Donkey Products - Fall / Winter 2020

D O N K E Y C R E AT I V E L A B F O R U R B A N G I F TS

A|W

2020

W W W. D O N K E Y- P R O D U C T S . C O M

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

02

36

76

D O N K E Y K I T C H E N

D O N K E Y L I F E S T Y L E

D O N K E Y K I D S

1

D O N K E Y K I T C

H E N

02-35

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

4

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

NR. 210730 / UNIT 6 / FISHES FOR DISHES CA. 8,5 × 7× 3,8 CM DOLOMIT DOLOMITE DOLOMITE

5

#DONKEYKITCHEN

FISHES FOR DISHES SALZ- UND PFEFFERSTREUER / SALT AND PEPPER SHAKERS / KIT SALIÈRE ET POIVRIÈRE

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

BAMBOO PLATES BAMBUSTELLER / ASSIÈTE DE BAMBOU

LUCKY CAT

NR. 200485 / UNIT 4 / LUCKY CAT CA. 22 × 16 × 1,6 CM

ROCKET

NR. 200486 / UNIT 4 / ROCKET CA. 22 × 19,5 × 1,6 CM BAMBUS BAMBOO BAMBOU

6

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

CLOUD NINE

YUMMY POP

ELLI

#DONKEYKITCHEN

SNAP & SMILE

NR. 200490 / UNIT 4 / SNAP & SMILE CA. 22 × 18,5 × 1,6 CM

NR. 200489 / UNIT 4 / CLOUD NINE CA. 26 × 17 × 1,6 CM

NR. 200488 / UNIT 4 / YUMMY POP CA. 28 × 14 × 1,6 CM

NR. 200487 / UNIT 4 / ELLI CA. 22 × 19 × 1,6 CM BAMBUS BAMBOO BAMBOU

7

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

8

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKITCHEN

MUG MONSTER KEKS-BECHER / COOKIE CUP / MUG À GATEAU

BLUE

NR. 210322 / UNIT 6 / BLUE

NR. 210323 / UNIT 6 / PINK

PINK

NR. 210324 / UNIT 6 / GREY

STEINWARE STONEWARE FAÏENCE 250 ML CA. Ø8,5 × 12 × 13 CM

9

GREY

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

10

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

ANIMAL MUGS TASSE MIT TIER / MUG WITH ANIMAL / TASSE AVEC ANIMAL

NEW

NEW

NEW

FREDDIE

NR. 210340 / UNIT 6 / MUG WITH ELEPHANT

NR. 210341 / UNIT 6 / MUG WITH SQUIRREL

NR. 210342 / UNIT 6 / MUG WITH FLAMINGO

PORZELLAN PORCELAIN PORCELAINE 150 ML CA. Ø8,5 ×7 × 12 CM

11

#DONKEYKITCHEN

SIMON

EMMA

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

TEA PARTY TEEBEUTEL / TEA BAGS / SACHETS DE THÉ

MADE IN GERMANY

NR. 000170 / DISPLAY TEAPARTY TREPPE SMALL FROM 18 PCS. CA. L13 × T30 × H29 CM

12

SCHWARZTEEMISCHUNG / 5 TEEBEUTEL PRO SET CLASSIC TEA BLEND / 5 TEA BAGS PER SET UN THÉ CLASSIQUE / 5 SACHETS DE THÉ PAR SET

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

NR. 200313 / UNIT 6 / CUP OF FAME

#DONKEYKITCHEN

NR. 200323 / UNIT 6 / TEA POETICS

NR. 200324 / UNIT 6 / SYMPHONY OF TEA

13

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

14

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

TROPICAL GARDEN FLASCHENÖFFNER / B OTTLE OPENER / OUVRE-BOUTEILLE

#DONKEYKITCHEN

CARIBBEAN CACTUS

PACIFIC PALM

LOVELY LEAF

NR. 200593 / UNIT 6 NR. 200594 / UNIT 6 / CARIBBEAN CACTUS / PACIFIC PALM

NR. 200595 / UNIT 6 / LOVELY LEAF

EISEN IRON FER CA. 13,5 × 2,2 × 7 CM

15

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

GLASS OF MOODS WEINGLAS / WINE GLASS / VERRE À VIN

MADE IN EUROPE

NR. 210810 / UNIT 6 / GLASS OF MOODS

GLAS GLASS VERRE 560 ML CA. 25 × Ø 9 CM

16

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKITCHEN

GLASS OF MUSIC WEINGLAS / WINE GLASS / VERRE À VIN

MADE IN EUROPE

NR. 210811 / UNIT 6 / GLASS OF MUSIC

GLAS GLASS VERRE 540 ML CA. 22 × Ø 8,5 CM

17

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

GRUMPY MUG MORGENMUFFEL BECHER / GRUMPY MUG / TASSE GRINCHEUSE

NR. 210311 / UNIT 6 / GRUMPY MUG

PORZELLAN PORCELAIN PORCELAINE 250 ML CA. Ø 8 × 9 CM

18

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

FEIERABEND FLASCHENÖFFNER / BOTTLE OPENER / OUVRE-BIÈRE

KERAMIK CERAMIC CÉRAMIQUE NR. 000149 / DISPLAY FEIERABEND FROM 18 PCS. CA. L13 × T13 × H11,5 CM

#DONKEYKITCHEN

KLAUS

NR. 200519 / UNIT 6 / KLAUS (ROHRZANGE)

SCHMIDT

NR. 200516 / UNIT 6 / SCHMIDT (KOMBIZANGE)

PETER

ECKI

NR. 200518 / UNIT 6 / PETER (SCHLOSSERHAMMER)

NR. 200515 / UNIT 6 / ECKI (KNEIFZANGE)

KARL-HEINZ

NR. 200517 / UNIT 6 / KARL-HEINZ (ROLLGABELSCHLÜSSEL)

EISEN IRON FER CA. 17,5 × 6,5 ×2 CM

19

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

DRINK WITH...

PORTRAIT-KORKEN / PORTRAIT SEALER / BOUCHONS DE BOUTEILLE

Handmade

NR. 200536 / UNIT 6 / EINSTEIN

PORZELLAN, KORK PORCELAIN, CORK PORCELAINE, LIÈGE CA. 4,5 × 5 ×8 CM

20

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

HAPPY HOUR FLASCHENÖFFNER / B OTTLE OPENER / OUVRE-BOUTEILLE

FLASHY LIGHTNING PLEASE USE CAREFULLY BOTTLE OPENER

FLASHY LIGHTNING #DONKEYKITCHEN

ICE CREAM

METALL METAL MÉTAL CA. 11 × 5 × 0,3 CM NR. 200591 / UNIT 6 / FLASHY LIGHTNING

NR. 200592 / UNIT 6 / ICE CREAM

NR. 000170 / DISPLAY HAPPY HOUR TREPPE SMALL FROM 18 PCS. CA. L13 × T30 × H29 CM

21

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

FOR BENTO, LUNCH, PICNIC, RAMEN, SOUP AND BEGINNERS...

22

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKITCHEN

YUMMY BAMBUS MULTI-BESTECK-SET / BAMBOO MULTI-CUTLERY- SET / BAMBOU MULTI-COUVERTS-SET

NR. 200730 / UNIT 6 / YUMMY CA. 25 × 2,5 × 0,8 CM

SET OF 2 BAMBUS BAMBOO BAMBOU

WITH REUSABLE MESH BAG

23

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

24

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

WINEDIVER WEINSTOPPER / BOTTLE SEALER / BOUCHONS DE BOUTEILLE

PORZELLAN, KORK PORCELAIN, CORK PORCELAINE, LIÈGE CA. 12 × 3,5 CM NR. 200530 / UNIT 6 / BRUNO

NR. 200529 /UNIT 6 / BULL POWER

BULL POWER

RUFUS

JOJO

NR. 200522 / UNIT 6 / RUFUS

NR. 200521 / UNIT 6 / JOJO

NR. 200535 /UNIT 6 / THUNDER

THUNDER

Handmade

NR. 000175 / PRESENTER WINEDIVER FROM 30 PCS. ASSORTED CA. L43 ×T6 × H11,5 CM

25

#DONKEYKITCHEN

BRUNO

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

HAPPY CUP CAKE REZEPTBECHER / RECIPE CUP / TASSE DE RECETTE

HAPPY VEGAN WILD BERRY RECIPE

NR. 210313 / UNIT 6 / HAPPY VEGAN

PORZELLAN PORCELAIN PORCELAINE 250 ML CA. 12,5 × Ø 8,5 CM

WITHOUT INGREDIENTS

26

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKITCHEN

ZOO PICKS MAISKOLBEN PICKS / CORN COB HOLDER / BROCHETTES À MAÏS

KING CORN

NR. 210132 / UNIT 6 / KING CORN

NR. 210133 / UNIT 6 / ROCKO

ROCKO

PORZELLAN, EDELSTAHL PORCELAINE, STAINLESS STEEL PROCELAIN, ACIER INOXYDABLE CA. 10 × 3,5 × 4,5 CM

27

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

28

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

ICE POP SPÜLSCHWAMM / SPONGE / ÉPONGE

BLUE

NR. 600506 / UNIT 6 / ICE POP BLUE INCL. DISPLAY

PINK

NR. 600505 / UNIT 6 / ICE POP PINK INCL. DISPLAY

DISPLAY ICE POP / SORTENREIN / 6 PCS. ONE STYLE ONLY

CA. 8 ×3 × 21,5 CM

CA. L13,5 × T8,5 × H23 CM

CRAZY CURLS SPÜLSCHWAMM / SPONGE / ÉPONGE

LEMON

NR. 600507 / UNIT 6 / CRAZY CURLS LEMON

ORANGE

NR. 600508 / UNIT 6 / CRAZY CURLS ORANGE

HOLZ, KUNSTSTOFF WOOD, PLASTIC BOIS, PLASTIQUE CA. 26 × Ø 6 CM

29

#DONKEYKITCHEN

HOLZ, KUNSTSTOFF WOOD, PLASTIC BOIS, PLASTIQUE

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

30

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

ICE CUBES MINT LEAVES

MADE IN EUROPE

G R AT E D G I N G E R 1 SHOT VODKA LEMON JUICE GINGER BEER

#DONKEYKITCHEN

CARROT JUICE

HANGOVER COCKTAIL COCKTAILGLAS / COCKTAIL GLASS / VERRE À COCKTAIL

CURES YOUR HANGOVER

NR. 210812 / UNIT 6 / HANGOVER COCKTAIL

GLAS GLASS VERRE 300 ML CA. 14,7 × Ø 6 CM

31

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

KITCHENHELPER BAMBUSLÖFFEL / BAMBOO SPOONS / CUILLÈRES BAMBOU

BAMBUS BAMBOO BAMBOU

NR. 200473 / UNIT 6 / ROBIN HOOD

CA. 29 × 6 CM

NR. 200471 / UNIT 6 / MOBBY DICK

NR. 200472 / UNIT 6 / LITTLE APACHE

NR. 000174 /DISPLAY KITCHENHELPER FROM 18 PCS. CA. L25 × T10 × H15 CM

32

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKITCHEN

ROBIN HOOD

MOBBY DICK 33

LITTLE APACHE

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

SHARKY / ORCY TEE-EI / T EA STRAINER / PASSE-THÉ

ORCY

SHARKY

NR. 200556 / UNIT 6 / SHARKY

NR. 200557 / UNIT 6 / ORCY

SILIKON / EDELSTAHL SILICON / STAINLESS STEEL SILICONE / ACIER INOXYDABLE CA. Ø 4,2 × 4 CM DESIGN BY PABLO MATTEODA

34

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKITCHEN

35

D O N K E Y L I F E

S T Y L E

36-75

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

38

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

39

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

DARUMA WUNSCHERFÜLLER / WISH FULFILLER / RÉALISATUER DE RÊVES

NEW

GREEN

NR. 210420 / UNIT 6 / DARUMA GREEN

NEW

GREY

NR. 210421 / UNIT 6 / DARUMA GREY

RED

THEKENDISPLAY NR. 000199 H × B × T CA. 51,5 × 37,5 × 33 CM

NR. 210422 / UNIT 6 / DARUMA RED

NEW

PAPPMACHÉ, GIPS PAPIER-MÂCHÉ, GYPSUM PAPIER-MÂCHÉ, PLÂTRE CA. 8,5 × 8,5 × 10 CM

40

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

41

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

42

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

SUMMERGLOBES GLITZERKUGELN / BOULES À GLITTER

NEW

#DONKEYLIFESTYLE

THE WHITE BUDDHA

THE GORILLA

NR. 330453 / UNIT 4 / THE WHITE BUDDHA CA. 11,5 × 9 × 15 CM

NR. 330450 / UNIT 4 / THE GORILLA CA. 11,5 × 10,5 × 15,5 CM

SPACE DOG

NR. 330451 / UNIT 4 / SPACE DOG CA. 7 × 16,5 × 14,5 CM GLAS, WASSER, POLYRESIN GLASS, WATER, POLYRESIN VERRE, EAU, POLYRÉSINE

43

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

44

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

45

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

SUMMERGLOBES GLITZERKUGELN / BOULES À GLITTER

30 CM

THE ASTRONAUT

NR. 330441 / UNIT 4 / THE ASTRONAUT CA. 9 ×8 ×18 CM

THE GIANT ASTRONAUT

NR. 330447 / UNIT 2 / THE GIANT ASTRONAUT CA. 15 ×13 ×30 CM GLAS, WASSER, POLYRESIN GLASS, WATER, POLYRESIN VERRE, EAU, POLYRÉSINE

46

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

47

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

THE ROBOT SILVER

NR. 330454 / UNIT 4 / THE ROBOT SILVER CA. 5,5 × 7,3 × 13,5 CM

NR. 330442 / UNIT 4 / THE ROBOT GOLD CA. 5,5 × 7,3 × 13,5 CM

THE ROBOT GOLD

NR. 330448 / UNIT 4 / THE ROBOT BLACK CA. 5,5 × 7,3 × 13,5 CM GLAS, WASSER, POLYRESIN GLASS, WATER, POLYRESIN VERRE, EAU, POLYRÉSINE

48

THE ROBOT BLACK

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

SUMMERGLOBES GLITZERKUGELN / BOULES À GLITTER

THE GIANT ROBOT

NR. 330452 / UNIT 2 / THE GIANT ROBOT CA. 22 × 8,5 × 7,5 CM GLAS, WASSER, POLYRESIN GLASS, WATER, POLYRESIN VERRE, EAU, POLYRÉSINE

49

#DONKEYLIFESTYLE

22 CM

XMAS

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

SUMMERGLOBES GLITZERKUGELN / BOULES À GLITTER

NEW

NEW

25 CM

THE NUTCRACKER RED (GOLD GLITTER)

NR. 330491 / UNIT 4 / THE NUTCRACKER RED CA. 8,5 × 6,5 × 17 CM GOLD GLITTER

THE GIANT NUTCRACKER (WHITE SNOW)

NR. 330492 / UNIT 2 / THE GIANT NUTCRACKER CA.10 × 12 × 25 CM WHITE SNOW GLAS, WASSER, POLYRESIN GLASS, WATER, POLYRESIN VERRE, EAU, POLYRÉSINE

50

XMAS

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

51

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

ZOO BOWLS PORZELLANSCHALEN / PORCELAIN BOWLS / BOLS EN PORCELAINE

NELLYPOTAMUS

EL TORO NR. 210126 / UNIT 4 / NELLYPOTAMUS

NR. 210127 / UNIT 4 / EL TORO

PORZELLAN PORCELAIN PORCELAINE CA. 17 × 6,5 CM

52

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

DONKEY LAMPS LEUCHTEN / LAMPS / LAMPES

#DONKEYLIFESTYLE

LUIS BÉTON

NR. 330103 / UNIT 2 / LUIS BÉTON CA. 47 × 30 × 6 CM

ZEMENT, SCHWARZES TEXTILKABEL (POLYESTER), E27 CEMENT, BLACK TEXTIL CORD (POLYESTER), E27 CÉMENT, FIL TEXTILE NOIR (POLYESTER), E27 OHNE LEUCHTMITTEL NO BULB INCLUDED SANS AGENT LUMINEUX

53

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

54

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

BANANA ROMANCE KERZENHALTER-SET / CANDLE HOLDER SET / BOUGEOIR SET

#DONKEYLIFESTYLE

NR. 210735 / UNIT 6 / BANANA ROMANCE CA. 8,5 × 7 × 7 CM DOLOMIT DOLOMITE DOLOMITE

55

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

56

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

MEMPHIS / SANTA FE STECKSPIEL / STICK GAME / JEU DE CONSTRUCTION

#DONKEYLIFESTYLE

MEMPHIS

42

SANTA FE

URHEBER DES 3D-STECKSPIELS: BERND TERWEY

TEILE / PIECES / PIÈCES

NR. 900261 / UNIT 6 MEMPHIS

NR. 900262 / UNIT 6 SANTA FE

PAPIER / KUNSTSTOFF PAPER / PLASTIC PAPIER / PLASTIQUE PACKAGING CA. 17 X 24 X 4 CM

57

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

LUCKY CAT

ROCKET

NR. 200485 / UNIT 4 / LUCKY CAT CA. 22 × 16 × 1,6 CM

58

NR. 200486 / UNIT 4 / ROCKET CA. 22 × 19,5 × 1,6 CM

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

BAMBOO PLATES BAMBUSTELLER / ASSIÈTES DE BAMBOU

CLOUD NINE

YUMMY POP

ELLI

NR. 200489 / UNIT 4 / CLOUD NINE CA. 26 × 17 × 1,6 CM

NR. 200488 / UNIT 4 / YUMMY POP CA. 28 × 14 × 1,6 CM

NR. 200487 / UNIT 4 / ELLI CA. 22 × 19 × 1,6 CM BAMBUS BAMBOO BAMBOU

59

#DONKEYLIFESTYLE

NR. 200490 / UNIT 4 / SNAP & SMILE CA. 22 × 18,5 × 1,6 CM

SNAP & SMILE

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

CANDLE LIGHT DINNER KERZE / CANDLE / BOUGIE

GREEN

NR. 220602 / UNIT 6 / GREEN

NR. 220604 / UNIT 6 / YELLOW

YELLOW

PARAFFIN, BAUMWOLLDOCHT PARAFFIN, COTTON WICK PARAFFINE, MÈCHE DE COTON CA. Ø7,5 ×26 CM

60

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

ZOLA

#DONKEYLIFESTYLE

WINNIE

MR. JOE

CABLE ART LAMPENKABEL-HALTER / LAMP CABLE HOLDER / ACCROCHE POUR FIL DE LAMPE

ACRYLGLAS ACRYL GLASS ACRYLIQUE CA. 16 × 8 CM NR. 330213 / UNIT 6 / WINNIE

NR. 330212 / UNIT 6 / ZOLA

NR. 330211 / UNIT 6 / MR. JOE

NR. 000170 / DISPLAY CABLE ART / TREPPE SMALL / FROM 18 PCS. CA. L13 × T30 × H29 CM

61

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

62

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

63

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

HELLO KEY RINGS SCHLÜSSELANHÄNGER / KEY RINGS / PORTE-CLÉS

HELLO SPARKLES

HELLO HOME

HELLO YUMMY

HELLO PEACE

HELLO BONE

NR. 400917 / UNIT 6 / HELLO SPARKLES CA. 7,2 × 7,2 CM

NR. 400915 / UNIT 6 / HELLO HOME CA. 6,3 × 5,1 CM

NR. 400916 / UNIT 6 / HELLO YUMMY CA. 5,6 × 9,7 CM

HELLO PEAK

NR. 400918 / UNIT 6 / HELLO PEACE CA. 6 × 8,5 CM

64

NR. 400914 / UNIT 6 / HELLO BONE CA. 6,3 × 5,1 CM

NR. 400919 / UNIT 6 / HELLO PEAK CA. 6,2 × 5,5 CM

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

HELLO LOVE

HELLO WHALE

HELLO CLOUD

NR. 400913 / UNIT 6 / HELLO LOVE CA. 6,5 ×6,5 CM

NR. 400912 / UNIT 6 / HELLO WHALE CA. 8,5 × 3 CM

NR. 000195 / DISPLAY KEYRING TREPPE LARGE FROM 54 PCS. CA. L38 × T30 × H29 CM

NR. 400911 / UNIT 6 / HELLO CLOUD CA. 7,5 × 4,6 CM METALL METAL METAL

65

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

POWER NAP BÜRO-KISSEN / OFFICE-PILLOW / OREILLER DE BUREAU

NR. 300999 / UNIT 6 / POWER NAP

SOFT-PLÜSCH, FÜLLUNG: POLYESTER / HANDWÄSCHE SOFT-PLUSH, PADDING: POLYESTER / HAND WASH ONLY / PELUCHE, BOURRE: POLYESTER / LESSIVE À LA MAIN CA. 33 × 27 × 7 CM

66

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

NR. 300685 / UNIT 6 / SCHNARCHSTOPPER

BOXHANDSCHUH MIT HOLZGRIFF BOXING GLOVE WITH WOODEN HANDLE GANT DE BOXER AVEC BRAS EN BOIS CA. 35 × 13 × 9 CM

67

#DONKEYLIFESTYLE

SCHNARCHSTOPPER SNORE-STOPPER / STOP AUX RONFLEMENTS

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

CLEAN THAT! MIKROFASERTUCH / MICROFIBRE CLOTH / CHIFFON A NETTOYER

MICROFIBRE CLOTH FOR ALL SURFACES

NR. 300143 / UNIT 8 / HYPNOTIC

PAPIER / POLYESTER / NYLON PAPER / POLYESTER / NYLON PAPIER / POLYESTER / NYLON CA. 18 × 18 CM NR. 000194 / DISPLAY CLEAN THAT FROM 24 PCS. CA. L20,5 × T12,5 × H10,5 CM

NR. 300141 / UNIT 8 / THE WAVE

68

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

MY IDEAS NOTIZBUCH / NOTEBOOK / CARNET

PAPIER PAPER PAPIER CA. 15 x 10,5 CM NR. 400323 / UNIT 6 / MY BRIGHT IDEAS

NR. 400322 / UNIT 6 / MY ANALOG IDEAS

NR. 000170 / DISPLAY / MY IDEAS / TREPPE SMALL /FROM 18 PCS. CA. L13 × T30 × H29 CM

PENCIL INCLUDED

69

#DONKEYLIFESTYLE

NR. 400321 / UNIT 6 / MY FRESH IDEAS

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

PINTASTIC ANSTECKNADEL / PIN / ÉPINGLETTE

NR. 401235 / UNIT 6 BRICK / CA. 2,6 × 1,5 CM

BIG RED BRICK

TAPE THAT

LITTLE MONSTERA

TASTY AVOCADO

SHINY RAINBOW

F*** FINGER

NR. 401232 / UNIT 6 TAPE / CA. 2,4 × 1,7 CM

NR. 401233 / UNIT 6 NR. 401231 / UNIT 6 AVOCADO / CA. 2,8 × 1,7 CM RAINBOW / CA 3 × 1,1 CM

NR. 401236 / UNIT 6 MONSTERA / CA. 2,5 × 2,6 CM

NR. 401234 / UNIT 6 FINGER / CA. 2,7× 1,7 CM

70

METALL METAL METAL

NR. 000171 / DISPLAY PINTASTIC TREPPE MEDIUM FROM 36 PCS. CA. L23 × T30 × H29 CM

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYLIFESTYLE

71

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

GIFT TRUCKS GESCHENKBOXEN / GIFT BOXES / BOÎTES CADEAU

1. FOLD IT

2. FILL IT

3. LABEL IT

4. READY

PAPIER / PAPER / PAPIER CA. 24,5 CM x 7,5 x 15 CM NR. 400465 / UNIT 6 / CIRCUS TRUCK

CIRCUS TRUCK

PAPIER / PAPER / PAPIER CA. 18,2 CM x 7,5 x 16 CM NR. 400466 / UNIT 6 / FOOD TRUCK

FOOD TRUCK PAPIER / PAPER / PAPIER CA. 19 CM x 6,5 x 9,2 CM NR. 400467 / UNIT 6 / STATION WAGON

STATION WAGON

72

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

YOUR PERFECT GIFT VOUCHER

#DONKEYLIFESTYLE

73

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

FINANZSPRITZE CASH INFUSION / INJECTION D‘ARGENT

PP, PAPIER PP, PAPER PP, PAPIER CA. 21,5 × 4,5 × 3,5 CM NR. 400257 / UNIT 6

74

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

Ø 6,5 CM

NR. 220491/ UNIT 12 / HAPPY BIRTHDAY INCL. DISPLAY, 5 MINI KERZEN / 5 MINI CANDLES

PARAFFIN / BLECHDECKELDOSE / BRENNDAUER 4-6 H PARAFFIN WAX / LIDDED METAL TIN / BURNING TIME 4-6 H CA. Ø 6,5 × 2,5 CM

75

#DONKEYLIFESTYLE

BIRTHDAY CANDLE TO GO TORTENKERZE / CANNED CANDLE / BOUGIE

D O N K E Y K I D

S

76-111

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

78

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKIDS

79

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

ANIMAL MUGS TASSE MIT TIER / MUG WITH ANIMAL / TASSE AVEC ANIMAL

NEW

NEW

SIMON

EMMA

NEW

FREDDIE

NR. 210340 / UNIT 6 / MUG WITH ELEPHANT

NR. 210341 / UNIT 6 / MUG WITH SQUIRREL

NR. 210342 / UNIT 6 / MUG WITH FLAMINGO

PORZELLAN PORCELAIN PORCELAINE 150 ML CA. Ø8,5 ×7 × 12 CM

80

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKIDS

81

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

BALLOON PUSTERS LUFTBALLONBOOT / BALLOON BOAT / BATEAU BALLON

BOOSTER 66

SEATIGER

LA PALOMA

SPEEDSTER

NR. 900209 / UNIT 6 / SEATIGER

NR. 900210 / UNIT 6 / BOOSTER 66

NR. 900207 / UNIT 6 / LA PALOMA

NR. 900206 / UNIT 6 / SPEEDSTER

HOLZ, GUMMI WOOD, GUM BOIS, GOMME CA. 13 × 5,5 × 4,5 CM

BALLOON INCLUDED

82

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKIDS

83

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

84

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

PENCIL POPS FEDERMÄPPCHEN / PENCIL CASE / TROUSSE

#DONKEYKIDS

CHOCO LOCO

TUTTI FRUTTI

STRAWBERRY SPRINKLE NR. 400409 / UNIT 6 / TUTTI FRUTTI

NR. 400416 / UNIT 6 / CHOCO LOCO

NR. 400408 / UNIT 6 / STRAWBERRY SPRINKLE

BAUMWOLLE, POLYESTER COTTON, POLYESTER COTON POLYESTER CA. 24 × 8 ×2 CM

85

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

XXXL BLEISTIFT BLEISTIFT / PENCIL / CRAYON

THINK BIG

BIG IDEAS

BIG PLANS

NR. 400601 / UNIT 12 / THINK BIG SETS INCL. DISPLAY

NR. 400611 / UNIT 12 / BIG IDEAS SETS INCL. DISPLAY

MIT RADIERER, 9 CM MINE WITH ERASER, 9 CM LEAD AVEC GOMME, 9 CM MINE

NR. 400612 / UNIT 12 / BIG PLANS SETS INCL. DISPLAY

CA. 39 × Ø4 CM DISPLAY / CA. L40 × B11,5 × T15,5 CM

86

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

39 CM

#DONKEYKIDS

87

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

88

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

MINI KITES LENKDRACHEN AUS DER DOSE / STUNT KITES FROM A CAN / CERFS-VOLANTS PORTATIFS NR. 340005 / UNIT 12 / POPPY DI POP

#DONKEYKIDS

NR. 340006 / UNIT 12 / PARRODISE

NR. 340007 / UNIT 12 / LEMONAIR

DRACHE: POLYESTER, CA. 45 × 33 CM, INKL. 25 METER SCHNUR / BLECHDECKELDOSE: CA. Ø 7,4 × 2,5 CM KITE: POLYESTER, CA. 45 × 33 CM, INCL. 25 METERS CORD / TINPLATE: CA. Ø 7,4 × 2,5 CM CERF-VOLANT: POLYESTER, CA. 45 × 33 CM, INCL. 25 M CORDON / BOÎTE EN FER-BLANC: CA. Ø 7,4 × 2,5 CM

DISPLAY MINI KITES / SORTENREIN / 12 PCS. ONE STYLE ONLY CA. L19 × B18 × H9 CM

89

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

MY FIRST GLOBE PAPIERGLOBUS ZUM AUSMALEN / PAPER GLOBE TO COLOR / GLOBE TERRESTRE EN PAPIER DE PEINDRE

IMG

90

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

CREATE AND COLOR YOUR OWN PAPER GLOBE

#DONKEYKIDS

MADE IN EUROPE

NR. 400714 / UNIT 6 / MY FIRST GLOBE

PAPIER PAPER PAPIER CA. Ø 27 CM

91

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

BALLOON INCLUDED

92

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

BALLOON RACER LUFTBALLONAUTO / BALLOON CAR / VOITURE BALLON

ROADSTAR

SILVERSTAR

#DONKEYKIDS

BLACKSTAR

NR. 900212 / UNIT 6 / ROADSTAR

NR. 900213 / UNIT 6 / SILVERSTAR

NR. 900214 / UNIT 6 / BLACKSTAR

HOLZ, GUMMI, METALL WOOD, GUM, METAL BOIS, GOMME, MÉTAL CA. 11,5 × 6 × 3,5 CM

93

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

DONKEY DOODLE FEDERMÄPPCHEN / PENCIL CASE / TROUSSE

RED

WHITE

NR. 400406 / UNIT 4 / RED

NR. 400407 / UNIT 4 / WHITE POLYESTER CA. 25 ×8,5 ×13 CM

94

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

MY FIRST STEPS IN LIFE MEILENSTEINKARTEN / GROWING CARDS / JALONS DE BÉBÉ

#DONKEYKIDS

MADE IN EUROPE

NR. 900252 / UNIT 6 MY FIRST STEPS IN LIFE

PAPIER PAPER PAPIER CA. 17 × 10,5 × 1 CM

95

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

96

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

TAPE GALLERY KLEBEBAND / MASKING TAPE / RUBAN ADHÉSIFS

AUTOBAHN TAPE

#DONKEYKIDS

NR. 300619 / UNIT 6 / AUTOBAHN TAPE CA. 5 CM × 20 M KREPPPAPIER, PAPPKARTON CREPE PAPER, CARDBOARD PAPIER CRÉPON, CARTON

MY FIRST BOAT

NR. 300615 / UNIT 6 / MY FIRST BOAT INCL. 2 PAPER BOATS CA. 5 CM × 20 M

MY FIRST TRAIN

NR. 300610 / UNIT 6 / MY FIRST TRAIN INCL. TOY TRAIN CA. 5 CM × 20 M KREPPPAPIER, HOLZ, KUNSTSTOFF CREPE PAPER, WOOD, PLASTIC PAPIER CRÉPON, BOIS, PLASTIQUE

97

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

KIDS-LIFE METER KINDERMESSLATTE / KIDS GROWSTICK / MÈTRE POUR ENFANT

BUCHE, METALL BEECH, METAL HÊTRE, MÉTAL NR. 900203 / UNIT 6 / KIDS-LIFE METER CA. 1,6 × 200 CM

98

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKIDS

99

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

I-WOOD MEIN ERSTER LAPTOP / MY FIRST LAPTOP / MON PREMIER ORDINATEUR PORTABLE

NR. 900306 / UNIT 6 / I-WOOD CA. 19 × 28 × 2,5 CM

DESIGN BY BEA SEGGERING BAMBUS BAMBOO BAMBOU

100

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

INKL. TAFELKREIDE INCL. CHALK INCL. CRAIE

#DONKEYKIDS

101

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

GUTEN APPETIT! ENJOY! BON APPETIT!

102

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

ROLOGNESE SPAGHETTIGABEL / SPAGHETTI FORK / FOURCHETTES À SPAGHETTI

#DONKEYKIDS

LIGHT BLUE

NR. 900409 / UNIT 6 / LIGHT BLUE

NR. 900408 / UNIT 6 / LIGHT PINK

LIGHT PINK

HOLZ, EDELSTAHL WOOD, STAINLESS STEEL BOIS, ACIER INOXYDABLE CA. 2 × 3 × 19 CM

103

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

HELLO FISH FEDERMÄPPCHEN / PENCIL CASE / TROUSSE

HELLO TUNA

HELLO WHALE

HELLO KOI NR. 400401 / UNIT 6 / KOI

NR. 400402 / UNIT 6 / WHALE

NR. 400403 / UNIT 6 / TUNA

BAUMWOLLE, POLYESTER COTTON, POLYESTER COTON POLYESTER CA. 16 × 8 ×2 CM

104

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKIDS

105

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

106

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

KINDERLÖFFEL KIDS SPOON / CUILLÈRES POUR ENFANT

KNATTER PURPLE

#DONKEYKIDS

KNATTER BLUE

ZOOOM

NR. 900122 / UNIT 6 / KNATTER PURPLE 14 × 4 ×5 CM

NR. 900119 / UNIT 6 / KNATTER BLUE 14 × 4 × 5 CM

NR. 900120 / UNIT 6 / ZOOOM 14 × 5 × 5 CM

HOLZ, EDELSTAHL / WOOD, STAINLESS STEEL / BOIS, ACIER INOXYDABLE

107

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

SPOONIMALS BAMBUSLÖFFEL / BAMBOO SPOONS / CUILLÈRE EN BAMBOU

WHALE

NR. 000176 / DISPLAY SPOONIMALS FROM 48 PCS. / CA. L19,5 × T16 × H20 CM

DUCK

NR. 200491 / UNIT 6 / WHALE

SQUIRREL

NR. 200494 / UNIT 6 / DUCK

NR. 200492 / UNIT 6 / SQUIRREL

GIRAFFE

NR. 200493 / UNIT 6 / GIRAFFE

BAMBUS BAMBOO BAMBOU CA. 12 × 3 ×1 CM

108

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYKIDS

109

XMAS

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

MY FIRST GINGERBREAD HOUSE LEBKUCHENHAUS ZUM AUSMALEN / GINGERBREAD HOUSE TO COLOR / MAISON EN PAIN D‘ÉPICE DE PEINDRE

NR. 400802 / UNIT 6 GINGERBREAD HOUSE

PAPIER PAPER PAPIER CA. 26 × 29 × 18 CM

110

XMAS

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

MR. TREE WEIHNACHTSBAUM-DEKORATION / CHRISTMAS TREE DECORATION / DÉCORATION DU SAPIN DE NOËL

#DONKEYKIDS

NR. 300805 / UNIT 6 MR. TREE

SET OF 3 / RIBBON INCLUDED

PAPIER PAPER PAPIER 2 X CA. Ø 20 CM 1 X CA. Ø 13 CM

111

IN THE BEGINNING THERE WAS...

E.M. BERGER – wie alle s be g ann / h ow everyth in g began

1956 E.M. Berger (Amorbach) entwickelt ihre erste Kunsthandwerk-Kollektion und stellt diese auf der Herbstmesse in Frankfurt vor.

E.M. Berger (Amorbach) develops its first arts and crafts collection and presents it at the Autumn Fair in Frankfurt.

HARLEKIN – W i e die Mutte r so de r Soh n / as moth er, as son

1969 Ute & Michael B erger grü nden in Wiesbaden die Fir ma Har lekin Ges chenke u nd etablieren „Hu mor “ im eu ropäische n Geschenk­ ar tikelmar kt .

Ute & Michael Berger found the com pany Harlek in Geschenke and establish „humour “ on the European gift m arket .

DONKEY – I st Kre ativität ve re rbba r? / Is creativity h ered itary?

2 008 Gründung der Marke Donkey Products. Erster Messestand auf der Tendence, Frankfur t .

The D onkey P roducts brand is created and the com pany has its f irst stall at the Tendence trade fair in Frank fur t .

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

1956

n ow

1994 E .M. Berger eröffnet „MUT TER“, das erste Museum für Alltagskultur in Amorbach. Bis heute Publikumsmagnet .

1989 Ha rleki n p res ents c o nd o ms at the Amb i ente fa i r fo r the f i rst ti me a s a c o ns umer a r ti c le.

Harleki n präse n tier t auf der A m bie n te z um ersten M al Kondo m e auf dem Ko n sum gü te r m ark t .

2016 Donkey P ro duct s ist M arke des Jahre s ( Rat für For mge bun g)

Do nkey P ro d ucts i s wi nni ng the B ra nd of the Yea r awa rd ( Ger ma n Des i gn Co unc i l ).

E .M. Berger opens „MUT TER“, the first museum of everyday culture in Amorbach.

A crowd puller even to this date.

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

D O N K E Y T E AM

FLOBO BERGER

SYLVIA GERCKE

CATHERINE MARTIN

/ DIRECTOR OF POSSIBILITIES

/ HEAD OF POSSIBILITIES

/ QUEEN OF DIGITAL & PR

F.BERGER@DONKEY-PRODUCTS.COM

S.GERCKE@DONKEY-PRODUCTS.COM

C.MARTIN@DONKEY-PRODUCTS.COM

+49 40.226 223 510

+49 40.226 223 511

+49 40.226 223 512

THOMAS DUCKARDT

JUTTA ROSE

ANJA HAMER

/ PRINCE OF PURCHASING

/ PURCHASER OF IDEAS

/ QUEEN OF PURCHASING

T.DUCKARDT@DONKEY-PRODUCTS.COM

J.ROSE@DONKEY-PRODUCTS.COM

A.HAMER@DONKEY-PRODUCTS.COM

+49 40.226 223 514

+49 40.226 223 520

+49 40.226 223 5258

MAX SCHROEDER

EVA SOMMER

DAVID ARLE

/ KING OF CREATIVE LAB

/ QUEEN OF CREATIVE LAB

/ MR. LUCKY CAT

M.SCHROEDER@DONKEY-PRODUCTS.COM

E.SOMMER@DONKEY-PRODUCTS.COM

D.ARLE@DONKEY-PRODUCTS.COM

+49 40.226 223 516

+49 40.226 223 518

+49 40.226 223 259

114

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

DIANA JAHJA

VJEKO GRZELJA

/ HEAD OF SALES

/ PRINCESS OF INTERNATIONAL SALES

/ KING OF NATIONAL KEYS

A.FUENTES@DONKEY-PRODUCTS.COM

D.JAHJA@DONKEY-PRODUCTS.COM

V.GRZELJA@DONKEY-PRODUCTS.COM

+49 40.226 223 517

+49 40.226 223 519

+49 40.226 223 527

KARINA PRECHTEL

MATISS BEKERIS

JULIAN GRABAU

/ QUEEN OF NATIONAL SALES

/ MR. ADVOKAT & MS. SALES

/ HEAD OF FINANCE

K.PRECHTEL@DONKEY-PRODUCTS.COM

M.BEKERIS@DONKEY-PRODUCTS.COM

J.GRABAU@DONKEY-PRODUCTS.COM

+49 40.226 223 5251

+49 40.226 223 513

+49 40.226 223 526

SANDRA SPAHIC

RAMONA EICKNER

/ PRINCESS OF LOGISTICS

/ QUEEN OF LOGISTICS

S.SPAHIC@DONKEY-PRODUCTS.COM

R.EICKNER@DONKEY-PRODUCTS.COM

+49 40.226 223 523

+49 40.226 223 523

#DONKEYTEAM

ALEX FUENTES

115

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

AHMAD ALZAREA

JOHNNY OUATTARA

/ TRAINEE

/ TRAINEE

A.ALZAREA@DONKEY-PRODUCTS.COM

J.OUATTARA@DONKEY-PRODUCTS.COM

+49 40.226 223 5255

+49 40.226 223 50

W A N N A B E A D O N K E Y ?

116

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYTEAM

117

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

WE SHIP WORLDWIDE! ALEX FUENTES A.FUENTES@DONKEY-PRODUCTS.COM +49 40.226 223 517 DONKEY PRODUCTS GMBH & CO. KG OSTERFELDSTRASSE 6 22529 HAMBURG / GERMANY WWW.DONKEY-PRODUCTS.COM

118

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#DONKEYWORLDWIDE

119

D O N K E Y AWARDS

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

/ DONKEY CREATIVE LAB PHOTOS / RALF KORNMANN SLIGHT CHANGES IN CONFIGURATION, SIZE AND COLORING COULD BE POSSIBLE. ALL ITEMS IN THE CATALOG ARE PROTECTED OR COPYRIGHT RESERVED.

DONKEY PRODUCTS GMBH & CO. KG OSTERFELDSTRASSE 6 / 22529 HAMBURG / GERMANY PHONE +49 40.226 223 50 / FAX +49 40.226 223 528 INFO@DONKEY-PRODUCTS.COM / ORDER@DONKEY-PRODUCTS.COM WWW.DONKEY-PRODUCTS.COM

W W W. D O N K E Y- P R O D U C T S . C O M

CATALOG DESIGN

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

A|W

2020

W W W. D O N K E Y- P R O D U C T S . C O M

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

MANEKI NEKO BY DONKEY

Lucky charms are older than any religious doctrine. People have always hoped for a little support from a higher power every now and then. One of the most well-known symbols of luck is Maneki Neko, the beckoning Japanese cat.

Les porte-bonheur sont plus anciens que les premières coutumes religieuses. L’homme a toujours espéré un peu de soutien d’une puissance supérieure de temps à autre. Maneki Neko, le chat japonais qui nous fait signe, est l’un des symboles de la chance les plus connus au monde.

X

1

#MANEKINEKOBYDONKEY

Glücksbringer sind älter als jede Glaubenslehre.

Schon immer erhoffte man sich gelegentlich eine kleine Unterstützung von höherer Ebene. Eines der bekanntesten Glückssymbole ist Maneki Neko, die japanische Winkekatze.

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

2

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

3

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

STABILITY AND SECURITY

FAMILY AND COMMUNITY

INTELLIGENCE AND ACADEMIC SUCCESS

RELAXATION AND SELF-CONFIDENCE

PASSION AND ENERGY

HEALTH AND CONFIDENCE

JUDGEMENT AND JUSTICE

GENTLENESS AND FERTILITY

4

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

WEALTH AND PROSPERITY

LOVE AND ROMANCE

PEACE AND REFLECTION

#MANEKINEKOBYDONKEY

HYPNOSIS AND INSPIRATION

X

MEDITATION AND UNITY

ELEGANCE AND TRANQUILITY

DIE FARBEN UNSERER MANEKI NEKO PRODUKTE HABEN EINE GANZ SPEZIELLE BEDEUTUNG. THE COLOURS OF OUR MANEKI NEKO PRODUCTS HAVE A VERY SPECIAL MEANING. LES COULEURS DE NOS MANEKI NEKO ONT TOUTES UNE SIGNIFICATION TRÈS PARTICULIÈRE. 5

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

6

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

7

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

X MANEKI NEKO BASIC COLORS 2020

NEW

WHITE

GREY

BLACK

PEACE AND REFLECTION

STABILITY AND SECURITY

ELEGANCE AND TRANQUILITY

GALAXY

MOONLIGHT

PINK

MEDITATION AND UNITY

HYPNOSIS AND INSPIRATION

LOVE AND ROMANCE

KUNSTSTOFF / OHNE BATTERIE (AA MIGNON) PLASTIC / WITHOUT BATTERY (AA MIGNON) PLASTIQUE / SANS BATTERIE (AA MIGNON) CA. 8,5 ×10,5 ×15 CM

NR. 330462 / UNIT 4 / LUCKY CAT WHITE

NR. 330436 / UNIT 4 / LUCKY CAT GREY

NR. 330466 / UNIT 4 / LUCKY CAT BLACK

NR. 330440 / UNIT 4 / LUCKY CAT GALAXY

8

NR. 330439 / UNIT 4 / LUCKY CAT MOONLIGHT

NR. 330434 / UNIT 4 / LUCKY CAT PINK

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

YELLOW

GREEN

WEALTH AND PROSPERITY

FAMILY AND COMMUNITY

NEW

15 CM

MINTGREEN

NEON PINK

VIOLET

HEALTH AND CONFIDENCE

PASSION AND ENERGY

RELAXATION AND SELF-CONFIDENCE

NR. 330432 / UNIT 4 / LUCKY CAT BLUE

NR. 330431 / UNIT 4 / LUCKY CAT YELLOW

NR. 330433 / UNIT 4 / LUCKY CAT GREEN

NR.330469 / UNIT 4 / LUCKY CAT MINTGREEN

9

NR. 330437 / UNIT 4 / LUCKY CAT NEON PINK

NR.330465 / UNIT 4 / LUCKY CAT VIOLET

#MANEKINEKOBYDONKEY

BLUE INTELLIGENCE AND ACADEMIC SUCCESS

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

X MANEKI NEKO SPECIAL EDITION 2020

SPECIAL PACKAGING

GLOSSY GOLD JUDGEMENT AND JUSTICE

GLOSSY BLACK GENTLENESS AND FERTILITY

NR. 330463 / UNIT 4 / LUCKY CAT GLOSSY GOLD

NR. 330464 / UNIT 4 / LUCKY CAT GLOSSY BLACK

KUNSTSTOFF / OHNE BATTERIE (AA MIGNON) PLASTIC / WITHOUT BATTERY (AA MIGNON) PLASTIQUE / SANS BATTERIE (AA MIGNON) CA. 8,5 ×10,5 ×15 CM

10

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

11

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

12

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

13

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

14

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X MANEKI NEKO SOLAR CATS

NEW

NEW

NEW

11 CM

SOLAR CAT WHITE

SOLAR CAT MOONLIGHT

PEACE AND REFLECTION

HYPNOSIS AND INSPIRATION

NR. 360000 / UNIT 6 / LUCKY CAT SOLAR BLACK

NR. 360001 / UNIT 6 / LUCKY CAT SOLAR WHITE

NR. 360002 / UNIT 6 / LUCKY CAT SOLAR MOONLIGHT

KUNSTSTOFF PLASTIC PLASTIQUE CA. 11 × 7 ×7 CM

15

#MANEKINEKOBYDONKEY

SOLAR CAT BLACK ELEGANCE AND TRANQUILITY

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

16

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X MANEKI NEKO DISPLAYS

160 CM

33 CM

M

37,5 C

PACKAGING 114 X 6 X 41 CM = 9,5 KG

THEKENDISPLAY COUNTER DISPLAY NR. 000199 H × B × T CA. 51,5 × 37,5 × 33 CM

• • • • 17

FLAT PACKED EASY TO ASSEMBLE

BY WERKHAUS MADE IN GERMANY

#MANEKINEKOBYDONKEY

BODENDISPLAY FLOOR DISPLAY NR. 000200 H × B × T CA. 160,5 × 37,5 × 33 CM

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

DIY STICKER-SET INSIDE

18

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X MANEKI NEKO ICONIC CATS

NEW

NEW

NEW

13 CM

ICONIC WHITE

ICONIC RED

DIY STICKER-SET STICKERBOGEN MIT 16 STICKERN STICKER SHEET WITH 16 STICKERS FEUILLE AUTOCOLLANTE AVEC 16 AUTOCOLLANTS

MANEKI NEKO ICONIC

NR. 330483 / UNIT 6 / ICONIC CAT BLACK

NR. 330484 / UNIT 6 / ICONIC CAT WHITE

NR. 330485 / UNIT 6 / ICONIC CAT RED

KUNSTSTOFF / OHNE BATTERIE (AA MIGNON) PLASTIC / WITHOUT BATTERY (AA MIGNON) PLASTIQUE / SANS BATTERIE (AA MIGNON) CA. 9 ×7 ×12,5 CM

19

#MANEKINEKOBYDONKEY

ICONIC BLACK

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

WHAT WILL YOUR LUCK LOOK LIKE?

20

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X CUSTOMIZE YOUR LUCK

I

Maße »Iconic Cat« / Dimensions »Iconic Cat« Dimensions »Iconic Cat«

ca. 12,5 (H) x 9 (B) x 7 (T) cm

Druckfläche »Münze« / II Max. Max. printing area »Coin«

Zone d‘impression max »Coin«

I

ca. 2 (B) x 3,3 (H) cm

Exclusive & Protected Design

B A S I C C O LO R S / WHITE, BLACK & RED

Ab 100 Stück individuell im Tampondruck bedruckbar.

Sondereinfärbungen nach Pantone, individuelles Packaging und Anpassung der Bodenplatte möglich. Preis auf Anfrage.

From 100 pieces individual pad printing possible.

Individual coloration according to Pantone, Packaging and customized bottom panel possible. Prices on request.

Personnalisation par tampographe possible à partir de 100 pièces.

Couleur personnalisée selon Pantone, packaging et panneau de fond personnalisés possible. Prix sur demande.

21

#MANEKINEKOBYDONKEY

II

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

22

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

23

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

X ES WERDE GLÜCK!

Damit dich das Glück auch unterwegs stets begleitet, haben wir unsere Maneki Neko-Kollektion um Schlüsselanhänger, Lunchboxen, Trinkflaschen und Aufnäher erweitert.

LET THERE BE LUCK!

So that luck can be with you at all times when you’re out and about, we’ve expanded our Maneki Neko collection to include keyrings, lunch boxes, bottles and patches.

QUE LA CHANCE SOIT AVEC VOUS !

Pour que la chance vous accompagne à tout moment dans vos déplacement, nous avons élargi notre collection Maneki Neko pour y inclure des porte-clés, des boîtes à lunch, des bouteilles et des patchs.

24

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

25

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

26

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X MANEKI NEKO LUNCHBOX

MIT SCHNEIDEBRETT / WITH CHOPPING BOARD / AVEC PLANCHE À DÉCOUPER

GREY STABILITY AND SECURITY

NR. 200711 / UNIT 6 / LUNCHBOX PINK CA. 19,5 × 12 × 6,5 CM

NR. 200710 / UNIT 6 / LUNCHBOX GREY CA. 19,5 × 12 × 6,5 CM

BESTECK NICHT INKLUSIVE / CUTLERY NOT INCLUDED / COUVERTS DE TABLE NON INCLUS BAMBUS / PP / SILIKON BAMBOO / PP / SILICON BAMBOU / PP/ SILICONE

27

#MANEKINEKOBYDONKEY

PINK LOVE AND ROMANCE

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

X MANEKI NEKO GLASS BOTTLE

MIT SILIKONHÜLLE / WITH SILICONE SLEEVE / AVEC ÉTUI EN SILICONE

NR. 210411 / UNIT 6 / GLASS BOTTLE PINK CA. Ø 7 × 24 CM

PINK

GREY

LOVE AND ROMANCE

STABILITY AND SECURITY

NR. 210410 / UNIT 6 / GLASS BOTTLE GREY CA. Ø 7 × 24 CM

500 ML BOROSILIKATGLAS / SILIKON / BAMBUS /BAUMWOLLE BOROSILICATE GLASS / SILICONE / BAMBOO /COTTON VERRE BOROSILICATE / SILICONE / BAMBOU / COTON

28

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

29

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

30

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X LUCKY NOTES NOTIZBUCH / NOTEBOOK / CARNET

GREY STABILITY AND SECURITY

PINK

YELLOW

LOVE AND ROMANCE

WEALTH AND PROSPERITY

GEPUNKTET / LESEZEICHEN / DIN A5 / 208 SEITEN DOT-GRID PAGES / RIBBON BOOKMARK / DIN A5 / 208 PAGES LIGNE POINTILLÉE / SIGNET / DIN A5 / 208 PAGES

NR. 400340 / UNIT 6 / NOTEBOOK GREEN CA. 14,8 × 21 × 1 CM

NR. 400341 / UNIT 6 / NOTEBOOK GREY CA. 14,8 × 21 × 1 CM

NR. 400342 / UNIT 6 / NOTEBOOK PINK CA. 14,8 × 21 × 1 CM

MIT DAUMENKINO / WITH FLIPBOOK / FOLIOSCOPE

NR. 400343 / UNIT 6 / NOTEBOOK YELLOW CA. 14,8 × 21 × 1 CM PAPIER PAPER PAPIER

31

#MANEKINEKOBYDONKEY

GREEN FAMILY AND COMMUNITY

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

X LUCKY PATCHES

BÜGEL-PATCH / IRON-ON PATCH / PATCH THERMOCOLLANT

LUCKY PATCH GREY

LUCKY PATCH BLUE

STABILITY AND SECURITY

INTELLIGENCE AND ACADAMIC SUCCESS

LUCKY PATCH VIOLET

LUCKY PATCH YELLOW

RELAXATION AND SELF-CONFIDENCE

WEALTH AND PROSPERITY

AUCH ZUM KLEBEN PEEL AND STICK AUSSI POUR COLLER

NR. 400380 / UNIT 6 / PATCH GREY CA. 4,5 × 6 CM

NR. 400381 / UNIT 6 / PATCH BLUE CA. 4,5 × 6 CM

NR. 400382 / UNIT 6 / PATCH VIOLET CA. 4,5 × 6 CM

NR. 400383 / UNIT 6 / PATCH YELLOW CA. 4,5 × 6 CM POLYESTER, VISKOSE POLYESTER, VISCOSE

32

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

33

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

34

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X MANEKI NEKO BAMBOO PLATE

BAMBUSTELLER / ASSIÈTE DE BAMBOU

#MANEKINEKOBYDONKEY

NR. 200485 / UNIT 4 / LUCKY CAT CA. 22 × 16 × 1,6 CM BAMBUS BAMBOO BAMBOU

35

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

36

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

#MANEKINEKOBYDONKEY

37

D E S I G N B Y D O N K E Y C R E AT I V E L A B

NR. 400935 / UNIT 6 / LUCKY CAT KEYRING BLACK

BLACK ELEGANCE AND TRANQUILITY

NR. 400936 / UNIT 6 / LUCKY CAT KEYRING WHITE

WHITE PEACE AND REFLECTION

38

DISCOVER AUTUMN / WINTER 2020

X MANEKI NEKO KEYRINGS

SCHLÜSSELANHÄNGER / KEYRING / PORTE-CLÉS

NR. 400932 / UNIT 6 / LUCKY CAT KEYRING PINK

PINK LOVE AND ROMANCE

NR. 400931 / UNIT 6 / LUCKY CAT KEYRING GREEN

#MANEKINEKOBYDONKEY

GREEN FAMILY AND COMMUNITY

NR. 400933 / UNIT 6 / LUCKY CAT KEYRING GREY

GREY STABILITY AND SECURITY

NR. 400934 / UNIT 6 / LUCKY CAT KEYRING PURPLE

PURPLE CREATIVITY AND WISDOM

39

MESSING BRASS LAITON CA. 8,5 × 4 × 0,2 CM