor krage Vannavstøtende glidelås i front 2 lommer med vannavvisende glidelås Brystlomme med vannavvisende glidelås Lomme på arm med vannavvisende glidelås og lomme for penner Elastiske mansjetter Borrelåsjustering på mansjetter Justerbar strammesnor i linning Borrelåsjustering på hette

APPROVALS: EN 342 0,272 (B) (1,74 clo) 2,3

APPROVALS: EN 343 2,3

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 77

Vind. Regn. Kulde.

POLYESTER

990 979

990

590

990

990

139

979

BERGHOLM PILOT JAKKE

BERGHOLM “SKINN“ PILOT JAKKE

Berg JAKKE

berg parka

ART.NR.: 76211

ART.NR.: 76212

ART.NR.: 76201

ART.NR.: 76202

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER:

FARGER: 130 HH Rød/Svart, 979 Mørk Grå/Svart,

FARGER: 979 Mørk grå/ Svart, 990 Svart

PRIS: 449,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 899,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

100 % Polyester, Belagt Oxford, 200 g Vattering: 100% polyester quilt, 80g i ermer Vattering: 100% polyester pile, 600g i krage og kropp Fôr 100% Nylon Rib i mansjett og nederkant Fleece klaff beskytter haken 2 lommer med trykk knapp lukning 2 bryst lommer med glidelås Innvendig lomme Erme lomme med glidelås Hempe for ID kort på høyre bryst lomme Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi

Skinn imitasjon, PU belagt poly/bomull Vattering: 100% polyester quilt, 80g i ermer Vattering: 100% polyester pile, 600g i krage og kropp Fôr 100% Nylon Rib i mansjett og nederkant Klaff beskytter haken 2 lommer med trykk knapp lukning 2 bryst lommer med glidelås Erme lomme med glidelås Innvendig lomme Hempe for ID kort på høyre bryst lomme Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Workwear merke på erme lomme

STR.: 2XS-3XL

78 dry. warm. safe. at work.™

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 749,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100 % Polyester, Belagt Oxford, 200 g Vattering: 100% polyester quilt, 160 g i kropp, 120 g i ermer Fôr 100% Nylon Fleece innvendig i krage Hetten kan pakkes i krage eller tas av ved hjelp av glidelås Fleece klaff beskytter haken Storm klaff med glidelås og borrelås lukning 2 lommer med glidelås 2 brystlommer med glidelås Innvendig lomme Borrelås justering på ermet Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Hempe innvendig for feste av ID-kort Forlenget rygg Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Workwear merke på erme Reflekterende glidelås dragere

STR.: S-3XL PRIS: 849,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100 % Polyester, Belagt Oxford, 200 g Vattering: 100% polyester quilt, 160 g i kropp, 120 g i ermer Fôr 100% Nylon Fleece innvendig i krage Hetten kan pakkes i krage eller tas av ved hjelp av glidelås Fleece klaff beskytter haken Storm klaff med glidelås og borrelås lukning 2 lommer med glidelås 2 brystlommer med glidelås Innvendig lomme Borrelås justering på ermet Snorjustering i midje Snorjustering i nederkant med trykk knapp feste for sikkerhet Hempe innvendig for feste av ID-kort Forlenget rygg Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi Workwear merke på erme Reflekterende glidelås dragere

Oxford Nylon VATTERT • Beskyttelse mot kald vær - EN 342 • Ekstrem værbeskyttelse – EN 343

559

990

559

990

149

990

149

591

BERG BUKSE

FALUN PARKA

UPPSALA JAKKE

RØST II KJELEDRESS

ART.NR.: 76400

ART.NR.: 76300

ART.NR.: 76301

ART.NR.: 70611

FARGER: 990 Svart

FARGER: 149 Rød/Svart, 559 Kornblå/Svart,

FARGER: 149 Rød/Svart, 559 Kornblå/Svart,

FARGER: 591 Marine/Rød

STR.: S-3XL PRIS: 699,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100 % Polyester, Belagt Oxford, 200 g Vattering: 100% polyester quilt, 120 g Fôr 100% Nylon Fleece innvendig i rygg Avtagbare elastiske seler Gylf med glidelås Elastisk linning med belte stropper 2 lommer med glidelås Glidelås nederst på benet, dekket av storm klaff Innvendige knepute lommer Reflekterende glidelås dragere

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Rød/Svart: 749,- veil. pris eks. mva PRIS Kornblå/Svart, Svart: 749,- veil. pris eks. mva

990 Svart STR.: S-3XL PRIS Rød/Svart: 699,- veil. pris eks. mva PRIS Kornblå/Svart, Svart: 866,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt kraftig 100% Polyester - 240g Vattert fôr - 120g i kropp, 80g i erme Fleecebelagt krage 2 brystlommer med glidelås og klaff 2 front lommer med glidelås og klaff Mobillomme Lomme med glidelås under stormklaff Snorjustering i midje Avtagbar hette click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Reflekterende metervare Forlenget ryggstykke

PU-belagt kraftig 100% Polyester - 240g Vattert fôr - 120g i kropp, 80g, i arm Fleecebelagt krage 2 brystlommer med glidelås og klaff Mobillomme 2 front lommer med glidelås og klaff Lomme med glidelås under stormklaff 2-veis glidelås under stormklaff Avtagbar hette click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Reflekterende metervare Snorjustering i nederkant og i midje Forlenget rygg

APPROVALS: EN 342 0,343(B) (2,21 clo) 3,1

APPROVALS: EN 342 0,343(B) (2,21 clo) 3,1

STR.: C38, C40, C42, C44/XS, C46/S, C48, C50/M,

C52,C54/L,C56, C58/XL, C60, C62/XXL, C64/3XL PRIS: 969,- veil. pris eks. mva FEATURES:

210 den. PU belagt Oxford Nylon - vanntett 200g Tapede sømmer Avtagbar hette med brem og snorjustering 2-veis glidelås med stormklaff Belte med spenne som kan justeres fra begge sider Glidelås for ventilasjon under ermet Elastikk i korsrygg Borrelåsjustering ved armer 2-veis glidelås i hvert ben dekket av storm klaff 2 brystlommer og click.on™ festeløkker for ekstra verktøy/tilbehør Mobillomme på høyre bryst Baklomme Tommestokklomme Lomme med glidelås lukking under stormklaff Refleksbiser Nettingfôr nederst på bena Strikk under ben

APPROVALS: EN 343 3,1

EN 342 0,324 (B) (2,09 clo) 3,1

.

COLD WET WET..COLD. WIND.WIND. 79

PROFIL

PROFIL

”Følg med for den neste sesongens designprodukter fra Helly Hansen Work Wear”

Profil representerer våre livstils produkter i bomull og polyester,

I tillegg vil vi tilby spennende sesong produkter. Disse

med fokus på topper, gensere og jakker. Dette er produkter

produktene vil ha fokus på nytt design og nye friske farger som

som kombinerer behagelige materialer med nytt design, og gir

endres i takt med trendene. På grunn av denne type produkters

deg mulighet for å benytte Helly Hansen Workwear også utenfor

korte levetid vil disse presenteres i egne kataloger.

hoved arbeidsplassen. Vi ønsker å posisjonere oss som den

Sjekk med din lokale forhandler for å bli oppdatert på de

mest trendy arbeidstøy leverandøren og vil blant annet gjøre

siste nyhetene.

det ved å videreutvikle denne delen av vår kolleksjon.

80 dry. warm. safe. at work.™

Bomull 130

250

500

590

750 590

900

590

900

970

970 830

900

970

990

990

990

SALFORD T-SKJORTE

SALFORD LOGO T-SKJoRTE

SALFORD PIQUE

ART.NR.: 79181

ART.NR.: 79180

ART.NR.: 79182

FARGER: 590 Marine, 900 Hvit, 970 Mørk Grå,

FARGER: 130 HH Rød, 250 Orange, 500 Lys Blå,

FARGER: 590 Marine, 900 Hvit, 970 Mørk Grå,

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 79,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Super Carded Bomull, 190 g

990

590 Marine, 750 Brun, 830 Rosa, 900 Hvit, 970 Mørk Grå, 990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 99,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Super Carded Bomull, 190 g Print i front

970

590

990

990 Svart STR.: S-3XL PRIS: 149,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Bomull Piqué, 190 g Rib I krage og på ermene 3 knapper på stolpe i front

900

590

970

990

590

Salford GENSER

Salford HETTEGENSER

MANCHESTER T-SKJORTE

ART.NR.: 79183

ART.NR.: 79184

ART.NR.: 79078

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 970 Mørk grå, 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 900 Hvit, 970 Mørk Grå,

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

PRIS: 199,- veil. pris eks. mva

PRIS: 299,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

100% Sandblåst Terry Bomull – 280g Rib mansjetter Rib i krage og nederkant

100% Sandblåst Terry Bomull – 280g Hette med snorjustering Lomme i front Rib i mansjetter og nederkant

990 Svart STR.: XS-3XL PRIS: 59,- veil. pris eks. mva FEATURES:

100% Bomull - 190g Lycra® i kragen for bedre passform Ingen sidesøm Leveres i pakker á 5 stk

E OFIL PR PROFILE 81

PROFIL Bomull

979

979

259

259

980

STOKE GENSER

STOKE T-SKJORTE

BRADFORD JEANS

ART.NR.: 79142

ART.NR.: 79140

ART.NR.: 76431

FARGER: 259 Orange/Svart, 979 Mørk Grå/Svart

FARGER: 259 Orange/Svart, 979 Mørk Grå/Svart

FARGER: 980 Koksgrå

STR.: S-3XL

STR.: S-3XL

STR.: C44-C64

PRIS: 184,- veil. pris eks. mva

PRIS: 134,- veil. pris eks. mva

PRIS: 399,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% bomull 230 g Ingen skuldersømmer Ragland ermer Flatlock søm Reflekterende HH-logo nederst på ermet Grafikk i front

100% Bomull, 165 g Ingen skuldersømmer Ragland ermer Grafikk i front

100% Bomull - 14oz 2 frontlommer Belteganger med Click.on™-festeløkker Bred beltegang bak for ekstra styrke og stabilitet 2 baklommer 2 belgformede lårlommer med klaff og borrelåslukning og plass for tilbehør/verktøy.

Venstre lårlomme har også mobillomme.

Brettet kant nederst på bena gir mulighet til å forlenge buksen med 5 cm til en C100 str Dobbelt lag metervare på knærne

82 dry. warm. safe. at work.™

Polyester/Bomull

Bomull / Akryl

999

NYLON TACTEL

970

992

990

990

590

990

STOKE JAKKE

NAPOLI SKJORTE

FULHAM STRIKKET V-HALS GENSER

LIVERPOOL PIQUE SKJORTE

ART.NR.: 79145

ART.NR.: 79002

ART.NR.: 79079

ART.NR.: 79044

FARGER: 992 Svart/Orange,

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 590 Marine, 970 Mørk Grå, 990 Svart

STR.: XS-XXL

STR.: XS-3XL

STR.: XS-3XL

PRIS: 432,- veil. pris eks. mva

PRIS: 419,- veil. pris eks. mva

PRIS: 289,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

65% Polyester / 35% Bomull - 195g 2 brystlommer, en pennelomme

50% Bomull / 50% Akryl - 480g

100% Nylon Tactel - 240g 3 knapper på stolpe i front

999 Svart/Mørk Grå STR.: S-3XL PRIS: 599,- veil. pris eks. mva FEATURES:

65% Polyester/ 35% Bomull – fuskepels på innsiden Ingen skuldersømmer Ragland ermer Formsydde albuer med refleksbiser Rib i mansjetter og nederkant 2 frontlommer med glidelåslukning Hette med snorjustering

E OFIL PR PROFILE 83

Damer

Damer

”Vi vil utvikle produkter tilpasset damers behov, som gir dem mulighet til å ta naturlig del i miljøet på arbeidsplassen, samtidig som de ser bra ut”

Hos Helly Hansen Workwear er vi opptatt av å identifisere

Allerede i dag er våre designere i gang med å skape en dame

våre kunders behov og ønsker, og etablere et tilbud basert på

kolleksjon bestående av klær som ser bra ut og har praktisk

dette. Det gjør vi både gjennom å møte kundene, gjennomføre

passform. Noen produkter er allerede tilgjengelig, og vi vil

undersøkelser og delta i forskningsprosjekter. Siden 2009

fortsette å utvikle og utvide kolleksjonen fremover

har vi deltatt i et forskningsprosjekt, initiert av Helly Hansen Workwear og FLO (Forsvarets Logistikk Organisasjon)Prosjektet administreres av SIFO (Statens Institutt for Forbruks Forskning) og vi ser frem til å konkludere og videreutvikle og forbedre vår kolleksjon for damer.

84 dry. warm. safe. at work.™

Bomull

FLEECE

590 590 590

900

990

590

130

900

970

970

970

990

990

130

130

130

W T-SKJORTE

W POLO T-SKJORTE

W HETTE JAKKE

w FLEECE JAKKE

ART.NR.: 79120

ART.NR.: 79121

ART.NR.: 79119

ART.NR.: 72120

FARGER: 130 HH Rød, 590 Marine, 900 Hvit,

FARGER: 130 HH Rød, 590 Marine, 900 Hvit,

FARGER: 130 HH Rød, 590 Marine, 970 Mørk Grå,

FARGER: 130 HH Rød, 590 Marine, 970 Mørk Grå,

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

95% Bomull/ 5% EA, 190 g

95% Bomull/ 5% EA, 190 g Rib i krage og på ermene 3 knapper på stolpe i front

100% Sandblåst Terry Bomull – 280g Hette med snorjustering 2 lommer i front Rib i mansjetter og nederkant

100% Polyester - Crafter Fleece™ - 320g 2 lommer med glidelås

990 Sort STR.: S-XL PRIS: Kommer i 2011. Pris ikke fastsatt

990 Sort STR.: S-XL PRIS: Kommer i 2011. Pris ikke fastsatt

990 Sort STR.: S-XL PRIS: Kommer i 2011. Pris ikke fastsatt

990 Svart STR.: S-XL PRIS: Kommer i 2011. Pris ikke fastsatt

EN OM85 W WOMEN

Damer Polyester

Polyester/Bomull

Polyester Oxford

Ashford

Bridgewater

KRAFTIG POLYESTER/BOMULL ARBEIDSTØY FOR PROFESJONELLE HÅNDVERKERE

FUNKSJONELT SYNLIGHETSTØY I POLYESTER/BOMULL

265

369

590

990

990

990

169

BERGHOLM PILOT JAKKE

ASHFORD DAME SERVICE BUKSE

ASHFORD DAME BUKSE

BRIDGEWATER DAME HÅNDVERKERBUKSE

ART.NR.: 76211

ART.NR.: 76434

ART.NR.: 76432

ART.NR.: 76436

FARGER: 590 Marine, 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: 2XS-M

STR.: C36-C50

STR.: C36-C50

PRIS: 449,- veil. pris eks. mva

PRIS: 299,- veil. pris eks. mva

PRIS: 379,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100 % Polyester, Belagt Oxford, 200 g Vattering: 100% polyester quilt, 80g i ermer Vattering: 100% polyester pile, 600g i krage og kropp Fôr 100% Nylon Rib i mansjett og nederkant Fleece klaff beskytter haken 2 lommer med trykk knapp lukning 2 bryst lommer med glidelås Innvendig lomme Erme lomme med glidelås Hempe for ID kort på høyre bryst lomme Glidelås innvendig for påføring av trykk/ broderi

65% Polyester / 35% Bomull - 275g 2 frontlommer Belteganger med click.on™ festeløkker i front, bak og på siden 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør/verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel

65% Polyester / 35% Bomull - 275g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura® 2 hengelommer til spiker/skruer/verktøy i Cordura® med doble bunner 2 belgformede frontlommer Bred beltegang sikrer god stabilitet og styrke Ekstra sterk polyester click.on™ festeløkker i front og på siden Belteganger med click.on™ festeløkker bak for ekstra verktøy Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås lukking Lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør/verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til vinkel Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet Refleks metervare under knelommer

FARGER: 169 EN471 Rød/Koksgrå, 265 EN471 Orange/Marine, 369 EN471 Gul/Koksgrå STR.: C36-C50 PRIS Rød/Koksgrå: 629,- veil. pris eks. mva PRIS Orange/Marine, Gul/Koksgrå: 578,- veil. pris eks. mva FEATURES:

EN 471 - Klasse 2 65% Polyester / 35% Bomull - 275g EN471 rødt stoff: 75% Polyester / 25% Bomull - 310g EN471 orange stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320g EN471 gult stoff: 85% Polyester / 15% Bomull - 320 g Forsterkende materiale: 100% Nylon Cordura®, 220g 2 hengelommer i Cordura®, med doble bunner 2 belgformede frontlommer Bred beltegang bak sikrer god stabilitet og styrke (webbing-belte tilgjengelig separat) Belteganger med click.on™ festeløkker bak Ekstra sterke polyester click.on™ festeløkker i front og i sidene for ekstra verktøy Ekstra sterke festeløkker med borrelåslukning på begge sider til hammerholder 2 belgformede baklommer, 1 med klaff og borrelås-lukking Belget lårlomme med klaff med plass til penn og annet tilbehør / verktøy Tommestokklomme med knapp for feste av kniv og plass til penn og verktøy Kneputelommer i Cordura® med 2 åpninger som gir +/- 5 cm utslag Kile i skrittet

APPROVALS: EN 471 2,2

86 dry. warm. safe. at work.™

Barn

Barn

”Vi vil utvikle det beste utstyret for de kuleste barna og for fremtidens yrkesfolk”

Vi flytter stadig grenser og utvikler teknologi som gjør Helly

Dersom ditt barn ønsker å være akkurat som sin mamma

Hansen Workwear ledende. Vi vil bruke barns aktive livsstil

eller pappa på arbeidet vil Helly Hansen Workwear tilby det

og hverdag som en benchmark for vår kolleksjon. Vi vet at

riktige utstyret, og fremover vil vi utvide denne delen av vår

de vil utfordre slite- og rivestyrke og utsette sømmene for de

kolleksjon.

hardeste tester.

DS KI87

KIDS

Barn

KANVAS MED HØYT BOMULLSINNHOLD

V-Fiberpels

CHELSEA

BASIC FIBERPELS FOR INDUSTRIELT BRUK, DER ARBEIDSMILJØET KORTER NED LEVETIDEN PÅ PLAGGET.

STERK, FUNKSJONELL METERVARE MED NYE OG TRENDY DESIGNDETALJER. INSPIRERT AV KRAVENE FRA EN NY GENERASJON HÅNDVERKERE.

• Beskyttelse mot kaldt vær - EN 342

990

999

SAXON JR JAKKE

CHELSEA JR HÅNDVERKSBUKSE

ART.NR.: 72152

ART.NR.: 76445

FARGER: 990 Svart

FARGER: 999 Svart/Koksgrå

STR.: 104 - 140

STR.: 104 - 140

PRIS: Kommer i 2011. Pris ikke fastsatt

PRIS: Kommer i 2011. Pris ikke fastsatt

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester - 390g/m2 W-fiberpels fiberforankring Enkeltsidig fiberpels innvendig Ingen skuldersøm Formsydde ermer 2 lommer med glidelåslukning Elastisk kantebånd på erme Tommelfingergrep Hette

80% Bomull / 20% Polyester - 290 g/m2 Forsterkende materiale: 100% Polyamid Oxford - 195 g 2 frontlommer i forsterknings materiale 2 hengelommer Forsterkende materiale på kneet 2 baklommer, 1 med klaff, borrelåslukning og refleksbise 2 lårlommer Tommestokklomme med forsterkningsmateriale øverst og dobbelbunn for optimal styrke

PU Service/Allround PROFESJONELT SYNLIGHETS ARBEIDSTØY I BARNESTØRRELSER.

990

190

369

VOSS JUNIOR JAKKE

VOSS JUNIOR BUKSE

SOLA JR JAKKE

ART.NR.: 70181

ART.NR.: 70481

ART.NR.: 70185

FARGER: 190 Mørk Rød, 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 369 EN471 Gul/Mørk Grå

STR.: 128-164

STR.: Black: 104-164

STR.: 104-164

PRIS: 272,- veil. pris eks. mva

PRIS: 160,- veil. pris eks. mva

PRIS: 299,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

PU-belagt strikket Polyester -180 g lett vekt 100 % vanntett 2 frontlommer med klaff Hette skjult i krage Forlenget rygg Knappelukking på armer

PU-belagt strikket Polyester -180 g lett vekt 100 % vanntett Snorjustering i nederkant Trykknapplukking ved anklene

PU-belagt strikket Polyester -180 g lett vekt 100 % vanntett 2 frontlommer med klaff Avtagbar hette Elastiske mansjetter Refleksbise på hette Refleks

APPROVALS: EN 343 3,1

88 dry. warm. safe. at work.™

990

APPROVALS: EN 343 3,1

HANSKER

HANSKER

”Vi utvikler hansker som gir komfort og godt grep, samtidig som du kan beskytte ditt viktigste verktøy – hendene.”

En viktig grunn til å velge riktige hansker er komfort. En enda

Vi fokuserer på god bevegelighet og godt grep, slik at du kan

viktigere grunn er å beskytte hendene mot kulde, flammer

utføre dine arbeidsoppgaver enkelt, og samtidig beskytte ditt

og klemskader. Derfor tilbyr Helly Hansen Workwear et

viktigste verktøy – hendene. I sortimentet finner du hansker

stort utvalg hansker, med forskjellig funksjonalitet for ulike

av materialer som beskytter mot kjemikalier, flammer/varme,

arbeidsoppgaver.

kulde, kutt- og klemskader. Samtidig har vi valgt materialer som gir god slitestyrke.

OV89ES GL GLOVES

HANSKER Ufôrede Hansker

999

990

909

Marseille HANSKER

Lyon HANSKER

Bordeaux HANSKER

ART.NR.: 79601

ART.NR.: 79611

ART.NR.: 79603

FARGER: 999 Svart/Grå

FARGER: 990 Svart

FARGER: 909 Hvit/Grå

STR.: 7, 8, 9, 10

STR.: 8,10

STR.: 8, 9, 10

PRIS: 115,- veil. pris eks. mva

PRIS: 13,- veil. pris eks. mva

PRIS: 52,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

CE Kat. 2 Forsterket pekefinger og sømmer Forbøyde fingre Borrelås Silikon- og kromfri Vaskes på 40˚ Microthan/polyester Utmerket for montering/finmekanikk Sokkene leveres i pakker med 6 par

CE Kat. 2 Bomull belagt med nitril-gummi For krevende miljøer (olje, bensin) Beskytter mot gjennomstikking Svært godt grep Sokkene leveres i pakker med 12 par

CE Kat. 2 Slitesterk og smidig Forsterket pekefinger Forsterkede fingertupper Geiteskinn Nylon på overhånden Utmerket for finmontering/håndverk/verksted Sokkene leveres i pakker med 12 par

APPROVALS: EN 388 4111

APPROVALS:

APPROVALS: EN 388 2001

EN 388 1321

909

909

999

Cannes HANSKER

Toulouse HANSKER

Nice HANSKER

ART.NR.: 79607

ART.NR.: 79605

ART.NR.: 79610

FARGER: 909 Hvit/Grå

FARGER: 909 Hvit/Grå

FARGER: 999 Svart/Grå

STR.: 8, 10

STR.: 8, 9, 10

STR.: 8, 9, 10

PRIS: 49,- veil. pris eks. mva

PRIS: 75,- veil. pris eks. mva

PRIS: 16,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

CE Kat. 1 Halvfôret med bomull Forsterkede fingertupper Forsterket pekefinger Oksenarv Beskyttende mansjett Allround grov arbeidshanske Sokkene leveres i pakker med 6 par

CE Kat. 2 Slitesterk og smidig Geiteskinn Borrelås Nylon på overhånden Utmerket for finmontering/håndverk/verksted Sokkene leveres i pakker med 12 par

CE Kat. 2 Nylon belagt med PU Beskytter mot gjennomstikking, olje og visse kjemikalier Silikon- og kromfri Maskinvask 40° Utmerket for montasje/industry/lakkering Sokkene leveres i pakker med 12 par

APPROVALS: EN 388 2001

90 dry. warm. safe. at work.™

APPROVALS: EN 388 4131

Fôrede hansker

Hansker for beskyttelse mot kulde (EN 511)

909

999

909

Dijon HANSKER

Chamonix HANSKER

Strasbourg HANSKER

ART.NR.: 79606

ART.NR.: 79602

ART.NR.: 79608

FARGER: 909 Hvit/Grå

FARGER: 999 Svart/Grå

FARGER: 909 Hvit/Grå

STR.: 8, 9, 10

STR.: 7, 8, 9, 10

STR.: 8, 10

PRIS: 89,- veil. pris eks. mva

PRIS: 173,- veil. pris eks. mva

PRIS: 67,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Slitesterk og smidig Geiteskinn Nylon på overhånden Borrelås Vinterfôr i polyester Utmerket for finmontering/håndverk/verksted Sokkene leveres i pakker med 12 par

CE. Kat. 2 Vannavvisende membran Forbøyde fingre Forsterket pekefinger og sømmer Borrelås Silikon- og kromfri Vaskes på 40˚ Microthan/polyester Bygg/anlegg/håndverk i kalde miljøer Sokkene leveres i pakker med 6 par

CE. Kat. 1 Thinsulatefôr Vannavvisende Forsterket tommel og pekefinger Beskyttende mansjett Oksenarv Grov, allround arbeidshanske Sokkene leveres i pakker med 6 par

APPROVALS: EN 388 2001

EN 511 01x

APPROVALS: EN 388 1221

EN 511 x10

Hansker beregnet for beskyttelse mot kulde skal tåle både gjennomtrengende kulde (konveksjonskulde) og kontaktkulde, dvs. direkte berøring av kalde gjenstander. I begge tilfellene er høyeste beskyttelsesnivå 4. Det er valgfritt å prøve hanskens motstand mot vanngjennomtrenging.

Det er to verdier: 0 og 1. Hvis det ikke har trengt igjennom vann etter 30 minutter, merkes hansken med tallet 1 som siste siffer ved piktogrammet.

Ellers blir verdien 0.

Symbolet ska kun brukes hvis det oppnås beskyttelsesnivå 1 for konveksjonskulde eller kontaktkulde.

X betyr at det ikke er relevant å prøve hansken mot vanngjennomtrenging. Alle hansker skal oppnå beskyttelsesnivå 1 for slitestyrke og rivefasthet iht. EN 388.

Hansker for beskyttelse mot mekanisk fare (EN 388)

Her testes hanskens motstand ved sliting, gjennomskjæring, rivefasthet og punktering. Etter testingen får hansken en verdi på beskyttelsesnivået for hver og en av de nevnte mekaniske farene.

Denne verdien består av sifrene 0-5, der 0 betyr at hansken ikke oppfyller minimumskravene. Beste verdi er 4 eller 5. Sifferkoden er plassert ved siden av piktogrammet.

Slitestyrke Hanskematerialet utsettes for slitasje med sandpapir under trykk. Høyeste beskyttelsesnivå er 4.

Kuttbestandighet Her måler man det antallet rotasjoner som kreves for en roterende sirkelkniv med konstant hastighet å skjære igjennom hansken. Høyeste beskyttelsesnivå er 5.

Rivebestandighet Her måler man den kraften som behøves for å rive i stykker materialet Det høyeste beskyttelsesnivået er 4, hvilket tilsvarer en kraft på 75 Newton Punkteringsmotstand Man måler hvor stor kraft som behøves for å stikke hull i hansken med en spiker av en bestemt størrelse og en viss hastighet (10 cm/min). Her er høyeste beskyttelsesnivå 4, som tilsvarer en kraft på 150 Newton.

Advarsel: Hansken kan sette seg fast i bevegelige maskindeler.

979

909

Nantes HANSKER

Paris HANSKER

ART.NR.: 79604

ART.NR.: 79609

FARGER: 909 Hvit/Grå

FARGER: 979 Mørk Grå/Svart

STR.: 8, 10

STR.: 7, 8, 9, 10

PRIS: 86,- veil. pris eks. mva

PRIS: 78,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

CE. Kat. 1 Slitesterk og smidig Forsterket pekefinger Geiteskinn Polyesterfôr Utmerket for bygningsarbeidere Sokkene leveres i pakker med 6 par

CE. Kat. 1 Thinsulatefôr Svært godt grep Varm hanske med god passform Neopren Sokkene leveres i pakker med 6 par

OV91ES GL GLOVES

TILBEHØR

TILBEHØR

”Skreddersy din egen bekledning med tilbehør valgt for å møte dine behov og ønsker”.

Vi vet at profesjonelle yrkesutøvere ønsker å øke yteevnen

God design og funksjonell bekledning blir enda bedre med

maksimalt. Derfor tilbyr vi et bredt utvalg tilbehør, som

det riktige tilbehøret. Vi tar derfor med oss de strengeste

gjør arbeidsklærne fra Helly Hansen Workwear enda bedre.

kravene til utseende, utforming og materialer - også når vi

Spesiallommer og holdere øker funksjonaliteten. Knebeskyttere

bringer tilbehør inn i arbeidsdagen din.

gir bedre komfort. Hansker og hodeplagg sørger for økt beskyttelse mot kulde, regn og vind.

92 dry. warm. safe. at work.™

TILBEHØR

990

990

980

990

HAMMER HOLDER FESTE

HAMMER HOLDER

MOBILLOMME

ID-KORT HOLDER VERTIKAL

ART.NR.: 79541

ART.NR.: 79540

ART.NR.: 79508

ART.NR.: 79520

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 980 Koksgrå

FARGER: 990 Svart

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: STD.

PRIS: 33,- veil. pris eks. mva

PRIS: 54,- veil. pris eks. mva

PRIS: 53,- veil. pris eks. mva

PRIS: 47,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Kraftig Polyester Festes med borrelås feste

Belagt aluminium

100% slitesterk Polyester 15,5 x 8 cm

100% slitesterk Polyester Lettvekt plast Tilpasset standard kreditt- og adgangskort

990

WEB BELTE MED LOGO

990

990

990

HH ELASTSK BELTE

HH BELTE

ID-KORT HOLDER HORISONTAL

FARGER: 990 Svart

ART.NR.: 79551

ART.NR.: 79525

ART.NR.: 79521

STR.: STD.

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

PRIS: 29,- veil. pris eks. mva

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: STD.

PRIS: 114,- veil. pris eks. mva

PRIS: 95,- veil. pris eks. mva

PRIS: 47,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Elastisk web 130cm x 4cm Lettmetall spenne HH logo

100% slitesterk Polyester web 130cm x 3,5cm Lettvekts metallspenne

100% slitesterk Polyester Lettvekt plast Tilpasset standard kreditt- og adgangskort

ART.NR.: 79527

FEATURES:

100% slitesterk Polyester web 145cm x 4cm Justerbar, lett plastspenne Tilpasset HHs håndverkervester

S SSORIE ACCE ACCESSORIES 93

TILBEHØR TILBEHØR

980

980

980

980

BATTERIDRILL LOMME

BRINDISI REISEBAG

SPIKER OG SKRUELOMME

SPIKERLOMME

ART.NR.: 79529

ART.NR.: 79531

ART.NR.: 79515

ART.NR.: 79502

FARGER: 980 Koksgrå

FARGER: 980 Koksgrå

FARGER: 980 Koksgrå

FARGER: 980 Koksgrå

STR.: L (Venstre) / R (Høyre)

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: STD.

PRIS: 171,- veil. pris eks. mva

PRIS: 344,- veil. pris eks. mva

PRIS: 76,- veil. pris eks. mva

PRIS: 62,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% slitesterk Polyester Borrelås-justering Elastisk bånd for feste av penner, verktøy etc

100% slitesterk Polyester 60 x 40 x 30 cm Glidelåslukking Justerbar, polstret skulderstropp click.on™ fester for lommer inne i bag

100% slitesterk Polyester 20 x 17 cm

100% slitesterk Polyester 20 x 13 cm

590

590

990

590

KNEBESKYTTER

KARUP INNERHANSKE

OLTEN VOTTER

BURGDORF POLSOKK

ART.NR.: 79561

ART.NR.: 75600

ART.NR.: 72371

ART.NR.: 72464

FARGER: 990 Svart

FARGER: 590 Marine

FARGER: 590 Marine

FARGER: 590 Marine

STR.: STD.

STR.: STD.

STR.: 8-10

STR.: 36/37-46/47

PRIS: 69,- veil. pris eks. mva

PRIS: 51,- veil. pris eks. mva

PRIS: 149,- veil. pris eks. mva

PRIS: 165,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% støpt Polyethylene Fleksibel Knebeskyttere kan brukes på alle HH plagg med knelommer

100% Polypropylen

100% Polyester - 520g W-fiberpels fiberforankring Enkelsidig fiberpels innerst PVC-forsterkning i håndflate for bedre grep og økt slitestyrke

100% Polyester - 520g W-fiberpels Fiberforankring Enkelsidig fiberpels innerst

94 dry. warm. safe. at work.™

990

990

990

MIDLAND HANSKER

BATH LUE / CAP

HASTINGS CAP

ART.NR.: 79310

ART.NR.: 79803

ART.NR.: 79205

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: 7-10

STR.: S-L

STR.: STD.

PRIS: 129,- veil. pris eks. mva

PRIS: 86,- veil. pris eks. mva

PRIS: 141,- veil. pris eks. mva

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

100% Polyester - 320g Fleece Syntetisk lær i håndflatene

100% Polyester fleece - 320g

96% Bomull / 4% Lycra® Elastikk Justerbar bak Refleksbise i brem

990

990

990

HAGFORS LUE

ALASKA LUE

ED LUE

ART.NR.: 79810

ART.NR.: 79831

ART.NR.: 79809

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

FARGER: 990 Svart

STR.: 57/58-63/64

STR.: M, L, XL

STR.: 57/58-63/64

PRIS: 230,- veil. pris eks. mva

PRIS: Kommer i November. Pris ikke fastsatt

PRIS: Kommer i November. Pris ikke fastsatt

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Helly Tech® - vanntett og pustende PU belagt Helly Tech® 100% Nylon - 140g Fleecefôr - 320g

PU belagt 100% Polyester Fôr – pels imitasjon og polyester quilt Hake stropp Liten lomme på venstre side

50% Nylon / 50% Bomull Fleece fôr - 320g Vattert fôr - 80g

130

290

590

970

130

290

990

970

990

blackPOOL WINDSTOPPER LUE

HH WW LUE

EAR PROTECTION LUE

ART.NR.: 79823

ART.NR.: 79830

ART.NR.: 79840

FARGER: 590 Navy

FARGER: 130 HH Rød, 290 Mørk Orange,

FARGER: 130 HH Rød, 290 Mørk Orange,

FEATURES:

FEATURES:

30% Ull / 70 % Akryl

30% Ull / 70 % Akryl

STR.: STD PRIS: 269,- veil. pris eks. mva FEATURES:

50% Ull / 50% Acrylic Gore® Windstopper fôr.

970 Mørk Grå, 990 Svart STR.: STD. PRIS: Kommer i November. Pris ikke fastsatt

970 Mørk Grå, 990 Svart STR.: STD. PRIS: Kommer i November. Pris ikke fastsatt

S SSORIE ACCE ACCESSORIES 95

CE-MERKING

CE-MERKING CE-MERKET INDIKERER OPPFYLLELSE AV DE ESSEN-

Produkt Egenskaper

SIELLE HELSE- OG SIKKERHETSKRAVENE SOM ER

CE-merkingen er en dokumentasjon på at produktets

BESKREVET I EUROPEAN DIRECTIVE (89/686/EEC).

funksjon er i samsvar med standarder som er satt for slike produkter. Det er imidlertid ingen forsikring for at

HELLY HANSEN WORKWEAR’S PVU (PERSONLIG

produktet vil hindre at ulykker inntreffer eller at skader

VERNEUTSTYR) PRODUKTER BLIR PRODUSERT OG TES-

kan oppstå i en arbeidssituasjon.

TET FOR Å MØTE STANDARDENE SOM SAMMENFALLER MED EUROPEAN DIRECTIVE (89/686/EEC), OG BLIR DER-

PVU direktiv 89/656 for slutt brukere

FOR MARKEDSFØRT I SAMSVAR MED REGLENE FOR

Slutt brukere må forholde seg til direktivet 89/656 EEC

CE-MERKING.

ved vurdering av helse og sikkerhet på arbeidsplassen.

Arbeidsgiver må vurdere risiko og velge korrekt PVU for

HELLY HANSENS ARBEIDSTØY UTVIKLES OG PRO-

den enkelte arbeidsplass. Arbeidsgiver er ansvarlig for å

DUSERES MED INTENSJON OM Å BESKYTTE BRUKEREN

velge hensiktsmessig PVU for sine ansatte.

MOT ULYKKER OG SKADER NÅR HAN/HUN ARBEIDER UNDER FORHOLD SOM INNEBÆRER KULDE, VARME,

Under er en sammenfattet presentasjon av den harmoni-

FLAMMER, REGN OG REDUSERT SIKT.

serte europeiske (EN) standarden som benyttes i HH Workwear’s kolleksjon. For utfyllende informasjon om

CE-MERKET REFERERER TIL PRODUKTETS SIKKERHET.

CE-merking, vennligst kontakt vår lokale representant

EUROPEAN DIRECTIVE (89/686/EEC) ER LOVENE FOR DE

eller myndighetene.

EUROPEISKE MEDLEMSLANDENE NÅR DET GJELDER PVU. EUROPEAN DIRECTIVE (89/686/EEC) DEFINERER DE

Testdata er oppgitt som en integrert del av EN-symbolet.

GRUNNLEGGENDE KRAVENE TIL DESIGN OG PRODUK-

Indeks 1 er lavest nivå, indeks 3 er høyeste nivå.

SJON, SOM MÅ OPPFYLLES AV UTSTYRET FOR Å SIKRE

Data om et Helly Hansen produkt fremgår av isydd etikett i

ET TRYGT ARBEIDSMILJØ.

plagget, i brosjyren som følger plagget, i produktbeskrivelsen i denne katalogen, samt på hhworkwear.com.

96 dry. warm. safe. at work.™

EN 342 Beskyttende plagg Bekledningssett og plagg som gir beskyttelse mot kulde

Standarden beskriver testmetode og krav til klær som skal beskytte mot kulde. Helly Hansen har testet produktene etter en metode (B) der isolasjonen (X) er målt for et bekledningssett (jakke/bukse) med undertøy under. Luftgjennomgang (Y) og pusteevne (Z) blir også målt.

X

Y

Z

EN 343 Beskyttende plagg Beskyttelse mot dårlig vær

Isolasjon, faktiske data (høyere tall er bedre) Luftgjennomgang, nivå 1,2 eller 3 Pustende egenskaper, nivå 1,2 eller 3

Standarden beskriver testmetode og krav til metervarer, sømmer og funksjon i klær som skal beskytte mot dårlig vær, dvs. værforhold med regn, tåke, vind etc. i temperaturer ned til -5°C. Plaggene er testet mht. vanntetthet (X) og pustende egenskaper (Y).

X Vanntetthet, nivå 1, 2 eller 3 Y Pustende egenskaper, nivå 1, 2 eller 3

EN 471 Synlighetsbekledning for profesjonelt bruk Testmetoder og krav

Standarden spesifiserer kravene til klær som skal være godt synlige i utsatte situasjoner under alle slags lysforhold på dagtid og ved belysning av kjøretøy i mørke (24 timers synlighet).

Både fluoriserende materialer og refleks må benyttes for å gi godkjent synlighet. Synlighet måles som en kombinasjon av arealet og plassering av refleksmaterialet (X) samt kvaliteten på denne (Y).

X Areal refleks/ fluoriserende materiale Nivå 1,2 eller 3 Y Reflekstype 1 eller 2

EN 531 Beskyttende bekledning for industriarbeidere som er utsatt for varme (eksklusive brannmenn og sveisere)

Standarden spesifiserer testmetode og funksjonalitet for bekledning som skal beskytte mot flammer og varmepåvirkning. Begrenset flammespredning (A) (godkjent/ ikke godkjent) blir testet i henhold til en testmetode definert gjennom EN-532. For å bli godkjent i henhold til EN-531 må bekledningen i tillegg beskytte mot minst en form for varme.

Varmepåvirkning kan være i form av flammespredning (B) (nivå B1-B5) ifølge EN-367, strålevarme (C) (nivå C1-C4) ifølge EN-366, smeltet aluminium (D) i henhold til EN-373, smeltet jern (E) ifølge EN-373. HH produkter tilpasset EN 531 er testet mot strålevarme og flammespredning.

97

EN 533 Beskyttende bekledning Beskyttelse mot varme og flammer Begrenset flammespredning i materialer og tilbehør i beskyttelsesklær

Beskyttelse mot varme og flammer. Standarden spesifiserer testmetode og krav til begrenset flammespredning i materialer og tilbehør i beskyttelsesklær. Materialene blir klassifisert i henhold til en indeks for flammespredning (X) før og etter en standard vaskeprosedyre (Y).

X/Y Flammespredningsindeks nivå 1, 2 eller 3 Y Antall vask ved angitt temperatur Dersom indeks er 1 (laveste nivå), kan plagget kun brukes utenpå et plagg med indeks 2 eller 3.

EN 1149 Beskyttende bekledning Elektrostatiske egenskaper EN 1149 inneholder et sett med krav og testmetoder for å måle beskyttelse mot statisk elektrisitet eller spenningstap.

EN 1149-1 spesifiserer krav og testmetoder for elektrostatisk beskyttende klær som hindrer flammende ladninger. Denne standarden brukes for måling av overflatemotstanden i vevde eller strikkede materialer med metallfibre som sørger for jording.

EN 470-1 Beskyttende bekledning for bruk i sveising og lignende prosesser - Del 1: Generelle krav

IEC 61482-1-2:2007 Arbeid under spenning Beskyttende bekledning mot varmefarer fra en lysbue - Del 1: Testmetoder - Metode 2 Testing av beskyttelsesklasse av materialer og bekledning ved å benytte en kontrollert og rettet bue (boks-testen).

EN 1149-2 spesifiserer testmetoder for måling av den vertikale elektriske motstanden i beskyttende klesmaterialer. Denne europeiske standarden kan ikke benyttes til spesifisering av beskyttelse mot nettspenninger, men høy vertikal motstand reduserer faren for elektrisk sjokk EN 1149-3 spesifiserer metoder for å måle spredningen av elektrostatiske ladninger bort fra overflaten av materialer brukt i klær. Denne standarden brukes på overflateledende eller kjerneledende fibre. prEN 1149-5 spesifiserer krav til produktstandard for elektrostatisk beskyttende plagg, som blir benyttet som del av et totalt jordet system for å unngå flammeutladning. Materialet skal tilfredsstille krav i henhold til EN 1149-3 eller -1.

Bekledningen skal gi brukeren beskyttelse i arbeidsmiljø der man kan bli utsatt for mindre sprut av smeltet metall (EN 348), kort kontakttid med flammer (EN 532), og ultrafiolett stråling, og skal bli brukt kontinuerlig i opp til 8 timer i ugunstig arbeidstemperatur.

Intensjonen med testen er å simulere en tilfeldig eksponering mot en lysbue i en lav-volts-installasjon.

Standarden spesifiserer testing av metervare og komplett bekledning på en utstillingsdukke. Metervaretestene benyttes for å avdekke risikoen for brannsår ved å undersøke varmeledeegenskaper, mens bekledningstesten gjennomføres for å sikre at klærne fremdeles fungerer tilfredsstillende etter å ha vært utsatt for strålingen.

Både metervare- og bekledningstestene gjennomføres ved hjelp av en lav-voltsinstallasjon (400 V AC). Lysbuen varer i 500ms og den elektriske strømmen er 4 kA for beskyttelsessertifisering i klasse 1 og 7 kA for klasse 2 respektivt.

98 dry. warm. safe. at work.™

EN 393 Svømmevest 50N

EN 396 Redningsvest 150N (CE 0120 Sikkerhetsline) Standarden spesifiserer testmetode og kravene til konstruksjon og design for redningsvester med oppdrift eller flyteegenskap med minimum 150N for voksne. Med oppdriften på brystet og rundt nakken vil redningsvesten snu en bevisstløs person til en trygg oppreist posisjon med neste og munn over overflaten. 150N redningsvester er passende for bruk langs kysten og under ”off shore”-forhold, når man benytter normale klær som gir beskyttelse mot dårlig vær. De er ikke passende når tungt verktøy eller utstyr bæres.

EN 399 (EN 1095) (SOLAS) Redningsvest 275N (CE 0120 Sikkerhetsline) (Dobbelt kammer) EN 399 spesifiserer ytelseskravene, designen og testmetoden for redningsvester med 275N oppdrift for voksne. Med oppdriften på brystet og rundt nakken vil redningsvesten snu en bevisstløs person til en trygg oppreist posisjon med neste og munn godt over overflaten. 275N redningsvester gir ekstra oppdrift sammenlignet med 150N redningsvester, og passer for off shore shipping og industrielt bruk, under ekstreme forhold og når man medbringer tungt verktøy og utstyr.

Redningsvesten passer sammen med kraftig beskyttelsesbekledning, - som overlevelsesdrakter.

Standarden spesifiserer testmetode og kravene til konstruksjon, funksjon, størrelsesinndeling og merking for flyteplagg med minimum 50N oppdrift for voksne. Flyteplagg inkluderer vester, dresser og andre plagg med oppdrift eller flyteegenskap lik 50N. Helly Hansen Workwear tilbyr for øyeblikket kun flytedresser. Disse produktene gir ikke en person automatisk stabilitet i vann. Ettersom flytematerialet er et skum, gir flytedraktene våre tilfredsstillende beskyttelse mot hypotermi i henhold til EN-ISO 15027-3 Klasse D.

150N redningsvester fra Helly Hansen gir oppdrift via et oppblåsbart element.

Elementet blåses opp ved hjelp av en Co2-sylinder. For å sikre den beste sikkerhetsstandard er alle våre 150N redningsvester utstyrt med et fullautomatisk oppblåsingssystem.

Helly Hansen tilbyr to varianter av 150N redningsvestene. En med et påføringssystem med vanlig belte, - og en med en sikkerhetssele som tåler krefter på inntil 1.000kg for å beskytte brukeren mot å falle over bord. Sikkerhetslinen tilfredsstiller kravene i EN 1095, og bør kun benyttes med ytterligere liner som tilfredsstiller samme standard. Vær oppmerksom på at det er farlig å ferdes med linen løs.

Vennligst bemerk at line-systemet ikke gir tilstrekkelig sikkerhet mot fall fra høyder.

Vår 275N redningsvest er utstyrt med en sikkerhetsline som tåler krefter på minimum 1.000kg, for å sikre brukeren mot å falle over bord. Sikkerhetslinen tilfredsstiller kravene i EN 1095, og bør kun benyttes med ytterligere liner som tilfredsstiller samme standard. Vær oppmerksom på at det er farlig å ferdes med linen løs. Vennligst bemerk at linesystemet ikke gir tilstrekkelig sikkerhet mot vertikale fall fra høyder.

275N redningsvester fra Helly Hansen tilfredsstiller også kravene i SOLASstandarden og gir oppdrift via to separate og oppblåsbare kammer.

Kamrene blåses automatisk opp av to Co2-sylindre/oppblåsningssystemer.

SOLAS-standarden, utviklet av International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), regnes generelt som den viktigste internasjonale traktaten når det gjelder sikkerhet på kommersielle skip.

99

EN 340

Størrelsesskjema

Stoffene holder lenge på fargene, gir god stabilitet i dimensjonene, er sterke og holder lenge, slik at klærne sikres lang levetid til tross for høy slitasjefaktor og mange vask.

Beskyttende bekledning generelle krav

Størrelsesangivelsene er basert på kroppsdimensjoner målt i centimeter, ref. oversikt over størrelser.

Helly Hansens beskyttende bekledning er designet og produsert for ikke å negativt påvirke helsen eller hygienen til brukeren. Designen sikrer riktig posisjonering og tildekking av kroppen når klærne blir brukt korrekt.

Plaggene er utfyllende merket, både på klærne og egne foldere, for å gi den nødvendige informasjonen i henhold til denne standarden.

Design og stoffer gir funksjonalitet og komfort for brukeren.

Plagg str.

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

Menn

44

46

48-50

52-54

56-58

60-62

64

34-36

38-40

42-44

46-48

50-52

C44

C46

C48

C50

C52

C54

C56

C58

C60

C62

C64

Damer Europe vanlig 1 Bryst

Cm Inches

88 34,5

92 36

96 37,5

100 39

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

2 Midje

Cm Inches

76 30

80 31

84 33

88 34

92 36

96 38

100 39

104 41

108 42

112 44

116 45

3 Hofter

Cm Inches

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

114 45

118 46

122 48

126 49,5

130 51

134 52,5

4 Innvendig benlengde

Cm Inches

78 30,5

80 31,5

81 32

82 32

83 32,5

84 33

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

88 34,5

5 Kroppshøyde

Cm Inches

164-170 64,5-66,5

170-176 66,5-69

176-182 69-71,5

176-182 69-71,5

182-188 71,5-74

182-188 71,5-74

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

188-194 74-76

C144

C146

C148

C150

C152

C154

C156

C158

C160

C162

C164

83 32,5

85 33,5

86 34

87 34

88 34,5

89 35

90 35

91 35,5

92 36

93 36,5

93 36,5

181-187 71-73,5

181-187 71-73,5

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

193-199 75,5-78

Europa lang 4 Innvendig benlengde

Cm Inches

5 Kroppshøyde

Cm Inches

169,5-175 175-181 66-68,5 68,5-71

Europa kort/bred

187-193 187-193 73,5-75,5 73,5-75,5

D96

D100

D104

D108

D112

D116

D120

2 Midje

Cm Inches

90 35

94 37

98 38,5

102 40

106 41,5

110 43

116 45,5

3 Hofter

Cm Inches

104 41

108 42,5

112 44

116 45,5

120 47

124 48,5

128 50

4 Innvendig benlengde

Cm Inches

76 30

77 30

78 30,5

79 31

80 31,5

81 32

82 32,5

Lue S

M

L

XL

2XL

Europa

55-56

57-58

59-60

61-62

63-64

UK

6 3/4 - 6 7/8

7 - 7 1/8

7 1/4 - 7 3/8

7 1/2 - 7 5/8

7 3/4 - 7 7/8

US

7

7 1/8 - 7 1/4

7 3/8 - 7 1/2

7 5/8 - 7 3/4

7 7/8 - 8

1 2

Sokker Europa

37-39

40-42

43-45

46-48

UK

4-6

6 1/2 - 8 1/2

9 - 10 1/2

11 - 12 1/2

US

5 - 6 1/2

7 - 8 1/2

9 - 11 1/2

12 - 13

3 4

Hansker Str.

7

8

9

10 1, 2, 3, 5 = Kroppsmål 4=

100 dry. warm. safe. at work.™

Plaggmål

5

4

101

Notater

GENERELLE SALGS,LEVERINGS- OG BETALINGSBETINGELSER Priser Alle priser er veil. eksklusiv merverdiavgift. Leveringsdagens priser og betingelser forbeholdes.

Forhåndsordre Opptatt forhåndsordre for neste sesong er bindende og kan derfor ikke annulleres.

Vi tar forbehold om endringer i produktkatalogen.

Retur Kontakt alltid Helly Hansen for å få et referansenummer før innsendelse. Varer kan kun returneres etter avtale innen 8 dager etter mottagelse. Varene skal returneres i original emballasje.

1. Ubegrunnet retur aksepteres ikke. Disse vil bli returnert til avsender for vedkommendes regning og risiko.

2. Hvis retur skyldes feil fra vår side, krediteres disse fullt ut, og frakt betales av oss.

3. Kampanjereturrett på.

og

clearance

produkter

er

det

ingen

4. Avtalt retur av varer hvor emballasjen er i stykker, eller hvor det kreves behandling for å få denne i salgbar stand, belastes kunden med 20% av varens fakturererte verdi. Annen retur blir belastet med 10%.

5. All retur må være tilsendt oss CIF, idet vi ikke kan påta oss ansvar for tap av varer underveis til oss, og heller ikke fraktkostnader. Dette gjelder ikke når pkt.

2 gjøres gjeldende.

Reklamasjon - reparasjon Kunden forplikter seg til å undersøke varene straks de mottas, og alle reklamasjoner må, for å være gyldige, fremsettes innen 5 dager fra mottagelse av varen.

Ved en eventuell reklamasjon må kjøpstidspunktet dokumenteres og vårt salgskontor kontakes før innsendelse. Helly Hansen forbeholder seg retten til å reparere eller å bytte plagget etter eget skjønn. Det ytes 2 års garanti på fabrikasjonsfeil. Helly Hansens økonomiske ansvar for feil og/eller mangler ved produktene er uansett begrenset til den leverte varens fakturaverdi, og omfatter følgelig ikke skader og/eller tap som måtte oppstå ved bruk eller bearbeidelse av den leverte vare eller andre former for indirekte tap.

Diverse Vi tilbyr tjenester med påsetting av logo. Pris gis på forespørsel. Vennligst ta kontakt med vårt salgskontor for ytterligere info.

102 dry. warm. safe. at work.™

Helly Hansen beklager eventuelle trykkfeil, og forbeholder seg retten til 책 foreta endringer i spesifikasjoner, samt forbedringer i konstruksjoner og materialer.

103

Notater

104 dry. warm. safe. at work.™

105

Notes Art. Nr. Produktnavn 70000 70004 70016 70030 70090 70091 70109 70110 70120 70121 70172 70180 70181 70182 70185 70205 70206 70208 70209 70210 70211 70260 70277 70278 70300 70333 70350 70400 70404 70411 70416 70421 70444 70460 70461 70472 70473 70477 70480 70481 70500 70506 70508 70509 70510 70511 70530 70570 70611 70621 70701 70702 70703 71040 71041 71042 71043 71045 71105 71108 71110 71148 71149 71213 71214 71311 71312 71326 71374 71376 71377 71412 71413 71415 71445 71446 71447 71448 71475 71476 71477 71612 71676 72003 72033 72046 72047 72063 72065 72067 72110 72111 72112 72120 72138 72145 72152 72153

Tromsø Jakke Stavanger Jakke Drammen Jacket Horten Jakke Harstad Forkle Sortland Halv-Armer Son Jakke Vik Jakke Mongstad Vattert Regnjakke Mongstad Jakke Lillehammer Jakke Voss Jakke Voss Junior Jakke Strand Jakke Sola Jr Jakke Storfjord Anorakk Roan Anorakk Nusfjord Jakke Nusfjord Jakke Med Mansjetter Rana Jakke Mandal Jakke Narvik Jakke Sande Jakke Stamsund Jakke Highliner Jakke Alta Jakke Narvik Lang Jakke Tromsø Selebukse Stavanger Selebukse Flekkefjord Bukse Drammen Selebukse Mongstad Selebukse Alta Bukse Narvik Bukse Balestrand Bukse Lillehammer Selebukse Hamar Selebukse Sande Bukse Voss Bukse Voss Junior Bukse Highliner Selebukse Storfjord Selebukse Nusfjord Selebukse Son Selebukse Rana Bukse Tvedestrand Selebukse Horten Selebukse Narvik Selebukse Røst II Kjeledress Mongstad Kjeledress Vadsø Forkle Bodø Helarmsforkle Tromsø Halv-Armer Brussels Jakke Brussels Rutet Jakke Antwerpen Jakke Haag Jakke Haag Parka Jena Jakke Hamm Jakke Hannover Jakke Wolfsburg Parka Wolfsburg Jakke Amberg Jakke Gera Jakke Einbeck Jakke Einbeck Parkas Rothenburg Jakke Potsdam Jakke Ludvika Synlighetsjakke Ludvika Parka Einbeck Bukse Hagen Bukse Hannover Bukse Gent Bukse Rothenburg Bukse Winterberg Bukse Wolfsburg Bukse Potsdam Bukse Ludvika Bukse Mannheim Bukse Pirna Kjeledress Ludvika Kjeledress Halifax Jakke Vancouver Jakke Minto Micro Fleece Jakke Richmond Micro Fleece Genser Regina Jakke Red Lake Zip-In Jakke Dawson Jakke Digby Jakke Hay River Knitted Fleece Jakke Langley Fleece Jakke W Fleece Jakke Saint-Luc Jakke Middelton Jakke Saxon Jr Jakke Saxon Jakke

106 dry. warm. safe. at work.™

Side 34 33 15, 28 24, 55 34 34 15, 30 13 55, 57 55, 57 52, 54 22 87 22 87 32 32 32 32 15, 30 23 44 14, 29 14, 29 33 43 44 34 33 23 15, 28 55, 57 43 44 13 43, 54 43, 54 14, 29 22 87 33 22, 32 32 15, 30 15, 30 23 24, 55 44 79 55, 57 34 34 34 73 73 74 74 74 73 73 24, 75 41, 52 41, 52 77 75 76 76 53, 58 40 39 39 76 12 75 74 53, 58 53, 58 41, 52 40 39 40 76 39 28 70 70 70 71 70 71 71 71 71 85 27, 68 13, 70 87 69

Art. Nr. Produktnavn 72225 72261 72262 72289 72359 72370 72371 72425 72446 72464 72478 72501 72509 72560 72951 73213 73226 73256 73374 74002 74005 74006 74008 74012 75015 75016 75017 75026 75027 75030 75031 75060 75061 75062 75070 75300 75305 75345 75415 75425 75430 75470 75600 75616 75626 75710 75712 75714 75715 75716 75717 75726 75870 75872 75875 76015 76040 76041 76078 76083 76084 76144 76146 76170 76171 76190 76201 76202 76211 76212 76215 76271 76300 76301 76314 76340 76341 76354 76356 76380 76400 76413 76421 76422 76423 76431 76432 76434 76436 76438 76440 76441 76442 76443 76445 76446 76448 76449

Baden Jakke Lausanne Jakke Basel Reversible Jacket Liestal Jakke Zürich Vendbar Jakke Brooks Jakke Olten Votter Baden Bukse White Rock Micro Fleece Bukse Burgdorf Polsokk Thun Bukse Bern Bukse Zug Selebukse Spiez Kjeledress St.Gallen Balaklava Torsby Zip-In Jakke Koster Zip-In Jakke Motala Vendbar Jakke Potsdam Innerjakke (Fôr) Madrid Jakke Vitoria Jakke Sevilla Jakke Barcelona Jakke Leon Jakke Kastrup T-Skjorte Kastrup Trøye Med Rund Hals Kastrup Polotrøye Roskilde Trøye Med Rund Hals Roskilde Polotrøye Sandvig Trøye Med Rund Hals Ribe Polo Med Glidelås Velje T-Skjorte Odense T-Skjorte Odense Langermet Genser Kolding Trøye Ebeltoft Trøye Med Halvhøy Hals Ebeltoft Bukse Ebeltoft Balaklava Kastrup Bukse Roskilde Bukse Hasle Bukse Kolding Bukse Karup Innerhanske Kastrup Sett I To Deler Roskilde 2-Piece Set Sokker/Tynn Sokker/ Tykk Point Workwear Sokk Track Workwear Sokk Safe Flammehemmende Workwear Sokk Sokker/Ull Frottè Roskilde Balaklava Kolding Lang Hals Kolding Hals Kolding Balaklava West Ham Jakke Chelsea Jakke Chelsea Fôret Jakke Rugby Jakke Oban Jakke Ely Jakke Ashford Jakke Battle Jakke Bridgewater Vest Bridgewater Skjøtestykke Watford Jakke Berg Jakke Berg Parka Bergholm Pilot Jakke Bergholm “Skinn“ Pilot Jakke Seaford Jakke Bridgewater Jakke Falun Parka Uppsala Jakke Kalmar Jakke Chelsea Vest Chelsea Håndverksvest Ashford Vest Battle Vest Hammerdal Jakke Berg Bukse Watford Bukse West Ham Shorts West Ham Piratebukse West Ham Håndverksbukse Bradford Jeans Ashford Dame Bukse Ashford Dame Service Bukse Bridgewater Dame Håndverkerbukse Ashford Bukse Chelsea Servicebukse Chelsea Håndverksbukse Chelsea Piratebukse Chelsea Shorts Chelsea Jr Håndverksbukse Battle Bukse Ashford Shorts Battle Shorts

Side 48 27, 68 27, 68 69 67 45 94 48 70 94 69 67 67 68 67 71 45, 52, 53, 58 45 40 72 45 72 72 13, 72 64 64 64 65 65 66 66 64 64 64 47 48 48 48 65 65 66 47 94 65 65 66 66 67 67 67 66 65 47 47 47 9 7 7 20, 26 50, 59 49 11 17 38 38 42, 51 78 78 78, 86 78 33 36 79 79 77 7 7 11 17 77 79 42, 51 9 9 9 10, 82 86 86 86 11 8 8 8 8 87 18 11 17

Art. Nr. Produktnavn 76452 76454 76470 76478 76481 76482 76483 76484 76490 76493 76494 76495 76555 76556 76557 76558 76569 76578 76581 76584 76670 76678 76681 76683 76690 76944 76945 78854 78856 78858 78867 78868 78913 78927 78928 78929 79002 79039 79044 79049 79078 79079 79119 79120 79121 79130 79140 79142 79145 79180 79181 79182 79183 79184 79205 79219 79310 79502 79508 79515 79520 79521 79525 79527 79529 79531 79540 79541 79551 79561 79601 79602 79603 79604 79605 79606 79607 79608 79609 79610 79611 79803 79809 79810 79816 79823 79830 79831 79840 79902

Battle Servicebukse San Diego Håndverksbukse Bridgewater Bukse Rugby Bukse Devon Bukse Rugby Bukse Med Kneputelommer Oban Bukse Ely Bukse Bridgewater Servicebukse Bridgewater Pirat Bukse Bridgewater Håndverkerbukse Bridgewater Shorts Ashford Selebukse Ashford Vest Bukse Battle Vest Bukse Battle Selebukse Bridgewater Selebukse Rugby Selebukse Devon Selebukse Ely Selebukse Bridgewater Kjeledress Rugby Kjeledress Devon Kjeledress Oban Kjeledress Watford Kjeledress Ashford Skjøtestykke Battle Skjøtestykke Oscar Oppblåsbar 150 N, HR Zulu Oppblåsbar 150 N, HR Sierra Tokammer 275n/Solas, HR Victory Oppblåsbar 150 N, HR X-Ray Oppblåsbar 150 N, HR Skrittsnor 275n Auto Kit HR 150n Auto Kit HR Bobbin (Kjemikalietablett) Napoli Skjorte Folkestone Pique Skjorte Liverpool Pique Skjorte Kenilworth T-Skjorte Manchester T-Skjorte Fulham Strikket V-Hals Genser W Hette Jakke W T-Skjorte W Polo T-Skjorte Mildenhall Genser Stoke T-Skjorte Stoke Genser Stoke Jakke Salford Logo T-Skjorte Salford T-Skjorte Salford Pique Salford Genser Salford Hettegenser Hastings Cap Eastbourne Vest Midland Hansker Spikerlomme Mobillomme Spiker Og Skruelomme Id-Kort Holder Vertikal Id-Kort Holder Horisontal HH Belte Web Belte Med Logo Batteridrill Lomme Brindisi Reisebag Hammer Holder Hammer Holder Feste HH Elastsk Belte Knebeskytter Marseille Hansker Chamonix Hansker Bordeaux Hansker Nantes Hansker Toulouse Hansker Dijon Hansker Cannes Hansker Strasbourg Hansker Paris Hansker Nice Hansker Lyon Hansker Bath Lue / Cap Ed Lue Hagfors Lue Svolvær Sydvest Blackpool Windstopper Lue HW WW Lue Alaska Lue Ear Protection Lue PVC Trekk For Redningsvester

Side 18 10 36 21, 26 20 21, 26 50, 59 49 37 37 37 37 12 12 18 18 36 21, 26 20 49 36 21, 27 20 50, 59 42, 51 12 17 61 61 61 61 61 61 61 61 61 83 45 83 45 81 83 85 85 85 45 10, 82 10, 82 10, 83 81 81 81 81 81 95 45 95 94 93 94 93 93 93 93 94 94 93 93 93 94 90 91 90 91 90 91 90 91 91 90 90 95 95 95 23 95 95 95 95 61

Produktnavn 150N Auto Kit HR 275N Auto Kit HR Alaska Lue Alta Bukse Alta Jakke Amberg Jakke Antwerpen Jakke Ashford Bukse Ashford Dame Bukse Ashford Dame Service Bukse Ashford Jakke Ashford Selebukse Ashford Shorts Ashford Skjøtestykke Ashford Vest Ashford Vest Bukse Baden Bukse Baden Jakke Balestrand Bukse Barcelona Jakke Basel Reversible Jacket Bath Lue / Cap Batteridrill Lomme Battle Bukse Battle Jakke Battle Selebukse Battle Servicebukse Battle Shorts Battle Skjøtestykke Battle Vest Battle Vest Bukse Berg Bukse Berg Jakke Berg Parka Bergholm “Skinn“ Pilot Jakke Bergholm Pilot Jakke Bern Bukse Blackpool Windstopper Lue Bobbin (Kjemikalietablett) Bodø Helarmsforkle Bordeaux Hansker Bradford Jeans Bridgewater Bukse Bridgewater Dame Håndverkerbukse Bridgewater Håndverkerbukse Bridgewater Jakke Bridgewater Kjeledress Bridgewater Pirat Bukse Bridgewater Selebukse Bridgewater Servicebukse Bridgewater Shorts Bridgewater Skjøtestykke Bridgewater Vest Brindisi Reisebag Brooks Jakke Brussels Jakke Brussels Rutet Jakke Burgdorf Polsokk Cannes Hansker Chamonix Hansker Chelsea Fôret Jakke Chelsea Håndverksbukse Chelsea Håndverksvest Chelsea Jakke Chelsea Jr Håndverksbukse Chelsea Piratebukse Chelsea Servicebukse Chelsea Shorts Chelsea Vest Dawson Jakke Devon Bukse Devon Kjeledress Devon Selebukse Digby Jakke Dijon Hansker Drammen Jacket Drammen Selebukse Ear Protection Lue Eastbourne Vest Ebeltoft Balaklava Ebeltoft Bukse Ebeltoft Trøye Med Halvhøy Hals Ed Lue Einbeck Bukse Einbeck Jakke Einbeck Parkas Ely Bukse Ely Jakke Ely Selebukse Falun Parka Flekkefjord Bukse Folkestone Pique Skjorte Fulham Strikket V-Hals Genser Gent Bukse Gera Jakke Haag Jakke Haag Parka Hagen Bukse

Art. Nr.

Side

Produktnavn

78928 78927 79831 70444 70333 71213 71042 76438 76432 76434 76144 76555 76448 76944 76354 76556 72425 72225 70461 74008 72262 79803 79529 76446 76146 76558 76452 76449 76945 76356 76557 76400 76201 76202 76212 76211 72501 79823 78929 70702 79603 76431 76470 76436 76494 76271 76670 76493 76569 76490 76495 76171 76170 79531 72370 71040 71041 72464 79607 79602 76041 76441 76341 76040 76445 76442 76440 76443 76340 72067 76481 76681 76581 72110 79606 70016 70416 79840 79219 75345 75305 75300 79809 71412 71311 71312 76484 76084 76584 76300 70411 79039 79079 71445 71214 71043 71045 71413

61 61 95 43 43 77 74 11 86 86 11 12 11 12 11 12 48 48 13 72 27, 68 95 94 18 17 18 18 17 17 17 18 79 78 78 78 78, 86 67 95 61 34 90 10, 82 36 86 37 36 36 37 36 37 37 38 38 94 45 73 73 94 90 91 7 8 7 7 87 8 8 8 7 71 20 20 20 71 91 15, 28 15, 28 95 45 48 48 48 95 76 76 76 49 49 49 79 23 45 83 74 75 74 74 12

Hagfors Lue Halifax Jakke Hamar Selebukse Hamm Jakke Hammer Holder Hammer Holder Feste Hammerdal Jakke Hannover Bukse Hannover Jakke Harstad Forkle Hasle Bukse Hastings Cap Hay River Knitted Fleece Jakke HH Belte HH Elastsk Belte HH WW Lue Highliner Jakke Highliner Selebukse Horten Jakke Horten Selebukse Id-Kort Holder Horisontal Id-Kort Holder Vertikal Jena Jakke Kalmar Jakke Karup Innerhanske Kastrup Bukse Kastrup Polotrøye Kastrup Sett I To Deler Kastrup T-Skjorte Kastrup Trøye Med Rund Hals Kenilworth T-Skjorte Knebeskytter Kolding Balaklava Kolding Bukse Kolding Hals Kolding Lang Hals Kolding Trøye Koster Zip-In Jakke Langley Fleece Jakke Lausanne Jakke Leon Jakke Liestal Jakke Lillehammer Jakke Lillehammer Selebukse Liverpool Pique Skjorte Ludvika Bukse Ludvika Kjeledress Ludvika Parka Ludvika Synlighetsjakke Lyon Hansker Madrid Jakke Manchester T-Skjorte Mandal Jakke Mannheim Bukse Marseille Hansker Middelton Jakke Midland Hansker Mildenhall Genser Minto Micro Fleece Jakke Mobillomme Mongstad Jakke Mongstad Kjeledress Mongstad Selebukse Mongstad Vattert Regnjakke Motala Vendbar Jakke Nantes Hansker Napoli Skjorte Narvik Bukse Narvik Jakke Narvik Lang Jakke Narvik Selebukse Nice Hansker Nusfjord Jakke Nusfjord Jakke Med Mansjetter Nusfjord Selebukse Oban Bukse Oban Jakke Oban Kjeledress Odense Langermet Genser Odense T-Skjorte Olten Votter Oscar Oppblåsbar 150 N, HR Paris Hansker Pirna Kjeledress Point Workwear Sokk Potsdam Bukse Potsdam Innerjakke (Fôr) Potsdam Jakke Pvc Trekk For Redningsvester Rana Bukse Rana Jakke Red Lake Zip-In Jakke Regina Jakke Ribe Polo Med Glidelås Richmond Micro Fleece Genser Roan Anorakk Roskilde 2-Piece Set Roskilde Balaklava

Art. Nr. 79810 72003 70473 71108 79540 79541 76380 71415 71110 70090 75430 79205 72111 79525 79551 79830 70300 70500 70030 70530 79521 79520 71105 76314 75600 75415 75017 75616 75015 75016 79049 79561 75875 75470 75872 75870 75070 73226 72112 72261 74012 72289 70172 70472 79044 71476 71676 71377 71376 79611 74002 79078 70211 71477 79601 72145 79310 79130 72046 79508 70121 70621 70421 70120 73256 79604 79002 70460 70260 70350 70570 79610 70208 70209 70508 76483 76083 76683 75062 75061 72371 78854 79609 71612 75714 71475 73374 71374 79902 70510 70210 72065 72063 75031 72047 70206 75626 75726

Side 95 28 43, 54 73 93 93 77 75 24, 75 34 66 95 71 93 93 95 33 33 24, 55 24, 55 93 93 73 77 94 65 64 65 64 64 45 94 47 47 47 47 47 45, 52, 53, 58 71 27, 68 13, 72 69 52, 54 43, 54 83 39 39 39 39 90 72 81 23 40 90 13, 70 95 45 70 93 55, 57 55, 57 55, 57 55, 57 45 91 83 44 44 44 44 90 32 32 32 50, 59 50, 59 50, 59 64 64 94 61 91 76 67 40 40 40 61 15, 30 15, 30 70 71 66 70 32 65 65

Produktnavn Roskilde Bukse Roskilde Polotrøye Roskilde Trøye Med Rund Hals Rothenburg Bukse Rothenburg Jakke Rugby Bukse Rugby Bukse Med Kneputelommer Rugby Jakke Rugby Kjeledress Rugby Selebukse Røst II Kjeledress Safe Flammehemmende Workwear Sokk Saint-Luc Jakke Salford Genser Salford Hettegenser Salford Logo T-Skjorte Salford Pique Salford T-Skjorte San Diego Håndverksbukse Sande Bukse Sande Jakke Sandvig Trøye Med Rund Hals Saxon Jakke Saxon Jr Jakke Seaford Jakke Sevilla Jakke Sierra Tokammer 275N/Solas, HR Skrittsnor Sokker/ Tykk Sokker/Tynn Sokker/Ull Frottè Sola Jr Jakke Son Jakke Son Selebukse Sortland Halv-Armer Spiez Kjeledress Spiker Og Skruelomme Spikerlomme St.Gallen Balaklava Stamsund Jakke Stavanger Jakke Stavanger Selebukse Stoke Genser Stoke Jakke Stoke T-Skjorte Storfjord Anorakk Storfjord Selebukse Strand Jakke Strasbourg Hansker Svolvær Sydvest Thun Bukse Torsby Zip-In Jakke Toulouse Hansker Track Workwear Sokk Tromsø Halv-Armer Tromsø Jakke Tromsø Selebukse Tvedestrand Selebukse Uppsala Jakke Vadsø Forkle Vancouver Jakke Velje T-Skjorte Victory Oppblåsbar 150 N, HR Vik Jakke Vitoria Jakke Voss Bukse Voss Jakke Voss Junior Bukse Voss Junior Jakke W Fleece Jakke W Hette Jakke W Polo T-Skjorte W T-Skjorte Watford Bukse Watford Jakke Watford Kjeledress Web Belte Med Logo West Ham Håndverksbukse West Ham Jakke West Ham Piratebukse West Ham Shorts White Rock Micro Fleece Bukse Winterberg Bukse Wolfsburg Bukse Wolfsburg Jakke Wolfsburg Parka X-Ray Oppblåsbar 150 N, HR Zug Selebukse Zulu Oppblåsbar 150 N, HR Zürich Vendbar Jakke

Art. Nr.

Side

75425 75027 75026 71446 71326 76478 76482 76078 76678 76578 70611 75716 72138 79183 79184 79180 79182 79181 76454 70477 70277 75030 72153 72152 76215 74006 78858 78913 75712 75710 75717 70185 70109 70509 70091 72560 79515 79502 72951 70278 70004 70404 79142 79145 79140 70205 70506 70182 79608 79816 72478 73213 79605 75715 70703 70000 70400 70511 76301 70701 72033 75060 78867 70110 74005 70480 70180 70481 70181 72120 79119 79121 79120 76413 76190 76690 79527 76423 76015 76422 76421 72446 71447 71448 71149 71148 78868 72509 78856 72359

65 65 65 53, 58 53, 58 21, 26 21, 26 20, 26 21, 27 21, 26 79 67 27, 68 81 81 81 81 81 10 14, 29 14, 29 66 69 87 33 72 61 61 66 66 66 87 15, 30 15, 30 34 68 94 94 67 14, 29 33 33 10, 82 10, 83 10, 82 32 22, 32 22 91 23 69 71 90 67 34 34 34 23 79 34 70 64 61 13 45 22 22 87 87 85 85 85 85 42, 51 42, 51 42, 51 93 9 9 9 9 70 53, 58 41, 52 41, 52 41, 52 61 67 61 67

107

Kontakt

KAM

Lars Furset lars.furset@hellyhansen.no Mob +47 48 18 00 75 Kontor +47 69 24 92 32 Fax +47 69 24 91 56 Trond Kristiansen trond.kristiansen@hellyhansen.no Mob +47 48 18 00 50

SALES SUPPORT

Grethe Tveter grethe.tveter@hellyhansen.no Mob +47 9085 9013 Kontor +47 69 24 91 14 Fax +47 69 24 91 56

SALGSKONTOR

workwear@hellyhansen.no Kontor +47 69 24 91 50 Fax +47 69 24 91 56 Caroline Andersen caroline.andersson@hellyhansen.no Kontor +47 69 24 91 59 Fax +47 69 24 91 56 Åse Nygaard aase.nygaard@hellyhansen.no Trude Hansen trude.hansen@hellyhansen.no Bjørg Helen Hoel bjorg.helen.hoel@hellyhansen.no

DISTRIKTSSJEFER

Aust- og Vest Agder, Rogaland, Telemark, Vestfold Stig Arntsen stig.arntsen@hellyhansen.no Mob +47 48 18 31 43

Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal, Hordaland og søndre deler av SørTrøndelag, samt nordre Gudbrandsdal Stein R. Nærø stein.naro@hellyhansen.no Mob +47 41 45 69 20 Kontor +47 70 14 40 55 Fax +47 70 14 40 54

Østfold, Oslo, Akershus, Buskerud, Hedemark og Oppland Per-Øyvind Pettersen per-oyvind.pettersen@hellyhansen.no Mob +47 48 89 09 45

Nord- og Sør Trøndelag, Nordland, Troms og Finnmark Terje Strømsnes terje.stromsnes@hellyhansen.no Mob +47 41 40 12 10 Kontor +47 73 91 95 30 Fax +47 73 91 59 11

E-MAIL workwear@hellyhansen.no workwear.ec@hellyhansen.no WEBSITE www.hhworkwear.com

| PRINTED in Norway | DESIGN: ENJOYDESIGN.NO

Erik Larsson Erik.larsson@hellyhansen.no Mob +47 90 02 80 85 Kontor +47 69 24 91 59 Fax +47 69 24 91 56

NO 78680

SALGSLEDELSE