HORECA РЕСТОРАНТ

ƨƹljNjdžǕLJlj džƹ LjljRǍƾNJǁLJdžƹDŽǁNJNjǁ

7,

Ì ¿¿Ì

ƩƾNJNjLJljƹdžNj

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

HoReCa

09 8,51

¨ «© ¨ ¥»ÄÇ» ÎÈýÀËÌ»ÆÈ» » ÌŻ˻ » ÊËÃÈÑÀÌà Р¾Ë

ƛƹDŽǁƽdžLJNJNj

ZZZ PHWUR EJ

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

ª£¦ ­© «©¬© ªÃÆÀÓÅ» ÊÕËÁÉÆ» ¾ÕË¿Ã §¨·©¥¦ ¤ ©¦

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

8,

Ì ¿¿Ì

49 ž

10,19

ž

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

7,

Ì ¿¿Ì

29 ž

8,

¼À ¿¿Ì

5,

75

ž

Ì ¿¿Ì

ž

7,19

ž

ª£¦ ­© «©¬© ªÃÆÀÓÅà ÅËÃÆ» ¦»ÆÀ ÉÐÆ»¿

£¦ ­© «©¬© ÃÆÀÓÅà ÅËÃÆÑ» Ú»Èà ¥ÀÍÕËÃȾ §¨·©¥¦ ¤ ©¦

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

4,09

4,19

ž

ž

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

5,03

« ®ªÃÆÀÓÅà ¿ÉÆÀÈ ¼ÎÍ Ì ÊÉ¿ÊË»½ÅÃ

« ®ªÃÆÀÓÅà ¼ÎÍ È» ËÀ¿

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

59 ž

4,31

ž

¼À ¿¿Ì

6,

Ì ¿¿Ì

69 ž

8,

03

ž

4,91

ž

ž

2

99

ÊÃÆÀÓÅà ¼ÎÍ

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

6,89

ž

Ì ¿¿Ì

8,27

ž

¢»ÀÅ ÑÚÆ ¼À ¾Æ»½»

ž ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¼À ¿¿Ì

12,49

Ì ¿¿Ì

14,99

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

6,

¼À ¿¿Ì

13,79

Ì ¿¿Ì

16,

Ì ¿¿Ì

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

9,89

Ì ¿¿Ì

11,87

8,39

ÊÕ¿ÕÑÃ

Å»

¾Ë

ž ž

55

¯»Â»È

99

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

8,99

11,19

ž

Ì ¿¿Ì

ž

Ì ¿¿Ì

10,79

ž

V ®¾ÉÀ Å»ÒÀ

13,43

ž

X ÓÅÉ ÏÃÆÀ ÈÉ ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

33,

Ì ¿¿Ì

59 ž

40,

31

ž

¼À ¿¿Ì

15,89 ž

Ì ¿¿Ì

19,07

ž

¼À ¿¿Ì

15,89 ž

Ì ¿¿Ì

19,07

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

ž

3

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¬ §£ § ÙÏÍÀÍ» ¼»ÊÒÀÍ» Ð ¾Ë ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

85 4,62

© ÊÒÀÍ» ¥ÙÏÍÀÍ» ¾Ë §¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

6,

85

Ì ¿¿Ì

ž

8,

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

0,35

¼Ë

22

Ì ¿¿Ì

ž

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

8,

Ì ¿¿Ì

ÈÌÅ» ÁÉÆ» Í ÅÉÌÍ

ÓÅÉ ÌÅÉ §¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

8,

29 ž

9,95

Ì ¿¿Ì

ž

¬½ÃÈÌÅ» ÊÕËÁÉÆ» ÌÍÀÅ ÓÉÆ §¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

7,99

ž

Ì ¿¿Ì

0,42

¼Ë

¬½ÃÈÌÅ» ÊÕËÁÉÆ» ÅÉÍÆÀÍ ¼À ͻ˻Å

4

¼À ¿¿Ì

9,59

ž

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

5,99

29

ž

ž

Ì ¿¿Ì

9,95

¥©¥© ¬½ÃÈÌÅà ËÀ¼ÕËÑ» Ç»ËÃÈɽ»Èà »Ë¼ÀÅÙ

7,19

ž

ž

²£¥© ¬½ÃÈÌÅÉ Å»ËÀ ÃÈɽ»ÈÉ §¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

5,49

ž

Ì ¿¿Ì

6,59

ž

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

8,45

ž

Ì ¿¿Ì

10,14

ž

É ÉÈÏÃÆÀ ÉÈÏ

ËÃÅ» §¨·©¥¦ ¤ ©¦

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¼À ¿¿Ì

48,99 ž

Ì ¿¿Ì

58 8,79

ž

¦

¼À ¿¿Ì

26,

ž

¼À ¿¿Ì

36,99

Ì ¿¿Ì

ž

Ì ¿¿Ì

89

32,27

ž

44,39

ž

ÑÚÆÉ

§»ÆÅÉ ÊË»ÌÀÈÑÀ ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

8,

¼À ¿¿Ì

8,

29 ž

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

95

­ ¨ § ­ ¥»ËÈ»ÒÀÍ» Ð ¾Ë §¨· ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì

9,59

ž

ž

Ì ¿¿Ì

9,95

ªËÚÌÈ» È»¿ÀÈÃÑ» § «

13,98

ž

ž

ÅÉ ÓÃÓÒÀ §¨·©¥¦ ¤ ©¦

§¨·©¥¦ ¤ ©¦

¼À ¿¿Ì ¼À ¿¿Ì

5,

Ì ¿¿Ì

99 ž

6,29

ž

Ì ¿¿Ì

7,

19

ž

7,55

^^^ TL[YV IN

Ì ¿¿Ì

11,65

29

¼À ¿¿Ì

7,99

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

ž

5

DžƾNJdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ

¨£¥ È Â» ̻ƻÍà Ȼ ÅμÒÀÍ»

¼À ¿¿Ì

4,

Ì ¿¿Ì

ž

5,39

ž

¼À ¿¿Ì

4,

Ì ¿¿Ì

39 ž

¼À ¿¿Ì

6,15

5,27

ž

ž

ªÃÆÀÓÅ» ÓÎÈÅ» a ž

¼À ¿¿Ì

ž

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

4,55

¼À ¿¿Ì

16,

Ì ¿¿Ì

Ë

Πa ž

6,57

ž

Ì ¿¿Ì

ž

©¨£ ¥»ËÆɽÌÅ» ÆÎÅ»ÈÅ» ªÎÓÀÈ» ¼Ë

65 ž

19,98

ž

7 38

¼À ¿¿Ì

3,79

6

49

7,88

¼À ¿¿Ì

10,49 ž

Ì ¿¿Ì

ž

¨£ ÀÓÅà ÌοÁÎÅ ¾Ë

¼À ¿¿Ì

13,

Ì ¿¿Ì

65

16,38

12,59

ž

²£¥© ÀÆÃÅ»ÍÀÌ ÆÀÈ» ½»ÅÎÎÇ

¼À ¿¿Ì

15,

Ì ¿¿Ì

29 ž

18,35

ž

FRICO °ÉƻȿÌÅ» ¾»Î¿» 48% a ž

10,25 ž

Ì ¿¿Ì

12,30

ž

¡© ¥»ÓÅ»½»ÆÀÈÉ ËÉÆÀ ¥ÀÍÕËÃȾ

¼À ¿¿Ì

7,

¼À ¿¿Ì

8,29

Ì ¿¿Ì

ž

Ì ¿¿Ì

9,95

ž

KOLIOS ªËÉ¿ÎÅÍ Ì Ë»ÌÍÃÍÀÆÈà ǻ ¥ÉÈÍà ž

¼À ¿¿Ì

3,85

ž

Ì ¿¿Ì

4,62

È»ÍÎË»ÆÈÉ Å

¼ ¼À ¿¿Ì

20,05 Ì ¿¿Ì

a ž

11,75 ž

Ì ¿¿Ì

20,

Ì ¿¿Ì

ž

ËÕÑÅà ˻¼ÃÍ Ð»Ä½ÀË ËÉÂɽ ž

69

24,83

14 4,10

¼À ¿¿Ì

14,05 Ì ¿¿Ì

16,86

ËÕÑÅà ̻ËÇà ÂÀÆÀ½ ÆÃÌÍ ÆÉÂɽ ÆÃÌÍ

¼À ¿¿Ì

5,99

Ì ¿¿Ì

7,19

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

9,35

¼ ¼À ¿¿Ì

ž

° ¤ª«© ° ºÄÑ» 0 ¾Ë ¼Ë

79

DžDŽƾǐdžǁ LjljLJƽnjǃNjǁ ƽƾDŽǁǃƹNjƾNJǁ

¼À ¿¿Ì

7

LJNJdžLJƻdžǁ ǎljƹdžǁ

ARO ¦ÙÍÀÈÃÑ» ÍË»¿ÃÑÃÉÈÈ» ž

¼À ¿¿Ì

7,49

Ì ¿¿Ì

8,99

ARO ¥ÀÍÒÎÊ Å¾

¼À ¿¿Ì

4,99

Ì ¿¿Ì

5,99

ARO §»ÄÉÈÀ» ž

¼À ¿¿Ì

6,

Ì ¿¿Ì

DIVELLA Ë»ÓÈÉ ÍÃÊ Å¾

¼À ¿¿Ì

7,

Ì ¿¿Ì

8

59 9,11

49 ¼À ¿¿Ì

7,

8,99

79

Ì ¿¿Ì

ARO ÉËÒÃÑ» ž

¬»Æ»ÍÀÈ ÂÀÐÍÃÈ Æ

¼À ¿¿Ì

22,

Ì ¿¿Ì

10,79

99

27,59

¼À ¿¿Ì

6,99

Ì ¿¿Ì

8,39

RIOBA SILVER ¥»ÏÀ È» ÂÕËÈ» ž

ǃƹǍƾ NJDŽƹƽǃǁ

¼À ¿¿Ì

15,49 Ì ¿¿Ì

18,59

RIOBA GOLD ¥»ÏÀ È» ÂÕËÈ» ž

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

19, Ì ¿¿Ì

5,

Ì ¿¿Ì

29 6,35

RIOBA ²ÉÅÉÈ»ÊÌ ÓÉÅÉÆ»¿ÒÀÍ» ¥»ÏÀÈ»ÊÌ ÓÉÅÉÆ»¿ÒÀÍ» ¾Ë

20,

Ì ¿¿Ì

99

25,19

5,2%$ 3/$7,180 ¥»ÏÀ ¿ÉÂà »Ë»¼ÃÅ» ¼Ë

¼À ¿¿Ì

5,

Ì ¿¿Ì

49 6,59

RIOBA ²»Ä ÇÃÅÌ ½ ¿Õ˽ÀÈ» ÅÎÍÃÚ ¼Ë

¼À ¿¿Ì

36,99 Ì ¿¿Ì

44,39

26,39

$ 6,/9(5 Å»ÊÌÎÆÃ

¼À ¿¿Ì

23,50

Ì ¿¿Ì

28,20

ÂÀÆÀÈ ÕËÆ ¾ËÀÄ ÒÀËÀÈ ÇÀÈÍ» ½ÃÓÈ» ¾ÉËÌÅà ÊÆÉ¿ ÊÅ

¼À ¿¿Ì

5,99

Ì ¿¿Ì

7,19

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

23 3,99

5,2%$ *2/' ¥»ÏÀ ¿ÉÂà »Ë»¼ÃÅ» ËɼÎÌÍ» ¼Ë

¼À ¿¿Ì

21,

99

99

9

ƻǁdžLJ

£¨ª«©§ ­µ« © £´ ­Ë»ÇÃÈÀË Ð Æ

РЕКОЛТА 2010

РЕКОЛТА 2009

¼À ¿¿Ì

5,

Ì ¿¿Ì

15 ¼Ë

6,18

¼Ë

77 7(55$ 7$1*5$ 7 ¬ÀÇÃÄÉÈ ÃÉÈÃÀ Ð Æ

¼À ¿¿Ì

7,99

¼Ë

Ì ¿¿Ì

9,59

¼Ë

¼À ¿¿Ì

3,

Ì ¿¿Ì

99 ¼Ë

4,

¼À ¿¿Ì

7,99

¼Ë

79

Ì ¿¿Ì

¼Ë

5,69

¼Ë

¼Ë

ŸĸýÅÀ½

3526(&&2 6380$17( V LMARONE VA ªËÉÌÀÅÉ £Í»ÆÃÚ Æ

7&+(5*$ $ ³»Ë¿ÉÈÀ ¼ÆÀÈ¿ Ð Æ

9,59

¼À ¿¿Ì

ŸĸýÅÀ½

-26%

-16%

¼À ¿¿Ì

7,

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

6,75

¼Ë

Ì ¿¿Ì

8,10

¼Ë

5,49

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

49

6,59

8,99

11,99

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

9,99

Ì ¿¿Ì

14,39

11,99

&+$7 $ ( ­Ë»Çà %DJ LQ E Æ

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

8,99

Ì ¿¿Ì

10

10,79

43,

Ì ¿¿Ì

99

52,79

PEPSI/PEPSI TWIST can Ð Æ

£¨ £Â½ÉËÈ» ½É¿» Ð Æ

0,

¼À ¿¿Ì

3,

42

Ì ¿¿Ì

¼Ë

Ì ¿¿Ì

0,50

¼Ë

6

Ÿ νŸʸ Ÿ

džƹLjǁNjǃǁ

¼À ¿¿Ì

ÇÈÆÄÆÎÀ×

32 3,98

°¿ÇºÌº ¿ Áº ¦ Ë ¼¿Ñ¿ ĺÅÄÍÅÂʺǺ ÈÌËÌÔÉĺ

TUBOR °

»È¸ÊÀÉ

6

Ÿ νŸʸ Ÿ

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

4,25

1,08

¼Ë

5,10

TEISSEIRE ¢ÀÆÀÈ» ÇÀÈÍ» ËÀÈ»¿ÃÈ §»Ë¾»ËÃÍ» Æ

1,30

¼Ë

°¿ÇºÌº ¿ Áº ¦ Ë ¼¿Ñ¿ ĺÅÄÍÅÂʺǺ ÈÌËÌÔÉĺ

Æ

RULA ÉË

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

5,

Ì ¿¿Ì

14,99

99 7,19

¬¦£ ¨¬¥ ª «¦ ËÉ¿ɽ» Ë»ÅÃÚ Ð Æ

9,35

¼Ë

11,22

¼Ë

Ì ¿¿Ì

17,99

RDI SUPERIOR Æ

¼À ¿¿Ì

20,82 Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

24,98

23,99

®ÂÉ Æ

¼À ¿¿Ì

14,99 Ì ¿¿Ì

17,99

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

19,

¼À ¿¿Ì

99

11

¼À ¿¿Ì

16,

65

ž

Ì ¿¿Ì a ž

19,98

ž

Martini® Prosecco

ʦ̡̛̛̦̬̭̌ ̨̬̜̦̌͗ DOC Prosecco, ʰ̛̯̣̌́ ˁ̨̬̯ ̨̬̖̐̔͗̚ 100% ʧ̣̖̬̌ (Prosseco) ˁ̵̨̱ ̨̛̦̏

¼À ¿¿Ì

14,

Ì ¿¿Ì

99

ʪ̶̨̛̖̱̭̯̦̐̌​̦̌ ̶̨̡̖̦̌͗ ʥ̨̯̐̌ ̛ ̭̖̙̏ ̨̬̥̯̌̌ ̦̌ ̶̖̯͕̏́ ̨̨̛̪̣̔̏ ̨̡̛̦̯ ̦̌ ̡̬̱̹͕̌ ̦̦͕̍̌̌ ̡̻̣́̍̌ ̛ ̵̡̬̯̖̬̖̦̌̌ ̦̦̭̀̌ ̦̌ ̡̥̺̖̬̌̌͘ ˁ̵̱͕ ̨̦ ̸̡̨̛̛̣̯̖̣̦̀̚ ̛̛̦̯̖̦̖̦̏̚ ̡̱̭̏ ̦̌ ̛̖̣̍ ̨̨̪̣̖̔̏ ̛ ̛̥̦̬̦̌̔̌̌͘ ʪ̨̬̖̍ ̛̣̦̭̬̦̍̌̌̌̌ ̭̖̙̏̌ ̨̨̪̣̔̏̌ ̡̛̛̭̖̣̦​̨̦̭̯ ̛ ̴̡̨̪̖̬̖̯̦ ̛̣̦̭̬̦̍̌̌̌ ̴̛̦̣̌͘ ˁ̛̣̯̌̌ ̦̌ ̵̡̨̨̛̣̣̦̌́ ̬̱̭̐̌̔ ̖ ϭϭ͕ϱй ǀŽů͘ ˁ̛̖̬̬̏̌ ̭̖ ̵̨̨̣̖̦̌̔ ̨̔ ϳ – ϴ ̬̱̭̐̌̔̌ ̨̪ ˁ͕ ̨̯ ̖ ̛̖̣̦̔̌̌ ̡̛̦̪̯̌̌ ̌̚ ̨̨̣̯̯͕́ ̨̭̖̙͕̏ ̸̨̛̭̯ ̛ ̭ ̡̛̥̣̌ ̵̸̥̖̱̬̖̯̌͘

17,99

¨¸¹ÆÊÅÆ ºÈ½Ä½ Ÿ ĸ»¸¿ÀÅÀʽ § °¢¨§ ¥ § §¨¦ ª § «¬¨£§¨«¬¬ § ¢§ ª «¤¢ ª ¡ ¨ ¨ª

º¸ÃÀ¼ÅÆÉÊ Å¸ Æ̽ÈÊÀʽ

ÆÊ Ï Å¸ ¼Æ Ï Å¸

070010071

info@PHWUR EJ

24 h non stop 600 00

©¦¬ · ©¦¬ · ¨¥ «¨ ©

§£¦ ¨«© ©ª ¨ ¦¨ §£¦ ¤ ¨ ® £ ¦ ¨ £ ¢¦ ª²¨¥¦ ¦ §£ ¥

­ ©¢¦ ¦ ¦ ¨ ¯

700 00

ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ½ ¼ËÉÓÎ˻ͻ ½»Á»Í Ì»ÇÉ Â» ÉͼÀÆÚ»ÈÃÚ ËÀÅÆ»ÇÀÈ ÊÀËÃÉ¿ ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ̻ ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í» ±ÀÈÃÍÀ ½»Á»Í Ì»ÇÉ ÊËà »ÅÎÊν»ÈÀ È» §ÀÍËÉÀ¿ÃÈÃÑ» ¥Ë»ÄȻͻ ÊËÉ¿»ÁÈ» ÑÀÈ» À Å»ÆÅÎÆÃ˻Ȼ È» ¼»Â» ¬ ÕÂÇÉÁÈà ̻ ÊÀÒ»ÍÈà ¾ËÀÓÅà ÅÉËÀÅÑÃà Ȼ ÑÀÈÃÍÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Å»ÅÍÉ Ã ÊËÉÇÚÈ» È» ¿Ã»ÄÈ» È» ÊËÉ¿ÎÅÍÃÍÀ ÐÉ¿ÕÍ À Ë»ÂËÀÓÀÈ Ì»ÇÉ Ì ½»ÆÿÈà ÅÆÃÀÈÍÌÅà ŻËÍà ,00 ©ÌþÎËÀÈ ¼ÀÂÊÆ»ÍÀÈ Ê»ËÅÃȾ ªËà ½ÆûÈÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Ì ¿ÀÑ» ÌÍÀ É;ɽÉËÈà » ÍÚÐȻͻ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ

00 00,00 ¨É½ ÏÉËÇ»Í Ç»¾»ÂÃÈà 0(7«© § ­«© ¥©§ª ¥­ ÇÉÁÀ ¿» ʻ»Ëν»ÍÀ Ì ½»ÆÿȻ ÅÆÃÀÈÍÌÅ» Å»ËÍ» ªÉË»¿Ã ɾ˻ÈÃÒÀȻͻ ÍÕ˾ɽÌÅ» ÊÆÉÔ Ã ÌÊÀÑûÆÃÂÃË»ÈÃÚ ½ ËÀÂÎÆÍ»Í È» Íɽ» »ÌÉËÍÃÇÀÈÍ È» § ­«© ¥©§ª ¥­ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» ÔÀ È»ÇÀËÃÍÀ ¬ §© ² ¬­ ÉÍ ÊÉÌÉÒÀÈÃÍÀ ½ È»ÌÍÉÚԻͻ ¼ËÉÓÎË» ÊËÉÇÉÑÃÉÈ»ÆÈà »ËÍÃÅÎÆà ¢» ÊɽÀÒÀ ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ÌÀ ɼËÕÔ»ÄÍÀ ÅÕÇ ÌÆÎÁÃÍÀÆÃÍÀ È» § ­«© ¥©§ª ¥­