2013
s / irelag 4011 124002 rne snitt. F 3 1 2 T 2 t i mode NT als. mih RICA ir ICAN AME S AMER ame T-sh re passfor d E ed 9,7 LADI respektive ĂĽnd for b + eb š' 5 Herre b og nakk rsøm. ( $5,1 ;/ e b 0 6Č˜; halsri yttet skuld 57 81 ÇŠ 69$ fl %5 m ÇŠ e r 0 F 1' $ * 6 b 2
/ ÇŠ 7 08/ (/(5 %2 5Â&#x2021;0 ÇŠb Â&#x2021; * / % /<6( .5 35,6 ÇŠb&$
* / ÇŠ .5 08/ 35,6 %2 ÇŠ &$ / ÇŠ ; ; Č&#x2DC; 1 ÇŠ 6 %58
AME AME
RICA
/ 19 017 2135 T 21250 t med T R I R it I H n s H S per e S O n P O L N P O LO ĂŠ i moder uten knap t N A A C g tte ik I C n y p i I R e fl n R E p m m fra re ME AM e da n. (hals ĂĽ myke ne og pektiv o IES A L A D herre- res per ton i t g i sømme ing for en ikĂŠen k l p in ap Klassis ĂĽnd og kn Dobbeltst ymbehand ør ogsĂĽ at b z . gj nakke emodell) ish og en dlingene n n m ( pĂĽ da søm. Biofi flate. Beha $5,1 r er e 0 d v l o u ' k s eâ&#x20AC;? 5Â&#x161; latter +9,7 og â&#x20AC;?g rympet. 9$57 6 k r er fo 0 ÇŠ
RICA
NT
L AD
IES RIC AME
NT AME
RICA
N PO
LO
AN P
O LO
L AD
IES
LE EVIL
R ĂĽu en. rast p AN T 23 / krage. Kont mĂĽne i nakk 0 5 3 21 alv get
( N far og h $5,1 d garn bĂĽnd ERSO 0 Â&#x161;' AND amepikè me ribb. Nakke 5 ,7 rre/d +9 g arm
He lpe o n, sto krage
7 625 ÇŠ * 0 5 / ÇŠ ,6 . 08/ $ 35 %2 Č&#x2DC;;;/ ÇŠ & 6 ÇŠ ;;/ ; ; Č&#x2DC; ÇŠ 6
ANT AND
ERSO
N
R EV
. tning
025 2125 siden av nder
vslut 2035 og arma X 212 ĂĽ krage
,1 E p 0$5 8/A P raster 5Â&#x161;' 3101 ll med kont 1 ,7 2 9 u + ANTA i bom 257
ATL t cardigan trikke S
6 0 ÇŠ * Â&#x160; ÇŠ ,. 5 3 /6 ,6 . 08/ $ 35 %2 Č&#x2DC;;;/ ÇŠ & 6 ÇŠ ;;/ ; ; Č&#x2DC; ÇŠb6
A PE X
ILLE ATL
A ANT
(
S I N C E , T H E C O R P O R AT E I D E N T I T Y C L O T H I N G F R O M J A M E S H A RV E S T S P O RTS W E A R H A S B E E N A PA RT I N H E L PI N G T H O U S A N D S O F C O M PA N I E S TO C R E AT E A G R E AT T E A M S P I R I T A N D A C O H E R E N T P R O F I L E . T H E B R A N D I S TO D AY D I S T R I B U T E D I N C O U N T R I E S A L L O V E R T H E W O R L D . D E S I G N I N G A N D C R E AT I N G P R O M O W E A R I S N O T L I K E D E S I G N I N G O R D I N A RY C L O T H E S . T H E R E A R E P L E N T Y O F T H I N G S T H AT W E TA K E I N T O C O N S I D E R AT I O N T H AT M I G H T N O T B E R E C O G N I S A B L E AT F I R S T, D E TA I L S T H AT A R E C R U C I A L . T H E H I G H Q U A L I T Y E N S U R E S T H AT T H E C L O T H I N G I S C O M F O RTA B L E A N D L A S T I N G W H E R E A S T H E S M A L L D E TA I L S M A K E U P T H E E X T R A O R D I N A RY L O O K . T H E S E D E TA I L S A N D A L L C O M B I N AT I O N P O S S I B I L I T I E S A T R A D I T I O N T H AT H A S B E C O M E O N E O F O U R S T R O N G E S T C H A R A C T E R I S T I C S .
PIQUÉS & T-SHIRTS
SHIRTS
SWEATERS
JACKETS & FLEECES
PANTS & SHORTS
CAPS & BAGS
PRINTER ACTIVE WEAR
Material- og symbolforklaring finnes på den siste siden. Samtlige priseri katalogen er veiledende cirkapriser satt på bakgrunn av prisbilde ved katalogens utgivelse i januar 2013. Ved hendelser utenfor vår kontroll, sånn som kraftige valutaforandringer og/eller stigende råvarekostnader, forbeholder vi oss retten til prisjusteringer. Kontakt deres forhandler for aktuell prisinformasjon.
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
BLOOMFIELD 2125024 DamepikĂŠ i stretch. Kontrastpasspoaler mellom fargeskillene pĂĽ sider, arm og stolpe. 4 knapper i slettstrikket stolpe. HalvmĂĽne i nakke. PrinsesseskĂĽret for bedre passform.
$/(;$1'5,$ DamepikĂŠ i stretch, stripete sidepartier. Kontrastpasspoaler mellom fargeskillene pĂĽ sider, arm og stolpe. 4 knapper i slettstrikket stolpe. HalvmĂĽne i nakke. PrinsesseskĂĽret for bedre passform.
ÇŠb %208// 32/<(67(5 (/$67$1 * 02 ÇŠb 6257 0$5,1( ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb %208// 32/<(67(5 (/$67$1 * 02 ÇŠb 785.,6 +9,7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
HENDERSON 2135022 Garnfarget, stripete herre pikĂŠ i stretch. Enfargete sidepartier, kontrastpasspoaler mellom fargeskillene pĂĽ sider, arm og stolpe. HalvmĂĽne i nakke.
HANFORD 2135021 HerrepikĂŠ i stretch stripete sidepartier. Kontrastpasspoaler mellom fargeskillene pĂĽ sider, arm og stolpe. HalvmĂĽne i nakke.
ÇŠ %208// 32/<(67(5 (/$67$1 * 02 ÇŠb 6257675,3(7 +9,7675,3(7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb %208// 32/<(67(5 (/$67$1 * 02 ÇŠb 0$5,1( 785.,6 +9,7 6257 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
8
S P O R T S W E A R
J A M E S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
9
S P O R T S W E A R
ALEXANDRIA
J A M E S
A L B AT R O S S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
10
S P O R T S W E A R
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
EAGLE 2145005 HerrepikĂŠ i stretchkvalitet for økt bevegelighet. Enzymbehandling for en mykere og glattere overďŹ&#x201A;ate.
/<&5$ÂŽ
J A M E S
BIRDIE 2155005 DamepikĂŠ i stretchkvalitet for økt bevegelighet. DamepikĂŠ med holk-erm. Enzymbehandling for en mykere og glattere overďŹ&#x201A;ate.
ALBATROSS 2155006 DamepikĂŠ i stretchkvalitet for økt bevegelighet. Enzymbehandlet for en mykere og glattere overďŹ&#x201A;ate.
ÇŠ %208// /<&5$ ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 0$5,1( %5,*+7 %/8( 635,1* *5((1 5Â&#x161;' +9,7 25$1*( 58%,15Â&#x161;' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// /<&5$ ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 0$5,1( 5Â&#x161;' +9,7 /,//$ ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
11
S P O R T S W E A R
/<&5$ÂŽ
/<&5$ÂŽ
ÇŠ %208// /<&5$ ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 0$5,1( %5,*+7 %/8( 635,1* *5((1 5Â&#x161;' +9,7 25$1*( 58%,15Â&#x161;' /,//$ ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
5,3/(< HerrepikĂŠ modell. Splitt i siden, kontrastfarget nakkebĂĽnd, 2 lags krage. ÇŠb %208// 63$1'(; * 02 ÇŠb 6257 +9,7 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
RAWLINS 2145007 HerrepikĂŠ med 3 knapper i stolpe, splitt i siden og kontrastfarget nakkebĂĽnd. Sydd luftehull i armhule, â&#x20AC;?ďŹ&#x201A;at lockâ&#x20AC;? søm pĂĽ bryst, krage med kontraststripe og forsterket ytterkant.
ROSEVILLE 2125022 DamepikÊ modell med ž arm, skjult dyp stolpe, formsydd, kontrastfarget nakkebünd, mesh avslutning pü krage og erm.
ÇŠb %208// 63$1'(; * 02 ÇŠb 6257 +9,7 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb %208// 63$1'(; * 02 ÇŠb 625 +9,77 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
12
S P O R T S W E A R
J A M E S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
13
S P O R T S W E A R
ROSEVILLE RAWLINS
J A M E S
SEMORA
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
14
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
MORTON 2135008 Klassisk poloskjorte for herrer med side splitter og â&#x20AC;&#x153;matchendeâ&#x20AC;? knapper. Enzym-behandlet for mykere og finere overflate. Behandlingen gjør at pikĂŠen er forkrympet. Kan kombineres med damemodell Semora. ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ +9,7 6$1' %581 .+$., *5Â&#x161;11 *8/ 5Â&#x161;' 9,15Â&#x161;' /$9(1'(5 6257 $175$&,7 0$5,1( '8(%/Â&#x2021; /<6%/Â&#x2021; ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ Č&#x17D;+9,7 0$5,1( 6257 Č&#x2DC;;;;/Č? ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
TIFFIN 2125016 Figursydd damepikÊ med moderne snitt og cap-ermer. Samme materiale og veving som Morton og Semora. Enzymbehandlet for mykere og finere overflate. Behandlingen gjør at pikÊen er forkrympet.
SEMORA 2125011 Klassisk poloskjorte for damer med side splitter og â&#x20AC;&#x153;matchendeâ&#x20AC;? knapper. Enzym-behandlet for mykere og ďŹ nere overďŹ&#x201A;ate. Behandlingen gjør at pikĂŠen er forkrympet. Kan kombineres med herremodellen Morton.
ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ +9,7 6$1' %581 5Â&#x161;' 6257 0$5,1( /<6%/Â&#x2021; ÇŠ 6Č?;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ +9,7 6$1' %581 .+$., *5Â&#x161;11 *8/ 5Â&#x161;' 9,15Â&#x161;' /$9(1'(5 6257 $175$&,7 0$5,1( '8(%/Â&#x2021; /<6%/Â&#x2021; ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
15
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
NEWPORT 2134014 Todelt T-skjorte med jersey i overdel og ottomanstrikk i nederdel. ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 +9,7 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ď&#x161;° NEWPORTď&#x161;ą
J A M E S
H A R V E S T
16
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 5Â&#x161;' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 5Â&#x161;' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
PIMA COTTON
VERONA 2125007 Jacquardstrikket dametrøye i ďŹ gursydd modell. Kontrastfargede passpoaler i sidene, under ermene samt pĂĽ skuldrene. Kort knappĂĽpning med en knapp.
PIMA COTTON
WEBSTER 2135005 Jacquardstrikket trøye i rett modell. Kontrastfargede passpoaler i sidene, under ermene samt pü skuldrene. Kort knappüpning med en knapp.
+$57/,1( Herrepolo i single jersey enzymbehandlet kjemmet bomull av Pima-kvalitet. Innvevd rutete mønster pü høyre side av bryst. Teipet nakkesøm. Flatstrikket krage og ermavslutning.
AURORA 2125020 Damepolo i single jersey enzymbehandlet kjemmet bomull av Pima-kvalitet. Innvevd rutete mønster pü høyre side av bryst. Teipet nakkesøm. Flatstrikket krage og ermavslutning.
ÇŠb .-(00(7 3,0$Č?%208//ÇŠb * 02 ÇŠ 0$5,1( b 5Â&#x161;' +9,7 6257 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb .-(00(7 3,0$Č?%208// ÇŠb * 0 2 ÇŠ 0$5,1( 5Â&#x161;' +9,7 6257 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
17
S P O R T S W E A R
MARINA
J A M E S
EAST
LAKE
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
18
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
BIRKDALE 2145001 HerrepikÊ med sort sidestykke. (Lysblü er hvit i sidene). Hurtigtørkende samt fuktighetstransporterende og krøllefri.
ST ANNES 2155001 DamepikÊ med sort sidestykke. (Lysblü er hvit i sidene). Hurtigtørkende samt fuktighetstransporterende og krøllefri.
ÇŠ 32/<(67(5 $17,67$7%(+$1'/(7 ÇŠ * 02 ÇŠ .+$.,*5Â&#x161;11 6257 5Â&#x161;' 0$5,1( /<6*5Â&#x2021; +9,7 /<6%/Â&#x2021; Č&#x17D;0(' +9,7( ,116/$* , 6,'(1(Č? ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 $17,67$7%(+$1'/(7 ÇŠ * 02 ÇŠ .+$.,*5Â&#x161;11 6257 5Â&#x161;' 0$5,1( /<6*5Â&#x2021; +9,7 /<6%/Â&#x2021; Č&#x17D;0(' +9,7( ,116/$* , 6,'(1(Č? ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
WAIKIKI T :,7+ &22/0$; 2134012 T-shirt i CoolmaxŽ, et høyfunksjonelt materiale som transporterer fukt og tørker fort. Holder kroppen sval.
EAST LAKE 2144000 Ensfarget pikĂŠstrikket T-shirt med framďŹ&#x201A;yttet skuldersøm.
ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 5Â&#x161;' +9,7 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 $17,67$7%(+$1'/(7 ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 5Â&#x161;' +9,7 0$5,1( 25$1*( 58%,15Â&#x161;' ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÂŽ
J A M E S
H A R V E S T
19
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
3+2(1,; V-ringet T-skjorte med forsterkede skulder- og nakkesømmer. Elastan i halsen. Ingen sidsømmer. ÇŠ .-(00(7 %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 +9,7 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ORIGINAL T-SHIRT 2134007 T-skjorte med forsterkede skuldersømmer og dobbelstrikking rundt halsen. LycraÂŽ i halsen. Ingen sidesømmer. ÇŠ .-(00(7 %208// $6. %208// 9,6.26( 0Â&#x161;5. $6. %208// 9,6.26( ÇŠ * 02 ÇŠ +9,7 $6.$ 0Â&#x161;5. $6.$ 6257 0$5,1( 0Â&#x161;5. %/Â&#x2021; 5Â&#x161;' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
20
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
CAMPO 2144001 Tofarget pikĂŠstrikket halvpolo med glidlĂĽs i halsen. Hurtigtørkende samt fuktighetstransporterende og krøllefri. ÇŠ 32/<(67(5 $17,67$7%(+$1'/(7 ÇŠ * 0 2 ÇŠ /<6*5Â&#x2021; 6257 +9,7 0$5,1( ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
BLAIR 2135014 Tennistrøye med ton-i-ton striper av mercerisert bomull, som gir elegant preg og god holdbarhet. ÇŠ ÇĽ0(5&(5,6(57ÇĽ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 6721( ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
21
S P O R T S W E A R
J A M E S
LY N N
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
22
S P O R T S W E A R
S P O R T S W E A R
/<11 Dame V-halset top i stretch med ž lengde pü erm.
LOUISIANA 2122003 Langarmet rundhalset topp, ďŹ gurskĂĽren.
ÇŠ %208// /<&5$ÂŽ ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 +9,7 ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
/$)$<(77( Kortarmet rundhalset topp, ďŹ gurskĂĽren.
ÇŠ %208// /<&5$ÂŽ ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 +9,7 ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
H A R V E S T
/<&5$ÂŽ
/<&5$ÂŽ
ÇŠ %208// /<&5$ÂŽ ÇŠ * 02 ÇŠ +9,7 6257 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
JOLIET 2124004 Dame topp, U-ringet med Lycra.
J A M E S
/<&5$ÂŽ
H A R V E S T
/<&5$ÂŽ
J A M E S
ÇŠ %208// /<&5$ ÂŽ ÇŠ * 0 2 ÇŠ 6257 +9,7 0$5,1( 5Â&#x161;' /<6%/Â&#x2021; ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
23
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
FAIRFIELD 2113018 Eksklusiv herreskjorte i høy kvalitet. Easy care behandlet med teipede sømmer. Brystlomme og graverte knapper.
KENTON 2113023 Eksklusiv skjorte i høy kvalitet. Easy care-behandlet og forsterkede sømmer. En ĂĽpen brystlomme og graverte knapper. Kortermet variant av FairďŹ eld.
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 $175$&,7 675,3(5 %/Â&#x2021; 0(' +9,7 5$1' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 $175$&,7 675,3(5 %/Â&#x2021; 0(' +9,7 5$1' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
9,5*,1,$ Eksklusiv damebluse i høy kvalitet. Easy care behandlet med teipede sømmer og graverte knapper.
6,'1(< Eksklusiv damebluse i høy kvalitet. Easy care-behandlet og forsterkede sømmer. Graverte knapper. Kortermet variant av Virginia, med litt smalere passform.
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 $175$&,7 675,3(5 %/Â&#x2021; 0(' +9,7 5$1' ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 $175$&,7 675,3(5 %/Â&#x2021; 0(' +9,7 5$1' ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
24
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
STANWOOD 2113025 Pen herreskjorte med mansjetter i silke ďŹ nish, easy care og Scotchgardbehandlet. BĂĽnd pĂĽ innside krave og stolpe for ĂĽ holde en stabil og slett overďŹ&#x201A;ate. ÇŠb %208// ÇŠb +9,7 %/Â&#x2021;587(7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
CARLISLE 2123016 Damebluse med silke ďŹ nish, easy care og Scotchgardbehandlet. BĂĽnd pĂĽ innside krave og stolpe for ĂĽ holde en stabil og slett overďŹ&#x201A;ate. ÇŠb %208// ÇŠb +9,7 %/Â&#x2021;587(7 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ď&#x161;° FA I R F I E L D ,
KNOWVILLEď&#x161;ą
J A M E S
H A R V E S T
25
S P O R T S W E A R
VIRGINIA
J A M E S
BRIGHTON CHARLOTTE
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
26
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
WILLIAMS 2113028 Skjorte i eksklusiv kjemmet bomull. Easy care-behandlet og forsterket i krage og stolpe for enklere behandling. Ekstra knapphull for mansjettknapper. Slett ryggďŹ&#x201A;ate.
CHARLOTTE 2123017 Damebluse i eksklusiv kjemmet bomull. Easy Care-behandlet og forsterket i krage og stolpe for enklere behandling. Figursydd.
ÇŠb .-(00(7 %208// ÇŠb 6257 /<6(%/Â&#x2021; +9,7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb .-(00(7 %208// ÇŠb 6257 /<6(%/Â&#x2021; +9,7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
BRIGHTON 2113027 Rutete skjorte med kontrast ved mansjett, krage og knapper. Innsydd forsterkning i snippen, doble knapphull ved mansjett for mansjettknapper. Easy Care-behandlet og med innlegg i arm og sidesømmer for formstbilitet ved vask.
AUSTIN 2113026 Rutete oxfordskjorte til herre. Easy care behandlet. ÇŠb %208// ÇŠb 6257 587(7 %/Â&#x2021; 587(7 5Â&#x161;' 587(7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb %208// ÇŠb 6257 587(7 /<6%/Â&#x2021;587(7( %/Â&#x2021; 587(7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
27
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
TREMONT J A M E S
H A R V E S T
28
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
MARION 2123010 Twillskjorte i damemodell. To brystlommer med klaďŹ&#x20AC; og pennĂĽpning, samt en lomme pĂĽ armen med klaďŹ&#x20AC;. Graverte knapper ton-i-ton. Stenbørstet for en mykere følelse.
AVALON 2123013 Kortermet twillskjorte i damemodell . To brystlommer med klaďŹ&#x20AC; og pennĂĽpning. Graverte knapper ton-i-ton. Stenbørstet for en mykere følelse.
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 5Â&#x161;' 6721( 6$1' 0$5,1( /<6%/Â&#x2021; ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 5Â&#x161;' 6721( 6$1' 0$5,1( /<6%/Â&#x2021; ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
TREMONT 2133010 Twillskjorte med button down-krage, to brystlommer med klaďŹ&#x20AC; og pennĂĽpning, samt en lomme pĂĽ armen med klaďŹ&#x20AC;. Graverte knapper ton-i-ton. Stenbørstet for en mykere følelse.
HILLSBORO 2133011 Kortermet twillskjorte med button down-krage, to brystlommer med klaďŹ&#x20AC; og pennĂĽpning. Graverte knapper ton-i-ton. Stenbørstet for en mykere følelse.
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 5Â&#x161;' 6721( 6$1' 0$5,1( /<6%/Â&#x2021; ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ +9,7 6257 5Â&#x161;' 6721( 6$1' 0$5,1( /<6%/Â&#x2021; ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
29
S P O R T S W E A R
J A M E S
FLORENCE
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
MARINA 2123014 Klassisk oxfordskjorte i damemodell med perlemorsknapper. Mansjetter med doble knapper. Easy care behandlet for enklere vedlikehold.
DORRIS 2123015 Klassisk kortermet oxfordskjorte i damemodell med perlemorsknapper. Easy care behandlet for enklere vedlikehold.
ÇŠ %208// ÇŠ *5Â&#x2021; +9,7 %/Â&#x2021; /<6526$ ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ *5Â&#x2021; +9,7 %/Â&#x2021; /<6526$ ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
MADISON 2113010 Klassisk oxfordskjorte med perlemorsknapper. Button down krage, brystlomme samt mansjetter med dobble knapper. Easy care-behandlet for enklere vedlikehold.
BRISBANE 2113015 Kortermet variant av skjorte Madison. Klassisk oxfordskjorte med perlemorsknapper. Button down krage og en brystlomme. Easy care-behandlet for enklere vedlikehold.
ÇŠ %208// ÇŠ *5Â&#x2021; +9,7 %/Â&#x2021; /<6526$ ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ *5Â&#x2021; +9,7 %/Â&#x2021; /<6526$ ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
30
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
0$< Figursydd strechbluse. ÇŠ %208// /<&5$ÂŽ ÇŠ /<6(%/Â&#x2021; +9,7 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
31
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
FONTANA 2122501 Caridigan for dame i myk bomullskvalitet. Ribb pĂĽ armer og i nederkant med elastan. ÇŠ %208// ÇŠ 6257 *5Â&#x2021; 0(/(57 0$5,1( ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
KNOWVILLE 2112501 Caridigan i myk bomullskvalitet. Ribb pĂĽ armer og i nederkant med elastan. ÇŠ %208// ÇŠ 6257 *5Â&#x2021; 0(/(57 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
32
S P O R T S W E A R
J A M E S
ď&#x161;° KNOWVILLE,
FA I R F I E L D ď&#x161;ą
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
0$5</$1' Finstrikket V-hals pullover for damer med raglanermer. Kan kombineres med herremodellen Tyrone.
BURLINGTON 2122027 Klassisk damecardigan med ribbavslutning i linning og erm.
ÇŠ %208// ÇŠ %581 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ %581 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
7<521( Finstrikket V-hals pullover for herrer med raglanermer. Kan kombineres med damemodellen Maryland.
BOSTON 2112026 Klassisk herrecardigan med ribbavslutning i linning og erm.
ÇŠ %208// ÇŠ %581 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ %581 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
33
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
FLORENCE 2122031 V-halset, ďŹ nstrikket damegenser i ďŹ neste BaruďŹ&#x20AC;a Merinoull. Fully fashion. Forsterket nakkesøm og elastan i ribb, linning og erm. ÇŠ (.675$ ),1 %$58))$ 0(5,128// ÇŠ 6257 '(1,00(/(57 0$5,1( ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
BLOOMINGTON 2112031 V-halset, ďŹ nstrikket herregenser i ďŹ neste BaruďŹ&#x20AC;a Merinoull. Fully fashion. Forsterket nakkesøm og elastan i ribb, linning og erm. ÇŠ (.675$ ),1 %$58))$ 0(5,128// ÇŠ 6257 '(1,00(/(57 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
34
S P O R T S W E A R
J A M E S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
35
S P O R T S W E A R
BLOOMINGTON
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
LARGO 2112028
Finstrikket ½ zip sweater. Fully fashion, med elastisk ribb i erm og linning. ÇŠb%208// , 683(5 .-(00(7 *$51 ÇŠb 6257 0(/(57 *5Â&#x2021; 0(/(57 0$5,1( 0(/(57 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
LOWELL 2112027
/25$,1(
Finstrikket V-genser til herre. Fully fashion, med elastisk ribb i erm og linning.
Finstrikket V-genser til dame.
ÇŠb %208// , 683(5 .-(00(7 *$51 ÇŠb 6257 0(/(57 *5Â&#x2021; 0(/(57 0$5,1( 0(/(57 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb %208// , 683(5 .-(00(7 *$51 ÇŠb 6257 0(/(57 *5Â&#x2021; 0(/(57 0$5,1( 0(/(57 ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
36
S P O R T S W E A R
J A M E S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
37
S P O R T S W E A R
LARGO,
AUSTIN
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
LEEDS 2112025 Cardigan jakke i ren ny ull med raglanarmer og hel glidelĂĽs.
LANETT 2122026 Cardigan jakke i damemodell i ren ny ull med raglanarmer og hel glidelĂĽs.
CROMWELL 2112502 Genser med mykgjørende ďŹ nish og mansjetter med elastan. Metal glidelĂĽs, nakkebĂĽnd og halvmĂĽne.
ÇŠ 5(1 1< 8// ÇŠ 0$5,1( *5Â&#x2021;0(/(57 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 5(1 1< 8// ÇŠ 0$5,1( ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb %208// ÇŠb * 02 ÇŠb 6257 0$5,1( ÇŠb;6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
38
S P O R T S W E A R
J A M E S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
39
S P O R T S W E A R
CROMWELL,
AUSTIN
LAKEPORT
J A M E S
AABERDEEN
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
40
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
AABERDEEN 2112030 Herre hetteejakke, ribbinnlegg med luftehull under arm. TrenĂĽlssømmer. Dobbelt lag i hette. ÇŠ %208// 32/<(67(5 * 02 ÇŠ 0$5,1( *5Â&#x2021;0(/(57 6257 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
$6+(9,//( Unisex rundhalset collage med innfelt ribb i front pü hals samt under armer med luftehull. Trenülssømmer.
ANNISTON 2122030 Dame hetteejakke, ribbinnlegg med luftehull under arm. Trenülssømmer. Dobbelt lag i hette.
ÇŠ %208// 32/<(67(5 * 02 ÇŠ 0$5,1( *5Â&#x2021;0(/(57 6257 ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// 32/<(67(5 * 02 ÇŠ 0$5,1( *5Â&#x2021;0(/(57 6257 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠb&$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
41
S P O R T S W E A R
J A M E S
LAKEPORT
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
42
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
LAKEPORT 2132012 Rugbygenser med sidesplitt og twillkrage. Kontrastfarget satinbĂĽnd i krage og kontrastfargede knapper skjult i stolpe. Ribb avslutning pĂĽ armene. ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 5Â&#x161;' 0$5,1( 0$5,1( 0$5,1( +9,7 6257 *5Â&#x2021; 6257 %581 +9,7 ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
PRESCOTT 2111023 Jakke i doubleface med kontrastfarget ďŹ&#x201A;eece pĂĽ innsiden og singel jersey pĂĽ utsiden samt kontrastfarget snorstrammer i hette. GlidelĂĽs i framlommene og dekorsømmer ton-i-ton.
MOLINE 2121018 Jakke i damemodell i doubleface med kontrastfarget ďŹ&#x201A;eece pĂĽ innsiden og singel jersey pĂĽ utsiden samt kontrastfarget snorstrammer i hette. GlidelĂĽs i framlommer og dekorsømmer ton i ton.
ÇŠ 32/<(67(5 %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 5Â&#x161;' *5Â&#x2021;Č?0(/(57 0$5,1( +9,7 0$5,1( $175$&,7 6257 6257 %581 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 %208// ÇŠ * 02 ÇŠ 5Â&#x161;' *5Â&#x2021;Č?0(/(57 0$5,1( +9,7 0$5,1( $175$&,7 6257 6257 %581 ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
43
S P O R T S W E A R
J A M E S
AKRON
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
44
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
:,/&2; Trefarget rundhalset interlockgenser. Forlenget bakstykke og sidesplitter. ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ '8(%/Â&#x2021; 0$5,1( $175$&,7 +9,7 0$5,1( +9,7 5Â&#x161;' +9,7 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
AKRON 2122012 Trefarget V-ringet interlockgenser i damemodell. ÇŠ %208// ÇŠ * 02 ÇŠ *5Â&#x2021; 6257 '8(%/Â&#x2021; 0$5,1( 6721( +9,7 $175$&,7 +9,7 0$5,1( +9,7 5Â&#x161;' +9,7 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
45
S P O R T S W E A R
J A M E S
S A N TA
ANA, BLOOMFIELD
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
46
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
RICHMOND 2132017 Grovstrikket jakke med børstet innside. Dekorative sømmer og kontrast pü glidelüser. Elastiske kantbünd. Herremodell.
SANTA ANA 2122034 Grovstrikket jakke med børstet innside. Dekorative sømmer og kontrast pü glidelüser. Elastiske kantbünd. Damemodell.
ÇŠb 32/<(67(5 ÇŠb * 02 ÇŠb *5Â&#x2021;0(/(57 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb 32/<(67(5 ÇŠb * 02 ÇŠb *5Â&#x2021;0(/(57 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
JACKSON 2111027 Vindtett- og vanntett funksjonsjakke med lett vattering. Teipede sømmmmer og vanntette glidelüser. Elastisk snorstramming i hette og linning, samt regulerbar mansjett.
(/,=$%(7+ Vindtett- og vanntett funksjonsjakke med lett vattering. Teipede sømmmmer og vanntette glidelüser. Elastisk snorstramming i hette og linning, samt regulerbar mansjett. Damemodell.
ÇŠb6.$// 32/<(67(5 0(' 738 %(/(** ÇŠb9$77(5,1* 32/<(67(5 * 02 ÇŠb)Â&#x2013;5 1</217$)7 2* 32/<(67(5 0(6+ ÇŠb *5Â&#x2021;0(/(57 6257 0(/(57 ÇŠb6Č?;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb6.$// 32/<(67(5 0(' 738 %(/(** ÇŠb9$77(5,1* 32/<(67(5 * 02 ÇŠb)Â&#x2013;5 1</217$)7 2* 32/<(67(5 0(6+ ÇŠb *5Â&#x2021;0(/(57 6257 0(/(57 ÇŠb;6Č?;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
47
S P O R T S W E A R
J A M E S
CONCORD,
CHANDLER
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
48
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
CHANDLER 2132016 Grovstrikket jakke med børstet innside. Dekorative sømmer og kontrast pü glidelüser. Elastiske kantbünd.
Grovstrikket jakke med børstet innside. Dekorative sømmer og kontrast pü glidelüser. Elastiske kantbünd. Damemodell.
ÇŠb 32/<(67(5 * 02 ÇŠ 6257 %/Â&#x2021; ÇŠ 6Č?;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb 32/<(67(5 * 02 ÇŠ 6257 %/Â&#x2021; ÇŠ ;6Č?;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
CONCORD 2131036 Vindtett- og vanntett funksjonsjakke i sportig modell. Teipede sømmer, vanntette glidelüser og lett vattering. Regulerbar, avtagbar hette, samt ventilasjon under arm. Elastisk snorstrammer i hette og nederkant, samt regulerbar mansjett. Herremodell.
BRIDGEPORT 2121025 Vindtett- og vanntett funksjonsjakke i sportig modell. Teipede sømmer, vanntette glidelüser og lett vattering. Regulerbar, avtagbar hette, samt ventilasjon under arm. Elastisk snorstrammer i hette og nederkant, samt regulerbar mansjett. Damemodell.
ÇŠb<77(50$7(5,$/( 1</21 38 ÇŠb)Â&#x2013;5 1</217$)7 2* 32/<(67(50(6+ ÇŠb 6257 %/Â&#x2021; 5Â&#x161;' ÇŠ 6Č?;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb<77(50$7(5,$/( 1</21 38 ÇŠb)Â&#x2013;5 1</217$)7 2* 32/<(67(50(6+ ÇŠb 6257 %/Â&#x2021; 5Â&#x161;' ÇŠb;6Č?;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
&$5<
H A R V E S T
49
S P O R T S W E A R
J A M E S
SAVANNAH,
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
CARABELLE, BLOOMFIELD
J A M E S
H A R V E S T
50
S P O R T S W E A R
S P O R T S W E A R
SPANDEX
H A R V E S T
SPANDEX
J A M E S
ÇŠ 32/<(67(5 63$1'(; ÇŠb 6257 +9,7 0$5,1( ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 63$1'(; ÇŠb 6257 +9,7 0$5,1( ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
SPANDEX
CARABELLE 2122032 MicroďŹ&#x201A;eecejakke til dame. Slett utside, børstet innside. Kontrast pĂĽ glidelĂĽs og overlocksømmer.
SPANDEX
COLUMBUS 2132015 MicroďŹ&#x201A;eecejakke. Slett utside, børstet innside. Kontrast pĂĽ glidelĂĽs og overlocksømmer.
61<'(5 FĂśret softshelljakke. Vanntett og ventilerende membran. Elastisk snorstramming i linning og i krage. Fleece i framlommer og krage. Doble innerlommer med glidelĂĽs og ĂĽpning for Handsfree.
SAVANNAH 2121023 FĂśret softshelljakke til dame. Vanntett og ventilerende membran. Elastisk snorstramming i linning og i krage. Fleece i framlommer og krage. Doble innerlommer med glidelĂĽs og ĂĽpning for Handsfree.
ÇŠ 876,'( 32/<(67(5 63$1'(; 2* 32/<(67(5 ,116,'( ÇŠb * 02 ÇŠb 6257 +9,7 0$5,1( ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 876,'( 32/<(67(5 63$1'(; 2* 32/<(67(5 ,116,'( ÇŠb * 02 ÇŠb 6257 +9,7 0$5,1( ÇŠ;b6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
51
S P O R T S W E A R
BURNEY & SNYDER J A M E S H A R V E S T
S P O R T S W E A R
BURNES 2131034 Vannavvisende vest med vanntette glidelĂĽser, elastisk snorstrammer i linning og krage. Fleecefòr i lommer og innerside krage. To innerlommer med glidelĂĽs og ĂĽpning for Handsfree. ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠb 6257 0$5,1( +9,7 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
52
S P O R T S W E A R
J A M E S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
53
S P O R T S W E A R
BURNEY,
AABERDEEN, MORTON
J A M E S
GARLAND,
A L B AT R O S S
ARLINGTON,
BRIGHTON
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
54
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
GARLAND 2111025 Vannavstøtende og halvfĂśret unisex sommerjakke med kraftig ribb i krave, linning og erme. Kontrast striper pĂĽ ribb. 2 framlommer med glidelĂĽs og 2 innerlommer. Hvit modell er helforet. ÇŠb 32/<(67(5 /,11,1* 32/<(67(5 ÇŠb 6257 +9,7 6.$53 %/Â&#x2021; 0$5,1( ÇŠb;6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
55
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
DALTON 2112016 Rundhalset interlockstrikket genser. Armer og nederkant justerbare med snor i kontrastfarge. To lommer framme med skjult glidelĂĽs. ÇŠ %208// 32/<(67(5 ÇŠ * 02 ÇŠ %5810(/(57 9,15Â&#x161;' (**(+9,7 ÇŠ 6Č?;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
56
S P O R T S W E A R
ď&#x161;° PA S A D E N A ,
CHANDLERď&#x161;ą
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
LANCASTER 2132011 Vindstopper ďŹ&#x201A;eecejakke i doubleface. Vannavvisende. Hel glidelĂĽs i front samt i lommene. Materialet er omvendt ut-/innside i siden og pĂĽ albuen for et mer â&#x20AC;?levendeâ&#x20AC;? utseende og mykere følelse. NakkebĂĽnd i kontrastfarge. Modellen har elastisk ermavslutning og linning i svart.
SARASOTA 2122025 Vindstopper ďŹ&#x201A;eecejakke i damemodell med doubleface. Vannavvisende. Hel glidelĂĽs i front samt i lommene. Materialet er omvendt â&#x20AC;?ut-/innsideâ&#x20AC;? i siden og pĂĽ albuen, for et mer â&#x20AC;?levendeâ&#x20AC;? utseende og mykere følelse. NakkebĂĽnd i kontrastfarge. Modellen har elastisk ermavslutning og linning i svart.
ÇŠ )/((&( 32/<(67(5 0(6+ 32/<(67(5 63$1'(; ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 (**(6.$// 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ )/((&( 32/<(67(5 0(6+ 32/<(67(5 63$1'(; ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 (**6.$// 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
Reversible
WARREN 2131025 Vendbar vest. Vevd nylon pĂĽ utsiden og polyester mikro-ďŹ&#x201A;eece pĂĽ innsiden. Nylon siden har to lommer i en pĂĽ begge sider og en mobiltelefonlomme pĂĽ høyre bryst. Harvest brodert løkke pĂĽ ryggen. Fleecen pĂĽ innsiden har dobble frontlommer og en usynlig glidelĂĽs nederst for ĂĽ lette trykking og brodering.
PASADENA 2132014 Unisex vindtett ďŹ&#x201A;eece-vest i doubleface materiale, kontrast farge pĂĽ nakkebĂĽnd og i glidelĂĽsen pĂĽ bryst lomme. GlidelĂĽs ogsĂĽ i frontlommer. ÇŠb 32/<(67(5 b0(6+ 32/<(67(5 63$1'(; 0(' 0(0%5$1 ÇŠb * 02 ÇŠb 6257 (**+9,7 5Â&#x161;' 2* 0$5,1( ÇŠb;6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 876,'(1 Č&#x2DC; 1</21 0(' 38Č?%(/$*7 %$.6,'( ÇŠ ,116,'(1 Č&#x2DC; 32/<(67(5 0,.52Č?)/((&( * 02 ÇŠ 6257 5Â&#x161;' 6$1' %/Â&#x2021; 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
57
S P O R T S W E A R
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
matchende bukserside 69
J A M E S
OVERLAND 2131033 Herre skalljakke i Vent AirŽ kvalitet, avtagbar hette, ekstra lengde bak. Fasongsydde ermer. Elastisk i nedre kantsøm og hette. Velcro justering i ermavslutning. Teipede sømmer.
ÇŠb 1</21 0(' 9(17 $,5ÂŽ &2$7,1* : 3 00 093 *5 02 7 ÇŠb)Â&#x201D;5 32/<(67(5 ÇŠb 6257 5Â&#x161;' (**(+9,7 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
matchende bukserside 69
ÇŠb 1</21 0(' 9(17 $,5ÂŽ &2$7,1* : 3 00 093 *5 02 7 ÇŠb)Â&#x201D;5 32/<(67(5 ÇŠb 6257 5Â&#x161;' (**(+9,7 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
WINGPOINT 2121021 Damemodell, skalljakke i Vent AirŽ kvalitet, avtagbar hette, ekstra lengde bak. Fasongsydde ermer. Elastisk i nedre kantsøm og hette. Velcro justering i ermavslutning. Teipede sømmer.
POWELL 2131021 Skalljakke med Vent AirŽ pustende belegg pü innsiden. Teipede sømmer. Ventilasjonshull med glidelüs under hver arm og side. Fòret kan üpnes for ü lette trykking og brodering. Tilsvarende modell for damer heter Winona.
WINONA 2121007 Skalljakke i damemodell med Vent AirŽ pustende belegg pü innsiden. Teipede sømmer. Ventilasjonshull med glidelüs under hver arm og side. Fòret kan üpnes for ü lette trykking og brodering. Tilsvarende modell for herrer heter Powell.
ÇŠ 1</21 0(' 9(17 $,5ÂŽ %(/(** 3Â&#x2021; ,116,'(1 ÇŠ )Â&#x201D;5(7 1</21 1</210(6+ , 5<**(1 ÇŠ $175$&,7 5Â&#x161;' 0$5,1( (**(6.$// ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 1</21 0(' 9(17 $,5ÂŽ %(/(** 3Â&#x2021; ,116,'(1 ÇŠ )Â&#x201D;5(7 1</21 1</210(6+ , 5<**(1 ÇŠ $175$&,7 5Â&#x161;' 0$5,1( (**(6.$// ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
58
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
ARABELLA 2151005 Funksjonell jakke i damemodell i â&#x20AC;?high density interlockâ&#x20AC;?. Behandlet for en mykere følelse av velvĂŚre. Framlommer og baklomme med glidelĂĽs. Snorstramming i linning. ReďŹ&#x201A;ekterende passpoaler.
ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 0,/' 785.,6 5Â&#x161;' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 0,/' 785.,6 5Â&#x161;' ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
matchende bukserside 69
FANCOURT 2141006 Funksjonell jakke i â&#x20AC;?high density interlockâ&#x20AC;?. Behandlet for en myk følelse av velvĂŚre. Framlommer og baklomme med glidelĂĽs. Snorstramming i linning. ReďŹ&#x201A;ekterende passpoaler.
STONEWALL 2141000 Herre regnjakke. Lommer foran og en baklomme med glidelĂĽs. Snorstramming i linning. Myk og varm ďŹ&#x201A;eecekrage. ReďŹ&#x201A;eks i dekorsømmene.
MUIRFIELD 2151000 Dame regnjakke. Lommer foran og en baklomme med glidelĂĽs. Snorstramming i linning. Myk og varm ďŹ&#x201A;eecekrage. ReďŹ&#x201A;eks i dekorsømmene.
ÇŠ 32/<(67(5 6,'(3$57,(7 32/<(67(5 (/$67$1 ÇŠ )Â&#x201D;5 32/<$0,' 0(6+ 32/<(67(5 ÇŠ 6257 /<6*5Â&#x2021; 0$5,1( 5Â&#x161;' 25$1*( 58%,15Â&#x161;' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
ÇŠ 32/<(67(5 6,'(3$57,(7 32/<(67(5 (/$67$1 ÇŠ )Â&#x201D;5 32/<$0,' 0(6+ 32/<(67(5 ÇŠ 6257 /<6*5Â&#x2021; 0$5,1( 5Â&#x161;' 25$1*( 58%,15Â&#x161;' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
59
S P O R T S W E A R
J A M E S
ROCKLIN,
LARGO
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
60
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
GRIFTON 2132013 Herrejakke i double-face utførelse. Dekorsømmer med skjult glidelüs for bryst og front lomme. Kontrastfarge i krage og glidelüs. Hurtigtørkende samt fuktighetstransportende funksjon og krøllefri.
GLADSTONE 2122028 Damejakke i double-face utførelse. Dekor sømmer med skjult glidelüs for bryst og front lomme. Kontrastfarge i krage og glidelüs. Hurtigtørkende samt fuktighetstransportende funksjon og krøllefri.
ÇŠb 32/<(67(5 )/((&( ,116,'( 2* -(56(<Č?6758.785 876,'( ÇŠb * 02 ÇŠb 6257 5Â&#x161;' *5$),77 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb 32/<(67(5 )/((&( ,116,'( 2* -(56(<Č?6758.785 876,'( ÇŠb * 02 ÇŠb 6257 5Â&#x161;' *5$),77 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ROCKLIN 2131032 Vind- og vanntett jakke med teipede sømmer. Avtagbar hette med snorstrammer. Skjult ribb i ermavslutning.
RIVERSIDE 2121020 Vind- og vanntett jakke i damemodell. Teipede sømmer. Avtagbar hette med snorstrammer. Skjult ribb i ermavslutning.
ÇŠb 1</21 ÇŠ )Â&#x2022;5 32/<(67(5 ÇŠ 6257 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 1</21 ÇŠ )Â&#x2022;5 32/<(67(5 ÇŠ 6257 5Â&#x161;' 0$5,1( ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
61
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
WESTHOPE 2111024 Dobbeltspent businessjakke for herre, splitt bak, lommeklaďŹ&#x20AC;er med knapp. Ă&#x2026;k pĂĽ skulder.
WATERVILLE 2121022 Dobbeltspent businessjakke for dame, splitt bak, lommeklaďŹ&#x20AC;er med knapp. Ă&#x2026;k pĂĽ skulder.
ARLINGTON 2111026 Vind- og vannavvisende jakke med to framlommer, innerlomme med handsfree ĂĽpning. Meshforet. Ribb i erm og linning.
ÇŠb 8// 9,6.26( ÇŠb 6257 ÇŠb6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 8// 9,6.26( ÇŠb 6257 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb 32/<(67(5 0(' 38 /$0,1(5,1* :3 00 093 * 0 + ÇŠb 6257 ÇŠb;6Č&#x2DC;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
62
S P O R T S W E A R
J A M E S
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
63
S P O R T S W E A R
WAT E R V I L L E ,
CHARLOTTE
ARLINGTON,
LAKEPORT
J A M E S
FRESNO,
AABERDEEN, AUSTIN, CAMPBELL
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
64
S P O R T S W E A R
J A M E S
&2/)$; Jakke med â&#x20AC;?teddyfòrâ&#x20AC;? i kropp og hette. Armene er vatterte med for i polyester. Utvendig materiale i bomull og nylon med PU-belagt innside. To ďŹ&#x201A;eeceforede frontlommer, samt to innelommer og en lomme pĂĽ armen. BĂĽde glidelĂĽs og knepping i front. Avtagbar hette med ĂĽpning for trykk/brodering. Ribb pĂĽ armens innside for ĂĽ stenge kulden ute. Vind- og vannavvisende.
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
)5(612 En klassisk herrejakke som er perfekt ĂĽ ha over dressjakken. Et tynt og lett ThermoLite - fòr, som gir bedre isolering. Yttermaterialet er i nylon, samt cordďŹ&#x201A;øyel pĂĽ innsiden av kragen. Multifunksjonelle innerlommer og ďŹ&#x201A;eecefòr i forlommene, vind- og vannavvisende.
ADELAIDE 2121015 En klassisk damejakke som er perfekt ĂĽ ha over dressjakken. Et tynt og lett ThermoLite - fòr, som gir bedre isolering. Yttermaterialet i nylon samt cordďŹ&#x201A;øyel pĂĽ innsiden av kragen. Multifunksjonelle innerlommer og ďŹ&#x201A;eecefòr i ytterlommene. Vind- og vannavvisende.
ÇŠ 1</21 ÇŠ )Â&#x201D;5 32/<(67(5 ÇŠ )<//,1* 32/<(67(5 ÇŠ 6$1' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 1</21 ÇŠ )Â&#x201D;5 32/<(67(5 ÇŠ )<//,1* 32/<(67(5 ÇŠ 6257 6$1' ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// 1</21 ÇŠ )Â&#x201D;5 32/<(67(5 ÇŠ 9$77 32/<(67(5 ÇŠ 6$1' ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
65
S P O R T S W E A R
J A M E S
*,))25' Fleecejakke i PolartecÂŽ Wind Proâ&#x201E;˘ -stoďŹ&#x20AC;. StoďŹ&#x20AC;et gir 4 ganger bedre vindtetthet sammenlignet med vanlig ďŹ&#x201A;eece. Rett modell med hel glidelĂĽs i front. Elastisk snorstramming i linningen. To sidelommer med glidelĂĽs i front og to framlommer med glidleĂĽs.
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
COVINGTON 2112021 Lett herre ďŹ&#x201A;eecegenser i polyester microďŹ&#x201A;eece med glidelĂĽs.
7$</25 Lett dame ďŹ&#x201A;eecegenser i polyester microďŹ&#x201A;eece med kort glidelĂĽs.
ÇŠ 32/<(67(5 0,&52)/((&( ÇŠ * 02 ÇŠ &$338&&,12 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 0,&52)/((&( ÇŠ * 02 ÇŠ &$338&&,12 0$5,1( ÇŠ 6Č?;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠ * 02 ÇŠ 0$5,1( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
66
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
'(//52< Helfòret jakke med multifunksjonelle innerlommer, 2 brystlommer og 2 framlommer.
CELINE 2121017 Helfòret damejakke med multifunksjonelle innerlommer, 2 brystlommer og 2 framlommer.
ÇŠ %208// 1</21 ÇŠ )Â&#x201D;5(7 32/<(67(5 ÇŠ 6257 %(,*( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// 1</21 ÇŠ )Â&#x201D;5(7 32/<(67(5 ÇŠ 6257 %(,*( ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
67
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
SOUTHSIDE 2116003 Klassisk twillshorts. Framlommer med glidelĂĽs, to baklommer, og en lĂĽrlomme. ÇŠ %208// ÇŠ 0$5,1( %(,*( 6257 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
CINCINNATI 2136011 Herrebukse i kraftig twill, med forbøyde knĂŚr, telefonlomme og tommestokklomme pĂĽ lĂĽr. Stikklommer og baklommer med borrelĂĽslokk. Buksen ďŹ nnes i 3 benlengder.
SUMMERDALE 2126005 Klassisk twillshorts i damemodell. Framlommer med glidelĂĽs, to baklommer, og en lĂĽrlomme.
ÇŠ %208// ÇŠ 6721( ÇŠ 0,'-( ,1&+ %(1/(1*'( ,1&+ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ %208// ÇŠ 0$5,1( %(,*( 6257 ÇŠ ;6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
68
S P O R T S W E A R
ď&#x161;° SUMMERDALE,
SAVANNAH, CARABELLEď&#x161;ą
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
m si at de ch 59 e n
m si at de ch 58 e n
de
de
ja
ja
k
k
k
k
er
er
J A M E S
WALTON 2146001 Herre regnbukse. Baklommer med klaff og borrelüs. Lommer i siden med glidelüs, samt üpningsmulighet til lommer i benklÌr under. Glidelüs i siden opp til lürhøyde. Formsydd ved knÌrne. Buksesmekk med glidelüs. Strikk samt snorstramming i livet.
',//21 Skallbukse med Vent AirÂŽ pustende belegg pĂĽ innsiden. Teipede sømmer. Ekstra høyt skĂĽren i midjen bak. GlidelĂĽser ved beinender samt ventilasjonshull med glidelĂĽser i lĂĽrhøyden. Tilsvarende modell for damer heter Marlin. ÇŠ 1</21 0(' 9(17 $,5ÂŽ %(/(** 3Â&#x2021; ,116,'(1 ÇŠ )Â&#x201D;5(7 1</21 )5$ .1( 2* 1(' 1</210(6+ )5$ 0,'-( 7,/ .1( ÇŠ 6257 $175$&,7 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
er k k ja e m a de tch 59 e n d si
si
m a de tch 58 e n d
e
ja
k
k
er
ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠ )Â&#x2022;5 32/<$0,' 0(6+ 32/<(67(5 ÇŠ 6257 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
MARLIN 2126004 Skallbukse i damemodell med Vent AirŽ pustende belegg pü innsiden. Teipedesømmer. Ekstra høyt sküren i midjen bak. Glidelüser ved beinender samt ventilasjonshull med glidelüser i lürhøyden. Tilsvarende modell for herrer heter Dillon.
ESTANCIA 2156001 Dame regnbukse. Baklommer med klaff og borrelüs. Lommer i siden med glidelüs, samt üpningsmulighet til lommer i benklÌr under. Glidelüs i siden opp til lürhøyde. Formsydd ved knÌrne. Buksesmekk med glidelüs. Strikk samt snorstramming i livet.
ÇŠ 1</21 0(' 9(17 $,5ÂŽ %(/(** 3Â&#x2021; ,116,'(1 ÇŠ )Â&#x201D;5(7 1</21 )5$ .1( 2* 1(' 1</210(6+ )5$ 0,'-( 7,/ .1( ÇŠ 6257 $175$&,7 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠ )Â&#x2022;5 32/<$0,' 0(6+ 32/<(67(5 ÇŠ 6257 ÇŠ 6Č&#x2DC;;;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
69
S P O R T S W E A R
J A M E S
L.A.
BURNEY, LARGO
J A M E S
H A R V E S T
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
70
S P O R T S W E A R
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
MILLER 2137027 Stretch kaps i twill med lomme og kontrastrand.
KINGSTON 2147001 Solskjerm i twill med vattert frottĂŠ pĂĽ innsiden. Kontrast i framkant pĂĽ brem. BorrelĂĽsjustering bak.
ÇŠ %208// (/$67$1 ÇŠ 6257 %(,*( 0$5,1( ÇŠ 6 0Č&#x2DC;/ ;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠb %208// ÇŠ 6257 %(,*( 0$5,1( ÇŠ 21( 6,=( ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
723$= Caps med stretch. Teipede sømmer. ÇŠ 32/<(67(5 63$1'(; ÇŠ 6257 0$5,1( 5Â&#x161;' %581 25$1*( 6$1' +9,7 ÇŠ 6 0Č&#x2DC;/ ;/ ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
/ $ Caps i børstet bomullstwill med forbøyd skjerm. Størrelsen justeres med borrelüs bak.
KODIAK 2137024 Kombinert lue og hals, endres med snorstramming. One size.
ÇŠ 6$1' 6257 0$5,1( %/Â&#x2021; $175$&,7 &$338&&,12 5Â&#x161;' ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
ÇŠ 32/<(67(5 ÇŠ * 02 ÇŠ 6257 6$1' 0$5,1( %/Â&#x2021; $175$&,7 &$338&&,12 %581 /<6%/Â&#x2021; 5Â&#x161;' ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
STONEWALL
H A R V E S T
71
S P O R T S W E A R
J A M E S
CAMPBELL 2137540 Utvidbar dataveske i kraftig nylon. Dekorativ kant i PU med diskret logo. To store lommer samt en ytterlomme med penn og mobilholder samt nøkkelkrok. BÌrehündtak og justerbar skulderreim. Reim med spenne gjøre det mulig ü feste bagen til Trolleyen Sunnvale pü en enkel og sikker müte.
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
PACIFICA 2137541 Ipad futural i kraftig nylon. Dekorativ kant i PU med diskret logo. Flere innstillinger. Elegant fĂ´r i brunt. Passer til Ipad 2 og 3. ÇŠ ' 1</21 2* .$17 , 38 ÇŠ 6257 ÇŠb ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
ÇŠ ' 1</21 2* .$17 , 38 ÇŠ 6257 ÇŠ ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
WILLIAMS
J A M E S
H A R V E S T
72
S P O R T S W E A R
5$06$< Formet skulderreimsveske med mobiltelefonlomme. Holdere pĂĽ innsiden. Lett tilgjengelig lomme med glidleĂĽs i lokket. Lokket lĂĽses med hekte og borrelĂĽs. Skulderreim med borrelĂĽsjustering. ÇŠ 1</21 ' ÇŠ &$ 0Â&#x2021;/ ; ; &0 ÇŠ 6257 ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
CUPERTINO 2137542 Reiselommebok i kraftig nylon- Dekorativ kant i PU med diskret logo. Flere lommer til kredittkort og i tillegg rom for vistittkort samt et større rom med glidelüs. Elagant fôr i brunt.
MONTANA 2137538 Reiseveske med to separate rom. Underdelen for tungt eller lite brukte klĂŚr. Vesken forenkles ved ĂĽ ĂĽpne glidleĂĽsen rundt underdelen. Avdeleren mellom rommene kan ĂĽpnes opp for ĂĽ fĂĽ et eneste stort rom. Lommebokslomme ved drahĂĽndtaket. Svingd glidleĂĽs for enklere pakking og tilgjengelighet. Hjul av beste inline-kvalitet. Kraftige bĂŚrereimer.
ÇŠ ' 1</21 2* .$17 , 38 ÇŠ 6257 ÇŠ ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
6811<9$/( Trolley i kraftig nylon. Dekorativ kant i PU med diskret logo. Romslig pakkerom med elastiske reimer som holder innholdet pĂĽ plass. Innerlomme i mesh samt lettilgjengelig ytterlomme med penn- og mobilholder. Ekstra polstringslomme for data følger med. Lettrullende inlinehjul og hĂĽndtak med ďŹ&#x201A;ere innstillinger. Kan kombineres med datavesken Campell. ÇŠ ' 1</21 2* .$17 , 38 ÇŠ 6257 ÇŠb ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
ÇŠ 1</21 ' ÇŠ &$ 0Â&#x2021;/ ; ; &0 ÇŠ 6257 ÇŠ &$ 35,6 .5 Č?
J A M E S
H A R V E S T
73
S P O R T S W E A R
J A M E S
REDWOOD 2137544 Bag i mikroďŹ ber materiale av høy kvalitet. Lomme til mobiltelefon, penn og kortholder pĂĽ innsiden av bagen. Stropp bak slik at du kan henge bagen pĂĽ en trolley.
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
MILPITAS 2137547 Toalettmappe i mikroďŹ ber materiale. HĂĽndtak pĂĽ toppen. ÇŠ ' 0,.52),%(5 39& %$&.,1* ' 32/<67(5 /,11,1* ÇŠ 6257 ÇŠ ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
ÇŠ ' 0,.52),%(5 39& %$&.,1* ' 32/<67(5 /,11,1* ÇŠ 6257 ÇŠ ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
J A M E S
H A R V E S T
74
S P O R T S W E A R
FREMONT 2137543 Trolley i mikroďŹ ber materiale av høy kvalitet. Reisebag med hjul og teleskop hĂĽndtak i aliminium. ÇŠ ' 0,.52),%(5 39& %$&.,1* ' 32/<67(5 /,11,1* ÇŠ 6257 ÇŠ ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
J A M E S
H A R V E S T
S P O R T S W E A R
MOUNTAIN VIEW 2137545 Ryggsekk i mikroďŹ ber materiale av høy kvalitet. Lomme til mobiltelefon og penner pĂĽ innsiden. Lomme med glidelĂĽs foran, hĂĽndtak pĂĽ toppen.
STINSON 2137546 Sportsbag i mikroďŹ ber materiale av høy kvalitet. Justerbare skulderstropper og hĂĽndtak pĂĽ toppen. Lomme med glidelĂĽs.
ÇŠ ' 0,.52),%(5 39& %$&.,1* ' 32/<67(5 /,11,1* ÇŠ 6257 ÇŠ ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
ÇŠ ' 0,.52),%(5 39& %$&.,1* ' 32/<67(5 /,11,1* ÇŠ 6257 ÇŠ ; ; &0 ÇŠ &$ 35,6 .5 .5
J A M E S
H A R V E S T
75
S P O R T S W E A R
A
K
K
A contents
78 SWEATERS 95 PANTS AND SHORTS 96, 98, 114 SHIRTS 101 FLEECE AND JACKETS 102 CAPS AND BAGS 114 POLO SHIRTS AND T-SHIRTS
PRINTER ACTIVE WEAR kolleksjonen tilbyr reklameklær/ identitetsplagg av høy kvalitet til lave priser. Kolleksjonen er optimal for kampanjer som krever store volum. Kombinasjonen høy kvalitet og lavere priser kan oppnås ved å velge enkel design uten for mange detaljer, uten å gå på akkord med kvalitet av stoff, sying og utseende. Slik kan Printer leve opp til sin filosofi:
BEST VALUE IN LARGE VOLUMES
78
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
SURF RSX 2265016 PikĂŠ Surf med smalere passform. Flatstrikket krage, tre knapper i stolpe.
SURF PRO 2265013 Herre pique med 3 knapper i stolpe, nakkebĂĽnd, splitt i siden og ribb i armavslutning.
SURF PRO LADIES 2265014 Dame modell. Pique med 3 knapper i stolpe, nakkebĂĽnd, splitt i siden, og ribb i armavslutning.
t #0.6-- t ( . t ."3*/& 3Â?%
t #0.6-- 10-:&45&3 t ( . t ."3*/& 3Â?%
t #0.6-- 10-:&45&3 t ( . t ."3*/& 3Â?%
)7*5 4035 t 94o999- t $" 13*4 ,3
)7*5 4035 t 94o9999- t $" 13*4 ,3
)7*5 4035 t 94o99- t $" 13*4 ,3
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
79
[ 463' 130 ]
80
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
Art. Nr. 2265006
13*/5&3 463' 10-04)*35 PikÊ med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslün.
Art. Nr. 2265006
13*/5&3 463' 10-04)*35 PikÊ med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslün. t #0.6-- t ( . t 47"35 (3¯ (3¯.&-&3"% 7*5 4"/% ."3*/ #-¯ )*..&-4 #-¯
t #0.6-- t ( . t 47"35 (3¯ (3¯.&-&3"% 7*5 4"/% ."3*/ #-¯ )*..&-4 #-¯ 1&530- -*.& #65&-+(3½/ #03%&"69 3½% 304" )0/6/( $*530/ ,-"3 03"/(& t 94o99- 47"35 ."3*/ 0$) 7*5 o999- t 13*4 45 ,3 t 13*4 45 ,3
Art. Nr. 2265006
13*/5&3 463' 10-04)*35 PikÊ med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslün.
1&530- -*.& #65&-+(3½/ #03%&"69 3½% 304" )0/6/( $*530/ ,-"3 03"/(& t 94o99- 47"35 ."3*/ 0$) 7*5 o999- t 13*4 45 ,3 t 13*4 45 ,3
Art. Nr. 2265006
13*/5&3 463' 10-04)*35 PikÊ med sprund i sidorna. Slätstickad krage och tre knappar i knappslün.
t #0.6-- t ( . t 47"35 (3ÂŻ (3ÂŻ.&-&3"% 7*5 4"/% ."3*/ #-ÂŻ )*..&-4 #-ÂŻ
t #0.6-- t ( . t 47"35 (3ÂŻ (3ÂŻ.&-&3"% 7*5 4"/% ."3*/ #-ÂŻ )*..&-4 #-ÂŻ
1&530- -*.& #65&-+(3½/ #03%&"69 3½% 304" )0/6/( $*530/ ,-"3 03"/(& t 94o99-
1&530- -*.& #65&-+(3½/ #03%&"69 3½% 304" )0/6/( $*530/ ,-"3 03"/(& t 94o99-
47"35 ."3*/ 0$) 7*5 o999- t 13*4 45 ,3 t 13*4 45 ,3
47"35 ."3*/ 0$) 7*5 o999- t 13*4 45 ,3 t 13*4 45 ,3
[ 463' -"%*&4 -0/( 4-&&7& ]
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
SURF 2265006 Ensfarget polo pikè med splitt i siden. Flatstrikket ribb i krage. Tre knapper i stolpe.
463' -"%*&4 Figursydd damepikè med splitter i sidene. Flatstrikket ribb i krage. Stolpe med tre knapper.
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ (3ÂŻ .&-&35 )7*5 4"/% ."3*/& #-ÂŻ
t #0.6-- t ( . tĹŽ 4035 (3ÂŻ (3ÂŻ .&-&35 )7*5 4"/% ."3*/& #-ÂŻ
)*..&-#-ÂŻ 1&530- -*.& '-"4,&(3Â?// #03%&"69 3Â?% -:4 304" )0//*/(
)*..&-#-ÂŻ 1&530- -*.& '-"4,&(3Â?// #03%&"69 3Â?% -:4 304"
-&.0/ #3*()5 03"/(& t 94o99- 4035 ."3*/& )7*5 o999- t $" 13*4 ,3
)0//*/( -&.0/ #3*()5 03"/(& t 4o99- t $" 13*4 ,3
SURF LONG SLEEVE 2265010 Ensfarget pikètrøye med lang arm og splitt i sidene. Flatstrikket ribb i krage og erme. Stolpe med tre knapper.
SURF LADIES LONG SLEEVE 2265012 DamepikĂŠ med lang arm og splitt i sidene. Flatstrikket ribb i krage. Stolpe med tre knapper.
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& 3Â?% 4"/%
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ.&-&35 )7*5
)7*5 1&530- (3ÂŻ.&-&35 t 94 99-
1&530- ."3*/& 4"/% 3Â?% t 94o99-
t $" 13*4 ,3
t $" 13*4 ,3
81
82
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T-S H IRTS
%*7*/( Pike genser med raglanerm, TJEFTQMJUUFS PH Y SJCC J BSNBWTMVUOJOH
1"3,063 Tennisskjorte i singel jersey. Kontrastinnlegg i siden, skuldre og knapper. Armavslutning med ribb i kontrastfarge.
t #0.6-- t ( . t ."3*/& #-ÂŻ 4"/% 3Â?%
t #0.6-- 10-:&45&3 t ( . t ."3*/& #-ÂŻ 3Â?%
(3ÂŻ 4035 t 94o99- t $" 13*4 ,3
)7*5 4035 t 94o999- t $" 13*4 ,3
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
[ PARKOUR ]
83
84
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
[ RUGBY ]
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
36(#: Funksjonell t-shirt med krage og glidelĂĽs. +BHVBSTUSJLLFU TLVMEFSQBSUJ PH HMJEFMĂ&#x152;T J TBNNF LPOUSBTUGBSHF
)63%-&4 Funksjonell dame t-shirt med krage og glidelĂĽs. +BHVBSTUSJLLFU TLVMEFSQBSUJ PH HMJEFMĂ&#x152;T J TBNNF LPOUSBTUGBSHF
t #0.6-- 10-:&45&3 $00-%3: t ( . t 4035
t $0550/ 10-:&45&3 $00-%3: t ( . t 4035
)7*5 3Â?% ."3*/& t 4o999- t $" 13*4 ,3
)7*5 3Â?% ."3*/& t 94o99- t $" 13*4 ,3
85
86
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
[ SPRINT ]
PRINTER ACTIV E WEAR SWEATERS, PANTS
87
88
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
[ SPRINT ]
413*/5 Funksjonell t-shirt med kontrastsømmer.
53*1-& +6.1 Functional t-shirt with contrast ďŹ&#x201A;atlock seams.
t 10-:&45&3 .&% 8*$,*/(&''&,5 #*3%4 &:& ,0/4536,4+0/
t 10-:&45&3 .&% 8*$,*/(&''&,5 #*3%4 &:& ,0/4536,4+0/
t ( . t 4035 )7*5 ."3*/& 3Â?% t 4o999-
t ( . t 4035 )7*5 ."3*/& 3Â?% t 94o99-
t $" 13*4 ,3
t $" 13*4 ,3
89
90
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
900
900
120
173
111
475
400
100
900
600
600
400
475
453&5$) 5 T-shirt med elastan og forsterkede skulder sømmer.
453&5$) 5 -"%*&4 Dametopp med elastan og forsterkede skuldersømmer.
t #0.6-- &-"45"/ t ( . t 4035 4"/% -:4304"
t #0.6-- &-"45"/ t ( . t 4035 ."3*/&
3Â?% )7*5 ."3*/& t 4o99- t $" 13*4 ,3
3Â?% -:4304" )7*5 t 4o99- t $" 13*4 ,3
100
475
392
216
511
520
590
5 4)*35 T-shirt med forsterkede skuldersømmer og dobbelstrikking rundt halsen. Ingen sidesømmer.
900
100
173
916
400
516
530
100
600
3"$,&5 'PSNTZEE 5 TLKPSUF J SJCC NFE LPOUSBTU TUSJQFS t #0.6-- t ( . t 4035 )7*5 4"/% (3ÂŻ 3Â?%
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ.&-&35 "4,& )7*5 -:4&#-ÂŻ 30:"- ."3*/& 304" (6- 3Â?% t 4o99- t $" 13*4 ,3
)*..&-#-ÂŻ #-ÂŻ ."3*/& t 4o99- t $" 13*4 ,3
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
[ 453&5$) 5 -"%*&4 ]
91
92
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
[ )&"7: -"%*&4 ] [ )&":7 5 349 ]
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
900
916
120 110
100
173
590
530
516
523
720
730
303
210
473
400
305 900
120
100
173
730
600
305
400
523
)&"7: 5 4)*35 T-skjorte med forsterkede akselsømmer og dobbelstrikking rundt halsen. Elastan i hals. Ingen sidesømmer.
)&"7: 5 4)*35 349 Moderne T-shirt med forsterkede skuldersømmer og dobbelstikking rundt hals. Firelags halsribb med elastan for bedre holdbarhet.
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ (3ÂŻ.&-&35 "4,& )7*5 4"/% ."3*/& #-ÂŻ
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ.&-&35 )7*5 4"/% ."3*/& 1&530-
1&530- )*..&-#-ÂŻ (3Â?// -*.& 03"/(& (6- #3*/(&#Â&#x160;3 3Â?%
-*.& -&.0/ #3*()5 03"/(& 3Â?% t 94o999- t $" 13*4 ,3
#3*()5 03"/(& t 4o99- 4035 (3ÂŻ )7*5 ."3*/& 3Â?% 4o999- t $" 13*4 ,3
900 120
110
530
600
100
400
900
120
100
173
600
523
516
730
305
475
400
)&"7: 5 4)*35 +3 T-shirt i barnstørrelser med forsterket skuldersømmer og dobbelstrikk rundt halsen. Firelagshalslinning for bedre holdbarhet.
)&"7: 5 4)*35 -"%*&4 T-shirt i damestørrelser med forsterkede skuldersømmer og dobbeltstrikk rundt halsen. Firelagshalslinning for bedre holdbarhet.
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ.&-&35 "4,& )7*5 #-ÂŻ ."3*/& 3Â?%
t #0.6-- t ( . t 4035 (3ÂŻ.&-&35 )7*5 4"/% ."3*/& 1&530- )*..&-#-ÂŻ
t t $" 13*4 ,3
-*.& -&.0/ #3*()5 03"/(& 304" 3Â?% t 4o99- t $" 13*4 ,3
93
94
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
53"1 T-shirt med kontrastfarget buet passpoal. Forsterket nakkesøm.
$"/0& Tennistrøye i singel jersey. Flatsrikket ribb i krage. Kontrastfarget buet passpoal. Forsterket nakkesøm.
t #0.6-- t ( .
t #0.6-- t ( .
t )7*5 t 4o99- t $" 13*4 ,3
t )7*5 t 4o99- t $" 13*4 ,3
53*"5)-0/ T-shirt med V-hals med kontrastfarget buet passpoal. Forsterket nakkesøm.
#*,& Dame T-shirt med cap armer og kontrast stripe og kontrast i passpoal. Forsterket nakkesøm.
t #0.6-- t ( .
t #0.6-- (3ÂŻ.&-&5 #0.6-- 7*4,04& t ( . t ."3*/& )7*5
t )7*5 t 4o99- t $" 13*4 ,3
3Â?% (3ÂŻ.&-&35 4035 t 4o99- t $" 13*4 ,3
PRINTER ACTIV E WEAR SWEATERS
30--&3/&$, Polo neck genser med elastan-forsterkning i halsen og i erm. t #0.6-- t ( . t )7*5 ."3*/& 4035 t 4o99- t $" 13*4 ,3
)&"7: -0/( 4-&&7& Langermet T-shirt med forsterkede skuldersømmer og dobbeltsømmer rundt hals. Firelags halsribb for bedre holdbarhet. t #0.6-- t ( . t 3�% ."3*/& 1&530- )7*5 4"/% 4035 t 4o99- t $" 13*4 ,3
[ 30--&3/&$, #"$, $06/53: ]
95
96
PR INTER A C TIV E WEA R SWEATERS, PA NTS
BOXING 2266004 #VLTFS NFE SJCC PH HMJEFMĂ&#x152;T J NJEUFO framlommer samt baklomme med glidelĂĽs. t #0.6-- 10-:&45&3 t ( . t 4035 ."3*/& t 94o99- t $" 13*4 ,3
[ 306/%&34 #09*/( ] [ '"451*5$) #"%.*/50/ ]
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND SWEATERS T-SHIRTS
ROUNDERS 2262034 ;JQ TXFBUFS NFE TUĂ&#x152;FOEF LSBHF Y SJCCBWTMVUOJOH pĂĽ erm og linning. HalvmĂĽne og forsterkning i nakke.
40'5#"-- Rundhalset trøye med halvmüne i nakken. Ribbavslutning pü erm og linning.
t #0.6-- 10-:&45&3 t ( . t (3ÂŻ )7*5 ."3*/& 1&530-
t #0.6-- 10-:&45&3 t ( . t (3ÂŻ )7*5 ."3*/&
(3ÂŻ.&-&35 3Â?% 4035t 94o999- t $" 13*4 ,3
1&530- (3ÂŻ.&-&35 3Â?% 4035 t 94o999- t $" 13*4 ,3
+"7&-*/ $PMMBHFKBLLF NFE Y SJCC QĂ&#x152; LSBHF FSN PH MJOOJOH HalvmĂĽne og forsterkning i nakke. To frontlommer med glidelĂĽs.
'"451*5$) Herre sweatshirt med fòret hette. Rib i linning og ermavslutning.
tĹŽ #0.6-- 10-:&45&3 #Â?345&5 *//4*%& tĹŽ ( . tĹŽ (3ÂŻ )7*5 ."3*/&
tĹŽ #0.6-- 10-:&45&3 #Â?345&5 *//4*%& tĹŽ ( . tĹŽ (3ÂŻ )7*5 ."3*/&
1&530- (3ÂŻ.&-&35 3Â?% 4035 tĹŽ94o999- t $" 13*4 ,3
1&530- (3ÂŻ.&-&35 3Â?% 4035 tĹŽ94o999- t $" 13*4 ,3
97
98
PR INTER A C TIV E WEA R SWEATERS, PANTS
53"$, Sporty jakke med to framlommer med glidelĂĽs. Kontrastfarget meshfĂ´r. Ribb avslutning i nakke, linning og erm. ReďŹ&#x201A;ekterende passpoaler.
FIELD 2261031 Sporty damejakke med to framlommer med glidelĂĽs. Kontrastfarget meshfĂ´r. Ribb avslutning i nakke, linning og erm. ReďŹ&#x201A;ekterende passpoaler.
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& 03"/(&
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& 03"/(&
1&530- (6- -:4(3ÂŻ -*.& t 4o999- t $" 13*4 ,3
1&530- (6- -:4(3ÂŻ -*.& t 94o99- t $" 13*4 ,3
"3$)&3: 2262032 Sporty hettegenser med glidelĂĽs i front. Kontrastfarget meshfĂ´r. Ribb avslutning i erm og linning. ReďŹ&#x201A;ekterende passpoaler.
BUDO 2266005 Sporty bukse med strikk og elastisk snorstramming i midje. Framlommer og baklomme med glidelĂĽs. Reflekterende passpoaler i siden.
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& 03"/(& 1&530- (6-
t 10-:&45&3 t ( . t 4035
-:4(3ÂŻ -*.& t 94o999- t $" 13*4 ,3
."3*/& t 94o999- t $" 13*4 ,3
PRINTER ACTIV E WEAR SWEATERS
99
[ "3$)&3: #6%0 ]
100
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
[ ROWING ]
SHIRTS
PRINTER ACTIV E WEAR SHIRTS POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
BOULE 2263013 Tvillskjorte med button down krage og lomme venstre bryst. PĂĽ ryggen er det legg pĂĽ sidene, for mulig logoplassering i midten.
%"35 Kortermet twillskjorte med button down krage og lomme venstre bryst. PĂĽ ryggen er det legg QĂ&#x152; TJEFOF GPS NVMJH MPHPQMBTTFSJOH J NJEUFO 4BNNF LWBMJUFU PH NPEFMM TPN TLKPSUFO #PVMF
t 10-:&45&3 #0.6-- t 4035 ."3*/& #-ÂŻ )*..&-#-ÂŻ
t 10-:&45&3 #0.6-- t 4035 ."3*/& #-ÂŻ )*..&-#-ÂŻ
)7*5 4"/% 3Â?% t 94o999- t $" 13*4 ,3
)7*5 4"/% 3Â?% t 94o999- t $" 13*4 ,3
ROWING 2263011 5XJMMTLKPSUF J EBNFNPEFMM #FIBOEMFU GPS FO NZL GÂ&#x201C;MFMTF BW WFMWÂ?SF
ARROW 2263012 ,PSUFSNFU UXJMMTLKPSUF J EBNFNPEFMM #FIBOEMFU GPS FO NZLFSF GÂ&#x201C;MFMTF BW WFMWÂ?SF
t 10-:&45&3 #0.6-- t 4035 ."3*/& #-ÂŻ )*..&-#-ÂŻ
t 10-:&45&3 #0.6-- t 4035 ."3*/& #-ÂŻ )*..&-#-ÂŻ
)7*5 4"/% 3Â?% t 94o99- t $" ĹŽ13*4 ,3
)7*5 4"/% 3Â?% t 94o99- t $" 13*4 ,3
101
102
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS '-&&$& "/% +"$,&54
$3044 "OUJ QJMMJOH CFIBOEMFU nFFDF KBLLF (MJEFMĂ&#x152;T J MPNNFOF PH FMBTUJTL TUSBNNJOH av snor i linning. Kontrast farge i halvmĂĽnen og innsiden av kragen.
FRISBEE 2261032 "OUJ QJMMJOH CFIBOEMFU nFFDFKBLLF J EBNFNPEFMM (MJEFMĂ&#x152;T J MPNNFOF PH FMBTUJTL snorstramming i linning. Kontrast farge i halvmĂĽnen og innsiden av kragen.
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& #-ÂŻ 1&530-
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& #-ÂŻ
-:4&#-ÂŻ 4"/% 3Â?% t 94o99- t $" 13*4 ,3
1&530- -:4&#-ÂŻ 4"/% 3Â?% t 94o99- t $" 13*4 ,3 .-
ENDURO 2262023 "OUJQJMMJOH CFIBOEMFU nFFDFWFTU (MJEFMĂ&#x152;T J MPNNFOF PH FMBTUJTL TUSBNNJOH BW snor i linning. Kontrast farge i halvmĂĽnen og innsiden av kragen.
RALLY 2262025 "OUJQJMMJOH CFIBOEMFU nFFDFHFOTFS NFE LPSU HMJEFMĂ&#x152;T (MJEFMĂ&#x152;T J MPNNFOF PH elastisk stramming av snor i linning. Kontrast farge i halvmĂĽnen og innsiden av kragen.
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& #-ÂŻ 1&530-
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 (3ÂŻ ."3*/& #-ÂŻ 1&530-
-:4&#-ÂŻ 4"/% 3Â?% t 94o99- t $" 13*4 ,3
-:4&#-ÂŻ 4"/% 3Â?% t 94o99- t $" 13*4 ,3
PRINTER ACTIV E WEAR POL O SHIRTS AND T-SHIRTS '-&&$& "/% +"$,&54
[ &/%630 '"451*5$) ]
103
104
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
[ )"/( (-*%*/( 306/%&34 453&5$) 5 -"%*&4 ]
PRINTER ACTIV E WEAR '-&&$& "/% +"$,&54
4,:36//*/( Softshell jakke med avtagbar hette. Snøring i linning og hette. ReďŹ&#x201A;ekterende piping foran og pĂĽ hetta.
)"/( (-*%*/( Softshell jakke i damemodell med avtagbar hette. Snøring i linning og hette. ReďŹ&#x201A;ekterende piping foran og pĂĽ hetta.
t 10-:&45&3 453*,,&5 %% 516 10-:&45&3 '-&&$& 10-:&45&3
t 10-:&45&3 453*,,&5 %% 516 10-:&45&3 '-&&$& 10-:&45&3
.&4) t 1&530- 4035 3Â?% ."3*/& t 4o999-
.&4) t 1&530- 4035 3Â?% ."3*/& t 94o99-
t $" 13*4 ,3
t $" 13*4 ,3
105
106
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
[ SLALOM ] [ %08/)*-- ,":", ]
'-&&$& "/% +"$,&54
PRINTER ACTIV E WEAR '-&&$& "/% +"$,&54 POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
4/08#0"3% Sporty vind- og vannavisende skalljakke. Materiale i nylon og polyester med PU-belagt innside. To framlommer, innelomme, brystlomme og armlomme- alle med glidelĂĽs. Modellen leveres med sorte glidelĂĽser pĂĽ alle farger. Avtagbar hette med ĂĽpning for trykk/brodering. To ventilasjonsĂĽpninger med glidelĂĽs pĂĽ ryggen. Elastisk snorstrammer i linning og i hetten.
4-"-0. Sporty vind- og vannavvisende skalljakke i damemodell. Materiale i nylon og polyester med PU-belagt innside. To framlommer, innelomme, brystlomme og armlomme- alle med glidelĂĽs. Modellen leveres med sorte glidelĂĽser pĂĽ alle farger. Avtagbar hette med ĂĽpning for trykk/ brodering. To ventilasjonsĂĽpninger med glidelĂĽs pĂĽ ryggen. Elastisk snorstrammer i linning og i hetten.
t /:-0/ ,3011 10-:&45&3 4*%&/ '03 10-:&45&3
tĹŽ /:-0/ ,3011 10-:&45&3 4*%&/ '03 10-:&45&3
t 4035 ."3*/& 3Â?% 1&530- t 4o99- t $" 13*4 ,3
t 4035 ."3*/& 3Â?% 1&530- t 4o99- t $" 13*4 ,3
%08/)*-- Unisex skalljakke, formsydde armer, detaljer i reďŹ&#x201A;eks pĂĽ lommer og sømmer pĂĽ rygg. Velcro justering i erm, ďŹ&#x201A;eece innside krage og i front lommer. t 4,"-- "7 /:-0/ .&% 17$ #&-&(( t -*//*/( 10-:&45&3 t 4035 3Â?% ."3*/& t 94o999-t $" 13*4 ,3
107
108
PR INTER A C TIV E WEA R '-&&$& "/% +"$,&54
+*##*/( Herre vind- og vannavstøtende jakke med skjult hette i kraven. Ryggstykke og framlomme for mulig trykk/brodering. Elastisk snorstramming i linning. Vattering lett som dun.
#"$,$06/53: Vattert softshellvest med snorstramming i linning. Framlommer og brystlomme med glidelĂĽs. To innerlommer med glidelĂĽs samt meshlomme.
tĹŽ 10-:&45&3 .&% 16 $0"5*/( 'Âź3 10-:&45&3 ( .
tĹŽ.:, 40'54)&--,7"-*5&5 * 10-:&45&3 .&% 516 .&.#3"/
tĹŽ 4035 3Â?% 1&530- tĹŽ4o999- t $" 13*4 ,3
tĹŽ'Âź3 10-:&45&3 7"55&3*/( ( . tĹŽ 4035 ."3*/& 3Â?% tĹŽ4o999- t $" 13*4 ,3
FREERIDE 2261034 Dame vind- og vannavstøtende jakke med skjult hette i kraven. Ryggstykke og framlomme for mulig trykk/brodering. Elastisk snorstramming i linning. Vattering lett som dun.
4,&-&50/ Vattert soft shell med avtagbar hette, formsydde armer. 4OPSTUSBNNJOH J MJOOJOH PH 7FMDSP KVTUFSJOH J FSNF (MJEFMĂ&#x152;T J GSPOU PH JOOFSMPNNFS TBNU FO NFTI JOOFMPNNF
tĹŽ 10-:&45&3 .&% 16 $0"5*/( 'Âź3 10-:&45&3 ( .
tĹŽ 10-:&45&3 .&% 516 .&.#3"/ *//4*%& 10-:&45&3 '-&&$& tĹŽ7&,5
tĹŽ 4035 3Â?% 1&530- tĹŽ94o99- t $" 13*4 ,3
:55&3."5&3*"-& ( . tĹŽ7"55&3*/( 10-:&45&3 7&,5 ( . 1ÂŻ ,3011 ( . 1ÂŻ )&55& 0( "3.&3 -*/*/( 10-:&45&3 tĹŽ 4035 ."3*/& 1&530- 3Â?% )7*5 tĹŽ94 999- t $" 13*4 ,3
PRINTER ACTIV E WEAR '-&&$& "/% +"$,&54
[ +*##*/( '"451*5$) ]
109
110
PR INTER A C TIV E WEA R POL O S H IRTS A ND T- S H IRTS
[ '&/$*/( ]
'-&&$& "/% +"$,&54
PRINTER ACTIV E WEAR '-&&$& "/% +"$,&54 POL O SHIRTS AND T-SHIRTS
'&/$*/( Vattert, vannavvisende jakke i unisex med avtagbar hette, skjult ribb i ermavslutning. Fleece innside pĂĽ krave PH MPNNFS #Ă&#x152;EF HMJEFMĂ&#x152;T PH LOBQQFS J GSPOU
DRIVE 2261016 Lettere fĂ´ret jakke med hette. To frontlommer og NPCJM UFMFGPOMPNNF QĂ&#x152; IÂ&#x201C;ZSF CSZTU +VTUFSCBS FSNĂ&#x152;QOJOH To innerlommer. Snorstramming i hetten og linning.
t 10-:&45&3 t 4035 t 94o999- t $" 13*4 ,3
t 10-:&45&3 #0.6-- 16 #&-"(5 *//4*%& t 'ž3&5 10-:&45&3 t 4035 t 4o99- t $" 13*4 ,3
111
112
PR INTER A C TIV E WEA R '-&&$& "/% +"$,&54
SQUEEZE OXFORD 2261024 Vind- og vannavstøtende skalljakke med hette inne i kragen. +BLLFO LBO GFTUFT TBNNFO NFE 4RVFF[F QPMBS t /:-0/ t '03 10-:&45&3 t 4035 3�% ."3*/& #-¯ -:4&(3¯ 4"/% t 94o999- t $" 13*4 ,3
SQUEEZE POLAR 2261025 Antipilling-behandlet ďŹ&#x201A;eecejakke. Avtagbare ermer og hette JOOF J LSBHFO +BLLFO LBO GFTUFT TBNNFO NFE 4RVFF[F 0YGPSE
,&/%0 )&"7: Fleecefòret jakke med avtagbar hette. Snorstramming i linningen og borrelüs pü erm avslutningene. Fleece pü innsiden av kraven og i lommene.
t 10-:&45&3 t ( . t 4035 3Â?% ."3*/& #-ÂŻ -:4&(3ÂŻ 4"/% t 94o999- t $" 13*4 ,3
t 10-:&45&3 ,"/7"4 .&% 16 #&-"(5 #",4*%& t 'ž3*/( 10-:&45&3 10-:&45&3 '-&&$& t ':--*/( 10-:&45&3 ( . t ."3*/& 4035 4"/% t 94o99- t $" 13*4 ,3
+
=
PRINTER ACTIV E WEAR '-&&$& "/% +"$,&54
113
[ 426&&;& 09'03% 426&&;& 10-"3 )&"7: 5 4)*35 ]
114
PR INTER A C TIV E WEA R $"14 #"(4 4)0354
$3*$,&5 Caps i bomullstwill med forbøyd skjerm. Størrelsen justeres med borrelüs bak.
,":", Praktisk ryggsekk med kontrast striper, praktiske sidelommer med glidelĂĽs samt bĂŚrehĂĽndtak. PVC-belagt bakside hindrer vanninntrenging.
t 4035 4"/% 4"/% ."3*/& ."3*/& #-ÂŻ 3Â?% 4035 4"/% t $" 13*4 ,3
t 10-:&45&3 % t ."3*/& 4035 t 9 9 $. t $" 13*4 ,3
#"%.*/50/ Twillshorts med strikk og snorstramming i midjen. j+VLTF HZMGx 4JEFMPNNFS PH FO CBLMPNNF
)0$,&: Sportsveske i tre størrelser med kontrast striper, praktiske sidelommer med glidelüs samt skulderreim. PVC-belagt bakside hindrer inntrenging av vann.
t #0.6-- t 4035 ."3*/& t 4o99- t $" 13*4 ,3
t 10-:&45&3 % t ."3*/& 4035 t S 9 9 cm M 9 9 cm L 9 9 cm t $" 13*4 ,3 4 . -
PRINTER ACTIV E WEAR $"14 #"(4 4)0354
[ $3*$,&5 '*&-% 453&5$) 5 -"%*&4 ]
115
[ RUGBY ]
BIKE
.URSSVP§O 0HQQ 1. Byst 2. Midjen 3. Hoften 4. Armer 5. Nakke 6. Innside lår 'DPHU 1. Byst 2. Midjen 3. Hoften 4. Armer 5. Nakke 6. Innside lår
;6 44 88 78 96 60 37,5 76
6 0 46 48-50 92 98 80 86 100 106 62 63,5 39 40,5 79 80,5
;6 34 80 66 90 58 37,5 77
6 36 84 69 93 59 38,5 78
0 38 88 72 96 60 39 79
/ 52 104 92 112 65 42 82
;/ 56 112 102 120 67 44 83
;;/ 60 120 114 128 69 46 84
;;;/ 64 128 126 136 71 48 86
/ 40 92 76 99 61 41 80
;/ 42 96 80 102 62 41 81
;;/ 44 100 84 106 63 42,5 82
;;;/ 46 104 88 110 64 44 83
ǩ )$5*($99,. .$1 $9 )272Ȑ 2* 75<..7(.1,6.( 56$.(5 )25(.200( 0(//20 %,/'(1( , .$7$/2*(1 2* 3/$**(1( , 9,5./,*+(7(1 '(7 .$1 2*6 )25(.200( )$5*($99,. 0(//20 352'8.7%,/'( 2* 0,/- %,/'( 3 6$00( 352'8.7 , ',66( 7,/)(//(5 +(19,6(5 9, , ) 567( + 1' 7,/ 352'8.7%,/DENE. ǩ 9, 5(6(59(5(5 266 027 (9(178(//( 75<..)(,/ $//( 35,6(5 , .$7$/2*(1 (5 9(,/(1'(1'( 2* EKSKLUSIV MERVERDIAVGIFT.
JAMES HARVEST SPORTSWEAR AABERDEEN 2112030 41 ADELAIDE 2121015 65 AKRON 2122012 45 ALBATROSS 2155006 11 ALEXANDRIA 2125023 8 ANNISTON 2122030 41 ARABELLA 2151005 59 ARLINGTON 2111026 62 ASHEVILLE 2112029 41 AURORA 2125020 17 AUSTIN 2113026 27 AVALON 2123013 29 BIRDIE 2155005 11 BIRKDALE 2145001 19 BLAIR 2135014 16 BLAIR 2135014 16 BLOOMFIELD 2125024 8 BLOOMINGTON 2112031 34 BOSTON 2112026 33 BRIDGEPORT 2121025 49 BRIGHTON 2113027 27 BRISBANE 2113015 30 BURLINGTON 2122027 33 BURNEY 2131034 52 CAMPBELL 2137540 72 CAMPO 2144001 20 CARABELLE 2122032 51 CARLISLE 2123016 25 CARY 2122033 49 CELINE 2121017 67 CHANDLER 2132016 49 CHARLOTTE 2123017 27
CINCINNATI 2136011 COLFAX 2111021 COLUMBUS 2132015 CONCORD 2131036 COVINGTON 2112021 CROMWELL 2112502 CUPERTINO 2137542 DALTON 2112016 DELLROY 2111020 DILLON 2136009 DORRIS 2123015 EAGLE 2145005 EAST LAKE 2144000 ELIZABETH 2121024 FAIRFIELD 2113018 FANCOURT 2141006 FLORENCE 2122031 FONTANA 2122501 FREMONT 2137543 FRESNO 2111019 GARLAND 2111025 GIFFORD 2131019 GLADSTONE 2122028 GRIFTON 2132013 HANFORD 2135021 HARTLINE 2135019 HENDERSON 2135022 HILLSBORO 2133011 JACKSON 2111027 JOLIET 2124004 KENTON 2113023 KINGSTON 2147001 KNOWVILLE 2112501
68 65 51 49 66 38 73 56 67 69 30 11 19 47 24 59 34 32 74 65 55 66 61 61 8 17 8 29 47 23 24 71 32
KODIAK 2137024 L.A. 2137002 LAFAYETTE 2124001 LAKEPORT 2132012 LANCASTER 2132011 LANETT 2122026 LARGO 2112028 LEEDS 2112025 LORAINE 2122029 LOUISIANA 2122003 LOWELL 2112027 LYNN 2124003 MADISON 2113010 MARINA 2123014 MARION 2123010 MARLIN 2126004 MARYLAND 2122009 MAY 2123006 MILLER 2137027 MILPITAS 2137547 MOLINE 2121018 MONTANA 2137538 MORTON 2135008 MOUNTAIN VIEW 2137545 MUIRFIELD 2151000 NEWPORT 2134014 ORIGINAL T 2134007 OVERLAND 2131033 PACIFICA 2137541 PAGE 69 PANTALON ASSORTI: PASADENA 2132014 PHOENIX 2134002
71 71 23 43 57 38 36 38 36 23 36 23 30 30 29 69 33 31 71 74 43 73 15 75 59 20 20 58 72 58 58 57 20
POWELL 2131021 PRESCOTT 2111023 RAMSAY 2137533 RAWLINS 2145007 REDWOOD 2137544 RICHMOND 2132017 RIPLEY 2145006 RIVERSIDE 2121020 ROCKLIN 2131032 ROSEVILLE 2125022 SANTA ANA 2122034 SARASOTA 2122025 SAVANNAH 2121023 SEMORA 2125011 SIDNEY 2123011 SNYDER 2131035 SOUTHSIDE 2116003 SPANDEX SPANDEX ST ANNES 2155001 STANWOOD 2113025 STINSON 2137546 STONEWALL 2141000 SUMMERDALE 2126005 SUNNYVALE 2137539 TAYLOR 2122021 TIFFIN 2125016 TOPAZ 2137028 TREMONT 2133010 TYRONE 2112018 VERONA 2125007 VIRGINIA 2123009 WAIKIKI T 2134012
58 43 72 12 74 47 12 61 61 12 47 57 51 15 24 51 68 51 51 19 25 75 59 68 73 66 15 71 29 33 17 24 19
WARREN 2131025 WATERVILLE 2121022 WEBSTER 2135005 WESTHOPE 2111024 WILCOX 2132010 WILLIAMS 2113028 WINGPOINT 2121021 WINONA 2121007
PRINTER ACTIVE WEAR ARCHERY 2262032 ARROW 2263012 BACKCOUNTRY 2261038 BADMINTON 2266001 BIKE 2264012 BOULE 2263013 BOXING 2266004 BUDO 2266005 CANOE 2265008 CRICKET 2267001 CROSS 2262024 DART 2263014 DIVING 2265007 DOWNHILL 2261036 DRIVE 2261016 ENDURO 2262023 FASTPITCH 2262033 FENCING 2261037 FIELD 2261031 FREERIDE 2261034 FRISBEE 2261032 HANG GLIDING 2261040
57 62 17 62 45 27 58 58
98 101 108 114 94 101 96 98 94 114 102 101 82 107 111 102 97 111 98 108 102 105
HEAVY L/S 2264016 95 HEAVY T/S 2264003 93 HEAVY T/S JR 2264015 93 HEAVY T/S LADIES 2264014 93 HEAVY T/S RSX 2264020 93 HOCKEY 2267500 114 HURDLES 2265018 85 JAVELIN 2262035 97 JIBBING 2261033 108 KAYAK 2267501 114 KENDO HEAVY 2261021 112 PARKOUR 2265015 82 RACKET 2264007 90 RALLY 2262025 102 ROLLERNECK 2264005 95 ROUNDERS 2262034 97 ROWING 2263011 101 RUGBY 2265017 85 SKELETON 2261035 108 SKYRUNNING 2261039 105 SLALOM 2261029 107 SNOWBOARD 2261028 107 SOFTBALL 2262031 97 SPRINT 2264021 89 SQUEEZE OXFORD 2261024 112 SQUEEZE POLAR 2261025 112 STRETCH T 2264009 90 STRETCH T LADIES 2264019 90 SURF 2265006 81 SURF LADIES 2265009 81 SURF LADIES L/S 2265012 81 SURF L/S 2265010 81 SURF PRO 2265013 78
SURF PRO LADIES 2265014 SURF RSX 2265016 T-SHIRT 2264001 TRACK 2261030 TRAP 2264011 TRIATHLON 2264013 TRIPLE JUMP 2264022
78 78 90 98 94 94 89
6\PEROV DAME MODELL STORT UTVALG 67 55(/6(5 VINDTETT VINDAVVISENDE VANN TETT VANNAVVISENDE FUNCTIONAL GARMENT 9,1' VANNTETT Vann tett 3000 mm MVP >5000/m2/24h Vann tett 5000 mm MVP >4000/m2/24h Vann tett 10.000 mm MVP >8000/m2/24h
Profileringsteknikker. 6LONHWU\NN Det enkleste og i mange tilfeller den beste trykkemetoden, brukt hovedsaklig på T-skjorter og collegegensere. Trykkingen utføres direkte på plagget. 7UDQVIHUWU\NN Silketrykk utføres direkte på plagget, mens transfertrykk utføres ved at det legges på et papir som igjen blir varmpresset på plagget. %URGHUWH PHUNHU Ideen bak dette er det samme som for brodering, men i steden for påføring direkte på plagget, broderes det på et tøystykke. Dette kan sys eller varmpresses på plagget. %URGHULQJ GLUHNWH S§ SODJJHW Brodering er holdbar og blir ofte sett på som eksklusivt. Plaggene blir individuelt brodert dvs. hvert plagg kan “skreddersys”.
Vi tar ansvar. /DVHUJUDYHULQJ Lasergravering er en metode der trykket blir smeltet inn i plagget. Det får en tredimensjonal effekt som er diskre og eksklusiv. 9HYGH PHUNHU Hvis du bestiller mange enheter, er vevde merker oftest billigere enn direkte brodering eller et brodert merke. Sammenlignet med brodering, kan vevde merker produsere finere detaljer og mindre bokstaver. Merkene blir enten sydd eller varmpresset på plagget på samme måten som et brodert merke.
Levetiden på ditt plagg avhenger av hvor godt du behandler det. Hvis plagget vaskes etter anvisningen vil det vare lengre. For vaskeanvisning se: james-harvest.com
For at du skal kjenne deg ekstra trygg i dine profilinnkjøp IUD -DPHV +DUYHVW 6SRUWVZHDU 3ULQWHU $FWLYH :HDU KDU vi utarbeidet retningslinjer for våre leverandører i Code of Conduct. Den er utarbeidet for at vi skal være sikre på at våre produkter blir laget under gode arbeidsforhold. Den inneholder krav på blant annet: ǩ DUEHLGVPLOMº ǩ IRUEXG PRW EDUQDUEHLGH ǩ DUEHLGVWLGHU ǩ OºQQLQJHU ǩ IDJIRUHQLQJVIULKHW Vi er glade for at det blir viktigere for deg som kunde å vise respekt for ulike lands legale krav samt internasjonale organisasjoners syn på grunnleggende rett ig heter. Kontakt oss for å ta del i vår fullstendige Code of Conduct.
JAMES HARVEST
SPORTSWEAR 2013
S Y DNE Y, MELBOURNE , AUS TR A LI A VIENNA, AUSTRIA A A R S CHOT, BENELU X MONTREAL, CANADA
TALLIN, E STONIA ESPOO, FINLAND PARIS, FR ANCE VISSELHÖVEDE, GERMANY HIRWAUN, GRE AT BRITAIN ATHENS, GREECE BUDAÖRS, HUNGARY GARDABAE, ICELAND DUBLIN, IRELAND MIL A N , I TA LY RIGA , L AT VIA AUCKLAND, NEW ZEALAND OSLO, NORWAY POZNAN, POLAND TIMISOARA, ROMANIA LJUBLJANA, SLOVENIA MADRID, SPAIN CORTAILLOD, SWIT ZERL AND STOCKHOLM, GOTHENBURG, SWEDEN NEW YORK, USA
ADDS PROFILE TO YOUR BUSINESS ®
PHOTO: NILS ODIER / AGENT BAUER
HØRSHOLM, DENMARK
7(;(7 CREATIVE
T HE JA ME S H A RV E ST WORLD :