СВЕТЪТ НА КОЛЕДА – ПОДАРЪЦИ

Светът на ПОДАРЪЦИ без ддс

JOHNNIE WALKER RED LABEL 0.7 л + 2 чаши подарък

16,

с ддс

66

19,99

Валидност: 18.11. - 31.12.2010

www.metro.bg

Светът на

MILKA Адвент календар 200 гр

без ддс

7,

с ддс

MILKA Торбичка с плюшена играчка 220 гр

99 9,59 MILKA Дядо Коледа 120 гр

без ддс

4,16

с ддс

4,99

WINX /SPIDERMAN Чорапче 180 гр без ддс

7,

с ддс

1,

49

с ддс

8,99

KINDER Коледни фигурки 3 х 15 гр

4,69

с ддс

2,

6,47 KINDER Дядо Коледа 55 гр

без ддс

69

с ддс

5,39

KINDER Коледна къща с яйца 85 гр

MELBON Коледна торбичка 100 гр без ддс

без ддс

без ддс

3,49

5,63

03

LAMBERTZ Металлен Дядо Коледа, Метален Снежен човек Сладки 200 гр

с ддс

без ддс

4,19

2,99

с ддс

3,59

MELBON Дядо Коледа 17 гр без ддс без ддс

0,

с ддс

2

9,29

33

с ддс

0,

без ддс

40

11,

15

LAMBERTZ Метален камион Сладки 800 гр

19, с ддс

49

23,39

TOFFIFEE ³ÉÅÉÆ»¿É½Ã ¼ÉȼÉÈà ¾Ë

SORINI FUEGO ³ÉÅÉÆ»¿É½Ã ¼ÉȼÉÈà ¾Ë ¼À ¿¿Ì

8,

Ì ¿¿Ì

REBER 0R]DUW .XJHOQ ³ÉÅÉÆ»¿É½Ã ¼ÉȼÉÈà ¾Ë

83 10,

¼À ¿¿Ì

5,99

60

Ì ¿¿Ì

NIEDEREGGER §»ËÑÃÊ»Èɽà ¼ÉȼÉÈà ¾Ë

¼À ¿¿Ì

6,49

Ì ¿¿Ì

7,19

SORINI SOFIA ³ÉÅÉÆ»¿É½Ã ¼ÉȼÉÈà ¾Ë

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

9,

Ì ¿¿Ì

99

4,

Ì ¿¿Ì

49 5,39

11,98 )(55(52 52&+(5 ³ÉÅÉÆ»¿É½Ã ¼ÉȼÉÈà ¾Ë

021 &+(5, ³ÉÅÉÆ»¿É½Ã ¼ÉȼÉÈà ¾Ë

4,79

Ì ¿¿Ì

5,75

¼À ¿¿Ì

11,49 Ì ¿¿Ì

13,79

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

©ÏÀËÍÃÍÀ Ì» ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í»

7,79

3

Светът на

FINE FOOD Коледни сладки 350 гр

FINE FOOD Коледен щолен 1000 гр

без ддс без ддс

5,

79

с ддс

3,

с ддс

66 4,39

6,95 FINE FOOD Domino cubes млечен, тъмен шоколад 250 гр

FINE FOOD Коледни сладки Контрела 200 гр без ддс

1,

без ддс

2,69

39

с ддс

1,67

FINE FOOD BEST SELECTION Коледни сладки 400 гр

с ддс

3,23

FINE FOOD Коледни сладки с шоколадова глазура 500 гр

без ддс

3,39

с ддс

без ддс

3,99

4,07

FINE FOOD Бисквити метална кутия 908 гр

с ддс

4,79

FINE FOOD Concerto Fantasia Бисквити микс 1 кг

FINE FOOD Бисквити метална кутия 500 гр без ддс

11,99 с ддс

без ддс

5,

с ддс

4

89 7,07

14,39 без ддс

16,66 с ддс

19,99

BALOCCO ¥ÀÄÅ ÌÕÌ ÌÍ»Ïÿà ¾Ë

¼À ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

7,

Ì ¿¿Ì

99 9,59

5,

BALOCCO ­ÉËÍ» Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ¾Ë 9(&&,2 )2512 ¥ÀÄÅ ÌÕÌ ÌÍ»Ïÿà ˻ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ¾Ë

99

Ì ¿¿Ì

7,19

¼À ¿¿Ì

11,49 Ì ¿¿Ì

13,

BAULI ,O 3DQHWRQH GL 9HURQD ¥ÀÄÅ ÌÕÌ ÌÍ»Ïÿà ¾Ë

79

¼À ¿¿Ì

12,69

¼À ¿¿Ì

4,95

Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

5,94

%$+/6(1 ¥ÉÆÀ¿ÀÈ ÔÉÆÀÈ ÊºÁÅÂÑÇ ¼Â¾È¼¿ ½Ê

15,23

.8&+(1 0(,67(5 ¥ÉÆÀ¿ÀÈ ÔÉÆÀÈ ½Ê

¼À ¿¿Ì

4,39

Ì ¿¿Ì

BISCA »ÍÌÅà ǻÌÆÀÈà ¼ÃÌŽÃÍà ¾Ë

5,27

¼À ¿¿Ì

11,49 Ì ¿¿Ì

5,69

Ì ¿¿Ì

6,83

¼À ¿¿Ì

7,19

Ì ¿¿Ì

8,63

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

13,79

/$0%(57= 9,7$/ 3$57< ÃÌŽÃÍÃ Ì ÇÙÌÆà à ڿÅà ½Ê

©ÏÀËÍÃÍÀ Ì» ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í»

/$0%(57= '20,12 Ç ½Ê

5

BAILEY’S 0.7 л

DISARONNO 0.7 л

+ 2 чаши подарък

Светът на

+ 2 чаши подарък

без ддс

17, с ддс

99

без ддс

18,

21,59

с ддс

без ддс

CAROLANS 0.7 л

+ 2 чаши подарък

15, с ддс

15

18,18

99

22,79

FINLANDIA 1 л + 2 чаши

DANZKA 0.7 л

+ 2 чаши подарък без ддс

10, с ддс

99

13,19

без ддс

16,66 с ддс

19,99

ABSOLUT 1л

+ 2 чаши подарък РУССКИЙ СТАНДАРТ 1 л

+ ледарка подарък

без ддс

без ддс

19, с ддс

6

19,99

99

23,

с ддс

99

Лимитирани количества

23,99

BALLANTINE’S Æ

DEWAR’S White Label ®ÃÌÅÃ Æ ÆÀ¿»ËÅ»

Ò»Óà ÊÉ¿»ËÕÅ

ÊÉ¿»ËÕÅ

ÆÃÇÃÍÃË»Èà ÅÉÆÃÒÀÌͽ»

¼À ¿¿Ì

16,66 Ì ¿¿Ì

19,99

¼À ¿¿Ì

16,66

CHIVAS REGAL Æ

ÇÀÍ»ÆÈ» ÅÎÍÃÚ ÊÉ¿»ËÕÅ

Ì ¿¿Ì

PASSPORT Æ

19,99

Ò»Ó» ÊÉ¿»ËÕÅ

¼À ¿¿Ì

32, Ì ¿¿Ì

CHIVAS REGAL Æ

Ò»Óà ÊÉ¿»ËÕÅ

99

¼À ¿¿Ì

39,59

¼À ¿¿Ì

BALLANTINE’S Æ

+ ABSOLUT Æ ÊÉ¿»ËÕÅ

16, Ì ¿¿Ì

66

14,99 Ì ¿¿Ì

17,99

19,99

¦ÃÇÃÍÃË»Èà ÅÉÆÃÒÀÌͽ»

¼À ¿¿Ì

33, Ì ¿¿Ì

^^^ TL[YV IN

JOHNNIE WALKER BLACK LABEL Æ

Ò»Óà ÊÉ¿»ËÕÅ

32

39,

98

¼À ¿¿Ì

33, Ì ¿¿Ì

32

39,98

¦ÃÇÃÍÃË»Èà ÅÉÆÃÒÀÌͽ»

7

JACK DANIELS 0.7 л +чаша

Светът на

без ддс

JAMESON 0.7 л

+метална кутия подарък

без ддс

21, с ддс

49

25,79

18,99 с ддс

22,79

JAMESON 0.7 л

+фласк подарък

Лимитирани количества

JAMESON 2х 1л

без ддс

23,99 с ддс

TULLAMORE DEW 0.7 л

+ 2 чаши подарък без ддс

23, с ддс

без ддс

99

17,

/бр.

28,

Лимитирани количества

79

/бр.

с ддс

BUSHMILLS 0.7 л

+ 2 чаши подарък

JIM BEAM 0.7 л

+ 2 чаши подарък

без ддс

без ддс

19, с ддс

8

99

23,

16,66 с ддс

99

19,99

49

20,99

28,79

1,9($ )25 0(1 6,/9(5 3527(&7 §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÇÆ ÎÓ ¾ÀÆ ÇÆ ÀÆ Â» ¼ËÕÌÈÀÈÀ ÇÆ

GALERIA §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ­É»ÆÀÍÈ» ½É¿» ÇÆ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÇÆ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ÅÉÂÇÀÍÃÒÈ» Ò»ÈÍ» ÊÉ¿»ËÕÅ ¼À ¿¿Ì

8,

Ì ¿¿Ì

99 10,79

0$/,=,$ §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÇÆ ÎÓ ¾ÀÆ ÇÆ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ËÉÆ ÉÈ ÇÆ ÈÀÌÀÌÀË ÊÉ¿»ËÕÅ ¼À ¿¿Ì

11,49 Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

1,9($ )25 0(1 6,/9(5 3527(&7 6(16,7,9( §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ªÚÈ» » ¼ËÕÌÈÀÈÀ ÇÆ ÏÍÕËÓÀĽ ¼»ÆÌ»Ç ÇÆ

10, Ì ¿¿Ì

Ì ¿¿Ì

13,98

*,//(77( %/8( §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ¬»ÇɼËÕÌÈ»ÒÅ» Ì ÈÉÁÒÀÍ» ÀÆ Â» ¼ËÕÌÈÀÈÀ ÇÆ ÏÍÕËÓÀĽ ¼»ÆÌ»Ç ÇÆ

13,79

&$5/26 02<$ §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ­É»ÆÀÍÈ» ½É¿» ÇÆ + ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÇÆ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ¼À ¿¿Ì

11,

65

¼À ¿¿Ì

12,99

99

Ì ¿¿Ì

15,59

13,19 '(1,0 <281* §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÇÆ ÏÍÕËÓÀĽ ÇÆ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À ¼ÀļÉÆÈ» Ó»ÊÅ» ÊÉ¿»ËÕÅ ¼À ¿¿Ì

9,

Ì ¿¿Ì

¼À ¿¿Ì

13,99

49

Ì ¿¿Ì

11,39

16,79

675 §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ­É»ÆÀÍÈ» ½É¿» ÇÆ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÇÆ ÎÓ ¾ÀÆ ÇÆ ÊÉ¿»ËÕÅ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À

9,.,1* 6(16,7,9 9( §ÕÁÅà ÊÉ¿»ËÕÒ ÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÏÍÕËÓÀĽ ÇÆ ªÚÈ» » ¼ËÕÌÈÀ ÀÈÀ ÇÆ ÅÉÂÇÀÍÃÒÈ» Ò»ÈÍ» ÊÉ¿»ËÕÅ

¼À ¿¿Ì

4,

Ì ¿¿Ì

99 5,99

6325767$5 ,&( %/8( §ÕÁÅà ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÌÊËÀÄ ÇÆ ÊÚÈ» » ¼ËÕÌÈÀÈÀ ÇÆ ÈÀÌÀÌÀË ÊÉ¿»ËÕÅ

7,

Ì ¿¿Ì

99 9,59

^^^ TL[YV IN

¼À ¿¿Ì

9

Светът на

DAVID BECKHAM Мъжки подаръчен комплект Дезодорант Натурален спрей 75 мл +Душ гел за коса и тяло 150 мл подарък различни видове

без ддс

10, без ддс

17, с ддс

с ддс

49

20,99

49

12,59

ANTONIO BANDERAS BLUE SEDUCTION; SEDUCTION IN BLACK Мъжки/Дамски подаръчен комплект Тоалетна вода 50 мл +Дезодорант 150 мл

DAVID BECKHAM Дамски подаръчен комплект Дезодорант Натурален спрей 75 мл +Лосион за тяло 150 мл подарък различни видове PLAYBOY Мъжки подаръчен комплект Тоалетна вода 100 мл +Дезодорант 150 мл различни видове

ADIDAS Мъжки подаръчен комплект Афтършейв 50 мл +Дезодорант 150 мл различни видове

Лимитирани количества без ддс

без ддс

7,

с ддс

14,

49

с ддс

19

17,03

8,99

ADIDAS Дамски подаръчен комплект Дезодорант Натурален спрей 75 мл +Душ гел 250 мл различни видове без ддс

6,

с ддс

без ддс

6,

с ддс

10

89 8,27

49

без ддс

11,

7,79

с ддс

без ддс

DISNEY Подаръчен комплект за момичета Тоалетна вода 30 мл + колие подарък

8,

с ддс

99 10,79

B.U. Дамски подаръчен комплект Тоалетна вода 50 мл +Лосион за тяло 75 мл подарък различни видове

99

14,39

MALIZIA BON BONS Детски подаръчен комплект Тоалетна вода 50 мл +Дезодорант 75 мл + гривна или портмоне или тефтерче подарък

без ддс

13, с ддс

99

16,79

HANNAH MONTANA Подаръчен комплект за момиче Тоалетна вода 15 мл +Дезодорант 75 мл +Лосион за тяло 150 мл

¼À ¿¿Ì

11,29 Ì ¿¿Ì

352 %272; »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÈÀ½ÀÈ ÅËÀÇ ÇÆ ¬ÀËÎÇ ÇÆ + ­ÉÈÊ» ÆÃÑÀ ÇÆ ÅÉÂÇÀÍÃÒÈ» Ò»ÈÍ» ÊÉ¿»ËÕÅ

13,55

¼À ¿¿Ì

LEOCREMA »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ¥ËÀÇ ¿ÎÓ ¾ÀÆ ÇÆ §ÆÚÅÉ Â» ÍÚÆÉ ÇÆ ªÉ¿Ð˻Ƚ»Ô ÅËÀÇ ÇÆ ÅÉÆÃÀ ÊÉ¿»ËÕÅ

SYOSS »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ³»ÇÊÉ»È ÇÆ »ÆÌ»Ç ÇÆ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À »ÇÌÅ» Ò»ÈÍ» ¦ÃÇÃÍÃË»Èà ÅÉÆÃÒÀÌͽ»

8,49

Ì ¿¿Ì

10,19

¦ÃÇÃÍÃË»Èà ÅÉÆÃÒÀÌͽ»

¼À ¿¿Ì

12,99 Ì ¿¿Ì

15,59

DOVE FRESH »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ¦ÉÌÃÉÈ Â» ÍÚÆÉ ÇÆ ÀÂÉ¿ÉË»ÈÍ ÇÆ ­ÀÒÀÈ Ì»ÊÎÈ ÇÆ ÅÉÂÇÀÍÃÒÈ» Ò»ÈÍ» ÊÉ¿»ËÕÅ

¼À ¿¿Ì

12, Ì ¿¿Ì

FRUTTINI LET IT SNOW! CHERRY VANILLA »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÎÓ ¾ÀÆ ÇÆ ¦ÉÌÃÉÈ Â» ÍÚÆÉ ÇÆ ªÃÆÃȾ » ÍÚÆÉ ÇÆ ÍÉÊÅ» ÌÕÌ ÌÈÀÁÃÈÅÃ

¼À ¿¿Ì

18, Ì ¿¿Ì

99

22,79

LAURA VANDINI »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÎÓ ¾ÀÆ ÇÆ ¦ÉÌÃÉÈ Â» ÍÚÆÉ ÇÆ Ó»Æ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À

Ì ¿¿Ì

12,59

¼À ¿¿Ì

EVELINE GARDEN OF NATURE »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÈÀ½ÀÈ ÅËÀÇ ÇÆ »ÆÌ»Ç Â» ÍÚÆÉ ÇÆ ©ÅÉÆÉÉÒÀÈ ÅËÀÇ ÇÆ Ë»ÂÆÃÒÈà ½Ã¿É½À

27,99 Ì ¿¿Ì

33,59

13,99 Ì ¿¿Ì

16,79

^^^ TL[YV IN

10,49

14,99

¼À ¿¿Ì

NIVEA VISAGE Q10 »ÇÌÅà ÊÉ¿»ËÕÒÀÈ ÅÉÇÊÆÀÅÍ ÈÀ½ÀÈ ÅËÀÇ ÇÆ + ¨ÉÔÀÈ ÅËÀÇ ÇÆ + ©ÅÉÆÉÉÒÀÈ ÅËÀÇ ÇÆ ÊÉ¿»ËÕÅ

¼À ¿¿Ì

49

11

Puccini

À ÈÃÍ »ÂÃÃÆà ¾ » ½ Ç » ÒÈÉ ½»ÈÀ È Ã Æ ¨»¿É ÒÀËÊͽ»Í» ÃÂÃÒÀÌ ¿ÉÅ É Æ

Tiziano

À ÈÃÍ »ÂÃÃÆà ¾ » ½ Ç » ÒÈÉ ½»ÈÀ È Ã Æ ¨»¿É ÒÀËÊͽ»Í» ÃÂÃÒÀÌ ¿ÉÅ É Æ

¼À ¬

F ¬

Dolci Auguri

ÍÀ ÃÈÃà  » ¾ Æ » ½ Ç Ã » ÒÈÉ ½»ÈÀ È Ã Æ ¨»¿É ÒÀËÊͽ»Í» ÃÂÃÒÀÌ ¿ÉÅ É Æ ¼À ¬

F ¬

¼À ¬

F ¬

¿ É Á ¼ Â Æ Ã Å h Ø ¿ Ä mÅ»·ÇÑÎ

Onice

½ » ÒÈÉ ½»ÈÀ È Ã Æ ¨»¿É ÒÀËÊͽ»Í» ÃÂÃÒÀÌ ¿ÉÅ É Æ

¿ ÅÉÆÃ

¼À ¬

¼À ¬

F ¬

F ¬

¨¸¹ÆÊÅÆ ºÈ½Ä½ Ÿ ĸ»¸¿ÀÅÀʽ ¨¸¹ÆÊÅÆ ºÈ½ § °¢¨§ ¥ § §¨¦ ª § «¬¨£§¨«¬¬ § ¢§ ª «¤¢ ª ¡ ¨ ¨ª

º¸ÃÀ¼ÅÆÉÊ Å¸ Æ̽ÈÊÀʽ

ÆÊ Ï Å¸ ¼Æ Ï Å¸

info@PHWUR EJ

24 2 h non stop 600 00

©¦¬ · ©¦¬ · ¨¥ «¨ ©

§£¦ ¨«© om 1.12. ©ª ¨ ¦¨ §£¦ ¤ ¨ ® £ ¦ ¨ £ ¢¦ ª²¨¥¦ ¦ non stop §£ ¥

24h

­ ©¢¦ ¦

700 00

¦ ¨ ¯

ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ½ ¼ËÉÓÎ˻ͻ ½»Á»Í Ì»ÇÉ Â» ÉͼÀÆÚ»ÈÃÚ ËÀÅÆ»ÇÀÈ ÊÀËÃÉ¿ ÌÃÒÅà ÉÏÀËÍà ̻ ½»ÆÿÈà ¿É ÃÂÒÀËʽ»ÈÀ È» ÅÉÆÃÒÀÌͽ»Í» ±ÀÈÃÍÀ ½»Á»Í Ì»ÇÉ ÊËà »ÅÎÊν»ÈÀ È» §ÀÍËÉÀ¿ÃÈÃÑ» ¥Ë»ÄȻͻ ÊËÉ¿»ÁÈ» ÑÀÈ» À Å»ÆÅÎÆÃ˻Ȼ È» ¼»Â» ¬ ÕÂÇÉÁÈà ̻ ÊÀÒ»ÍÈà ¾ËÀÓÅà ÅÉËÀÅÑÃà Ȼ ÑÀÈÃÍÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Å»ÅÍÉ Ã ÊËÉÇÚÈ» È» ¿Ã»ÄÈ» È» ÊËÉ¿ÎÅÍÃÍÀ ÐÉ¿ÕÍ À Ë»ÂËÀÓÀÈ Ì»ÇÉ Ì ½»ÆÿÈà ÅÆÃÀÈÍÌÅà ŻËÍà ©ÌþÎËÀÈ ¼ÀÂÊÆ»ÍÀÈ Ê»ËÅÃȾ ªËà ½ÆûÈÀ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» Ì ¿ÀÑ» ÌÍÀ É;ɽÉËÈà » ÍÚÐȻͻ ¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍ

¨É½ ÏÉËÇ»Í Ç»¾»ÂÃÈà 0(7«© § ­«© ¥©§ª ¥­ ÇÉÁÀ ¿» ʻ»Ëν»ÍÀ Ì ½»ÆÿȻ ÅÆÃÀÈÍÌÅ» Å»ËÍ» ªÉË»¿Ã ɾ˻ÈÃÒÀȻͻ ÍÕ˾ɽÌÅ» ÊÆÉÔ Ã ÌÊÀÑûÆÃÂÃË»ÈÃÚ ½ ËÀÂÎÆÍ»Í È» Íɽ» »ÌÉËÍÃÇÀÈÍ È» § ­«© ¥©§ª ¥­ ½ Ç»¾»ÂÃÈ» ÔÀ È»ÇÀËÃÍÀ ¬ §© ² ¬­ ÉÍ ÊÉÌÉÒÀÈÃÍÀ ½ È»ÌÍÉÚԻͻ ¼ËÉÓÎË» ÊËÉÇÉÑÃÉÈ»ÆÈà »ËÍÃÅÎÆà ¢» ÊɽÀÒÀ ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ ÌÀ ɼËÕÔ»ÄÍÀ ÅÕÇ ÌÆÎÁÃÍÀÆÃÍÀ È» § ­«© ¥©§ª ¥­