HORECA РЕСТОРАНТ

ƨƹljNjdžǕLJlj džƹ LjljRǍƾNJǁLJdžƹDŽǁNJNjǁ

+R5H&D

J&B ³ÉÍƻȿÌÅÉ ÎÃÌÅà Æ

¼À ¿¿Ì

21,

Ì ¿¿Ì

ƛƹDŽǁƽdžLJNJNj

99

26,39

ZZZ PHWUR EJ

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

ªÕ¿ÊÕ¿ÕÑÃ

¼À ¿¿Ì

8,

Ì ¿¿Ì

¥ § «¥© ­ÀÆÀÓÅà ­ ERQH ÌÍÀÅ ¾Ë

¼À ¿¿Ì

10,55

11,39 Ì ¿¿Ì

13,67

39,59

ž

¼À ¿¿Ì

ž

26,99

Ì ¿¿Ì

32,39

ž

5,99

ž

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

Ì ¿¿Ì

7,19

ž

ɽÀÁ¿É ¼ÉÈÏÃÆÀ ÆüËà ¹ÁÈ» ÇÀËÃÅ»

¼À ¿¿Ì

ž

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

34,19

BULCHICKEN ªÃÆÀÓÅÉ ÏÃÆÀ ÃȿýÿλÆÈÉ Â»ÇË»ÂÀÈÉ Å¾

¼À ¿¿Ì

ž

Ì ¿¿Ì

26,39

«ÉÌÍ ¼ÃÄÏ ¹ÁÈ» ÇÀËÃÅ»

¼À ¿¿Ì

32,99

21,99

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

ž

ž

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

28,49 ž

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

ÈÍË»ÅÉÍ ¹ÁÈ» ÇÀËÃÅ»

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

ž

ɽÀÁ¿É ¼ÉÈÏÃÆÀ ½ÈÉÌ ÉÍ ÀËÇ»ÈÃÚ

¼À ¿¿Ì

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

79 ž

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

2

VOLEX ®¾ÉÀÈ Ê»ÍÀÓÅà ¿Ëɼ Å»ÒÀÌͽÉ

50,99 ž

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

Ì ¿¿Ì

61,19

ž

ARO ¬½ÃÈÌÅ» ÓÎÈÅ» a ž

4,

Ì ¿¿Ì

07 ž

4,88

ž

ESPINA »ËÀÈÉ ÊÎÓÀÈ ¼ÀÅÉÈ ¥ÀÍÕËÃȾ

ARO ªÎÀÓÅ» ÓÎÈÅ» a ž

¼À ¿¿Ì

2,

¼À ¿¿Ì

7,39

Ì ¿¿Ì

ž

Ì ¿¿Ì

8,

ž

¼À ¿¿Ì

ž

2,99

BRAVO ªÎÓÀÈÉ Ì½ÃÈÌÅÉ ÏÃÆÀ 'H &DVD

6,79

8,32

ž

ž

ž

Ì ¿¿Ì

8,69

ž

ž

13,99

ž

8,15

ž

ž

¦©­©¦ÎÅ»ÈÅ» ¬ÇڿɽÌÅ» ¬ÊÀÑûÆÈ» §»ÅÌÃ

¼À ¿¿Ì

14,99 ž

Ì ¿¿Ì

17,99

ž

¥ § «¥© ɽÀÁ¿» Ê»ÌÍÕËÇ» ¾Ë

¼À ¿¿Ì

2,15

Ì ¿¿Ì

2,58

^^^ TL[YV IN

11,66

Ì ¿¿Ì

9,98

¦ÎÅ»ÈÅ» §»È»ÌÍÃËÌÅ» »ÌÍËÉ

¼À ¿¿Ì

²£¥© ¥ÉƼ»Ì ÀÈÀÑÃÚ ÍË»ÀÈ ½»ËÀÈÉ ÊÎÓÀÈ

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

7,24

Ì ¿¿Ì

49 ž

87

+25(&$ 6(/(&7 ªÎÓÀÈ Ì½ÃÈÌÅà ½Ë»Í

Ì ¿¿Ì

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¼À ¿¿Ì

3

KRALEX ª»ÍÆ»¿Á»È ÊÀÒÀÈ ¼ÀÆÀÈ Å¾

ǀƹDžljƹǀƾdžǁ

+25(&$ 6(/(&7 ­Ã¾Ëɽà ÌÅ»Ëÿà 16/20 ž

¼À ¿¿Ì

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

4,

Ì ¿¿Ì

19 5,03

BONDUELLE ËÉÅÉÆà ž

¼À ¿¿Ì

21,

Ì ¿¿Ì ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

ARDO Àļà ÇÉËÅɽà ž

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

4,

Ì ¿¿Ì

5,99

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

Ì ¿¿Ì

11,15

4,

Ì ¿¿Ì

79 5,75

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

10,79

3,

Ì ¿¿Ì

49 4,19

ALMONDY »¿ÀÇɽ» ÍÉËÍ» Ì È»ÍÎË»ÆÀÈ ÓÉÅÉÆ»¿ ¾Ë

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

0,47

¼Ë

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

PANAVI ¯ËÀÈÌÅà ÅËɻ̻ÈÃ Ì ÓÉÅÉÆ»¿ Ð ¾Ë

9,29

8,99

ARDO ­ËÉÊÃÒÀÌÅà ÊÆɿɽÀ ÇÃÅÌ Å¾

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

4

25,79

99

DARKO ¬Æ»¿ÉÆÀ¿ :HHN HQG ÓÉÅÉÆ»¿ ھɿ» ½»ÈÃÆÃÚ Æ

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

KRALEX ¢ÀÆÀÈÒÎÅɽ ÇÃÅÌ ¥ÀȻȻ ž

¼À ¿¿Ì

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

49

Ì ¿¿Ì

0,56

¼Ë

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

23,79

Ì ¿¿Ì

28,55

EMO ¨ÀÇÌÅ» ÇÉÑ»ËÀÆ» » ÊÃÑ» ¼ÆÉÅ

MY DAY Éͽ»ËÌÅ» Ë»ÌÍÃÍÀÆÈ» 25% Ð Æ

2,

DžDŽƾǐdžǁ

¼À ¿¿Ì

92

Ì ¿¿Ì

¼Ë

3,50

¼Ë

DORBLU ¬ÃÈ×É ÌÃËÀÈÀ Å»ÆÕÊ ÊÃÍ»

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

13,99 ž

Ì ¿¿Ì

16,

7,

Ì ¿¿Ì

ž

8,99

ž

79

ž

H-Line ­ÉÊÀÈÉ ÌÃËÀÈÀ Ð ¾Ë

49

¦¦ ¯ËÃÍÙËÈ» Ç»ÂÈÃÈ» ž

¼À ¿¿Ì

1,

¼À ¿¿Ì

7,

05

Ì ¿¿Ì

«©¥Ë»½À Ç»ÌÆÉ ¼ÆÉÅ ¾Ë

¼Ë

Ì ¿¿Ì

1,26

¼Ë

©¦£¨ ¢ ¢ÀÆÀÈà ǻÌÆÃÈà ÌÕÌ ÌÃËÀÈÀ ªÕÆÈÀÈà ¾ËÕÑÅà ÇÃÈà ÒÎÓÆÀÍ» ž

20,49

Ì ¿¿Ì

24,59

9,59

PHILADELPHIA ¥ËÀÇ ÌÃËÀÈÀ È»ÍÎË»ÆÈÉ Å¾

5,

Ì ¿¿Ì

79 6,95

¨ ¦© ºÄÑ» ¼ÀÆà § ÊÉ¿É½É É;ÆÀÁ¿»Èà ¼Ë

¼À ¿¿Ì

18,29

Ì ¿¿Ì

21,95

¼À ¿¿Ì

0,12

¼Ë

Ì ¿¿Ì

0,14

¼Ë

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

99

¼À ¿¿Ì

5

LJNJdžLJƻdžǁ ǎljƹdžǁ

RODON ¬»Æ»ÍÀÈ ÂÀÐÍÃÈ Æ

¼À ¿¿Ì

23,

Ì ¿¿Ì

¥ ¦£ ¥« «»ÏÃÈÃË»ÈÉ ÌÆÕÈÒɾÆÀ¿É½É ÉÆÃÉ Æ

¼À ¿¿Ì

22,

Ì ¿¿Ì

27,95

KIKKOMAN ¬ÉÀ½ ÌÉÌ Æ

42 ¼À ¿¿Ì

10,

26,90

Ì ¿¿Ì

VITAL ¥ÀÍÒÎÊ Å¾

DERONI ÉËÒÃÑ» ž

¼À ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

18,49

Ì ¿¿Ì

22,19

Ì ¿¿Ì

4,79

DIVELLA ¯ÎÂÃÆà ¬Ê»¾ÀÍà ªÀÈÀ ¢ÃÍà «Ã¾»Íà ž

¼À ¿¿Ì

ž ªÉ¿ÊË»½Å» » Ç»ËÃÈ»Íà » ̽ÃÈÌÅÉ Å¾ ªÉ¿ÊË»½Å» » Ç»ËÃÈ»Íà ÊÃÆÀÓÅÉ Å¾ ®ÈýÀËÌ»ÆÈ» ÊÉ¿ÊË»½Å» ÀÆÃÅ»Í

3,99

5,27

KNOR ªËÉÇÉÊ»ÅÀÍ

¦¦ ¥»ËÍÉÏÀÈÉ ÊÙËÀ ž

12,35

¼À ¿¿Ì

4,39

4,19

29

¥«£¨ ©ËàÅÌÍË» ž

¼À ¿¿Ì

3,49

6

29

34,38

Ì ¿¿Ì

41,26

¼À ¿¿Ì

10,29

Ì ¿¿Ì

12,35

REGINA ²ÀËÈà ǻÌÆÃÈà ¼Ë ž ž ÉÍÑÀ¿ÀÈÉ ÍÀ¾ÆÉ

'(/ $/0$ ²ÀËÈà ǻÌÆÃÈà ¼À ÅÉÌÍÃÆÅà ²ÀËÈà ǻÌÆÃÈà ӻļà ž ÉÍÑÀ¿ÀÈÉ ÍÀ¾ÆÉ

7,

Ì ¿¿Ì

ǃLJdžNJƾljƻǁ

¼À ¿¿Ì

49 8,99

6$186 352 2/,9( §»ÌÆÃÈà ¥»Æ»Ç»Í» ÆÎÅÌ Å¾ ÉÍÑÀ¿ÀÈÉ ÍÀ¾ÆÉ

¼À ¿¿Ì

12,

¼À ¿¿Ì

12,49

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

14,

99

¥ÃÌÀÆà ÅË»ÌÍ»½ÃÒÅà Ȼ ÅËÕ¾ÒÀÍ» È» ÏÃÆÃÄÅà Ȼ ÅμÒÀÍ» ž

$52 ¬ÍÀËÃÆÃÂÃË»Èà ÅË»ÌÍ»½ÃÒÅà ž

¼À ¿¿Ì

7,49

Ì ¿¿Ì

8,99

¼À ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

5,99

¼Ë

Ì ¿¿Ì

2,27

¼À ¿¿Ì

4,89

Ì ¿¿Ì

0,23

5,87

0,28

¼Ë

',9(//$ ÉÇ»Íà ÑÀÆà ¼ÀÆÀÈà ž

¼À ¿¿Ì

5,49

Ì ¿¿Ì

6,59

^^^ TL[YV IN

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

1,89

©§ ­ ÀÆÀÈà ¿ÉÇ»Íà ÑÀÆà ÅμÒÀÍ» ž

4,99

14,99 +$0( ª»ÌÍÀÍ ÊÀÍÃÍ ¢»ÅÎÌÅ» Ð ¾Ë

'(521, ÉÇ»ÍÀÈÉ ÊÙËÀ ž

¼À ¿¿Ì

49

7

ƻǁdžLJ

FRANCOIS MONTAND «ÉÂÀ ËÎÍ ¯Ë»ÈÑÃÚ Æ

¼À ¿¿Ì

9,99

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

7,

Ì ¿¿Ì

BALKAN CROWN Blanc de Blancs ªÀÈÆÃ½É ½ÃÈÉ Æ

¼À ¿¿Ì

4,

Ì ¿¿Ì

11,99

99 9,59

VILLA SANDI Il Fresco Prosecco Æ

49 ¼À ¿¿Ì

10,99

5,39

Ì ¿¿Ì

KHAN KRUM §»½Ëο ¬ÃË» Ð Æ

13,19

HENRI DE VERLAINE Brut ¯Ë»ÈÑÃÚ Æ

LAMBRUSCO GRASPAROSSA DI CASTELVETRO £Í»ÆÃÚ Æ

¼À ¿¿Ì

4,15

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

79 ¼Ë

4,55

¼À ¿¿Ì

2,

Ì ¿¿Ì

¼Ë

£¨ª«©§ «®Limited Selection ¥»¼ÀËÈÀ ¬É½ÃÈ×ÉÈ §ÀËÆÉ ³»Ë¿ÉÈÀ Æ

¼À ¿¿Ì

4,99

Ì ¿¿Ì

8

5,99

4,98

99 3,59

§ «® ª «®´£± Ð Æ

¼À ¿¿Ì

3,79

¼Ë

Ì ¿¿Ì

4,55

¼Ë

¼À ¿¿Ì

24,

Ì ¿¿Ì

99

29,99

RIBEAUPIERRE §ÀËÆÉ ¯Ë»ÈÑÃÚ Æ

¼À ¿¿Ì

9,99

Ì ¿¿Ì

11,99

GRANINI Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À Ð Æ

POWER UP ÈÀ˾ÃÄÈ» È»ÊÃÍÅ» Ð Æ

¨ ª ©

4

Ÿ νŸʸ Ÿ

¼À ¿¿Ì

1,

¼À ¿¿Ì

2,

25

Ì ¿¿Ì

¼Ë

Ì ¿¿Ì

1,50

¼Ë

CHARLES HOUSE ³ÉÍƻȿÌÅÉ ÎÃÌÅà Å

¼À ¿¿Ì

3,79

24,99

Ì ¿¿Ì

4,55

SMIRNOFF É¿Å» Æ

¢ ¦ ¨ º § «¥ É¿Å» Æ

14,99

Ì ¿¿Ì

17,99

29,99

ABSOLUT É¿Å» Æ

¼À ¿¿Ì

16,66

Ì ¿¿Ì

19,99

¼À ¿¿Ì

27,99 Ì ¿¿Ì

33,59

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

3,55

JAMESON £ËƻȿÌÅÉ ÎÃÌÅà Æ

¼À ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

96

džƹLjǁNjǃǁ

°¿ÇºÌº ¿ Áº ¦ Ë ¼¿Ñ¿ ĺÅÄÍÅÂʺǺ ÈÌËÌÔÉĺ

9

ǀƹ ƻƹǑǁǘ ljƾNJNjLJljƹdžNj

²»Ó» $52 ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ²£¦£ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ²£¦£ ÇÆ ¼Ë ÉÊ

¼À ¬

Ì ¬

0,69 ¼Ë 0,75 ¼Ë 0,89 ¼Ë 0,99 ¼Ë 0,99 ¼Ë 0,49 ¼Ë 0,49 ¼Ë

0,83 ¼Ë 0,90 ¼Ë 1,07 ¼Ë 1,19 ¼Ë 1,19 ¼Ë 0,59 ¼Ë 0,59 ¼Ë

²»Ó» +25(.$

¼À ¬

Ì ¬

ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ ÇÆ ¼Ë ÉÊ

2 2,99 ¼Ë 2,19 ¼Ë 2,59 ¼Ë 2,99 ¼Ë

2,51 ¼Ë 3,59 ¼Ë 2,63 ¼Ë 3,11 ¼Ë 3,59 ¼Ë

,09 ¼Ë

ªËüÉËà » ÐË»ÈÀÈÀ ¬­ «

ªËüÉËà » ÐË»ÈÀÈÀ «© ÃÆÃÑà ¼Ë ÉÊ ¨ÉÁɽÀ ¼Ë ÉÊ ¦ÕÁÃÑà ¼Ë ÉÊ

ÌÃÒÅà ÑÀÈà Ȼ ÌÍË»ÈÃѻͻ Ì» » ¼ËÉÄ

¦ÕÁÃÒÅà » Ò»Ä ¼Ë ÉÊ

10

¼À ¬

Ì ¬

ÃÆÃÑà ¼Ë ÉÊ

0,49 ¼Ë 0,69 ¼Ë 0,49 ¼Ë 0,39 ¼Ë

0,59 ¼Ë 0,83 ¼Ë 0,59 ¼Ë 0,47 ¼Ë

ÃÆÃÑà ¿ÀÌÀËÍÈà ¼Ë ÉÊ ¨ÉÁɽÀ ¼Ë ÉÊ ¦ÕÁÃÑà ¼Ë ÉÊ ¦ÕÁÃÑà ¿ÀÌÀËÍÈà ¼Ë ÉÊ

¼À ¬

Ì ¬

1 0,69 ¼Ë 1,29 ¼Ë 1,19 ¼Ë 0,79 ¼Ë

1,43 ¼Ë 0,83 ¼Ë 1,55 ¼Ë 1,43 ¼Ë 0,95 ¼Ë

¬ÀËÃÚ «© ÉÊ»Æ ²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ ²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ ²ÃÈÃÚ ¿ÕƼÉÅ» ÌÇ ¼Ë ÉÊ ²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ

¬ÀËÃÚ «© ÊÉËÑÀÆ»È ²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ ²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ ²ÃÈÃÚ ¿ÕƼÉÅ» ÌÇ ¼Ë ÉÊ ²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ

¼À ¬

Ì ¬

¥ÎÊ» ÌÇ ¼Ë ÉÊ

0, ¼Ë 1,09 ¼Ë 1,29 ¼Ë 1,60 ¼Ë

0, ¼Ë 1,31 ¼Ë 1,55 ¼Ë 1,92 ¼Ë

¥ÎÊ» ÌÇ ¼Ë ÉÊ

79

95

¥ÎÊ» ÌÇ ¼Ë ÉÊ ªÆ»ÍÉ É½»Æ ÌÇ ¼Ë ÉÊ ²ÃÈÃÚ ÀÆÃÊÌ» ÌÇ ¼Ë ÉÊ

,19 ¼Ë

¼À ¬

Ì ¬

1,65 ¼Ë 1,49 ¼Ë 1,55 ¼Ë 3,99 ¼Ë 1,59 ¼Ë 3,99 ¼Ë 1,25 ¼Ë 3,99 ¼Ë 1,79 ¼Ë

1,98 ¼Ë 1,79 ¼Ë 1,86 ¼Ë 4,79 ¼Ë 1,91 ¼Ë 4,79 ¼Ë 1,50 ¼Ë 4,79 ¼Ë 2,15 ¼Ë

sqo nrka kfqamika

²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ 69 »¿Á « 2, Ë « 3,23 ²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ 29 »¿Á « 3, Ë « 3,95

ǀƹ ƻƹǑǁǘ ljƾNJNjLJljƹdžNj

²ÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë ÉÊ 39 »¿Á « 6, Ë « 7,67 ¥ÎÊ» ÇÆ ¼Ë ÉÊ 99 »¿Á « 2, Ë « 3,59 ÆÃÊÌɽÿȻ ¿ÕƼÉÅ» ÒÃÈÃÚ ¼Ë ÉÊ 29 »¿Á « 7, Ë « 8,75 ªÆ»ÍÉ Ð ÌÇ ¼Ë ÉÊ 49 »¿Á « 8, Ë « 10,19

¥ÎÊÃÒÅ» » ÊÉ¿ÊË»½Åà ¼Ë ÉÊ

0,99

»¿Á «

1,19

²»Ó» ÇÆ ¼Ë ÉÊ 49 »¿Á « 1, Ë « 1,79

Ë «

¬ÉÌÃÀË» ÇÆ ¼Ë ÉÊ 99 »¿Á « 2, Ë « 3,59

©ÆýÀËÈÃÅ ¼Ë ÉÊ

14,99

¬ÉÆÈÃÑ» ¼Ë ÉÊ

»¿Á «

3,29

»¿Á «

3,95

6,19

¥»È» Æ ¼Ë ÉÊ

4,19

»¿Á «

7,43

Ë «

Ù½ÀÒÀ Æ ¼Ë ÉÊ 99 »¿Á « 2, Ë « 3,59

ªÀÊÀÆÈÃÅ ¼Ë ÉÊ

4,19

2,09

Ë «

»¿Á «

2,51

Ë «

¢ËǸ £ © ¼ËȸýÂÉ

¬»ÆÏÀÍÈÃÅ ÃÈÉÅÌ ¥ÉÇÊÆÀÅÍ Â» ÊÉ¿ÊË»½Åà QUINTO Ò»ÌÍÃ

Ë»ÂÇÀË ÌÇ ¼Ë ÉÊ ÌÇ ÌÇ ÌÇ ÌÇ

5,03

Ë «

ÌÃÒÅà ÑÀÈà Ȼ ÌÍË»ÈÃѻͻ Ì» » ¼ËÉÄ

»¿Á «

¬»ÆÏÀÍÈÃÅ ÅÀË»ÇÃÒÀÈ ¼Ë ÉÊ

3,49

17,99

Ë «

­ÃǼ»ÆÒÀ ¼Ë ÉÊ

Ë «

»¿Á «

²»Ó» ÇÆ ¼Ë ÉÊ 69 »¿Á « 1, Ë « 2,03

3,49

»¿Á «

4,19

Ë «

¼À ¬ Ì ¬

1,49 ¼Ë 1,79 ¼Ë 2,49 2,99 2,79 3,35 3,79 4,55 49 5, 6,59

12,

»¿Á «

­»¼ÀÆÅ» ÃÈÉÅÌ ¼À ¬ Ì ¬

99

Ë « 15,59

1R6PRNLQJ 5HVHUYH

1,99

2,39

¬½ÀÔà ÉÌÍËɽÕËÐà ¼Ë ÉÊ ¼ÀÆà ӻÇÊ»ÈÌÅÉ ÒÀ˽ÀÈÃ

ªÀÊÀÆÈÃÅ ÌÍÕÅÆÀÈ ÌÇ ¼Ë ÉÊ

0,75

»¿Á «

0,90

Ë «

10,99

»¿Á «

13,19

Ë «

14,99

»¿Á «

17,99

Ë «

^^^ TL[YV IN

²»ÀÈà ̽ÀÔà ¼Ë һ̻ ¾ÉËÀÈÀ

11

ǀƹ ƻƹǑǁǘ ljƾNJNjLJljƹdžNj

ªËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÀÈ ÏËÃÍÙËÈÃÅ tÂÉÈà ½ ÅÉÈÍ»ÅÍ Ì Ð˻Ȼ t(*2 ÍÀËÇÉÌÍ»Í tÊÉÂÃÑÃÚ Â» Ë»ÂÍÉÊÚ½»ÈÀ È» ͽÕË¿» Ç»ÂÈÃÈ» ɬ tÊÉÂÃÑÃÚ PLQ PD[ ÈÃ½É Â» Ç»ÂÈÃÈà t¿ÉÊÕÆÈÃÍÀÆÈ» »ÔÃÍ» È» ÍÀËÇÉÌͻͻ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

»ËÍÃÅÎÆ Ð Æ ¼À ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ

Æ ¼À ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ

165,

Ð Æ Ì ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ

00

»¿Á «

Ë «

198,80

Ð Æ Ì ÅË»È Â» ÃÂÍÉÒ½»ÈÀ

¿Ã»ÇÀÍÕË

799,

00

Ë «

958,80

¼À ¬

399,

00

Ë «

Ì ¬

t¿Ã»ÇÀÍÕË È» 00 80 ÉÌÍËÃÀÍÉ ÇÇ 1299, 1558,

ªËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÈ» ÀÆÀÅÍËÃÒÀÌÅ» ÌŻ˻ *(* t Ð N: 9 tË»¼ÉÍÈ» ÊÆÉÔ Ð ÌÇ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ t Ð *2 ÍÀËÇÉÌÍ»Í ÉtÏÎÈÅÑÃÚ Â» üÉË È» Ë»¼ÉÍÈ» ÂÉÈ» ÆÚ½» ÌËÀ¿È» ¿ÚÌÈ» tÊÉ¿½ÃÁÈ» Í»½ÃÒÅ» » Ç»ÂÈÃÈ» t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

»¿Á «

Ì ¬

329,00 394,80 369,00 442,80 669,00 802,80

ªËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÀÈ ÍÉÌÍÀË tÒ»ÌÍÃÍÀ ½ ÅÉÈÍ»ÅÍ Ì ÐË»Èà ̻ ÉÍ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ tÊÉ¿½ÃÁÀÈ Â»¿ÀÈ Ê»ÈÀÆ tÊÉ¿½ÃÁÈ» Í»½ÃÒÅ» » ÍËÉÐà tÍ»ÄÇÀË ÇÃÈ Ì ÏÎÈÅÑÃÚ FRQWLQRXRV t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

ªËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÈ» ÅÉƼ»ÌÉËÀ»ÒÅ» t N: t¿Ã»ÇÀÍÕË È» ÉÌÍËÃÀÍÉ ÇÇ tÉÌÍËÃÀ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ tÍÉÒÃÆÉ Â» ÉÌÍËÃÀÍÉ t»ÔÃÍÀÈ ÊËÀ¿Ê»ÂÃÍÀÆ t»ÔÃÍÈÉ ÃÂÅÆÙÒ½»ÈÀ tÏÎÈÅÑÃÚ &RQWLQXRXV PRGH tÅÉÊÒÀÍ» ÅË»ÒÅ» à ËÕÅÉн»ÍÅà ÉÍ »ÆÎÇÃÈÃÄ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

»¿Á «

¼À ¬

478,80

¿ÈÉ ÈÃ½É t Ž»ËÑɽà ÍËÕ¼Èà Ȼ¾ËÀ½»ÍÀÆà Р: ÌÕÌ Â»ÔÃÍÈà ËÀÓÀÍÅÃ

299,

00

»¿Á «

Ë «

358,80

½À Èý» t Ž»ËÑɽà ÍËÕ¼Èà Ȼ¾ËÀ½»ÍÀÆà Р: ÌÕÌ Â»ÔÃÍÈà ËÀÓÀÍÅÃ

¼À ¬

Ì ¬

399,00 479,80

ªËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÀÈ ÃÈ¿ÎÅÑÃÉÈÀÈ ÅÉÍÆÉÈ t6+277 ÌÍÕÅÆÉ t Èý» È» ÇÉÔÈÉÌÍ N: tÍÀÇÊÀË»ÍÎË» ÉÍ Ét»ÔÃÍ» ÉÍ ÊËÀ¾ËÚ½»ÈÀ t728&+ 6&5((1 ÊÆ»ÌÍǻ̻ tÅÉËÊÎÌ ÉÍ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

339,

00

»¿Á «

Ë «

406,80

§ÈÆ̽ÉÀƟß ÄÀÂÈƺÒÃÅƺ¸ ÌËÈŸ tɼÀÇ Æ t N: t Èý» È» ÇÉÔÈÉÌÍ t ÊËɾ˻Çà ʻÇÀÍ t­»ÄÇÀË ÇÃÈ t/&' ¿ÃÌÊÆÀÄ tÀÆÀÅÍËÉÈÈÉ ÎÊË»½ÆÀÈÃÀ tÏÎÈÅÑÃÚ Ë»ÂÇË»ÂÚ½»ÈÀ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÅ»Í

699,

00

12

»¿Á «

Ë «

838,80

899,

00

»¿Á «

Ë «

1078,80

¢Æź½ÂÊÆÈŸ ÌËÈŸ *&2 tÇÀлÈÃÒÈÉ ÎÊË»½ÆÀÈÃÀ t Èý» tÏÎÈÅÑÃà » ¾ÉͽÀÈÀ ½ÀÈÍÃÆ»ÍÉË Ì ÑÃËÅÎÆÚËÀÈ È»¾ËÀ½»ÍÀÆÀÈ ÀÆÀÇÀÈÍ ¾ËÃÆ È»¾ËÀ½»ÍÀÆÀÈ ÀÆÀÇÀÈÍ ¾ÉËÀÈ Ã ¿ÉÆÀÈ È»¾ËÀ½»ÍÀÆÀÈ ÀÆÀÇÀÈÍ Ì»ÇÉ Ë»ÂÇË»ÂÚ½»ÈÀ tÃÈÍÀËÃÉË ÀÇ»ÄÆÃ˻Ȼ ÌÍÉǻȻ t ËÀÓÀÍÅà ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃ˻Ȼ

°Æ»¿ÃÆÈ» ǻ̻ ¬ ¦ ­ tÉÐÆ»Á¿»Ô ¾»Â 5 D tÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ tÍÀÇÊÀË É¼Ð½»Í ¿É ÉtɼÀÇ Æ t»½ÍÉÇ»ÍÃÒÈÉ Ë»ÂÇË»ÂÚ½»ÈÀ tÅÆÃÇ»ÍÃÒÀÈ ÅÆ ½ ¿¸½¼ ÅÆ»Ì 1 t½Õ¿ÎÓÈÉ ÉÐÆ»Á¿»ÈÀ ÂËǽʽÉÊHʽ Ç É À tÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ ÅÉÈÍËÉÆ 'L[HOO Ì ¼À ¿¿ 00 t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È ,

°Æ»¿ÃÆÈD ½ÃÍËÃÈ» ÐÉËÃÂÉÈÍ»ÆÈ» tÉÐÆ»Á¿»Ô ¾»Â 5 D tÍÚÆÉ ÉÍ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ t»ÔÃÍÈÉ ÌÍÕÅÆÉ tÍÀÇÊÀË É¼Ð½»Í ¿É Ét»½ÍÉÇ Ë»ÂÇË»ÂÚ½»ÈÀ tÑÃÏËɽ ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ ÅÉÈÍËÉÆ ',;(// tÊÉ¿ÐÉ¿ÚÔ Â» *1 ÅÉÈÍÀÄÈÀË» Ì

499 98 , Ì ¿¿Ì

5

80

® ¥ ¢¦¤§£ ¢ª

1599,00

1299,

Ì ¿¿Ì

00

»¿Á «

Ë «

1918,80

1558,80

799,

00

»¿Á «

Ë «

958,80

ÅÆ ½ ¿¸½¼ ÂËǽʽÉÊHʽ À ÉÇ

00

, 899 78 , Ì

¼À ¿¿

Ì ¿¿Ì

10

80

® ¥ ¢¦¤§£ ¢ª ¼À ¿¿Ì

2999,00

¿ÉÆȻͻ Ò»ÌÍ ÇÇ tŽ»¿Ë»ÍÈÉ ÌÀÒÀÈÃÀ È» ÊËÀ¿È»Í» t¯ ÅË»ÒÀÍ» ÇÇ

1199,

00

»¿Á «

Ë «

Ì ¿¿Ì

1438,80

3598,80

¼ÉÄÆÀË» Æ tÅÉËÊÎÌ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ tÆÀÌÈ» » ÊÉÒÃÌͽ»ÈÀ tÆÀÌÈÉ ÉÍÌÍË»ÈÚ½»ÈÀ È» ½»ËɽÃÅ» t ¼Ë ÅÉÓÈÃÑà » ÒÃÈÃà ¼Ë » Ò»Óà t ¼Ë ËÀÓÀÍÅ» » ÆÕÁÃÑà t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

2699,

00

»¿Á «

«DÏÍ ÉÍ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ tÇ»ÍÀËÃ»Æ ÌÍÉǻȻ t¿À¼ÀÆÃÈ» ÇÇ tÇÉ¿ÎÆÈ» ÅÉÈÑÀÊÑÃÚ tÆÀÌÈÉ ÉÅÉÇÊÆÀÅÍɽ»ÈÀ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È t Ð ÇÇ

99,

00

»¿Á «

Ë «

Ë «

3238,80

¦À¿É¾ÀÈÀË»ÍÉË ,0 tŻʻÑÃÍÀÍ Å¾ È» ÅμÒÀÍ» » һ̻ tÀÆÀÅÍËÉÈÀÈ ÎÊË»½ÆÚ ½»Ô Ê»ÈÀÆ tÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË Â» ¿ÉÊÕƽ»ÈÀ È» ½É¿» tÃÈ¿ÃÅ»ÍÉË Â» ÅÉÆÃÒÀ ÌÍ½É ÆÀ¿ t½É¿ÀÈ ËÀÂÀË ½É»Ë Æ t Ë»ÂÇÀË» ÆÀ¿ÀÈà ÅμÒÀÍ» tÌÕÐ Ë»ÈÚ½» ¿É ÅμÒÀÍ» Ç»ÆÕÅ Ë»ÂÇÀË tÅÉÇÊËÀ ÌÉË Ì 5 ÉÐÆ»Á¿»ÈÀ

118,80

199,

00

»¿Á «

«»ÏÍ Èý» » ǻ̻ t¿ÕƼÉÒÃÈ» ÇÇ t½ÃÌÉÒÃÈ» ÇÇ tÇ»ÍÀËÃ»Æ ÌÍÉǻȻ t¿À¼ÀÆÃÈ» È» ÈýÉÍÉ ÇÇ tŽ»¿Ë»ÍÈÉ ÌÀÒÀÈÃÀ ÇÇ t¿Ã»ÇÀÍÕË È» ˻ǯͻ ÇÇ tÇÉ¿ÎÆÈ» ÅÉÈÑÀÊÑÃÚ tÆÀÌÈÉ ÉÅÉÇÊÆÀÅÍɽ»ÈÀ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È t ÇÇ 00 »¿Á «

349,

Ë «

Ë «

418,

1499,

00

Ë «

1798,80

00

Ë «

562,80

1699,

00

»¿Á «

Ë «

2038,80

^^^ TL[YV IN

¯ËÃÂÀË ÊËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÀÈ t Æ t Ë»ÏÍ» tÌÍ»ÍÃÒÈÉ ÉÐÆ»Á¿»ÈÀ tÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ É¼Ð½»Í ¿É tÏÎÈÅÑÃÚ ¬®ª « ¬­® ¨© t*1 tÑÃÏËɽ ÍÀËÇÉÇÀÍÕË tÆÚ½» ¿ÚÌÈ» ½Ë»Í» tÅÆÙÒ»ÆÅ» Ì ÅÆÙÒ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

«»¼ÉÍÈ» ǻ̻ Ì ¼ÉË¿ ÇÇ tËÀ¾ÎÆÃËÎÀÇ» ½ÃÌÉÒÃÈ» ÇÇ tÊÉÅËÃÍÃÀ È» ǻ̻ͻ ÈÀËÕÁ¿»ÀÇ» ÌÍÉǻȻ ÉÌͻȻƻ Ò»ÌÍ ÌÍÉǻȻ t¿À¼ÀÆÃÈ» È» ¾ÉËÈÉÍÉ ÊÉÅËÃÍÃÀ ÇÇ t¿À¼ÀÆÃÈ» È» ¿ÉÆȻͻ Ò»ÌÍ ÇÇ tŽ»¿Ë»ÍÈÉ ÌÀÒÀÈÃÀ È» ÊËÀ¿È»Í» Ë»ÇÅ» ÇÇ tÊÉ¿Ë»ÇÅ» 6ROLG $O Ì ÇÀÆ»ÇÃÈɽ ËÕ¼ t¿Ã»ÇÀÍÕË ÅË»ÒÀÍ» ÇÇ tÇÉ¿ÎÆÈ» ÅÉÈÑÀÊÑÃÚ tÆÀÌÈÉ ÉÅÉÇÊÆÀÅÍɽ»ÈÀ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃ˻Ȼ t Ð ÇÇ

469,

238,80

°Æ»¿ÃÆÈÃÅ ÊËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÀÈ t Æ t Ë»ÏÍ» tÌÍ»ÍÃÒÈÉ ÉÐÆ»Á¿»ÈÀ tÍÀÇÊÀË»ÍÎËÀÈ É¼Ð½»Í ¬ t*1 tÑÃÏËɽ ÍÀËÇÉÇÀÍÕË tÆÚ½» ¿ÚÌÈ» ½Ë»Í» tÅÆÙÒ»ÆÅ» Ì ÅÆÙÒ t*6 ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»È

80

»¿Á «

»¿Á «

ǀƹ ƻƹǑǁǘ ljƾNJNjLJljƹdžNj

¼À ¿¿Ì

13

ǀƹ ƻƹǑǁǘ ljƾNJNjLJljƹdžNj

¥ÉÆÀ¿È» ÊÉÅËýŻ tÊÆÉÌÕÅ ÊÀÒ»Í t Ê»ÇÎÅ ª t ¾Ë Ç2

ªÉÅËýŻ » ǻ̻ ÃÉÆÃÈ» t ÊÀÈÃË»È Ê»ÇÎÅ ¾Ë Ç2 tÁ»Å»Ë¿ Ì»ÍÀÈ ÀÏÀÅÍ

Ì»ÆÏÀÍÅà РÌÇ ¼Ë

Ð ÌÇ

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

9,99

Ì ¿¿Ì

11,99

Ë»ÂÇÀË Ð ÌÇ

¼À ¬

Ì ¬

14,99

17,99

6,99

Ì ¿¿Ì

8,

39

»ËÍÃÅÎÆ

¼À ¬

Ì ¬

[ ÌÇ

13,99

16,79

Ð ÌÇ

17,99

21,59

ªÉÅËýŻ » ǻ̻ ÃÆûȻ t Ê»ÇÎÅ t ¾Ë Ç tÁ»Å»Ë¿ ªÉÅËýÅD » ǻ̻ tÊ»ÇÎÅ ª tÁ»Å»Ë¿ ½À¿à tÍÀÏÆÉÈ ¾Ë Ç2

Ì»ÆÏÀÍÅà РÌÇ ¼Ë

Ð ÌÇ ¼À ¿¿Ì

11,

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

99

14,39

»ËÍÃÅÎÆ Ð ÌÇ

¼À ¬

15,

99

Ì ¬

19,19

Ì ¿¿Ì

Å»ËÀ Ð ÌÇ

Ð ÌÇ ¼Ë

4,

Ì ¿¿Ì

99 5,99

»ËÍÃÅÎÆ

¼À ¬

Ì ¬

[ ÌÇ ¯ ÌÇ

12,

15,

Ð ÌÇ

16,99

20,39

99

59

11,

Ì ¿¿Ì

99

14,39

¼À ¬

Ì ¬

Ð ÌÇ

5, 15,99 17,99

7,19 19,19 21,59

»ËÍÃÅÎÆ

¼À ¬

Ì ¬

ÊÉ¿ÆÉÁÅà РÌÇ ¼Ë

5,99

7,19

Ð ÌÇ

11,99 14,99 21,99

14,39 17,99 26,39

Ð ÌÇ

ªÉÅËýÅD » ǻ̻ t Ê»ÇÎÅ

¼À ¿¿Ì

»ËÍÃÅÎÆ

[ ÌÇ

8,39

ªÉÅËýŻ » ǻ̻ t ÊÉÆÃÀÌÍÀË ½ÃÌÅÉ» t ¾Ë Ç2

¼À ¿¿Ì

14

6,

99

Ð ÌÇ ¯ ÌÇ Ð ÌÇ

99

¥©§ª¦ ¥­ ÈÀ½ÈÃÑà ÅÈþ»rªÕÍÚÍ È» Ð˻Ȼͻs ¬À¿ÀÇ ¿ÈÀ½ÈÃÅ» » t¦ÃÒȻͻ ÐþÃÀÈ» È» ÊÀËÌÉȻƻ t Ë»Åν»ÈÀ È» ÐË»ÈÃÍÀÆÈà ÊËÉ¿ÎÅÍà t­ÀÇÊÀË»ÍÎËÈÃÚ ËÀÁÃÇ È» ÐÆ»¿ÃÆÈÃÍÀ ÌÃÌÍÀÇà t ÐÉ¿ÚÔÃÚ ÅÉÈÍËÉÆ È» ÊËÃÀÍÃÍÀ ÐË»Èà à ÉÊ»ÅÉ ½ÕÒÈà ǻÍÀËûÆà t©¼ÎÒÀÈÃÀ È» ÊÀËÌÉȻƻ tªÉ¿¿ÕËÁ»ÈÀ ÐþÃÀÈÈÉÍÉ ÌÕÌÍÉÚÈÃÀ È» ɼÀÅÍ» tªËɽÀ¿ÀÈà ÇÀËÉÊËÃÚÍÃÚ 99

28,

»¿Á «

Ë «

34,79

2,

99

»¿Á «

Ë «

ǀƹ ƻƹǑǁǘ ljƾNJNjLJljƹdžNj

¬À˽ÃÍ×ÉËÌÅ» ÌÇÀÍÅ» t ¼Ë Ð ÆÃÌÍ»

3,59

§»Ì» ̾ս»ÀÇ» ¦©­©t Ð ÌÇ tª ² Ì Æ»ÇÃÈÃË»ÈÉ ÊÉÅËÃÍÃÀ ¼ÎÅ tÇÀÍ»ÆÈ» ÅÉÈÌÍËÎÅÑÃÚ

49,

99

»¿Á «

Ë «

»ÌÍËÉ ÌÍÉÆ ¯ ¨£ tÇÀÍ»ÆÀÈ tÀÅÉ ÅÉÁ» tË»ÂÆÃÒÈà ѽÀÍɽÀ 99

28,

59,99

»¿Á «

»ÌÍËÉ ÌÍÉÆ tÇÀÍ»ÆÀÈ tÀÅÉ ÅÉÁ» tË»ÂÆÃÒÈà ѽÀÍɽÀ 99

44,

»¿Á «

Ë «

53,99

Ë «

34,79

§»Ì» ¥ § ¦£º t Ð ÌÇ tÊÆÉÍ ÇÇ tª ² Ì Æ»ÇÃÈÃË»ÈÉ ÊÉÅËÃÍÃÀ ¼ÎÅ tÇÀÍ»ÆÈ» ÅÉÈÌÍËÎÅÑÃÚ 99

59,

»¿Á «

Ë «

71,99

^^^ TL[YV IN 15

ƨƹljNjdžǕLJlj džƹ LjljRǍƾNJǁLJdžƹDŽǁNJNjǁ -($1 3,(55( +277,1*(5 ªÀÈÆÃ½É ½ÃÈÉ [ Æ

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

² ³£ ¢ ³ §ª ¨¬¥© ÇÆ ¼Ë ÉÊ

¼À ¿¿Ì

2,

99 ¼Ë

4,

Ì ¿¿Ì

79

¼Ë

º¸ÃÀ¼ÅÆÉÊ Å¸ Æ̽ÈÊÀʽ

ÆÊ Ï Å¸ ¼Æ Ï Å¸

¼Ë

2,99

¼Ë

¨¸¹ÆÊÅÆ ºÈ½Ä½ Ÿ ĸ»¸¿ÀÅÀʽ § °¢¨§ ¥ § §¨¦ ª § «¬¨£§¨«¬¬ § ¢§ ª «¤¢ ª ¡ ¨ ¨ª

49

070010071

info@PHWUR EJ

24 h non stop 6 00

00

©¦¬ · ©¦¬ · ¨¥ «¨ ©

§£¦ ¨«© ©ª ¨ ¦¨ §£¦ ¤ ¨ ® £ ¦ ¨ £ ¢¦ ª²¨¥¦ ¦ §£ ¥

om 1.12.

24 h non stop

­ ©¢¦ ¦ ¦ ¨ ¯

700 00

ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ½ ¼ËÉÓÎ˻ͻ ½»Á»Í Ì»ÇÉ Â» ÉͼÀÆÚ»ÈÃÚ ËÀÅÆ»ÇÀÈ ÊÀËÃÉ¿ ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ̻ ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í» ±ÀÈÃÍÀ ½»Á»Í Ì»ÇÉ ÊËà »ÅÎÊν»ÈÀ È» §ÀÍËÉÀ¿ÃÈÃÑ» ¥Ë»ÄȻͻ ÊËÉ¿»ÁÈ» ÑÀÈ» À Å»ÆÅÎÆÃ˻Ȼ È» ¼»Â» ¬ ÕÂÇÉÁÈà ̻ ÊÀÒ»ÍÈà ¾ËÀÓÅà ÅÉËÀÅÑÃà Ȼ ÑÀÈÃÍÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Å»ÅÍÉ Ã ÊËÉÇÚÈ» È» ¿Ã»ÄÈ» È» ÊËÉ¿ÎÅÍÃÍÀ ÐÉ¿ÕÍ À Ë»ÂËÀÓÀÈ Ì»ÇÉ Ì ½»ÆÿÈà ÅÆÃÀÈÍÌÅà ŻËÍà ©ÌþÎËÀÈ ¼ÀÂÊÆ»ÍÀÈ Ê»ËÅÃȾ ªËà ½ÆûÈÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Ì ¿ÀÑ» ÌÍÀ É;ɽÉËÈà » ÍÚÐȻͻ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ

¨É½ ÏÉËÇ»Í Ç»¾»ÂÃÈà 0(7«© § ­«© ¥©§ª ¥­ ÇÉÁÀ ¿» ʻ»Ëν»ÍÀ Ì ½»ÆÿȻ ÅÆÃÀÈÍÌÅ» Å»ËÍ» ªÉË»¿Ã ɾ˻ÈÃÒÀȻͻ ÍÕ˾ɽÌÅ» ÊÆÉÔ Ã ÌÊÀÑûÆÃÂÃË»ÈÃÚ ½ ËÀÂÎÆÍ»Í È» Íɽ» »ÌÉËÍÃÇÀÈÍ È» § ­«© ¥©§ª ¥­ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» ÔÀ È»ÇÀËÃÍÀ ¬ §© ² ¬­ ÉÍ ÊÉÌÉÒÀÈÃÍÀ ½ È»ÌÍÉÚԻͻ ¼ËÉÓÎË» ÊËÉÇÉÑÃÉÈ»ÆÈà »ËÍÃÅÎÆà ¢» ÊɽÀÒÀ ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ÌÀ ɼËÕÔ»ÄÍÀ ÅÕÇ ÌÆÎÁÃÍÀÆÃÍÀ È» § ­«© ¥©§ª ¥­