Cristian lay juin

ramadan kareem

CATALOGUE CATÁLOGO DE DECAMPAGNE CAMPAÑA

11-12 MAROC Du lundi 28 mai au jeudi 21 de juin 2018

RAMADAN KARIM

nous aimons ce que nous faisons

LOOK POUR FÊTER

3 ACCESSOIRES CLÉ

ans

Fêtons ensemble!

COVER C11-12 MAROC.indd 1

25/4/18 18:20

02-03 C11-12 MAROC.indd 2

25/4/18 20:26

VISITE SUR :

VENEZ NOUS RENDRE

Pour cette raison nous préparons ce spécial de célébration, qui coïncide également avec notre anniversaire, avec tout cela dont vous voulez pour vous et pour offrir en cadeau à vos proches.

R

amadan est un temps plein des vertus pour refléter, croître et aussi pour fêter!

suivez-nous sur:

Ramadan karim

2

02-03 C11-12 MAROC.indd 3

25/4/18 20:26

SORTIE FRUITS D’EAU

105

COEUR ROSE DE MAI

FOND PRALINÉ

Créez, évoquez et partagez des émotions avec votre parfum favori

195 Dh

105 Dh

Citrique-florale. Un parfum avec une sortie fraîche de bergamote, citron et orange mélangé de notes fruitées exotiques. Coeur composé d’un bouquet de roses et de jasmin. Contenu: 50 ml/spray.

82696-0 Eau de parfum Emotions

Dh

de l’année

le meilleur prix

3

DONC, PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ CHAQUE NOUVEAU CATALOGUE, VISITEZ-NOUS

Ainsi, nous apprenons ce qui se passe à la mode chaque minute! et nous vous le montrons avec plus de conseils, plus de vidéos et plus de tutoriels.

2

AVEC LES 7 LOOKS DE LA SAISON

(CE SONT LES COULEURS)

RENOUVELEZ-VOUS

STYLE AVEC

CRÉEZ VOTRE

!

Tendances et exclusivité

DANS VOS BIJOUX

FINITION ARTISANALE

SOYEZ UNIQUE AVEC

6 TENDANCES DU MOMENT?

COMMENT PORTER LES

CONSEILLÈRE EXPERTE:

nous aimons ce que nous faisons

5

25/4/18 19:02

COVER EXTERIOR CG2-2018_MAR.indd 1

13/3/18 11:58

suivez-nous sur:

Nous sommes heureux de faire partie de la vie de tant de personnes qui trouvent dans nos solutions de beauté le meilleur complément pour améliorer leurs looks, et aussi pour leur développement personnel: cela est la beauté 360º! C’est pour cela que ce n’est pas seulement l’anniversaire d’une entreprise, mais l’anniversaire d’une relation, que nous fêtons avec vous avec une sélection du meilleur de Cristian Lay et avec un nouveau parfum inspiré par l’amour et par le bonheur.

E VOTRE PAGE D’ACCUEIL... LA PORTE D’ENTRÉE AU MONDE DE LA MODE!

Modèle maquillèe avec Rouge à lèvres Longue Durée N. 4 83555-6 Rouge.

· Dans les lèvres, les teintes rouges plus foncées sont parfaites pour les peaux bronzées.. · Toujours audacieuse: osez avec des ongles dans des différentes nuances pour chaque jour. · Découvrez l’attraction de la couleur rouge aussi dans vos accessoires.

DANS VOS LÈVRES, DANS VOS ONGLES, DANS VOTRE LOOK!

CAPTUREZ LA TENDANCE DES COULEURS

La passion du rouge montre des nuances et des finitions différentes.

Trouvez celles qui expriment votre facette la plus séduisante parmi la sélection de rouges de la saison de Cristian Lay.

De beauté, de santé et de soins

Modèle maquillèe avec Rouge à lèvres Volume Intense 3D 83563-9 Rouge, ongles venis avec Vernis Essential 83201-1 Rouge.

4-5 IMAGEN DE MARCA CG2-2018_MAR.indd Todas las páginas

4

TRANSMET DE LA PASSION, DE LA SENSUALITÉ, DE L’AUDACE

LE ROUGE VOUS ATTRAPE DANS SES FILETS

mode 2018 n étant l’accessoire parfaitlapour votre style de vie ...

Tradition orfèvre

24 H

NOTRE PRÉSENCE MONDIALE DANS 16 PAYS SUR 3 CONTINENTS, NOUS PERMET D’ÊTRE CONNECTÉS AVEC LA BEAUTÉ

37 ANS DONNANT DU BONHEUR

FÊTONS ENSEMBLE NOTRE ANNIVERSAIRE

MAROC

2 2018

04-05 C11-12 MAROC.indd 4

25/4/18 19:10

4

04-05 C11-12 MAROC.indd 5

25/4/18 19:10

CŒUR GARDÉNIA

FOND MIEL

230 Dh

Citrique-floral Parfum élégant, sophistiqué et sexy, dont les notes d’agrumes d’orange sanguine et de citron cèdent la place à un cœur avec une combinaison florale magnétique de jasmin et de gardénia. Dans les notes de fond vous trouverez la sensualité du miel et du patchouli. Contenu: 100 ml/spray.

83729-1 Loving Happy Eau de Parfum

SORTIE ORANGE SANGUINE

ÉDITION LIMITÉE

DÉCOUVREZ SON ARÔME À LA PAGE 26

5

Ramadan Karim

230 Dh

PRIX SPÉCIAL LANCEMENT

HAPPY Nouveau Produit

06-07 C11-12 MAROC.indd 6

25/4/18 20:16

Couronnez votre style avec cet ensemble qui vous proclame comme la seule monarque du règne de la mode et de la beauté dans votre vie.

Mettez en valeur votre look de fête avec le médaillon d’anniversaire de Cristian Lay.

Faites partie de la fête!

ans

6

06-07 C11-12 MAROC.indd 7

26/4/18 11:19

Nouveau Produit

2

1

(PVP)

* 3 mois de garantie

ÉDITION LIMITÉE

100 Dh

2. 31191-0 Boucles d’oreilles Émail. Fermoir pression.

Bain or

200 Dh

1. 31190-4 Ras-du-cou Émail. Taille unique 100 cm.

Adaptable avec un nœud.

Bain or

7

Ramadan karim

Commandez la référence 31090-4

LES BOUCLES D’OREILLES ASSORTIES! pour tout achat de 300 Dh (Prix catalogue) de ce catalogue de campagne

EN CADEAU

ET RECEVEZ

190 Dh

pour seulement

PRENEZ LE RAS-DU-COU

08-09 C11-12 MAROC.indd 8

25/4/18 19:09

Peach et Fleur de Cerisier

1

2

Poivre Rose et Jasmin

Améliorez votre sentiment de bien-être avec un parfum exquis dans l’ambiance. Choisissez parmi un arôme d’agrumes joyeux (Orange et Iris), un parfum sensuel boisé gourmand (Poivre rose et jasmin), ou un parfum relaxant et délicat (Pêche et Fleur de cerisier). .

désodorisants mikado

ans

8

08-09 C11-12 MAROC.indd 9

25/4/18 19:09

Nouveau Produit

115 Dh

150 Dh

115 Dh

150 Dh

150 Dh

115 Dh

Favorise la joie avec un arôme frais et stimulant d’orange et d’iris dans l’ambiance.

Introduisez soigneusement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser beaucoup d’espace entre eux.

Retournez les tiges après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser l’arôme. Contenu: 100 ml

3. 83668-0 Désodorisant Mikado Orange et Iris

Crée une atmosphère exotique avec un parfum boisé chaud et oriental de poivre rose et de jasmin dans l’air. Introduisez soigneusement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser beaucoup d’espace entre eux. Retournez les tiges après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser l’arôme. Contenu: 100 ml

2. 83669-6 Désodorisant Mikado Poivre Rose et Jasmin

Rehaussez votre sens de bien-être avec un parfum délicat de pêche et de fleurs de cerisier dans l’environnement. Introduisez soigneusement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser beaucoup d’espace entre eux. Retournez les tiges après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser l’arôme. Contenu: 100 ml

1. 83667-5 Désodorisant Mikado Pêche et Fleur de Cerisier

et Iris

3Orange

115 Dh

9

Ramadan Karim

PRIX SPÉCIAL LANCEMENT

Utilisation Entrez délicatement toutes les tiges dans le récipient en essayant de laisser le plus grand espace possible entre elles. Retournez-les après quelques heures et chaque fois que vous voulez rehausser son arôme.

10-11 C11-12 MAROC.indd 10

25/4/18 19:14

60 Dh

65 Dh

60 Dh

150 Dh

Sa formule combine l’extrait de l’orange, la glycérine et l’huile d’amandes douces pour une action efficace hydratante, purifiante, éclaircissante, rafraîchissante et antioxydante.

Appliquer tous les jours et/ou nuits sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml

4. 83655-9 Crème Visage Hydratante Nature Citric

85 Dh

Formule avec de l’extrait d’orange, purifiant, éclairant, rafraîchissant et antioxydant, et avec de la glycérine, humectante, parfaite pour nettoyer et pour donner plus d’avantages à votre peau sous la douche. Contenu: 400 ml

3. 83672-2 Gel de Bain Nature Citric

100 Dh

Hydrate et adoucit la peau de tout le corps, avec tous les avantages de l’extrait d’orange: purifiant, éclairant, rafraîchissant et antioxydant. Parfait pour après chaque douche. Contenu: 250 ml

2. 83731-1 Crème Corps Hydratante Nature Citric

75 Dh

Idéal pour le nettoyage quotidien régulier, avec des actifs purifiants, éclairants, rafraîchissants et antioxydants de l’orange et avec de la glycérine humectante. Contenu: 500 ml

1. 83675-8 Savon Mains Nature Citric

Après son implantation dans la région de la Méditerranée, nous révélons le secret du mythe de l’orange en Orient: un contenu riche en vitamine C, en α-hydroxy acides et en flavonoïdes qui lui confèrent ses propriétés purifiantes, éclairantes, rafraîchissant et antioxydant pour la peau.

1

En raison de la grande teneur en huile essentielle, l’extrait d’orange a une action antimicrobiens.

Purifiant.

Grâce à sa haute teneur en vitamine C, les anthocyanines et les flavonoïdes protège de l’oxydation cellulaire.

Antioxydant.

2

L’exquis et caractéristique arôme de l’extrait naturel d’orange est aussi stimulant.

Rafraîchissant.

Cette action est provoquée par la présence de la lutéoléine, qui inhibe la tyrosine, et de la vitamine C, capable d’éclairer la peau.

Éclaircissant.

tous ses avantages

pressez

Nouveau Produit

10

10-11 C11-12 MAROC.indd 11

25/4/18 19:14

pour l’achat de chaque 2 produit sur cette double page

Gratuit sachet

4

3

11

Ramadan Karim

12-13 C11-12 MAROC.indd 12

25/4/18 20:23

Look fêter!

240 Dh

Boîtier en alliage métalique plaqué or spécial.

20915-4

Découvrez à quel point il est facile d’être toujours prête pour une occasion spéciale avec les trois accessoires indispensables pour mettre en valeur le look: vos bijoux, votre montre, votre sac.

PARFAIT POUR

ans

12

12-13 C11-12 MAROC.indd 13

25/4/18 20:24

130 Dh

560 Dh

26627-3 Sac

95 Dh

Contenu: 7,5 ml

83699-9 Mascara Waterproof

2

Dh Dh

160 Dh 169 Dh

20 cm. 170

18 cm. 160

Dh Dh

13

ramadan karim

* 6 mois de garantie

130 Dh 138 Dh

Fermoir mousqueton.

Plaqué Or 24 Ct.

31103-1 Bracelet

45 cm. 195

40 cm. 185

Fermoir ressort.

Plaqué Or 24 Ct.

JOUR OU NUIT Donnez cette touche festive à votre style avec des touches dorées glam dans vos accessoires et avec des pierres colorées dans vos bijoux.

1

110 Dh 31102-6 Ras-du-cou

135 Dh

Fermoir pression.

Plaqué Or 24 Ct.

31104-7 Boucles d`oreilles

L’ajustement parfait pour son doux bracelet en silicone, grâce au fermoir adaptable avec des pierres dans votre montre de mode.

14-15 C11-12 MAROC.indd 14

1 560 Dh

Nouveau Produit

Sac Similicuir marron-noir. Fermeture éclair. Anse bandoulière. Mesures approx.: 27x38x12 cm.

1. 26627-3

Avec un effet dégradé à franges, du nu au noir, vivez sa polyvalence exquise.

nu et noir

ans

14

25/4/18 19:17

14-15 C11-12 MAROC.indd 15

25/4/18 19:17

2

Montrez vos pieds avec un style élégant ou causal avec un confort total.

610 Dh

Chaussure Similicuir noir. Semelle en cuir.

Semelle de 0,5 d`épaisseur et talon de 7 cm. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.

3. 26604-8

610 Dh

Chaussure Similicuir noir et vernis beige. Semelle en cuir. Talon 5 cm.

Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.

2. 26605-3

OUVERTE

élégance

3 ÉDITION LIMITÉE 15

Ramadan Karim

16-17 C11-12 MAROC.indd 16

25/4/18 19:50

ÉDITION LIMITÉE

2 2

320 Dh

Similicuir perforé bleu ciel. Fermoir pression et poche intérieure zippée.

Mesures approx.: 10x19 cm.

2. 26635-6 Portefeuille

520 Dh

Similicuir perforé. Fermeture éclair. Anse bandoulière. Mesures approx.: 20x25x8 cm.

1. 26640-3 Sac

1

Un doux ton pastel vert menthe rehausse le look vintage de ce sac

vintage

MASSICOTÉS

Nouveau Produit

1

ans

16

16-17 C11-12 MAROC.indd 17

25/4/18 19:50

335 Dh

Portefeuille en simili cuir couleur cuir et blanc. Fermeture éclair intérieure.

Dimensions approx. : 10x20 cm.

5. 26554-6

ÉDITION LIMITÉE

5

510 Dh

Similicuir bleu. Fermeture éclair et broche sur le rabat. Mesures approx.: 16x20x4 cm

3. 26603-2 Sac bandoulière

3 4

780 Dh

17

Ramadan karim

Couleur marron et tissu denim brodé. Semelle en cuir rembourrée. Semelle extérieure superlégère avec semelle compensée de 7 cm et plateforme de 4 cm. Pointures: 35-36-37-38-39-40-41.

4. 26651-3 Chaussure en CUIR

MARINE

hippie-chic

Nouveau Produit

18-19 C11-12 MAROC.indd 18

25/4/18 19:30

240 Dh

Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial IPG. Bracelet en silicone adaptable 19 cm au maximum. Pierres dans le fermoir. Ø 23,5 mm approx.

1. 20915-4

240 Dh

Boîtier en alliage métallique plaqué or spécial IPG. Bracelet en silicone adaptable 19 cm au maximum. Pierres dans le fermoir. Ø 23,5 mm approx.

2. 20917-5

ÉDITION LIMITÉE

Nouveau Produit

1

FERMOIR SPÉCIAL ADAPTABLE

2

bracelet étroit ou violet de tendance

Casual

ans

18

18-19 C11-12 MAROC.indd 19

25/4/18 19:30

525 Dh

420 Dh

3. 20874-2 Boîtier et bracelet en alliage métalique. Ø 34,8 mm. approx.

Vivez votre style à chaque ccasion, avec les formes et les couleurs qui sont tendance, seulement avec des mécanismes japonais.

3

19

Ramadan karim

Arrivez à l’heure à vos rendez-vous et aussi à la mode avec les designs qui interprètent votre style de vie

20-21 C11-12 MAROC.indd 20

25/4/18 19:53

1

Vivez la beauté et la formalité avec les nuances d’or rose de mode dans une proposition en deux couleurs avec mécanisme japonais.

1 075 Dh

850 Dh

Boîtier en ACIER plaqué or spécial I.P. rose. Bracelet en ACIER et plaqué or spécial I.P. rose. Ø 40 mm. approx.

1. 20859-2

Élégance traditionnelle avec une touche de tendance

Argentés ou dorés bicolores

Élégantes

ans

20

20-21 C11-12 MAROC.indd 21

25/4/18 19:53

RÉDUCTION

dans cette double page

%

20

Minimaliste ou exubérant: deux routes pour le froid éclat argenté 600 Dh

3

750 Dh

Boîtier et bracelet en ACIER. Ø 34 mm. approx.

3. 20854-3

700 Dh

560 Dh

Boîtier et bracelet en alliage de bronze plaqué spécial IPS Zircons au niveau du boîtier. Ø 38 mm. approx.

2. 20877-8

2

21

Ramadan karim

22-23 C11-12 MAROC.indd 22

25/4/18 19:57

DE

135 Dh

110 Dh

Fermoir pression.

Plaqué Or 24 Ct.

1. 31104-7 Boucles d`oreilles

1

45 cm. 195

40 cm. 185

Dh Dh

Fermoir ressort.

Plaqué Or 24 Ct.

160 Dh 169 Dh

2. 31102-6 Ras-du-cou

couleurs et éclats COCTEL

20 cm. 170

18 cm. 160

Dh Dh

130 Dh 138 Dh

Fermoir mousqueton.

Plaqué Or 24 Ct.

3. 31103-1 Bracelet

3

Fermoir ressort

2

LES IMAGES DES ARTICLES MONTRÉS DANS CETTE PAGE SONT AGRANDIES.

Allumez votre look avec l’indispensable de la saison: pierres scintillantes en couleurs

ans

22

22-23 C11-12 MAROC.indd 23

25/4/18 19:57

%

* 6 mois de garantie

dans cette double page

RÉDUCTION

20

jusqu’à

5

Femoir ressort

195 Dh

Fermoir ressort.

Plaqué Or 24 Ct.

225 Dh 234 Dh

5. 31092-2 Boucles d`oreilles

4

Dh 45 cm. 275 Dh

40 cm. 265

Fermoir ressort.

Plaqué Or 24 Ct.

4. 31091-7 Ras-du-cou

150 Dh

120 Dh

Fermoir classique.

Plaqué Or 24 Ct.

6. 31093-8 Boucles d`oreilles

6

23

Ramadan karim

Portez les nuances de mode seules ou en pièces multicolores

iridiscente

EXPLOSION

24-25 C11-12 MAROC.indd 24

25/4/18 20:00

Équilibre naturel entre la couleur et l’élégance.

de

3

Fermoir ressort

1

couleur

DESIGN MINIMALISTE PLEIN 150 Dh 160 Dh

120 Dh 128 Dh

150 Dh 160 Dh

Fermoir ressort

150 Dh

125 Dh

Prix pour 2 paires de boucles d`oreilles.

Plaqué Or 24 Ct.

Améthystes-Aigue-marines. Fermoir pression.

120 Dh 128 Dh

3. 31127-2 Lot Boucles d`oreilles

2

45 cm.

40 cm.

Plaqué Or 24 Ct.

Améthyste. Fermoir ressort.

2. 31125-1 Ras-du-cou

45 cm.

40 cm.

Plaqué Or 24 Ct.

Aigue-marine. Fermoir ressort.

1. 31126-7 Ras-du-cou

ans

24

24-25 C11-12 MAROC.indd 25

25/4/18 20:01

9

%

* 6 mois de garantie

dans cette double page

RÉDUCTION

20

jusqu’à

7

4

8

5

105 Dh

11

Plaqué Or 24 Ct.

lot

110 Dh

150 Dh

12

Plaqué Or 24 Ct.

Fermoir catalan.

8. 31113-6 Boucles d`oreilles

125 Dh

Fermoir pression.

7. 31112-0 Boucles d`oreilles

105 Dh

10

125 Dh

Plaqué argent.

Vert Émeraude .Fermoir pression.

6. 31111-5 Boucles d`oreilles

125 Dh

Plaqué argent.

Bleu Saphir. Fermoir pression.

5. 31110-9 Boucles d`oreilles

105 Dh

105 Dh

115 Dh

150 Dh

25

Ramadan karim

12. 31124-6 Lot Bagues 12-22. Prix pour 2 bagues.

Plaqué Or 24 Ct.

135 Dh

Plaqué Or 24 Ct.

12-22.

11. 31123-0 Bague

125 Dh

10. 31122-5 Lot Boucles d`oreilles Fermoir pression. Prix pour 3 paires de boucles d`oreilles.

Plaqué Or 24 Ct.

125 Dh

Combinaison Plaqué Or 24 Ct. et Plaqué Rhodium

125 Dh

Plaqué argent.

Fermoir pression.

9. 31114-1 Boucles d`oreilles

4. 31109-4 Boucles d`oreilles Rouge Rubis. Fermoir pression.

6

pour tous les jours

SPÉCIAL POUR VOUS boucles d’oreilles

26

Nouveau Produit Ramadan Karim

LovingHappy Découvrez son nouvel arôme et laissez-vous surprendre

parfums Parfums européens

1 2 3 4

SORTIE ORANGE SANGUINE

CŒUR GARDÉNIA

FOND MIEL

1. 83729-1 Loving Happy Eau de Parfum Contenu: 100 ml/spray.

1

230 Dh

Rehaussent votre personnalité

CL FOR MEN Les notes essentielles pour transmettre la confiance d'un séducteur

TESTEZ-LE!

QUOD Évoque une histoire de masculinité indomptable et en même temps sophistiqué

Frottez ici

REFLECTION Parfum captivant et floral avec des paillettes éclatantes

GOLD Exclusif comme l'or, un parfum pour la femme glamoureuse ÉDITION LIMITÉE

26-27 C11-12 MAROC.indd 26

25/4/18 20:07

27

Éclats d'élégance

jusqu'à

50%

Intensifiez l'arôme du parfum avec la crème corporelle

RÉDUCTION dans cette page

2 2. 82978-2 Crème parfumée pour le corps CL Diamond

3

Rétablit le degré naturel d’hydratation de la peau en un instant. Peau veloutée et adoucie. Utilisation quotidienne. Pour tout type de peau. Contenu: 150 ml

95 Dh

45 Dh

3. 82908-1 Eau de parfum CL Diamond

Florale-fruitée. Un parfum délicieusement féminin, vibrant et lumineux. Notes formant une douce harmonie d’accords d’ambre et de vanille. Contenu: 50 ml/spray.

195 Dh

120 Dh

SORTIE LITCHIS

CŒUR PRUNE

FOND VANILLE

ans 26-27 C11-12 MAROC.indd 27

25/4/18 20:07

28

jusqu'à

35%

POUR LES HOMMES

audacieux et indomptables

RÉDUCTION

Ou pour les hommes décidés qui transmettent de la confiance

dans cette double page

TESTEZ-LE!

Frottez ici

1 SORTIE

CŒUR

FOND

CARDAMOME

IRIS

AMBARRE

2

1. 85622-3 Eau de Toilette Quod Men

Épicé-boisé. Essence audacieuse avec des notes florales fraîches et parfumées et un bois intense. Il évoque la virilité et un caractère indomptable, non sans sophistication. Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

150 Dh

2. 81510-5 Eau de toilette CL For Men

Citrique-fraîche. Une fragrance fraîche aux notes de muguet et de santal. Un parfum délicieusement persistant pour les hommes sûrs de leur pouvoir. Contenu: 100 ml/spray.

195 Dh

150 Dh

COMPAREZ:

100ml

50% plus de contenu que la concurrence*

Plus de fragrance, moins d’emballage

SORTIE

CŒUR

FOND

FRA îCHE, OZONIQUE

FLORAL

AMBRE

*Comparaison faites sur la base des 50 marques les plus vendues en 2017 ou auprès des 5 principales sociétés de vente sur catalogue, dans des fourchettes de prix similaires.

28-29 C11-12 MAROC.indd 28

25/4/18 20:29

29

Gold & REFLECTION

Si vous aimez briller ce sont vos parfums 3

SORTIE

SORTIE

ÉPICES ORIENTALES

4

MÛRE

CŒUR

CŒUR

ORCHIDÉE

PIVOINE

FOND

FOND

SANTAL

VÉTIVER

3. 81558-8 Eau de parfum Reflection

Florale. Éclats fleuris remplissant ce parfum de lumière. Contient des paillettes.

Contenu: 50 ml/spray.

195 Dh

28-29 C11-12 MAROC.indd 29

125 Dh

4. 83026-1 Eau de parfum Gold

Fleurie-boisée. Pour les femmes séduisantes, féminines et élégantes. Enveloppe d’une subtile caresse de musc blanc. Un parfum romantique, passionnel et mystérieux. Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

150 Dh

ans 25/4/18 20:29

30

jusqu'à

50%

Pur

RÉDUCTION dans cette page

ÉQUILIBRE 1

2 SORTIE CARDAMOME

CŒUR LAVANDE

FOND FÈVE TONKA

1. 82971-4 Eau de parfum Equilibrio for Him

Boisée-fleurie-musquée. Parfum puissant, intense et profond. Intense fraîcheur de notes champêtres sur fond sensuel et élégant de bois nobles et de musc. Contenu: 75 ml/spray.

490 Dh

225 Dh

2. 82970-8 Eau de parfum Equilibrio For Her

Fleurie-fruitée. Un équilibre unique offrant une multitude de fraîcheur, douceur, opulence et ennivrance. Un parfum intemporel, sans âge, optimiste pour ceux qui aiment profiter de la vie.

Contenu: 75 ml/spray.

490 Dh

225 Dh

SORTIE

CŒUR

FOND

BERGAMOTE

FLEUR DE LOTUS

AMBRE BLOND

suivez-nous sur: facebook.com/ByMiguelAngelLeal

30-31 C11-12 MAROC.indd 30

25/4/18 21:02

31

POUR TOUT ACHAT DU PARFUM

PRENEZ EL AFTER SHAVE

PROLONGEZ

pour seulement

9 Dh

votre parfum préféré

Commandez les 2 références

Améliorez et prolongez la durée de votre CLM en utilisant l'après-rasage 4

3

SORTIE

COEUR

FOND

PAMPLEMOUSSE

MUGUET

AMBRE VERRE

3. 83076-4 Eau de Parfum CLM Aromatique-fleurie-boisée.

Pénétrante, osée, fleurie et boisée.

Un parfum mystérieux à sentir de près. Contenu: 100 ml/spray.

450 Dh

215 Dh

4. 83735-4 Baume après rasage CLM Apaise la peau après le rasage, avec la fragrance de CLM Eau de Parfum. Contenu: 75 ml

50 Dh

COMPAREZ:

100ml

50% plus de contenu que la concurrence*

Plus de fragrance, moins d’emballage

*Comparaison faites sur la base des 50 marques les plus vendues en 2017 ou auprès des 5 principales sociétés de vente sur catalogue, dans des fourchettes de prix similaires.

30-31 C11-12 MAROC.indd 31

ans 25/4/18 21:02

32

Saviez-vous que Ramadan Karim

la peau mixte...?

Elle est présente dans 50 % des personnes

Soins du visage Spécialistes dans votre peau RIDES, OPACITÉ, RELÂCHEMENT

Et malgré cela, elle n’est pas traitée correctement pour atteindre l’équilibre d’hydratation nécessaire, puisqu’elle est confondue souvent avec une peau grasse ou sèche.

Mais si vous utilisez des produits pour: la peau sèche: vous allez aggraver la zone T, qui comprend le front, le nez et le menton

la peau grasse: vous allez réduire les brilles de la zone T, 83530-9 Sérum Swertiamarin Effet en 7 Jours

mais vous allez dessécher vos joues!

Contenu: 30 ml

300 Dh 83615-2 Contour des Yeux et des Lèvres Revitalisant Anti-âge Contenu: 20 ml

Avec PERFECT XKIN

Obtenez exactement l’équilibre dont la peau mixte a besoin!

250 Dh 83609-9 Crème de Jour Raffermissante et Éclaircissante Contenu: 60 ml

495 Dh

Et combatte également les signes de l’âge pour vous aider à garder une allure jeune sur votre peau grâce à ses

AVANTAGES ANTIÂGE SUPPLÉMENTAIRES raffermit, minimise les pores, réduit les poches et les cernes.

32-33 C11-12 MAROC.indd 32

25/4/18 20:36

PERFECT XKIN

Programme anti-âge pour peau mixte

jusqu’à

50

Visage velouté, sans brillance! ÉQUILIBRE ANTI-ÂGE PARFAIT

%

FLAC

ON

dans cette page

Hydratez. Minimise les pores Raffermit la peau Évite la brillance et contrôle le sébum Atténue les lignes d’expression et les rides Réduit les poches et les cernes

FALCON AIRLESS

Dosez seulement la quantité dont vous avez besoin pour l’application et évitez que le produit n’entre en contact avec l’air.

O

N

4

OV INN ANT A

S LES IR

OVANT

AI

2

C

N IN

1

RÉDUCTION

Combat les signes de l’âge en maintenant le bilan hydratation de la peau, sans zones trop sèches ou grasses.

A

FL A

F R OI D E N

E SS RL

N

ER CI

R OL L-

ADIEU LES PROBLÈMES DE PEAU MIXTE

O

33

3

1. 83569-2 Gel Facial Exfoliant Antiâge pour la Peau Mixte Formule avec du Gatuline Renew, parfaite pour exfolier la peau en profondeur, tout en renouvelant son apparence jeune. Appliquer une fois par semaine sur le visage propre. Contenu: 75 ml

150 Dh

70 Dh

2. 83570-6 Contour des Yeux Antiâge pour la Peau Mixte Exquise formule hydratantes multiavantages avec du Ellagi C, pour stimuler la synthèse de collagène, et avec du Gatuline® Expression, un actif qui combat efficacement les rides d’expression parce qu’il a une action myorelaxante instantanée.

Réduit les poches, les cernes et les lignes d’expression. Contenu: 15 ml

170 Dh

32-33 C11-12 MAROC.indd 33

90 Dh

3. 83567-1 Crème Faciale de Jour Antiâge pour la Peau Mixte Écran Solaire 15 Formule en gel de texture légère qui hydrate et raffermit la peau en apportant une agréable toucher velouté. Combine des actifs antiâge avec des extraits d’action bactéricide et astringente qui contrôlent la graisse et qui diminuent la formation des points noirs. Contenu: 50 ml

250 Dh

125 Dh

4. 83568-7 Sérum Facial Pore Minimiser pour la Peau Mixte Empêche la déshydratation et lutte contre le vieillissement cutané.

Contribue à oxygéner et à améliorer l’épaisseur et l’élasticité et de la peau. Appliquer chaque soir après l’Huile sèche. Contenido: 50 ml

250 Dh

125 Dh

ans 25/4/18 20:36

34

jusqu’à

50

%

RÉDUCTION

dans cette page

PROTÉGEZ VOTRE PEAU AVEC DE l’Huile d’argan 1

Avec des propriétés HYDRATANTES et ANTIOXYDANTES qui évitent la sécheresse

1. 83160-9 Crème à l’huile d’argan pour le corps

Idéal pour la peau sèche ou très sèche.

Sa formule contient de la VIT-E et de stérols d’excellentes propriétés antioxydantes. Adoucit, hydrate et protège la peau contre les dommages environnementaux. Appliquer tous les jours et / ou nuits après la douche.

Contenu: 250 ml

165 Dh

95 Dh

2. 83129-2 Crème Nourrissante avec de l’Argan pour le visage

Formule comprenant de l’huile d’argan, de l’acide hyaluronique et de la vitamine E. Prévient et combat les rides, en fournissant de la nutrition et de l’hydratation. Pour les peaux particulièrement sèches. Appliquer chaque matin et chaque nuit sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml

260 Dh

130 Dh

2

34-35 C11-12 MAROC.indd 34

25/4/18 20:42

Naturalay Programme antiâge pour tous les types de peau

FREINE LES EFFETS DU TEMPS

35

PROMOTION SPÉCIAL

220 Dh + PRODUITS 320 Dh PRODUIT

les signes de l’âge avec les meilleurs principes actifs extraits de la nature. Ses propriétés apaisantes et anti-inflammatoires offre un bien-être maximal sur votre peau.

Programmes en 3 étapes

COMMANDEZ 2 RÉFÉRENCES ÉGALES OU COMBINÉS

Pour tous types de peaux

INN

3

O AD

R ENVASE A I

S ES RL

Formule qui renforce l’action antirides du traitement. Toucher velouté et texture extrêmement douce. Haute puissance hydratante et apaisante pour les peaux sensibles.

OV

Combat naturellement les rides.

Améliore l’épaisseur cutanée.

Idéal pour les peaux sensibles.

ÉTAPE 1 [ Jour et/ou Nuit ] HIuile Sèche pour le visage

Appliquez 2-3 gouttes chaque matin avant le Sérum, et 1 goutte avant la crème de nuit. Contenu: 30 ml

ÉTAPE 2 [ Jour ] Sérum de jour pour le visage

375 Dh

Formule modelante et raffermissante avec effet antirides qui laissera votre peau plus lisse et avec une apparence saine.

ÉTAPE 3 [ Nuit ] Crème de Nuit pour le visage

Empêche la déshydratation et lutte contre le vieillissement cutané.

Contribue à oxygéner et à améliorer l’épaisseur et l’élasticité et de la peau.

3. 83470-3 Huile Sèche pour le visage

220 Dh

4. 83469-9 Sérum de jour pour le visage

4

Appliquer chaque matin après l’Huile sèche. Contenu: 40 ml

395 Dh

220 Dh

5. 83468-4 Crème de Nuit pour le visage

Appliquer chaque soir après l’Huile sèche. Contenido: 50 ml

395 Dh

220 Dh

5

Technologie aux extraits 100% d’origine naturelle: GATULINE® RC

Actif unique, extrait selon technologie brevetée, dans le respect de l’environnement, depuis l’arbre Fagus sylvatica, qui améliore l’oxygénation et réduit le micro-relief de la peau.

HUILE DE CAMÉLIA JAPONAIS

Le tsubaki, en japonais, est une plante reconnue pour ses propriétés anti-rides, hydratantes, antioxydantes et apaisantes.

GATULINE® SKIN-REPAIR BIO

Actif 100% naturel extrait de la plante Onopordum acanthium, à l’extraordinaire pouvoir cicatrisant et régénérateur.

GATULINE IN-TENSE

Extrait concentré de la plante Spilanthes acmella originaire d’Afrique du Sud, à l’efficacité vérifiée, réorganise et récupère les fibres de collagène.

ans 34-35 C11-12 MAROC.indd 35

25/4/18 20:43

36

EASY SKIN CARE Premiers signes de l’âge, pour tous les types de peau

Effet lissant intense

jusqu’à

55

%

au VENIN DE SERPENT

RÉDUCTION

dans cette double page

E: ROLL-ON CIAIO

APPL IC

R TO

3

2

AC D’

A

LISSE LES LIGNES D’EXPRESSION ET LES RIDES Regard rajeuni.

La peau est plus ferme et hydratée.

1

1. 83131-1 Crème de Jour pour le Visage Effet Lissant

Sa formule avec du SYN®-AKE, avec de l’acide hyaluronique et avec des isoflavones de lys, détend les contractions musculaires et adoucit les rides.

Appliquer chaque matin sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml

290 Dh

36-37 C11-12 MAROC.indd 36

170 Dh

2. 83133-2 Sérum de Nuit pour le Visage Effet Lissant

Complément de nuit pour la crème visage. Effet lissant intensif. Peau plus ferme et lisse sur le visage et sur le décolleté. Appliquer chaque nuit sur le visage et sur le décolleté préalablement nettoyés. Contenu: 15 ml

195 Dh

115 Dh

3. 83132-6 Contour des Yeux Effet Lissant

Formule avec de actifs favorisant tension et la fermeté des tissus.

Décongestionner et minimise les lignes d’expression, les poches et les cernes.

Appliquer chaque matin et chaque nuit après le nettoyage. Contenu: 15 ml APPLICATEUR: ROLL-ON EN ACIER

180 Dh

100 Dh

25/4/18 20:39

LUMILIFT Programme anti-âge pour la peau mature avec manque d’éclat

37

Traitement facial anti-âge ACTION ÉCLAIRCISSANTE RÉCUPÈRE L’ÉCLAT ET PROTÈGE VOTRE PEAU.

5

6

Suivez le programme d’éclairage complet de Lumilift et vous verrez comment votre peau renaît avec une lueur nouvelle et saine.

4

7

4. 82977-7 Gel Exfoliant Éclaircissant

Formule avec des hydroxyacides, avec du rétinol et avec de la vitamine C qui aide à réduire les rides d’expression et les taches de pigmentation. Appliquer chaque nuit sur le visage préalablement nettoyé pendant 20-30 jours, 2 ou 3 fois par an, comme des traitements exceptionnels d’automne-hiver. Contenu: 30 ml

190 Dh

80 Dh

36-37 C11-12 MAROC.indd 37

5. 81098-9 Démaquillant Tonifiant pour le visage

Formule antioxydante, avec du rétinol et du thé vert antioxydant. Prévient la détérioration cellulaire. Appliquer tous les jours à l’aide d’un coton. Contenu: 200 ml

150 Dh

100 Dh

6. 82918-6 Peeling Éclaircissant pour le visage Nettoie en profondeur, élimine les cellules mortes par une exfoliation douce et réduit la taille des pores. Appliquer une fois par semaine. Contenu: 50 ml

135 Dh

60 Dh

7. 80981-4 Crème de Jour Éclaircissante Raffermissante

Formule hydratante qui contribue à améliorer l’apparence et l’éclat de la peau avec une utilisation constante. Appliquer chaque matin sur le visage préalablement nettoyé. Contenu: 50 ml

315 Dh

170 Dh

ans 25/4/18 20:40

38

Traitements intensifs des mains

Humectant et avec de la Bave d’escargot CHOISISSEZ VOTRE CRÈME SELON VOS BESOINS

PRENEZ SOIN DEVOS MAINS

2 1

jusqu’à

60

%

RÉDUCTION

1. 83440-0 Crème pour les mains à la Bave d’Escargot

Régénérer, taches floues et réduit les cicatrices. Apporte aux mains sèches et abîmés une sensation d’hydratation et un soulagement durable. Contenu: 75 ml

75 Dh

45 Dh

2. 83375-8 Crème Régénératrice pour le mains

Formule avec de l’huile d’arachide, de l’aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml

75 Dh

45 Dh

dans cette double page

38-39 C11-12 MAROC.indd 38

25/4/18 20:46

39

Complétez avec une alimentation saine et avec du sport

RÉALISEZ VOS OBJECTIFS! avec professional body 6

4

ACTION 24 HEURES

3

7

8

5 3. 82266-4 Crème Antivergetures pour le corps Contenu: 200 ml

260 Dh

110 Dh

4. 82263-6 Crème Raffermissante pour le Corps Contenu: 200 ml

260 Dh

100 Dh

38-39 C11-12 MAROC.indd 39

5. 82265-8 Gel Raffermissant pour la Poitrine Contenu: 60 ml

200 Dh

110 Dh

6. 82264-3 Gel Exfoliant pour le Corps Contenu: 200 ml

140 Dh

75 Dh

7. 83401-8 Crème Anticellulite pour le corps Contenu: 150 ml

260 Dh

125 Dh

8. 82140-8 Patches Anticellulite Contenu: 28 patchs pour l’ensemble du traitement. Lire les contre-indications dans l’étui.

330 Dh

150 Dh

ans 25/4/18 20:46

40

Ramadan Karim

maquillage de mode Découvrez les looks et les astuces

1 2 3 4

Pour les yeux Découvrez à quel point il est facile d’obtenir le look que vous cherchez

Pour les lèvres Protégées, éclatantes, mates, toujours séducteurs

Pour les ongles Obtenez l’effet gel plus séduisant grâce à Miguel Ángel Leal

Pour le visage

Allongez Vos cils Jusqu’à l’infini Appliquez sur les cils toujours vers le haut

Avez-vous essayé le fard à joues en bâton?

En savoir plus de conseils

40-41 C11-12 MAROC.indd 40

26/4/18 12:58

41

MÁSCARA WATERPROOF Jusqu’à 8 heures de volume

Gardez l’intensité

Idéal pour quand nous avons besoin de garder le maquillage pour qu’il reste à sa place, quoi qu’il arrive: sueur, larmes, piscine ou pluie imprévue.

PRIX SPÉCIAL LANCEMENT

83699-9 Mascara Waterproof

Portez de cils volumineux toute la journée ou tout le soir, grâce à sa formule légère résistante à l’eau, qui maintient l’effet jusqu’à 8 heures, sans alourdir et laissant les cils souples et flexibles. Sans paraben. Contenu: 7,5 ml

130 Dh

95 Dh

40-41 C11-12 MAROC.indd 41

95 Dh

ans 25/4/18 20:52

42

Look 24H! Votre style reste tout au long de la journée

1

83289-1 CORAIL

83288-6 PRUNE

83290-5 FUCHSIA

2

83555-6 ROUGE

83556-1 FRAMBOISE

2 1. 83598-0 Mascara Panoramique 24H Miguel Ángel Leal

Sa formule extraordinaire de longue durée et sa brosse recourbée vous apportent l’effet panoramique que vous cherchez et à la même fois elle aide à protéger et à hydrater vos cils pendant 24 heures. Contenu: 13 ml

2. Rouge à lèvres Longue Durée

170 Dh

155 Dh

85 Dh

42-43 C11-12 MAROC.indd 42

Donnez à vos lèvres un confort extra avec cette formule crémeuse et exquise de couleurs intenses qui dure toute la journée! Contenu: 3,76 g

120 Dh

25/4/18 20:55

43

Agrandissez votre regard avec des cils plus denses, avec plus de volume et de définition, pendant 24 heures!

Complétez votre regard panoramique avec votre ton de mode préférée de longue durée sur vos lèvres

m REGARD EXPERT

par

DAVID FRANCÉS Make Up Artist

Maquilleur et skin coach très renommé comme “l’artiste de la beauté des celebs” selon les journaux ABC et El Español, il nous montrera ses connaissances accessibles à toutes les femmes dans les catalogues de campagne de Cristian Lay. Bienvenu, David!

“Grâce à mes expériences avec tous les types de peau et avec tous les traits faciaux entre mes mains tous les jours, je sais ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas ”

OBTENEZ LE LOOK 24H AVEC: ROUGE À LÈVRES LONGUE DURÉE Appliquer du centre des lèvres vers l’extérieur.

Selon la forme de vos lèvres, vous pouvez corriger préalablement avec un eye-liner, pour obtenir l’effet désiré en marquant les lèvres sur leur propre profil; à l’extérieur, si vous voulez les agrandir; ou à l’intérieur, pour les rendre plus minces.

MASCARA PANORAMIQUE 24H Toujours appliquer d’abord du coin extérieur à l’intérieur pour charger de produit les cils avec l’extrémité de la brosse. Ensuite, déplacez en zigzag du centre vers le haut, à partir des racines.

En savoir plus de conseils

42-43 C11-12 MAROC.indd 43

ans 25/4/18 20:55

44

Effet de Obtenez à la maison la plus glamoureuse finition pour vos ongles.

gel

2. 82594-6 Top Coat Effet de Gel Miguel Ángel Leal

Formule développée spécifiquement pour les vernis à ongles Miguel Ángel Leal. En combinant un de ces vernis avec le Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel extraordinaire dans vos ongles, sans besoin de lampes. Effet faux ongles de longue durée! Séchage rapide. Contenu: 12 ml

95 Dh

3. 83280-1 Dissolvants Protecteur

Enlève rapidement et efficacement les restes de vernis, tout en soignant et en respectant le PH des ongles.

Contenu: 100 ml

100 Dh

50 Dh

40 Dh

1

3

Pas 1.

Appliquez le vernis dans votre couleur préférée puis laissez sécher.

2

Pas 2.

Appliquez le Top Coat, laissez sécher et admirez le rendu.

1. Vernis à ongles Miguel Ángel Leal

Formulé avec des pigments naturels qui assurent la durabilité sur les ongles pour plus de 6 jours. En appliquant n’importe quel vernis de cette gamme avec un Top Coat, vous obtiendrez un effet de gel plus résistent et avec une éclat extrême.

Séchage rapide Contenu: 12 ml

95 Dh

40 Dh

82585-7 82587-8 82588-3 82589-9 82586-2 82590-4 82591-9 82592-5 82593-0 ROUGE

N.

2 83403-9

4

SANTÉ

N.

1 83402-3

ROSE NUDE

TUILE

PRUNE

VIOLET

VERT

BLEU VIF

NOIR

Visage parfait et naturel 4. Blush en bâton rétractile Longue Durée

ROSE

N.

3 83404-4

NUDE

44-45 C11-12 MAROC.indd 44

FUCHSIA

Laisse votre visage éclatant avec un toucher soyeux. Sa texture crémeuse non grasse fond sans effort et dure pendant toute la journée. Contenu: 5 g

100 Dh

80 Dh

25/4/18 20:50

45

¡Sexy!

Faites vos yeux transmettre l’énergie de votre attitude

5. 83678-5 Mascara pour cils Push Up

Une seule couche crée un film lisse coloré intense et durable qui donne à vos cils un volume extraordinaire et la courbure maximale, comme des cils de poupée !

Sans parabens ni parfum.

Ophtalmologiquement testé.

Contenu: 10 ml

130 Dh

115 Dh

MASCARA

+

5

EYELINER

pour seulement

6

195 Dh (Commandez les 2 références)

En savoir plus de conseils

6. 83679-0 Eyeliner Définition

Obtenez une précision extraordinaire grâce à son applicateur de pinceau flexible, l’idéal pour des lignes très fines ou très épaisses.

Formule liquide, d’un noir profond, pour une finition homogène et durable. Sans parabènes. Contenu: 5 ml

140 Dh

125 Dh

ans 44-45 C11-12 MAROC.indd 45

25/4/18 20:51

46

Satinés Contrôlez l’intensité de vos ombres avec une finition progressive.

1. Crayon contour des yeux Précis Permanent Sa formule liquide et son applicateur fin donnent un trait riche en pigments et homogène de longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique.

Contenu: 3 ml

95 Dh

2. Crayon à sourcils

Dessine, corrige et remplit les sourcils avec un trait précis et bien défini. Sa texture sèche empêche qu’elle étende indésirablement.

Contenu: 1,6 g

65 Dh

45 Dh

60 Dh

3. Ombre à paupières Graffiti

Maquillage simple mais frappant: l’emballage, le produit et l’applicateur, tout en un. Formule crémeuse et légère à la même fois, qui fond la couleur sur la paupière uniformément et profondément. Tons intenses, élégants et satinés.

Contenu: 0,40 g

83228-9 NOIR

135 Dh

3

70 Dh

83534-2 GRIS

83 4 4 5-8 res Graffiti e à paupiè 83271-2 br n m ro O ar M ec ls aquillée av et Crayon à sourci Modéle m

1 83446-4 VERT

83229-5 BLEU

83271-2 MARRON

45 jusqu’à

%

2

83531-4 MARSALA

83445-8 OR

83272-7 MARRON -VERDOYANT

83535-7

83270-6

83442-1

NOIR

ROSE

NOIR

RÉDUCTION

dans cette double page

46-47 C11-12 MAROC.indd 46

26/4/18 11:17

47

COMBINAISON EXPERTE Finition brillante ou mate,

4

pour rendre plus facile le choix de votre maquillage avec des couleurs pré-assorties par des experts.

83492-4

83489-8

FUMÉS

ROSES

Obtenez dans vos cils l’effet que vous cherchez

1

83215-7 Mascara Définition et Volume Contenu: 12,5 ml

125 Dh

2

83678-5 Mascara pour cils Push Up Contenu: 10 ml

130 Dh

83490-3

83491-8

VERTS

BLEUS

115 Dh

3

83598-0 Mascara Panoramique 24H Miguel Ángel Leal Contenu: 13 ml

5 tons!

46-47 C11-12 MAROC.indd 47

4. Palette Ombres à paupières 5 couleurs

170 Dh

85 Dh

Teintes riches dernière de tendance avec des finitions brillantes et mates. Texture lisse et adhérence maximale sur la paupière.

Contenu: 6 g

155 Dh

95 Dh

ans 25/4/18 20:53

48

LÈVRES SÉDUISANTES et protégées sous le soleil!

Portez vos tons préférés, avec un éclat extrême et de la protection solaire.

2. Crayon long Lasting

83183-5

Contenu: 0,28 g

MARRON

40 Dh

80 Dh

83236-3

83184-0

LILLA

FRAMBOISE

83234-1 ORANGE

83181-3

83182-8

83185-6

ROUGE

CORAIL

FUCHSIA

2

1

50 jusqu’à

RÉDUCTION

%

dans cette double page

48-49 C11-12 MAROC.indd 48

1. Crayon lèvres Chubby Éclat FPS 15

Couleur sensationnelle pour des lèvres hydratées et protégées avec un éclat extrême. FPS 15. Contenu: 3 ml

145 Dh

95 Dh

25/4/18 20:37

49

Mat!

Éprouvez un sentiment velouté unique

La finition mate

est idéale pour toute occasion, bien que beaucoup de femmes la préfèrent pour porter un look exécutif de jour.

Modéle maquillée avec Rouge à lèvres

Finition Mate N. 4 83284-4 rouge orang

e

N.

5 83285-9

N.

7 83551-3

FUCHSIA

TUILE

Rouge à lèvres Finition Mate

N. N.

2 83546-7

N.

3 83283-8

4 83284-4

Féminité et tendresse dans un rouge à lèvres avec une finition mate veloutée unique Une couleur riche et soyeuse avec une finition durable parfaite. Contenu: 3,32 g

ROUGE ORANGÉ

PRUNE

ROSE ÉCLATANT

145 Dh

115 Dh

N. N.

1 83281-6

6 83286-5

ROSE CLAIR

CORAIL

ans 48-49 C11-12 MAROC.indd 49

25/4/18 20:37

50

Bases avec des avantages Plus que seulement une peau lisse

82337-9

82338-5

82399-7

TEINTE CLAIRE TEINTE MOYENNE TEINTE FONCEÉ

Crème visage BB 5 en 1 Contenu: 50 ml

185 Dh 82728-4

82729-9

TEINTE CLAIRE

TEINTE FONCEÉ

Crème hydratante teintée éclaircissante

Contenu: 50 ml

185 Dh

82477-0

82597-2

TEINTE CLAIRE

TEINTE FONCEÉ

Crème visage BB Matifiante 6 en 1 Contenu: 50 ml

185 Dh

83338-7

83339-3

TEINTE CLAIRE TEINTE MOYENNE

Fond de teint de Longue Durée FPS 30 Contenu: 30 ml

165 Dh

1

Lumiere!

Obtenez un résultat naturel et mpeccable.

Dans les cernes, appliquez des petits points de correcteur sous les yeux.

Appliquez-le sur la peau avec votre annulaire.

Illumine et corrige

Utilisez-le avant la base pour corriger et ensuite, pour éclairer.

1. 83212-1 Correcteur Illuminateur pour le visage Atténue les petites imperfections.

Finition impeccable et effet éclat.

Appliquez aussi avec de petites touches sur les cernes et sur les petites rides. Contenu: 2,5 ml

145 Dh

50-51 C11-12 MAROC.indd 50

75 Dh

25/4/18 20:33

Parfaite!

Matifiant ou antivieillissement de longue durée Choisissez la formule idéale pour votre type de peau ou pour vos besoins et portez un visage parfait toute la journée.

51

45 jusqu’à

%

RÉDUCTION

dans cette double page

Choisissez

la couleur plus semblable à votre teint naturel. Donc la base “disparaîtra” après son application pour distinguer seulement votre peau impeccablement lisse et naturelle.

2

nº3 83337-2 TEINTE FONCEÉ

nº1 83335-1 TEINTE CLAIRE

2. Fond de teint Matifiant

Sa texture soyeuse et radieuse assure une touche finale veloutée et matifiée. Sa formule avec de l’acide hyaluronique et des extraits de plantes assure une hydratation et un contrôle des brillances durables pour un résultat parfait sur le visage. Bien agiter avant l’utilisation.

Contenu: 30 ml

3

165 Dh

Nº1 83332-3 TEINTE CLAIRE

Nº3 83334-4 TEINTE FONCEÉ

120 Dh

3. Fond de teint Hydratant FPS 30

Fond de teint hydratant avec la technologie d’encapsulation des pigments hydratants qui permet d’atténuer les imperfections en atteignant un teint unifié. Sa texture légère et son excellente couverture apportent un look mat naturel. Bien agiter avant l’utilisation. Contenu: 30 ml

165 Dh

110 Dh

ans 50-51 C11-12 MAROC.indd 51

25/4/18 20:33

52

Protège Formules hydratantes et écran solaire

Les hydratantes teintées sont l’alternative légère idéale pour hydrater le visage tandis qu’elles apportent la teinte uniforme et lumineuse d’une base.

1. 81899-1 Crème hydratante teintée FPS 15

Formule hydratante et régénératrice pour les types de peau qui apporte une teinte douce.

FPS 15. Appliquez comme une base sur le visage propre et tonifiée. Contenu: 50 ml

2

185 Dh

1

2. Crème hydratante teintée FPS 50+

82566-4 TEINTE 1

Formule légère avec des actifs qui protègent contre l’action des radicaux libres. Revitalise et adoucit la peau. Appliquez chaque matin sur le visage propre avant le maquillage. Contenu: 50 ml

185 Dh

83525-3 TEINTE 0

110 Dh

3. 81897-0 Base Lissante Express

4

Crée une couche imperceptible et ultralégère sur le visage qui atténue les imperfections et les pores dilatés. Appliquez avant le fond de teint pour un visage parfaitement lisse et reposé.

Contenu: 15 ml

195 Dh

3

100 Dh

120 Dh

4. 81898-6 Crème hydratante teintée FPS 15

Formule hydratante et régénératrice pour les types de peau qui apporte une teinte douce.

FPS 15. Appliquez comme une base sur le visage propre et tonifiée. Contenu: 50 ml

185 Dh

52-53 C11-12 MAROC.indd 52

100 Dh

25/4/18 20:30

53

45 jusqu’à

Corrige Fond de teint et soin tout en un

%

RÉDUCTION

Pour obtenir une finition parfaite, appliquez avec un massage léger jusqu’à la rupture complète des micropigments encapsulés.

dans cette double page

Sans brillances!

Gardez un éclat sain dans votre visage, sans des brillances indésirées, pendant toute la journée!

Si vous allez utiliser un correcteur, appliquez la poudre à la fin pour sceller.

5

6 Nº1 83262-3 TEINTE CLAIRE

Nº2 83263-8 TEINTE MOYENNE

AUX MICROPIGMENTS

Nº3 83264-5

1. Antioxydant 2. Nourrit et Répare 3. Active la circulation 4. Tonifie et revitalise 5. Décongestionne 6. Protège avec FPS 25

TEINTE FONCÉE

5. 82529-3 Crème Visage CC Correctrice du teint

Formule qui combine une puissante action antiâge, avec l’extrait de marron d’Inde, avec de l’oméga-3 et de l’oméga-6, avec des vitamines et des flavonoïdes pour des résultats cosmétiques immédiats, grâce à ses micropigments qui fondent dans la peau pour matifier et pour couvrir les imperfections.

Pour obtenir une finition parfaite, appliquez avec un massage léger jusqu’à la rupture complète des micropigments encapsulés.

Contenu: 30 ml

190 Dh

120 Dh

52-53 C11-12 MAROC.indd 53

En savoir plus de conseils

6. Poudres Compactes

Texture veloutée. Peau sans brillances pendant toute la journée. Avec miroir. Idéal pour les retouches. Contenu: 12 g

120 Dh

75 Dh

ans 25/4/18 20:30

54

Ramadan Karim

Soin personnel

Aloe Vera RÉPARE VOTRE PEAU

HYDRATE PROTÈGE ET RAFRAÎCHIT LA PEAU DU CORPS ENTIER

pour toute la famille

1 2 3 4

Gel de bain Avec des arômes stimulants qui prennent soin de votre peau

Déodorants Haute permanence pour éprouver de la fraîcheur tout au long de la journée.

Ligne pour les Pieds Trouvez tout pour donner à vos pieds les soins dont vous avez besoin

Désodorisants L’ambiance de votre foyer avec le parfum Parfait

82400-0 Body gel concentré à l´aloe vera 100% pur

Hydrate, protège et rafraîchit la peau. Sa formule à l´aloe vera 100% pur régénère de façon efficace et hydrate la peau en profondeur. Contenu: 150 ml

75 Dh

54-55 C11-12 MAROC.indd 54

25/4/18 20:23

jusqu’à

%

HYDRATANT NETTOYAGE CORPOREL

PARTAGEZ AVEC TOUTE VOTRE FAMILLE l’expérience des arômes stimulants de la nature dans votre gel de bain, qui gardera votre peau hydratée.

45

55

RÉDUCTION

1

2

3

dans cette page

Gel de bain

Effet hydratant.

Pour tout type de peau.

Contenu: 500 ml 1. 83584-4 Vainilla Sweet 2. 83583-8 Spa Relax 3. 83066-9 Argan Liquid Gold

Contenu: 1.000 ml 1. 83582-3 Vainilla Sweet 2. 83581-7 Spa Relax 3. 83055-8 Argan Liquid Gold

45 Dh

85 Dh

30 Dh

54-55 C11-12 MAROC.indd 55

45 Dh

ans 25/4/18 20:23

56

LISSE OU BOUCLÉ UNE LIGNE DE SOINS POUR CHAQUE TYPE DE CHEVELURE Récupère la vitalité, la douceur, l’hydratation et l’èclat 1 4 2

4. 83356-5 Shampoing boucles définies

Pour les cheveux bouclés. Contient des extraits de thé et de pomme. Les boucles sont lumineuses, vives et hydratées. Contenu: 300 ml

45 Dh

5

3 1. 83359-1 Shampoing visant à lisser les cheveux et empêcher les frisottis

2. 82341-0 Kératine liquide

45 Dh

85 Dh

Cheveux raides avec frisottis. Contient de la kératine et des protéines de soie qui renforcent et adoucissent les cheveux. Contenu: 300 ml

56-57 C11-12 MAROC.indd 56

Cheveux très secs et abîmés.Répare profondément le cheveu. Augmente sa résistance et rend la chevelure plus brillante. Agiter avant usage. Appliquer après le lavage sur les cheveux mouillés.

Ne pas rincer. Contenu: 150 ml

60 Dh

3. 83389-5 Masque lissant anti-frisotttis

5. 83388-9 Masque hydra-boucles

55 Dh

55 Dh

Cheveux raides avec frisottis. Contient de la kératine et des protéines de soie qui renforcent et adoucissent les cheveux. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml

Pour les cheveux bouclés. Contient des extraits de thé et de pomme. Les boucles sont lumineuses, vives et hydratées. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 250 ml

25/4/18 20:17

57

LE SOIN PLUS DÉLICAT

PROMOTION

SPÉCIAL

1 Déodorant =

50 Dh

2 Déodorants +

=

59 Dh

La 2ª unité pour seulement 9 Dh Commandez 2 références égales ou combinées

83416-1 MASCULINO ACTIVITY

✓ Agit contre la mauvaise odeur ✓ Pour la peau sensible ✓ Sec au toucher

83519-0 UNISEX CITRIC

Déodorant anti-transpirant

Enrichi aux agents apaisants et hydratants.

Son toucher sec laisse la peau douce, confortable et libre de taches. Roll-on anti-transpirant. Apte pour les peaux sensibles. Contenu: 50 ml 83418-2

50 Dh

NEUTRO NATURE

ans 56-57 C11-12 MAROC.indd 57

25/4/18 20:17

58

PORTEZ-LES!

Tout pour

des pieds sainss

Todo para pies saludables Pour chaque problème, une solution

TOUS LES JOURS SOUMIS AUX EFFORTS QUOTIDIENS, À LA CHALEUR ET À LA PRESSION, VOS PIEDS MÉRITENT UN SOINS STIMULANT ET RÉNOVATEUR

82922-6 Crème pour les pieds à l´urée Contenu: 125 ml

135 Dh

82923-3 Crème pour les pieds aux particules exfoliantes Contenu: 125 ml

100 Dh

82921-1 Gel pieds et jambes fatigués Contenu: 125 ml

135 Dh

82920-5 Tablettes effervescentes

Contenu: 6 tablettes de 10 g chacune.

125 Dh

DOUBLE ACTION:

√ Déodorise √ Rafraîchit

58-59 C11-12 MAROC.indd 58

82924-8 Déodorant pour les pieds double action

Empêche la décomposition de la sueur.

Procure une agréable sensation de confort et de bienêtre. Appliquer après le bain ou la douche. Contenu: 125 ml

100 Dh

55 Dh

25/4/18 20:08

59

RENOUVELEZ LES AMBIANCES DE VOTRE FOYER

Donnez cette touche différente à votre maison lors d’occasions spéciales et tous les jours, selon votre goût et la pièce.

Rechanges pour diffuseurs électriques Brisas Contenu: 25 ml

55 Dh 81255-2 LAVANDA

81566-1 FRUIT & PASSION

81254-5 ANTI -STRESS

45 Dh

81602-5 BAGNO

ans 58-59 C11-12 MAROC.indd 59

25/4/18 20:08

Ramadan Karim

Nocturne ÉLÉGANTE ET SÉDUCTRICE

POUR TOUT ACHAT DU PARFUM

PRENEZ LE LAIT CORPOREL pour seulement

SORTIE MANDARINE VERTE

COEUR JAZMÍN AGUA

FOND AMBRE GRIS

83518-5 Eau de parfum Âme Intense

9 Dh

Floral-oriental. Élégance et séduction pour un ange nocturne qui incarne la féminité. Sortie des notes fraîches d’agrumes et coeur frais de Jasmin d’eau, avec des nuances salines et des notes florales d’orient.

Contenu: 100 ml/spray.

230 Dh

199 Dh

83726-5 Crème Corps Parfumée Âme Intense

Hydrate et adoucit la peau en lui apportant chaque jour le parfum délicat de l’Eau de Parfum Âme Intense. Contenido: 150 ml

ans CRISTIAN LAY CENTRAL

Ctra. de Badajoz, 54 -06380 Jerez de los Caballeros BADAJOZ (ESPAÑA) Telf. Atención Cliente: 924 56 91 01/ Móvil: 630 30 00 32/ Fax: 900 50 54 26 Telf. Central: 924 569 100 / Fax: 924 73 18 25 E-mail: callcenteres@cristianlay.com

95 Dh

Commandez les 2 réfénces de cette page

PROMOTIONS VALABLES DU LUNDI 28 MAI AU JEUDI 21 JUIN 2018 SAUF ÉPUISEMENT DES STOCKS.

MAROC

6, rue Bouhtouri, Résidence Al Amana 1er étage, Appt. Nº 5 et 6 - 90000 Tanger Tél. Bureau : 080 100 34 34 - 0539 34 03 97 Fax : 0539 34 04 29 E-mail: callcenterma@cristianlay.com suavez-nous-sur:

60 BACKCOVER C11-12 MAROC.indd 60

25/4/18 19:54