ใชตูคอนเทนเนอร สมตำถาด A Day Place Festival รีสอรท ทำที่พักอาศัย ถูก คืนทุนเร็ว “ฮอตฮิต” ตูคอนเทนเนอร ดีจริงหรือ? ติดลมบน สุด CHIC
ยางรถยนตเกา สัมภาษณผูบริหาร คุณภูษิต ไชยฉ่ำ ทำอะไรไดบาง?
กรรมการผูจัดการ
แกะกลองคอลัมน ใหม โครงการ KUNSIRI
108 Story
ทาวนโฮม สไตล LOFT Vol.10 JULY 2014
“บานเดี่ยวตากอากาศ ริมหาดแมรำพึง เพียบพรอมดวยสิ่งอำนวยความสะดวก”
บ านเดี่ยว 3.59 ล.บ.*
5
*รับส วนลด เท า ของเง�นจอง + ผ าม านทั้งหลัง โทร. 081-257-7174
เจาของโครงการและผูมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน : บริษัท คาซา วิลล (ระยอง 2553) จำกัด ทะเบียนเลขที่ 0105553071843 ทุนจดทะเบียน : 5,000,000.00 บาท (ชำระเต็มมูลคาแลว) สำนักงานตั้งอยูที่ ชั้น 7 อาคารคิวเฮาส ลุมพินี เลขที่ 1 ถนนสาทรใต แขวงทุงมหาเมฆ เขตสาทร กรุงเทพมหาคร 10120 กรรมการผูจัดการ : นายไพโรจน วัฒนวโรดม โครงการกอสรางบนที่ดินโฉนดเลขที่ 13930, 13946, 13945, 13931, 13932, 13933, 13934, 13935, 13936, 13937, 13938, 13939, 13940, 13941, 13942, 13943, 13944, 29645, 33151, 33152, 33153, 33189, 32758, 32759, 35802 เลขที่ดิน : 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18, 19, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 93, 94 เนื้อที่โครงการโดยประมาณ : 68 ไร 3 งาน 70.8 ตารางวา ตั้งอยูที่ ตำบลตะพง อำเภอเมือง จังหวัดระยอง ประเทศไทย โครงการเริ่มกอสรางในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ.2553 โดยการกอสรางเฟสที่ 1 คาดวาจะเสร็จสิ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ.2554 และสามารถโอนกรรมสิทธิ์ไดภายใน 30 วันหลังจากชำระราคาครบถวนแลว ที่ดินและสิ่งปลูกสรางในโครงการไมติดจำนอง หรือมีภาระผูกพันใดๆ สถานะของการขออนุญาตจัดสรร : อยูระหวางการยื่นขออนุญาตจัดสรร หมายเหตุ : รูปภาพท้ังหมดตามที่ปรากฏในเอกสารนี้เปนรูปจำลอง และใชเพื่อวัตถุประสงค ในการโฆษณาเทานั้น
1 ความชุมฉ่ำของวันฝนตก ตอนรับเทศกาลบอลโลกสุดมันสใหชาวเราไดมีอะไรใหลุนกันอยางสนุกสนาน แตอยาลืมรักษาสุขภาพกันดวยนะคะ เดีย๋ วจะไปกระทบกับการใชชวี ติ ประจำวันเขานีแ่ ยเลย พอพูดถึงหนาฝนแลวเนีย่ เราก็มคี อลัมนนอ งใหมแกะกลองมาใหอา นกันอีกดวย กับ 108 Story ทีจ่ ะมีสาระและเกร็ดความรูด ๆ ี ในเรือ่ ง บางเรือ่ งทีค่ ณ ุ อาจไมเคยรูม ากอน มาแชรใหคณ ุ ไดอา นกัน แตหวั ขอของเดือนนีข้ อใบวา ..มี "ฤดูฝน" เขามาเกีย่ วของ อินเทรนดสดุ ๆ ละคะ กอนหนานีก้ อ็ นิ เทรนดไมแพกนั กับคอลัมน Eating Out สวนจะอินเทรนดอยางไรเชิญติดตามคะ บอกไดคำเดียววา"แซบ !!" หาอานนิตยสาร Property Guide Rayong ไดแลววันนีแ้ ละติดตามเพิม่ เติมไดทาง Facebook : Property Guide Rayong นะคะ ดอยธิเบต บรรณาธิการ
1 18,20 ใชตูคอนเทนเนอรทำที่พักอาศัย ถูก คืนทุนเร็ว ดีจริงหรือ?
22 Kunsiri ทาวนโฮม สไตลลอฟท
24 The Area
108 Story
5 อาชีพสรางรายได ไมเปยกฝน โรคปวดหลัง-ปวดคอ แตงแตมมิติแหงธรรมชาติ...ที่บานคุณ ยางรถยนตเกาทำอะไรไดบาง? สมตำถาด Festival
Hotel &Travel A Day Place
32 34 36 48 50 52
You are what you think.
54 58-60
บานหลุดดาวน ในราคาพิเศษ
รับโปรโมชั่น
พิเศษสุดๆ
บ าน…แบบโมเดิร นไลฟ ที่ใครๆ ต องอิจฉา
¨Í§Çѹ¹Õ้...á¶Á¿ÃÕ
áÍà 12000 BTU ¨Ó¹Ç¹ 2 à¤Ã×Í่ § ÊÑÞÞÒ³¡Ñ¹¢âÁ +¡ÅŒÍ§ 1 µÑÇ »ÃеÙÃÇ้Ñ ÃÕâÁ·
บ านเดี่ยว PRESTIGE
ตรงข ามกับโครงการ
The Ozone Lifestyle Mall áËÅ‹§ Hang Out ãËÁ‹¢Í§àÁ×ͧÃÐÂͧ
www.ploenjaigroup.com
à¾ÅԹ㨡ÃØ »
¾×้¹·Õ่㪌ÊÍ 200 µÃ.Á. 4 ˌͧ¹Í¹ 4 ˌͧ¹้Ó 2 ·Õ่¨Í´Ã¶
à¾ÅԹ㨷Òǹ âÎÁ ʶҹբ¹Ê‹§ãËÁ‹ à¾ÅÔ¹ã¨5
à¾ÅԹ㨠3 à¾ÅԹ㨠4
à¾ÅÔ¹ã¨Ê»Íà µ¤ÅѺ
038-947889, 085-3970683
"บานราคาสุดคุม เหมาะแกการลงทุนเพ�อปลอยเชา" "การันตีรายได 1 ปเต็ม ขั้นต่ำ 72,000 บาท/ป"
www.ploenjaigroup.com
แถมแอร 12000 BTU จำนวน 1 เคร�อง
à¾ÅԹ㨡ÃØ »
038-947889, 085-3970683
เดอะ เมทโทร เพลินใจ 5
เพ�ยง
3.xx
โฮมออฟฟศ 2.5 ชัน้
ล านบาท
ใบอนุญาตจัดสรรทีด่ นิ เลขที่ 132073-132075 และ 132082 เจาของโครงการ บจก.เพลินใจ คอนสตรัคชัน แอนด เมเนจเมนต
โฮมออฟฟ�ศแต งเต็ม ในราคาน าลงทุน ¨Í§Çѹ¹Õ้...¿ÃÕ
แอร 12000 BTU 3 เคร�อง ปูพื้นกระเบื้องแกรนิตโตและไวนิลยี่หอ Formica ทั้งหลัง เคานเตอรครัวและเตาฝงหนากระจกพรอมชุดดูดควัน ประตูกระจกอลูมิเนียมหนาบาน กันสาดที่จอดรถหนาบาน ฝกบัวอาบน้ำแบบ Rain shower ในหองนอนใหญ ถังเก็บน้ำ 700 ลิตร ปมน้ำ
໚¹ÀÒ¾á¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ¡Òõ¡áµ‹§ÀÒÂã¹ÍÒ¤ÒÃà·‹Ò¹Ñ้¹
โปรโมชัน่ สุดคุม ของแถมเพียบ
พรอมรับสวนลดอีก 100,000 บาท
ตั้งแต วันนี้ – 15 สิงหาคมนี้เท านั้น www.ploenjaigroup.com
à¾ÅÔ ¹ 㨡ÃØ »
038-034117-9
14
NEWS & EVENTS “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
กนอ. ติดตาม Eco for Life โครงการอิฐบล็อก จากเถ าลอย (BLCP) จังหวัดระยอง เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2557 ที่ผานมา คณะทำงาน ดำเนินโครงการฯ นำโดยนางเยาวนุช จิตตินนั ทน ผูอ ำนวยการ ฝ า ยสื ่ อ สารองค ก รและชุ ม ชนสั ม พั น ธ ได เข า ติ ด ตามผล การดำเนินงานของทีมเถาพอเพียง จากจังหวัดระยองทีส่ ง โครงการ อิฐบล็อกจากเถาลอย (BLCP) เขาประกวดในโครงการสงเสริม ECO for Life โดยความร ว มมื อ ของ นิ ค มฯ – โรงงาน – ชุมชน ประจำป 2557 ภายใต Theme “ขยะสรางสรรค นำคุณคา สูชุมชน (From Waste to Social Benefit)” ประจำป 2557
เดินว��ง เอสซีจ� เคมิคอลส มาบตาพ�ด มินิมาราธอน ป 5 กนอ. จั ด กิ จ กรรมค า ยเยาวชนไทยหั ว ใจ Eco ครั้งที่ 9 ประจำป 2557 ระหวางวันที่ 11-13 พฤษภาคม 2557 ณ อุ ท ยานสิ ่ ง แวดล อ มนานาชาติ ส ิ ร ิ น ธร จั ง หวั ด เพชรบุ ร ี โดยโครงการดังกลาวดำเนินการมาอยางตอเนื่องเพื่อเปน การสรางจิตสำนึกในการอนุรักษสิ่งแวดลอมใหกับเยาวชน และส ง เสริ ม การมี ส ว นร ว มของพนั ก งาน/ลู ก จ า งในการ แสดงความรั บ ผิ ด ชอบต อ สั ง คมกลุ ม เป า หมาย ได แ ก บุตรหลานพนักงาน กนอ. และชุมชนโดยรอบนิคมฯ อายุ ระหว า ง 11-16 ป ซึ ่ ง ในป น ี ้ มี เ ยาวชนและพนั ก งาน กนอ. ทีม่ จี ติ อาสาเขาเปนพีเ่ ลีย้ ง เขารวมกิจกรรมในโครงการฯ ทั้งสิ้น 74 คน
ชมรมเดินว��งไออาร พ�ซี ร วมศูนย การเร�ยนรู เคร�อข ายชุมชนฯ จัดกิจกรรม ไออาร พ�ซี เดิน-ว��งสมาธิ ว�สาขบูชา วั น ที ่ 17 พฤษภาคม 2557 ชมรมเดิ น วิ ่ ง ไออาร พ ี ซ ี รวมกับ ศูนยการเรียนรูเครือขายชุมชนฯ ดำเนินกิจกรรม ไออารพีซี เดิน-วิ่ง สมาธิ วิ ส าขบู ช า โดยมี ค ุ ณ สมโชค ไกรณรา ประธานชมรมเดิ น วิ ่ ง ไออารพซี ี กลาวรายงานวัตถุประสงค ในการจัดงาน และมีคณ ุ บุญเดชภูริยากร ผูชวยกรรมการ ผูจัดการใหญ เปนประธานเปดงานในพิธี และปลอยตัวผูแ ขงขัน
ดาว เคมิคอล ร วมงานกีฬาต านยาเสพติด ในเทศบาลเมืองบ านฉาง นางสาวดวงฤทัย ศรีสราญนนท เจาหนาที่อาวุโสฝายสื่อสาร องคกรและชุมชนสัมพันธ นำทีมพนักงานกลุมบริษัท ดาว เคมิคอล ประเทศไทยเขารวมกิจกรรมแขงขันกีฬาเพื่อเชื่อมความสัมพันธ ระหว า งชุ ม ชนในเขตเทศบาลเมื อ งบ า นฉางและเพื ่ อ รณรงค การต อ ต า นยาเสพติ ด ภายในชุ ม ชน ทั ้ ง นี ้ บ ริ ษ ั ท ฯได ส นั บ สนุ น รางวัลและอาหารกลางวันสำหรับตัวแทนคณะผูบ ริหารและ เจาหนาที่ เทศบาลเมืองบานฉางที่เขารวมงานทั้งสิ้นกวา 200 คน
ทาวน โฮมสไตล ลอฟท เพ�ยงหนึ่งเดียว บนทำเลศักยภาพสูงสุด เหนือกว าด วย Living Room ขนาดกว างขวาง ตอบสนองทุกฟ�งก ชั่น สูงโปร งแบบ Loft ถึง 5.6 เมตร เพ�ยง 1-5 นาทีสู สถานที่สำคัญและทุกเส นทางหลัก
โอกาสสุดท าย ! ราคาพ�เศษ
3.79 ล านบาท
ฟร�! ค าโอนฯ ค าจดจำนอง พร อมของแถมมากมาย*
เป นไปตามเง�่อนไขที่บร�ษัทกำหนด
088 528 4141 www.kunchornproperty.com
16
NEWS & EVENTS “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
ผู บร�หารโครงการในเคร�อสมาร ทแลนด จัดกิจกรรมแจกของรางวัลแก ลูกค า
ชมรมอสังหาฯ ระยองร วมทัศนศึกษา และดูงานในโครงการ อสังหาฯ สัญจร
โครงการ THE TRUST จัดงาน Pre-Sale
เมื่อวันอาทิตยที่ 1 มิถุนายน 2557 บริษัท เพิม่ ทวีพฒ ั นา จำกัด ผูบ ริหารโครงการในเครือ สมารทแลนด ปลวกแดง ไดจัดกิจกรรมแจก รางวัลแกลกู คาผูโ ชคดีจากโครงการ ซึง่ ของรางวัล ไดแก มอเตอรไซคฮอนดาเวฟ มินิ ไอแพด ทองหนึ ่ ง สลึ ง และรางวั ล อื ่ น ๆ อี ก มากมาย บรรยากาศภายในงานเต็มไปดวยความเปนกันเอง และสนุกสนาน พรอมทัง้ มี Mini Acoustic Concert สรางความเพลิดเพลินใหคนทีม่ าในงานกันอยาง อบอวล
ในวั น อาทิ ต ย ที ่ 1 มิ . ย.57 ชมรม อสังหาฯระยอง จัดใหมกี ารทัศนศึกษาดูงานในพืน้ ที่ อ.แกลง เทศบาล ต.ประแส และ แหลมแมพมิ พ เชน โครงการ a day place resort สถานทีพ่ กั ผอน แหงใหมใน อ.แกลง ตอจากนั้นไดเขาชมบริษทั ในเครือ image group และเยีย่ มชม บริษทั south east wood ซึง่ เปนโรงงานเฟอรนเิ จอรไมยางพารา ขนาดใหญ จากนัน้ ภาคบายไดแวะชมทัศนียภาพ ที่สวยงามของทุงโปรงทองและปาชายเลนที่ สวยงามทีส่ ดุ แหงหนึง่ ในภาคตะวันออก จากนัน้ ไดแวะชม โรงแรมแมริออท ระยอง และโครงการ the oriental beach resort แหล ง ที ่ พ ั ก ใหม พิเศษสุดระดับ 5 และ 6 ดาว สุดหรู
ในวั น เสาร ท ี ่ 14-15 มิ . ย.57 โครงการ THE TRUST by Q-house ที ่ แรกในบ อ วิ น ได จ ั ด งาน Pre-Sale ภายในงานมีบุคคลทั่วไปและสื่อมวลชน ใหความสนใจและรวมงานอยางคับคั่ง โดยนิตยสาร Property Guide Rayong ไดไปรวมมอบดอกไมแสดงความยินดี ในโอกาสนี ้ ด ว ย
5 ห องพร อมอยู ราคา 1.55 ล านบาท ฟร� ! ค าใช จ ายในวันโอน
รายละเอียดเพ��มเติม และชมห องตัวอย างที่ Sales Pavilion ทุกวัน
ที่จอดรถ 100 % ทำเลเหมาะแก การพักอาศัยที่สุด สวนสวย บรรยากาศร�สอร ท ลิฟท แก ว สามารถ เข า-ออก ได หลายทาง
18
PROPERTY KNOWLEDGE “ คุ ณ น ร า รั ต น น ร า ท ร ”
ความได เปร�ยบจากอาคารแบบตู คอนเทนเนอร ถูก คุ มค า ประหยัดเวลาจร�งหร�อ? จะเห็นไดวา ทุกวันนีม้ กี ารนำตูค อนเทนเนอร มาดัดแปลง
ใชเปนอาคารทีพ่ กั หรือสำนักงานกันมากขึน้ ซึง่ หลายทาน อาจจะสงสัยวาการนำเจาสิง่ ทีว่ า มาใชแทนนัน้ มีราคาถูกกวา การกอสรางอาคารสำนักงานโดยทัว่ ไปหรือไม ณ จุดนี้ตอบไดเพียงวาปจจุบันการนำตูคอนเทนเนอร มาดัดแปลง นัน้ ถือวายังมีราคาทีส่ งู กวาอยูด ี แตทง้ั นีท้ ง้ั นัน้ ในบางกรณีกอ็ าจมี “ตนทุน ที่ถูกกวา”เรื่องของ “ราคา” ในการกอสราง เมื่อเทียบกับการนำตูคอนเทนเนอรมาใช พอเปรียบเทียบกับ “ตนทุน” แลวมีความแตกตางอยางไร ฉะนั้นเพื่อที่จะสรางความเขาใจกับประเด็นเหลานี้ เราควรศึกษาถึงขอดีบางอยางของการนำตูคอนเทนเนอร มาใชกันสักหนอย • ระยะเวลาในการกอสรางทำไดรวดเร็วกวา เพราะโดยปกติ จะเปนการนำมาประกอบติดตัง้ โดยมีการเตรียมงานบางสวน มาจากโรงงานแลว • ใชแรงงานนอยกวาถาเทียบการกอสราง อาคารโดยทั่วไป • ใชพน้ื ทีใ่ นการกอสรางนอย เพราะไมจำเปนตองใชพน้ื ที่ เตรี ย มวั ส ดุ ก อ สร า งอย า ง อิ ฐ หิ น ปู น ทราย มากนั ก หรือบางครั้ง แทบไมจำเปนตองใชพื้นที่เตรียมวัสดุเลย • สามารถโยกยายหรือเคลื่อนที่ไดงาย ซึ่งการกอสราง โดยทัว่ ไปไมสามารถทำไดเพราะโครงสรางทีม่ กี ารยึดติดกับ ฐานรากจะเห็ น ได ว า ข อ ดี ท ี ่ ส ำคั ญ อี ก ประการหนึ ่ ง ก็คือ เรือ่ งของ “เวลา” ซึง่ สิง่ นีเ้ องทีจ่ ะ สงผลตอ “ตนทุน” โดยตรงอีกทั้งยังเปนปจจัยที่ทำใหหลายคนหันมาจับตา มองเจาตูคอนเทนเนอรนี้ ประเด็นหนึ่งที่นาสนใจสำหรับโครงการที่ตองแขงขันกับ เวลา การนำตูคอนเทนเนอรมาประยุกตใชจึงถือเปนอีก แนวทางหนึ่งที่คุมคา ยกตัวอยางเชน
> การเชาที่ดินของผูอื่นเพื่อนำมาพัฒนาโครงการ สมมติวา เชาพืน้ ที่ 15 ป เพือ่ กอสรางเซอรวสิ อพารตเมนต แตเนือ่ งจาก การเชาที่ดินถือวามีขอจำกัดในเรื่องระยะเวลา ดังนั้นหาก เราสามารถกอสรางอาคารใหแลวเสร็จโดยเร็ว ก็จะสามารถ สรางผลตอบแทนไดเร็วขึ้นอยางไมตองสงสัย
(อ านต อหน า 20)
20
PROPERTY KNOWLEDGE “ คุ ณ น ร า รั ต น น ร า ท ร ”
ความได เปร�ยบจากอาคารแบบตู คอนเทนเนอร ถูก คุ มค า ประหยัดเวลาจร�งหร�อ? (ต อ) > การพัฒนาโครงการในพื้นที่ที่มีความตองการ ของผูบริโภคสูงอยางในพื้นที่ใกลนิคมอุตสาหกรรม หรือ สถาบันการศึกษาที่มีความตองการเชาหอง เพื่ออยูอาศัยหากเราสามารถลดระยะเวลาในการ กอสรางลงไดเราก็จะมีรายไดเขามาเร็วกวาโครงการอืน่ > การพัฒนาโครงการทีอ่ าศัยวงเงินสินเชือ่ จากสถาบัน การเงินซึง่ ตองมีการชำระดอกเบีย้ ใหกบั สถาบันดังกลาว ดังนั้นการนำตูคอนเทนเนอรมาประยุกตใชเพื่อลด ระยะเวลาการกอสรางก็จะทำใหเราสามารถลดตนทุน ดอกเบี้ยไปไดดวยเชนกัน > ลดตนทุนความเสี่ยง อยางในกรณีที่เชาพื้นที่เปด รานกาแฟแลวปรากฏวาภายหลังพืน้ ทีด่ งั กลาวไมสามารถ สรางยอดขายใหไดตามเปาเรายังสามารถเคลือ่ นยาย รานกาแฟไปอยูใ นทำเลอืน่ ได ซึง่ หากวาเราใชการกอสราง โดยทั่วไปตัวอาคารที่เรากอสรางก็ตองยกใหกับเจา ของทีด่ นิ จึงอาจทำใหตดิ ขัดและยากตอการตัดสินใจ ยายทำเลที่ตั้ง > อาคารสำนั ก งานขาย อาทิ สำนั ก งานขายของ โครงการบานหรือคอนโด รานกาแฟ ฯลฯ ซึ่งเหลานี้ ลวนมีความตองการใชอาคารสำนักงานโดยเร็ว เพื่อ ประโยชนตอ ยอดขายทางธุรกิจ การพัฒนาโครงการใน พืน้ ทีเ่ ชา ซึง่ หลังจากหมดสัญญาเชาเราสามารถเคลือ่ น ยายอาคารดังกลาวออกมา ถือวาเราไดรับมูลคา ทรัพยสินกลับมาจากการลงทุนพัฒนาโครงการดวย จากที่กลาวมานี้คงพอจะทำใหเห็นไดวาการนำ ตูคอนเทนเนอรมาประยุกตใชงานเปนอาคารหรือ สำนักงานมีขอไดเปรียบอยางไรบาง ในเรื่องของ ความคุมคาคุมราคายังขึ้นอยูที่ตัวผูพัฒนาโครงการ เองดวยวาจะนำจุดเดนในขอใด มาปรับใชเพราะในแง ของธุรกิจถาเรารูจ กั วางแผนและจัดการใหเกิดประสิทธิภาพ ไมวาจะลงทุนทำอะไรก็ยอมกอเกิดผลกำไรงดงาม เสมอ
22
PROPERTY INSIDE “ คุ ณ น ร า รั ต น น ร า ท ร ”
เชื่อมั่นในคุณภาพด้วยการรับรองมาตรฐาน ISO 9001:2008
กล้องวงจรปิด
ประตูรีโมทแบบบานเลื่อน
24
PROJECT REVIEW “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
WisDom
MUEANG
โปรโมชั่น 9 หองสุดทาย
เหลือ
1.89 ลบ. เท านั้น !
หองใหญ 51 ตร.ม. ที่จอดรถ 100% พรอมสิง่ อำนวยความสะดวก พรอมเฟอรฯ และของแถม รวมมูลคากวา 100,000 บาท มีใหเชารายเดือน
* ทางบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ ในการเปลี่ยนแปลงราคา เงื่อนไข โปรโมชั่น โดยมิตองแจงใหทราบลวงหนา
www.facebook.com/sripornchai
080 619 1666
085 395 8822
MUEANG
MUEANG
ชั่วคราว 250.คางคืน 690.-
32
108 STORY “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
34
HEALTH CARE “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
36
PROPERTY TIPS “SCG”
MATERIALS & CONSTRUCTION
MATERIALS & CONSTRUCTION
บร�ษัท เอื้อศิร�โฮมแมททีเร�ยล จำกัด
MATERIALS & CONSTRUCTION
The leading of steel pipe manufactures in Thailand
ผู นำด านการผลิตและจำหน ายท อเหล็ก เหล็กรูปพรรณข�้นรูปเย็น • ท อเหล็กดำ (Black Steel Pipe) ประเภท ทรงกลม ทรงเหลี่ยม และ ทรงแบน • ท อชุบสังกะสี (Galvanized Steel Pipe) ประเภทปลายเกลียว และปลายเร�ยบ • ท อเหล็กตะเข็บเกลียว (Spiral Arc Welded Pipe) • ท อเหล็ก Pre-Zinc ปลายเร�ยบ • เหล็กตัวซี (C-Channel) • เหล็กแผ นดำ เหล็กแผ นขาว เหล็กแผ นชุบสังกะสี เหล็กเคลือบสี เหล็กชุบซิ�งค • บร�การชุบสังกะสี (ระยอง), ศูนย บร�การรับตัดและซอยเหล็กแผ น (กทม.)
ผลิตภัณฑ มาตรฐาน BS 1387/1985, BS 1139 ASTM A 53 gr. A / gr.B, ASTM A 252, JIS G 3443, JIS G 3444, JIS G 3445, JIS G 3457,JIS A 5525, JIS G 3302, JIS G 3452 AWWA C.200, AWWA C.203, AWWA C 205, AWWA C 210, AWWA C 214 มอก. 107, มอก. 276, มอก. 277, มอก. 427, มอก. 1228/2549
สถานที่ติดต อ คุณกิตติมา : 092-223-5537 189 หมู 6 ซอย 6 นิคมสร างตนเอง ต.มะขามคู อ.นิคมพัฒนา จ.ระยอง 21180
Tel: 038-606-236-9, Fax:038-606-240
www.cotcometalworks.co.th , www.cotco-sv.co.th
MATERIALS & CONSTRUCTION
บร�ษัท คอทโก เมททอลเวอร คส จำกัด
MATERIALS & CONSTRUCTION
ราคาถกู ไดมาตรฐาน สนิคามคีณ ุ ภาพ บรกิารเยยีม (Service)
รบัตดิตงัหลงัคาเหลก็ และฉนวนกนัความรอน โครงสรางเหลก็ทวัไป โครงสรางเหลก็ชบุกาวาไนซ บาน, รสีอรท, ออฟฟต สำเรจ็รปู รบัสรางโรงงาน, โกดงัทกุชนดิ
48
PROPERTY D.I.Y. “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
รวมสารพัดไอเดียเกๆ
เปลี่ยนยางรถยนต เ ก า ใหเปนของตกแตงบานนารัก
The idea of replacing used tires for house decorations ค ราวนีเราเปลี่ยนมาชมไอเดียสิ่งประดิษฐเกๆ
กันบาง โดยเปนการนำเสนอไอเดีย และแนวทางในการ แปลงสภาพยางรถยนตที่ไมใชแลว อาจจะหมดอายุ การใชงาน หรือเสือ่ มสภาพอะไรก็แลวแต ใหกลายมาเปน ของใชและของตกแตงบานไดอยางดีทเี ดียวละ นอกจากจะเปนการประหยัดเงินแลว ยังถือวาไดชว ย โลกเราทางออมอีกดวย เพราะไมตองกลายเปนขยะ สรางมลพิษตอไปนัน่ เอง….ลองมาชมไอเดียเหลานีก้ นั เชือ่ วาคงมีหลายอันทีเ่ อาไปทำตามกันไดไมยากเลยคะ Alright in this article we will show you tips & tricks of “HOW TO” transform used tires into a chick and slick decorating ideas. Whether you have old tires or used tires, don’t throw them away and let’s just read on this article. Good thing about this is not just to help you save money but also to keep the world green. Isn’t that interesting? Let’s check out some cool ideas.
9,990
ยินดีรับบัตร
50
EATING OUT “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
52
HOTEL & TRAVEL “ ก อ ง บ ร ร ณ า ธิ ก า ร ”
54
ทิ“ พศร ะทาง ธรรม อ า จ า ร ย์ ว . ว ชิ ร เ ม ธี ”
YOU ARE WHAT YOU
THINK. คัดย อจากบทธรรมะ
ของท านพระอาจารย ว. วชิรเมธี
อาตมาจะเลาเรื่องจริงใหฟง ปที่น้ำทวมอาตมาตั้งกลอง
รับบริจาคที่หอหมายเหตุพุทธทาส คนมาบริจาคเยอะมาก สัปดาหตอ มา อาตมาก็ใสเสือ้ ชูชพี ไปลงเรือสือ่ มากมายก็เอาไป ลงขาวว า พระใส เ สื ้ อ ชู ช ี พ ด ว ยหรื อ นึ ก ว า หลวงพ อ จะแน หลวงพอก็กลัวตายเหมือนกัน แลวพอเปนขาวไปวันตอมา พระในกรุงเทพก็แหเอาของไปบริจาคและสวมเสือ้ ชูชพี กันทัง้ นัน้ เลยถามวาทำไมกอนหนาไมมีคนทำ นั่นเพราะยังไมมีใครไป รดน้ำเมล็ดพันธุ คืออยากทำแตขอคนนำรองสักคนไดไหม พอมีคน นำรองเมล็ดพันธุที่อยากจะทำคือเมตตานั้นเลยงอก รุงขึ้นแห ไปชวยโยมกันเต็มที่ หลายคนตืน่ แตเชานัง่ แชบนเกาอี้ เปดโทรทัศนดเู รือ่ งเลา เชานี้ ดูขา วการเมือง พอดูเสร็จ โทรศัพทหาเพือ่ น เฮย! ดูขา ว ส.ส. บีบคอกันหรือเปลา เชานั้นคุยกับเพื่อน ฉันวาฉันจะยายไปอยู เมืองนอก เมืองไทยมันไมนา อยู เชาวันนัน้ เปนเชาทีห่ มนหมอง เพราะเขารดน้ำใหความรุนแรงจากขาวการเมือง ขณะเดียวกัน คลิกไปดูอีกรายการ เปนขาวธรรมประจำวันของพระรูปหนึ่ง ดูแลวสดชื่นกดไลคใหเลย โอโหชื่นใจ ดูทุกเชา ไปทำงานสดชื่น ตัวลอย นีค่ อื การรดน้ำใหเมล็ดพันธดๆ ี ทุกวันนีเ้ รากำลังทำหนาที่ รดน้ำใหเมล็ดพันธที่อยูในจิตใตสำนึกของเรา แลวเราเอาอะไร มารดน้ำใหตวั เอง คนไทยชอบทีส่ ดุ คือชอบขาวลือกับขาวปลอย แลวคนที่เสพติดสื่อออนไลนมากๆ โดยมาก ไดของไมคอยดี ฟอรเวิรดเมลที่สงกันนอยนักที่จะเปนของดี
สงตอกันมามีแตเรือ่ งไมดขี องคนนัน้ คนนี้ ถาเราปอนสิง่ ดีๆ เขาไป จิตเราจะดี อารมณดีขึ้นมาทันตาเห็น สุขภาพจิตจะดี ใครปลอยขาว แลวทำคลิปขึ้นยูทูปหรือเฟสบุค สงตอกดไลค บางอันไมนากดใหนะ เราก็สงๆ ปุบๆ พรึ่บเดียวเทานั้นเอง ทุกครัง้ ทีเ่ ราหัวเราะ กลามเนือ้ ทุกมัดบนใบหนา จะคลีค่ ลาย ขยายตัว จะสงผลตอสุขภาพจิตโดยรวมทัง้ หมด แตทกุ ครัง้ ทีเ่ ครียด รางกายทัง้ หมด แมแตจติ ก็เครงตึงและเครียด หดตัว ทุกวันเราปอน อาหารอยางนีบ้ า งหรือเปลา ชวงทีอ่ าตมาอยูก รุงเทพฯ หลายปกอ น นัน่ เปนเหตุผลหนึง่ ทีอ่ าตมาตัดสินใจมาอยูต า งจังหวัด อาตมารูส กึ วา เมืองนี้มันรอนไปหมดเลยอยูที่ไหนก็ไมไดมันไดยินแตเสียงดาทอ และความเกลียดชังแตพอออกมาตางจังหวัดก็รูสึกวาชาวบานก็ ใชชีวิตตามปกติ เหมือนไมมีอะไรเกิดขึ้น ดังนั้นเราตองดูวาทุกวันเราปอนอะไรใหตัวเอง เราปอน ความเครียด ปอนความรุนแรง ปอนความเกลียดชัง ปอนอะไร เขาไปก็จะเปนอยางนั้น You are what you eat คุณเปนอยางที่ คุณถูกปอนนะ พระพุทธเจาก็ตรัสวา You are what you think คุณเปนอยางที่คุณคิดมันสอดคลองกับที่พระพุทธองคตรัสอยาง ชัดเจน ทุกเชาตื่นมาอยากแนะนำวาใหปอนสิ่งที่ดีงามใหกับจิต ใตสำนึกเขาไดกินบางถาเราไปกระตุนแตสิ่งไมดีมันจะกลายเปน คุณภาพชีวิตที่ไมดีของเรา เราปอนอะไรก็จะคลี่คลายเปนสิ่งนั้น ออกมา เพราะมันมีหัวเชื้ออยูแลวในจิตใตสำนึก
ฉะนั้นทุกๆ วันที่เราดูแลกายก็อยากใหดูแลใจของเราดวย งายที่สุดก็คือ หาอาหารที่ดีที่งามมาปอน อยามัวแตทำมาหาเงิน กินขาวกินปลาแลวทิ้งจิตใจที่แหงเหี่ยวเฉา เนื้อนาดินของจิตใจควรเติมธรรมะ ใหชุมเย็นเสมอ และเมื่อเราเติมสิ่งดีๆ ใหก็จะกลายเปน คุณภาพชีวิตที่ดีของเราเอง
PROJECT DIRECTORY ประเภท ช�อโครงการ อำเภอเมืองระยอง บียอนด สายลมเย็น ดาหลา เออบานี่ วานา บียอน เดอะเนเจอร วานา คาซา คาซา ซีไซด ดิ แอเรีย เดอะ เพรสทีจ เพลินใจ 4 เดอะ เมทโทร เพลินใจ 5 บานเพลินใจ 4 แกรนดชัยพฤกษ Saruta Residence Saruta Home ศักดิ์สายธาร Panorama ดิ โอเรียลทัล บีช รอยัลพีค 2 วาย.อี.เอส คอนโด Me Condo ดิ อัลทิเมท ซีซั่น ปารค กุญชรสิริ แอท เฮาส ธารา Banyan 3 เติมทรัพย ปารคฮิลล Wisdom Grandiose เฮอริเทจ เดอะแซนด The Landscape วิลลาปารค ทับมา ศิวพร เลควิลล Socio condo Escape 365 บานบุญรักษา ปาลิดา กรีนวิลล บานเพ็ชรรัตนเลควิลล Vanarin เดอะพารคแลนด มนัสธารา วิลลา กรอกยายชา มนัสธารา โฮม 2 มาบตาพุด ศุภาลัย ซิตี้ รีสอรท The City Living The Hi RiverPark บานบุญถาวร 8 ศุภาลัย บานรามรุงเรือง The Canal บานแมกไมลีลาวดี
คอนโดมิเนียม บานเดี่ยว คอนโดมิเนียม บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว ทาวนโฮม บานเดี่ยว โฮมออฟฟศ บานเดี่ยว บานเดี่ยว โฮมออฟฟศ บานเดี่ยว บานเดี่ยว คอนโดมิเนียม คอนโดมิเนียม คอนโดมิเนียม คอนโดมิเนียม คอนโดมิเนียม ทาวนโฮม ทาวนโฮม บานเดี่ยว คอนโดมิเนียม บานเดี่ยว คอนโด บานเดี่ยว คอนโดมิเนียม บานเดี่ยว บานเดี่ยว คอนโดมิเนียม ทาวนโฮม คอมเพล็กซ ทาวนโฮม บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว คอนโดมิเนียม บานเดีย่ ว,บานแฝด ทาวนโฮม คอนโดมิเนียม คอนโดมิเนียม คอนโดมิเนียม บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว คอนโดมิเนียม บานเดี่ยว
ราคา 1.59 ลบ. 1.65 ลบ. 3.9 ลบ. -
เบอร โทรศัพท
082 277 7800 089 919 2920 086 328 4945 086 304 0990 086 303 7565 1.25-3.85 ลบ. 038 023 802, 086 324 6575 3.59 ลบ. 081 257 7174 1.73 ลบ. 038 619 399, 081 171 9822 3.xx ลบ. 038 947 889 3.xx ลบ. 038 034 117-9 1.6xx ลบ. 038 947 889, 085 397 0683 2.99 ลบ. 089 611 6999, 080 636 4321 2.xx ลบ. 085 284 2626 2.xx ลบ. 085 284 2626 038 621 118, 082 464 0777 4.5 ลบ. 089 202 0120, 083 139 1897 1.39 ลบ. 089 939 5499, 086 319 0073 1.29 ลบ. 089 834 7673 1.59 ลบ. 038 617 767, 081 550 0777 085 319 7999, 087 744 2847 038 996 997 1.45 ลบ. 083 019 3361, 083 029 3361 081 735 5230, 081 752 5415 1.5 ลบ. 086 302 0163, 086 309 5703 4.9 ลบ. 088 223 0006 088 223 004-5 3.399 ลบ. 086 849 3663, 086 819 9944 090 390 6811, 090 390 8987 1.99 ลบ. 088 961 4641 038 022 975 1.45 ลบ. 090 993 3140, 082 716 8600 2.xx ลบ. 082 464 2555, 089 159 9494 3.2 ลบ. 082 464 2555, 089 159 9494 1.xx ลบ. 085 386 1157, 086 231 9164 2.xx ลบ. 092 015 0851 038 023 597, 081 467 1817 2.89 ลบ. 089 936 0669 092 946 2031-4 080 569 6996 080 569 6996 1.33 ลบ. 038 612 111 1.28 ลบ. 038 669 888 2.2 ลบ. 038 619 000, 081 872 7003 086 374 2669, 086 302 9724 4.11 ลบ. 038 612 111 3.2 ลบ. 082 217 1001, 087 485 2229 1.39 ลบ. 086 398 8915 2.5 ลบ. 081 855 4615
ช�อโครงการ ประเภท อำเภอบานฉาง, นิคมพัฒนา นาราวิลลา The Palm Phala Beach เซนสิริ ทาวน แยกขนำไร เซนสิริ โฮม แยกขนำไร ธนากรแลนด เดอะ พาลาซเซตโต แฮมเล็ท 3 วินเทจ 3 รามนุช 14 เพ็ชรรัตนโฮม ชัยพฤกษ วิลล บานศิริปภัทร บานพลารมย บานพลารมย บานเทพรัฐ ทัศนธิดาธานี The Springs บานอบอุน หาดพยูนกรีนวิลล The Private 1 บานชบา 1 บานชบา 2 บานฟาใหม พรภิรมณ
บานเดี่ยว บานเดี่ยว ทาวนเฮาส บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานแฝด บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว
ราคา 1.9 ลบ.
2.xx ลบ. 1.49 ลบ.
2.49 ลบ. 1.95 ลบ.
1.89 ลบ. 1.39 ลบ.
1.25 ลบ.
4.2 ลบ. 2.16 ลบ. 1.93 ลบ.
1.xx ลบ.
เบอร โทรศัพท 038 605 719 087 146 1771 038 035 544, 086 344 8363 038 917 265, 089 833 5324 038 026 106, 089 246 8804 091 229 8899, 038 035 481 038 601 953-4 038 030 034 086 374 2669 038 637 589, 081 467 1815 081 910 8177, 081 782 1903 081 940 0009, 081 639 2924 094 818 8152, 092 529 0748 094 818 8152, 092 529 0748 086 613 3888 081 320 2182 085 095 5992 085 129 6125 038 630 662-3 084 435 1351 086 825 1485 091 548 5651 086 833 6606 092 586 6646
อำเภอปลวกแดง , บอวิน พิณสิริ ทาวน สแควร ทาวน สแควร เอสซี วิลเลจ เอสซี วิลเลจ 2 เอสซี โฮม เอสซี ฮิลล CKC วิลเลจ ลานนาวิลเลจ Lio NOV Platinum Place สมารทแลนด กรีนพารค หวยปราบเมืองทอง ประภัสสร ไลฟ ซิตี้ ปารค รนารมย
บานเดี่ยว อาคารพาณิชย
อำเภอบานคาย
1.45 ลบ. 1.xx ลบ. 2.2 ลบ.
080, 900 8654, 084 915 3904 038 027 898, 090 646 4690 038 027 898, 090 646 4690 089 687 5888 088 183 9688 081 411 2888 081 882 5288 091 251 7441, 091 251 7448 081 960 5335 038 026 897-9 038 891 103, 090 594 6426 086 314 0248 038 337 411 089 408 8692 038 117 067, 085 392 1133 038 026 245, 087 584 7888 089 499 5554, 091 739 2886 089 499 5554, 091 739 2886 084 362 2103 086 651 6264, 091 979 4245
2.xx ลบ.
087 426 6598, 081 867 6900
3.99 ลบ.
ทาวนโฮม 2 ชัน้ 2.7 ลบ.
ทาวนโฮม ทาวนโฮม ทาวนโฮม บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานเดี่ยว ทาวนโฮม คอนโดมิเนียม
บานเดี่ยว บานเดี่ยว ทาวนเฮาส บานเดี่ยว บานเดี่ยว บานแผนดินทอง ลิฟวิ่ง โฮม บานเด่ียว บานแผนดินทอง ลิฟวิ่ง โฮม ทาวนเฮาส ณัทนัน วิลเลจ บานแฝด morning side ville บานเด่ียว กาญจนสิริ
-
บานเดี่ยว
1.xx ลบ. 2.xx ลบ. 2.7 ลบ.
1.xx ลบ. 2.4 ลบ.
1.xx ลบ. 2.2 -2.49 ลบ.
Where to find Property Guide ( จุดแจกนิตยสาร Property Guide ) อำเภอเมือง รานกาแฟ Rabika UBE Rabika, สวนศรีเมือง Rabika, หนาหนวยปฏิบัติการพิเศษ Rabika, ศูนยการคาสตาร Rabika, มาบตาพุด Rabika, ปม Caltex แยกไฟแดงคอมแพล็ค Rabika coffee, บานคาย Coffee today, home pro Coffee today, แหลมทอง ชั้น 2 Coffee today, ศูนยการคาสตาร Coffee today, ขางที่วาการอำเภอเมืองระยอง Coffee today, หนามาบตาพุดเซ็นเตอร Amazon, แหลมทอง Amazon, ปตท.หนาโรงแยกกาซ Amazon, ปตท. ตรงขามขนสง Amazon, ปลวกแดง Amazon, ตลาดน้ำเกาะกลอย Amazon, มาบขา ปตท. เสนบายพาส Amazon, ปตท.ตรงขามโรงแยกกาซ Amazon, ปตท.หวยโปง Coffee D'oro, มาบขา นิคมบายพาส Coffee D’oro, ปมเชลล สาย36 Au bon pain, รพ.กรุงเทพระยอง Au bon pain, แหลมทองระยอง ลูกหวากาแฟ, อบจ. ลูกหวากาแฟ, สาย36 คาเฟ แคนทารี่, หนา KAMEO ราน Ciao Bella, สวนศรีเมือง รานกาแฟ หอมปากหอมคอ ตรงขามแหลมทอง รานกาแฟ coffee cup, หลัง Big C รานกาแฟ TN coffee, ตรงขาม MK Big C รานกาแฟ ชาวชอง, ศูนยการเรียนรูชุมชน irpc รานกาแฟสดเดนชัย, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟสดเขาทะลุชุมพร, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟ สวัสดีกาแฟสด, ศูนยการคาสตาร รานกาแฟ บานดาวกาแฟ, ถนนสายค.2 รานกาแฟ ริมทางกาแฟ, บานดอน รานกาแฟ, ตลาดน้ำเกาะกลอย รานกาแฟ La- moon by Aun รานกาแฟ ศรีเมืองกาแฟ, สวนศรีเมือง รานกาแฟ บลูเฮาลคอฟฟ รานกาแฟ ต.ตากาแฟ, บานคาย รานกาแฟ Bee Coffee รานกาแฟ Dolla House รานกาแฟปตตะลิ้ว รานกาแฟ Love Cup, ตรงขามกวงฮั๊ว รานCoffee in cup ระยองภาคินทร(สุขุมวิท) รานกาแฟ เดอวัน, ตรงขาม รร.อารียวัฒนา รานกาแฟ Cafe’ de MIND, cockpit แหลมทอง ราน LA-MOON By Aun รานหนมตุน รานกาแฟ unpah coffee, นิคม – ปลวกแดง รานกาแฟ wanna, ค.2 รานกาแฟ สวนผัก, ค.2 Win mart coffee รานกาแฟ sweet house รานกาแฟ Sweet shot สายลาง (ถนนราษฏรบำรุง) รานกาแฟ KiiM COFFEE, มาบตาพุด รานกาแฟ ดอยชาง, มาบตาพุดเมืองใหม รานกาแฟ Burger Bus, มาบตาพุดเมืองใหม รานกาแฟ Coffee road, มาบตาพุดเมืองใหม รานกาแฟ Coffee Break, มาบตาพุด รานกาแฟ Little duck, มาบตาพุด
สนามกอลฟ ศรีเมืองกอลฟ ระยองกอลฟไดรวิ่งเรนจ
โรงแรม มาดินา Crystaljade amarind เบดรูม77 Rayong City Hotel Phavina Kavana service Apartment Park Brasserie คาซาวีวรรณ ระยอง Izen
สถานที่ราชการ กรมที่ดิน จ.ระยอง ไปรษณีย, ระยอง ไปรษณีย, มาบตาพุด
สปา, ฟตเนส, สปอรตคลับ สตารฟตเนส ปารีสไทยสปา Shoot Football club, บขส ใหม / เพลินใจ 5 สนามยิงปน หนวยปฏิบัติการพิเศษ Hair Spa, ตรงขามระยองกอลฟไดรวิ่งเรนจ
ธนาคาร ธนาคารกรุงไทย, สาขาศูนยการคาสตาร ธนาคารกรุงศรี, สาขาศูนยการคาสตาร ธนาคารกรุงเทพ, สาขาโฮมโปร ธนาคารไทยพาณิชย, สาขาแหลมทอง ธนาคารกสิกร, สาขาแหลมทอง ธนาคารกสิกร, สาขาเมืองใหมมาบตาพุด
รานลางรถ Big Boy ID wash & wax Raze Car Magic เพ�อน
โรงงาน IRPC ตึกรอยป กับ ศูนยการเรียนรู UBE การนิคมระยอง PTT phenol ตึก admin PTT GC โรงอาหาร PTT GC ปตท. โกเบิ้ลเคมีคอล แพลน 3,4
อ�นๆ รานหนังสือซีเอ็ด แหลมทองชั้น 1, 3 รพ.กรุงเทพระยอง บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต Toyota สาย 36 Isuzu สาย 36 ศูนยAIS ระยอง รานเทอราคอตตา ครัว อบจ. ระยอง
อำเภอบานฉาง รานกาแฟ Rabika, หวยโปง รานกาแฟ บูรพาไมแพ 2, บานฉาง รานกาแฟ Coffee Something, บานฉาง รานกาแฟ เจตุม, บานฉาง รานกาแฟ Wifi, บานฉาง รานกาแฟ Black Canyon, โลตัสบานฉาง รานกาแฟ U-Coffee, บานฉาง รานแมกาแฟ, บานฉาง รานกาแฟ A-Ko, บานฉาง รานกาแฟ SIS Cafeé, บานฉาง รานกาแฟ A&T Coffee Point, บานฉาง รานกาแฟ Montrio, บานฉาง รานกาแฟ N coffee, บานฉาง
สนามกอลฟ กรีนวัลเลย
สถานที่ราชการ ไปรษณีย, บานฉาง เทศบาลเมืองบานฉาง ที่วาการอำเภอบานฉาง
ธนาคาร ธนาคารกรุงไทย, สาขาบานฉาง ธนาคารอาคารสงเคราะห, สาขาบานฉาง
โรงงาน SCG ตึก CSR SCG DOW ตึก CPE,AIE Site SCG Site 3 , Site 7 SCG โรงอาหาร
อ�นๆ โรงพยาบาลกรุงเทพระยอง สาขาบานฉาง สถานีฟนดี บานฉาง รานเบเกอรี่ ESC บานฉาง
อำเภอปลวกแดง, สะพานสี่, บอวิน รานกาแฟ Coffee today, สี่แยกนิคมพัฒนา Amazon Coffee, ปตท.บอวิน Amezon, ปตท.เสาสูง, บอวิน รานกาแฟ, หางCk plaza ปลวกแดง รานกาแฟ Sweety coffee กาแฟดอยชาง, ปลวกแดง รานกาแฟ ดอยตุง, โลตัสปลวกแดง รานกาแฟ แพลทตินั่ม คอฟฟ, ปลวกแดง Inthanin Coffee, ปมบางจากปลวกแดง คอฟฟลิมิเต็ด, ปลวกแดง แพลททินั่ม คาเฟ, ปลวกแดง รานกาแฟ โลตัส, ปลวกแดง กาแฟ Up to you, ปลวกแดง Coffee Today, โลตัส บอวิน กาแฟสดรักษฟน, บอวิน รานกาแฟ คอฟฟ ปามะพราว, อมตะซิตี้ รานกาแฟ บานไมงาม, บานหวยปราบบอวิน รานกาแฟ terrace, บอวิน รานกาแฟ เขากะพงคอฟฟ, สะพาน 4 รานกาแฟ ไมงามกาแฟสด, สะพานสี่ รานกาแฟ นิว กาแฟสด , สยามอิสเทิรนอินดัสเทียลพารค
ธนาคาร ธนาคารกรุงไทย, สาขาปลวกแดง ธนาคารกสิกร, อมตะซิตี้ ธนาคารกรุงไทย, สะพานสี่ ธนาคารกรุงศรี, อีซี่พลาซา ธนาคารกสิกร, อีซี่พลาซา ธนาคารกรุงเทพ, อีซี่พลาซา ธนาคารกรุงไทย, ขาง CK Plaza ธนาคารอาคารสงเคราะห, ขาง CK Plaza ธนาคารออมสิน, แยกลุงอุย ธนาคารไทยพาณิชย, โลตัสบอวิน ธนาคารกรุงศรี, โลตัสบอวิน ธนาคารธนชาต, โลตัสบอวิน
สถานที่ราชการ กรมที่ดิน ปลวกแดง โรงพยาบาลปลวกแดง
อ�นๆ โรงพยาบาลกรุงเทพ ระยอง, สาขาบอวิน CP fresh mart บอวิน ศูนยอาหาร ปตท.เสาสูง, บอวิน
58
CLASSIFIED
“CLASSIFIED”
ศูนย ฝาก ซื้อ ขาย ปล อยเช า ขายบานเดีย่ ว (House for Sale)
ขายบานเดีย่ ว (House for Sale)
รายละเอียด : บานเดี่ยวชั้นเดียว ขนาด (Size) : 53 ตร.วา (Sq.wa.) จำนวน : 3 หองนอน 2 หองน้ำ เครื่องปรับอากาศ, เหล็กดัด ตอเติม โรงจอดรถ ลานซักลาง หองเก็บของ สถานที่ตั้ง : หมูบานสายลมเย็น-3 ถ.เนินกระปรอก-หาดน้ำริน อ. บานฉาง ราคา (Price) : 1,700,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 086-153-5383 คุณเปด
รายละเอียด : บานเดี่ยวชั้นเดียว ขนาด (Size) : 53 ตร.วา (Sq.wa.) จำนวน : 3 หองนอน 2 หองน้ำ สถานที่ตั้ง : หมูบานสายลมเย็น-3 ถ.เนินกระปรอก-หาดน้ำริน อ. บานฉาง ใกลถนนบายพาส ไปนิคมมาบตาพุด ราคา (Price) : 2,500,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 092-223-5331
หมูบานสายลมเย็น-3 (Sailomyen-3)
หมูบานสายลมเย็นดาหลา (Sailomyendalah)
ใหเชาบานเดีย่ ว (House for Rent)
ใหเชาทาวนเฮาส
รายละเอียด : บานเดีย่ วชัน้ เดียว จำนวน : 3 หองนอน 2 หองน้ำ 1 ครัว 1 โถง 1 หองรับประทานอาหาร 1 หองเสือ้ ผา 1 หองรับแขก 1 เครือ่ งปรับอากาศ 2 ทีจ่ อดรถ สถานทีต่ ง้ั : ติด ถ.สุขมุ วิท หางจากหาดสวนสนเพียง 5 กม. ราคา (Price) : 8,000 บาท (BHT.) / เดือน (month) ติดตอ (Tel.) :092-223-5331
หมูบานธารทิพย 3 (Tantip 3)
(Town house for rent)
รายละเอียด : ทาวนเฮาสชั้นเดียว จำนวน : 2 หองนอน 1 หองน้ำ 1 หองครัว มีแอร 1 ตัว แทงคน้ำ 1 ตัว บานเพิ่งตอเติมทำใหมทั้งหมด สถานที่ตั้ง : บานเลขที่ 185/79 ม.5 ต.เชิงเนิน อ.เมือง จ.ระยอง ราคา (Price) : 5,000 บาท (BHT.) / เดือน (month) ติดตอ (Tel.) : : 088-839-6836 คุณเป
ขายบานเดีย่ ว (House for Sale)
ขายบาน (House for Sale)
รายละเอียด : บานเดี่ยว 2 ชั้น + บานเดี่ยวรับรอง 1 ชั้น ขนาด (Size) : ทีด่ นิ 1 ไร 2 งาน 63 ตร.วา (Sq.wa.) จำนวน : 6 หองนอน 5 หองน้ำ 7 เครื่องปรับอากาศ 4 ที่จอดรถ 1 สระวายน้ำ ประตูรั้วรีโมท สัญญาณกันขโมย พรอมเฟอรนิเจอร สถานที่ตั้ง : ใกลวัดโขดหิน ราคา (Price) : 15,000,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 092-119-5889
รายละเอียด : ขายบานหมูบาน การเคหะระยอง จำนวน : 2 หองนอน 2 หองน้ำ บานหัวมุม สถานที่ตั้ง : ติดกับเพลินใจ 2 ราคา (Price) : 1,900,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 092-223-5331
ขายบานเดีย่ ว (House for Sale)
ขายทาวนเฮาส
รายละเอียด : บานเดี่ยว 2 ชั้น 4 หองนอน 4 หองน้ำ ขนาด (Size) : 100 ตารางวา (Sq.wa.) สถานที่ตั้ง : เสนหลังจวนผูวา สนามเปาซอย 12 ใกลสวนศรีเมือง ราคา (Price) : 4,500,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 081-924-2554
หมูบานชนากาญน 3 (Chanakan 3)
บานปรมินทร (Poramin)
หมูบานการเคหะระยอง (Kan-k-ha Rayong)
(Town house for sale)
รายละเอียด : ทาวนเฮาสแฝด 2 ชั้น ขนาด (Size) : ที่ดิน 20 ตร.วา (Sq.wa.) กวาง 5 เมตร ยาว 18 เมตร พื้นที่ใชสอย : 135 ตร.ม. (Sq.m.) จำนวน : 3 หองนอน 2 หองน้ำ1 ทีจ่ อดรถ สถานที่ตั้ง : ติดถนนใหญสาย กรอกยายชา โรงพยาบาลกรุงเทพระยอง ราคา (Price) : 1,800,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 081-377-6515
เพ�ยงแค ส งรูป และรายละเอียดมาทาง E-mail : sale@propertyguidemag.com Tel : 092-223-5331 ID Line : 0920636646
ฟร�!!
ขายหองคอนโด (Condo for Sale)
ขายหองคอนโด (Condo for Sale)
รายละเอียด : ขายหองคอนโดอัลทิเมท 2 ขนาด (Size) : พืน้ ทีห่ อ ง 30 ตร.ม. (Sq.m.) เฟอรนิเจอรบิวทอินทั้งหมด (ชั้นวางทีวี, ตูเสื้อผา, โตะเครื่องแปง, เตียง, ชุดครัว, ผามาน 2 รางพรอมกันหอง) 2 แอร 1 ทีวี 30” 1 ไมโครเวฟ 1 ตูเย็น สถานที่ตั้ง : ถนน ค.2 ราคา (Price) : 1,800,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 092-119-5889
รายละเอียด : ขายหองชุดรอยัลพีคคอนโด ขนาด (Size) : 122 ตร.ม. (Sq.m.) จำนวน : 1 หองนอน 2 หองน้ำ เฟอรนิเจอรครบชุด 3 แอร สถานที่ตั้ง : ตรงขามตลาดหมอดิษฐ ถ.นครระยอง 3 ราคา (Price) : 2,750,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 091-996-4155, 080-619-1666
ใหเชาหองคอนโด
ขายหองคอนโด (Condo for Sale)
รายละเอียด : ใหเชาหองคอนโดเออรบานี่ สถานทีต่ ง้ั : ใกลโลตัสระยอง เดินทางสะดวก ใกลรา นวรรณสาขา 2 เฟอรนเิ จอร แอร พรอมเขาอยู ราคาเริม่ ตนที่ (Price) : 11,000 บาท (BHT.) /เดือน (month) ติดตอ (Tel.) : 091-119-5889
รายละเอียด : ขายหองคอนโด เออรบานี่ หองDuplex (2 ชั้น) สถานที่ตั้ง : ใกลโลตัสระยอง เดินทางสะดวก ใกลรา นวรรณสาขา 2 เฟอรนิเจอร แอร พรอมเขาอยู ราคา (Price) : 2,750,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 091-119-5889
ขายหองคอนโด (Condo for Sale)
ขายอาคารพาณิชย
รายละเอียด : คอนโดแพลทตินัม เพลซ ตึก 3 หอง 302 ขนาด (Size) : ขนาด 45.5 ตรม. (Sq.m.) (หองมุม) หองนอนเฟอรนิเจอรครบชุด, หองครัว build-in พรอมHootดูดควัน, ห อ งนั ่ ง เล น Bed sofa, ชั ้ น วางที ว ี , 2 เครื่องปรับอากาศ, 1 เครื่องทำน้ำอุน, สระวายน้ำ, Free wifi, Fitness สถานที่ตั้ง : อำเภอปลวกแดง ราคา (Price) : 1,300,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 081-863-4940 คุณนฤมล
รายละเอียด : ขายอาคารพาณิชย 3 ชั้นครึ่ง สถานที่ตั้ง : ถนนราษฎรบำรุง สายลางระยอง ใกล zoods ราคา (Price) : 3,300,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 089-938-3599 คุณอูด
ขายอาคารพาณิชย
ขายอาคารพาณิชย
รายละเอียด : ขายอาคารพาณิชย 3 ชั้นครึ่ง พื้นที่ใชสอย (Size) : 20 ตร.ว. (Sq.wa.) /หอง (1 room) ปูพื้นชั้น 2 และชั้น 3 ใหมเปนแกรนิตโต ทั้งหมด สถานที่ตั้ง : เพลินใจ 5 ราคา (Price) : 2,400,000 บาท (BHT.) / หอง (1 room) ติดตอ (Tel.) : 084-519-3645
รายละเอียด : ขายอาคารพาณิชย 2 ชั้นครึ่ง มีชั้นลอย แอร 2 ตัว ปูกระเบื้อง มีเเทงคน้ำ สถานที่ตั้ง : เพลินใจ 5 ราคา (Price) : 2,500,000 บาท (BHT.) ติดตอ (Tel.) : 084-519-3645
อัลทิเมท2 (Ultimate 2)
(Condo for rent) Urbanie Condominium
Platinum place condo
(Shop hous for Sale) เพลินใจ 5 (Ploenjai 5)
Rayong Royal Peak1
Urbanie Condominium
(Shop hous for Sale)
(Shop hous for Sale) เพลินใจ 5 (Ploenjai 5)
i
“Connect “Connect All LifeAllTogetther...” Life Togetther...” เช�อมตอทุเช�กอชีวมติต...ที อทุก่นชีี่ วิต...ที่นี่
365 The365 Villa The Villa
ใหทุกวันเปนวันพัใหกทผุกอวันกั นเปบนบวัาน พัก2ผอชันกั้น บบาน 2 ชั้น ในสไตลModernในสไตล Contemporary Modern Contemporary ดวยพื้นที่ ดวยพื้นที่ ใชสอยทีก่ วางขวางที ใชสอยที จ่ ะตอบสนองกั ก่ วางขวางทีบจ่ การใช ะตอบสนองกั ชวี ติ บการใชชวี ติ ในแบบที่คุณตองการ ในแบบที่คุณตองการ
Phorntana Property Phorntana Property
Tel : 082-4642555, Tel : 082-4642555, 089-1599494 089-1599494
INSPIRED INSPIRED BUSINESS BUSINESS
365HomeTheoffice 365 BiZ The Home BiZ Home Home รูปแบบใหม office ขนาดรูป3แบบใหม ชัน้ และ ขนาด 4 ชัน้ 3 ชัน้ และ 4 ชัน้ ใหคุณเริ่มตนธุรใหกิคจุณ ดวเริยทำเลที ่มตนธุ่เรปกินจตดอวยทำเลที เดินทางสะดวก ่เปนตอ เดินทางสะดวก เช�อมตอทุกความสำเร็ เช�อมตจอทุเพ�กอความสำเร็ รองรับการเจริ จ เพ�อญ รองรั เติบบโตการเจริญเติบโต ทางธุรกิจในทุกๆวั ทางธุ นของคุ รกิจในทุ ณ กๆวันของคุณ
www.Phorntana.com www.Phorntana.com
A touch of Natural & Modern Living @ SC Hill
SC HILL
เอสซี ฮิลล (ปลวกแดง - วังตาผิน)
โฮมออฟฟศ 3 ชั้น รูปแบบทันสมัย พื้นที่ 16 ตร.วา หนากวาง 4 เมตร สูง 3 ชั้น เร�่ม 3.xx บาท บานเดี่ยวชั้นเดียว 3 หองนอน 2 หองน้ำ หองรับแขก หองครัว ลานซักลาง สอบถามรายละเอียดโครงการ พื้นที่สีเข�ยวในบร�เวณบาน พื้นที่จอดรถ เร�่ม 2.xx บาท
081-882-5288, 038-026555
“Better Life & Better Living” ·Òǹ â ÎÁªÑ ้ ¹ à´Õ Â Ç 2 ËŒ Í §¹Í¹ 1 ËŒ Í §¹้ Ó
·Òǹ â ÎÁ 2 ªÑ ้ ¹ 2 ËŒ Í §¹Í¹ 2 ËŒ Í §¹้ Ó
SC VILLAGE
เอสซี ว�ลเลจ (ปลวกแดง - วังตาผิน 2) สอบถามรายละเอียดโครงการ
0 8 9 - 6 8 7 5 8 8 8
www.screalestate.co.th เอสซี เร� ย ลเอสเตท ดี เ วลลอปเม น ท
coming soon
SC VILLAGE 3
เอสซี ว�ลเลจ (ปลวกแดง - วังตาผิน) 3
โฮมออฟฟต 3 ชั้น ดีไซนใหม บนทำเลศักยภาพ ทาวนโฮม 1 ชั้น และ ทาวนโฮม 2 ชั้น ดีไซนใหม ฟงกชั่นลงตัว
สอบถามรายละเอียดโครงการ
ทางหลวงแผนดินหมายเลข 3191 SC VILLAGE 1
แยกวังตาผิน
ถนนสายโรงน้ำตาล-ปลวกแดง
SC VILLAGE 2
SC HOME
ไป อ.บานบึง แยกลุงอุย ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง
ไปมาบยางพร แยกมาบเตย
SC VILLAGE 3
ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง
ไปอางเก็บน้ำ
แยกพวงมาลัย
SC HILL
100 ม.
ไปบานปากแพรก
ไปที่วาการอำเภอปลวกแดง
ไประยอง
LOCATION
ไปนิคมอีสเทิรนซ�บอรด
0 8 8 - 1 8 3 - 9 6 8 8
www.screalestate.co.th เอสซี เร� ย ลเอสเตท ดี เ วลลอปเม น ท