ХОРЕКА – НА ОТКРИТО

Page 1

ƛƹDŽǁƽdžLJNJNj

Ʀƹ LJNjǃljǁNjLJ

­ ¦ ¨ ¢

±ÀÈ» ¼À ¬

ZZZ IDFHERRN FRP 0(752 %XOJDULD

ZZZ PHWUR EJ


¤© § µ È £¿Â¼Ä ¦·Ä¼¹

ǡȜȟșȡ ǤȔȡșȖ ´ǘȢȦȖȔȫ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓµ ȗ

ǟȔȞ ȥȦȔȡȔ ȗȢȦȖȔȫ" ǡșȫȦȔșȬș ȟȜ țȔ ȦȢȖȔ" ǜȔȖȮȤȬȜȩ ǧșȩȡȜȞȧȠ ȣȢ ȢȕȭșȥȦȖșȡȢ ȩȤȔȡșȡș Ȗ ǤȟȢȖȘȜȖ Ǣș țȡȔȠ ȘȔȟȜ ȠșȫȦȔȟ ș ȦȢȫȡȔȦȔ ȘȧȠȔ ȡȢ ȡȔȜȥȦȜȡȔ ȜȠȔȩ ȚșȟȔȡȜș ȘȔ ȥȦȔȡȔ ȗȢȦȖȔȫ Ȝ ȦȢ ȘȢȕȮȤ ȗȢȦȖȔȫ ǬșȥȦȢ ȥș ȞȔțȖȔ ȫș ȞȧȟȜȡȔȤȜȓȦȔ ș ȜțȞȧȥȦȖȢ ǟȔȞȖȢ țȔ Ȧșȕ ș ȜțȞȧȥȦȖȢȦȢ Ȗ ȞȧȟȜȡȔȤȜȓȦȔ" ǗȜțȜȓȦȔ ȡȔ ȣȢȘȡșȥșȡȢȦȢ ȓȥȦȜș ȦȢȫȡȔȦȔ ȜȘșȓ țȔ ȦȢȖȔ ȜȟȜ ȜțȫȜȥȦșȡȔ ȟȜȡȜȓ ǜȔ Ƞșȡ ȜțȞȧȥȦȖȢȦȢ ȥȮȭȢ ȥș ȞȤȜș Ȝ Ȗ ȣȢȘȩȢȘȓȭȔȦȔ ȪȖșȦȢȖȔ ȗȔȠȔ ǧȜ ȥȣșȫșȟȜ ȞȧȣȔȦȔ ǟȔȞȖȢ ș Ȧȓ țȔ Ȧșȕ" ǙȔ ǜȔ Ƞșȡ ȞȧȣȔȦȔ ș ȢȦȗȢȖȢȤȡȢȥȦ Ȝ ȧȘȢȖȟșȦȖȢȤșȡȜș ǧȢȖȔ ȣȮȤȖȢ ȠȓȥȦȢ ș ȤșțȧȟȦȔȦ Ȝ ȣȟȢȘ ȡȔ ȠȡȢȗȢ ȦȤȧȘ Ȝ ȣȢȥȦȢȓȡȥȦȖȢ ȢȦ ȠȢȓ ȥȦȤȔȡȔ ǤȤȢȨșȥȜȢȡȔȟȡȢȦȢ ȣȔȤȦȡȰȢȤȥȦȖȢ ȡȔ ǡǚǧǥǣ Ȝ ȬșȨ ȗȢȦȖȔȫȜ ȞȔȦȢ Ȧșȕ ș Ȫșȟ ȞȢȓȦȢ ȡȜș ȤșȔȟȜțȜȤȔȠș șȚșȘȡșȖȡȢ ǟȔȞȖȢ ȣȔțȔȤȧȖȔȬ Ȗ ȡȔȬȜȦș ȠȔȗȔțȜȡȜ" ǣȦ ǡǚǧǥǣ ȣȔțȔȤȧȖȔȠ ȘȢȥȦȔ ȗȢȟȓȠ ȔȥȢȤȦȜȠșȡȦ ȢȦ ȩȤȔȡȜȦșȟȡȜ ȣȤȢȘȧȞȦȜ ȞȔȦȢ ȤȜȕȡȜ ȣȤȢȘȧȞȦȜ ȞȢȡȥșȤȖȜȤȔȡȜ ȩȤȔȡȜ ȥȧȩȜ ȣȤȢȘȧȞȦȜ ȠȟșȫȡȜ ȣȤȢȘȧȞȦȜ ǟȔȞȖȜ ȥȔ ȦȖȢȜȦș ȢȫȔȞȖȔȡȜȓ țȔ ȡȔȬșȦȢ ȥȮȦȤȧȘȡȜȫșȥȦȖȢ" ǣȫȔȞȖȔȠ ȣȢȥȦȢȓȡȥȦȖȢ Ȗ ȣȢȘȘȮȤȚȔȡȜȓȦ ȔȥȢȤȦȜȠșȡȦ ȘȢȕȤȔ ȞȢȠȧȡȜȞȔȦȜȖȡȢȥȦ Ȝ ȢȦțȜȖȫȜȖȢȥȦ ȠșȚȘȧ ȢȦȘșȟȜȦș ȢȦ șȘȡȔ ȥȦȤȔȡȔ Ȝ ȣȤșȘȥȦȔȖȜȦșȟȜ ȡȔ ȢȦȘșȟȜȦș Ȝ ȞȟȜșȡȦȜȦș ȢȦ ȘȤȧȗȔ ǡǚǧǥǣ ǟșȬ Ȝ ȞșȤȜ ȜȡȖșȥȦȜȤȔ Ȗ ȜțȗȤȔȚȘȔȡșȦȢ ȡȔ ǡǚǧǥǣ ǕȞȔȘșȠȜȓ țȔ ȣȤȢȨșȥȜȢȡȔȟȡȜȦș ȡȜ ȞȟȜșȡȦȜ ǧȜ ȜȠȔȬș ȖȮțȠȢȚȡȢȥȦ ȘȔ ȥȜ șȘȜȡ ȢȦ ȣȮȤȖȜȦș ȣȤșȞȤȔȫȜȟȜ ȣȤȔȗȔ ȝ ǟȔȞȖȜ ȥȔ ȦȖȢȜȦș ȖȣșȫȔȦȟșȡȜȓ Ȝ ȣȤșȣȢȤȮȞȜ" ǗȣșȫȔȦȟșȡ ȥȮȠ ȢȦ ǡșȦȤȢ ǕȞȔȘșȠȜȓ Ȗ ǦȢȨȜȓ ǝțȗȤȔȘșȡȔ ș ȡȔȣȮȟȡȢ ȣȤȢȨșȥȜȢȡȔȟȡȢ Ȝ ȥȮȠ ȢȫȔȤȢȖȔȡ ȢȦ ȤȔțȡȢȢȕȤȔțȜșȦȢ ȣȤȢȨșȥȜȢȡȔȟȡȜ ȧȤșȘȜ ȞȢȜȦȢ ȥȔ ȣȤșȘȢȥȦȔȖșȡȜ țȔ ȜțȣȢȟțȖȔȡș ǢȔȘȓȖȔȠ ȥș ȘȔ ȜȠȔȠș ȖȮțȠȢȚȡȢȥȦ Ȝ ȣȢȖȢȘȜ ȘȔ șȞȥȣȟȢȔȦȜȤȔȠș ȣȢ ȫșȥȦȢ ǡșȦȤȢ ǕȞȔȘșȠȜȓ Ȕ țȔ ȘȔ ȥȦȔȡș ȦȢȖȔ ȡȔȜȥȦȜȡȔ ȦȤȓȕȖȔ ȘȔ ȥȜ ȥȮȦȤȧȘȡȜȫȜȠ Ȝ ȗșȡșȤȜȤȔȠș ȜȘșȜ Ǯș ȥș ȤȔȘȖȔȠ ȘȔ ȥș ȣȢȥȦȤȢȜ ȦȔȞȔȖȔ ȔȞȔȘșȠȜȓ Ȝ Ȗ ǤȟȢȖȘȜȖ

2

ǢȔȪȜȢȡȔȟȡȔ ȞȧȟȜȡȔȤȡȔ ȞȧȣȔ ȗ ǢȔ Ȝ ȔȣȤȜȟ ȗ Ȗ ǡșȚȘȧȡȔȤȢȘșȡ ȣȔȡȔȜȤ ǤȟȢȖȘȜȖ ȥș ȣȤȢȖșȘș ȣșȦȢȦȢ ȜțȘȔȡȜș ȡȔ ȣȤșȥȦȜȚȡȢȦȢ ȥȮȥȦșțȔȡȜș ² ǢȔȪȜȢȡȔȟȡȔ ȞȧȟȜȡȔȤȡȔ ȞȧȣȔ ǢȔȘȣȤșȖȔȤȔȦȔ ȥș ȢȤȗȔȡȜțȜȤȔ ȢȦ ǖȮȟȗȔȤȥȞȔȦȔ ȔȥȢȪȜȔȪȜȓ ȡȔ ȣȤȢȨșȥȜȢȡȔȟȡȜȦș ȗȢȦȖȔȫȜ Ȝ ǡșȚȘȧȡȔȤȢȘșȡ ȣȔȡȔȜȤ ǤȟȢȖȘȜȖ ǡǚǧǥǣ ǟșȬ șȡȘ ǟșȤȜ ǖȮȟȗȔȤȜȓ ȞȔȦȢ ȢȨȜȪȜȔȟșȡ ȣȔȤȦȡȰȢȤ ȣȢȘȞȤșȣȜ ȥȮȕȜȦȜșȦȢ Ȝ ȣȤșȘȢȥȦȔȖȜ ȡșȢȕȩȢȘȜȠȜȦș ȣȤȢȘȧȞȦȜ ǢȔȘ ȣȤșȦșȡȘșȡȦȜ ȧȫȔȥȦȖȔȩȔ Ȗ ȞȢȡȞȧȤȥȡȜȦș ȞȔȦșȗȢȤȜȜ ÅǢȔȝ ȘȢȕȮȤ ȠȟȔȘ ȗȢȦȖȔȫ´ ÅǢȔȝ ȘȢȕȮȤ ȠȟȔȘ ȩȟșȕȔȤ ȥȟȔȘȞȔȤ´ ÅǤȜȪȔȤ Ȝ ȗȢȦȖȔȫ´ ÅǘȢȦȖȔȫ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓ´ ÅǟȧȟȜȡȔȤșȡ ȢȦȕȢȤ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓ´ ÅǤȜȪȔȤ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓ´ ÅǦȟȔȘȞȔȤ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓ´ ÅǩȜȟșȦȜȤȔȡș ȡȔ ȤȜȕȔ ² ȥȰȢȠȗȔ´ Ȝ ÅǟȔȤȖȜȡȗ´ ǗȢȘșȭ ȡȔ ȬȢȧȦȢ ȕș ǨȦȜ ǖȮȫȖȔȤȢȖ ǟȔȦșȗȢȤȜȓȦȔ ´ǘȢȦȖȔȫ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓµ ȦȔțȜ ȗȢȘȜȡȔ ȗȤȔȕȡȔ ȣȟȢȖȘȜȖȫȔȡȜȡȔ ǡȜȟșȡ ǤȔȡșȖ ǧȢȝ ȖȣșȫȔȦȟȜ ȚȧȤȜȦȢ ȥ ȠșȡȲ ȢȦ ȞȟȔȥȜȫșȥȞȜ ȕȟȲȘȔ ȡȢ ȣȤȜȗȢȦȖșȡȜ ȥ ȡșȥȦȔȡȘȔȤȦȡȜ ȦșȩȡȜȞȜ ² ȖȔȤȜȔȪȜȓ ȥ ȦșȟșȬȞȜ șțȜȞ ȔȗȡșȬȞȢ ȥȮȥ ȥȣȔȡȔȞ ȥȠșȦȔȡȔ Ȝ ȞȔȬȞȔȖȔȟ ȘșȥșȤȦ ȣȤȜȗȢȦȖșȡ ȢȦ Ƞȟșȫșȡ ȞȤșȠ ȞȢȟȔ ȥȟȔȘȢȟșȘ Ȝ ȕȢțȔ ǧȜȦȟȔȦȔ ÅǟȧȟȜȡȔȤșȡ ȢȦȕȢȤ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓ´ ȥȣșȫșȟȜȩȔ ǦȦȢȓȡ ǤșȡșȖ Ǚșȓȡ ǙȜȠȜȦȤȢȖ Ȝ ǘșȢȤȗȜ ǟȤȔȟșȖ ȢȦ ǗȔȤȡȔ ÅǦȟȔȘȞȔȤ ȡȔ ǖȮȟȗȔȤȜȓµ ȥȦȔȡȔ ǤȔȖȟȜȡȔ ǚȖȦȜȠȢȖȔ ȢȦȡȢȖȢ ȢȦ ǗȔȤȡȔ ǤȤȜ ȣȜȪȔȤȜȦș ȡȔ ȣȮȤȖȢ ȠȓȥȦȢ ȥș ȞȟȔȥȜȤȔ ǕȘȤȜȔȡ ǤȔȡȦșȟșșȖ ǡǚǧǥǣ ȢȦȘȔȘș ȢȥȢȕșȡȢ ȖȡȜȠȔȡȜș ȡȔ ȞȔȦșȗȢȤȜȓȦȔ ÅǩȜȟșȦȜȤȔȡș ȡȔ ȤȜȕȔ ² ȥȰȢȠȗȔ´ ȞȔȦȢ ȡȔȗȤȔȘȜ țȔȖȮȤȬȜȟȜȦș ȡȔ ȖȦȢȤȢ Ȝ ȦȤșȦȢ ȠȓȥȦȢ ȥ ȣȔȤȜȫȡȜ ȥȧȠȜ Ȕ ȣȢȕșȘȜȦșȟȓ ǕȦȔȡȔȥ ǕȦȔȡȔȥȢȖ ȥ șȘȡȢȥșȘȠȜȫȡȢ ȣȮȦȧȖȔȡș ȘȢ ǢȢȤȖșȗȜȓ ǟȧȟȜȡȔȤȡȔ ȞȧȣȔ ȘȢȞȔțȔ ȖȜȥȢȞȢȦȢ ȡȜȖȢ ȡȔ ȞȧȟȜȡȔȤȜȓȦȔ ȧ ȡȔȥ ȞȔȦȢ ȥȮȕȤȔ șȟȜȦȔ Ȗ ȕȤȔȡȬȔ ȠșȘȜȜ Ȝ țȤȜȦșȟȜ ȞȢȜȦȢ ȡș ȥȞȤȜȩȔ ȣȢțȜȦȜȖȡȢȦȢ ȥȜ ȠȡșȡȜș țȔ ȥȮȕȜȦȜșȦȢ Ȝ ȦȔȟȔȡȦȔ ȡȔ ȠȟȔȘȜȦș ȗȢȦȖȔȫȜ


£ ¤µ ÅÉ Åɹ·Î Ä· Ѻ·Ç¿Ö º ȕȤ ȞȤȔȟȥȞȜ ȥȞȔȤȜȘȜ ȕȤ ȤȔȪȜ ȕȤ ȠȜȘȜ ȓȘȞȜ

ǤȜȣȔȟȔ ȢȦ ȞȔȟȠȔȤȜ ȗȤ ȞȢȣȮȤ ȕȤ ȚȮȟȦȮȞ ȭȜȣȞȔ ȥȢȟ ȫ ȟ ȪȔȤșȖȜȫȡȢ ȡȜȬșȥȦș ȗȤ ȠȔȥȟȢ

§ ¤ ¨ª¦ ¨ ¢ § ¤¥ f ¨¦ ®¥r

ǜȔ ȗȔȥȣȔȫȢȦȢ ȗȤ ȕșȟșȡ ȘȢȠȔȦ ȡȔȤȓțȔȡ ȗȤ ȟȧȞ ȗȤ ȫȧȬȞȔ țșȟșȡȔ ô ȗȤ ǕȗȔȤ ǕȗȔȤ ȤȔțȦȖȢȤșȡ Ȝ ȞȜȣȡȔȦ Ȗ Ƞȟ ȖȢȘȔ

ǜȔ ȗȔȥȣȔȫȢȦȢ țȔȣȮȤȚȖȔȠș țșȟșȡȫȧȪȜȦș țȔ ȗȔȥȣȔȫȢȦȢ Ȝ ȢȖȞȧȥȓȖȔȠș ȘȢȕȔȖȓȠș ȤȔțȦȖȢȤșȡȜȓ ȔȗȔȤ ȔȗȔȤ ȜțȥȜȣȖȔȠș Ȗ ȣȢȘȩȢȘȓȭ ȥȮȘ Ȝ ȢȩȟȔȚȘȔȠș ȘȢ ȣȮȟȡȔ ȗȢȦȢȖȡȢȥȦ Ǘ ȦșȡȘȚșȤȔ ȥȟȔȗȔȠș ȠȔȥȟȢȦȢ țȔȣȮȤȚȖȔȠș ȡȜȬșȥȦșȦȢ ȘȢȟȜȖȔȠș ȥ ȖȢȘȔ Ȝ ȣȤȜȕȔȖȓȠș ȠȢȤȥȞȜȦș ȘȔȤȢȖș țȔ ȠȜȡȧȦȜ ǤȢȥȟș ȢȦȥȦȤȔȡȓȖȔȠș ȢȦ ȞȢȦȟȢȡȔ Ȝ țȔȥȦȤȢȝȖȔȠș ȥ ȚȮȟȦȮȞȔ ǝțȥȜȣȖȔȠș ȥȧȣȔȦȔ Ȗ ȫȜȡȜȓ ȞȔȦȢ Ȗ ȥȤșȘȔȦȔ ȗȔȤȡȜȤȔȠș ȥ ȚșȟȜȤȔȡȢȦȢ ȗȔȥȣȔȫȢ

HORECA SELECT ­ÉÊÀÈÉ ÊÎÓÀÈÉ ÌÃËÀÈÀ ¾Ë

4,59

*

5,51

§ ­ ¶ ¥© ¨ § ¤ ¨ ¨¡ © ¥© ¡¥¡¥¨ ¦ §£ ¤¥ ¨¦ § ¢

$52 ­ÉÊÀÈÉ ÌÃËÀÈÀ È»ÍÎË»ÆÈÉ ¾Õ¼Ã ÓÎÈÅ» Ð ¾Ë » ¼Ë 15*

1,

1,38

CASCINA VERDESOLE ¨»ÌÍÕ˾»È Ê»ËÇÀÂ»È ¾Ë 69*

5,

ǜȔȣȮȤȚȖȔȠș ȨȜȟșȦȢ ȖȮȖ ȨȢȤȠȔȦȔ ȡȔ ÅȞȔȣȞȔµ Ȗ ȦȜȗȔȡ ȥ ȠȔȥȟȢ ȥȟșȘ ȞȢșȦȢ țȔȣȜȫȔȠș ȢȦ ȘȖșȦș ȥȦȤȔȡȜ Ȝ ȘȢȟȜȖȔȠș ȖȜȡȢȦȢ ǣȥȦȔȖȓȠș ȘȔ ȞȮȞȤȜ ȡȔ ȥȟȔȕ ȢȗȮȡ țȔ ȠȜȡȧȦȜ ǦȟșȘ ȦȢȖȔ ȖȔȘȜȠ ȨȜȟșȦȢ Ȝ ȣȤȔȖȜȠ ȡȔȘȟȮȚșȡ ȤȔțȤșț Ȝ ȣȢȥȦȔȖȓȠș Ȗ ȡșȗȢ țșȟșȡȜȦș ȥȠȢȞȜȡȜ ǣȦȘșȟȡȢ Ȗ ȦȜȗȔȡȫș țȔȘȧȬȔȖȔȠș ȡȔȤȓțȔȡȜȦș ȣșȫȧȤȞȜ ȘȢȕȔȖȓȠș ȠȔȥȟȢ ȕȤȔȬȡȢ ȭȜȣȞȔ țȔȩȔȤ Ȝ ȢȥȦȔȖȓȠș ȥȢȥȔ ȘȔ ȣȢȖȤȜ Ȝ ȘȔ ȥș ȩȢȠȢȗșȡȜțȜȤȔ ȥȟșȘ ȞȢșȦȢ ȗȢ ȢȖȞȧȥȓȖȔȠș ȥȮȥ țșȟșȡȫȧȞȢȖ ȕȧȟȰȢȡ Ǘ ȗȢȟȓȠȔ ȫȜȡȜȓ ȣȢȥȦȔȖȓȠș ȦȢȣȞȔ ȥȖȔȤșȡ ȢȤȜț Ȝ ȢȦȗȢȤș ȘȢȕȔȖȓȠș ȣȤȜȗȢȦȖșȡȢȦȢ ȨȜȟș ȣȢȟȜȖȔȠș ȥ ȗȮȕșȡȜȓ ȥȢȥ Ȝ ȣȢȤȮȥȖȔȠș ȥ ȡȔȤȓțȔȡ ȘȜȖ ȟȧȞ

¶ ±¢¡¥ ¦ ¨ «¥¤ ¤¥ ­ ¢ ¤ ±§ ¤ ¢¥ ¡§ £

1,

» ¼Ë

1,67

9,99

*

11,99

HORECA SELECT ­Ã¾Ëɽà ÌÅ»Ëÿà * 16/20 ,19 ž 32,63

27

FINE FOOD §Ã¿Ã ¾Ë

3,79

*

4,55

ȗȤ ȦȢȣșȡȢ ȥȜȤșȡș Ȗ ȫșȤȖȢ ȗȤ ȦȢȣșȡȢ ȥȜȤșȡș ȥ ȦȤȜȮȗȮȟȡȔ ȨȢȤȠȔ ȗȤ ȞȢȞȢȥȢȖȜ ȥȦȮȤȗȢȦȜȡȜ ȦȢȫșȡȜ ȞȢȤȜ țȔ ȘșȞȢȤ ȥȟȔȝȥ ȕșȞȢȡ ȗȤ ȦȜȞȖȜȫȞȔ ȗȤ ȠȢȤȞȢȖȜ ȕȤ ȥȧȬșȡ ȘȢȠȔȦ ȟȜȥȦȢ ȫșȤȖșȡȢ țșȟș ȕȤȔȬȡȢ ȣȔȤȠșțȔȡ ȡȔ ȣȤȔȩ ȥȢȟ ȕȤ ȓȝȪș ȣșȤȔ țșȟșȡ ȟȧȞ

ǤȔȡȜȤȔȠș ȥȜȤșȡȔȦȔ șȘȡȢȦȢ Ȗ ȕȤȔȬȡȢ Ȝ ȓȝȪș Ȕ ȘȤȧȗȢȦȢ Ȗ ȓȝȪș Ȝ ȞȢȞȢȥȢȖȜ ȥȦȮȤȗȢȦȜȡȜ ǤȤȜȗȢȦȖȓȠș ȥȣȜȤȔȟȜȦș ȢȦ ȕȤȔȬȡȢ ȖȢȘȔ Ȝ ȣȔȤȠșțȔȡ ȡȔ ȣȤȔȩ ǤȤȔȖȜȠ ȟșȡȦȜȫȞȜ ȢȦ ȦșȥȦȢȦȢ Ȝ ȧȖȜȖȔȠș ȢȞȢȟȢ ȠșȦȔȟȡȢ ȬȜȬȫș ȞȢșȦȢ ȨȤȜȦȜȤȔȠș țȔ ȘȔ ȣȢȟȧȫȜȠ ȩȤȧȣȞȔȖȜ ȥȣȜȤȔȟȜ ǤȤȔȖȜȠ ȫȜȣȥ ȢȦ ȦȢȫșȡȜȦș ȞȢȤȜ ȞȔȦȢ ȗȜ ȡȔȠȔțȖȔȠș ȥ ȚȮȟȦȮȞ ȣȢȤȮȥȖȔȠș ȥ ȠȔȟȞȢ ȥȢȟ ȞȢȞȢȥȢȖȜ ȥȦȮȤȗȢȦȜȡȜ Ȝ ȣșȫșȠ ȡȔ ȡȜȥȞȔ ȦșȠȣșȤȔȦȧȤȔ țȔ ȠȜȡȧȦȜ ǣȦȘșȟȡȢ ȡȔȖȜȖȔȠș ȡȔ ȤȢȟȪș ȥȟȔȝȥ ȦȜȞȖȜȫȞȔ ȢȕȖȜȦȔ Ȗ ȕșȞȢȡ Ȝ ȣșȫșȠ ȤȢȟȪșȦȢ ȡȔ ȗȤȜȟ țȔ ȞȤȔȦȞȢ ȖȤșȠș ǤȢȥȦȔȖȓȠș ȤȢȟȪșȦȢ ȖȮȩȤȧ ȣȤșȘȖȔȤȜȦșȟȡȢ ȣȢȬȜȤȔȡȜ ȗȤșȘȜȫȞȜ ȢȦ ȠȢȤȞȢȖȜ Ȝ ȦȜȞȖȜȫȞȜ țȔȖȮȤțȔȡȜ ȥ ȣșȤȢ ȟȧȞ ǙșȞȢȤȜȤȔȠș Ȗ ȫȜȡȜȓ ȣȢ ȥȖȢș ȖȮȢȕȤȔȚșȡȜș ȖȥȜȫȞȜ ȞȧȟȜȡȔȤȡȜ ȟȔȞȢȠȥȦȖȔ

6,83

ǤȜȟșȬȞȢ ȨȜȟș ȗȤ ȕȤ țșȟșȡȜ ȥȠȢȞȜȡȜ ȢȦ ȥȟȔȘȞȢ

Ƞȟ ȕȓȟȢ ȖȜȡȢ ȕȤ ȥȤșȘȡȢ ȗȢȟșȠȜ ȣșȫȧȤȞȜ ȗȤ ȘȜȖ ȟȧȞ ȕȤȔȬȡȢ ȠȔȥȟȢ țșȟșȡȫȧȞȢȖ ȕȧȟȰȢȡ

MY DAY A ªËÚÌÈÉ ÇÆÚÅÉ 8+7 Ð Æ 39*

­¦ ¨­£¥ ¥»ÆÇ»Ëà ÊÃʻƻ ½»ËÀÈà ž

¦ ¢ ¯¡¥ « ¢ ¨±¨ ¢ ¤ ¨£¥¡ ¤ ¢ª¡

PRESIDENT ¥Ë»½À Ç»ÌÆÉ ¾Ë ªÃÆÀÓÅÉ ÏÃÆÀ ÊÀÊÀËο» ÉÐÆ»¿ÀÈÉ a ž Å»ÓÉÈ

8,29

*

9,95

» ž

6,25

*

7,50

ǜȔ ȣȔȓ ǤȤȜȗȢȦȖȓȠș ȤȢȡȟȜȖȢ ȠȔȥȟșȡȢ ȦșȥȦȢ ȞȢșȦȢ ȥȠșȥȖȔȠș ȥȮȥ ȥȠșȥ ȢȦ ȓȕȮȟȞȜ Ȝ ȞȔȡșȟȔ ǜȔ ȨȢȡȘȔȡȢȖȜȓ ȪȜȟȜȡȘȮȤ ǤȤȜȗȢȦȖȓȠș ȨȢȡȘȔȡȢȖȢ ȦșȥȦȢ ȞȔȦȢ ȢȦ ȡșȗȢ ȣȤȔȖȜȠ ȞȔȡșȟȢȡ Ȗ ȞȢȝȦȢ ȭș ȥȟȢȚȜȠ ȖȔȡȜȟȢȖȜȓ ȥȢȥ Ȝ ȭș ȘșȞȢȤȜȤȔȠș ȥ ȠȔȤȔȥȞȜȡȔ Ȝ ȥȖșȚȔ ȠșȡȦȔ ǜȔ ȖȔȡȜȟȢȖ ȥȢȥ ǟȜȣȖȔȠș ȣȤȓȥȡȢ ȠȟȓȞȢ ȥ ȣȤșȘȖȔȤȜȦșȟȡȢ ȤȔțȕȜȦȢ ȡȜȬșȥȦș Ȝ ȣȔȥȜȤȔȡȜ ȕȔȡȔȡȜ țȔȩȔȤ ȡȔ ȖȞȧȥ Ȝ ȞȔȣȞȜ ȕȔȘșȠȢȖ ȟȜȞȰȢȤ ǙșȞȢȤȜȤȔȠș ȥ ȢȣȔȟ ȢȪȖșȦșȡ ȥ ȡȔȤȢȖ ȥȢȞ

±ÀÈ» ¼À ¬

3


¯ ©¥ § ¤¥ § ¡µ ¸ ¼¸ ÇȽ¼Ç¸¿Àʽ ÄÆÈÉÂÀʽ ¼¸Èƺ½ ÆÊ ¿¸Ã½Çº¸Å½ ÇÃҿŽʽ ǸÈϽ ȸ¿ÇÆÃƺ½Å ÉËÈƺ ¸ÈÊÆÌ É¸ÄÆ º ½¼Å¸Ê¸ ÇÆÉƸ ÂÆ»¸ÊÆ »ÈÀø ½ Ÿ»ÆȽѽŠªÈ×¹º¸ ¼¸ Ï˽ʽ ÉÀýŠÉÒÉÂ¸Ñ ÐËÄ ¥ÀнÉʽÊÆ ÆÊ Â¸ÈÊÆ̸ ¼½ÁÉʺ¸ ¸ÊÆ Ê½ÌÃÆÅÆºÆ ÇÆÂÈÀÊÀ½

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

27 7,49

*

31 1,

35* 37,62

¿ Æ ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

5,

17 7,

99* 21,59

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

18 8, 4

±ÀÈ» ¼À ¬

99*

99*

¢¸Ï½ÉʺÆÊÆ Å¸ ¿¸Äȸ¿½Å¸Ê¸ ÈÀ¹¸ Äƾ½Ê½ ¼¸ ȸ¿¹½È½Ê½ ÇÆ Å×ÂÆÃÂÆ ÇƸ¿¸Ê½Ã× t ÇÈÀ Î×ø ¿¸Äȸ¿½Å¸ ÈÀ¹¸ Çƻý¼Å½Ê½ κ½Ê¸ ÇÈÀ ¼ÒûÆÉÈÆÏÅÆ ÉÒÍȸŽÅÀ½ ÇÆ Ê×ÃÆÊÆ É½ ÇÆ׺׺¸Ê ¹½ÃÀ ǽÊÒÅθ t ƹÒÈŽʽ ºÅÀĸÅÀ½ Ÿ νÃÆÉÊʸ Ÿ ÃÖÉÇÀ À ǽÈÂÀ ʽ À¿ÉÒͺ¸Ê É Ê½Ï½ÅÀ½ Ÿ ºÈ½Ä½ÊÆ À ¿¸ÇÆϺ¸Ê ¼¸ ɽ ÏËÇ×Ê t ¸ÂÆ ÈÀ¹¸Ê¸ Àĸ ¼ÒÍ Êƺ¸ ½ ¿Å¸Â Ͻ ÈÀ¹¸Ê¸ ½ ÉÒÍȸÅ׺¸Å¸ ¼ÒÃ»Æ ºÈ½Ä½ t ÇÆÃƾÀʽýŠÇƸ¿¸Ê½Ã ½ ¸Ç¸ ÂÈÒº º ¹ÃÀ¿ÆÉÊ ¼Æ ÍÈÀýʽ


¥»ÆÇ»Ëà Íμà 8 ž ¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

ARO ªÕÌÍÕ˽» ÑÚÆ» ÒÃÌÍÀÈ» ­Ã¾Ëɽà ÌÅ»Ëÿà ÑÀÆà ž

6,89

» ž

9,

*

8,27

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

» ž DANEL-97 ¬ÅÎÇËÃÚ ÑÚÆ» ÈÀÒÃÌÍÀÈ»

4,

19*

5,03

99*

11,99

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

29 9, » ž

LOS PAGOS «ÉÂÀ ÉÍ ¥»¼ÀËÈÀ ¬É½ÃÈ×ÉÈ ²ÃÆà Æ

4,

ª ¦ ¨É˽ÀÁÅ» Ì×ÉǾ» ÏÃÆÀ

29* 35,15

99*

5,99

DANEL 97 ©ÅÍÉÊÉ¿ ÊÃʻƻ a ž

10 0, » ž

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

49* 12,59

±ÀÈ» ¼À ¬

5


¡ ©±§ ¤

6,

99*

0,31 8, 6,

99*

£­ § ¬ ¦ÎÅ»ÈÅ» ­ËÉÚÈÌÅ» ¯75

11 1,

89*

+25(&$ SELECT ÇÀÈÍ»Æ ÌÆ»ÄÌ Å¾

14 4,

19*

+25(&$ SELECT »Î¿» ÌÆ»ÄÌ Å¾

10 0,

69* £­ § ¬ ªÎÓÀÈÉ Ì½ÃÈÌÅÉ ÏÃÆÀ

8,

12,

09*

0, 6

±ÀÈ» ¼À ¬

99 9*

82*

13,

40 0*

99*


LEKI ¥ËÀȽÃËÓà °ÉÍ É¾ ¼Ë

4, 2,

19,

99* 9

06* 0

29*

°ÉÍ ¿É¾ t ÓÃÓ» ÑÃÆÃÈ¿Õ tÅÉÈÍÀÄ ÍÀÏÆÉÈÉ tÍÚÆÉ ÉÍ ÌÍÉǻȻ tÅÉÓÈÃÑ Ã Ë»Â¿À ÈÀËÕÁ¿» t

369, ©«¯ © ÉËÒÃÑ» ¾Ë

6,

©«¯ © §»ÄÉÈÀ» ¾Ë

65*

1,98

ELABO «Ã¼» ÍÉÈ Ê»ËÒÀÈÑ» ½ Ë»ÌÍÃÍÀÆÈÉ Ç»ÌÆÉ Å¾

4,

9,

©«¯ © ¥ÀÍÒÎÊ ¥Æ»ÌÃÒÀÌÅà ¾Ë

19*

1,

89 9*

00*

2,

15*

2,58

7,

1,

25*

1,50

39*

99* ±ÀÈ» ¼À ¬

7


¨¢ ¥¢

9,

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

5,

69*

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

05*

¨£

¤¨ ¥ §¨¦ «¢ª

6,

39* 3

4,59

6 ¬

*

$

14 4,99

*

¨

ƽ

+25(&$ 6(/(&7 §»ÆÃÈà ž

18 8,99

10 0,99

*

*

¨

¾Ë

ƽ 8

±ÀÈ» ¼À ¬

ž ž

7,

29*

7

12 2,99

*

ªÉÌÉÒÀÈÃÍÀ Å»ÆÅÎÆ»ÑÃà ̻ » ÎÆÀÌÈÀÈÃÀ È» ÅÆÃÀÈÍÃÍÀ § ­«© Ìà »ʻ½» ÊË»½ÉÍÉ Â» ÊËÉÇÚÈ» ½ ÑÀÈÃÍÀ


¦ª¡ ¤¡

NEW YORK NIGHTS ªÎÅ»ÈÅà Р¾Ë

¨¼Ç¹¿Ç·Àɼ ÆÊÁ·ÄÁ¿ Ä· ¹ÈÖÁ· ÁÅÃÆ·Ä¿Ö ÁÅÄÈÊÿǷз ¸¿Ç·

0,

» ¼Ë

59*

0,71

¨ ¤ ¨ ¤ ªÎÅ»ÈÅà Р¾Ë

0,

» ¼Ë

»ËÍ J

ƽ HORECA SELECT ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽ» Ò»Ó» ÅËÃÌÍ»Æ ÇÆ ¼Ë

2,

95*

HORECA SELECT ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽà ¼ÕËÅ»ÆÅà ¼Ë

6,

09*

7,30

HORECA SELECT ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽ» ÒÃÈÃÚ ÌÇ ¼Ë

2,69

*

3,23

»ËÍÃÅÎÆÃ

Ð ¾Ë

161345

ªÎÅ»ÈÅà ¦£ « Ì Å»ÓÅ»½»Æ

Ð ¾Ë

147651

ªÎÅ»ÈÅÃ Ì ÅÉÅÉÌÉ½É Ç»ÌÆÉ

Ð ¾Ë

5,

49*

6,59

HORECA SELECT ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽ» ÅÎÊ» ÇÆ ¼Ë

5,

39*

6,47

0,71

ÅÉÆÃÒÀÌÍ½É ÑÀÈ» » ¼Ë

143728 ªÎÅ»ÈÅà ¦£ « Ì ÏÕÌÍÕÒÀÈÉ Ç»ÌÆÉ

HORECA SELECT ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽà ÆÕÁÃÑà ¼Ë

59*

0,69*0,83 0,59*0,71 0,55*0,66

HORECA SELECT ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽà ½ÃÆÃÑà ¼Ë

4,

79*

5,75

HORECA SELECT ªÆ»ÌÍÇ»Ìɽà ÈÉÁɽÀ ¼Ë

4,

49*

5,39

ARO ¬»ÆÏÀÍÅà À¿ÈÉÊÆ»ÌÍɽà РÌÇ ¼Ë

3,

85*

4,62

ªÉÌÉÒÀÈÃÍÀ Å»ÆÅÎÆ»ÑÃà ̻ » ÎÆÀÌÈÀÈÃÀ È» ÅÆÃÀÈÍÃÍÀ § ­«© Ìà »ʻ½» ÊË»½ÉÍÉ Â» ÊËÉÇÚÈ» ½ ÑÀÈÃÍÀ

±ÀÈ» ¼À ¬

9


§ ¤¨¡ £ ¢ «©ª ¤¬¥£ ¬­ ¨ «­ ¢ ª«©¯ ¬£©¨ ¦¨ § ¦

ËÍÃÅÎÆÃÍÀ ÌÀËÍÃÏÃÑÃË»Èà ÊÉ Ìͻȿ»ËÍ (1 Ì» ÊÉ¿ÐÉ¿ÚÔà » ÊËÉÏÀÌÃÉÈ»ÆÈ» ÎÊÉÍËÀ¼» à ÌÀ ÉÍÆÃÒ»½»Í Ì ÊÉ ¿ÕÆÕ¾ ÁýÉÍ ÊɽÃÓÀÈ» ÎÌÍÉÄÒýÉÌÍ Â¿Ë»½ÃÈ» à ŻÒÀÌÍ½É ­ÕËÌÀÍÀ ÊËÉ¿ÎÅÍÃÍÀ Ì ÍÉÂà ÌÃǽÉÆ È» ÀÍÃÅÀÍ»

©½ ½ÈÀ× À× ¸È¹¸¼Æ ÆÉ tÅ» Å»Ï »Ï ÏÚ½ ѽ ѽ ½ÚÍ t»ÆÎ ÆÎÇ ÎÇÃÈÃÄ Ã 3( Ë Ë»Í »Í» Í» »È t»ÆÎ ÎÇÃÈÃÀ ÃÀ À½Ã Í» Í» »Êà ÊË ËÉÍÍý Ë Ë»Â ÂÊÆÃÍ ÃÍ» Í» »ÈÀ tÌÍ ÌÍÕ ÍÕ ÕÅÆÀ ÀÈ Ê ÊÆÉ ÆÉÍ ÉÍ È» È» Ç» Ç» »ÌÃÍ ÃÍÀ ÍÀ ÇÇ Ë»Í »Í» Í» »ÈÉ É½» ÊÉ ÊÉ É¿Æ ¿ÆÉ ÆÉÁ ÉÁ ÁÅ»

»ËÍÃÅÎÆ

ÑÀÈ» » ¼Ë

ÌÍÉÆ

79,99*95,99 99,99*119,99 139,00*166,80 179,00*214,80

ÅËÀÌÆÉ Ç»Ì» Ð ÌÇ Ç»Ì» Ð ÌÇ

©½ ½ÈÀ× À× ¸È¹¸¼Æ ÆÉ ¹¸È t»ÆÎ ÆÎÇ ÎÇÃÈÃÄ Ä 3( Ë Ë»Í »Í» Í» »È tÒÀ ÀËÀÈ Ñ½ ѽ ½ÚÍ t»ÆÎ ÎÇÃÈÃÀ ÃÀ À½Ã Í» Í» »Êà ÊË ËÉÍÍý ˻ ÂÊÆÃÍ ÃÍ» Í» »ÈÀ

¤¸ ¸É¸ t Ð Ð Ð Ð Ð Ð K Ì ÌÇ tÌÍÍÕÅÆÀ ÅÆ ÆÀ ÀÈ Ê ÊÆÉ ÆÉÍ ÉÍ Ã Ë Ë»Í »Í» Í» »ÈÉ É½» ÊÉ ÊÉ É¿Æ ¿ÆÉ ÆÉÁ ÉÁ ÁÅ» t¿À À¼ÀÆÃÈ» È» È» È» ÌÍ ÌÍÕ ÍÕ ÕÅÆÉ ÅÆ ÆÉÍ ÉÍÉ ÍÉ ÇÇ

199, 79,99

©Ê ©ÊÆ ÊÆ Æà t Ð ÐÐ Ð Ð Ð K Ì ÌÇ tÌÀ¿» »ÆÅ» Å» ½ÃÌ ÌÉÒÃÈ» È» Ì ÌÇ tÊÉ É¿Æ ¿ÆÉ ÆÉÁ ÉÁÅ ÁÅ» Å» » » ÅË ÅË Ë»Å» Å» ½ÃÌ ÌÉÒÃÈ» È» Ì ÌÇ 10

±ÀÈ» ¼À ¬

00* *


©Ê ©ÊÆ ÊÆ Æà t»ÆÎÇÃÈÃÄ ÊÆ»ÌÍÃÅ ¿ÕË½É t Ð Ð Ð Ð Ð Ð K ÌÇ K t¿À ¿À À¼ÀÆÃÈ» È» È» È» ÌÍÀ ÌÍ ÍÀ ÀÈ» È»Í »Í» Í» ÇÇ ¼ ¯

«©ª ¤¬¥£ ¬­ ¨ «­ ¢

ª«©¯ ¬£©¨ ¦¨

§ ¦

49,

99*

¤¸ ¸É¸ t»ÆÎÇÃÈÃÄ ÊÆ»ÌÍÃÅ ¿ÕË½É t¯ ¯ Ð Ð Ð K Ì ÌÇ t¿À ¿À À¼ÀÆÃÈ» È» È» È» ÌÍÀ ÌÍ ÍÀ ÀÈ» È»Í »Í» Í» ÇÇ tÍÍËÕ¼» ¯ ÇÇ

«©ª ¤¬¥£ ¬­ ¨ «­ ¢

ª«©¯ ¬£©¨ ¦¨

§ ¦

74,

99*

ÊËà ȿÀÈÑÃÚ Èɽ» ÍÀÈÓÈ» ÎÊÉÍËÀ À

È À Ë ÌÍà ½Õ Õ˽ÉÍÉ ÌÉÍ ÍÉ ÊÉÆà ¿ÚÔÉ Â» Å ¿Õ˽ÉÒÃÍÀÆÈÉ ÊÉ¿ÐÉ Ã ÎÌÀÔ»ÈÀ È» ¿ Áý Ú ¾Ã Æ Ú Õ Ù Ã ªÆ»ÌÍÃ Æ ¿ ÌÍÍ» à »Í» ½Ã ÍÀ ÃÂÅ ÇÀ¼ÀÆÃÀÍ»½» ÀÆÀ¾»ÈÍÈ Å» ÊË»ÅÍÃÒÈÉ Ã»Æà ¼» ¬ÕÒ ËȻͻ ÊÉ¿¿ËÕÁͽÀÈÃÍÀ Ç»ÍÀË Ì Í» È» ÃÂÅÎ ÀÆÀÇÀÈ

«©ª ¤¬¥£ ¬­ ¨ «­ ¢

ª«©¯ ¬£©¨ ¦¨

§ ¦

49,

¤¸ ¸É¸ 72 25,1¦ 1¦ t» »ÆÎÎÇÃÈÃÄ t [[ [ [ [ K Ì ÌÇ t¿À À¼À ÀÆÃÈ» È» È» È» ÊÆÉ ÊÆ ÆÉÍ ÉÍ» Í» ÇÇ t¿Ã ¿Ã» û »ÇÀÍ ÇÀ ÀÍÍÕË È» È» ÅË» »Å» Å» ÇÇ

99*

«©ª ¤¬¥£ ¬­ ¨ «­ ¢

ª«©¯ ¬£©¨ ¦¨

§ ¦

69,

99*

©Ê ©ÊÆ ÊÆ Æà NO NOV OVA VA ARA t» »ÆÎÎÇÃÈÃÄ Ä 3( Ë Ë»Í »Í» Í» »È tÃÇÃÍ ÃÍ» Í» »ÑÃÚ Ñà ÃÚ È» È» ¼ ¼»ÇÎÎÅ t Ð ÐÐ Ð Ð Ð K Ì ÌÇ t¿À ¿À À¼ÀÆÃÈ» È» È» È» ÌÍÀ ÌÍ ÍÀ ÀÈ» È»Í »Í» Í» ÇÇ tÍÍËÕ¼» ¯ ÇÇ

«©ª ¤¬¥£ ¬­ ¨ «­ ¢

¤¸ ¸É¸ t [[ [ [ [ K Ì ÌÇ tÉ ÉÌÈɽ» ½» Åɽ» »È »ÆÎÎÇÃÈÃÄ ÃÇÃÍ ÃÍ» Í» »Ñà ÑÃÚ ÃÚ È» ¼ È» ¼»Ç¼ ǼΠ¼ÎÎÅ tÊ ÊÆÉ ÆÉÍ ÉÍ ¿Õ Õ˽É

«©ª ¤¬¥£ ¬­ ¨ «­ ¢

ª«©¯ ¬£©¨ ¦¨

§ ¦

ª«©¯ ¬£©¨ ¦¨

§ ¦

79,

99*

99,

99*

±ÀÈ» ¼À ¬

11


®½»Á»ÀÇà ¥ÆÃÀÈÍà ÈɽÉÉÍÅËÃͻͻ § ­«© Å»¿ÀÇÃÚ ÇÉÁÀÍÀ ¿» ½ÂÀÇÀÍÀ ÎÒ»ÌÍÃÀ ½ ÌÀÇÃÈ»Ëà ÊËɽÀÁ¿»Èà ÉÍ ³ÀÏ ¾Éͽ»Òà Ȼ Ë»ÂÆÃÒÈà »ÅÍλÆÈà ÍÀÇà ªÉ ½ËÀÇÀ È» ÌÀÇÃÈ»ËÃÍÀ ³ÀÏ ¾Éͽ»Òà ¿ÀÇÉÈÌÍËÃË»Í ÊËÉÑÀÌ» È» ÊËþÉͽÚÈÀ È» ÚÌÍÃÚÍ» É;ɽ»ËÚÍ È» ½ÕÊËÉÌà Ȼ ÅÆÃÀÈÍà ÉÍÈÉÌÈÉ ÊËÉ¿ÎÅÍà ɼÉËο½»ÈÀ ÈɽÉÌÍà ½ ¼Ë»ÈÓ» ¿ÀÇÉÈÌÍËÃË»Í ÍÀÐÈÃÅà ÑÀÆÚÔà ÉÊÍÃÇûÑÃÚ È» Ë»ÂÐÉ¿ÃÍÀ ½Õ½ ½»Ó»Í» ÅÎÐÈÚ ¢» ÊËþÉͽÚÈÀÍÉ È» ÚÌÍÃÚÍ» ÌÀ ÊÉƽ»Í Ì»ÇÉ ÊËÉ¿ÎÅÍà ÊËÀ¿Æ»¾»Èà ½ Ç»¾»ÂÃÈà § ­«© ªËÀ¿ÌÍÉÚÔà ɼÎÒÀÈÃÚ ÊËÀ ÇÀÌÀÑ ¹Èà ¾ £Í»ÆûÈÌÅ» ÅÎÐÈÚ ¾ «Ã¼» à ÇÉËÌÅà ¿»ËɽÀ ¾ %%4 ¾ £ÌÊ»ÈÌÅ» ÅÎÐÈÚ ¾ ªËÀÌÈà ÌÀÂÉÈÈà ÊÆɿɽÀ ¾ ªËþÉͽÚÈÀ È» ÍÀÌÍÉ Ã ÍÀÌÍÀÈà ÿÀÆÃÚ ¾ ¥ÀÍÕËÃȾ ¾ ¥ÀÍÕËÃȾ ¾ ÚÆÉ Ã ÒÀ˽ÀÈÉ ÇÀÌÉ ÍÀÐÈÃÅà à ½Ã¿É½À ¾ »ÅÎÎÇ Ç»ÓÃÈÃÍÀ ½ ÌÕ½ËÀÇÀÈȻͻ ÅÎÐÈÚ ¨ÃÌÅÉÍÀÇÊÀË»ÍÎËÈÉ ¾ÉͽÀÈÀ ¾ ºÌÍÃÚ Ì ÊËÀÌÈà à »ÇË»ÂÀÈà ¾Õ¼Ã ¢» ¿ÉÊÕÆÈÃÍÀÆÈ» ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ Ã Â»ÊÃ̽»ÈÀ ÇÉÆÚ ½ÆÀÂÍÀ È» ÌÍË»ÈÃѻͻ È» § ­«© Å»¿ÀÇÃÚ www.metro-akademia.bg

§ °¢¨§ ¥ § §¨¦ ª § «¬¨£§¨«¬¬ § ¢§ ª «¤¢ ª ¡ ¨ ¨ª

º¸ÃÀ¼ÅÆÉÊ Å¸ Æ̽ÈÊÀʽ ÆÊ Ï Å¸ ¼Æ Ï Å¸

070010071

°¿ÇÌÔÊ Áº ÄÈÇ̺ÄÌ Ë ÄÅ¿ÇÌ Ѻ˺

info@PHWUR EJ

24 h non stop 600 00

ÌÃÒÅà ÑÀÈà ½ ÿ»ÈÃÀÍÉ ÉͼÀÆÚ»Èà ÌÕÌ ÂȻŠ* Ì» ¼À ¬

©¦¬ · ©¦¬ · ¨¥ «¨ © §£¦ ¨«© ©ª ¨ ¦¨ §£¦ ¤ ¨ ® £ ¦ ¨ £ ¢¦ ª²¨¥¦ ¦ §£ ¥

ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ½ ¼ËÉÓÎ˻ͻ ½»Á»Í Ì»ÇÉ Â» ÉͼÀÆÚ»ÈÃÚ ËÀÅÆ»ÇÀÈ ÊÀËÃÉ¿ ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ̻ ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í» ±ÀÈÃÍÀ ½»Á»Í Ì»ÇÉ ÊËà »ÅÎÊν»ÈÀ È» §ÀÍËÉÀ¿ÃÈÃÑ» ¥Ë»ÄȻͻ ÊËÉ¿»ÁÈ» ÑÀÈ» À Å»ÆÅÎÆÃ˻Ȼ È» ¼»Â» ¬ ÕÂÇÉÁÈà ̻ ÊÀÒ»ÍÈà ¾ËÀÓÅà ÅÉËÀÅÑÃà Ȼ ÑÀÈÃÍÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Å»ÅÍÉ Ã ÊËÉÇÚÈ» È» ¿Ã»ÄÈ» È» ÊËÉ¿ÎÅÍÃÍÀ ÐÉ¿ÕÍ À Ë»ÂËÀÓÀÈ Ì»ÇÉ Ì ½»ÆÿÈà ÅÆÃÀÈÍÌÅà ŻËÍà ©ÌþÎËÀÈ ¼ÀÂÊÆ»ÍÀÈ Ê»ËÅÃȾ ªËà ½ÆûÈÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Ì ¿ÀÑ» ÌÍÀ É;ɽÉËÈà » ÍÚÐȻͻ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.