Veselība – dzīves vērtība
www.aptiekualianse.lv
4
Paldies, ka izvēlējāties mūsu aptieku! PRET IESNĀM
24
SEPTANAZAL®
1+1
1mg/50mg/ml un 0,5mg/50mg/ml aerosols 10ml Xylometazolini hydrochloridum, Dexpanthenolum
Nr. 10 01.10.–31.10.2016 NERVU SISTĒMAI
STOP STRESS® NIGHT kapsulas N30
SeptaNazal® piemīt divkārša iedarbība - tas atbrīvo degunu un dziedē deguna gļotādu. SeptaNazal® bērniem lieto no 2-6 g.v.; SeptaNazal® pieaugušajiem un bērniem no 6 g.v.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! SeptaNazal® присуще двойное воздействие – он освобождает нос и лечит слизистую носа. SeptaNazal® для детей применяют от 2-6 лет, SeptaNazal® для взрослых и детей с 6 лет.
Mierīga miega formula Stop Stress® Night var palīdzēt bezmiega un miega traucējumu gadījumā (problēmas ar aizmigšanu, trausls miegs, bezmiegs, laika joslu maiņas – ceļojumi un darbs maiņās). Ночная формула Stop Stress® Night может избавить Вас от бессонницы и нормализовать сон.
Reklāmas devējs: SIA Krka Latvija
UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
3
BRONTEX
no
KLEPUS ĀRSTĒŠANAI
73
2
06
MIEGA UN SEDATĪVS LĪDZEKLIS
ANTI-STRESS
tabletes N20 Eur 2.06, N50 Eur 4.61, N60 Eur 5.58, N90 Eur 6.41 Valerianae radix, Lupuli flos, melissae folium, Leonuri cardiacae herba.
3 mg/ml sīrups 100 ml Ambroxoli hydrochloridum
Atbrīvo no klepus visu ģimeni! Brontex lieto krēpu šķīdināšanai un izdalīšanās veicināšanai. Bērniem no 2 gadu vecuma un pieaugušajiem pa 2,5 - 10 ml 3 reizes dienā. Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Избавит от кашля всю семью! Brontex эффективно лечит кашель, способствует отделению мокроты и откашливанию. Применяется для лечения кашля у детей от 2 лет и взрослых.
Ārstniecības augu līdzeklis, lai mazinātu vieglu nervu spriedzi un atvieglotu iemigšanu.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Лекарственное средство растительного происхождения. Применяется для снижения легкого напряжения нервной системы и облегчения засыпания.
Reklāmas devējs: UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā
Reklāmas devējs: Innovative and Implementation Pharmaceutical Laboratory, SIA “Info FARM”
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
1
no
3
PRET SĀPĒM
68
SARIDON®
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
tabletes N10
TROMBOŽU PROFILAKSEI
78
HJERTEMAGNYL®
apvalkotas tabletes 75 mg N100 Eur 3.78 150 mg N100 Eur 5.24
Hjertemagnyl® samazina trombu veidošanos asinsvados, mazinot infarkta un insulta risku. Devas un lietošana: 1 - 2 tabletes dienā.
Saridon remdē sāpes un mazina drudzi. To lieto galvassāpju, zobu, reimatisko sāpju, kā arī saaukstēšanās slimību gadījumā. Lietošana: reizes deva pieaugušajiem 1-2 tabletes; 12-16 g.v.- 1 tablete. ®
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Saridon© - ето болеутоляющее и жарупронижающее средство. Применяют при головной, зубной, ревматических и послеоперационных болях, а также при простудных заболеваниях. Reklāmas devējs: SIA Bayer
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izla siet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Hjertemagnyl® уменьшает образование тромбов в кровеносных сосудах, снижая риск инсультов и инфарктов. Обычная доза: 1-2 таблетки в день. LV/AYY/0516/0002 Reklāmas devējs: Takeda Latvia SIA
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* *APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE. CENAS NORĀDĪTAS EIRO AR PVN. PREČU FOTOATTĒLIEM IR TIKAI ILUSTRATĪVS RAKSTURS. ATLAIDES NEATTIECAS UZ MEDIKAMENTIEM UN MEDICĪNAS IERĪCĒM (KURAS TIEK IEGĀDĀTAS AR KOMPENSĀCIJAS RECEPTĒM).
no
4
35
HEXORAL®
SPRAY 2 mg/ml šķīdums izsmidzināšanai 40ml Eur 5.39 Hexetidinum
HEXORALETTEN® N
5 mg/1,5 mg sūkājamās tabletes N20 Eur 4.35 Chlorhexidini dihydrochloridum, Benzocainum
Aerosolu lieto mutes un kakla iekaisumu un infekciju gadījumā, ja ir nepieciešama antibakteriāla vai pretsēnīšu iedarbība. Tabletes lieto mutes un kakla iekaisumu un infekciju gadījumā, ja ir rīkles vai mutes gļotādas iekaisums un smaganu iekaisums.
6
5
sūkājamās tabletes N20
Trachisan® sūkājamās tabletes rīkles un mutes dobuma iekaisuma ārstēšanai. Trīskārša iedarbība: sāpju remdējoša - anestezējoša, antibakteriāla, antiseptiska. Ar piparmētru garšu, bez cukura. Bērniem no 6 gadu vecuma.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Сосательные таблетки Trachisan® для лечения воспaления горла и полости рта. Тройное действие: анестезирующее – снимающее боль, антибактериальное, антисептическое. С мятным вкусом. Для детей с 6 лет.
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
6
49
PRET KLEPU
BRONCOPHEN SINE sīrups 120 ml
Reklāmas devējs: A/S Sirowa Rīga
Jaunums
PRET KAKL A SĀPĒM
DECATYLENTM NATURAL SPRAY
aerosols lietošanai mutes dobumā un rīklē 20 ml
Broncophen Sine sīrups – efektīvas augu izcelsmes zāles gan sausa, gan mitra klepus ārstēšanai.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izla siet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Broncophen Sine сироп – Эффективное растительное лекарство для лечения сухого и мокрого кашля. Reklāmas devējs: SIA „KBM Pharma”
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
2
Reklāmas devējs: Cilag Gmbh International pārstāvniecība Latvijā MAT/2802/09/2016
no
5
PRET KAKLA SĀPĒM
53
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Единственный стандартизиро ванный и оригинальный сироп на основе листьев плюща, кото рый был клинически проверен на безопасность и эффективность. Сироп Prospan® в виду своей безопасности особенно предназначен для детей. Reklāmas devējs: A/S Sirowa Rīga
Ātri atbrīvo degunu, attīra blakusdobumus, mitrina deguna gļotādu. Lieto īslai cīgai deguna aizlikuma un tekoša deguna, kas saistīts ar saaukstēšanos vai sinusītu, ārstēšanai. 1 mg/ml pieaugušajiem un bērniem no 12 gadu vecuma un 0,5 mg/ml bērniem no 2-12 gadu vecumam: vienu aerosola devu katrā deguna ejā līdz 3 reizēm dienā, maksimāli līdz 7 dienām ilgi.
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
Vienīgais standartizētais, ori ģinālais efejas lapu sīrups, kam ir veikti klīniskie pētījumi par drošību un efektivitāti. Prospan® sīrups īpaši paredzēts bērniem drošības ziņā.
1 mg/ml un 0,5 mg/ml deguna aerosols bez konservantiem, šķīdums 10ml Xylometazolini hydrochloridum
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
TRACHISAN®
7mg/ml sīrups 100ml Hederae helicis folii extractum siccum
OLYNTH® HA
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Быстро освобождает нос, очищает пазухи, увлажняет сли зист ую оболочку носа. Используется для лечения кратко срочной заложенности носа и текущего носа, что связяно с простудой или синуситом. 1 мг/мл для взрослых и детей старше 12 лет, 0,5 мг/мл для детей от 2-12 лет: одна доза аэрозоля в каждую ноздрю 3 раза в день, максимально использовать 7 дней.
PRET KLEPU
PROSPAN®
4
PRET IESNĀM
56
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Аэрозоль применяют в случае воспаления и инфекции полости рта и горла, если необходимо антибактериальное или противогрибковое воздействие. Таблетки применяют в случае воспаления и инфекции горла, при воспалении слизистой полости рта и десен. Reklāmas devējs: Cilag GmbH International pārstāvniecība Latvijā MAT/2801/09/2016
69
no
PRET KAKLA SĀPĒM
Apklusina kakla sāpes! Sastā vā apvienotas 4 dziedinošu eļļu labākās īpašības. Lietošana: Pieaugušajiem veikt 2-3 izsmidzinājumus rīklē 2 – 3 reizes dienā, pēc vajadzības. Bērniem no 2 gadu vecuma lietot saskaņā ar ārsta ieteikumu un pieaugušo uzraudzībā, veicot 1-2 izsmidzinājumus rīklē 2 – 3 reizes dienā, pēc vajadzības.
В составе объединены лучшие качества 4 масел. Способ применения: для взрослых: 2–3 распыления в глотку 2–3 раза в день по мере необходимости. Детям старше 2 лет следует применять согласно рекомендациям врача и под наблюдением взрослых, совершая 1–2 распыления в глотку 2–3 раза в день по мере необходимости. Reklāmas devējs: UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā
AIZLIKTAM DEGUNAM
09
SINEX
0,5 mg/ml deguna aerosols 15 ml Oxymetazolini hydrochloridum
Ārstē deguna aizlikumu ar ātru un ilgstošu darbību. Satur oksimetazolīnu, alvejas ekstraktu un eikalipta ekstrakta sastāvdaļas. Pieaugušajiem un bēr niem no 6 gadu vecuma 1 - 2 aerosola devas kat rā nāsī ne vairāk kā 2 - 3 reizes dienā.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Sinex лечит заложенность носа быстро и надолго. Содержит оксиметазолин, экстракт алоэ и экстракт эвкалипта. По 1 - 2 впрыскивания в каждый носовой ход. Mаксимально 2 – 3 раза в день. Reklāmas devējs: UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
no
-15
%
DEGUNA GĻOTĀDAS KOPŠANAI
DR.PAKALNS
Propolisa deguna pilieni 10ml Oterino pilieni 10ml
Propolisa deguna pilieni - bišu produkts ar antibakteriālu, antivirālu un pretiekaisuma iedarbību. Oterino satur eikalipta un tējas koka eļļu. Atvieg lo elpošanu iesnu gadījumā.
Капли прополиса для носа - продукт пчеловодства, которому свойственно противобактериальное, противовирусное и противо воспалительное дейс твие. Капли Oterino облегчения дыхания при насморке.
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE
līdz
-25 GERATHERM %
no
1
TERMOMETRI ®
termometri
PRET SĀPĒM UN DRUDZI
69
IBUSTAR® 400 mg apvalkotās tabletes N10 Eur 1.69 100 mg/5 ml suspensija iekšķīgai lietošanai 100ml Eur 4.80 Ibuprofenum
Ibustar® tabletes lieto no 6 gadu vecuma. Ibustar® suspensiju lieto bērniem no 6 mēnešiem (5 kg) līdz 9 gadiem (29 kg). Starp devām jābūt vismaz 6 stundu starplaikam. Bez ārsta norādījuma, nelietot ilgāk par 3 dienām.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Ibustar® таблетки применяют с 6 лет. Ibustar® суспензию применяют детям с 6 месяцев (5 кг) до 9 лет (29 кг). Интервал между дозами должен быть не менее 6 часов. Не принимать дольше 3 дней без указания врача.
Geratherm ražotāja termometru daudzveidība ļaus izvēlēties Jums vispiemērotāko veidu.
Reklāmas devējs: SIA „Berlin-Chemie/Menarini Baltic”, Bauskas iela 58a-605, Rīgā, LV-1004. Tālr. 67103210
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
В широком ассортименте производителя Geratherm Вы найдёте для себя тот вид, который подходит Вам лучше всего.
-15
INHALATORI
%
DR.FREI
inhalatori
5
22
PRET HERPES VĪRUSU
ACICLOVIR ACTAVIS 50 mg/g krēms 5g Aciclovirum
Aukstumpumpai – NĒ! Lieto uz ādas, Herpes simplex vīrusa infekcijas uz lūpām un sejas ārstēšanai. Lietošanai uz ādas pieaugušajiem 5 reizes dienā ar 4 stundu intervālu 5 dienas ilgi.
3 veidu Dr.Frei inhalatoru modeļi: Turbo Flow , Turbo Train, Turbo Mini. Augsta efektivitāte, mazas daļiņas, ātra izsmidzināšana, zems trokšņa līmenis. Klīniski pārbaudīti. Garantijas laiks - 2 gadi. 3 типа моделей играляторов Dr.Frei: Flow Turbo, Turbo Train, Turbo Mini. Высокая эффективность, мелкие частицы, быстроe распыление, низкий уровень шума. Гарантийный срок - 2 годa.
-20
%
RADĪTS KATRAM ORGANISMAM
WELL LĪNIJA
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Для лечения инфекции Herpes simplex на губах и лице. Наносится на кожу взрослым 5 раз в день с интервалом в 4 часа в течениe 5 дней. Reklāmas devējs: UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā
Чувствуй себя хорошо с Well! Британская компания Vitabiotics, благодаря научному прогрессу и с учетом специфики потребностей организма, создала специализированные пищевые добавки для мужчин, женщин и детей. UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
10
VITAMĪNI GRŪTNIECĒM
50
ELEVIT® PRONATAL
tabletes N30
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Клинически доказанная эффективность для обеспечения развития здорового ребенка! Elevit Pronatal – мультивитамины, минеральные вещества и микроэлементы, которые принимают, чтобы обеспечить повышенную необходимость в их применении во время беременности и кормления грудью. Употребление: 1 таблетка в день. Reklāmas devējs: SIA „Bayer”
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE
%%
-30
%
SIEVIETES LABSAJŪTAI
VITAKUR PLUS kapsulas N30
Īpaši sievietēm izstrādāts naktssveces eļļas un vitamīnu komplekss. B1 (1.4mg), B2 (1.6mg), B6 (2mg), grupas vitamīni un niacīns (18mg) veicina normālu nervu sistēmas darbību. Niacīns palīdz mazināt nogurumu un nespēku. Biotīns (150 µg) palīdz uzturēt matu, gļot ādas un ādas veselību. Naktss veces eļļa (350 mg) ir omega-6 avots.
Разработанный специально для женщин комплекс масла энотеры и витаминов.
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
Klīniski pierādīta efektivitāte vesela bērna attīstības nodrošināšanā! Elevit Pronatal – multivitamīnu, mine rālvielu un mikroelementu preparāts, kuru lieto, lai kompensētu paaugstinātu to nepieciešamību grūtniecības un krūts barošanas laikā. Lietošana: 1 tablete dienā.
Jūties labi ar Well! Lielbritānijas kompānija Vitabiotics, atsaucoties uz zinātnes attīstību un ievērojot katra specifiskās organisma vajadzības, ir radījusi specializētus uztura bagātinātājus vīriešiem, sievietēm un bērniem.
-x -35
ar karti
UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
-10
SIEVIETES VESELĪBAI
%
ACTAVIT
NAKTSSVECES EĻĻA 1000 mg mīkstās kapsulas N60, N180
Katra kapsula satur: divgadīgās naktss veces eļļu – 1000 mg, vitamīnu E – 10 mg. Pieaugušajiem: viena kapsula dienā.
ActaVit масло вечерней примулы 1000 мг мягкие капсулы. Каждая капсула содержит: масло вечерней примулы – 1000 мг, витамин Е – 10 мг. Взрослым: по одной капсуле в день. Reklāmas devējs: UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā
UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
3
SLAPJO KĀJU SEKAS – KAKLA SĀPES
J
au pirmās lietus dienas ir paguvušas samērcēt kājas un ne lūgtas, ne aicinātas klāt kakla sāpes. Kas tās ir un kā tās atpazīt? Kakla sāpes bieži ir saistītas ar vispārēju savārgumu un drudzi. Maziem bērniem kakla iekaisuma gadījumā var būt arī apetītes trūkums, siekalošanās, nemiers un paaugstināta ķermeņa temperatūra. Pusaudžiem un pieaugušajiem kakla iekaisumu gadījumā parasti novērojamas asas sāpes kaklā rijot, kā arī “kasīšanās”. Tomēr kakla iekaisuma simptomi mēdz izpausties arī katram individuāli. Ļoti raks turīga ir paaugstināta ķermeņa temperatūra un vājuma sajūta. Visbiežākie kakla iekaisuma un tā izraisīto kakla sāpju cēloņi ir vīrusi – adenovīruss un rinovīruss (jo īpaši bērniem). Smagāku kakla iekaisumu izraisa baktērijas – streptokoki un stafilokoki, radot paaugstinātu ķermeņa tempera tūru un kakla sāpes. Sāpošs kakls un sāpīgas mandeles var liecināt arī par citu infekcijas slimību, piemēram difteriju. Difterija ir ļoti bīstama slimība, kas parasti skar mandeles, un tai raksturīgs liels organisma vājums, temperatūras paaugstināšanās, apgrūtināta elpošana. Arī sēnīšu infekcijas izraisa ka-
kla iekaisumu. Tām raksturīgs balts mutes dobuma gļotādu aplikums. No šādām kakla infekcijām bieži cieš bērni un pieaugušie ar novājinātu imūno sistēmu. Kuņģa – barības vada atvilnis, kam raksturīgs kuņģa skābes izraisīts kakla gļotādas kairinājums, var izraisīt durošas sāpes kaklā, kasīšanās un kairinājuma sajūtu.
aizsmakums, kas var pārtapt pilnīgā balss zudumā.
Mandeļu iekaisums (tonsilārā angīna vai tonsilīts)
Angīna ir strutains aukslēju mandeļu iekaisums, ko galvenokārt izraisa bakteriāla infekcija. Uz pietūkušajām un piesārtušajām aukslēju mandelēm parādās
Rīkles gļotādas iekaisums (faringīts)
Šis ir bieži sastopams rīkles gļotādas iekaisums, ko galvenokārt izraisa infekcija. Tā parasti ir saistīta ar apgrūtinātu, sāpīgu norīšanu. Īpašs infekcijas pavei ds ir retāk sastopamā sānu valnīšu angīna, kas galvenokārt skar par sānu valnīšiem dēvētos limfvadus.
Balss saišu vai balsenes iekaisums (laringīts)
Balsenes iekaisuma gadījumā iekaist balss saites, ko galvenokārt izraisa vīrusi vai baktērijas. Balsenes iekaisuma simptomi ir izteikta kņudoņa kaklā vai nemitīgs klepus, pastiprināta krēpu veidošanās un bieži vien arī
ПОСЛЕДСТВИЯ МОКРЫХ НОГ – БОЛЬ В ГОРЛЕ
У
же в первые дождливые дни успели намочить ноги – и нежданно негаданно почувствовали боль в горле. Что это такое, и как ее распознать? Боль в горле обычно связана с всеобщим недомоганием и лихорадкой. У маленьких детей в случае воспаленного горла может быть еще потеря аппетита, слюноотделение, беспокойство и повы шенная температура тела. У подростков и взрослых в случае воспаления горла обычно наблюдается острая боль в горле при глотании и першение. Однако, симптомы воспаленного горла у каждого проявляются индивидуально. Очень час то характеризуется повышенной тем пературой и чувством слабости. Наиболее распространенной причиной воспаления горла и им вызванной боли в горле являются вирусы - аденовирус и риновирус (особенно у детей). Более тяжелое воспаление горла вы зывают бактерии стрептококки и стафи лококки, вызывая повышенную темпе ратуру тела и боль в горле. Боль в горле и чувствительные миндалины могут свидетельствовать и о наличии другой инфекционной болезни, например дифтерии. Дифтерия – очень опасная болезнь, которая обычно затрагивает миндалины, и характеризуется слабостью организма,
4
повышением температуры, затрудненным дыханием. Грибковые инфекции тоже вызывают воспаление в горле. Им свойственный белый налет на слизистой полости рта. От таких инфекций часто страдают дети и взрослые с ослабленной имунной системой. Рефлюкс желудочно-кишечного тракта, которому свойственно раздражение сли зистой горла желудочной кислотой может вызвать острую боль в горле, чувство жжения и раздражения.
Воспаление слизистой глотки (фарингит)
Это часто встречаемое воспаление слизистой глотки, которое в основном вызывает инфекция. Оно обычно связ ан но с затрудненным, болезеннным глота нием. Конкретный тип инфекции - редко встречаемая ангина Венсана, которая главным образом повреждает лимфа тические узлы, расположенные в тубо фарингеальных валиках.
Воспаление голосовых связок и гортани (ларингит)
Во время воспаления гортани воспа ляются голосовые связки, что главным образом вызывают вирусы и бактерии. Симптомами воспаления гортани является выраженный постоянный кашель, уси ленное образование мокроты, что часто
punktveidīgi, dzeltenbalti strutu aplikumi. Ja mandeles jau ir izrautas, var veidoties tā saucamā sānu valnīšu angīna. Angīna parasti sākas ar spēju drudzi, galvassāpēm un apgrūtinātu norīšanu. Angīnu ir jāārstē, jo citādi tā var viegli izraisīt smagas sekas, piemēram, sirds vārstuļu bojājumus. Ārstēšanu var sākt ar lokāliem līdzekļiem – kakla skalošana ar sālsūdeni, kumelīšu vai kliņģerīšu tēju, vai ar antibakteriālie līdzekļiem. Kakla sāpju mazināšanai var izmantot arī sukājamās tabletes un aerosolus ar pretiekaisuma, antibakteriālu un vietēji anestezējošu iedarbību. Nesteroīdo pret iekaisuma līdzekļu (piemēram, ibuprofēna vai paracetamola) lietošana ir efektīvs veids, kā remdēt kakla sāpes, turklāt šie līdzekļi var arī mazināt drudzi. Ne visas zāles pret kakla iekaisumu ir vienādi piemērotas bērniem, kuri ir jaunāki par 15 gadiem. Vienmēr izlasiet zāļu lietošanas instrukciju un, ja rodas jautājumi, konsultējieties ar savu ģimenes ārstu vai farmaceitu.
сопровождается хрипами, что может перейти в полное отсутствие голоса.
Воспаление миндалин (тонзилит)
Ангина – это гнойное воспаление мин далин, которое в основном вызвано бак териальной инфекцией. На опухших и покрасневших миндалинах появляется точечнообразный желто-белый гнойный налет. Если миндалины удалены, может появится так называемая ангина тубо фарингеальных валиков. Ангина обычно начинается с лихорадки, головной боли и затрудненного глотания. Ангину нужно лечить, она может легко вызвать тяжелые последствия, например, пов реждение клапана сердца. Лечение можно начать локальными средствами – полоскание горла водой с солью, чаем с ромашкой или календулой, или антибактериальными средствами. Для уменьшения боли в горле можно использовать сосательные таблетки и аэрозоли с противовоспалительным, ан тибактериальным и местным анастезиру ющим действием. Применение нестеройдных противо воспалительных средств (например, ибу профен или парацетамол) эффективный способ, как успокоить боль в горле, к тому же эти средства могут уменьшить жар. Однако не все лекарства от воспаления в горле одинаково применимы для детей, которые младше 15 лет. Всегда про читайте инструкцию по применению медикаментов, если появляются вопросы, то проконсультируйтесь со своим семей ным врачем или фармацевтом.
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE
-15
%
no
ZARNU MIKROFLORAI
LACTOBEX®
3
pulveris paciņās N10
Lactobex®, Lactobex Baby® – 1 miljards vienā paciņā. Pienskābo un bifidobaktēriju komplekss – aizsargāts ar unikālu patentētu tehnoloģiju Duolac®. Lactobex® – pieaugušajiem un bērniem no 5 gadu vecuma. Lactobex® baby – bērniem no 6 mēneša vecuma. Ieteicamā diennakts deva 1 paciņa.
Комплекс молочнокислых и бифидобактерий, защищённый уникальной запатентованной технологией Duolac®. Lactobex® – для взрослых и детей с 5 лет. Lactobex® baby – для детей от 6 месяцев. Рекомендуемая суточная доза - 1 пакетик.
NO-SPA®
40mg tabletes N24 Eur 3.29, N100 Eur 7.16 apvalkotas tabletes N24 Eur 3.99 Drotaverini hydrochloridum
Līdzeklis pret spazmām kuņ ģī, zarnu traktā, urīnpūslī, urīn ceļos un sāpīgu mēnešreižu (dismenorejas) gadījumā. Lietošana: pieaugušajiem pa 1 vai 2 tabletēm (40-80 mg) 2 līdz 3 reizes dienā. Maksimāla dien nakts deva – 6 tabletes (240 mg).
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Средство против болей в пищеварительном тракте, мочевом пузыре, мочевыводящих путях и в случае болезненной менструации (дисменорея). Применение: взрослым по 1 или 2 таблетке (40-80 mg) от 2 до 3 раз в день. Максимально допустимая дневная норма - 6 таблеток (240 mg).
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
-20 COMPLIFLORA
no
MIKROFLORAI
%
PRET SĀPĒM VĒDERĀ
Reklāmas devējs: Sanofi Aventis
Reklāmas devējs: AS “Grindeks”
līdz
29
kapsulas N10, pilieni 5 ml, pulveris paciņas N10
4
92
VIPROSAL B®
Ražots Latvijā ziede 50 g Eur 4.92 un 75 g Eur 6.32
Compliflora Baby un Compliflora Family no zīdaiņa vecuma! Diētiskā pārtika cilvēkiem ar veselības traucējumiem, kas paredzēta diētiskai lietošanai pie tādiem veselības traucējumiem kā caureja, pēc antibiotiku lietošanas izjaukta zarnu mikroflora. 1 x dienā! Compliflora Femina sievietēm atlasīti 4 pienskābo baktēriju celmi. Uztura bagātinātājs.
Ziede locītavu un muskuļu sāpēm. Ziedi 5 - 10 g uzziež ādas virsmai sāpošajā vietā un atkarībā no sāpju stipruma to masāžas kustībām ierīvē ādā 1 - 2 reizes dienā.
Reklāmas devējs: A/S Sirowa Rīga
Reklāmas devējs: AS “Grindeks”
Compliflora Baby и Compliflora Family при проблемах со здоровьем (диарея, снижение иммунитета, пищевая аллергия, нарушение кишечной микрофлоры). Compliflora Femina - для женщин.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Мазь от суставной и мышечной боли. Мазь наносят на кожу болезненных участков 1 - 2 раз/сут в дозе 5 - 10 г и в зависимости от интенсивности боли массажными движениями втирают в кожу.
UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
1+1
AKNU VESELĪBAI
bioSILYMARIN
105mg granulas paciņās N28
6
05
no
PRET SĀPĒM
4
36
Новая форма! Расторопша в гранулах для печени! 100%натуральная, без химических добавок. Биосертифицирована! Поддерживает работу печени, очищает от токсинов. Только 1 пакетик в день! Содержит силимарин, клетчатку, натуральные Omega-3 и Omega-6, витамин E. UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
CAPSICAM®
Ražots Latvijā ziede 30g Eur 4.36, 50g Eur 4.94
Capsicam® ir sildoša, ārīgi lietojama pretsāpju ziede muskuļu un locītavu sāpju atvieglošanai. Sāpju atvieglošanai ziedi ierīvē sāpošā vietā ādā pa 1-3g 2-3 reizes dienā.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Capsicam® - разогревающая и болеутоляющая мазь для наружного применения для облегчения мышечной и суставной боли. Для облегчения боли мазь втирают в кожу болезненного участка 2-3 раза в сутки в дозе 1-3 г. Reklāmas devējs: AS “Grindeks”
PRET SĀPĒM
DEEP HEAT RUB krēms 67g
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
-10
%
PRET NIEZI UN APSĀRTUMU
BEPANTHEN® ANTI-EXEM
Jauna forma! Mārdadzis granulās - aknām! 100% dabīgs, bez ķīmiskām piedevām, Biosertificēts, ekoloģisks! Uztur aknu darbību, sekmē organisma attīrīšanos. Tikai 1 paciņu dienā! Satur silimarīnu, šķiedrvielas, dabīgo Omega-3, Omega-6 un E vitamīnu.
PRET SĀPĒM
krēms 50 g
Dziļi sildošs krēms pret sāpēm! Deep Heat Rub krēms ir netaukains, sāpes mazinošs krēms lietošanai uz ādas. To lieto ārīgi locītavu, muskuļu vai nervu sāpju atvieglošanai pieaugušiem un bērniem vecumā no 5 gadiem. Uzklājiet krēmu 2 – 3 reizes dienā. Nelietojiet krēmu biežāk kā 3 reizes dienā. Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Deep Heat Rub не жирный крем, при наружном использовании уменьшает боль. Используют наружно для облегчения болей суставов, мышц или нервных окончаний взрослым и детям с 5 лет. Накладывать крем 2-3 раза в день. Reklāmas devējs: UAB Biopartneris
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE
Bepanthen® Anti-Exem ir kortizonu nesaturošs krēms, kurš efektīvi mazina niezi un apsārtumu, kas rodas sausas ādas, atopiskā dermatīta un alerģisku reakciju gadījumā. Lieto pēc vajadzības. Bepanthen® Anti-Exem крем, не содержащий кортизон, эффективно уменьшает зуд, покраснение в результате сухой кожи при атопическом дерматите и аллергических реакциях. Использовать по мере необходимости. Reklāmas devējs: SIA Bayer
5
SENIORU DIENAS
APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS! KATRU OTRDIENU SENIORIEM, UZRĀDOT PENSIONĀRA APLIECĪBU UN APTIEKU ALIANSE KLIENTU KARTI,
-10%* ATLAIDE PIRKUMAM.
* Atlaide neattiecas uz kompensējamiem un 5medicīnas6 ierīcēm. 7 1 2 recepšu3medikamentiem 4 * Atlaide neattiecas uz akcijas precēm. * Aktivitāte ir spēkā tikai Aptieku Alianse aptiekās, kurās darbojas klientu kartes. 8 9 * Aktivitātes darbības laiks no 16.08.2016 – 25.10.2016. 10
KRUSTVĀRDU MĪKLA
1
11
Burti ietonētajās rūtiņās veidos atslēgas vārdu.
2
3
4
5
12
8
HORIZONTĀLI. 8. Uztura bagātinātājs – vilkābeles, C vitamīna un koenzīma Q10 īpašā kombinācija sirds darbības un asinsrites atbalstam. 9. Pildīt glāzē. 11. Izplatītākais koks Latvijā, aizņem 38 procentus mežu platības. 12. Augs ar spīdīgām ekliptiskām 17 lapām, melnām ogām (sulai un ogām ir ārstnieciskas īpašības). 13. Elastīga masa, kas izveidojas, kādu vielu iedarbībā sabiezējot šķidrumam. 15. Ķīmiska elementa savienojums ar 18skābekli. 18. Izlūkot, izpētīt, iepriekš kaut ko noskaidrot. 20. Vertikāla konstrukcija buru nostiprināšanai. 21. Aizvests, paņemts. 22. Subtropu auglis ar zaļu mīkstumu. 23. Pasta nodevas zīme. 24. Vēlēšanu saraksti. 25. Spriedze. 26. Tāds, kas neatzīst reliģiju. 29. Naktssveces eļļas un vitamīnu kapsulas «22 ... PLUS» speciāli sievietēm, veicina normālu nervu sistēmas darbību, palīdz mazināt nogurumu un nespēku. 32. Komplekss redzes asumam, sastāvā luteīns, zeaksantīns, mellenes, žibulīšu ekstrakts. 33. Āzijā populāri labības augi. 34. Kāršu spēle.
25 VERTIKĀLI. 1. Pūšamais mūzikas instruments. 2. Norādījums uz pasta sūtījuma. 3. Testi grūtniecības noteikšanai un plānošanai mājas apstākļos. 4. Mārdadzis granulās bez ķīmiskām piedevām, uztur aknu darbību, sekmē organisma attīrīšanos. 5. Samaksa 29 par darbu. 6. Bezkrāsains, viegli gaistošs, reibinošs šķidrums. 7. Bišu kāpuri. 10. Vitamīnu komplekss ar ķiploka un ginka ekstraktiem, bagātina ikdienas uzturu ar vitamīniem, cinku, augu aktīvajām vielām un Omega-3 taukskābēm. 14. Veids kā pašiem noteikt dalībnieku daudzumu. 16. Fiziskas vai garīgas ciešanas. 17. Telpa preču, materiālu glabāšanai. 19. Skaistums (poēt.). 23. Kļūda, neizdošanās, traucēklis. 24. Pienskābo un bifidobaktēriju komplekss akūtu un hronisku gremošanas traucējumu novēršanai. 27. Nelielas biedru kopas. 28. Skaitīšanas vienība vēlēšanās. 30. Vīru skaits laivā (nemaz nerunājot par suni). 31. Hokeja spēles inventārs.
6
7
9 10
13 11
19
13
1412
15
14
15
20
16
16
21
17 18
19
20
21
23 22
24 23
24
26 25
27 26
30
31
29
33
27
30
32 31
28 28
32
34 34
33
Iepriekšējā mēneša atslēgas vārdi – ESIET VESELI. Krustvārdu mīklu sagatavoja Dainis Sūna. 1
1
6 8
T
2
2
A
3
3
4
5
6
7
H APTIEKU B ALIANSEAAPTIEKĀS!* A (01.10.2016 P TIKAI − 31.10.2016) 4
5
6
7
*APTIEKAS, MĀRKETINGA ALIANSE T C AA R D H B PIEDALĀS A I O PKAS I L A L L PROGRAMMĀ I E P APTIEKU T 8
9
9
10
x -20 CARDIONEX ar karti
SIRDS VESELĪBAI
x%
-15
%
kapsulas N30 + N10
Vitamīnu komplekss ar ķiploka un ginka ekstraktiem, kā arī omega-3 taukskābēm.
Комплекс витаминов с экстрактами гинкго и чеснока, а также омега- 3 жировыми кислотами. UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
-x -20 CARDIOPILL ar karti
SIRDS DARBĪBAI, ASINSRITEI
%%
-15
%
kapsulas N30
-x -25
ar karti
%%
-20
%
ZOBU PROTĒZĒM
BLEND-A-DENT protēžu līmes 40 g, 47 g
Blend-a-dent veido mīkstu pārklājumu starp protēzi un smaganām, aizsargā mutes gļotādu no spiediena un novērš ēdiena atlieku uzkrāšanos zem protēzes. Blend-a-dent образует мягкую прокладку между протезом и деснами, защищает слизистую рта от давления и предотвращает накопление остатков пищи под протезом. Reklāmas devējs: Sanitex SIA
-15
%
ASINSSPIEDIENA MĒRĪŠANAI
DR. FREI® tonometri
Crataegus laevigata regulē sirdsdarbību un palielina skābekļa plūsmu, un uzlabo perifēro asinsriti. Crataegus monogyna atbalsta asinsriti. C vitamīns veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai asinsvadu darbībai un veicina šūnu aizsardzību pret oksidatīvo stresu.
Crataegus laevigata регулирует сердцебиение, увеличить поток кис лорода и улучшает периферическое кровообращение. Crataegus monog yna поддерживает циркуляцию крови. Витамин С способствует нормальному синтезу коллагена, необходимые для нормального кровеносных сосудов, способствует защите клеток от окислительного стресса. UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
-15
ASINSVADU AIZSARDZĪBAI
%
ARONIA BALANCE C+®
kapsulas N30
AroniaBalance®C+ - agrīna asinsvadu aizsardzība Tavam asinsspiedienam. Efektīvs dabīgs komplekss ar augstu antioksidējošu aktivitāti un polifenolu saturu.
%%
-15
%
LOCĪTAVU VESELĪBAI
GLUCOSAMINE
+ CHONDROITIN MAX + CHONDROITIN + MSM + VITAMIN C tabletes N60
Glikozamīna sulfāts un hondroitīna sulfāts ir locītavu skrimšļa pamatkomponenti, skrimšļu un saišu struktūras analogi. C vitamīns veicina normālu kolagēna veidošanos, kas nepieciešams normālai kaulu un skrimšļu darbībai. Dr. Frei® asinsspiediena mērītāji 4 veidu modeļi: A-30 / M-150S / M-300A / M-110W. Šveices kvalitāte, augsta precizitāte, mūsdienīgas tehnoloģijas, klīniski pārbaudīti. Garantijas laiks - 10 gadi.
Dr. Frei® тонометры 4 типов моделей: A-30 / M-150S / M-300A / M-110W. Швейцарское качество, высокая точность, современные технологии, клинически испытаны. Гарантийный срок - 10 лет.
12
79
KLIMAKTĒRISKIE SIMPTOMI
CLIMOFEMIN 6.5 mg tabletes N30 Cimicifugae rhizomae extractum siccum
Глюкозамин сульфат и хондроитин сульфат являются основными компонентами суставного хряща, аналогами структуры хрящей и связок. Витамин C способствует нормальному образованию коллагена, который необходим для нормальной работы костей и хрящей. UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
-15
%
ACĪM UN REDZEI
OCUMAX® LUTEIN kapsulas N30, N60
Klimaktērisko simptomu simptomātiskai ārstēšanai sievietēm pēc menopauzes: karstuma viļņi, svīšana, miega traucējumi, nervozitāte un garastāvokļa svārstības.
AroniaBalance®C+ - ранняя защита кровеносных сосудов для нормального кровяного давления. Эффективный натуральный комплекс с высокой антиоксидантной активностью и содержанием полифенолов.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Для симптоматического лечения климактерических симптомов у женщин после менопаузы: приливов жара, потоотделения, нарушений сна, нервности и колебаний настроения.
UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
Reklāmas devējs: SIA Dabas Ekstrakti
-x -20
ar karti
Reklāmas devējs: A/S Sirowa Rīga
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE
Komplekss redzes asumam: luteīns 15 mg, zeaksantīns, mellenes, žibulīšu ekstrakts.
Максимум для острого зрения: Лютеин, зеаксантин, экстракты черники и очанки. UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
7
ĶIRBJU ŠOKOLĀDES CEPUMI Par cepumiem gan tos droši vien var dēvēt tikai.... vizuālās līdzības dēļ. Tāds svaigēdāju našķis, kaut ko līdzīgu esmu gatavojusi, šoreiz - ar ķirbi kopā, un ja godīgi - recepte te nemaz nav svarīga. Liekam to, kas garšo, to, kas mājās ir - un gatavs.
Šoreiz mūsu cepumiem: • Svaigs ķirbis, neliels gabaliņš, uz smalkākās rīves sarīvēts. • Pāris dateles • pāris tējkarotes kakao • valrieksti • kokosriekstu sviests • mandeļu sviests pa karotei katrs • nedaudz ķirbju sēklas Šīs visas sastāvdaļas sablendē viendabīgā masā, kurā pēc tam jāiemaisa veselas ķirbju sēklas un uzpūstais amarants Neko nesveram, liekam uz izjūtu. Tagad no masas veidojam cepumiņus un - Gatavs! Pirms pasniegšanas ieteicams būtu kādas stundas paturēt ledusskapī, lai masa būtu stingrāka. Var arī likt saldētavā. Ja neapēd visu uzreiz, tad noteikti var likt saldētavā un kādu nedēļu uzglabāt. Tad būs leduskončas, kā mēs esam iesaukuši. P.S. Masu var ēst arī ar karoti, papildinot ar kādām ogām, augļiem.
ĶIRBJU ‒ SIERA MAFINI Vai Jums nav kādreiz bijis tā, ka ieejat veikalā, un nu tā gribas ko garšīgu, traks var palikt. Staigā, staigā pa veikalu, pēti cepumus, kūkas, konfektes, līdz konstatē, ka tas garšīgais itin nebūt nav kaut kas salds un ar cukuru. Īstenībā prasās ko sāļu. Garšīgu, bet sāļu. Man gribētos teikt, ka es vispār neesmu uz saldumiem, jo ļoti bieži man negribas. Kādreiz vispār es tortes un kūkas neēdu. Esmu nedaudz labojusies, un tagad ēdu, bet arī - ja man jāizvēlas starp, piemēram, gaisīgu Napaleonu vai vistas salātiem - tur vispār nav divu domu, kas gūs virsroku. Tieši tāpat šoreiz, ja man priekšā būtu nolikti saldi mafini un sāļi.... Ķirbju - siera mafini - no tiem atteikties nebūs iespējams. :) Sanāks 24 gb. (Kā parasti ņemu savu 300ml krūzi kā mērvienību)
• 1
krūze ķirbju biezenis (Viss, kas nepiecie šams - ķirbis. Nekādas garšvielas, nekā cita. Tikai un vienīgi ķirbis. To pārgriežam uz pusēm, ja lielāks, tad vēl uz pusēm, izņemam "iekšas", un liekam uz cepešpannas cepties. Kādas 20-30 minūtes, atkarīgs no ķirbja lieluma. Un atļaujam tam atdzist cepeškrāsnī. Tad ar dakšiņu jāizkasa no mizām ķirbja mīkstums. Pēdējais solis - jāpanāk biezeņa konsistence. Atklāju, ka manējie sieti ir visi par smalku, tāpēc vienkārši ņēmu talkā rokas blenderi un pavisam nedaudz sablendēju). • 2 olas • 100gr sviests, izkausēts (var lietot arī eļļu) • 2 krūzes milti • 1 ēd.k. cepamais pulveris • 1 1/2 tējk. sāls • 1 1/2 tējk. pipari • 5 ēd.k. cukurs • 200gr siers Ķirbju biezeni sajauc ar olu, pievieno sviestu, un sarīvētu sieru. Atsevišķā bļodā sajauc pārējās sastāvdaļas - miltus, cukuru, sāli, piparus, cepamo pulveri. Tad miltiem pievieno ķirbju masu un visu sajauc kopā. Vienkārši samaisa, lai sastāvdaļas ir sajaukušās. Mīklu liek mafinu formiņās, pāri pārber nedaudz sarīvētu sieru un liek cepties. Jācep kādas 10 minūtes, līdz siers sāk viegli brūnēt.
Turpmāk saviem klien tiem piedāvāsim dažādot ēdienkarti un iepazīties ar interesantām, veselī gām receptēm. Receptes mums piedāvā Ilze Lipska, veselīga dzīvesveida blogere www.absolutsed.lv Pārtika ir mūsu pamata zāles, ko lietojam ikdienu, tāpēc jo īpaši svarīgi ir ēst veselīgi. Un tas nemaz nav tik grūti.
8
-20
%
LUBRIKANTI
ONE TOUCH lubrikanti
One Touch piedāvā Jums kvalitatīvu lub rikantu sēriju. To daudzveidība ļaus Jums izvēlēties vis piemērotāko veidu. Tas palīdzēs atrisināt problēmas ar nepie tiekamu mitrumu intīmajās zonās un padarīs Jūsu intīmas attiecības juteklis kākas.
-15
PREZERVATĪVI
PLAYBOY®
Более 60 лет бренд PLAYBOY является иконой утонченной и раскрепощенной сексуальности, luxury - стиля жизни и непрео долимого стремления к успеху.
-40 SCHOLL
PARODONTAX®
Reklāmas devējs:Pārstāvis Latvijā: GlaxoSmithKline Latvia SIA CHLV/CHPDX/0001/15a;2017/02
-10
%
Zīmols Playboy® jau vairāk nekā 60 gadu ir izsmalcinātības un atbrīvotas seksualitātes, luxury dzīvesveida un nepārvaramas tiekšanās uz panākumiem ikona.
%
MUTES DOBUMA HIGIĒNAI
Кровоточат ли Ваши десны при чистке зубов? Кровоточивость десен – один из первых признаков заболеваний десен. При отсутствии лечения она может, в конечном итоге, привести к потере зубов. Parodontax® помогает остановить кровотечение из десен.
prezervatīvi
līdz
-25
%
Vai Jums zobu tīrīšanas laikā asiņo smaganas? Smaganu asiņošana ir pirmā smaganu slimības pazīme. No iekaisušām smaganām (gingivīts) var attīstīties smaganu kabatu iekaisums (periodontīts), kas var izraisīt zoba izkrišanu. Parodontax® palīdz apturēt smaganu asiņošanu.
One Touch представляет Вам серию высококачественных интимных гелей. Разнообразие видов позволит вам найдти наиболее подходящий именно для вас, что несомненно поможет решить проблему недостаточной увлажнённости интимных зон и внесёт чувственность в ваших отношениях.
%
līdz
PĒDU APRŪPEI
HIGIĒNAI
SENI SOFT
paladziņi 40x60 cm, 60x60 cm, 60x90 cm N10, 60x60 cm, 60x90 cm N30
Seni Soft Basic ir mitrumu uzsūcošie higiēniskie paladziņi. Ideāli piemēroti aizsardzībai autiņbiksīšu nomaiņas laikā. Maigs, neausta materiāla virsslānis sniedz komforta un maiguma sajūtu. Seni Soft Basic влаговпитывающие гигиенические пеленки. Идеально подходят для защиты во время смены подгузников. Мягкий, нетканый верхний материал обеспечивает комфорт и ощущение нежности.
www.seni.lv
-10
GRŪTNIECĪBAS NOTEIKŠANAI
%
HOMETEST
testi grūtniecības un ovulācijas noteikšanai
Jūsu mājas tests grūtniecības noteikšanai un plānošanai. Testa strēmelīte Nr.1, Nr.2 – augsta testa jutība ļauj noteikt grūtniecību jau 7-10 dienā pēc apaugļošanas. Strūklas tests – visērtākais testa veids. Testēšanu var veikt jebkurā laikā un vietā. Ovulācijas tests – 7 testa strēmelītes palīdzēs precīzi noteikt 2 labvēlīgākās dienas bērniņa ieņemšanai.
Scholl plašais produktu klāsts ir paredzēts daudzu pēdu veselības problēmu atrisināšanai.
Широкий ассортимент Scholl предназначен для решения различных проблем здоровья ног.
Ваш домашний тест для определения и планирования беременности. Тест №1; №2 – высокочувствительная тест-полоска позволяет определить беременность, начиная с 7-10-го дня после зачатия. Тест струйный – высокочувствительный струйный тест на беременность 3-го поколения. Процедуру тестирования можно проводить в любом месте в любое время суток. Тест №7 – 7 тест-полосок для определения периода овуляции. Помогут точно определить 2 наиболее благоприятных дня для зачатия ребенка.
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE
-15
%
TEICAMA KVALITĀTE!
LAUMA MEDICAL
Ražots Latvijā elastīgās saites
Augstas stiepjamības pakāpes elastīgā medicīniskā saite pielietojama hronisku vēnu iekaisumu ārstēšanai un profilaksei, pirms un pēcoperāciju periodā, hematomu rašanās profilaksei un endoprotēžu fiksēšanai stabilā stāvoklī pēc plastiskajām operācijām, kā arī sporta traumu profilaksei un ārstēšanai. Бинты высокой степени растяжимости предназначены для проведения компрессионной терапии в целях профилактики и лечения варикозного расширения вен, тромбоэмболических осложнений после хирургических операций, в комплексном лечении тромбофлебитов, после операций склерозирования и флебэктомии, а также в травматологии – для наложения давящей повязки после снятия гипса.
-10
%
HIGIĒNAI
SENI LADY uroloģiskie ieliktnīši
Seni Lady - Jauns drošības līmenis. Jaunie gaisu caurlaidīgie Seni Lady uroloģiskie ieliktnīši ar unikālo Uro Protect sistēmu rūpējas par pilnīgu drošību, komfortu un sausuma sajūtu. Seni Lady - новый уровень защиты. Новые, пропускающие воздух Seni Lady урологические прокладки с уникальной системой Uro Protect, заботятся о полной надежности, комфорте и ощущении сухости. www.seni.lv
9
AIZKRAUKLES NOVADS Aptieka “Aizkraukles aptieka” AKNĪSTES NOVADS Aptieka “Helēnas”
BALTINAVAS NOVADS Aptieka “Baltinava”
Aizkraukle, Spīdolas 22-601
t. 65122100
RĒZEKNES NOVADS Aptieka “Rēzeknes Ērgļa aptieka”
Rēzekne ,Latgales 41
t. 64621871
Aknīste, Skolas 17
t. 65266744
Aptieka “Rēzeknes Ērgļa Mazā aptieka”
Rēzekne, 18. novembra 41
t. 64625978
Baltinava, Kārsavas 11
t. 64563292
Aptieka “Rēzeknes Lana,s”
Rēzekne, Atbrīvošanas aleja 114
t. 64622753
BAUSKAS NOVADS Bauska, Dārza 7/3
Aptieka “Bauska”
Bauska, Pionieru iela 2
Aptieka "Mēmeles"
t. 63922067 t. 63928172
DAUGAVPILS NOVADS Aptieka Nr.1, “Ālante DN”
Daugavpils, Cialkovska 3
t. 65441484
Aptieka Nr.2, “Ālante DN”
Daugavpils, Smilšu 101
t. 65445541
Aptieka "911"
Daugavpils, Šaurā iela 28-1b
t. 26019191
Aptieka “Višķi”
Višķu p., Špoģi, Šosejas 3
t. 65432244
Litene, “Aptiekas māja” Gulbene, Rīgas 55a Gulbenes novads, Lejasciems, Rīgas 23
t. 64497025 t. 64471877 t. 64471934
GULBENES NOVADS Aptieka “Aptieka Litenē” Aptieka "Gulbju aptieka" Aptieka "Gulbju aptiekas filiāle" JELGAVAS NOVADS
Aptieka “Vecpilsētas”
Rēzekne, Latgales 22/24
t. 64625761
Aptieka “Vipingas”
Rēzekne, Meža 9
t. 64627215
Aptieka “Vipingas”, Audriņu filiāle
Audriņi, Krasuhas 3
t. 64640480
Aptieka “Vipingas”, Dricānu filiāle
Dricāni
t. 64644007
RĪGA Rīga, Avotu 25
t. 67280632
Aptieka “Saules-10”
Rīga, Brīvības 68
t. 67506927
Aptieka Nr.1
Rīga, Duntes 19a
t. 67853485
Aptieka “Pils Baltā 2”
Rīga, Kaņiera 13
t. 67260223
Aptieka “ABC”
Rīga, Kr. Barona 13/15
t. 67281188
Aptieka “Alveja”
Aptieka “Melida”
Rīga, Melidas 10 (p-ka)
t. 67349957
Aptieka “Olla M”
Rīga, Sliežu 19, 2. poliklīnika
t. 67391610
Rīga, Stabu iela 61-82
t. 67274304
Aptieka “Farm Melisa”
Aptieka “Jelgavas Pils aptieka”
Jelgava, Akadēmijas 2
t. 63023966
RĪGA SIA "Farma Balt Aptieka" tīkls:
Aptieka “Pils Zaļā”
Jelgava, Lielā 36
t. 63084218
Aptieka "Jaunā Nordeķu aptieka"
Rīga, Sēlpils iela 15
t. 20363932
Aptieka “Nota Bene”
Jelgava, Pērnavas 4b
t. 63025754
Aptieka "Nordeķu aptieka"
Rīga, Slokas iela 74
t. 20376523
Aptieka "Vitmar"
Rīga, Centrāltirgus 5
t. 20377606
Aptieka "KSC-1"
Rīga, Hipokrāta 7
t. 20377497
Aptieka "KSC-2"
Rīga, Rušonu 17a
t. 20377572
Aptieka ANNO 1998
Rīga, Tomsona iela 30
t. 26101805
Aptieka Aura Farm
Rīga, Nīcgales iela 5
t. 20032762
Aptieka “Acālijas”
Rīga, A. Čaka 58
t. 20377470
Aptieka “Lienes”
Rīga, A. Deglava 2
t. 20377612
Aptieka “Pļavnieki”
Rīga, A. Saharova 16
t. 20377608
Aptieka “Bruņinieku aptieka”
Rīga, Bruņinieku 5
t. 20377615
Aptieka “Daina”
Rīga, Maskavas 108/110
t. 20377614
Aptieka “Elvīras”
Rīga, Elvīras iela 16
t. 20377617
Aptieka “Paula Stradiņa aptieka”
Rīga, Pilsoņu 13
t. 20377610
Aptieka "Pilsētas zāles"
Rīga, Gogoļa iela 3
t. 20377542 t. 20377541
Jelgava, Rūpniecības 77a
Aptieka “Pils Dzeltenā”
t. 63081938
Aptieka “Juniks aptieka”
Jelgava, Satiksmes 33
t. 63045661
Aptieka “Pils Baltā”
Jelgava, Sudrabu Edžus 10
t. 63046072
Aptieka “Jelgavas Lielā aptieka”
Jelgava, Uzvaras 3
t. 63024230
Aptieka “Kalnciema”
Kalnciems, Lielupes 7
t. 63069775
KĀRSAVAS NOVADS Aptieka “Veselības avots”
Kārsava, Teātra 12
t. 65733262
Ķekavas NOVADS Daugmales pag., Daugmale, „Ceļmalas”
Aptieka “Lavandas”
t. 22462334
LIELVĀRDES NOVADS Aptieka “Māras aptieka”
Lielvārde, Raiņa 5
t. 65053168
Aptieka “Māras aptieka”
Jumprava, Ceriņu 2a
t. 65057517
Aptieka “fil.Lēdmanē”
Lēdmane, “Jaunšinkas”
t. 65058816
Aptieka "Juglas zāles"
Rīga, Melnsila iela 19
Liepāja, Viršu 1a
t. 63434215
Aptieka "Krasts M"
Rīga, Brīvības gatve 434b
t. 20377528
Aptieka "Tatjanas aptieka"
Rīga, Kokles iela 12
t. 20377540
Rīga, Nēģu iela 3
t. 20377631
Sigulda, Pulkveža Brieža 89a
t. 67973725
Smiltene, Dakteru 14
t. 64773798
Seda, Sporta iela 2a
t. 28800676
Lauciene, Laucienes pagasts „Aptieka”
t. 63291409
Vecumnieki, Rīgas 7
t. 63976393
Žīguru p., Žīguri Viļakas, 25a
t. 64563054
Viļāni, Kultūras lauk.11
t. 64662976
LIEPĀJAS NOVADS Aptieka “Viršu aptieka” MADONAS NOVADS Aptieka "Saules lāse"
Madona, Saules iela 1
t. 64822245
Aptieka "Saules lāse aptiekas filiāle Prauliena"
Madonas rajons, Prauliena, Kalna 2 t. 26322765
MĀLPILS NOVADS Aptieka “Mālpils”
Mālpils, Ķiršu 2-8
t. 67925253
MĀRUPES NOVADS Aptieka "Figaro"
Mārupe, Lielā iela 19-14a
t. 28989892
OGRES NOVADS Aptieka “Ogres centra aptieka” Aptieka “Eliksīrs Farm”
Ķeipenes aptieka
t. 65023241
Ķeipene, Atvari 1
t. 65025066
Olaine, Zemgales 29
t. 67966666
VIĻĀNU NOVADS
Jaunolaine, “Zeiferti”
t. 67962222
Aptieka “Baltā aptieka K.I.”
VIĻAKAS NOVADS
medikamentu utilizācija
Aptieku Alianse aptieka, kura piedalās Aptieku Alianse mārketinga programmā un apkalpo Aptieku Alianse klienta kartes.
10
VECUMNIEKU NOVADS Aptieka ‘’Mārsils’’
t. 65024487
Ogre, Mālkalnes pr. 34
Aptieka “Žīguru”
Aptieka “Loro-Conto”
asinsspiediena mērījumi
SIGULDAS NOVADS Aptieka “Saulgrieži Ltd” SMILTENES NOVADS Aptieka “Līvena aptieka” STRENČU NOVADS Aptieka "Sedas" TALSU NOVADS Aptieka "Nurme"
Ogre, Brīvības 22/24
OLAINES NOVADS Aptieka fil. ”Loro-Conto”
Aptieka "Stabu"
www.aptiekualianse.lv
Ieskaties! RĪGAS FARMACEITISKĀS FABRIKAS
ZĀĻU TĒJU DEGUSTĀCIJU UN KONSULTĀCIJU STUNDAS APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS.
Aptieku Alianse aicina apmeklēt zemāk norādītās aptiekas, kurās norisināsies Rīgas farmaceitiskās fabrikas zāļu tēju prezentācijas. Pārstāvji iepazīstinās ar tēju daudzveidību un to īpašībām, būs iespējams arī tēju nobaudīt. Aptieka
Adrese
Datums
Laiks
Aptieka “Ogres Centra aptieka”
Ogre, Brīvības iela 22/24
07.10.2016
15.00 – 17.00
Aptieka “Jelgavas Lielā aptieka”
Jelgava, Uzvaras iela 3
17.10.2016
15.00 – 17.00
Aptieka “Loro-Conto aptieka”
Olaines, Zemgales iela 29
19.10.2016
15.00 – 17.00
-15
%
RĪGAS FARMACEITISKĀS FABRIKAS TĒJAS
Ražots Latvijā
Atlaide visām AS „Rīgas farmaceitiskā fabrika” zāļu tējām! Ārstniecības augi ‒ veselības draugi! Lieto zāļu tējas ikdienā un esi vesels.
Скидка на все травяные чаи АО " Rīgas farmaceitiskā fabrika”! Лекарственные растения ‒ друзья здоровья! Употребляй растительные чаи ежедневно и будь здоров.
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE
11
5
3
PRET KLEPU
79
HERBISLAND® sīrups 150 ml
Cetraria islandicae thalli extractum spissum
Hederae helicis folii extractum siccum
HERBION® EFEJA sīrups 150 ml
Herbisland® – sausam klepum, Herbion Efeja® – produktīvam klepum. Lietošana: piemērots visai ģimenei, ieskaitot mazus bērnus. Herbisland® – 4 reizes dienā no 1 gada vecuma. Herbion Efeja® – 2 reizes dienā no 2 gadu vecuma.
PANADOL®
120 mg / 5 ml suspensija iekšķīgai lietošanai 100ml Paracetamolum
Pretsāpju un pretdrudža zāles bērniem no 2 - 3 mēnešu vecuma. Nesatur spirtu un cukuru. Ar zemeņu garšu un smaržu.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējie ties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Herbisland® – для сухого кашля, Herbion Efeja® – для продуктивного кашля. Употребление: подходит для всей семьи, в том числе и для маленьких детей. Herbisland® – 4 раза в день детям от 1 года. Herbion Efeja® – 2 раза в день детям от 2 лет. Reklāmas devējs: SIA Krka Latvija
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Лекарство с болеутоляющим и жаропонижающим действием. Может использоваться для детей двух-трехмесячного возраста. Не содержит спирт и сахар. Со вкусом и запахом клубники.
4
FEBRISAN®
500 mg / 25 mg / 5 mg apvalkotas tabletes N24 Eur 4.93 750 mg/ 60 mg / 10 mg putojošs pulveris paciņās N8 Eur 4.96
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
PRET SAAUKSTĒŠANOS
93
Febrisan® - saaukstēšanās sli mību un gripas simptomu ārstē šanai. Pieaugušajiem un pusau džiem vecākiem par 12 gadiem: Febrisan® put. pulv. ar citrona garšu: 1 paciņa ik pēc 4-6 stundām. Febrisan® apv. tabl.: 1-2 tabl. ik pēc 4-6 stundām.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Febrisan® - для кратковременного лечения симптомов простуды и гриппа. Для взрослых и подростков старше 12 лет: Febrisan® раст. пор. с лимонным вкусом: по 1 пакетику через каждые 4-6 часов. Febrisan® табл.: по 1-2 табл. через каждые 4-6 часов. Reklāmas devējs: Takeda Latvia SIA
-20
piparmētru sūkājamās tabletes bez cukura N16
Unikāls dabas produkts ar vērtīgām sastāvdaļām, kas radīts Latvijā. Palīdz uzveikt saaukstēšanos un pasargāt no elpceļu infekcijām. Stiprina imunitāti. Lietot no 3 gadu vecuma, līdz 5 tabletēm dienā.
PRET SĀPĒM
VOLTAREN AKTI
Voltaren Akti tabletes ātri atvieglo sāpes mugurā, sprandā un plecos. Tās satur diklofenaku – aktīvu vielu ar izteiktu pretiekaisuma iedarbību. Tabletes efektīvi iedarbojas uz sāpju cēloni – iekaisumu un ātri mazina sāpes. Voltaren Akti var lietot no 14 gadu vecuma pa 1-2 tabletēm dienā ik pēc 4-6 stundām.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Voltaren Akti 12,5 таблетки быстро снимают боль в спине, шее и плечах. Они содержат диклофенак - активное вещество с сильным противовоспалительным действием. Таблетки эффективно действует на причину боли воспаление и быстро снимают боль. Voltaren Akti можно использовать с 14 лет по 1-2 таблетке в день через каждые 4-6 часов. Reklāmas devējs: Novartis Consumer Health Service S.A. pārstāvniecība Latvijā. NCH-LV-17-1507
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
6
SAAUKSTĒŠANĀS PROFILAKSEI
SILVASEPT ACTIVE®
2
67
12,5 mg tabletes N10 Diclofenacum kalicum
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
%
с
Reklāmas devējs: GlaxoSmithKline Latvia SIA CHLV/CHPAN/0001/15 Materiāls sagatavots/pārskatīts: 12/2015
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI! no
PRET DRUDZI UN SĀPĒM
95
B GRUPAS VITAMĪNI
75
NEURORUBINETM FORTE LACTABTM
apvalkotās tabletes N20 Cyanocobalaminum, Thiamini nitras, Pyridoxini hydrochloridum
Neurorubine™ Forte satur B1, B6 un B12 vitamīnu kompleksu, kas lietojams kā efektīva papildterapija pie neiroloģiskām sāpēm: akūtiem un hroniskiem neirītiem, neiralģijām (piem., muguras sāpēm). Lietot pa 1-2 tabletēm dienā.
Уникальный природный продукт c ценными компонентами, созданный в Латвии. Помогает преодолеть простуду и защищает дыхательные пути от инфекций. Укрепляет иммунитет. Применять с 3 летнего возраста, до 5 таблеток в день.
Bezrecepšu zāles. Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu par zāļu lietošanu! Neurorubine™ Forte содержат комплекс витаминов В1, В6 и В12, который применяется как эффективное дополнительное средство для лечения неврологических болей: острый и хронический нейрит, невралгии (напр., боли в спине).
UZTURA BAGĀTINĀTĀJS! UZTURA BAGĀTINĀTĀJS NEAIZSTĀJ PILNVĒRTĪGU UN SABALANSĒTU UZTURU.
ZĀĻU NEPAMATOTA LIETOŠANA IR KAITĪGA VESELĪBAI!
Reklāmas devējs: SIA Dabas Ekstrakti
12
Reklāmas devējs: UAB Sicor Biotech filiāle Latvijā
TIKAI APTIEKU ALIANSE APTIEKĀS!* (01.10.2016 − 31.10.2016)
*APTIEKAS, KAS PIEDALĀS MĀRKETINGA PROGRAMMĀ APTIEKU ALIANSE