Catalogue Truffaut - 29.11-15.12.2013

TRUFFAUT DU 29 NOVEMBRE AU 15 DÉCEMBRE

Tout pour le des Animaux !

Plaisir

Nouveau coloris !

59 €

34

€

Économisez 25 €

Cascade Globe “Tetra” équipé* Code 485800. Coloris blanc.

Débit max. filtre : 100 L/H. Dim. hors tout : L. 27,3 x l. 30,5 x H. 33 cm. 6,8 litres environ.

Dont 0,06 € d’éco-contribution. *Équipé : filtre à cartouche + cartouche + 1 éclairage LED** intégré + 1 adaptateur basse tension avec prise sur secteur + 1 manuel d’utilisation. **LED : Light Emitting Diode.

Les poissons, plantes et décors sont vendus séparément.

COUV T13017 ANIMO_03 V5.indd 1

22/10/13 15:43

Votre nouveau magazine

L’ AQUARIOPHILIE

“Hiver MAGIQUE” vous attend en magas à découvrir !

I d é e c a de a u !

in :

Nouveauté

Aquarium Aquame Buro Codes 488147-143. Plusieurs coloris au choix. Équipé d’un éclairage LED* (3 W).

Dim. cuve : L. 17 x l. 10 x H. 10,5 cm.

Dim. hors tout : L. 29 x l. 11,5 x H. 13 cm.

1,5 litre environ.

Dont 0,04 € d’éco-contribution.

29€

*Light Emitting Diode.

Aquarium 60 Light Plus “Ciano” équipé* Code 474941. Dim. : 61 x 31 x H. 38 cm.

62 litres environ.

89,50 €

65€

Nouveauté

Soit environ -27% Dont 0,19 € d’éco-contribution. *Éclairage T3 -15 W., filtre intérieur de 200 L/H, cartouche charbon et chauffage 100 W.

Aquarium Cognac Code 483115. En verre. Épais. verre 3 mm.

Dim. : Ø 31 x H. 40 cm.

10 litres environ.

24€

Kit de démarrage poissons tropicaux “Api” Code 267907. Composé de 1 flacon Aqua Pur (purifie l’eau du robinet) + 1 flacon Aqua Filter Activ (apporte les bactéries essentielles). 30 ml.

6,40 €

4€90

405 litres

Soit environ - 23%

Ensemble Océan 150

649 €

€

495 Économisez 154 €

Ensemble Océan 150 thermoformé équipé* Code 492151. Volume total : 405 litres.

Dim. cuve : 150 x 45 x H. 60 cm.

Dim. meuble : 150 x 45 x H. 70 cm.

Dont 0,30 € d’éco-contribution et 1,67 € d’éco-mobilier. *Éclairage 2 tubes T8- 36W, filtre biobox 3, pompe 900 L/H, chauffage 300 W et masses filtrantes.

Les poissons, plantes et décors sont vendus séparément.

Truffaut.com 2 Les ANIMAUX TRUFFAUT

GAB T13017 ANIMO_03_V4.indd 2

vous accompagne !

VIDÉOS CONSEILS

Besoin d’un conseil ? Retrouvez nos vidéos Tapez “Installer un aquarium” dans le moteur de recherche.

22/10/13 15:49

4 2 ES

ACHETÉ

=+

Anubias

Cryptocoryne

ES

OFFERT

Fini la corvée orvée de transporter pporterr des litres d ,ea eau au osmosée.....

M aintenant, ant, je la purifie rifie chez moii !

Osmoseur compact AquarioPure 50 GPD

65 €

49€ Mycrosorum

Bacopa Monnier

Économisez 16 €

Plante aquatique Code 420962. Plusieurs espèces et variétés au choix.

Le pot Ø 5 cm. 4 €

Tapis de plante aquatique Code 420972. Plusieurs variétés au choix.

Le petit modèle.

Osmoseur compact AquarioPure 50 GPD Code 494441. Débit 190 litres/jour.

Dim. : H. 35 x l. 15 cm.

7€90

L’

Aqua... zen !

LES 10* *de la même espèce

10€

Les 5

7€ Hemigrammus gracilis

Acanthophtalmus kuhli Poisson d’eau douce des plus étranges !

Les 2 €90

5

Colisa Chuna rouge L D’un calme olympien !

Axolotl variété domestique Petit dragon d’eau douce !

Le poisson.

15€

Les 2

4€90

Hyphessobrycon Flammeus

Mollie velifera MM De jolis reflets !

Les 2

Hyphessobrycon noir

€

19

*Hemigrammus gracilis Aussi appelé Néon rose Le poisson. 1,50 € *Hyphessobrycon flammeus Aussi appelé Tétra de Rio. Le poisson. 2 €

Apistogramma électrique bleu L

Betta Halfmoon mâle Le combattant.

€90

6

*Hyphessobrycon noir Aussi appelé Néon Noir.

Le poisson. 2,40 €

Détenir un animal est une responsabilité qui impose de lui assurer des conditions compatibles avec ses besoins physiologiques et son bien-être.

Les magasins de Châtenay-malabry et Avignon ne disposent pas de rayon animalerie. Compte tenu des tailles très différentes de nos magasins, tous les produits présentés dans ce dépliant ne seront peut-être pas présents dans chacun de nos magasins. Dans cette hypothèse, nous ferons tout notre possible pour vous les obtenir sur commande, ou à défaut pour vous proposer des produits de remplacement de qualité. Notre site Truffaut.com ne propose pas à la vente les animaux présentés sur cette double page.

GAB T13017 ANIMO_03_V4.indd 3

3

22/10/13 15:50

Mini Light, Mini Sensible ou Mini Dermacomfort “Royal Canin”

LES CHIENS

Codes 328298-297-370000.

Le sac de 4 kg.

Soit le kg 7,49 €

29€95 1 sac de 4 kg IN”* “ROYAL CAN acheté =

bourséses** 10 €r l’arechm at d’une bros su

Furminator

*Dans la liste

**Remboursement en différé (voir conditions sur l’emballage du produit)

+ 2,5 kg offerts Canine Mature Light ou canine Adult Light “Hill’s Science Plan” Codes 386418-335563.

Le sac de 12 kg + 2,5 kg offerts.

Soit le kg 3,79 €

ci-dessus

€95

54

Brosse Furminator Codes 467841-842. Pour chiens de petite taille à poils courts ou à poils longs. La brosse au choix.

24€95

Câlinez comme vous

1

Exc lusivité !

2

aimez !

Coussinage collection Prestige motifs pois “Wouapy” En coton et intérieur en velours.

1 Duvet Code 493026. Dim.

: 81 x 60 x Épais. 10 cm.

2 Sofa Code 493024.

3

29€95 29€95 €95 18 19,95 €

Dim. : 55 x 28 x 20 cm.

Con fortaboleuillet ! et d

Idées cadeaux

3 Corbeille • Taille 44 (code 493020).

• Taille 50 (code 493021).

• Taille 56 (code 493022). 23,95 € • Taille 62 (code 493023). 24,95 €

à partager !

Kit distributeurs “Imac” Ciottoli Codes 463013-014. Composé de 2 distributeurs qui peuvent distribuer alternativement de l’eau ou des croquettes. En plastique injecté. Coloris beige ou anthracite. Pieds anti-dérapants.

Système de blocage évitant au distributeur de se renverser. Fournie avec réservoir en plastique transparent. 1,5 litre.

28€95

Gamelle avec balance intégrée “Num’axes” Codes 495675-676. En acier inoxydable.

Coloris noir ou blanc. Fonctionne avec piles LR03 (non fournies). Dim. : L. 20,50 x l. 24,50 x H. 8,50 cm.

Dont 0,13 € d’éco-contribution.

Gamelle avec balance intégrée “Num’axes”

19€95 4 Les ANIMAUX TRUFFAUT

GAB T13017 ANIMO_03_V4.indd 4

Nouveauté 22/10/13 15:50

Corbeille ronde “Jardin Privé” Aspect cuir + intérieur “pilou”. En polyester. Coloris blanc ou taupe. Dim. : Ø 55 x H. 18 cm.

LES CHATS

Codes 492427-428.

Corbeille ronde “Jardin Privé”

▲

33€95 Arbre à chat bambou “Luxe” Code 492429. En bambou, sisal et peluche. H. 105 cm.

59€95 Tapis avec cataire “Happy Tapis” Code 475631. La cataire est une herbe déshydratée 100% végétale de la famille de la menthe.

Répartissez-la sur l’ensemble du tapis.

14,95 €

1 =2

NDE

E LA

ACHETÉ

E

OFFERT

12€95

Économisez 2 €

+ 1 griffoir offert

Boule FeliBull “Wouapy” Code 493714.

Pour faire plaisir à votre chat !

4€95

I d é e c a de a u !

Maison de toilette Fash “Cat & Mice” Code 450169. Motifs sérigraphiés.

Coloris bleu marine ou bordeaux. Dim. : 50 x 39 x H. 39 cm.

Fournie avec pelle et filtre à charbon.

Litière Magic Clean “Vitakraft” Code 344976. Sans poussière, stoppe les odeurs et super absorbante. Le sac de 8,4 litres + 1 offert.

Soit le litre 0,85 €

29€95

14€20

mise + 1 bon de re 6€ e d * te immédia ). e déduite en caisse

(*remis

Feline “Hill’s Science Plan” • Sterilised Young Adult ou Sterilised Mature Adult Codes 368890-887-873.

Le sac de 3,5 kg.

Soit le kg 9,13 €

31€95

Remise déduite : au lieu de 37,95 €

• Feline Adult chat d’intérieur Code 231541.

Chat Delicate, Allégé, Stérilisé, Derma Plus ou Chat d’intérieur “Proplan” Le sac de 1,5 kg. Soit le kg 12,63 €

18€95

Nouveautés

Idées cadeaux

35€30

Remise déduite : au lieu de 41,30 €

à partager !

Caméra numérique “Eyenimal” En polycarbonate. Nettoyage au chiffon doux. Ultra-légère et étanche à l’immersion. Dotée de 3 modes de fonctionnement et d’une autonomie de 2h30. Fournie avec 1 câble USB, étiquette pour numéro de téléphone en cas de perte et 1 guide d’utilisation.

• Modèle pour chien : (Code 474116).

Dim. : L. 8,40 x l. 2,60 x H. 2,60 cm.

• Modèle pour chat : (Code 475622).

Dim. : L. 4,10 x l. 4,40 x H. 2,50 cm.

Le modèle au choix.

Dont 0,04 € d’éco-contribution.

99

Le sac de 4 kg.

Soit le kg 8,82 €

Modèle chien

€95 Modèle chat

Panier de transport Carry SPORT Codes 497410-411. En polypropylène.

Coloris rouge ou gris. Dim. : L. 48,5 x l. 34 x H. 32 cm. Le panier.

12€95

Détenir un animal est une responsabilité qui impose de lui assurer des conditions compatibles avec ses besoins physiologiques et son bien-être.

Les magasins de Châtenay-malabry et Avignon ne disposent pas de rayon animalerie. Compte tenu des tailles très différentes de nos magasins, tous les produits présentés dans ce dépliant ne seront peut-être pas présents dans chacun de nos magasins. Dans cette hypothèse, nous ferons tout notre possible pour vous les obtenir sur commande, ou à défaut pour vous proposer des produits de remplacement de qualité. Notre site Truffaut.com ne propose pas à la vente les animaux présentés sur cette double page.

GAB T13017 ANIMO_03_V4.indd 5

5

25/11/13 14:43

en. é p o r u e e g a v le É ma in”.

LES OISEAUX

Élevé d it “à laTrès sociable.

Cage Olga Big Fun “Fop” équipée* Code 497980. Avec ouverture sur le dessus et perchoir bois.

Dim. : L. 59 x l. 36 x H. 66 cm.

€95

79

*Tous les magasins ne proposent pas de perroquet Gris du Gabon à la vente.

Renseignez-vous auprès de nos équipes en magasin.

* 4 perchoirs, 4 mangeoires, 1 distributeur d’eau.

Volière Fabi “Fop” équipée* Code 495687. Structure en métal et bac en plastique.

Dim. : L. 66 x l. 45 x H. 139 cm.

85

Les es 2 gerbilles

2 =3 ES LA

ACHETÉ

Menu pour lapins ou cochons d’Inde “Vitakraft”

ÈME

Souris satin Le rongeur.

E OFFERT

5€

Codes 474860-863.

Litière végétale Maïs Code 184592. Pour oiseaux et rongeurs.

Le sac de 17 litres.

Soit le litre 0,85 €

Douce et cra uante Idée c a de a u !

10€ 14€50

Économisez 5,50 €

Cage Zoozone “Living World” équipée*

65 € Cage Zoozone “Living World” équipée* Code 495685. En plastique.

Dim. : 100 x 51 x H. 32 cm.

Gerbille Le rongeur.

10€

15€

LES RONGEURS

15,50 €

999€

Choyez-les !

€

*10 perchoirs, 1 mangeoire, 2 abreuvoirs et 2 tiroirs.

Mélange de céréales, fruits et légumes.

Le sachet fraîcheur au choix de 2,5 kg.

Soit le kg 4 €.

Perroquet Gris du Gabon* L’oiseau.

37€50

Cage Duo + Rodylounge lilas “Zolux” équipée* Code 496443. 1 cage mini + 1 cage Duo connectées ensemble.

Dim. hors tout : 26 x 40 x H. 40 cm.

35€

*1 écuelle, 1 mini-échelle, 1 roue mini, 1 roue, 1 nid.

Et pour l’extérieur 7 tubes coudes avec anneau de connexion, 1 biberon mini, 1 biberon duo/trio, 1 poignée.

soit environ -42%

*1 gamelle double et 1 râtelier.

Truffaut.com 6 Les ANIMAUX TRUFFAUT

GAB T13017 ANIMO_03_V4.indd 6

vous accompagne !

eboutique

Achat rapide ? Retrouvez une sélection de produits vendus en ligne.

22/10/13 15:50

LES OISEAUX DU JARDIN

Les bonnes affaires

Distributeur de cacahuètes Ultimate “Chapelwood” Code 486567. En métal.

Capacité de 250 g.

Dim. : Ø 9,6 x H. 36,5 cm.

(Aliments vendus séparément)

Graines de tournesol

8€50

34€95

Distributeur de graines Ultimate “Chapelwood” Code 486568. En métal.

Doté de 4 perchoirs.

Capacité de 400 g.

Dim. : Ø 9,6 x H. 45,5 cm.

Graines de tournesol Code 486351.

Le sac de 20 kg.

Soit le kg 1,75 €.

20 kg !

15€

(Aliments vendus séparément).

Mangeoire Birdola Ring Code 486861. En plastique, résistant aux UV. Avec une chaîne pour suspendre + 1 aliment Birdola Ring offert.

5€

Mélange oiseaux du jardin “Paradisio” Code 125961. Le sac de 15 kg. Soit le kg 1,20 €

24,75 €

17€95

Soit environ - 27%

Mangeoire Bingo double Code 486598. En cèdre. À garnir de blocs de graisse et de mélanges de graines

Mangeoire Gazebo triple Code 486604. En cèdre.

3 compartiments : 1 pour les graines, 1 pour les cacahuètess et 1 pour le tournesol (aliments

(aliments vendus séparément).

Dim. hors tout : 25 x 15 x H. 16,5 cm.

Très aétctornaoctmifi eute ! format

25€

Dim. hors tout : L. 26,50 x 23 x H. 27,5 cm.

17€500

Mangeoire sur pied “Gardman” Code 424405. En bois naturel.

Dim. hors tout : L. 40 x H. totale 114 cm.

34,95 €

22€50

Soit environ - 36%

Détenir un animal est une responsabilité qui impose de lui assurer des conditions compatibles avec ses besoins physiologiques et son bien-être.

Le magasin de Châtenay-Malabry propose uniquement les produits “Oiseaux du Ciel”. Le magasin d’Avignon ne disposent pas de rayon Animalerie. Compte tenu des tailles très différentes de nos magasins, tous les produits présentés dans ce dépliant ne seront peut-être pas présents dans chacun de nos magasins. Dans cette hypothèse, nous ferons tout notre possible pour vous les obtenir sur commande, ou à défaut pour vous proposer des produits de remplacement de qualité. Notre site Truffaut.com ne propose pas à la vente les animaux présentés sur cette double page.

Code 4 486322.

Le sa sac de 12 kg.

Soit le kg 3,33 €.

39€95

Idée c a de a u !

GAB T13017 ANIMO_03_V4.indd 7

Caca Cacahuètes déco décortiquées “Ben “Benelux”

vendus séparément).

Boules de graisse sans filet Code 486340. Le carton de 75 boules d’environ 85 g. (soit 6,37 kg).

Soit le kg 1,25 €.

F5

boules !

75 boules de graisse sans filet

7€95

7

22/10/13 15:51

LES RONGEURS Cage Ville blanche “Ferplast”

119

€

Cage Ville blanche “Ferplast” équipée* Code 493845. Pour petits animaux : lapins, furets, chinchillas, cochons d’Inde...

En bois blanc et en plastique. Dim. hors tout : L. 114 x l. 55 x H. 58 cm. *Maisonnette, échelle, mangeoire, abreuvoir et râtelier.

Kit découverte “JR Farm” Noël Codes 497500-501.

Pour lapin nain ou cochon d’Inde.

Comprenant : 1 alimentation 750 g + 100 g de foin + 1 sachet de 6 snacks + 1 boîte en métal hermétique.

8€95

Instants

Câlins !

2 =3 S LE

ACHETÉ

ÈME

OFFERT

Foin des alpages Avec morceaux de pommes (code 419112) ou rondelles de carottes (code 418478). Le sac d de 1 kg au choix.

5€25

Lapin nain

18€50

Détenir un animal est une responsabilité qui impose de lui assurer des conditions compatibles avec ses besoins physiologiques et son bien-être.

Les magasins de Châtenay-malabry et Avignon ne disposent pas de rayon animalerie.

Retrouvez toutes nos informations et localisez votre magasin sur iPhone®: http://m.truffaut.com EN RÉGION PARISIENNE : 60-SAINT-MAXIMIN C. Cial Cora Tél. : 03 44 25 02 31 75-PARIS / 13e Tél. : 01 53 60 84 50 77-COUTEVROULT / Tél. :01 64 17 19 90 / 77-PONTHIERRY Tél. :01 60 65 45 08 / 77-SERVON Tél. : 01 60 62 52 5277-VILLEPARISIS / Tél. : 01 64 27 59 4978-BUCHELAY / Tél. : 01 30 63 35 80 78-LE / CHESNAY C. Cial Parly 2 Tél. : 01 39 23 90 20 /78-PLAISIR Tél. : 01 30 79 20 50 /78-VÉLIZY TÉL. : 01 30 70 88 33 /91-GRIGNY Tél. : 01 69 72 11 40 / 91-LA VILLE DU BOIS Tél. : 01 69 63 32 32 / 91-LES ULIS Tél. : 01 64 46 55 09 /93-PARIS SAINT-DENIS Quartier Stade de France Tél. : 01 49 46 68 68 /93-ROSNY-SOUS-BOIS C. Cial DOMUS Tél. : 01 48 12 97 00 /94-ARCUEIL C. Cial la Vache Noire Tél. : 01 49 85 62 30 / 94-BRY-SUR-MARNE C. Cial les Armoiries Tél. : 01 44 33 50 00 /94-IVRYSUR-SEINE Tél. : 01 56 20 29 30 / 95-BAILLET-EN-FRANCE Tél. : 01 30 11 91 00 /95-CERGY Tél. : 01 34 46 12 66 /95-HERBLAY Tél. : 01 39 31 33 44.

EN PROVINCE : 02-SAINT-QUENTIN Tél. : 03 23 65 13 13 /37-TOURS Tél. : 02 47 28 11 62 /41-BLOIS Tél. : 02 54 50 53 30 / 45-ORLÉANS Tél. : 02 38 22 69 70 / 68-MULHOUSE Tél. : 03 89 57 09 70 / COLMAR Tél. : 03 89 41 80 00 /72-LE MANS Tél. : 02 43 72 06 06 /80-AMIENS Tél. : 03 22 46 02 15.

Retrouvez la liste de tous nos magasins participant à cette opération sur Truffaut.com Les prix mentionnés sont valables du 29 novembre au 15 décembre 2013, sauf erreurs typographiques. Les photos et dessins ne sont donnés qu’à titre indicatif et ne constituent nullement des documents contractuels. Les accessoires de présentation et de stylisme figurant dans cet imprimé sont choisis sous la seule responsabilité de l’éditeur, l’annonceur n’exerçant aucun contrôle sur ce choix.

Ces accessoires achetés dans le commerce, ne sauraient en aucune façon prêter à confusion avec les produits même similaires offerts à la vente dans le présent imprimé. Etablissements horticoles Georges TRUFFAUT - Siège Social : 2, avenue des Parcs, 91090 LISSES - R.C.S. Evry B 739 806 230.

Ne pas jeter sur la voie publique.

NOS MAGASINS SONT OUVERTS 7 JOURS SUR 7, SAUF COLMAR ET MULHOUSE FERMÉS LES DIMANCHES ET JOURS FÉRIÉS.

Élue Enseigne Jardin pour la 4ème année consécutive

Photothèques : Aquapress : C. Piednoir / Ariokio : Damman / Getty images.

Conception, création et réalisation : Tél. : 01 43 46 77 77 - N°13017.

Du lundi au samedi de 10h à 19h, pour connaître nos horaires et nos adresses de magasins.

08 T13017 ANIMO-03 V2.indd 2

TRUFFAUT agit pour la gestion durable des forêts : le papier utilisé pour ce document contient des fibres de bois certifiées “PEFC” en provenance de forêts gérées selon les principes du développement durable.

22/10/13 15:44