Propertync Magazine 82

ISSUE / SAYI 82 - 10TL

TRAVEL

|

1 MAYIS / MAY 2015 - 1 TEMMUZ / JULY 2015

LIFESTYLE

|

INTERIOR DESIGN

|

BUY&SELL

|

PROPERTY

|

GARDEN

GIRNE PARK RESIDENCE & AVM

PROPERTYNC ISSUE 82

SEYAHAT

|

YAŞAM

|

İÇ TASARIM

|

YAPI

|

EMLAK

|

BAHÇE

A tranquil oasis in a gorgeous setting

Pine Valley is an intimate establishment of luxury apartments overlooking the Mediterranean BaĹ&#x;taĹ&#x;lar Construction T:+90 392 223 9774 | Email : insaat@bastaslar.com | Website: www.bastaslar.com Yolcu Street, No.3, Yenikent, Nicosia www.thepinevalley.net

Pine Valley Apartments & SPA

by Baştaşlar Construction

Relaxing under the stars

Pine Valley is a project located in a forest of pine trees offering a stunning view of the mountains and the sea. It is situated in the eastern part of Kyrenia, North Cyprus. The historical Kyrenia Castle and Harbour are only a 15 minute drive away and just 2 minutes away lies the 18-hole Korineum Golf Course. The well-known Alagadi Beach, home to the Caretta Caretta Turtles, is only 5 minutes and Ercan Airport is 25 minutes away. The project is an establishment of 48 Apartments & Spa, 8 detached villas and 22 semi-detached town houses.

Baştaşlar Construction T:+90 392 223 9774 | Email : insaat@bastaslar.com | Website: www.bastaslar.com Yolcu Street, No.3, Yenikent, Nicosia www.thepinevalley.net

FEO Elegance Prestij

En güzel tablolara renk veren gökyüzünün maviliği içerisinde yükseklerden bakan muhteşem bir mimari, KKTC’yi süsleyen nadide bir takı gibi, Girne’yi ışıklandırıyor.

FEO Elegance; özel tasarlanmış mimarisi, 4 blok, 362 dairesi, peyzaj ve sosyal tesisleri ile ayrıcalığınıza değer katıyor.

• • • • • •

Kira garantili yatırım Avrupa Birliği topraklarında garantili yatırım Beyaz Eldiven Servisi ile ayrıcalıklı yaşam Teknik servis ile sürekli hizmet 7/24 güvenlik ile korunaklı bir yaşam Kapalı otopark konforu

Elegance • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Girnenin tam kalbinde bir yaşam alanı Kat bahçeleri Büyük teraslar 15,000 m2 yeşil alan Çoçuk oyun alanları Tenis kortu Futbol sahası Basketbol sahası Kuaför Yarı olimpik açık yüzme havuzu Çocuk havuzu Sauna Buhar odası Masaj odası Market Kapalı otopark Kuru temizleme Hastaneye yürüme mesafesi

FEO Elegance

Bir ilk

İlkerlerin merkezinde zerafet dolu bir yaşam.

Yeşili,kültürlü,modayı,sanatı,sosyal yaşamı, özel mimarisi ile FEO Elegance bir araya getiriyor.

FEO Elegance lüksü ve ayrıcalığı yeniden tanımlıyor ve ulaşılmaz olmaktan çıkarıyor.

FEO, hizmetlerindeki kusursuz dünya deneyimini Elegance projesine taşıyor.

Beyaz Eldiven Servisi ile ayrıcalığın keyfine varacaksınız.

Lavanta Bahceli

Sea Front, Full specification and available with 3,4 or 5 Bedrooms. come and see the difference

FROM ÂŁ

215,000

Tel

+90 533 870 5469 +90 533 858 1969

info@eurocoast-group.com

Ersin Aydin Sokak,17A Opposite Dome Hotel, KYRENIA.

www.eurocoast-group.com

Lüksü Standart Haline Getirdik

ROYAL SUITES

42,000 GBP’den

başlayan fiyatlar

Banka Garantili / Kişiye özel ödeme planı / 12 ay sonra teslim

RE/MAX Golden Kyrenia Office. Tel: +90 392 815 5885 Mail: info@remaxgoldencyprus.com

www.remaxgoldencyprus.com

Siz sadece hayal edin...

MERKEZ LEFKOŞA - Gazimağusa Anayolu Üzeri Demirhan Tel: +90 392 232 3101 / 07 / 61 Fax: +90 392 232 3085 OFİS ADRES: Özker Özgür Caddesi Oray 8 Sıtesı Karsısı KA Motors Yanı K. Kaymaklı Lefkoşa Tel: 0533 864 2741 Email: info@hebokktc.net | www.hebokktc.net

FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT US 0392 366 6777 / 0542 852 5012 info@propertync.com

2015

PROPERTYNC ULUSLARARASI FUARLAR /

INTERNATIONAL REAL ESTATE EXHIBITIONS Malaysia

PROPERTYNC ULUSLARARASI FUARLAR / INTERNATIONAL REAL ESTATE EXHIBITIONS

2015

4 - 6 February 2015

Kuala Lumpur Convention Centre Kuala Lumpur, Malaysia

Other Cityscape Portfolio Events:

19 - 21 February 2015

Sheikh Saeed Hall 3, Dubai World Trade Centre, UAE

Dubai

30 March - 1 April 2015

Jeddah Center for Forums and Events Jeddah, KSA

5 - 7 April 2015 9 - 12 April 2015

Cairo International Convention & Exhibition Centre, Cairo, Egypt

Moscow

10 - 11 April 2015

St.Petersburg

18 - 19 April 2015

Tishinka Exhibition Center

Sibur Arena, St.Petersburg Futbolnaya Alleya 8

21 - 23 April 2015

11 - 13 May 2015

Qatar National Convention Centre Doha, Qatar

Javits Center, New York City, USA

Korea

Songdo Convensia, Korea

27 - 28 May 2015 11 - 14 June 2015 8 -10 September 2015

St.Petersburg Sibur Arena, St.Petersburg Futbolnaya Alleya 8

Moscow Tishinka Exhibition Center

KUWAIT

Kuwait

Kuwait International Fairgrounds Kuwait City, Kuwait

24 - 25 October 2015 13 - 14 November 2015 December 2015

Naci Talat Cad. Dizayn 74 binası yanı Dükkan No: 38/A Karaoğlanoğlu / Girne - KKTC Mobiles +90 533 832 02 32 | +90 392 815 31 62 Office Tel. 0392 815 31 62 | Fax: 0392 815 31 62 Email: kktcsteelhomes@gmail.com | kktc_steel_homes@hotmail.com

www.kktcsteelhomes.com

GOLD

BEST BATHROOM

2011/2012

S

V

T K s

M w P

S V

Sht. Ecvet Yusuf Sokak Yenişehir, Lefkoşa Tel: +90 392 228 31 45, +90 392 227 49 01 - Fax: +90 392 228 39 70 Email: cahit@necipoglu.com - www.cahitnecipoglu.com - www.necipoglu.com

Quality by design!

SPECTACULAR LIFESTYLE

2 230m built area

This 4 en süite bedroom villa is 5minutes to the korenium golf course, 15minutes from Kyrenia, 1minute away from the beach and 35minutes from Ercan airport. Great mountain and sea view. 6 Months Free Garden and Pool Maintenance.

900m2

VILLA PERFECTLY POSITIONED

garden area

Marbled interior and exterior, Under-floor heating, Granite fireplace, Kitchen work-tops and washing machine area, 5.5x11 swimming pool, Cassete type AC Unit, Double Glazed and Panoramic windows, stone garden walls and arches SEPARATED TITLE DEED READY TO TRANSFER VAT EXEMPT

We also design and build private projects for our customers on our perfectly positioned land.

Beşparmaklar Street No:74 Çatalköy, Kyrenia.

www.sunnysidecyprus.com

+90 392 824 4008 +90 533 880 4040

Erbatu Emlak & İnşaat

Eşref Bitlis Bulvarı, Fazıl Polat Paşa Cami Karşısı Erbatu Apartmanı No:1 Gazi Mağusa /KKTC Tel: +90 392 444 1100 | 0533 824 0954 Fax: +90 392 365 5999 Facebook: Erbatu Emlak İnşaat

www.erbatuestate.com

More than an adjustable blind, an adjustable rolling shutter

ÖZTÜRK & ÖZEL DENİZALP ALÜMİNYUM 20 Sokak No: 36 Yeni Organize Sanayi Böl. Tel: +90 392 444 01 23, +90 392 225 41 35 Lefkoşa - KKTC Fax: 0392 225 42 14 Email: denizalp@denizalpaluminyum.com

www.denizalpaluminyum.com

Exclusive to fraser meridies... Tatlısu beach front from: £295,000 - £650,000

Prestigious sea front development. This stunning coastal location will take your breath away.

Totally unique this development offers various external and internal design options with luxury fittings and a choice of finishes. Located within an exceptional environment consisting of a private cove for residents, exclusive onsite maintenance and rental management should you require. There are 8 plots available, 4 of 360m2 front line and 4 of 200m2 second line with a completed villa available for viewings. The development shares over 15 donums of land between the properties and is located 20 minutes west to the korenium golf course and 20 minutes east to the karpaz gate marina.

Contact Fraser Meridies for inspection tours relating to this development.

Kyrenia town sales office: Fraser Meridies Estates Ltd. 34 Kordon Caddesi (opposite The Dome Hotel) Kyrenia Office: (+90) 392 816 0814 Mobile: (+90) 533 869 2978 - (+90) 533 868 4710 Email: sophie@frasermeridies.com Licensed TRNC Estate Agent Registration No.138

www.frasermeridies.com Fraser Merides.indd 1

7/20/2013 10:52:18

Suay

stylishly des覺gned apartments 覺n an established neighbourhood r覺ght 覺n the heart of famagusta

Roof - Top Bar Elevators Private Parking 2+1 Apartments

Suay 2 Apt., Kat 1, No. 1, Salamis Yolu / Gazimagusa Email: suay_212@hotmail.com 0392 365 3235 - 0548 861 1793 - 0548 871 0 871

Suay Construction.indd 1

27/06/2014 16:36:12

444.6600 Girne Showroom Naci Talat Cad. Kıbrıs Apt. 46 Astro Karşısı

Mağusa Showroom Alasya Park, Dk. 14

Lefkoşa Showroom Gözde Küçük iş hanı Daire 1 Ortaköy

info@ciddimutfak.com www.ciddimutfak.com facebook.com/ciddi.mutfak

Golden Hills Villas Girne çevre yolunun hemen üstünde olan dağ ve deniz manzaralı villalarımız, yüksek kalitede ve lüks malzeme ile inşa edilmektedir.

200m2 büyüklüğündeki villalarımızın alt katında geniş salon, ayrı mutfak ve yemek odası, yatak odası olarak da kullanıma uygun bir çalışma odası ve misafir WC bulunmaktadır. Üst katta; birinde dolap odası ve ebeveyn banyosu bulunan üç adet yatak odası ve aile banyosu bulunmaktadır.

Havuzlu ve havuzsuz seçenekleri bulunan villalarımızı mutlaka görmelisiniz.

Fiyat: £230.000 - £270.000

Tek Yetkili Emlak Ofisi www.dengizkursat.com Dengiz Kürşat Luxury Properties

Dengiz Kürşat: 0533 851 2323 Kamila Yılmaz: 0533 844 7077

EKİPTEN SAYI 82 TEAM TALK ISSUE 82 PRINT HOUSE TRADE LTD. 5 Avanos Street, Famagusta Industrial Estate North-Cyprus Tel/Fax: 0392 366 6777

PUBLISHING DIRECTOR / İMTİYAZ SAHİBİ Mehmet Kozansoy Tel: +90 542 852 5012 info@kozansoy.com

SALES MANAGER / ADVERT ORGANIZER / SATIŞ VE REKLAM SORUMLUSU Zülal Kozansoy

Welcome...

Welcome to issue 82 of the Propertync Magazine, the number one property magazine in North Cyprus. This issue we will bring you our Participation in the International Property Show Dubai and Abu Dhabi.

Thinking of investing then what a better way to find your dream home with a variety of property ideas….

With the weather also changing for the better we are all beginning to get into the holiday spirit, so have a read through our travel articles. You will also will find our interesting garden and home interior decoration ideas adding a bit of colourful Spanish breeze to your home, not to mention our delicious recipes. So why not put your feet up with a glass of chilled Rose wine and enjoy the read!

GRAPHICS / TASARIM SA Design Zahra Barzıgar

OFFICE COORDINATOR / OFİS SORUMLUSU Seniha Hassan

EDITORIAL TEAM / EDİTÖR EKİBİ Ian Fell Aysun Kahraman Sıdıka Borucu Seniha Hassan Zülal Kozansoy

Kuzey Kıbrısın bir numaralı Emlak dergisi Propertync 82. sayısına hoş geldiniz. Bu sayıda size katıldığımız Dubai Uluslararası Fuarı ve Abu Dhabi’de yer alan Fuarlarımızı dile getireceğiz. Eğer hayalinizdeki ev için yatırım yapmayı düşünüyorsanız, çeşitli emlak seçeneklermizi bu sayımızda bulabileceğinizden emin olabilirsiniz….

Havalarında düzelmesi ile birlikte tatil zamanının’da geldiğini anlıyoruz ve seyahat ile ilgili makalelerimize göz atabilirsiniz. Bahçe ve evinize İspanyol Esintisi ekleyerek renklendirebilirsiniz, farklı ve lezzetli yemek tariflerimizide unutmamamız gerekir. O zaman herşeyi unutup bir bardak soğutulmuş Gül Şarabımızla birlikte arkaya yaslanıp keyifli okumalar dileriz!

CONTRIBUTORS / KATKI SAĞLAYANLAR Hasan I. (Botanica) Eşref & Sezin Eminağa Fulya Çelik

© Propertync Magazine 2015. All rights reserved. No part of this magazine, may be used, reproduced, copied or resold without written permission of the publisher. All information and prices, as far as we are aware, are correct at the time of going to press but are subject to change. Propertync Magazine cannot accept any responsibility for errors or inaccuracies in such information.

© Propertync Dergisi 2015. Tüm yasal haklar mevcuttur.

Bu derginin hiç bir bölümü, yayıncıdan yazılı izin almadan kullanılamaz, eklemeler yapılamaz, kopyalanamaz ve satılamaz.

Baskıya gönderilen tüm fiyatlar ve bilgiler doğrudur, fakat değişimler olabilir. Bu tür değişikliklerde Propertync dergisi sorumluluk alamıyor.

WE DO LISTEN! / SİZİ DİNLİYORUZ! We welcome any feedback from the readers and as in the past we will try our best to cover all topics relevant to the property sector.

Her zaman olduğu gibi, okurlarımızdan gelen tavsiyelere önem verip, emlak sektörü ile ilgili konularda okurlarımızı aydınlatmayı hedefliyoruz.

Contents SAYI / ISSUE 82

50

BUSINESS FOCUS

QURAL

56

Best Newcomer 2014

52 APHRODITE BROS

Restoration & Estate Company

68 NORTH COVE

Property Experts

78

INTERIOR

PROPERTY FOCUS MAXIMUM COLDWELL BANKER

THE SPANISH BREEZE / İSPANYOL ESINTISI

Kyrenia Park Residence & Mall Girne Park Avm & Residence

Spain is such a passionate and colourful country. Great enjoyment comes while sipping sangria and eating delicious tapas, however, its style is as colourful and eye-catching as is the country itself. İspanya, öyle tutku dolu ve renkli bir şehir ki, kendinizi sokakların ve eşsiz lezzetteki tapasların keyfine bırakıp sangria’nızı yudumlarken bu güzel şehrin tadını çıkarabilirsiniz. Ancak ispanyanın kendisi kadar tarzıda bir okadar renkli ve gözalıcı.

34

62 BASTASLAR CONSTRUCTION Pıne Valley Apartments & Spa Pine Valley Apartman Ve Spa

LIFESTYLE

HALF-A-DOZEN ROSÉS / YARIM DÜZİNE “ROSÉ” Fresh, fun and a little bit niche, rosé wines are the justified spring & summer favourites, evoking sun-drenched terraces overlooking the Mediterranean and ice buckets filled with bottles the colour of oleander blooms. Taptaze, eğlenceli ve birazcık da niş roze şarapları (rose), tam anlamıyla yaz mevsiminin en favori seçeneği. Akdeniz’e bakan güneşli teraslarda içi buz dolu kovalara konan şişeleri ve zakkum çiçeklerinin tomurcuklarının renklerini düşündüğümüzde, bu daha da çekici geliyor.

TRAVEL

26

56

MALAYSIA / MALEZYA A beautiful country with a rich cultural heritage that blends Asian and European influence, Malaysia offers countless attractions to the discerning traveler. We explore some of the best cultural – and natural – sights, venues and places in Malaysia. Asya ve Avrupa etkisini harmanlayan ve zengin bir kültürel mirasa sahip bir ülke olan Malezya, meraklı gezginlere sayısız turistik yerler sunuyor.

30

PRESS RELEASE PROPERTYNC MAGAZINE AT DUBAI INTERNATIONAL PROPERTY SHOW PROPERTYNC DERGISI 11. ULUSLARARASI DUBAI EMLAK FUARINDA

42 PROPERTYNC MAGAZINE AT CITYSCAPE ABU DHABI / PROPERTYNC DERGISI CITYSCAPE ABU DHABI’DE

169 BUILD+

78

INTERNATIONAL ARCHITECTURE

108 WRAP IT UP / PAKETLE These artistic wraps, scrims and scaffolds creatively conceal the ugly truth of building construction, remedial work and restoration.

Bu sanatsal sararlar, ince dokunmuş kumaşlar ve iskeleler yaratıcılıkla binaların çirkin gerçeklerini restorasyon sürecinde gizlemektedir.

66 BORAGE / HODAN Throughout history Borage has been used to treat a multitude of ailments and to improve overall health. Tarih boyunca Hodan birçok hastalığı tedavi etmek ve genel sağlığı geliştirmek için kullanıldı.

100

FOOD KERRIDGE’S RECIPE FOR SUCCESS / BAŞARI İÇİN KERRIDGE TARİFİ

88 ON THE COVER ÖN KAPAK’TA

EMİNAĞA GARDEN CENTRE

TO ALL GARDEN LOVERS DEĞERLI ÇIÇEKSEVER DOSTLARIM

ISSUE / SAYI 82 - 10TL

TRAVEL

|

1 MAYIS / MAY 2015 - 1 TEMMUZ / JULY 2015

LIFESTYLE

|

INTERIOR DESIGN

|

BUY&SELL

|

PROPERTY

|

GARDEN

GIRNE PARK RESIDENCE & AVM

PROPERTYNC ISSUE 82

SEYAHAT

|

YAŞAM

|

İÇ TASARIM

|

YAPI

GARDEN

|

EMLAK

|

86

121 PROPERTY LISTINGS / EMLAK BÖLÜMÜ

KUMQUAT / KUMKUAT

Find the house you want, in the location you want with our options from all around the island. Look through our options and who knows? You might find the home of your dreams, readymade. İstediğiniz evi, istediğiniz bölgede adanın her yerinde bulunan çeşitlerimizden seçebilirsiniz. Kim bilir? Belki de hayallerinizdeki evi hazır bulabilirsiniz.

Kumquat fruit, also known as the Fortunella Margarita, is a citrus tree which gives one of the smallest citrus fruits; it is classed as a miniature citrus. Kumkuat meyvesi diğer bir adıyla ‘’FortunellaMargarita’’ turunçgillerin en küçük meyve türlerinden biridir.

Bodur turunçgil olarak da nitelendirebiliriz.

BAHÇE

www.propertync.com

PRESS RELEASE

QATAR

Now in its fourth year, Cityscape Qatar 2015 is the premier event for the real estate industry in the State of Qatar. Since its inception Cityscape Qatar has attracted huge interest and shown a considerable increase in size and attendance. We expect this trend to continue for 2015, which illustrates the Cityscape brand building presence in the Qatar market and is part of the reason for the growth and momentum of the Qatar real estate industry.

As exhibitors at Cityscape Qatar you will have the opportunity to showcase your projects and services to global real estate investors and financiers, developers from across all asset classes, architects and urban planners, consultants, representatives from investment and economic agencies and cities.

This three-day event serves to provide a business environment for real estate professionals to do business, engage in discussions and establish new partnerships. These discussions will include international case studies, government policy briefings and sector updates.

Cityscape Qatar 2015, one of the Middle East’s leading real estate development and investment events, has announced a vast list of exhibitors who will participate in this year’s show. The high profile, three day event will take place under the patronage of H.E. Sheikh Abdullah Bin Nasser Bin Al Thani, Prime Minister and Minister of the Interior for the State of Qatar, on 11th to 13th May 2015, at the Doha Exhibition Center, Qatar.

20 PROPERTYNC

Dördüncü yılında, Cityscape Katar 2015 Katar Devletinde Emlak sektörü için önde gelen bir olaydır. Her geçen yıl Cityscape Katar büyük ilgi topladı ve katılımlarında önemli bir artış gösterdi.

Cityscape marka olarak bu ilginin devam etmesini ve 2015 emlak sektöründe dahada büyümesinin devamını bekliyoruz.

Cityscape Katar, tüm katılımcıların küresel emlakcılara, yatırımcılar ve finansörlere, farklı sınıfta olan geliştiricilere proje ve hizmetlerini sergileme fırsatı bulacaklar.

Emlak sektöründen yatırımcı ve finansörler mimarlar, şehir plancıları, danışmanlar, bölgesel ve uluslararası Emlak yatırımcıları ile birlikte katılımcıların iş yapma fırsatı olacaktır.

Bu üç günlük etkinlik Emlak uzmanlarına iş ve iş ortaklıkları yapmak için bir ortam sağlamak için hizmet vermektedir. Bu tartışmalar, uluslararası vaka çalışmaları, hükümet politikası brifingleri ve sektör güncellemeleri içerecek.

Cityscape Katar 2015, Orta Doğu’nun önde gelen Emlak geliştirme ve yatırım etkinliklerinden biri olarak bu yılki katılacak olan katılımcıların yüksek olduğunu açıkladı. Bu üçgünkü yüksek profilli etkinlik 11-13 Mayıs 2015 tarihleri arası Doha Sergi Mekezinde, HH Seyh Abdullah Bin Nasser Bin Al Thani, Başbakan ve Içişleri Bakanı himaysinde Katar’da gerçekleşecektir.

“ Makıng Realty dreams a Reality...”

Address : No. 26 Gülseren Street - Famagusta - Mersin 10 Turkey - T.R.N.C. Office: Fax:

+90 392 365 69 33 +90 392 365 68 33

Mobile : +90548 882 6633 E-mail: info@cyprus-realty.org

Çalıştık, Başardık, Paylaşıyoruz...

MUTFAKLAR • YATAK ODASI DOLAPLARI • İÇ MEKAN KAPILAR • DIŞ MEKAN KAPILAR • OFIS MOBILYALARI BANKOLAR • TV SEPHALARI • SEHPA TAKIMLARI

Arredo Kitchen and furniture, seri üretim hattının yanında kurulu, özel imalat departmanıyla müşterilerinin her türlü proje, mutfak ve dolap tasarım taleplerini karşılamaktadır. Firmamız, üretim süreci ağırlıkta olmak üzere, en kaliteli ürünü zamanında ve en uygun fiyatla müşterisine sunmakta, dolayısıyla, müşteri memnuniyeti kavramını dünya standartlarında uygulamaktadır.

Organize Büyük Sanayi Bölgesi, 2. Cadde 9. Sokak - Mağusa info@arredo-furniture.com www.arredo-furniture.com

444 6 515

First in North Cyprus

Many people dream of moving abroad when they retire. North Cyprus is only 4 hours away and offers a pleasant climate with approximately 300 days of sunshine per year. Cyprus also has a favourable tax code, with some of the EU’s lowest taxes for individuals and companies. Furthermore, the northern part of the island, with a population of around 350,000, has a strong legal system, a low crime rate and good infrastructure. Come with us to North Cyprus, and let our Swedishspeaking staff give you a personal tour. We will help you find the home you’ve been dreaming

of, with regard to quality, accessibility, location and outdoor space. In addition, our well-reputed lawyers will help you with legal matters through all stages of acquiring the property. We will help you make your dream come true.

Contact Göran Jarnving +46 (0)8 412 007 34 +46 (0)72 744 01 30 info@north-cyprus.se www.north-cyprus.se

property focus

Kyrenia Park Residence & Mall GİRNE PARK AVM & RESIDENCE

A NEW EXCITING WAY OF LIFE WAITING TO BE DISCOVERED You will always feel happier and full of energy when you start a new day at KYRENIA PARK RESIDENCE. Kyrenia Park not only gives you options of one-bedroom, two-bedroom or three-bedroom apartments but also two-storey penthouses, with a shopping centre and cafes and restaurants to suit your personal or commercial needs. Our project is also one with TURKISH TITLE DEEDS. As an opportunity to lead a life of leisure in the heart of North Cyprus, Kyrenia Park Residence is opening a door to a new way of life. 21 residential apartments, three duplex penthouses, 23 shops and 2 café/ restaurants are offering you a new perspective on life in the centre of Kyrenia. Come and discover Kyrenia Park Residence for yourself.

26 PROPERTYNC

property focus Project Features

Some of the features which make this project more attractive than other properties in the area of Kyrenia are the open/ closed parking places where each residential home has two designated parking spots each and the lift which will take the residents straight up to their homes.

Concept Of The Project

Kyrenia Park Residence is an investment which has been designed by expert architects with a modern perspective, appealing to people with differing expectations. Like all our projects a great deal of thought has gone into the design; but with this development we have gone just that little bit further. It offers a new way of life in the city centre of Kyrenia with 21 apartments, 3 double storey penthouses, 23 shops and 2 café/restaurants in different sizes to choose from. The design has catered for every detail that those who live or invest in the Residence will need.

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Camera system with private security Generator system 200 ton communal water storage All essential needs within walking distance General maintenance and management Designated parking for each residential unit Cleaning and maintenance of common grounds Earthquake resistant construction (RADIAL FOUNDATION) 4ml insulation applied throughout the entire foundation 4 ml insulation and protective galvanised paint used on the roof High quality sliding doors and windows Granite ceramic flooring Modern laminate kitchen and built in wardrobes Water pumping system up to 4.5 tons Solar energy panels and 1 ton PVC water tank Specially designed glass railings Central heating and air- conditioning infrastructure Special exterior coating and Jotun exterior paint

Penthouses

Kyrenia Park Residence promises an incomparable atmosphere with its apartments, penthouses, elite stores, shopping centre and café/restaurants.

It is situated in Kyrenia’s most popular area and will offer both a social and commercial feeling with open and closed car parks and a lift which will take residents straight up to their homes.

These are on floors 8 and 9. They are 261 m2 and have three bedrooms. The advantage of living at Kyrenia Park Residence is of course the magnificent views of the sea from the terrace. The penthouses have been spaciously designed with built in wardrobes, a large cellar in the kitchen and extra storage for daily use. They have a closed car park, wide terrace and a lift.

Imagine having all your meals in front of this view. This is an opportunity you can’t afford to miss.

Live Your Dream

Treat Yourself To A Perfect Day

A Unique Architectural Design

Kyrenia Park Residence will offer you a unique, high quality standard of living with its shopping centre, elite stores and café/restaurants.

Location

It is situated in the city centre within walking distance to schools, hospitals and banks

Project Completion

The project will be completed in December 2016

Measurements and Square Metres

Apartments will range in size from 94 m2 to 245 m2

Have you ever wondered what it would feel like to walk out of your front door, take the lift downstairs and walk into a shopping centre where you can find anything you need? Who doesn’t enjoy shopping? How about walking into a shopping centre with many brands to choose from. What about having elite stores all in a row just waiting for you to buy the clothes, bags, shoes and accessories you have been waiting to buy for months? But best of all, imagine this shopping centre designed to make you believe you are shopping in a long street. Outdoor shopping!! How enjoyable will that be!

It seems like a dream you say, well Kyrenia Park Residence promises to make your dreams come true.

The Perfect Place To Meet

We all love open-air restaurants and love to eat outdoors during the summer months, but what if this was possible every day of the year. Can you imagine all kinds of food from all around the world in one place, in one street? With Kyrenia Park Residence you can let your imagination run free and have lunch in Paris and dinner in Rome. Leave the real world behind!!!

If you would like more information about the project please contact CB MAXIMUM sales office.

PROPERTYNC 27

property focus

KEŞFEDILMEYI BEKLEYEN AYRINTILARIYLA, HEYECAN UYANDIRAN BIR YAŞAM KONSEPTI...

Girne’de yaşama yeni bir soluk getirdik...

Girne Park’ta yaşamak, güne daha mutlu ve enerjik bir şekilde başlamak demektir. Girne Park’ta 1+1, 2+1, 3+1 daire ve galerili dublex penthouselar gibi yaşam mekanları yanısıra, mağazaları ve kafe/restoranları ile her talebinize yönelik, konaklama veya ticari alan seçenekleri sunulmuştur.Projemiz TÜRK KOÇANLI’dır.

Kıbrıs’ın incisi Girne’de yaşamın keyfini süreceksiniz.YENİ BİR YAŞAM KONSEPTİ 21 adet daire, 3 adet dublex penthouse, 23 adet mağaza ve 2 kafe/restaurant gibi çeşitli metrekarelerde mekan seçenekleri ile şehrin merkezinde yeni bir yaşam konsepti sunuyor.

Türk Malı Girne Park Residence’ı şimdi Keşfet!

Konsept Proje; Daire, Penthouse, Mağaza, Kafe/Restoran

Girne Park Residence, yenilikçi bir mimari anlayışla, her zevke hitap edecek detaylarıyla, uzman mimarlar tarafından tasarlanmış, çevresine değer katan, özel bir yatırım. Girne Park Residence tasarıma verdiğimiz önemle, yapılmakta olan diğer tüm projelerden ayrılmaktadır. 21 adet daire, 3 adet dublex penthouse, 25 adet mağaza ve 2 kafe/restoran gibi çeşitli metrekarelerde mekan seçenekleri ile şehrin merkezinde yeni bir yaşam konsepti sunuyor.

Proje tasarımımız ve detaycı düşünce tarzımızla, projemizde yaşayacak Girne Park Residence sakinlerini düşündüğümüz kadar, farklı bakış açımızla, projede yatırımcı olarak yer alacakları da düşündük...

Özgün mimarisi ile, Girne merkezinde, yeni bir yaşam konsepti...

Girne Park Residence, daireleri, penthouseları ve yanıbaşında yer alan alışveriş merkezi, pek çok elit mağazası ve keyifli kafe/restoranları ile eşsiz bir yaşam atmosferi vaat ediyor. Gerek ticari, gerekse sosyal yaşam ve hizmet 28 PROPERTYNC

birimlerinin yer aldığı, Girne’nin en popüler akslardan birinde, hem araç hem de yürüme yolu üzerinde yer alan projemiz, kolay ulaşılır olması yanısıra, Girne Park Residence sakinlerine özel kapalı otopark, asansör ile direk evlerine ulaşım gibi özellikleri ile ayrıcalıklı bir hizmet sunuyor.

Mutluluğu hayal etmek yerine, yaşamaya ne dersiniz?

Kalite ve konforun hayata dönüştüğü, her anın değer kazandığı mekanlar...

Girne Park Residence Daireleri, yanıbaşında yer alanalışveriş merkezide, pek çok elit mağazası ve keyifli kafe/restoranları ile eşsiz bir yaşam atmosferi vaat ediyor.

Lokasyon

Girne merkezinde, hem araç, hem de yürüyüş yolu üzerinde yer alan projemiz, kolay ulaşılır olması yanısıra, okul, hastahane, market, banka gibi tüm günlük ihtiyaçlarınızı karşılayacak bir lokasyondadır.

property focus

Girne Park Residence’ta yaşamanın bir diğer güzel yanı da, elbette terasınızda tadını çıkaracağınız deniz manzarası... Bu keyfi yaşıyorsanız Girne Park Residence’tasınız. Girne Park Residence 8 ve 9. katında yer alan ferah galerili Penthouse’umuz, yaşamınızı kolaylaştıracak ayrıntılarla donatıldı. Mutfak balkonunuzda yer alan kiler, hayatınızı kolaylaştıracak bir diğer ayrıntı. Geniş depo dolabınızda, temizlik malzemelerinizi saklayacak, yatak odalarında yer alan gömme dolaplarınızda eşyalarınıza bolca yer bulacaksınız.

Kapalı garajlı, geniş teraslı ve asansörlü Penthouse...

Sabah kahvaltınız, akşam yemeğiniz hepsi bu muhteşem manzara eşliğinde...

Tüm ayrıntıları ile Girne Park Residence Pentohuse’larında, yaşam alanlarınız maksimum kullanılacak şekilde planlandı. Ferah giriş holü, asansörü ve kapalı garajı ile konforlu lüks Penthouse’umuz hem kişisel kullanım, hem de yatırım yapmak için çok ideal...

Teslim Tarihi

Projemizin teslim tarihi Aralık 2016 olup, inşaatımız 1. sınıf malzeme ve işçilik ile özenle inşa edilmektedir.

“Açıkhavada Alışveriş” Keyfini Yeniden Yorumladık...

94m² ile 245m² arasında pek çok metrekarede daire seçeneği sunmaktayız.

Her zaman geçtiğiniz caddeye açılmış, yeni bir sokak keşfederseniz bir gün ve düz gitmek yerine saparsanız hemen içerisine, kim bilir neler karşılar sizi...

Pastel renkler, ipeksi kumaşlar, parıltılı elbiseler, o yılın trendi ayakkabılar ya da belki de evinize en çok yakışacak vazo alırsa gözünüzü... Merak etmeyin doğru yerdesiniz. Girne Park AVM hemen karşınızda...

Proje Özellikleri

Güne Kendinizi Şımartarak Başlamaya Ne Dersiniz?

Ölçüler ve Metrekareler

Çevredeki yerleşim alanlarından daha cazip kılan diğer özellikler ise, asansör ve açık/kapalı otoparklarda her dairenin kendisine ait 2 araçlık alan sahip olması...

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kameralı sistem ve özel güvenlik kontrol Jeneratör Sistemi 200 tonluk ortak su deposu Kartlı su sayaç sistemi Tüm temel ihtiyaçlara yürüme mesafesinde Residence genel bakımı için aidatlı sistem Her konuta ait otopark Çevre temizliği ve düzenleme Radyal temel uygulaması Tüm temelde 4ml halı izolasyon ile bohçalama sistemi Çatıda 4ml halı izolasyon ve koruyucu galvaniz boya uygulaması Konfor cam Sürme kapı ve pencereler Granit seramik zemin Modern laminant mutfak ve yatak odası duvar dolapları 4 buçuk ton hidroforlu (basınçlı su) sistemi Çatıda güneş enerjisi ısıtma sistemi ve 1 ton PVC depo Özel tasarım cam korkuluklar Merkezi ısıtma ve klima alt yapısı Özel cephe kaplama ve Jotun Dış Cephe Boyası Kat 8-9 - 261m² 3+1 Penthouse

Kim açıkhavada alışverişi sevmez ki? Hele ki gönlünüzce alışveriş yapabileceğiniz, birbirinden özelmağazalarda... Aksesuardan, ayakkabıya, dekoratif ürünlerden, çanta ve giyim mağazalarına ... Sokak konseptinde, keyifle vakit geçirebilecekseniz ve bu deneyim sınırsız konforla sunuluyorsa... Kim hayır diyebilir ki buna?

Şehrin Yeni Buluşma Noktası!

Aynı şehirde, farklı bir yaşam boyutu mümkün mü? Üstelik hiç de uzaklaşmadan! Gastronominin kendi seçkin dünyasına girmeye hazır olun. Mesela türlü türlü lezzetlerin bir araya geldiği yeni bir dünyaya...

Herşey yaratıcılıkla başlar dedik.. İçimizdeki ilham perisini uyandırıp, sizin için şehrin en ferah mekanlarını yarattık haydi durmayın keşfedin ve hayalgücünüzü serbest bırakın... Tatlı bir öğle kaçamağı veya akşam yemeği....

Sokak konseptinde tasarladığımız projemiz, açıkhavada yemek keyfini kendi tarzı ile yorumluyor... Hemen diğer yanda şehrin hızlı temposu devam ederken, siz Girne Park Kafe/Restaurantları’nda taze bir soluk bulacaksınız...

Proje ile ilgili detaylı bilgi almak için lütfen CB MAXIMUM Satış Ofisi ile irtibata geçebilirsiniz.

Proje sahibi HALSONS Ltd | İnşaatçı Firma KORMAN İnşaat

PROPERTYNC 29

PROPERTYNC MAGAZINE

at the Dubai International Property Show 30 March -1 April 2015

Dubai, the most popular city in the United Arab Emirates, played host to the 11th International Property Show in April 2015. The event offered a perfect platform to representatives from both the international and local real estate markets to showcase their products and services. The event, accredited by the Dubai Real Estate Regulatory Authorities, aims to help companies improve their profitability and sell properties to visitors and investors. Most of the visitors were major brokers, investors, agents together with private investors.

Countries participating in the International Property Show included The United Arab Emirates, United Kingdom, Brazil, Philippines, Thailand, Morocco, Turkey, North Cyprus, Egypt and Canada to name just some. Propertync Magazine represented Northern Cyprus and was pleasantly surprised with the interest shown for this region and how aware they were of investment opportunities available in North Cyprus and the subsequent interest which was generated.

30 PROPERTYNC

Many exhibitors at the International Property Show 2015 commented on the number of deals which were done during the show, both locally and internationally, involving both the sale of land and residential units in the United Arab Emirates and in the other countries represented from overseas.

The Dubai Property Show closed with the organisers of the show hailing it a great success and they also announced plans to double the exhibition area for the next edition based on this year’s success and the number of visitors seen. It further strengthened the Emirate’s position as the ideal location to organize property exhibitions and generate investment deals. Propertync would like to take this opportunity to thank Afik Group, Nurel Group, Noyanlar Group and Levent Homes for their participation and support in the exhibition.

press release

PROPERTYNC 31

PROPERTYNC DERGISI

11. Uluslararası Dubai Emlak Fuarında 30 Mart -1 Nisan 2015

NUREL GROUP

Dubai, Birleşik Arap Devletinin en popüler şehri olarak 2015 11. Uluslararası Emlak Fuarı’na ev sahipliği yaptı. Fuar tüm uluslar arası ve yerel şirketlerin ürün ve hizmetlerini sergilemek için mükemmel bir platform sundu. Fuar Dubai Emlak Düzenleyici Otoriteleri tarafından akredite edilmiş ve amaçları şirketlerin karlılığını artırıp ziyaretçi ve yatırımcılara satışlarında yardımcı olmaktı.

Uluslararası Emlak Fuarına Birleşik Arap Devletleri, Ingiltere, Brazilya, Filipinler, Tayland, Fas,Türkiye, Kuzey Kıbrıs, Mısır, Kanada ve çok sayıda ülke katılımda bulundu. Propertync dergisi olarak Kuzey Kıbrısı sunduk ve bu bölgeye gösterilen ilgi ve Kuzey Kıbrısta kendilerine olan yatırım fırsatlarından farkında olmaları bizi şaşırttı.

32 PROPERTYNC

Katılımcılar 2015 Dubai Uluslararası Emlak Fuarı’nda yerel ve uluslararası olarak gerçekleşen çok sayıda anlaşma yapıldığını belirtti. Bu anlaşmalarda Birleşik Arap Devletlerinde arazi ve yerleşim birimleri de yer aldı.

Dubai Emlak Fuarı büyük bir başarı ile sona erdi, tamamlanması ile birlikte ziyaretci sayısına dayanarak organizatörler bir dahaki yer alacak olan fuar alanını iki katına çıkaracağını duyurdu. Ayrıca Arap Devletinin Emlak sergilerini düzenlemek ve yatırım fırsatlarını oluşturmak için ideal bir yer olduğunu gösterdi. Propertync olarak katılımları için Afik Group, Nurel Group, Noyanlar Group ve Levent Homes’a teşekkür ederiz.

press release

AFIK GROUP PROPERTYNC 33

lifestyle

34 PROPERTYNC

lifestyle

half-a-dozen rosés YARIM DÜZİNE “ROSÉ” Fresh, fun and a little bit niche, rosé wines are the justified spring & summer favourites, evoking sun-drenched terraces overlooking the Mediterranean and ice buckets filled with bottles the colour of oleander blooms. Taptaze, eğlenceli ve birazcık da niş roze şarapları (rose), tam anlamıyla yaz mevsiminin en favori seçeneği. Akdeniz’e bakan güneşli teraslarda içi buz dolu kovalara konan şişeleri ve zakkum çiçeklerinin tomurcuklarının renklerini düşündüğümüzde, bu daha da çekici geliyor.

S

Spurred by the demand for Provencal rosé wines abroad (exports continue to grow), more and more producers are releasing them in wider bottle format too; a boutique, half bottle of rosé looks just as desirable as a magnum, or to excite a larger crowd, try a double magnum.

But you’ll have to be quick off the mark. From the banks of Bordeaux to the Loire Valley, to the olive groves of St Tropez, France is the world’s dry rosé specialist and most of the designer magnum labels such as Chateau Miraval (owned by Hollywood’s power couple Brad and Angelina) have sold out.

Indeed, Berry Brothers cite a Bordeaux rosé - Chateau Giscours - as one of their favourites, especially in magnum form, but this has now sadly gone.

The good news though, is that Le Rosé de Giscours, Chateau Giscours 2013, Bordeaux, France (£11.50, www.bbr.com) is still available in standard form for rosé lovers with a smaller thirst. A deep, coral pink, there are strawberry and raspberry aromas with melon and apricot flavours and sage and thyme elements lend plenty of freshness to the savoury finish of this classy wine.

You can go even smaller too, especially if only one of you fancies a glass. Domaine Haut Perron Sonnemot Rosé 2013, Loire, France (£5.75, 37.5cl, www.halfwine.com) is a juicy, fresh rosé with wild strawberry aromas and strawberries on the palate with bright acidity and a twinge of spice and sweetness on the finish.

Meanwhile, Domaine Michel Girard Sancerre Rosé 2013, Loire, France (£13.99, www.virginwines.co.uk) will surely convince sceptics that rosé can be a serious wine. The colour of cantaloupe, it’s precise and clean with a core of orange blossom and white peach underpinned by strawberry and

cherry fruits with a mineral filled, pure finish.

Certainly, rosé’s image is both its strength and it’s weakness, and well-made rosé requires the winemaker’s skill and technique to get the most out of the fruit to create the delicate, fragrant and refreshing taste that even red wine lovers can be seduced by - remember, the colour varies depending on how long the skin of the red grape remains in contact with the juice.

A rosé that’s had time to mature in the bottle, Bourgogne Rosé Cuvee Margoton Olivier Leflaive 2010, Burgundy, France (£9.31 from £10.95, www.corneyandbarrow.com) is still zippy and at its peak. A deep salmon pink, it’s refined with subtle raspberry flavours, good acidity and a pleasing dryness on the fruity, round finish.

The pride of Provence, 80% of the region’s wine production is devoted to these pretty wines which are characteristically pale and designed to drink young. A perfect example is the classic, corset shaped bottle of M de Minuty Rosé 2013, Cotes de Provence, scented with orange blossom notes, with a soft silky mouthful of red berry fruits and refreshing acidity on the mouthwatering finish.

Equally delicious, Domaine de Rimauresq Provence Rosé 2013 is super fresh and the pastel colour has no bearing on the concentration of fruit; there’s invigorating tangerine and cherry flavours with notes of watermelon, subtle strawberry and a hint of smoke and spice define the finish.

An attractively fresh, pale peach, Domaine Les Gres Rosé 2013, Provence, France balances cherry, raspberry and plum, with good acidity and a lovely, fruity mineral like finish.

Fashionable and far from frivolous, these consistently good Provencal rosés are effortless to drink and while the steeper prices reflect their PROPERTYNC 35

lifestyle popularity, are still a good investment, especially when a soft, lush rosé as divine as Domaine St Andrieu L’Oratoire Rosé 2013, Coteaux Varois en Provence, France can be snapped up before the Bank holiday weekend.

long final. As a global ambassador for Diageo Reserve World Class, Joly will now travel the world as an educator for their premium brands. b

Best Buy

Yurtdışında Provencal Rose şaraplarına olan ilginin giderek artması (ithalatı da o oranda artıyor), daha fazla üreticinin, daha büyük şişelerde bu şarabı piyasaya sürmesine sebep oldu. Yarım şişe butik bir rose şarap, bir magnum kadar çekici gelebilir göze. Daha büyük ve kalabalık bir gruba hitap edebilmek içinse, büyük bir şişeyi açmakta yarar var...

Fakat elinizi çabuk tutmak zorundasınız. Bordeaux’un yamaçlarından Loire vadisine, St Tropez’in zeytin bağlarına kadar, Fransa, dünyanın en iyi kuru roze uzmanı. Chateau Miraval gibi tasarım magnum markaları, Hollywood’un güçlü çifti Brad ve Angelina tarafından satın alındı bile.

Gerçekten de, Berry Brothers ‘a göre Bordeaux Rose –Cheteau Giscours- onların en favori tadları arasında ve magnum formunda olup , maalesef şu an bitmiş halde.

Yine de iyi haber şu ki ; Le Rose de Giscours, Chateau Giscours 2013, Bordeaux, Fransa roze severler için hala standard formda raflarda mevcut. Mercan pembesi rengiyle birlikte, çilek ve böğürtlen aromalarının olduğu, kavun ve kayısı tadı ve adaçayıyla kekik elementleri bu klas şaraba hem taze bir doku kazandırıyor hem de müthiş bir içim sağlıyor. İsterseniz daha küçük bir şişe de deneyebilir-

Fire up the barbie... If you fancy tucking into a hamburger on National Burger Day (August 27) and love a smooth and expressive red (14.5%abv), try Wirra Wirra Church Block Cabernet Sauvignon, Shiraz, Merlot 2012, McLaren Vale, Australia the vivid blackberry, blackcurrant, cassis and oak with firm tannins and cigar note perfectly complement the char grilled flavours of a burger.

Liquid News

World Class Winner from the Windy City...

Charles Joly from The Aviary bar in Chicago beat 47 other mixologists to be crowned the Diageo World Class 2014 winner.

“Right from the beginning Charles’s passion, creativity and unrivalled mixology skills blew the judges away,” says Matteo Fantacchiotti, global commercial vice-president, Diageo Reserve.

“His desire to create unique serves that combined sophisticated tastes with innovative modern twists never faltered at any stage of the competition.”

The sixth annual global world’s best bartender competition, the contestants came from around the world to represent their country in London and compete in a series of challenges in the week

siniz... Özellikle sadece bir kadeh şaraptan keyif alanlar için seçenekler var. Domaine Haut Perron Sonnemot Rose 2013, Loire, France 37.5cl, ağız sulandırıcı bir tada sahip. Yabani böğürtlen ve çilek aromalarının olduğu bu taze roze, ekşimsi tadı ve baharatlı dokusuyla, içene zevk veriyor.

Bu arada, Domaine Michel Girard Sancerre Rose 2013, Loire, Fransa şüpheli yaklaşanları rozenin ciddi bir şarap olduğuna inandıracak güçte ve tatta. Kavun rengiyle çok ayırdedilir bir özellikte olup, portakal çiçeğinin özü ve şeftalinin,çileğin ve kirazın doldurduğu bir tat ve mineralle dolu muhteşem bir şarap.

Tabii ki, rozenin imajı onun hem gücü hem de zayıflığı. İyi üretilmiş roze şarabı, imalatçısının yetenek ve tekniğine de bağlıdır. Böylelikle bu şarap meyveden olabildiğince çok yararlanıp muhteşem, kokulu ve ferahlatıcı bir tada erişebilir.Onunla kırmızı şarap seven kişiler bile baştan çıkabilecekler.

Unutmayın; renk, kırmızı üzümün kabuğunun sıvıyla ne kadar uzun süre temasta kaldığına göre değişiklik gösterir. Şişede zaman geçirerek dinlenen bir roze olan Bourgogne Rose Cuvee Margoton Olivier Leflaive 2010, Burgundy, Fransa, hala çok canlı ve en doruk noktasında. Somon pembesi, keskin ahududu tadı, güzel bir ekşimsi etki ve tercih edilen bir kuruluk , meyveli ve keskin olmayan bir sonla harika bir içim sağlıyor.

Provence’in gururu, bölgenin şarap üretiminin %80’i, bu harika şaraplara ayrılımış durumda. Bu şaraplar, özellikle hemen içilebilmeleri için soluk renklerde tasarlanıyor. En klasik örneği ise, korse

Fransa, dünyanın en iyi kuru roze uzmanı. Chateau Miraval gibi tasarım magnum markaları, Hollywood’un güçlü çifti Brad ve Angelina tarafından satın alındı bile.

36 PROPERTYNC

lifestyle

France is the world’s dry rosé specialist and most of the designer magnum labels such as Chateau Miraval (owned by Hollywood’s power couple Brad and Angelina) have sold out.

şeklinde bir şişede sunulan M de Minuty Rose 2013, Cotes de Provence. Portakal çiçeği kokularıyla taçlandırılıp yumuşak ve ağızda ipeksi bir tad bırakan kırmızı meyvelerle devam edilen, ferahlatıcı ekşimsi bir tadla ağız sulandıran bir içim sağlanması için üretilmiş adeta.

Eşit derecede lezzetli olan Domaine de Rimauresq Provence Rose 2013 çok taze ve pastel rengi de meyve konsantresinin üzerine geçmemiş.

Tadında, mandalina ve kiraz tatlarıyla karpuz dokunuşları var. Çilek ve hafif baharatlı bir doku da içim sonunda sizleri zevkli bir içim ile arkadaşlıyor. Çekici bir tazelikle, Domaine Les Gres Rose 2013, Provence, Fransa kiraz, ahududu ve eriği dengeliyor, güzel bir ekşimsi tadla devam ettirip, harika, meyveli ve mineralli bir içim sunuyor.

Son moda ve çok da anlamlı olan bu Provencal roze şaraplarının hem içimi çok kolay hem de yüksek fiyatı ne kadar polüler olduğunu da yansıtıyor.

Bu, iyi bir yatırım, özellikle de St Andrieu L’Oratoire Rosé 2013, Coteaux Varois en Provence, Fransa , yapımı bu yumuşacık ve lezzet dolu roze şarabı, özel bir hafta sonu tatilinizde yudumlamak isteyeceğiniz en ilahi içecek diyebiliriz.

ile birlikte tütün tadı, pişirdiğiniz burgerin tadıyla mükemmel bir uyum içerisinde olacaktır.

İçecek Haberleri

Rüzgarlı şehrin Dünya Birincisi Kalite Şampiyonu…Chicago’da The Aviary Bar’dan Charles Joly, 47 barmen rakibini geride bırakarak, 2014 Diageo Dünya Birincisi Şampiyonu oldu.

“En başından beri Charles’ın tutkusu, yaratıcılığı ve rakipsiz barmenlik becerileri, jürileri resmen kendilerinden aldı.” diyor Diageo Reservi başkan yardımcısı Matteo Fantacchiotti.

“Onun eşsiz tatlar yaratma tutkusu , yenilikçi modern ve sofistike tatlar yaratma becerisiyle birleşti ve bu durum yarışmanın hiçbir aşamasında bir sekteye uğramadı.”

Altıncı Global Dünya En İyi Barmenlik Yarışması için, bütün dünyadan yarışmacılar gelerek ülkelerini Londra’da temsil ettiler. Bir haftalık uzun bir final süresi içerisinde de birçok zorlu yarışa katıldılar. Diageo Reservi Dünya Klasmanı elçisi olarak Joly, önde gelen markalarının eğitimcisi olarak dünyayı dolaşacak.

Sizin İçin Tercih Ettiğimiz

Barbekünüzü ateşleyin…Özellikle de önemli günlerde hamburger yemeye bayılıyorsanız... hafif ama güçlü bir kırmızı şarap istiyorsanız,(14.5%abv), Wirra Wirra Church Block Cabernet Sauvignon, Shiraz, Merlot 2012, McLaren Vale, Australya’yı muhakkak denemelisiniz.Kadife böğürtlen, ahududu, siyah frenk üzümü ve tanen PROPERTYNC 37

BUSY BEES ESTATE AGENTS APARTMENTS, VILLAS, BUNGALOWS, LAND Busy Bees Estate Agents are proud to announce the opening of their third office After the continuing success of our West Kyrenia branch in Karaoglanoglu we have decided to spread our wings and open a branch in Catalkoy East Kyrenia. The new office has been open just one month and is thriving and already we have a large database of properties taken on board. Marketing of the properties is already proving successful. The Catalkoy branch is local to the surrounding areas up to Esenetepe, Kara Agac, Bahceli & tatlisu. The location of the office next door to the ever popular Supreme supermarket is drawing in potential sellers and buyers that ordinarily would be missed. Many buyers that are viewing are drawn in by the convenience of the location as they are staying at the local Kyrenia and Catalkoy hotels. Not only is your property about location, location, location but having another office accessible for this area is also location, location, location...

Located next to Supreme Supermarket

Head Office – Bogaz, Iskele, North Cyprus, Tel. 0090 533 876 9166 Kyrenia Branch (West) – Karaoglanoglu, North Cyprus, Tel. 0090 533 851 1143 Kyrenia Branch (East) – Catalkoy, North Cyprus, Tel. 0090 533 876 1331

www.busybeesestateagents-cyprus.com Email: info@busybeesestateagents-cyprus.com

BUSY BEES ESTATE AGENTS APARTMENTS, VILLAS, BUNGALOWS, LAND

COVERING THE WHOLE OF NORTH CYPRUS

Head Office, Bogaz Iskele

0090 533 8769 166

Karaoglanoglu Office

0090 533 8511 143

0533 8760 796

www.busybeesestateagents-cyprus.com Email: info@busybeesestateagents-cyprus.com

0533 8573 448

HENRY CHARLES ESTATES

FEO Elegance Project Launch - Istanbul, Shangri-La Bosphorus Hotel

H

enry Charles Estates and their team were present at the Istanbul Shangri-La Bosphorus Hotel on April 9th for the presentation of For Exclusive Ones of the Elegance Residence. Henry Charles Estates had also invited sales consultants / representatives from Istanbul Metrocity and Istanbul investors to this wonderful evening.

Henry Charles Estates was happy to take part in the event and foresees future investments coming to Northern Cyprus. They emphasised that the sales of the 1 bedroom, 2 bedroom and 3 bedroom penthouses in the project built by FEO (For Exclusive Ones) went well and that investors gave positive feedback on the project.

The FEO Elegance Residence in Kyrenia promises a privileged lifestyle with its breathtaking mountain and sea views.

HENRY CHARLES ESTATE ekibi Feo’nun (For Exclusive One’s ) 9 Nisan akşamı İstanbul Shangri La Bosphorus Otel‘de yapılan Elegance Residences tanıtım lansmanına tüm ekip olarak Kıbrıs’tan katılım sağlamıştır.

Ayrıca Henry Charles Estate’in İstanbul Metrocity iş merkezinde bulunan satış danışmanları İstanbul yatırımcılarını bu muhteşem geceye davet etmiştir. Şirket böyle bir orgnizasyonun içinde bulunmaktan memnuniyetlerini bildirip, Kuzey Kıbrıs adına yapılan yatırımların artıcağını öngörmüştür.

Feo’nun yapmış olduğu projede bulunan 1+1, 2+1 ve 3+1 penthouse satışlarının çok iyi gittiğini, yatırımcıların muhakkak projeden olumlu geri dönüşler alacağını dile getirmiştir. Feo Elegance Residence projesi Girne’de ayrıcalıklı bir yaşam vaad ediyor. Eşsiz dağ ve deniz manzarası Elegence Residence projesini diğer yatırımlardan farklı kılıyor.

40 PROPERTYNC

w w w . h e n r y c h a r l e s e s t a t e s . c o m

Elegance

Sancar Sokak Demiraga İş Merkezi No: 3-4 Girne 0548 843 1150 0533 843 1150 0533 823 8333

1+1 2+1 3+1 Lüks Daireler Yarı Olimpik Yüzme Havuzu Çocuk Havuzu Kat Bahçeleri Tenis Kortu Futbol Sahası Basketbol Sahası Kapalı Otopark İçme Suyu Arıtma Sistemi

Isı Yalıtım Sistemi 7/24 Özel Taksi Servisi Marketim Kapımda Hizmeti Kuaför • Market • Kuru Temizleme 7/24 Güvenlik Üniversitelere Ücretsiz Shuttle Escape Beach Club VIP Kart Özelliklerinden Yararlanma İmkanı

Girne’de yaşam şimdi ayrıc alıklı

PROPERTYNC DERGISI

CITYSCAPE ABU DHABI’DE 21-23 NISAN 2015 Propertync Dergisi ve Afik Group, Cityscape Abu Dhabi 2015 emlak fuarına katıldı. Bu yıl 130 şirket katılım yaptı, 2014’e göre sergi alanında %15 olarak artis oldu.

Üç gün süren etkinlik Haşmetmeap Şeyh Muhammed bin Zayed El Nahyan, Abu Dabi Veliaht Prensi ve BAE Silahlı Kuvvetler Yardımcısı Komutanı himayesinde gerçekleştirildi.

Serginin amacı ozel emlak inşaat ve tasarımlar olusturan kurumsal yatırımcılar, emlak pazarlamacıları, mimar, danışmanlar ve özel ticari emlakcılarla bir bağlantı kurup etkilemekti. Katılımcılar yerel ve bolgesel emlakcılara projelerini sergiledi. Ayrıca toplantıları hızlandırıp kolaylaştırmak için yüz yüze içeren görüşmeler, konferans, seminer ve resepsiyonlar gerçeklestirdi.

Abu Dabi’nin tum onemli emlak sirketleri, pazarlamacilar ve bankacilar mevcuttu. 2009 yılı, 2014 yılına gore daha zorluydu ve 120 katılımcıyla daha basarılı gecti.

Yerel pazarda sürekli yatırımcı güvenini pekiştiren, Birleşik Arap Devletindeki tüm önemli geliştiriciler Cityscape Abu Dhabi’de yer aldılar.

Katılanlar arasında Aldar Emlak, Wahat Al Zaweya, Tamouh, Mubadala, Bloom Emlak, Masdar, Al Qudra, Eagle Hills, Turizm Kalkınma ve Yatırım Şirketi ve geliştiriciler projelerini yerel ve uluslar arası yatırımcılara sergilediler.

Su anki pazara bakılırsa, 2015 Cityscape Abu Dhabi fuar alanının 19,000 metre kare olarak artış gosterdigini goruyoruz ve sonuc olarak ek bir salonda daha fazla alan için rezervasyon yapıldı.

Propertync dergisi fuar alanında tüm stantlarda

42 PROPERTYNC

PROPERTYNC 43

PROPERTYNC MAGAZINE at CITYSCAPE ABU DHABI 21-23 APRIL 2015

AFIK GROUP

44 PROPERTYNC

Propertync Magazine and Afik Group were present at the Cityscape Abu Dhabi 2015 exhibition which was a non-stop real estate extravaganza. This year there was more than 130 companies exhibiting, which is a total growth in exhibition space by about 15 percent as aposed to 2014.

The three-day event was held under the patronage of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces.

The aim of the exhibition was to influence and network with leading institutional investors, real estate developers, architects, consultants and other senior level real estate professionals involved in the design and construction of major and private commercial real estate developments. Exhibitors showcased their projects to local and regional real estate investors, involving a series of face to face networking opportunities including conferences seminars and VIP Networking Reception which made meeting target audiences quick and easy.

All of Abu Dhabi’s key real estate companies were present in addition to developers and banks. The event was a great success in 2014 following several challenging years since 2009 by welcoming 120 exhibitors.

Reinforcing the sustained investor confidence in the local market, all major UAE developers had a commanding presence at Cityscape Abu Dhabi this year, including Aldar Properties, Wahat Al Zaweya, Tamouh, Mubadala, Bloom Properties, Masdar, Al Qudra, Eagle Hills, Tourism and Development Investment Company (TDIC) and Reem Developers all showcasing their latest projects to potential regional and international investors.

Looking at the growth currently being witnessed in the marketplace, 2015 Cityscape Abu Dhabi another successful event has shown a double increase across over 19,000sq. metres of exhibition space resulting in reservations in an additional hall at the Abu Dhabi National Exhibition Centre (Adnec).

Propertync magazine on display PROPERTYNC 45

sofa so good HARİKA BİR KANEPEYE NE DERDİNİZ? Are you sitting comfortably? After a busy schedule it’s common for households to send out a living room SOS. Rahatça oturabiliyor musunuz? Yoğun ve yorucu bir günün ardından kendimizi oturma odasına atıp rahat bir kanepenin yardımımıza koşmasını isteriz. Bu çok yaygın bir istek, değil mi?

Playing musical chairs because there isn’t enough seating or having unwelcome, close encounters as everyone tries to squeeze onto the same saggy sofa can leave you desperate for new furniture.

Luckily, the spring sales make this is a great time of year to bag a bargain. But don’t just look at the price tag - sit on the sofa you want to buy and test it out in the same way you would a bed.

For instance, deep-seated sofas don’t suit short people, while those who love snuggling into a squashy sofa will struggle to warm to a lean, low-backed contemporary number, no matter how trendy it looks.

Get smart about seating by following our guide to some of the best sofa classic seating, classic sofa styles, mimicking or inspired by vintage looks, can work well in any setting.

Generally, it’s best to narrow your search by considering which sofas suit your room’s design 46 PROPERTYNC

and scale. It’s also wise to opt for loose covers, particularly if you have a family and pets.

A gently curved Reigate sofa, with polished wooden legs on castors, in fabric upholstery offers an update on a traditional Chesterfield with a deep button-back.

Add a splash of colour with a deliciously decadent Romance Love Seat, upholstered in Aqua Orsett velvet.

A Hayworth high-back buttoned sofa comes in a range of fabrics and couldn’t fail to impress.

Cool & contemporary Sofas often make a statement by virtue of their size, but it’s their design credentials that should draw the eye.

You’re never going to sit comfortably if you’ve bust the budget by shelling out more than you can afford on a sofa.

Fortunately, you can sit back and relax because competition is keen and that means you can bag a well-designed piece.

S

Salonun içindeki tıkış tıkışlıktan sandalye oyunu oynuyor gibiyseniz, bir kanepeye sıkışarak oturmaktan yorulduysanız, bu durum sizi doğal olarak yeni bir mobilyayı çaresizce arama ihtiyacına sürükleyebilir.

Bahar indirimleri sayesinde, güzel bir pazarlık yapma zamanı da gelmek üzere. Sakın sadece etiket fiyatına bakmayın- seçtiğiniz kanepeye muhakkak oturun, deneyin. Tıpkı yatak alırken yatağa uzanıp denediğiniz gibi. Örneğin derin kanepeler, ne kadar modern görünüme sahip olursa olsun, yumuşacık yastıklarda yayılıp ısınmaya bayılan kısa boylu insanlar için pek de uygun sayılmaz.

Rehberliğimize kulak verip en klasik kanepe seçimiyle akıllı ca bir karar verebilir, ya da klasik kanepe stillerini tercih edip eskiyi taklit eden “vintage” dediğimiz nostaljik ruha sahip olanları kullanabilirsiniz. Butürler genelde türlü mekana ayak uydurabilirler.

Genel olarak, kanepe seçerken, en iyi yöntem arayış kriterlerinizi odanızın tasarımına ve şekline göre daralt-

interior

maktır. Aynı zamanda bol kılıflı seçimleri de göz önünde bulundurmanız büyük bir aileniz ve evcil hayvanlarınız varsa akıllıca olacaktır.

Hafif kavisli Reigate kanepe, tekerleklerin üzerinde cilalı ahşap bacaklarla tasarlanmış olup, kumaş döşemesi ve düğmeli derin sırtıyla, geleneksel kabarık bir kanepenin güncellenmiş şekli olarak karşımızda duruyor.

Romantik aşk koltuğunuz gözden düştü diye de sakın üzülmeyin. Üzerine biraz renk serpiştirin ve Aqua Orsett kadifesiyle döşeyin.

Hayworth tarzı yüksek sırtlı düğmeli bir koltuk, birçok kumaş seçeneğiyle karşımıza çıkabilir ve bu haliyle sizi etkilememesi neredeyse imkansız.

Havalı ve modern koltuklar genelde büyüklükleri ile nam salarlar. Ama esas gözümüzü kamaştıracak olan şeyin bu değil, tasarımları olduğunu da unutmayın.

Eğer bütçenizi kaldırabileceğinizden çok daha fazla kullanmış ve yüklü harcama yapmışsanız, o kanepede rahatça oturmanız da imkansız olacaktır.

Neyse ki arkanıza yaslanıp rahat bir nefes alabilirsiniz. Rekabet güzel birşeydir ve iyi tasarlanmış bir parçayı bu yöntemle siz de zorlanmadan elde edebilirsiniz anlamına gelir.

PROPERTYNC 47

lifestyle

Beyler and Co established in 2001 1st Class Property Care and Services Multi-Lingual Staff Leading Independent Real Estate Agency in North Cyprus • Largest Communal Site Maintenance Company • Services such as Sales, Rentals, General Property Maintenance,

• Communal Sites and Private Homes • Management, Key Holding and Bill Paying, • Building/ Contents and Car Insurance, • Water Leak Surveys, • Swimming Pool Maintenance, • Sanitation and Grey Water Maintenance

Donaghy & Beyler Property Agents & Lettings 83/8 Besparmaklar Avenue, Kumyalı Plaza P.O. Box 15, Girne via Mersin 10 - Turkey, Member of Estate Agent Union Reg: 056

Tel: +90 392 824 5567 / +90 533 830 88 82 Fax: +90 392 824 5592 Mbl: +90 533 870 3007 Email: info@donaghyandbeyler.com www.donaghyandbeyler.com

• • • •

business focus

Qural Estate Best Newcomer 2014

A

s Qural Estate, we are very happy to be living in the Turkish Republic of Northern Cyprus. Our firm was established on the 2nd of March 2013 and our aim is to provide customers purchasing from us with the same feeling of happiness which we all receive from both living here and working with our customers.

We place a great deal of importance in working in a transparent and honest way whilst we are dealing with our customers and we take our work very seriously.

Our company was awarded the Platinum award for BEST NEWCOMER at the 2014 PROPERTY NC AWARDS for which we are truly proud.

Our experienced team provides a high level of service and our aim is to continue to work in the real estate sector, making it stronger than before, and providing our customers with all the services they may require.

Making dreams come true is another goal of this professional company and by working with Qural Estates you know that we will always be on your side and will continue to work hard to meet your requirements.

Hasan Kirca Company Director

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde yaşayan ve burada yaşamaktan mutluluk duyan bizler, Kuzey Kıbrıs’ta mülk almak isteyen müşterilerimize de aynı mutluluğu sunmak amacı ile 2 mart 2013 tarihinde Qural Estate ‘i kurduk.

Amacımız; müşteri ilişkilerinde, bilgilendirmede, alım ve satımda ciddiyet, dürüstlük ve şeffaflıktır.

2014 yılında Propertync dergisinin düzenlemiş olduğu Kuzey Kıbrısın Emlak ve İnşaat sektörünün en iyileri gecesinde, şirketimiz yılın en iyi Sektör Girişimcisi Platinum ödülünü alarak büyük bir başarıya imza atmıştır. Şirketimiz bünyesinde tecrübeli ve kaliteli personelle hizmet vermektedir. Şirketin temel amacı emlak dünyasında sağlam adımlarla çizgisini hiç bozmadan ilerlemek ve her zaman müşterisinin yanında olup gerekli ihtiyaca hizmet vermektir. Siz de bu profesyonel kadro ile birlikte hayallerinize sahip olmak istiyorsanız bilin ki Qural Estate her zaman sizin yanınızda olmuştur ve olmayada devam edecektir.

Hasan Kirca Şirket Direktörü

Our company was awarded the Platinum award for BEST NEWCOMER at the 2014 PROPERTY NC AWARDS for which we are truly proud. Şirketimiz yılın en iyi Sektör Girişimcisi Platinum ödülünü alarak büyük bir başarıya imza atmıştır.

50 PROPERTYNC

business focus

Dimili Doğa Evleri £84,500

Dimililer Güvencesiyle! Çatalköy’de Dağ ve Deniz Manzaralı Tatil Evleri

‘’Bahçeli’’ ‘’Eşyalı’’ Semi-Detached Villalar Koçanları Hazır, Kredilendirme için uygun

İsmail Dimililer ve Oğulları Ltd. 1.Cadde No:19 Sanayi Bölgesi Lefkoşa KKTC. Mersin 10 Turkey

Tel: +90 392 4443933 Gsm : +90 533 8678811 Fax : +90 392 225 3750

gureldimililer@hotmail.com www.dimililerltd.com www.facebook.com/DimililerLtd PROPERTYNC 51

business focus

APHRODITE BROS. Restoration & Estate Company

A

PHRODITE BROS. Restoration & Estate Company was founded in 1991 by Doğan Boransel in Lapta with his sister Cemile Boransel as a family business and grew up with years of experience and hard work.

Since the foundation of this successful company, APHRODITE BROS. Restored many houses, and are well known as one of the Best Restoration Companies in North Cyprus, known for its high standard of work and constant reliability.

Aphrodite Bros. always aims to protect and keep alive the Cypriot heritage for the future generations to enjoy, with each house they restore.

Aphrodite Bros. want the young people to experience the pleasure of living in these homes that contain so much history in their walls.

Aphrodite Bros. believes that these stone built houses are healthier and more attractive in comparison to concrete houses.

APHRODITE BROS. won Best Renovation Award in 2011-2012 and again Best Renovation in 2014.

APHRODITE BROS. 2011-2012 yıllarında ve son olarak da 2014 yılında En İyi Restorasyon Ödülünü kazandı.

52 PROPERTYNC

APHRODITE BROS. Restoratıon & Estate Company (Restorasyon ve Emlak Şirketi), 1991 yılında, Lapta’da Doğan Boransel ve kızkardeşi Cemile Boransel tarafından bir aile şirketi olarak kurulmuş, yıllardır edindiği deneyimle ve yoğun çalışmayla büyümeye devam eden bir şirkettir.

Oldukça başarılı olan Aphrodite Bros Şirketi’nin kuruluşundan bu yana, birçok ev restore etmiş ve Kuzey Kıbrıs’ın En İyi Restorasyon Şirketleri arasında yer almayı başarmış, yüksek standardlarda icra ettiği işi ve istikrarlı güvenilirliği ile tanınan bir isim.

Aphrodite Bros, restorasyon yaptığı her evle, Kıbrıs’ın önemli mirasını korumak, canlı tutmak ve gelecek nesillere bu mirası aktarak onların da keyif almalarını sağlamayı hedef olarak belirlemiştir.

Aphrodite Bros. gençlerin de bu eski evlerde yaşamalarını özellikle istiyor çünkü bu evlerin duvarlarında tarih gizlidir...

news

Opening of New Showroom

Yeni Showroom Açılışı

Cahit Necipoğlu Ltd, established in 1990, can offer customers 25 years of experience making us a leading company in our field.

We have added many of the world’s leading brands from Turkey, Europe and the Far East.

1990 yılında kurulan şirketimiz Türkiye,Avrupa ve Uzakdoğu başta olmak üzere dünyanın kabul ettiği birçok markayı bünyesine katarak 25 senede kendi sektöründe söz sahibi bir firma konumuna gelmiştir.

We have opened the island’s most ambitious showroom at our new facility on the Demirhan cross road; offering our wide ranging client base a large choice in concepts and designs.

These are all on view in our new store.

25 yıllık tecrübemizle tasarımlaımızı günümüz mağaza anlayışıyla birleştirerek adanın en iddialı showrumunu 1 hafta önce farklı müşteri kitlesine ulaşa bilmek adına Demirhan Yonca Kavşağında hizmete açtık

Customers can take advantage of our quality products and service in this showroom, offering exclusive world brands such as Duravit, Geberit, Hüppe, Hansgrohe, Sonia, Aco, Grespania, Kütahya Ceramics, Düne and Newarc.

Duravit, Geberit, Hüppe, Hansgrohe, Sonia, Aco, Grespania, Kütahya seramik, Düne, Newarc gibi alanında iddialı birçok markayı bulabileceğiniz mağazamızda kaliteli ürün ve servisimizden yararlanmak isteyen müşterilerimizi mağazamıza bekleriz.

BUSY BEES KARAOĞLANOĞLU BRANCH

BUSY BEES KARAOĞLANOĞLU ŞUBESİNDE

After the continuing success of our West Kyrenia branch in Karaoglanoglu we have decided to spread our wings and open a branch in Catalkoy East Kyrenia. The new office has been open just one month and is thriving and already we have a large database of properties taken on board.

Marketing of the properties is already proving successful. The Catalkoy branch is local to the surrounding areas up to Esenetepe, Kara Agac, Bahceli & tatlisu. The location of the office next door to the ever popular Supreme supermarket is drawing in potential sellers and buyers that ordinarily would be missed. Many buyers that are viewing are drawn in by the convenience of the location as they are staying at the local Kyrenia and Catalkoy hotels.

Batı Girne’deki Karaoğlanoğlu şubemizin başarısının devamı sonrasında, DoğuGirne’deÇatalköy’de de bir şube açarak kanatlarımızı daha fazla açmaya karar verdik. Yeni ofisimiz sadece bir aydır açık olmasına rağmen, bizlerin daha şimdiden elimizde büyük bir Emlak veritabanı oluşmuştur. Özellikle gayrimenkullerin pazarlamasındaki başarımızda bunun kanıtı niteliğindedir. Çatalköy Şubemiz, çevresinde bulunan Esentepe, Karaağaç, Bahçeli ve Tatlısu’ya da oldukça yakın bir merkez halinde düşünülmüştür. Oldukça popular olan Supreme Süpermarket’in de hemen bitişiğimizde olduğu noktada normalde gözden kaçırılabilecek olan potansiyel satıcı ve aıcıları çekiyor. Bulunduğumuz noktanın kolaylığı dolayısı ile de Girne ve Çatalköy’de ve otellerde kalan birçok alıcı, oldukça ilgi gösteriyorlar.

QURAL ESTATE NEW OFFICE Since our opening day Qural Estate’s have become one of the most well known and reliable real estate companies in Famagusta.

With our rapidly growing business and customer potential we moved to our new Salamis Road location, in the heart of Famagusta town, on the 2nd March 2015.

From our new offices and with an expanding staff, we are available six days a week to show you our Real Estate portfolios.

QURAL ESTATE YENİ OFİSİNDE Qural Estate ailesi olarak açıldığımız ilk günden beri Gazi Mağusa’da emlak sektörünün güvenilen, bilinen ve dürüst firmalarından biri olmayı başardık. Hızla artan ve yoğunlaşan iş hacmimize daha fazla yetebilmek için 2 Mart 2015 tarihinde Gazi Mağusa’nın kalbi denilebilecek noktaya Salamis Yoluna taşındık.Yeni ofisimizde daha güçlü kadro ve günden güne genişleyen gayrimenkul portföyümüzle haftanın altı günü hizmetinizdeyiz.

54 PROPERTYNC

news

PROPERTYNC 55

56 PROPERTYNC

MALAYSIA’S MOST BEAUTIFUL PLACES TO VISIT A beautiful country with a rich cultural heritage that blends Asian and European influence,Malaysia offers countless attractions to the discerning traveler. We explore some of the best cultural – and natural – sights, venues and places in Malaysia, from Kuala Lumpur’s Central Market to Malacca’s A Famosa fortress.

PROPERTYNC 57

MALEZYA’NIN ZIYARET EDILECEK EN GÜZEL YERLERI

Asya ve Avrupa etkisini harmanlayan ve zengin bir kültürel mirasa sahip bir ülke olan Malezya, meraklı gezginlere sayısız turistik yerler sunuyor. Bizler, Kuala Lumpur’un Merkez Çarşısı’ndan Malacca A Famosa kalesine kadar en güzel kültürel ve doğal turistik yerleri, mekanları ve bölgeleri sizler için keşfettik.

Kuala Lumpur Merkez Çarşısı

Kuala Lumpur Merkez Çarşısı, tezgahlar ve yiyecek sunan yerlerle dolu kalabalık ve çok renkli bir çarşı. Çarşı, 1888 yılında ilk kez açılmış olan eşsiz ve art-deco stiline sahip bir binada konuşlandırılmış. Zaman içerisinde taze yiyecekler satan ve esas olarak bu binada yer alan pazar giderek büyüdüğü için, 1980’lerde farklı bir yere taşınmış; bu alan ise, Malezya kültürünün, mirasının, sanatının ve zanaatının bir merkezi olarak kalmış. Standlar, lorong (şeritler) halinde gruplandırılmış ve ana etnik ırkları temsil ediyorlar. Daha çok Malay, Çin ve Hindistan etkilerinin görüldüğü bu tezgahlarda, sayısız el işi tasarımları satılıyor. Kıyafetlerden ahşap oymalı eşyalara, mücevherden batik kumaşlara, her türlü hediyelik eşyadan yemeğe kadar herşeyi bulabileceğiniz bir yer. Çarşıda çok önemli bir yer olan Annexe ise, sanat galerilerine ayrılmış bir yer olarak biliniyor. Buralarda da, yerel sanatçıların eserleri yer alıyor. Katsuri Walk ise, dış mekanda gelen ziyaretçilerin damak tatlarına hitap edecek birçok kioskla dolu.

George Town

George Town, Penang’ın başkenti ve aynı zamanda da Malezya’da en fazla Çinli nüfusun olduğu bir ada eyaleti. Fakat Penang, İngilizler için oldukça önemli bir ticari merkezdi, özellikle George Town –İngiltere Kralı III. George’un adını almış- adanın tarihi boyunca Asya ve Avrupa etkisinin karışık 58 PROPERTYNC

etkisini üzerinde taşıdığına kanıt olmuş ilginç bir yer. George Town’un çok kültürlü geçmişi özellikle şehrin zengin ve eklektik mimarisinde saklı, büyüleyici, tarihi binalar çoğunlukla şehrin merkezinde yer alırken, başka yerlerde de gökdelenler şehrin yükseklerine kadar erişiyor. George Town’un çok kültürlü kültürel mirasının izlerinin görüldüğü başka yerler ise, dini binalar. Burada, Anglikan kiliseleriyle Müslüman camiileri, Çin ve Hint tapınakları ile omuz omuza. Malezya’nın en ilgi çeken yerleri arasında burası kesinlikle kaçırılmaması gereken bir nokta. Özellikle de kültürel yerlere hevesli bir gezginseniz.

Langkawi

Langkawi, 99 adacığın oluşturduğu ve isminin de aynı olduğu takım adasının içerisinde olan en büyüğü. Özellikle batıdan gelen turistler tarafından daha fazla bilinen Thai adaları ve Singapur yüzünen sıklıkla gözden kaçırılan bu yer, nefes kesici manzarası ve muhteşem sahilleri ile, inanılmayacak incelikteki kumu ve kristal sularıyla mangrov bitkisinin yetiştiği kıyı bataklıkları olduğu için bizce kaçırılmaması gereken bir yer. Adanın daha içerisinde olan yerler de aynı derecede çarpıcı: tropik ormanlar çeşitli bitkiler ve çok zengin fauna ile dopdolu (adanın ismi de, karakteristik kırmızı kanatları olan bir kartalı temsil ediyor), ve priştine arayan doğa severleri etkilememesi imkansız dokunulmamış bir yağmur ormanı. Langkwai’nin

merak uyandıran bir başka çekici noktası da Mashuri’nin Mezarı: Halkı derinden etkileyen bir efsaneye göre Mashuri adındaki kız haksız yere zina ile suçlanmış ve idam edilmiş ve adayı da 7 nesil boyunca lanetlemiş.

A Famosa

A Famosa (Portekiz dilinde “Ünlü” demek) Malezya’nın Mallaca eyaletinin başkenti olan Mallaca’da bulunan tarihi bir kale. 1500’lü yılların başında inşa edilen bu kale, aynı yüzyıl içerisinde genişlemiş ve bugün orjinali 4 kuleli kaleden geriye sadece girişi kalmış. Hala, A Famosa tarih meraklılarının ilgisini çekmeye devam ediyor çünkü bu kale, şehrin geçmişinin amblemi gibi bir sembol niteliği taşıyor. Kale, Portekizliler tarafından inşa edilmiş ve daha sonra da Hollandalıların ve İngilizlerin eline geçerek şehri kolonize eden Avrupalıların himayesine girmiş. Malacca kenti aynı zamanda Hollandalı valinin kaldığı Stadthuys gibi enteresan yerler de barındırıyor. Jonker Sokağı ise, yerel ve yabancı turistlerin ilgi odağı haline gelmiş dükkanları ve yemek yenilecek yerleri ile ünlü.

Cameron Yaylaları

Deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte olan Cameron Yaylaları, 1885 yılında bu yeşil güzelliğin yumuşak ve kıvrımlı taraflarını tesadüfen bulan İngiliz sürveyan William Cameron’un adını al-

mış. Bölge, Malezya’nın en büyük çay tarlalarının olduğu yerin de olduğu bir bölge. Bu tarlalar da bölgeye karakteristik bir görünüm kazandırmış ve dolayısıyla da turistlerin ilgi odağı haline gelmiş.

Birçok turist aynı zamanda tepeleri ziyaret ederek aşağıya kadar patika yürüyüşleri de yapıyor. Fakat, Cameron Yaylaları’nın güzelliği ve ünü iklimine de bağlı: 10 dereceden aşağı düşmeyen ve 21 dereceden daha sıcak olmayan bu bölge, Malezya’nın en serin yeri. Aynı zamanda da Malezya’nın tropikal ikliminden biraz uzaklaşmak için de mükemmel bir yer.

Petronas İkiz Kuleleri

İnanılmaz zenginlikte ve güzellikteki doğal tabiatının en önemli özelliği haline gelmiş bir ülkede Kuala Lumpur’un Petronas İkiz Kuleleri, Malezya’nın kırsal mükemmeliyetinin eşsiz bir temsilcisidir. Batılılaşmanın bariz bir işareti olan bu kulelere gözü takılan kişiler için burası, Kuala Lumpur’a giden turistler için gerçekten de ziyaret edilmeye değer bir yer. Amerikan mimar yıldızı Cesar Pelli tarafından tasarlanan ve 1999 yılında resmi olarak törenle açılışı yapılan kuleler 2004 yılına kadar dünyanın en uzun binalarıydı; ve hala dünyanın en uzun ikiz kuleleridirler. Her biri yer seviyesinden 450 metre yüksekte olan ve ofisleri bulunan 88 kattan oluşan bu binaların en etkileyici özelliği ise, 41 ve 42. Katlarda iki katlı köprülerle birbirlerine bağlanmaları. Yerden 170

metre yüksekte olan köprüden şehrin mükemmel manzarasının keyfini çıkarabilirsiniz.

Perhentian Adaları

Malezya’yı ziyaret edecek olan deniz severlerin, gecek olacakları yerler listesinin en başında Perhentian adaları olmalı. Burası, iki ana adadan oluşan küçük bir takım ada. Besar büyük olan ada iken, küçük olan adanın ismi ise Kecil. Her ikisinde de mükemmel sahiller, bembeyaz kum, muhteşem mavilikte sığ bir deniz ve palmiye ağaçları var. Turistler dışında, adalar genellikle çok tenha ve bu durum da ziyaretçilerin modern yaşamın yoruculuğundan biraz uzak kalmaları için mükemmel bir fırsat yaratıyor. Perhentian Adaları, sadece yüzme sevenlerin değil aynı zamanda su sporlarına meraklı olanların da keyif alabilecekleri bir yer. Örneğin kano, scuba dalışları ve şnorkelle yüzme için ideal bir mekan ve her iki ada da bir günde keşfedilebilir. Adalar, mercanlarla çevrelenmiş ve su altı yaşamı kaplumbağalar ve birçok tropikal balık türüyle de oldukça zengin.

Bölge oldukça geniş ve büyük, yine de büyük hayvanlara rastlamak çok zor olsa da ziyaretçiler bu milli parkı muhakkak ziyaret etmeli, çünkü birçok başka süpriz onları bekliyor olacak. Kuş gözlemi, sık balta girmemiş ormanlara giden patikalar, gece yürüyüşleri – karanlıkta duyulan böcek sesleri ve ağaçların sesleriyle- oldukça ürkütücü. Yağmur ormanı tepede bulunan Canopy Patikası adında 530 metre uzunluğundaki yoldan da görülebilir.

Taman Negara

4000 kilometre kare uzanan Taman Negara milli parkı, 3 Malezya eyaletinin de bitiştiği noktada.

Bu bölge koruma altında olduğu gibi, Malayan kaplanı, yengeç yiyen şebek ve asya fili gibi birçok tehlikeli ve vahşi hayvanın da barındığı yer.

PROPERTYNC 59

MALAYSIA’S MUST-SEE DESTINATIONS Central Market in Kuala Lumpur

Kuala Lumpur’s Central Market is a bustling, colourful market packed with stalls and eateries.

The market is housed in a unique, art deco-styled building that first opened in 1888. Because the wet market selling fresh food which was originally hosted in the building became progressively bigger over time, in the 1980s the market was moved to a different location; and the venue remained a centre for Malaysian culture, heritage, art and craft.

The stalls are grouped in lorongs (lanes) based on the main ethnic races in Malaysia (most notably, Malay, Chinese and Indian), and sell a myriad of handmade crafts, from clothes to wooden carvings, from jewellery to batik fabrics, from any kind of souvenirs to street food. Also comprised in the market is the so-called Annexe, a space reserved for art galleries showcasing the work of local artists, and the Katsuri Walk, an outdoor, covered walkway filled with kiosks ready to satisfy the visitor’s appetite.

George Town

George Town is the capital city of Penang, an island state with the biggest Chinese population in Malaysia. But Penang was an important trade centre for the British, and the city of George 60 PROPERTYNC

Town in particular – named after Britain’s King George III – is a fascinating testament to the mix of Asian and European influences that the island experienced over the course of its history. George Town’s multicultural past is especially enshrined in the city’s rich and eclectic architecture, filled with enchanting, historical buildings, mostly situated in the oldest part of the town; elsewhere, skyscrapers rise high above the city. Another evident sign of George Town’s multi-faceted cultural heritage lies in its religious venues; here, Anglican churches and Muslim mosques rub shoulders with Chinese and Indian temples. Among the top cultural attractions in Malaysia, this is an unmissable destination for culturally inclined travellers.

Langkawi

Langkawi is the main of 99 islands which form the archipelago with the same name. Often overlooked – especially by Western tourists – in favour of the better-known Thai islands and Singapore, Langkawi offers breathtaking scenery with its beautiful beaches, incredibly fine sand, crystal-clear water and coastal mangrove swamps. The inland areas are no less striking: the tropical jungles are thick with luxuriant vegetation and extremely rich in fauna (the island’s name itself indicates an eagle

with characteristic reddish feathers), and will impress nature lovers looking for a pristine, largely untouched rainforest. One of the most intriguing of Langkawi’s attractions is the tomb of Mashuri: a legend deeply resonating with locals has it that Mashuri, a girl unjustly accused of adultery and consequently executed, cursed the island for seven generations.

A Famosa

A Famosa (Portuguese for ‘The Famous’) is a historical fortress found in Malacca, the capital city of the Malaysian Malacca state. Built in the early 1500s and continually expanded over the course of that century, today all that is left of the originally four-towered fortress is the entrance gatehouse.

Still, A Famosa will sparkle the interest of the most curious and history-savvy, as it stands as an emblematic symbol of the city’s past. The fortress, built by the Portuguese, later fell into the hands of the Dutch and the British, thus becoming a possession of all the Europeans who colonised the city.

Malacca City also offers other interesting sights, such as the Stadthuys, the 17th century residence of the Dutch governor, and Jonker Street, very popular among locals and tourists alike for its many shops and eateries.

Cameron Highlands

Sitting 1500 metres above sea level, the Cameron Highlands is an extensive hill station named after William Cameron, the British surveyor who stumbled upon the soft, curvy sides of these picturesque green hills in 1885. The area hosts the largest tea plantations in Malaysia, which give it the characteristic, fuzzy appearance that attracts so many tourists to this place. Many also visit the hills and trek down the trails. But Cameron Highlands’ beauty and popularity are also due to its climate: with temperatures rarely dropping below 10°C or rising above 21°C, this is the coolest region of Malaysia, and a longed-for destination for a break from the tropical Malaysian climate.

Petronas Twin Towers

In a country with an amazingly rich and beautiful natural landscape as its major highlight, Kuala Lumpur’s Petronas Twin Towers stand out as an unusual example of Malaysia’s urban design excellence. While some may raise their eyebrow at this evident sign of westernisation, the Petronas towers certainly deserve to be seen by those visiting Kuala Lumpur. Designed by American architecture star César Pelli and officially inaugurated in 1999, the towers were the tallest buildings in the world until 2004; and still are the world’s tallest twin buildings. Each rising to a little over 450 metres from ground level, and with 88 floors of

offices, the towers’ most impressive feature is the double-decker bridge which connects them on the 41st and 42nd floors. From the bridge, at 170 metres above ground, visitors can enjoy a spectacular view of the city below their feet.

Perhentian Islands

Sea lovers planning to visit Malaysia should put the Perhentian Islands on the top of their list of places to see. This is a small archipelago with two main islands – Besar, the bigger, and Kecil, the smaller – both boasting splendid beaches, white sand, an amazingly blue, shallow sea and the shadow of tall palm trees. Apart from tourists, the islands are mostly uninhabited, making them a perfect place to disconnect and take a break from the hustle and bustle of modern life. The Perhentian Islands are especially recommended to those who enjoy the sea not just for a swim, but also for water activities such as canoeing (both islands can be circumnavigated in a day), scuba-diving and snorkeling: the islands are fringed by a coral reef, and the underwater life is rich with sea turtles and many species of tropical fish.

being the home to many species of endangered animals, such as the Malayan tiger, the crab-eating macaque and the Asian elephant. The area is so vast, however, that it’s rare to catch the sight of any of the big animals; but this should not discourage anyone from visiting the park, as many other surprises await. Bird watching, excursions through the dense jungles of the park, and the night walks – where the lack of light brings out the sounds of buzzing insects and sweeping trees – are particularly thrilling. The rainforest can also be viewed from above the treetops while trekking down the 530-metre-long suspended Canopy Walkway.

Taman Negara

With an extension of over 4,000 square kilometres, the national park of Taman Negarastraddles three Malaysian states, and is under close protection,

PROPERTYNC 61

Bastaslar Construction Pine Valley Apartments & Spa

Bastaslar Construction is offering a new lifestyle with its Pine Valley Apartments and Spa project, located in Esentepe and built in an area of 20 donums, surrounded by beautiful green scenery.

Baştaşlar İnşaat, Esentepe’de yemyeşil vadi üzerinde 20 dönüm alan içerisinde yer alan Pine Valley Apartman ve Spa Projesi’yle ev değil yaşam tarzı sunuyor.

62 PROPERTYNC

property focus

PROPERTYNC 63

property focus

Don’t buy a house, buy a lifestyle...

Pine Valley Apartments & Spa

Pine Valley Apartments and Spa is only 15 minutes away from Kyrenia and 25 minutes away from Ercan Airport. Although offering you a quiet and peaceful home surrounded by nature, the project is very close to all relevant social activities such as pools, restaurants, supermarkets and activity centres.

One of North Cyprus’s long-established firms, Bastaslar Construction is now marketing the 48 flats at Pine Valley Apartments and Spa. By using the slogan “Don’t buy a house, buy a lifestyle”, Bastaslar Construction has given people who are looking for a peaceful life, an opportunity to escape the chaos and noise of city life to buy in Esentepe, a marvellous area situated on the slopes of a valley, surrounded by nature with mountain and sea views.

The project was completed at the end of November and already a third have been sold.

The flats went on the market for £65,000 with the opportunity of paying 30 percent up front, with a 5 year payment plan.

Pine Valley Apartments and Spa have two bedroom (105 m2) and three bedroom (136m2) flats with 2 swimming pools, a restaurant, bar, fitness centre, sauna and children’s recreation area.

The front and side of the area is forest land with three thousand eight hundred different types of flowers and trees planted around the site.

64 PROPERTYNC

Surrounded by nature, close to the real world….

Located close to Kyrenia with good access to Ercan Airport, Pine Valley Apartments and Spa offers you a quiet and peaceful home surrounded by nature, but with all facilities on your doorstep.

For all you Golf lovers, it is only two minutes away from Korineum Golf and Country Club and for sea and nature lovers it is five minutes away from Alagadi beach where the Caretta sea turtles come to lay their eggs.

Housing on its own does not create life

Company director Ahmet Bastas emphasised the point that their project is looking to be different and said “we are not selling houses, we are selling a life-style”. He was keen to express that housing on its own does not create life and added that the company has taken this point into consideration in previous projects it has undertaken. He stated that all the surrounding grounds around the apartments have been completed and home owners at Pine Valley will be provided with the necessary grounds’ maintenance for 65 pounds a month.

Trust and Quality

Bastaslar Construction has been a registered construction company in North Cyprus since 1969 and has become one of the most trustworthy construction companies over the last 50 years. It has built for corporations and establishments such as Girne American University and The English School of Kyrenia and completed a construction of 20 thousand square metres last year.

Director Ahmet Bastas said, “Our company name represents trust and quality. We are registered at the Cyprus Turkish Building Contractors Association and work as a first class contracting company.”

Villas

While the Pine Valley Apartments and Spa project sales are continuing, Bastaslar Construction has started their new project of Villas located right next door.

The Villas site consists of eight 155 m2 three-bedroom villas, which they are certain will make a difference in the country’s construction sector.

property focus

EV DEĞIL YAŞAM TARZI SATIN ALIN

Girne’ye 15 dakika, Ercan Havalimanı’na 25 dakika mesafede bulunan PineValley Apartman ve Spa, doğayla baş başa bir ortam sunmasının yanında sosyal yaşamı zenginleştirecek plajlar restoranlar, süpermarket ve aktivite merkezlerine de çok yakın mesafede bulunuyor.

Kuzey Kıbrıs’ın köklü inşaat firmalarından Baştaşlar İnşaat, 48 adet daireden oluşan PineValleyApartman ve SpaProjesi’ni satışa sundu.

Esentepe’de şehrin kaos ve gürültüsünden uzakta, yemyeşil bir vadi`nin yamacında, dağ ve deniz manzarası eşliğinde muhteşem bir yaşam alanı oluşturan Baştaşlar,“Ev değil yaşam tarzı sunuyoruz” sloganıyla huzur dolu bir hayat arayanlara fırsat yarattı.

Kasım ayı sonunda tamamlanan ‘yüzde 30 peşin, 5 yıla kadar vade 65 bin pound’dan başlayan fiyatlarla’ satışa sunulan dairelerin kısa süre içerisinde 3’te 1’i satıldı. Önü ve yanı orman arazisi olan 3 bin 800 çeşit bitkinin yer aldığı proje alanı içerisinde, çiçekler ve ağaçlar arasında adeta cennetin kapılarını aralayan PineValley Apartman ve Spa Projesi’nde 2 yatak odalı 105 metrekare, 3 yatak odalı 136 metrekare olmak üzere dizayn edilen daireler, 2 adet yüzme havuzu, restoran, bar, spor salonu, sauna ve çocuk rekreasyon alanları bulunuyor.

Doğayla baş başa, aktivitelere yakın…

Girne’ye 15 dakika, Ercan Havalimanı’na 25 dakika mesafede bulunan PineValley Apartman ve Spa, doğayla baş başa bir ortam sunmasının yanında sosyal yaşamı zenginleştirecek plajlar restorantlar, süpermarket ve aktivite merkezlerine de çok yakın mesafede bulunuyor.

Golf tutkunlarının uğrak yeri Korineum Golf & Country Club’a sadece iki dakika mesafede yer alan proje, deniz ve doğa tutkunlarının uğrak noktası olan caretta carettalara ev sahibliği yapan Alagadi plajına ise beş dakika mesafede bulunuyor.

“Konut yalnız başına bir yaşamı oluşturmaz”

Şirket Direktörü Ahmet Baştaş, projelerinin özel olduğuna vurgu yaparak, “Biz konut satmıyoruz, yaşam şekli satıyoruz” dedi. Ahmet Baştaş; önceki projelerinde de aynı prensiple hareket ettiklerini söyleyerek, konutun yalnız başına bir yaşamı oluşturmadığının bilincinde olduklarını ifade etti.

Baştaş, konutların çevresini de tamamlayıp satışa sunduklarını, PineValley Projesi’nde de çevre bakım ve düzenlemesi için gerekli anlaşmaların yapıldığını, aylık 65 pound gibi bir ücretle bu projeden ev alacaklara gerekli hizmetin sunulacağını aktardı.

Güven ve kalite

1969 yılından bu yana Kıbrıs Cumhuriyeti’ne kayıtlı bir müteahhitlik şirketi olan Baştaşlar İnşaat, yaklaşık 50 yıllık tecrübesiyle Kuzey Kıbrıs’ın en güven veren inşaat şirketleri arasında yer alıyor.

Girne Amerikan Üniversitesi, English School of Kyrenia gibi kurum ve kuruluşların işlerine de imza atan Baştaşlar İnşaat, geçtiğimiz yıl 20 bin metrekare inşaat yapımı gerçekleştirdi.

Direktör Ahmet Baştaş, “Güven ve kalite bizim firmamızın ismiyle özdeşleşmiştir. Şu an Kıbrıs Türk Müteahhitler Birliği’ne kayıtlı, birinci sınıf müteahhit olarak çalışmaktayız” dedi.

Villalar

Öte yandan, PineValley Apartman ve Spa Projesi’nin hemen yanında yeni projeleri olan Villalar projelerine de başlayan Baştaşlar İnşaat, 3 yatak odalı 155 metrekare 8 adet villadan oluşan Villalar projesiyle de fark yaratacağa benziyor.

PROPERTYNC 65

garden

Borage Throughout history Borage has been used to treat a multitude of ailments and to improve overall health.

66 PROPERTYNC

Borage is a beautiful, flowering plant that grows in the wild in the Mediterranean. It is cultivated and used widely throughout Europe for its healing properties and as a nice addition to a salad. Borage is also cultivated in the US, where it is more popular as an herbal supplement rather than a food product. The leaves are robust and have medicinal properties and the topper of the plant is a striking blue, star shaped flower.

The flowers are edible as well and are often found candied for cake decorations or made into sweet syrups. In Italy it is served as a side dish much like a serving of vegetables.

Borage is from the Boraginaaceae family and has the proper name of Borago Officinalis. Borage is also known as the Bee plant and Bee Bread because the blue purplish, star shaped flower attracts bees all summer long. Throughout history Borage has been used to treat a multitude of ailments and to improve overall health. The Romans would mix Borage tea and wine prior to combat; most likely to fortify themselves for the battle.

There are multiple health benefits one can

get from taking Borage as an herbal supplement.

One of the most important nutrients in Borage is essential fatty acids, something our body needs for good health and something that humans must ingest because we cannot synthesize them. An essential fatty acid deficiency can directly affect mood, internal inflammation and various cellular functions. In order for metabolic processes such as cardiovascular functions to work properly, they depend on the proper levels of essential fatty acids in the body. EFA’s also improve hair and nail growth and appearance. Specifically, Borage has very high levels of GLA, gamma linolenic acid, an important essential fatty acid. Borage is often used to boost GLA deficiencies in children as well to ensure proper growth.

Borage is also packed with other healthy nutrients that are great for the body. Borage is a good herbal supplement for women because it contains high levels of calcium and iron, nutrients many women are deficient in. Potassium, Zinc, B and C Vitamins, and beta carotene are packed into the Borage plant making it very nutritional.

garden

HODAN Hodan, Akdeniz’de yabani bir şekilde yetişen ve çok güzel çiçekleri olan bir bitkidir. İyileştirici özellikleri ve salatalara konması yüzünden de özellikle Avrupa çapında yaygın bir şekilde yetiştirilmektedir. Hodan aynı zamanda bir gıda türünden ziyade bitkisel bir ürün olarak daha popüler olduğu Amerika’da da yetiştiriliyor. Yaprakları oldukça sağlamdır ve ilaç özelliği taşır, bitkinin üst tarafında ise çarpıcı ve mavi bir yıldız şeklinde bir çiçek vardır. Çiçekler de yenebilir ve sıklıkla da kek dekorasyonlarında kullanılır veya bu çiçeklerden tatlı şuruplar yapılır. İtalya’da da sebze yemekleri ile birlikte garnitür olarak da sunuluyor.

Hodan Boraginaaceae familyasından gelmektedir ve esas adı da Borago officinalistir. Hodan arı bitkisi ve arı ekmeği olarak da bilinir çünkü ortasındaki mavi mor renkte yıldız şeklindeki çiçeği tüm yaz boyunca arıları kendine çeker. Tarih boyunca Hodan birçok hastalığı tedavi etmek ve genel sağlığı geliştirmek için kullanıldı. Romalılar Hodan çayı ve şarabı karıştırırlar ve savaşlardan önce içip kendilerini daha güçlü hissederlerdi.

Hodan bitkisel katkı maddesi ile birçok fayda sağlanır. Hodan içerisinde olan en önemli besin

maddesi, yağ asitidir ve vücudumuz sağlık için buna ihtiyaç duyar. Gerekli yağ asitleri, mideye alınmalıdır. Gerekli yağ asidinin eksik olması, ruh halini, enflamasyonu ve çeşitli hücre hareketlerini etkiler. Kardiyovasküler fonksiyonlar gibi metabolik süreçlerin düzgün çalışabilmesi, vücudumuzda olan yağ asit dengeleri ile yakından ilgilidir. Saç ve tırnak uzaması ve görünümü de bu şekilde iyileşir. Özellikle, Hodan yüksek oranda Gamma Linolenik Asit içerir. Bu da çok gerekli bir yağ asitidir.

Hodan sıklıkla çocukların GLA eksikliklerini gidermek için ve büyümelerini desteklemek için kullanılır.

Hodan ayrıca vücut için çok faydalı olan başka besin öğeleri de ihtiva eder. Hodan, özellikle kadınlar için de faydalı bir gıda ürünüdür çünkü kadınlarda genellikle eksik olan kalsiyum ve demiri yüksek oranda içerir. Ayrıca, Potasyum, Zink, B ve C vitaminleri ile beta karoten de Hodan bitkisinde olan ve çok faydalı olmasına yarayan başka elementler.

Tarih boyunca Hodan birçok hastalığı tedavi etmek ve genel sağlığı geliştirmek için kullanıldı.

Hasan I. (Botanica)

PROPERTYNC 67

business focus

NORTH COVE Property Experts

N

orth Coves agents love what they do and pride themselves on having a unique perspective on the entire process of matching people with homes. From the little things we see that others miss, to the neighbourhoods we know like the back of our hands, because where others see customers, we see people, and where others see houses, we see homes.

Our website has been designed with the user in mind, with an easy to use interface and without all the annoying ‘add-ons’ that other sites possess.

Although the site is packed full with lots of information about Northern Cyprus and the property market, people are mainly looking at our site to look at North Cyprus Property, so navigating the property pages easily was our main objective. The website is constantly being updated and improved, and our web hosting company are working tirelessly to get us up Google rankings for all key searches where we currently rank No1 For ‘’Rental Properties in Northern Cyprus’’an achievement we are very proud of.

Our business model means each and every agent is an established and independent professional in their neighbourhood, making us uniquely positioned to offer our clients, a more in-depth and insightful experience.

Locally and nationally, we come together as one to share our properties and clients, ensuring no opportunity is ever missed.

Whether it be during the purchase, sale and marketing process,finding ideal rental accommodation, swimming pool maintenance and repairs, or even just a consultation, our staff not only provide an impeccable service to our clients, they also, while asisiting with relocating, lawyer refferals and visa application, are continuosly on hand to offer support and advice for both before and after all transactions. Putting North Cove Estates services and staff above and beyond that of their competitors

68 PROPERTYNC

North Cove acenteleri, hem yaptıkları işi, seviyor hem de müşterilerinin tam istedikleri gibi ve onlara uyan evleri sağlama süreci konusunda eşsiz bir bakış açısına sahip olmaktanda gurur duyuyor. Başkalarının gözden kaçırdıkları küçük detayları görüyoruz, başkalarının müşteri gibi gördüklerini bizler kişi olarak değerlendiriyor, başkaları evlere ev gözüyle bakarken bizler yuva olarak görüyoruz.

Web sitemiz, kolay ve anlaşılır ara yüzleri ve başka sitelerde bulunan sinir bozucu “eklentilerin” olmadığı bir site olarak, kullanıcılarımızın rahatlığını düşünerek tasarlanmıştır. Sitemiz Kuzey Kıbrıs ve Emlak piyasası hakkında bir çok bilgi ile dolu olmasına rağmen, insanlar genellikle bizim sitemizi ziyaret ederek Kuzey Kıbrıs’taki gayrımenkullere bakıyor, bu durumdada Emlak sayfalarına kolaylıkla yönlendirilebilmeleri bizim ana hedefimizdir.

Web sitemiz, sürekli olarak güncellenip geliştiriliyor ve içerik sağlayıcı şirketimiz hiç yorulmadan çalışıyor. Google anahtar kelimeli arama motorunda ise şirketimizi hemen kullanıcılarının karşısına çıkarmayı başararak “KuzeyKıbrıs’ta Kiralanabilir Emlak” aramasında bizleri 1 Numaraya yükseltmeyi başarmıştır; bu başarıda bizleri çok gururlandırıyor.

Bizlerin iş modeli, her acentemizin ayrı ayrı bağımsız ve profesyonel bir şekilde çevrede hizmet vermesi anlamına geliyor. Buda bizleri, müşterilerimize çok daha derinlemesine ve faydalı bir şekilde hizmet ederek sıradışı bir yere taşıyor. Hem yerel hem de ulusal olarak, bizler bir çatı altında bir araya gelerek, emlaklarımızı paylaşıyor ve müşterilerimiz için hiç bir fırsatı kaçırmamalarını sağlıyoruz. İster alım satım isterse pazarlama sürecinde olsun, yada ideal kiralık yaşam alanı bulma, havuz onarımı ve bakımı, yada sadece danışmanlık hizmeti talepleri için ekibimiz müşterilerimize sadece kusursuz bir hizmet vermekle kalmıyor, aynı zamanda her konuda da müşterilerimize yardımcı oluyorlar. Taşınma, hukuki hizmetler, vize başvuruları konularında bizler her zaman ve sürekli olarak destek sağlıyor, tüm işlemlerin öncesi ve sonrasında müşterilerimizin yanında oluyoruz. Bu özelliğimiz de North Cove Estates’in hizmetlerini ve ekibini, diğer rakiplerinden farklı ve daha başarılı kılıyor.

business focus

HAYALİNİZDEKİ

EVİ İNŞA EDELİM...

INCREDIBLE PRICING

-

INCREDIBLE VALUE

-

INCREDIBLE DESIGN

+90 533 851 0330 iletisim@marconstruction.net Bekir Şevki Naci Sokak No: 2, Gonyeli, Lefkoşa www.marconstruction.net

business focus

NOYANLAR GROUP Gazi Magosa’da Emlak Ofisinin Açılışını Yaptı 1973 yılından beri İnşaat sektöründe faaliyet gösteren başarılı bir firma olan Noyanlar Group, başarı çıtasını daha da yükselterek emlak alanında da Magosa’ya hizmet getirerek bir ofis açılışı yaptı. Çok sayıda davetlinin katılımıyla coşkulu bir şekilde gerçekleştirilen açılışta Noyanlar Group ekibinin heyecanı ve mutluluğu gözden kaçmadı. İskele Kaymakamı Ahmet Cenk Musaoğulları, Mağusa Kaymakamı Şifa Çolakoğlu, Mağusa Belediye Başkanı İsmail Arter’in ve Noyanlar Direktörü Gökhan Noyan’ın katılımlarıyla gerçekleşen açılışta, bu ofisin bölgeye yapacağı katkılarla İskele’de olduğu gibi Mağusa bölgesi çevresinin de değişeceği belirtildi.

İskele Kaymakamı Ahmet Cenk Musaoğulları: “İskele Kaymakamı olarak 2004 yılında göreve başladığımda bölgemiz yatırıma ve istihdama aç bir durumdaydı. Noyanlar bu bölgeye yatırım yapmaya başlamıştı. Şu an baktığımda bir sahil projesi, etrafında Noyanlar ve “Biz bu işi bu ülke için yapıyoruz”diyen bir ekip vardır. Ben onlara bölgem adına teşekkür ediyorum.”

ediyor. Ülkemizdeki sorunları da hepimiz bilmekteyiz. Ancak Noyanlar, büyütebildiği kadar bu işi yürütmeye kararlıdır. Mağusa şehrini bugüne kadar biraz ihmal ettiğimizi hissettiğimiz için yeni bir ofis ile yeni bir atılıma adım attık. Bu atılımlardan birtanesi, emlak bölümünü genelleştirmek. Sadece kendi üretimlerimizi değil, genelde emlakçılığı yaymak için bu adımı atmış bulunuyoruz.”

Mağusa Kaymakamı Şifa Çolakoğlu: “Bu şirketin yıllar içerisinde bugünlere gelebilmesinden dolayı. ülkem adına duyduğum kıvanç ve mutluluk ayrı bir duygudur. Onların başarısını en az kendi başarım kadar seviniyorum. Bu yüzden burdaki satış ofislerinin tekrardan hayırlı olmasını dilerim ve ilerde ülkemiz adına da çok daha güzel yatırımlarla ülkeyi taçlandıracaklarına inanıyorum. Ayrıca Noyanlar’ı sosyal sorumluluk projelerine gösterdikleri katkılardan, verdikleri maddi manevi desteklerden dolayı da kutlamak istiyorum.”

Satış Müdürü ve Avrupa Ortadoğu Bölgesi Sorumlusu Osman Oran: “Genel olarak şu anda dünyanın birçok ülkesinden müşterilerimizin sayısını artırmak bizim genel hedefimizdir. Bu sektöre girmekteki amacımız da emlak üzerine olan ihtiyaçları karşılamak, insanların arsa veya konut gibi ihtiyaçlarını Mağusa bölgesinde de diğer şirketlerle de yardımlaşarak bir sonuç getirmektir. Hedefimiz Magosa ve İskele bölgesine daha fazla insan kazandırmak, ve daha fazla ürün satarak da bölgeye ekonomik anlamda katkı sağlamaktır. Şu anda özellikle “Long Beach” bölgesinde Çin, Ukrayna, Rusya, Türkiye, Azerbeycan, İngiltere, Norveç ve İsveç gibi ülkelerden müşterilerimiz vardır. Ortadoğudan da gelen müşterilerimiz vardır. Amacımız müşterilerimizin Magosa’da da yatırım yapabilmelerini sağlamaktır.”

Noyanlar Direktörü Gökhan Noyan: “Sayın dostlar, öncelikle kaymakamlarıma ve sonrasında Noyanlar ailesinin gurur duyduğu bugünde bulunan misafirlerimize teşekkür ederiz.

Yatırımlarımız bu kadarla kalmayacak. Dünyada ekonomik kriz devam 70 PROPERTYNC

business focus

NOYANLAR GROUP Property Office Opening In Famagusta The Noyanlar Group is a successful real estate company, which has been operating since 1973. With their continued success in the field of real estate they have now brought their services to Famagusta with the opening of their new office. The opening itself was a successful event and the whole Noyanlar team joined in the excitement of the day. Numerous guests were welcomed and the opening also attracted İskele Governor Ahmet Cenk Musaogullari; Famagusta District Governor Sifa Colakoglu; the Mayor of Famagusta, Ismail Arter and the Director of Noyanlar Group, Gokhan Noyan who stated that with the opening of this new office it is hoped to bring the same level of improvements to the Famagusta area as has happened in the İskele area.

Governor of İskele Ahmet Cenk Musaogulları: “When I first took on the position as Governor of İskele in 2004 our area was in need of a great deal of investment and employment; with Noyanlar as a group just starting to invest in the area. Looking around now I can see the seaside project, with Noyanlar as a team saying ‘We are doing this for our country’. I would like to thank them very much on behalf of my region.”

Governor of Famagusta Sifa Colakoglu: “On behalf of my country I am proud of where the company has come from over the years and am very happy for their success. I would once again like to congratulate them on the opening of their new sales office and believe that they will bring more beautiful developments to our country. I would also like to congratulate Noyanlar for their contributions and the moral support they have shown towards the Social Responsibilities Project.”

Director of Noyanlar Gokhan Noyan: “Dear friends, I would firstly like to thank our Governors and guests on this proud day for the Noyanlar Group. Our investments will not stop here; even with the recent economic crisis in our country and around the world in general, Noyanlar are determined to carry out our work and achieve as much as we can. We have achieved a breakthrough with our new offices as

we feel that, until now, we have somewhat neglected the city of Famagusta.

One of the reasons for this move was to spread the word in the real estate sector and to promote the industry as a whole.”

Osman Oran Sales Manager Responsible for Europe and Middle East Region: “In general our aim is to increase the number of our customers in many countries around the world. The reason for entering this sector is to provide the people with property or land in the Famagusta area, whilst still working together with other real estate companies. Our goal is to provide the Famagusta and Iskele area with more customers and to contribute to the economy by selling more products. Currently our customers, especially in the “Long Beach” project, come from China, Ukraine, Russia, Turkey, Azerbaijan, UK, Norway and Sweden. Our goal now is to ensure that these customers also invest in Famagusta.”

PROPERTYNC 71

THE CURTAIN SHOP Curtains made to measure Upholstery service furniture And sofas Beds and mattress bedding, Towels and more…roller Blinds, zebra blinds

Perde dı̇kı̇lı̇r döşeme yapılır mobı̇lya - koltuk takımları yatak ve şı̇lteler nevresı̇m takımları, havlular ve daha fazlası...Stor, zebra perdeler

NACİ TALAT CADDESİ, HACI ALİ APT, GİRNE TEL 0392 815 5788, FAX 0392 815 5787 EMAIL: utopia@kktc.net WWW.THE-CURTAINSHOP.COM

MEASURING AND FITTING SERVICE ÖLÇÜ ALIP HAYALİNİZDEKİ EVİ YARATIYORUZ

Yasal bilgilendirme, danışmanlık, yasal dökümanlar ve sahalarında uzman kişiler tarafından yardım Legal information, consultancy, legal documents and assistance from experts in their field Правовая информация, консультации, юридические документы и помощь от профессионалов своей области

Nasıl ki bir terzi kişinin bireysel ihtiyaçlarına ve beklentilerine göre kıyafeti tasarlarsa Kuzey Kıbrıs Hukuk Klinigi de kişinin bireysel ihtiyaçlarına ve beklentilerine göre eğitimler sağlayan, eğitim programları hazırlayan, atölye ve seminerler düzenleyen bir organizasyondur

North Cyprus Law Clinic is an organisation providing trainings, education programs, workshops and seminars that are tailor designed for the individual needs and expectations of its recipients

CONTACT US Юридическая Клиника Северного Кипра – это организация, Mustafa Çağatay Str. проводящая тренинги, Döveç Site Blok 1/2 образовательные Girne, KKTC программы, практикумы +90 (392) 8157040 и семинары, которые специально разработаны www.northcypruslawclinic.com для удовлетворения info@northcypruslawclinic.com индивидуальных потребностей получателей vk.com/northcypruslawclinic и их ожиданий. facebook.com/northcypruslawclinic

Tel: +90 392 821 28 09 Mobile: +90 533 867 19 11 Email: info@aphroditebros.com Web:www.aphroditebros.com

APHRODITE BROTHERS

C

M

ESTATE AGENTS & RESTORATION COMPANY

Y

CM

MY

CY

IAN SMITH ESTATE AGENCY

MY

K

STILL THE BEST AFTER 29 YEARS Email: info@iansmithestate.com

BELLAPAİS

Tel: (+90) 392 822 4053

£495,000

Fax: (+90) 392 822 40 56

LAPTA

IMMACULATE 4 BEDROOM VILLA

AN IMMACULATE 3 BEDROOM APARTMENT • Ground floor with good sized balconies • Overlooking the pool • Well maintained site • Walking distance to the village centre • Fully furnished • Flyscreens throughout apartment

• 300m2 • Magnificent position with panoramic views from every aspect • Almost 2 donums of beautifully landscaped gardens • Central heating and air conditioning • Private large heated swimming pool

DEEDS IN VENDORS NAME, NO VAT PAYABLE AND APARTMENT REGISTERED ON DEEDS

INDIVIDUAL TITLE DEEDS IN OWNERS NAME VAT PAID AND HOUSE REGISTERED REF: A 478

ZEYTİNLİK

£119,950

REF: LP 364

ALSANCAK

TWO CYPRIOT COTTAGES • • • • •

£69,950

Set on opposite sides of Courtyard Central village location Pre 74 Turkish Title Deeds Lots of character Central courtyard garden

TITLE DEEDS IN VENDORS NAME VAT PAID REF: ZT 037

TELEPHONE: (+90 392) 822 4053 FACSMILE: (+90 392) 822 4056 EMAIL: info@iansmithestate.com WEBSITE: www.iansmithestate.com

£69,500 SUPERB 3 BEDROOM GROUND FLOOR APARTMENT • Communal swimming pool • Air conditioning • Quiet residential location • Furniture included • Beautifully maintained site • Large communal swimming pool and gardens DEEDS TRANSFERED INTO VENDORS NO VAT PAYABLE REF: A 424

SITE MANAGEMENT

ПОДДЕРЖКА КОМПЛЕКСА

PROPERTY MANAGEMENT

МЕНЕДЖМЕНТ НЕДВИЖИМОСТИ

PROPERTY & LAND SALES

ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ И ЗЕМЛИ

RENTAL MANAGEMENT

АРЕНДА НЕДВИЖИМОСТИ

FURNITURE PACKAGES

ПАКЕТ ФУРНИТУРЫ

CONSULTANCY – RESIDENCY PERMITS

КОНСУЛЬТАЦИИ - ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

GOVERNMENT LIAISON

ПОДДЕРЖКА СВЯЗИ С ПРАВИТЕЛЬСТВОМ

info@firstconsultcyprus.com Uğur Mumcu Caddesi, Eren İşhanı, Dükkan No 2, Karakum, Girne, K.K.T.C.

0208 133 6850

0392 815 7922 +90 533 869 44 62 /63 /65 /67

/FirstConsultCyprus www.firstconsultcyprus.com

IAN SMITH ESTATE AGENCY STILL THE BEST AFTER 30 YEARS

ALSANCAK

£59,950

REF:A471

ALSANCAK

SUPERB BRAND NEW 3 BEDROOM GROUND FLOOR APARTMENT

2 BEDROOM MINI VILLA CHEAPER THAN AN APARTMENT AND WITH FAR MORE OUTDOOR LIVING SPACE

• Large communal swimming pool • Large balcony with ample space for seating and dining • En-suite shower room & family bathroom • Double glazed windows • Quiet residential location • Beautifully maintained with attractive gardens

KARSIYAKA

£125,000

REF:KY1843

£43,950

REF: A483

• • • • • •

Shutters to windows Air conditioning in lounge and bedrooms Furniture negotiable Walking distance to beach Off road parking Terraces to front and rear

TITLE DEED IN VENDORS NAME, PROPERTY REGISTERED ON DEEDS, NO VAT PAYABLE

OZANKOY

£169,950

REF:OZ189

EXCELLENTLY MAINTAINED 3 BEDROOM DETACHED VILLA WITH PRIVATE POOL

SUPERB 3 BED VILLA WITH PRIVATE SWIMMING POOL

• • • • • • •

• • • • •

Shuttered windows Air conditioning Open fireplace Fitted kitchen with appliances En-suite to the master bedroom Outside the gardens are landscaped Extensive terraces and a large roof terrace

TITLE DEED IN VENDORS NAME & HOUSE REGISTERED ON DEEDS - VAT PAID

102A Karaoglanoglu Caddesi, Karaoglanoglu TEL: (+90 392) 822 4053 FAX: (+90 392) 822 4056 info@iansmithestate.com www.iansmithestate.com

Quiet residential location with superb views Immaculate throughout Excellent rental income Central heating and air conditioning Fantastic gardens of 1 donum offering a great deal of privacy, many mature plants and trees including 9 large Olives

TITLE DEED IN VENDORS NAME & HOUSE REGISTERED ON DEEDS - VAT PAID

Great Investment Opportunities in North Cyprus Land for Sale Ready Hotel Projects Casinos & Marinas for Sale Growing Economy Low Prices Fast Investment Returns

Landmark Estates Hz. Omer Cad 49-5 Karakum Girne mersin 10 Turkey For more information contact us on any of the below 0090 392 816 0963

0090 533 845 1616

0090 542 889 0807

0090 533 848 1452

info@north-cyprus-properties-landmark.com www.north-cyprus-properties-landmark.com Landmarkestates Landmark Estates North Cyprus

78 PROPERTYNC

interior

İSPANYOL ESINTISI

İ

İspanya, öyle tutku dolu ve renkli bir şehir ki, kendinizi sokakların ve eşsiz lezzetteki tapasların keyfine bırakıp sangria’nızı yudumlarken bu güzel şehrin tadını çıkarabilirsiniz. Ancak ispanyanın kendisi kadar tarzıda bir okadar renkli ve gözalıcı. İspanyol tarzı heyecan verici ve tutku dolu çok renkli bir tarz. Renkli duvarları, güneşli teraslarıyla rustik villaları andıran bu tarzı evinize uygulamak sanıldığı kadar zor değil. Aslında ülkemizde çok bilinen bir tarz değil, ancak kuzeyde Atlantik okyanusuna kıyısı olan bu ülkenin ayrıca güneyde ve doğuda akdenize kıyısı vardır ve bazı açılardan bizlerin aşina olduğu iç avluları mavi pancurları ve daha birçok unsuru içinde barındırır. İspanyol tarzı biraz eskitilmiş ve rustik karışımı olmakla birlikte günümüzde ultra modern içmekanlarada başarıyla uygulanıyor. Bazı İspanyol tarzı parçalarla sizde tamamen rustik havaya kapılmadan modernizmin içindede tatlı bir İspanyol esintisi yaratabilirsiniz. İspanyol parçalar neler peki, koyu renkli desenler ve çizgiler, renkli pastel tonlarında kumaşlar, ferforje demir ile bütünlenmiş ahşap büfeler ile İspanyol parçalara sahip olabilirsiniz.

Duvar yüzeylerini henüz tamamlanmış sıva dokusu veya doku verilerek yapılan pütürlü boya işlemi ile tamamlayabilir, renk olarak pastel tonları tercih edebilirsiniz. İspanyol tarzında genellikle pastel tonlarında kırmızılar, pembe tonları ve yavruağzı gibi renkler tercih edilir. Eğer tüm duvar yüzeyini boyamayı düşünmüyorsanız, odak noktası olan dar uzun bir duvar yüzeyini bu tonlara ve dokulara boyayabilirsiniz. Doku vererek boyama işlemi duvara boyut kazandırdığından mekanı daha bütün gösterir. Çoğu geleneksel İspanyol evinde ahşap çerçeveli geniş pencereler ve teraslar görebilirsiniz.

Tavanlar ise yine duvarlar gibi dokulu boyanır veya cok küçük seramik parçalar ile döşenir. Banyo ve

mutfaklarda tıpkı bizim ülkemizdeki gibi küçük renkli ve farklı desenlerdeki seramikler kullanılır.

Bizlerde bu esintiyi eski tarihi binalarmızda görüyoruz aslında.

Yer döşemelerinde çok fazla halı veya kumaş ürünler tercih edilmez. Daha çok terracotta, dokulu traverten veya mat görünümlü seramikler tercih edilir. Bizim adamızda üretilen karo mozaik’e benzer ürünler vardır ve yer zeminlerinde tercih ettikleri dayanıklı ve rustik görünümlüdür. İspanyol tarzında ev içerisinde göze çarpan ilk detaylar ferforje demi , ahşap ürünler ve renkli dokulardır. Perdeler genelde siyah ferforje demir üzerine geçirilir. Perdeler için koton tarzda bir tekstil ürünü kullanılır. Genel olarak pastel ve toprak tonları tercih edilir. Bu sayede evde hüküm süren ahşap ve demir objelerin yarattığı koyu hava dengelenmiş olur.

Ahşap ürünlerde maun, ceviz, gül ağacı veya abanoz gibi koyu ve bazen tropik ağaçlar tercih edilir. Bu sayede daha rustik ve doğal mekanlar yaratılır. Ayrıca bu tarz ahşap ürünleri dengelemek adına İspanyol tarzında sıklıkla deri ve kumaş objeler kullanılır. Deri materyaller genel olarak sade ve düz hatlara sahip olan kullanılan deri tekstili öne çıkarmayı amaçlar. Ancak günümüzde daha çevreci bir bilince sahip olan tasarımcılar deri materyaller yerine kumaş objeleri tercih etmektedir. İspanyol evlerinde güneşli terasların evin salonuna bağlandığını görebilrsiniz. Ağır ahşap dokuların arasında ortanca çiçeklerin hemen yanında ferforje demirden yemek masasını görürsünüz.

Pürüzlü taşlarla döşenmiş terasta yürürken elinizde meyveli bir sangria, güneşin keyfini çıkarırsınız.

Sizide hafif bir İspanyol esintisi sardıysa kendi İspanyol köşenizi yaratmaya hazırsınız demektir.

Fulya Çelik İçmimar PROPERTYNC 79

interior

80 PROPERTYNC

The Spanish Breeze Spain is such a passionate and colourful country. Great enjoyment comes while sipping sangria and eating delicious tapas, however, its style is as colourful and eye-catching as is the country itself.

The Spanish style is full of excitement and colour. Colourful walls and the feeling of rustic villas with sunny terraces are easier to apply to your home than you may think. The Spanish style is not widely used in Northern Cyprus. With Spain’s north coast being in the Atlantic Ocean and its south and east coasts being in the Mediterranean, designs such as inner courts and blue shutters commonly used in these areas, can also be seen around our Island.

The Spanish style is a mixture of rustic and antique looking furniture which is successfully being used in modern interior designs. You can use a few Spanish pieces in your modern homes to give your rooms a Spanish feeling without making it look too rustic.

These are dark coloured designs, materials in colourful pastel tones, wrought iron and wooden sideboards.

You may choose pastel tones for the walls or give the walls a rough unfinished look with plaster. Different tones of red, pink and peach may be used. If you are thinking of only using one wall in a room, choose a narrow and long wall as your focus point as this will make your room look bigger and wider.

In most traditional Spanish homes, you can find wide windows with wooden frames and also large terraces. The ceilings are also given an unfinished look or are furnished with small ceramic tiles. They prefer to use small and colourful or

designed tiles in their bathrooms and kitchens just as we do in Northern Cyprus. This style has also been used in our old, historical houses.

Flooring doesn’t generally include carpets.

Mostly unpolished ceramic, terra cotta or travertine is used. These are similar to the Karo mosaic manufactured on our Island, which is both durable and has a rustic theme to it.

The first things you see in a Spanish style home are the wrought iron, wooden furniture and colourful textures. Curtains are hung on black wrought iron poles. The curtains are made of cotton in pastel, earthly tones. This provides a balance between the wooden and the iron objects.

The wooden items are made of dark wood such as mahogany, walnut or rose bush and sometimes tropical trees are preferred. This creates a more rustic and natural environment and is blended with the use of leather and fabric. The leather used is plain and simple but interior designers today tend to use more fabric than leather in their designs.

In Spanish houses, the sunny terraces are joined to the sitting areas of the house. You can see a dining table made from wrought iron and a lot of wooden furniture. Imagine enjoying the warm sun while sitting on a terrace furnished with rough-textured ceramic and a glass of sangria in your hand. If you can feel the Spanish breeze, you are ready to create your very own Spanish corner in your home. b

The Spanish style is a mixture of rustic and antique looking furniture which is successfully being used in modern interior designs. You can use a few Spanish pieces in your modern homes to give your rooms a Spanish feeling without making it look too rustic.

Fulya Çelik Interior Designer PROPERTYNC 81

DIGITURK VE İNTERNET TEK FATURADA

Şimdi seçeceğiniz Digiturk paketine interneti de ekleyin, Digiturk keyfinin yanında internet keyfi de sizinle olsun. Üstelik internet, ayda sadece 19 TL’den başlayan fiyatlarla ve Digiturk’le tek faturada!

Digiturk paketinize ek 12 ay kullanım sözüyle internet ayda

19

TL’den

başlayan fiyatlarla.

Digitech İletişim Ltd.

www.digiturkkibris.com

444 77 33

Bu kampanyadan faydalanmak için 12 ay taahhütle Başlangıç Paketi üzerine en az 2 Keyif Paketi’ne üye olunması gerekmektedir.

Kampanyadan mevcut ve yeni üyelikler faydalanabilir. Kampanyada 2.048 ve 4.096 Kbps hızında internet hizmeti alınabilir. © 2014 Paramount Pictures. All Rights Reserved.

garden

Kumquat KUMKUAT

Kumquat fruit, also known as the Fortunella Margarita, is a citrus tree which gives one of the smallest citrus fruits; it is classed as a miniature citrus. | Kumkuat meyvesi diğer bir adıyla ‘’FortunellaMargarita’’ turunçgillerin en küçük meyve türlerinden biridir. Bodur turunçgil olarak da nitelendirebiliriz.

K

Kumquat fruit, also known as the Fortunella Margarita, is a citrus tree which gives one of the smallest citrus fruits; it is classed as a miniature citrus.

This fruit is not produced on our island and is imported from other countries although it is thought to have been first grown in China, where it is known as the Gold Orange. The Fortunalla Margarita is eaten without being peeled, the peel being sweet and the fruit is slightly sour; it is thought to be the only citrus in the world which is eaten with its peel. It can be grown at home as a balcony pot plant. Brought to the West in the 19th century, people have tried to grow it all around Turkey but the fruit grows best in the province of Rize.

There are two types of Kumquat. A round fruit called the Marumi or Morgani Kumquat and a more oval shaped fruit known as the Nagami Kumquat. The most appropriate type of Kumquat for countries that have a summer season as hot as ours is the oval shaped one. A hot climate is necessary for the fruit to ripen and the flowers have a stronger smell than other citrus trees.

Kumquat is produced by budding on three rootstock. The flower has both male and female organs therefore a single Kumquat plant can produce flowers and fruit. If not picked, the fruit can stay on the tree for at least a year and will have the same taste.

Watering: Use plenty of water, starting from before the tree blossoms until the fruit is the right size or when the earth starts to dry. You must water until lots of water flows from the holes un-

86 PROPERTYNC

derneath the flower pot. This way you can be sure that all the earth is wet enough and that the roots will grow in every direction. You can decrease the amount of water when either the fruit is large enough or when there is no fruit left on the tree.

In other words, do not wait for the earth to dry out too much, but do wait if the top surface of the earth is still damp.

The tree must get at least 4 hours sun a day.

If you are going to grow it indoors, make sure it is in front of a window which can be opened and left open for a long time, all year round.

Another important detail of growing Kumquat is the flower pot. You should choose a clay pot with thick sides as it will prevent the roots from heating too much while the plant is in the sun. Increase the size of the pot and change the earth every year until you reach the size of pot approximately 30 cm wide and 40 cm deep. This will obviously take a few years.

The benefits of eating this fruit without peeling it are; it strengthens the immune system against the common cold and flu. It includes vitamins C, A, B1, B2, B3 and calcium. It can also help regulate the nervous system.

If you would like to see this tree close up, buy one or get more information, don’t hesitate to come and visit Eminağa Garden Centre and Café.

Eşref Eminağa Eminağa Garden Centre and Café

garden

Kumkuat meyvesi diğer bir adıyla ‘’Fortunella Margarita’’ turunçgillerin en küçük meyve türlerinden biridir. Bodur turunçgil olarak da nitelendirebiliriz.

Bu meyve ülkemizde yetiştirilmediği için dış ülkelerden ithal edilerek gelmektedir.

Ana vatanının Çin olduğuna inanılır. Turunçgillerin küçük mücevheri olarak bilinen bu bitki Çincede altın portakal (gold orange) manasına gelir. Kumkuat meyvesi kabuğu ile birlikte yenir.

Kabuğu tatlı, içi hafif ekşimsidir. Bu özelliği ile dünyada kabuğu ile yenilen tek narenciye çeşidi olma özelliğini taşır. Evlerde, balkonlarda yetiştirilebilir. Bitki 19.yy ortalarında batı ile tanışmıştır.

Türkiye’nin çeşitli bölgelerinde yetiştirilmeye çalışılmıştır. Fakat en iyi meyve oluşumu Batumdan getirilen fidanlar ile Rize ilinde sağlanmıştır.

Kumkuatın iki temel türü vardır. Yuvarlak meyveli kumkuat diğer bir adıyla Marumi veya Morgani Kumquat ve Oval meyveli kumkuat diğer adıyla Nagami Kumquat. Yaz mevsimi bizim gibi sıcak geçen ülkeler için en uygun kumkuat çeşiti Oval meyveli olandır. Meyvelerinin gerektiği lezzette olabilmesi için sıcak iklim şarttır. Çiçekleri daha keskin kokuludur.

Kumkuat, üç yaprak anaç üzerine göz aşısı yapılarak üretilir. Erkek ve dişi organları aynı çiçek üzerinde olduğundan tek bir Kumkuat bitkisi her yerde çiçeğe ve meyveye yatabilmektedir. Meyve koparılmazsa bir yıl bitki üzerinde kalabilmekte, aynı lezzetle yenebilmektedir.

Sulama; Çiçeklenmeden meyvelerin gelişip normal büyüklüğüne ulaşmalarına kadar, toprak ıslaklığını yitirince, bol su ile yapılmalıdır. Saksı

altındaki deliklerden ciddi miktarda su çıkıp gidene kadar sulamaya devam edilmelidir. Böylelikle suyun toprağın her yerine ulaştığından, köklerin de her yöne yönlendiğinden emin oluruz. Meyveler yeterince irileştiğinde veya meyvesiz durumlarda sulama sıklığını azaltabiliriz. Daha açık belirtmek gerekirse; fazla kurumasını beklemeden ama toprağın üst yüzeyi fazlaca nem kaybedene kadar sulamayın.

Günde en az 4 saat güneş ışığı almalıdır. Ev içinde yetiştirilecek ise yaz kış sürekli açıp uzun süre açık tutulabilecek ve çok iyi güneş alan bir pencere önünde olmalıdır.

Kumkuat yetiştirirken en önemli hususlardan biri ise kalın kenarlı toprak saksıları tercih etmektir. Güneşi çok sevdiklerinden köklerin pişmesini engellemek için bu en iyi yöntemdir. Her yıl toprağı tazeleyerek saksı boyunu bir boy büyütün.

Birkaç yıl sonra saksının derinliği 40cm, genişliği 30cm’e ulaştığında saksı büyüklüğünü bu boyutta sabit tutabilirsiniz.

Gelelim bu minik ağacın minik meyvelerinin faydalarına; Kabuğu ile birlikte yenildiğinde gribal enfeksiyonları önlemede önemli katkısı vardır. C vitamini bakımından zengin olan Kumkuat A, B1, B2, B3 ve Kalsiyum da ihtiva eder. Aynı zamanda Sinir sisteminin düzenli çalışmasına da yardımcı olur.

Bitkiyi yakından görmek, satın almak veya daha detaylı bilgi almak isteyenleri Eminağa Garden Center & Cafe’ye bekliyoruz

Kumquat is eaten without being peeled, the peel being sweet and the fruit is slightly sour; it is thought to be the only citrus in the world which is eaten with its peel.

Kumkuat meyvesi kabuğu ile birlikte yenir. Kabuğu tatlı, içi hafif ekşimsidir. Bu özelliği ile dünyada kabuğu ile yenilen tek narenciye çeşidi olma özelliğini taşır.

Eşref Eminağa Eminağa Garden Centre and Café PROPERTYNC 87

garden

88 PROPERTYNC

garden

To all garden lovers, DEĞERLI ÇIÇEKSEVER DOSTLARIM,

M

Mayıs ayı baharın son ama sıcakların yükselmeye başladığı aydır. Mayıs ayında bitkilerinizi, çiçeklerinizi saksılardaki toprağın cinsine göre sulamanız gerekir. Sıcaklar arttı, su ihtiyacı da arttı diyerek bitkilerinizi suya boğmayın. Çiçeklerinizi sabah veya akşamüzeri serininde sulamaya özen gösterin. Mayıs ayından başlayarak güneşten hoşlanmayan bitkileri evin kuzey tarafına taşıyın.

Bu imkânınız yoksa %40 ile %55 arasında değişen gölgelik malzemesi kullanarak gölgeleme yapın.

Bu işlem, bitkileri ferahlatacak ve su ihtiyaçlarını da azaltacaktır. Saksıların güneşten ısınmasını engellemek için, bitkilerinizin köklerine sarkan petunya, sarkan sardunya, semizotu veya verbena ekebilirsiniz.

Sulamayı geciktirdiğiniz çiçekleri kurtarmak için; eğer toprakları çok kurumamışsa, büyük bir kabın içerisine su doldurun ve çiçeğinizi saksısıyla birlikte bu suyun içine batırın. Hava kabarcıkları bitene kadar saksıyı suyun altında tutun. Sonra yerine koyup fazla suyun süzülmesine izin verin.

Mayıs ve Haziran ayında çimlerde bakıma gelince; Bu aylarda çimlerinizi biraz daha yüksek

EŞREF & SEZİN EMİNAĞA

biçin ve amonyum nitrat gübresi atarak sulayın.

Gübreleme işini metrekareye 30gr gelecek şekilde ayda bir kez yapın. Ayrıca kurtlara ve mantari hastalıklara karşı ayda iki kere uygun ilaçlarla ilaçlayın.

Meyve ağaçları ve turunçgillerin Mayıs ve Haziran aylarında sulamalarına dikkat edilmeli ve amonyum nitrat ve potasyum ağırlıklı gübre kullanılarak meyvelerin büyümesi sağlanmalıdır. Şeftali, elma, armut gibi ağaçlarda kurtlanmalara karşı ilaç kullanabilirsiniz.

Mayıs ayından itibaren yazlık çiçeklerden Vinka, Kâğıt çiçeği, İpek karanfili, Pentas, Semizotu çiçeği ve son yılların gözdesi yeni nesil Rüstem paşaları ekebilirsiniz.

Hertürlü yardım ve sorularınız için Eminağa Garden Center’e danışabilirsiniz.

Güzel çiçekli günler dileriz…

Eşref Eminağa Eminağa Garden Centre and Café PROPERTYNC 89

garden

90 PROPERTYNC

garden

May, the last month of spring, is when the temperatures start to rise. During this month you really have to water your plants and flowers according to the soil they are in. Don’t over water them just because the weather is getting warmer, it doesn’t necessarily mean they need more water.

Try to water them in the mornings or in the evenings when the temperatures are cooler. Start to move those of your plants which do not like a lot of sun to the north side of your house. If this isn’t possible, make them some shade by using 40% to 55% shading materials. This will help refresh them and reduce their need for water. You can plant hanging petunia, hanging geranium, purslane or verbena at the base of your plants to prevent the flower pots from warming up too much in the heat.

In order to save flowers you might forget to water, first check to see if the soil isn’t too dry.

Then fill a large container with water, hold the flower pot under the water until the air bubbles finish, then put it aside. The excess water will drain

out of the flower pot and hopefully the plant will revive.

As for tending to your grass during May and June, let it to grow slightly taller and use ammonium nitrate fertilisers while watering. Also treat twice a month for worms and fungus.

You must also take care to water your fruit and citrus trees during May and June. Be sure to use ammonium nitrate and potassium based fertilisers. You can also treat your peach, apple and pear trees against worms.

After May you can plant summer seasonal flowers such as Vinca, Yellow paper daisy, Silk carnations, Pentas, Verbena flower or Zinnia.

EMINAGA Garden centre is always here to help. Please contact us if you have any questions or need help and advice.

Eşref Eminağa Eminağa Garden Centre and Café

PROPERTYNC 91

İç ve dış mekan bitkiler, ağaçlar, meyve ağaçları, kaktüsler, kendi üretimimiz olan yüzlerce çeşit mevsimlik bitkiler, sebze fideleri, kaktüs saksıları, dekoratif ve plastik saksılar, bahçe aletleri, yapay şelaleler, sinek yiyen bitkiler ve dahası ile 4 bin metrekarelik bir alana yayılan çiçek cenneti’ Bu cennetin içerisinde, dilediğiniz soğuk ve sıcak içecekleri keyifle yudumlayabileceğiniz, özel toprak kaplarda sunulan nefis Eminağa Kahvaltısını tadabileceğiniz yemyeşil bir cafe ortamını da sizlere sunuyoruz...

Siz bu cennetin keyfini çıkarırken çocuklarınız da oyun parkımızda gönüllerince eğlenebilecekler...

Hayalini kurduğunuz bahçeyi gerçeğe dönüştürmenin yolu.

Sezin Eminağa Garden Center LTD Hakkı Borataş Cad. No.38 Girne/KIBRIS

facebook.com/EminagaGardenCentercafe

Tel: 0090 392 815 23 42 - Fax: 0090 392 815 06 42 E-mail: eminagagarden@hotmail.com

wave goodbye to waste Want to save money, reduce waste and do your bit for the environment? Find out why compost has all the answers.

Reducing waste, saving money and doing your bit for the environment are all tempting ideas. But sometimes green schemes like wind turbines and solar panels sound a little daunting.

If you’d like to be a bit ‘greener’ but don’t know where to start, there’s an easy answer: composting.

Creating what’s known as “black gold” for the garden is the perfect way to reduce waste while turning your kitchen scraps and garden trimmings into a terrific soil enricher.

Compost tends to be made up of green and brown materials. The green waste is comprised of things like kitchen scraps, leaves and used coffee grounds, and the brown tends to be things which take longer to decompose, such as dried leaves and shredded newspapers.

Green compost is moist and full of nitrogen and, ideally, your bin should have a nice layered mix of the two kinds, to encourage a healthy fertiliser to develop.

So forget buying those expensive bags of compost from the garden centre and start turning your kitchen leftovers and lawn cuttings into a fantastic soil enhancer, while helping to reduce the amount of rubbish headed for landfill.

Getting started

All you need to start your composting career is a lidded container or makeshift frame. It should ideally be at least 1 metre (3ft) square, otherwise 98 PROPERTYNC

it may be too small to generate enough heat to rot down the mix.

Experts suggest the container should also be easily accessible, have no gaps in the sides and be insulated with cardboard or straw. And, if you can put it in semi-shaded position, or directly on the soil, so much the better.

What can I put in?

Basically anything which has at some point lived will compost - but some items are best avoided. Don’t attempt to put meat, cooked food, dairy products, cat litter or faeces in there, as these can attract unwanted visitors.

Go for ‘green waste’ such as fruit and vegetable waste, lawn clippings, egg shells, stale bread, tea bags and leaves, coffee grounds, young weeds; and ‘brown’ waste which is carbon-rich and slow to rot, such as torn up newspaper, junk mail, cardboard and newspaper.

How does it work?

Once in your compost bin, the dry, woody brown materials and your soft green waste will work together. The woody debris will allow air to circulate through the heap, while the soft waste will provide nitrogen, other plant foods and moisture.

Once your container is full, don’t let it dry out or become too wet. A good test is to squeeze a handful and see how much moisture comes out - it should only be a few droplets.

How to add your waste?

To ensure success, you should think about the content of compost like a recipe, making sure that your basic mixture is equally balanced with a mixture of green and brown waste..

Green waste tends to break down more quickly than brown waste - so use it to activate the composting process. But, remember, you also need that bulky brown waste, which decays more slowly, to add body to the compost.

Experts recommend taking out tough weeds, diseased plants and woody prunings as they can take too long to decompose, and breaking up all bulky stuff before it goes in.

They also suggest alternating your brown and green materials in different layers, to encourage both to break down and rot.

If you are making compost for the first time, turn the new heap after about a week to allow the cooler outer material to enter into the hotter centre, then turn it again two weeks later, after which you should leave it for around six months.

How long will it take?

If you are filling the heap gradually, the material at the bottom of the pile should almost be ready for use by the time the container is filled.

In less than a year, you’ll have soft, crumbly fruitcake-like compost to spread as a mulch or add to your soil to improve its fertility. You’ll also have the warm fuzzy feeling that comes with doing a good deed - and getting something for nothing.

ATIKLARA GÜLE GÜLE

To ensure success, you should think about the content of compost like a recipe, making sure that your basic mixture is equally balanced with a mixture of green and brown waste.

Başarıya ulaşmanız için, yapacağınız kompostun içeriklerini düşünmelisiniz.

Tıpkı bir yemek tarifi gibi, temel karışımınızın eşit ve dengeli olmasına, yeşil ve kahverengi atıklarınızın dengeli olmasına dikkat etmelisiniz.

Tasarruf yapmak, atıkları azaltmak ve çevre için üzerinize düşeni yapmak mı istiyorsunuz? İşte tüm bu soruların cevabının neden gübrede olduğunu öğrenin.

Atıkları azaltmak, tasarruf yapmak ve çevreye faydanızın olması için bunlar fikirler. Ama bazen, rüzgar tribünleri ve güneş panelleri gibi yeşil enerji şemaları biraz zor geliyor.

Eğer biraz daha “yeşilci” olmak istiyor ve nereden başlayacağınızı bilmiyorsanız, işte size kolay bir cevap: Gübreleme ya da kompostlama.

Bahçe için “Siyah altın” olarak bilinen atık, mutfak artıklarınızı ve bahçe atıklarınızı inanılmaz bir toprak zenginleştiricisi haline getirmenin mükemmel bir yoludur.

Kompost, yeşil ve kahverengi materyallerden oluşma eğilimindedir. Yeşil atık, mutfak artıkları, yapraklar, kullanılmış kahve telvesi gibi malzemelerden, kahverengi de dekompoze olması daha fazla sure gerektiren kuru yapraklar veya parçalanmış gazete kağıtlarından oluşabilir.

Yeşil kompost oldukça nemli ve nitrojen zenginidir. Ideal olarak, çöpünüzde bu iki çeşitin güzel katmanlar halinde karıştırılmış olması, sağlıklı bir gübrenin gelişmesi için şart gibi görünüyor.

Yani, bahçe marketlerinde satılan şu pahalı kompost çantalarından almayı unutun.

Hemen mutfak artıklarınızı ve kestiğiniz çim atıklarınızı mükemmel bir toprak zenginleştiriciye dönüştürmeye başlayın.Aynı zamanda attığınız çöp miktarında da azalmaya yardımcı olacaksınız ki bu iyi birşey.

Başlarken

Kompost kariyerinize başlarken ihtiyacınız olan şey, kapaklı bir konteyner veya derme çatma bir çerçevedir. Ideal olarak en az 1 metrekare olmalı, yoksa çürüme için yeterli miktarda ısıyı elde etmek zorlaşır.

Uzmanların tavsiyesi, konteynerin kolay erişilebilir olması. Yanlarda hiçbir boşluk olmamalı ve karton veya saman ile izole edilmelidir. eğer konteynerinizi yarı gölge bir alana koyabilirseniz, bu çok çok daha iyi.

Içerisine ne koyabilirim?

Temel olarak, bir şekilde yaşayan herşey kompost olmaya müsaittir ama bazı öğelerden kaçınılmalıdır.Sakın et, pişmiş yemek, süt ürünleri, kedi dışkısı veya kumu koymaya kalkışmayın çünkü bunlar, istenmeyen ziyaretçileri davet edebilir.

Daha çok “yeşil artık”lara yönelin.Örneğin meyve ve sebze artıkları, yeşillik yaprakları,

yumurta kabukları, ekmek, poşet çaylar ve yapraklar, kahve telveleri, tohumcuklar; ve “kahverengi atıklar” için karbon zengini ve daha yavaş çürüyen malzemelerden yararlanın. Mesela yırtık gazeteler, mektuplar, kartlar veya broşürler gibi.

Nasıl meydana gelir?

Kompost konteynerinize girdikten sonra, kuru, odunsu kahve materyaller ve yumuşak yeşil atıklar birlikte çalışmaya başlayacaklardır. Odunsular havanın sirkülasyonunda yardımcı olacak ve diğer yumuşak atıklar nitrojen sağlayacak, bitkisel gıdalar da nemleneceklerdir.

Konteyner dolduğu zaman, kurumasına yada çok fazla ıslak hale gelmesine izin vermeyin. En iyi test, bir avuç kompostu elinizde sıkmak ve ne kadar nemin çıktığını kontrol etmek-sadece bir iki damla olmalı.

Atıklarınızı nasıl ilave edeceksiniz?

Başarıya ulaşmanız için, yapacağınız kompostun içeriklerini düşünmelisiniz.Tıpkı bir yemek tarifi gibi, temel karışımınızın eşit ve dengeli olmasına, yeşil ve kahverengi atıklarınızın dengeli olmasına dikkat etmelisiniz.

Yeşil atıklar, kahverengilere gore daha çabuk solarlar- bunları, kompost sürecini aktive etmek için kullanın. Ama unutmayın ki, daha yavaş çürüyen ve kompost’a yoğunluk kazandıran kahverengi atığa da ihtiyacınız olacaktır.

Uzmanlar, yabani otlardan, çürümüş bitkilerden ve odunsu budamalardan kaçınmamızı tavsiye ediyor çünkü bunlar dekompoze olması sure gerektiren şeyler.

Tavsiyelerden bir diğeri ise, yeşil ve kahverengi materyalleri farklı katmanlarda yerleştirmek. Bu yolla, ikisinin de solup çürümesi daha kolay hale gelecektir.

Eğer ilk kez kompost yapıyorsanız, yeni öbeğinizi bir hafta sonra çevirin ki, daha soğuk olan dış katman, daha sıcak olan iç katmana karışarak birleşsin, 2 hafta sonra yeniden çevirin ve 6 ay kadar dinlenmeye bırakın.

Ne kadar sürer?

Eğer öbeğinizi yavaş yavaş dolduruyorsanız, konteynerin en altındaki materyal konteyner dolduğunda kullanıma hazır hale gelmelidir.

Bir yıldan kısa bir zamanda, yumuşacık, meyveli pastaya benzer bir kompost elde edecek ve toprağınıza serptiğiniz bu zenginleştirici ile üretimi ilerleteceksiniz.Aynı zamanda iyi bir şeyler yapmanın verdiği huzur da çabası.Baksanıza, hiçten bir şey yaptınız.

PROPERTYNC 99

food

Kerridge’s Recipe for Success

100 PROPERTYNC

food

I

If Tom Kerridge was still drinking, now would be the time to crack open the bubbly and toast his success.

A new cookery book, Best Ever Dishes, an accompanying BBC Two series, a bustling pub The Hand And Flowers in Marlow - and even an imposter pretending to be him on Twitter - it’s fair to say that Kerridge is having a bit of a moment right now.

But after a massive 40th birthday celebration, which the jolly chef jokes he’s “still suffering from”, just a pint of diet Coke will do.

“I’ve knocked the booze on the head and thought I’d have a clean year. So far, we’re doing alright,” he says in his distinctive burr, laughing.

“I haven’t fallen off the wagon yet.”

Giving up alcohol is just one thing that has changed in Kerridge’s life since his first solo cookery series, Proper Pub Food, was aired last year.

For starters, he’s lost six stone, partially through the abstinence and partially through swimming.

Then there’s the teeming mass of fans he’s gained through his TV series, book and two Michelin starred pubs.

All this could go to a man’s head but Kerridge is “still the same bloke” he’s always been. Indeed, before the cameras started to roll on his first series he insisted that he remained himself and “not a cartoon character” on screen.

That people like the real him is a “huge compliment” and luckily, he likes them too.

“I’m quite fortunate that I’m one of the chefs that actually likes people,” says the cheerful 41-year-old, who is married to sculptor and Hand And Flowers co-owner Beth, who he says is a “really, really good cook.”

“I’m quite a people person. I’d say every day, I come across somebody who knows who I am and I have no idea who they are and that’s quite cool,

because I get to find out.”

Often people will stop to ask the chef about his favourite food or tweet him pictures of their versions of Kerridge’s “lamb and Boulangere potatoes” which they’ve served up for a Sunday roast.

And Kerridge, whose new book sees him adding twists on classic dishes like tomato soups and rice puddings, is eager to encourage his fans to head to the kitchen and have a go.

“It’s amazing because it means that the book is getting cooked from,” says Kerridge of the feedback he’s had from readers.

“I don’t want it to be a coffee table book; I want it to be cooked from, covered in grease and flour and battered.”

Equally not precious about his recipes, Kerridge hopes readers and viewers will focus on flavour rather than agonise over appearance.

“I’ll say this to all of my chefs here and customers alike, if you cook things with love and passion and you care for everything that you’re doing, that will reflect on the flavour,” he says.

“Some of the best dishes you’ll ever have paella in Spain, a really good pizza in Italy or a really good stew in the UK - never look like pretty pictures on plates, but they taste incredible - and you always remember what something tastes like.

“You come away thinking it feels like this has been cooked with love - and that’s the most important thing about cooking.”

Focusing on flavour is a mantra that hasn’t changed during Kerridge’s career. And while life shifts around him, he takes comfort in the things he’s always held dear, such as the praise of his mum who raised him and his brother alone.

“She’s a very proud mum, which is great,” he says with a belly laugh. “Even as a 41-year-old bloke, your mum being proud of you is still cool.”

PROPERTYNC 101

food

BAŞARI İÇİN KERRIDGE TARİFİ

E

ğer Tom Kerridge hala içiyor olsaydı, şimdi şişenin kapağını açıp onun başarısı için kadeh kaldırmanın da tam zamanı olurdu.

Yeni yemek kitabı, Best Ever Dishes (En iyi Yemekler), BBC 2 serilerinin de eşlik ettiği bir kitap. Sanırım, Kerridge’in en güzel işlerinden birisini yaptığını söylemek ona haksızlık olmaz.

Taklitçisi bile Twitter’de bunu kanıtlıyor gibi.

40. yaşının büyük kutlamasından sonra, neşeli şef espirisini yaparak bir bardak diet koladan çektiklerini anlatıyor herkese.

“Onu kafama diktim ve düşündüm ki, evet ..

Temiz bir yıldı benim için. Şimdiye kadar doğru birşeyler yapıyorum. Henüz vagondan düşmüş değilim” diyor ve kahkahasını atıyor.

Alkolü bırakması, Kerridge’in hayatını en fazla değiştiren şey olmuş. Tek başına çıkardığı yemek serilerinden olan Proper Pub Food’dan beri, 38

kilo vermiş. Bir kısmını içkiden uzak durarak, bir kısmını da yüzerek vermiş bu kiloların. Ayrıca TV serilerinden edindiği hayran kitlesi de bu sürece yardımcı olmuş.

Bütün bunlar bir adamın başından geçebilir tabii ama Kerridge “hala aynı çocuk” olduğunu söylüyor. Gerçekten de, daha önce kameralar ona daha yönelmemişken, ekranda bir çizgi film karakterinden çok kendi gibi görünmek için ısrarcı olmuş. İnsaların kendisini olduğu gibi görmeleri “büyük bir kompliman” olacaktı ve şanslı ki, o da onları seviyor. “Çok şanslıyım ki, insanları gerçekten seven bir şefim ben.” Diyor neşeli 41 yaşındaki şef.

Hand and Flowers adındaki pub`ının ortağı olan bir heykeltraşla evli ve ismi Beth. Şef, Beth’in de gerçekten çok çok iyi bir aşçı olduğunu söylüyor.

“Ben gerçekten de insancıl bir adamım. Şunu söyleyebilirim ki, her gün beni tanıyan birileriyle karşılaşıyorum ve kim oldukları hakkında hiçbirşey bilmiyorum, ama bu hoşuma gidiyor çünkü merak ediyor, kendim öğrenmek istiyorum.”

Sıklıkla insanlar şefi yolda durdurup, hangi yemeği en çok sevdiğini söylüyorlar. Kerridge’in “kuzu ve Boulangere patatesini” kendi versiyonları şeklinde fotoğraf çekip ona tweet atıyorlar. Genellikle de Pazar günleri yapıyorlar bu tarifi.

Ve Kerridge, hayranlarını mutfağa girmeleri için ve denemeleri için yüreklendiriyor. Hem de yeni kitap serisindeki klasik yemekleri, domates çorbaları ve puddingleriyle.

“Bu harika, çünkü demek ki bu kitap alınıyor ve içerisindekiler pişiriliyor!” diyor Kerridge.

“Bunun sehpa üzerinde süs diye duran bir kitap olmasını istemiyorum; ben içinden bakılıp pişirilmesini istiyorum. Kitap, yağa, una ve kire bulaşsın biraz.”

Dengeli olarak Kerridge, okuyucularının ve izleyicilerinin, görünüşten çok tada odaklanmalarını istiyor.

“Bunu, bütün şeflerime ve müşterilerime daima söylüyorum, eğer tutku ve sevgiyle pişirirseniz, ve eğer ne yaptığınıza çok dikkat ederseniz, bu tadınıza kesinlikle yansır” diyor.

“Tadabileceğiniz en iyi yemekler arasında, İspanya Paellası, çok iyi bir İtalyan pizzası ya da gerçekten de çok lezzetli bir yahni olabilir. Hiçbir zaman tabakta çok da güzel bir manzara sunmaz ama tadı inanılmazdır. Ve her zaman birşeyin tadının nasıl olduğunu hatırlarsınız. “ “Bu yemeğin sevgi ile nasıl da pişirildiğini hissetmeye çalışırsınız- ve bence yemek pişirmekle ilgili en önemli şey de bu.”

Tada odaklanmak aynı bir mantra gibidir ve Kerridge’in kariyerinde bu asla değişmedi. Hayat onun etrafında dönerken, en sevdiği şeylere tutundu hep. Mesela onu ve kardeşini yalnız büyüten annesinin ona desteği gibi.

“O çok gururlu bir anne, bu da şahane” diyor kahkaha atarak. “41 yaşında biri olarak, annenin seninle gurur duyuyor olması ne kadar hoş bir duygu.”

Tom Kerridge’s Best Ever Dishes is published by Absolute Press, priced £25. Tom Kerridge’s Best Ever Dishes airs on BBC Two. “Tom Kerridge’s Best Ever Dishes” kitabı, Absolute Press tarafından basıldı ve fiyatı £25.

“Tom Kerridge’s Best Ever Dishes” programı, BBC 2 kanalında gösteriliyor.

102 PROPERTYNC

food

Cottage Pie with Blue Cheese Mash Serves 4-6

500g braising steak 50g plain flour Vegetable oil, for cooking 700ml beef stock 300ml dark ale 2 star anise 1 cinnamon stick 500g minced beef 2 onions, finely diced 2 carrots, finely diced 2 celery sticks, tough strings removed, finely diced 2tbsp curry powder Few splashes of Worcestershire sauce Salt and freshly ground black pepper For the mash topping: 6 floury potatoes (King Edward or Maris Piper), about 1.2kg, peeled and diced 150ml milk 50g butter 3/4tbsp prepared English mustard 150g blue cheese (use your favourite), grated 1tsp paprika Salt and freshly ground black pepper

Preparation Preheat the oven to 150C/Gas Mark 2. Cut the braising steak into 2cm dice, dust in flour and shake off the excess. Warm a large frying pan over a medium-high heat, add a little oil and fry the braising steak until it gets a deep, rich colour all over. Drain the steak on some kitchen paper and transfer to a casserole.

Put the frying pan back on the heat and deglaze it with the stock and ale, scraping up any tasty brown bits from the bottom with a wooden spoon, then pour the liquid over the beef in the casserole. Add the star anise and cinnamon stick and bring to the boil. Put the lid on and braise slowly in the oven for two and a half to three hours, until the beef is tender. Leave to cool.

When cool, remove the cooked steak from the casserole with a slotted spoon and place in a bowl in the fridge until needed. Reserve the remaining cooking liquor.

Wipe out the casserole, then place it over a medium-high heat and pour in a thin layer of vegetable oil. Add the minced beef and cook, stirring constantly, until it’s thoroughly browned. The beef shouldn’t be grey, you want it to be dry, roasted and crumbly, the colour of the outside of a beef burger; this should take about 10-12 minutes. Drain in a colander to get rid of any fat, and set aside.

Return the casserole to the hob, warm a little more oil over a medium heat, and add the diced vegetables. Cook for 10-12 minutes, stirring from time to time, until they soften. Add the curry powder and stir, making sure the vegetables are thoroughly coated in the spice.

Add the drained minced beef and the reserved braising liquid and bring to the boil. Turn the heat down to a simmer and reduce the stock until it’s nice and thick. Add a few splashes of

Worcestershire sauce and season. Leave to cool for 20 minutes.

When the minced beef has cooled a little, stir in the chilled, braised beef and mix thoroughly, but try not to break up the beef too much. Transfer to a large pie dish or ovenproof serving dish and chill in the fridge for at least one hour.

Bring a large saucepan of salted water to the boil and cook the potatoes for 14-15 minutes or until soft. Drain in a colander and leave to steam and air dry a little.

Meanwhile, warm the milk and butter in a small saucepan. Either put the cooked potato through a potato ricer into a bowl, or mash thoroughly with a hand masher. Beat in the hot milk and butter with a wooden spoon to form a semi-firm mashed potato. Mix in the mustard and season.

Take the chilled beef mixture from the fridge and pipe the mash on top, or spread it and make little peaks with a fork. Sprinkle the blue cheese on top and dust with the paprika. At this point, you can store the cottage pie covered in cling film in the fridge for up to two days.

Preheat the oven to 180C/Gas Mark 4. Put the cottage pie on to a baking tray, stick it in the oven and cook for 20-25 minutes until the middle is very hot. Remove from the oven and place under a hot grill, if needed, just to glaze the blue cheese. Serve immediately with buttered peas.

PROPERTYNC 103

food

Küflü Peynir Püreli Cottage Pıe Kişilik 4-6

500g pişirmelik biftek 50g sade un Pişirmelik sebze yağı 700ml et suyu 300ml koyu ale bira 2 yıldız anason 1 kimyon çubuğu 500g kıyma 2 küp şeklinde doğranmış soğan 2 küp şeklinde doğranmış havuç 2 kereviz, sert damarları alınmış, doğranmış 2 yemek kaşığı köri tozu Worcestershire Sosu Tuz ve taze öğütülmüş karabiber Üzerine konacak püre için: 6 tatlı patates (King Edward ya da Maris Piper), aşağı yukarı 1.2 kilo, soyulmuş ve dilimlenmiş 150ml süt 50g tereyağı ¾ çay kaşığı hardal 150g küflü peynir (en sevdiğinizi kullanın), rendelenmiş 1 çay kaşığı paprika Tuz ve taze öğütülmüş karabiber

104 PROPERTYNC

Hazırlık Gazlı fırınınız varsa 150 dereceye ayarlayıp önceden ısıtın. Bifteği, 2cm zarlar şeklinde kesin, una bulayın ve fazla unu üzerinden alın. Orta ateşte büyük bir tavayı ısıtın, biraz yağ ekleyin ve bifteği koyulaşıncaya kadar çevirin. Bifteği kağıt havluda çektirdikten sonra güvece alın.

Tavayı yeniden ateşe koyun, et suyu ve birayı deglaze edin, tahta bir kaşık kullanarak karıştırın ve sıvıyı güveç içindeki bifteğin üzerine dökün.

Yıldız anasonu ve kimyon çubuğunu da üzerine koyun, kaynatın. Güvecin kapağını yavaşça kapatın ve fırında 2 buçuk 3 saat pişmeye bırakın.

Biftek yumuşayacaktır. Soğumaya bırakın.

Soğuduğu zaman, pişmiş bifteği güveçten alın ve bir kaseye koyduktan sonra buzluğa yerleştirin. Kalan suyu saklayın.

Güvecin içini sildikten sonra, orta ateşe koyun. İnce bir tabaka zeytin yağı kullanın. Kıymayı sürekli karıştırarak kahverengi olana kadar pişirin. Gri olmamalı. Kuru, pişmiş ve çıtır olmalı.

Aynen bir burgerin dışı gibi. Bu da yaklaşık 1012 dakika alır. Bir süzgeçten geçirin, böylelikle fazla yağı akacaktır. Kenarda bekletin.

Yeniden güvece dönün, biraz daha yağ dökün ve orta ateşe alın. İçine dilimlediğiniz sebzelerinizi atın ve 10-12 dakika pişirin. Zaman zaman karıştırın ve yumuşamalarını bekleyin. Köri tozunu ekleyip karıştırın. Bütün sebzelerin üzerine bulaşmasını sağlayın.

Süzdüğünüz kıymayı da içerisine ekleyin ve daha önce ayırdığınız suyu içine dökerek kaynamaya bırakın. Sonra ateşin altını kısın ve karışımın yoğun ve kıvamlı olmasına özen gösterin.

20 dakika soğumaya bırakın.

Kıyma biraz soğuduktan sonra, biraz karıştırın. Karıştırırken ezmemeye dikkat edin. Bu karışımı bir kaba ya da fırın kabına alın ve buzlukta en az bir saat dinlenmeye bırakın.

Geniş bir tencere alın ve içine su koyup tuzla beraber kaynatın. 14-15 dakika kadar patateslerinizi haşlayın. Süzgeçten geçirin ve soğumasını bekleyin.

Bu sırada, küçük bir tencerede de tereyağı ve sütü ısıtın. Pişmiş patateslerinizi bir kaba alın ve elinizle ezin. Ya da bir makine de kullanabilirsiniz. Tahta bir kaşıkla süt ve tereyağını da üzerine ekleyin ve yarı sert bir püre elde edin. Hardal ve baharatlarını da ekleyip karıştırın.

Dinlenmiş kıymanızı buzluktan çıkarın ve üzerine pürenizi koyun. Bir çatal yardımıyla püreyi yayabilirsiniz. Üzerine küflü peynirinizi serpiştirin ve paprika ekleyin. Bu noktada, cottage payınızı streç filmleyip iki gün bekletebilirsiniz.

Gazlı fırınınızı 180 derecede önceden ısıtın.

Payınızı 20-25 dakika kadar pişirin. Ortası iyice piştikten sonra fırından alın ve sıcak ızgaranın üzerine yerleştirin. Hemen bezelyeyele birlikte servis yapın.

food

Red Mullet On Baked Provencal Vegetables Sebzeli Barbun Serves 4 | Kişilik 4

2 large aubergines 8 ripe tomatoes 3 large courgettes cut into 5mm slices Olive oil, for drizzling 4 x 170g red mullet fillets, pin-boned and scaled 1tsp lemon thyme leaves (ordinary thyme if lemon isn’t available) 1tsp oregano leaves Flaky sea salt, to finish Salt and freshly ground black pepper For the onion jam: 3 1/2tbsp olive oil 3 1/2tbsp red wine vinegar 500g red onions, halved and sliced 1tbsp thyme leaves 1tbsp light muscovado sugar 3 garlic cloves, grated Finely grated zest of 1 lemon

2 büyük patlıcan 8 olgun domates 3 büyük dolmalık kabak, 5 mm dilimlenmiş Zeytin yağı 4 x 170g barbun fillet, kemikleri alınmış, derisi yüzülmüş 1 çay kaşığı kekik Yassı deniz tuzu, üzeri için Tuz ve taze öğütülmüş karabiber Soğan sosu için: 3 ½ yemek kaşığı zeytin yağı 3 ½ yemek kaşığı kırmızı şarap sirkesi 500g kırmızı soğan, yarıya kesilmiş ve dilimlenmiş 1 yemek kaşığı kekik yaprağı 1 yemek kaşığı ham şeker 3 diş sarmısak, rendelenmiş 1 limonun kabuğu, rendelenmiş

Preparation

Hazırlık

Pierce the aubergines all over with a sharp knife, put them on to a plate and cover with cling film. Microwave them on full power for 8-10 minutes, until they are very soft in the middle. If you don’t have a microwave, place the pierced aubergines on a baking tray and bake at 200C/Gas Mark 6 for 45 minutes to one hour, depending on their size. Keep an eye on them, as you want them to be just fluffy in the middle and for the flesh to be as pale as possible. Cool then cut them in half lengthways, scoop out the flesh, mash with a fork and season.

Make the onion jam. Pour the olive oil and vinegar into a large saucepan with the onions, thyme and sugar and cook over a medium heat for 40-50 minutes, until the onions are soft and have an almost jammy consistency. Stir from time to time and make sure the mixture doesn’t catch on the bottom. Remove from the heat and add the garlic and lemon zest. Mix the onion jam into the mashed-up aubergine and spoon this into the bottom of an ovenproof serving dish.

Preheat the oven to 180C/Gas Mark 4. Prepare a bowl of iced water and place it by the hob.

Bring a large saucepan of water to the boil and drop in the tomatoes - count to ten, then remove and plunge them into the iced water. Peel the skins from the tomatoes and slice them into 5mm slices. Layer the tomatoes and courgettes on top of the aubergine and onion mixture in lines, or one by one, or just randomly. Drizzle on some olive oil and season. Bake for 10-12 minutes.

Remove from the oven and put the fillets of red mullet on top, skin-side up. Return to the oven and bake for eight to 10 minutes, until the fish is cooked. Sprinkle on the lemon thyme and oregano and season with flaky sea salt. Serve immediately.

Keskin bir bıçakla patlıcanları delin, bir tabağa alın ve streç filmle kapatın. 8-10 dakika kadar mikrodalganın en üst seviyesinde pişirin.

Ortası yumuşacık olacaktır. Eğer mikrodalganız yoksa, pişirme kabına yerleştirdiğiniz patlıcanlarınızı 45 dakika kadar fırında 200 derecede pişirin. Gözünüz onlarda olsun, çünkü ortalarının yumuşak ve etrafının da solgun olması gerekiyor.

Soğuduktan sonra uzunlamasına ikiye bölün ve ortalarını bir çatalla ezdikten sonra baharatlayın.

Soğan sosunu hazırlayın. Geniş bir tavaya zeytin yağı ve sirkeyi koyun, soğanları, kekik, şekeri ekledikten sonra orta ateşte 40-45 dakika kadar pişirin. Soğanlar yumuşayacaktır. Zaman zaman karıştırın ve yapışmasını engelleyin.

Ateşten aldıktan sonra sarımsakları ve limon kabuğunu ekleyin. Soğan sosuna ezilmiş patlıcanları karıştırın ve bir fırın kabının altına bu karışımı yayın.

Gazlı fırınınızı 180 derecede önceden ısıtın. Bir çukur kabın içerisine buzlu su hazırlayın ve bekleyin. Diğer yandan bir tenzerede su kaynatın, içine domateslerinizi atın, 10a kadar saydıktan sonra domatesleri buzlu su kabına atın ve kabuklarını kolayca soyun. Soyduktan sonra da onları 5mm dilimleyin. Domates dilimlerini ve kabaklarınızı, patlıcanın üzerinde ve soğan sosunuzun üzerine şeritler halinde yerleştirin.

Biraz zeytin yağı gezdirin ve baharat ekleyin.

10 12 dakika kadar fırınlayın.

Fırından alın ve filetlerinizi ya da barbunlarınızı deri tarafı yukarıda kalacak şekilde yerleştirin. Yeniden fırınlayın ve 10 dakika bekletin. Balık pişecektir. Daha sonra kekik ve diğer baharatlarla birlikte tuz koyun. Hemen servis yapın.

PROPERTYNC 105

Strawberry Tartlets wıth Strawberry Ice Cream Kolay Çilekli Dondurma İle Çilekli Tartlar Makes 6 tartlets | 6 tart

Preparation For the strawberry ice cream: 1kg strawberries, hulled and halved 500ml single cream 200g caster sugar For the sweet pastry: 250g softened butter 120g caster sugar 400g plain flour, plus more for dusting 1 egg, lightly beaten For the crème patissiere: 580ml milk 6 egg yolks, lightly beaten 110g caster sugar 60g plain flour, sifted 90ml 8-year-old balsamic vinegar 1 1/2tsp cracked black pepper For the glaze: 100ml water 50g caster sugar 4tbsp strawberry jam 2tbsp 8-year-old balsamic vinegar Juice of 1/2 lemon To finish: 400g good quality strawberries, thinly sliced Some baby basil or basil cress, to decorate

106 PROPERTYNC

First, make the ice cream. Put the strawberries in a large pan and gently stew them over a very low heat for 15-20 minutes, stirring from time to time, until they have broken down - you don’t need to add any water. Tip them into a blender or food processor and whizz until smooth. Pass them through a fine sieve and leave to cool. Weigh out 500g of the puree (if you have any left over, it’s delicious used to dress a fruit salad or with yoghurt). Mix it with the single cream and sugar.

Place this mix in an ice-cream machine and churn until frozen. Scrape into a freezer container, seal and freeze until needed. Remove from the freezer about 10 minutes before you want to serve it.

Make the pastry. Cream together the butter and sugar in a stand mixer with the beater attachment. When smooth, reduce the speed and slowly add the flour and start to bring to a paste.

Just before it comes together completely, add the egg. When it has just come together into a paste, remove from the bowl and wrap in cling film.

Refrigerate for at least one hour, or overnight.

Preheat the oven to 170C/Gas Mark 3.

Roll out the pastry on a lightly floured surface to the thickness of a £1 coin. Cut out circles and line six 10cm loose-bottomed tart tins, pushing the pastry in tightly. Let the excess hang over the sides.

Line each tart with several layers of cling film or baking parchment and fill with baking beans or uncooked rice or pulses. Place on a large baking sheet and cook for 20-25 minutes, until the pastry looks crisp and golden. Remove the beans and cling film and bake for a further five to eight minutes, to make sure the tartlet shells are dried out and have an even colour. Leave to cool.

To make the crème patissiere, bring the milk to the boil in a medium saucepan. In a mixing bowl or a stand mixer, whisk the egg yolks and sugar until light and fluffy, then whisk in the flour.

Pour on the hot milk, whisking constantly, and then pour the mixture back into the pan. Cook over a gentle heat, stirring until it thickens, and continue to cook for a further two to three minutes to cook out the flour.

Remove the crème patissiere from the heat and pour into a stand mixer with the paddle attachment. Add the balsamic vinegar and turn on to a slow speed. Keep mixing until it cools down to a smooth paste. Add the cracked black pepper, put into a container, cover and refrigerate until needed.

To make the glaze, put all of the ingredients into a saucepan, bring to the boil and stir until smooth and emulsified. Pass through a fine sieve and cool.

To construct and finish the tarts, trim the excess pastry from the tops with a small, sharp knife and remove them from the tins. Spoon in a generous portion of the crème patissiere. Place the strawberries in a ring around the top of the tarts, trying to ensure the slices overlap neatly and then brush the strawberries with the glaze.

Place a lovely scoop of strawberry ice cream in the centre of each and decorate with a few baby basil sprigs. Serve immediately.

Hazırlık Çilekli dondurma için: 1 kilo çilek, ikiye bölünmüş 500 ml krema 200g pudra şekeri Tatlı için: 250g yumuşatılmış tereyağı 120g pudra şekeri 400g sade un 1 hafif çırpılmış yumurta Crème patissiere için: 580ml süt 6 yumurta sarısı, hafif çırpılmış 110g pudra şekeri ile 60g sade un, elenmiş 90ml 8-yıllık balzamik sirke 1 ½ kaşık öğütülmüş karabiber Kaplaması için: 100ml su 50g pudra şekeri 4 yemek kaşığı çilek reçeli 2 yemek kaşığı 8 yıllık balzamik sirke yarım limonun suyu Süsleme için: 400g ince dilimlenmiş en iyi kalitede çilek Küçük kekik (dekorasyon için)

Önce, dondurmayı yapın. Büyük bir kabın içine çileklerinizi koyun ve çok düşük ateşte 1520 dakika kadar eritin. Zaman zaman karıştırın.

Su katmanıza gerek yok. Bir blendere alın ve yumuşayana kadar çekin. Soğumaya bırakın. 500g ağırlığında bir püre olacaktır. (eğer hiç elinizde fazladan kalırsa, salatalarınız için veya yoğurtla birlikte tüketebilirsiniz). Krem ve şekerle birlikte karıştırın. Bir dondurma makinesine bu karışımı koyun ve derin dondurucuya yerleştirin. Servis yapmadan 10 dakika önce de derin dondurucudan almalısınız.

Pastayı yapın. Tereyağı ve şekeri bir mixerle karıştırın. Yumuşayınca hızını düşürün ve yavaşça unu ekleyin ve yoğunlaşmasını bekleyin. Tam birbirine karışmadan yumurtayı ekleyin. Tam olarak birbirine karıştıktan sonra, karışımın üzerine streç film kaplayın ve en az bir saat ya da bir gece buzlukta bekletin.

Fırınınızı önceden 170 dereceye ayarlayın.

Pastayı buzluktan çıkarın ve pastanızı bir demir para kalınlığında yuvarlayın. Yuvarlaklar kesin ve 6 sıra 10cmlik tart altları hazırlayın. Pastayı içerisine koyun. Fazla kısımlar kenarında kalabilir.

Sera naylonu ya da pişirme kağıdı üzerine tartlarınızı sıralayın ve içine haşlanmış fasülye veya pişmemiş pirinç koyarak yuvarlayın. Bakliyat da kullanabilirsiniz. Büyük bir pişirme kağıdının üzerine koyun ve 20-25 dakika boyunca üzeri altın sarısı olana kadar fırınlayın. Daha sonra, bakliyatları ayırın ve 5 ya da 8 dakika kadar daha pişirin.

Tartlet kabuklarının pişmiş, sert ve renkli olduklarından emin olun. Soğumaya bırakın.

Krem patiseriyi yapmak için, orta büyüklükte bir tencerede sütü kaynatın. Karıştırma kabında ya da bir mikserde, yumurta sarıları ve şekeri ka

rıştırın. Daha sonra unu ekleyin. Sıcak sütün içine dökün ve sürekli karıştırmaya devam edin. Yavaşça pişirin ve kalınlaşıncaya kadar da karıştırmaya devam edin. Unun pişebilmesi için 2 3 dakika kadar pişirmeye devam edin.

Krem patiseriyi ateşten alın ve bir mikser yardımıyla çekin. İçerisine balzamik sirke ekleyin ve düşük hızda karıştırın. Yumuşak bir macun kıvamına gelene kadar karıştırmaya devam edin. İçine çekilmiş karabiberleri ekleyin ve üzerini kapatıp buzlukta bekletin.

Süslemesini yapmanız için, tüm malzemeleri bir tencereye koyun ve kaynatın. Yumuşayıncaya kadar karıştırın ve birbirinin içine geçmesini sağlayın. Güzel bir kaba aktarın ve soğuması için bekletin.

Tartları oluşturup bitirebilmek için, fazla pastayı yukarıdan alın. Bunun için küçük ve keskin bir bıçak kullanabilir ve kapların içinden onları alabilirsiniz. Tam ortasına çilekli dondurmanızı koyun ve üzerine de küçük kekiklerle süsleme yapın. Hemen servis yapın.

PROPERTYNC 107

international architecture

108 PROPERTYNC

WRAP IT UP PAKETLE YARATICI YAPI KUMAŞ VE YAPI İSKELELERİ Bu sanatsal sararlar, ince dokunmuş kumaşlar ve iskeleler yaratıcılıkla binaların çirkin gerçeklerini restorasyon sürecinde gizlemektedir.

CREATIVE BUILDING SCRIMS & SCAFFOLDS These artistic wraps, scrims (coverings) and scaffolds creatively conceal the ugly truth of building construction, remedial work and restoration.

United States Supreme Court

Illusion of justice? OK, that was too easy but restoring the United States Supreme Court Building was anything but. Designed by Cass Gilbert, the building’s classical marble facade has fronted the inner workings of the SCOTUS since 1935.

The white Vermont Imperial Danby marble has aged gracefully for the most part but after 75 years of Washington weathering, a comprehensive restoration of the columned West Facade was deemed necessary… and it was going to get messy.

What to do?

The solution employed by Rockville-based Forrester Construction Co. was a clever combination of inner rigid scaffolding wrapped in a decorative scrim depicting a photo of the facade in its forecasted finished state. Derived from practices commonly used in Europe, the scrim kept the dirty work of cleaning and restoring the facade under an attractive cover for the better part of two years, being removed upon the project’s completion in late 2013.

Amerikan Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi

Adaletin ilüsyonu? Tamam, bu çok kolay ama Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Binasını restore etmek o kadarda kolay değildi. Cass Gilbert tarafından tasarlanan binanın klasik mermer cephesi 1935 yılından bu yana Scottus iç işleyişini ünlü etti. Beyaz Vermont Imperial mermeri 75 yıllık bir süre içerisinde Washington hava koşullarıyla birlikte yıprandı ve batı cephesindeki sutunların kapsamlı bir restorasyon yapılmasına gerek duyuldu…..Ne yapmalı?

Rockville merkezi Forrester İnşaat A.Ş. tarafından akıllı bir istihdam çözümü olarak, iç iskelelerin dokunmuş kumaşlar üzerinde bitmiş durumda cephe fotoğrafıyla kapatmaktı. Avrupa’da yaygın olarak kullanılan uygulamalara göre 2013 yılının sonuna doğru thescrim projesinin restorasyon süresinde tüm inşaat kalıntılarının bir kapak altında kalmasını sağladı ve tamamlanmasıyla birlikte kaldırıldı.

PROPERTYNC 109

Manhattan Plaza Hotel

Opened in 1907 and a National Historic Landmark since 1986, midtown Manhattan’s iconic Plaza Hotel was – and still is – THE place to stay when visiting the Big Apple. Therefore, one does not simply throw a sheet over the Beaux-Arts building’s 62,000-square-foot front facade when it’s time to spruce up the brickwork. Thanks to a meticulously measured scrim

by Paul Britten, guests found their pricey vistas over Central Park to be picture-perfect over the course of the hotel’s renovation.

Manhattan Plaza Otel

1907 tarihinde açıldı ve 1986’dan itibaren ulusal tarihi bir merkez noktası oldu. New York şehrini ziyaret ederken Manhattan Plaza Otel her zaman için kalınacak bir yer oldu. Bu nedenlede dış cephenin restore zamanı geldiğinde Beaux Arts binasının 62,000m2 ön cephesi üzerine sadece bir kumaş atmakla olmazdı. Paul Britten tarafından titizlikle hazırlanan dokunmuş bir kumaş bina üzerine tadilat sürecinde asıldı.

Tadilat boyunca Konuklar Central Park’tan görünen bu zengin manzaradan memnun kaldı.

Independence Hall

To say Philadelphia’s historic Independence Hall was overdue for a makeover is an understatement. Originally opened in 1753 (the tower dates from 1828), the building has undergone well over a dozen re-workings and renovations over the succeeding quarter-millennium. The most recent effort began in mid-2010 and focused on the clock tower.

Özgürlük Salonu Philadelphia’nın tarihi Özgürlük Salonu, tadilat için gecikmiş olduğunu söylemek az bile.

1753 yılında açıldı (kule 1828’den kalma), bina 250 yıl boyunce defalarca tadilat geçirdi. En son çabalarda 2010 yılının ortalarında başladı ve sadece saat kulesi üzerinde duruldu.

Whitney Museum

In 2012 when the Whitney Museum of American Art dedicated a retrospective to 83-year-old Japanese artist Yayoi Kusama, they decided to promote it in a big way. Take “Yellow Trees”, a building-sized art installation doubling as a practical scaffolding scrim on West 14th Street at 9th Avenue, near the Whitney‘s new location in NYC’s trendy Meatpacking District.

Whitney Müzesi

Whitney Amerikan Sanat Müzesi 83 yaşındaki Japon sanatçı Yayoi Kusama 2012 yılında bir retrospektif ithaf etti ve muhteşem bir şekilde tanıtmaya karar verdi. New York şehrinde trend olan et paketleme sempti, West 14th Street 9th Avenue üzerinde “Sarı Ağaçlar” ile dokunmuş kumaşla bir bina büyüklüğünde pratik bir iskele kuruldu.

110 PROPERTYNC

Washington Monument

The Washington Monument is not only one of the capital’s most striking installations; it’s also one of its oldest: the obelisk’s cornerstone was laid down in 1848 (though it wasn’t completed until 1885). The 2011 Virginia earthquake caused serious damage to the monument’s structure and facade, and repairs were made over a 32-month period ending in May of 2014 While repairs were ongoing, a surprisingly attractive scaffold & scrim was put in place. The translucent scrim was striped with opaque layers of fabric approximating a brickwork pattern.

When lit from within at night, the result had some onlookers hoping the scrim would remain after the work was done!

Washington Anıtı

Washington Anıtı başkentin sadece en çarpıcı tesislerinden değil ama en eskisidir: Obelisk’in taşı 1848 yılında konuldu (ama1885 yılında tamamlandı). 2011 yılında gerçekleşen Virginia depreminde ciddi hassar görmüştü ve 32 aylık bir sure içerisinde restore edilip 2014 Mayıs sonunda tamamlanmıştı.

Tadilat sürecinde ilginç ve çekici bir iskele bina üzerine inşa edildi. Kumaş üzerindeki desen opak kumaş katmanlar ile çizgili bir tuğla deseni oluşturdu. Akşamları içten ışıklandırıldığı zaman bazı izleyiciler kumaş desenin kalmasını tercih ettiklerini söylediler.

Sydney Town Hall

This was an Australian showpiece when it opened in 1889 but over a century’s worth of grime can’t be removed in a day or for a dollar. It took $33 million and quite a few days, in fact, and the use of a custom 30m (66ft) tall scrim for the clock tower and 20m (44ft) tall screens for the front façade, which helped preserve the old girl’s dignity while her cosmetics were being applied.

Sydney Belediye Binası

Sydney Belediye Binası 1889 yılında görülmeye değer bir binaydı, üzerindeki o yüz yılın kiri bir günde ve az bir miktarala çıkarılamazdı. Tadilatı 33$ milyon ve bir kaç günden fazlaya mal oldu. Saat kulesi binası boyunda 30m (66ayak) dokunmuş bir kumaş tasarlandı, binanın onurunu korumak içinde ön cephe içinde 20m (44ayak) ekranlar asıldı.

PROPERTYNC 111

112 PROPERTYNC

lifestyle

The Gin Crowd CİN CÜMBÜŞÜ

A

rdıç yolculuğumuza başlarken, cin’in tonikle karıştırılmadan ve bir kokteyle dönüşmeden önce içine neler konduğuna bir bakalım.

Berrak ve doğal tahıldan çıkarılan bir içecek olan cin, sek içilen ender likör çeşitlerinden biri olarak bitkisellerle, narenciye meyveleriyle ve kokulu bitkilerle eşsiz tat ve aromaya sahip olabilmesi için damıtılan bir içkidir. Kurala göre, bu ferahlatıcı demler, ardıç ve diğer başka bitkisellerden olan kişniş, melekotu ve portakal kabuğunu da içermeli, bazı tarifler 12’den fazla çeşit tat zenginleştirici bitki ve otlardan da oluşabiliyor. Çok çeşitli ve berrak olan cin, tüm premium içkiler arasında türdeşi (içkiden kaynaklanan sarhoşluğa sebep olan kimyasallar) en az olanı ve bu yüzden de cin giderek artan bir moda halinde yükselişe devam ediyor. 1920’li yıllarda olduğu gibi şimdiki yeni nesil damıtma zanaatkarları, martini, gazozlar, Collins ve klasik G&T’lerin dirilişiyle birlikte cini kokteyl aşkıyla geri getiriyor.

Gerçekten de, geçen yılın kazananlarını duyuran Uluslararası Şarap ve İçki Yarışması’na göre (IWSC) 2014, “küresel cin fenomeni hiç yavaşlayacakmış gibi bir sinyal göstermiyor, dünyanın 20 farklı ülkesi kendi ürettikleri cin için madalya ve ödüllere sahip”.

Kazananların çoğu London Dry Gins. Bizim de en iyiler arasından seçtiğimiz bu cin, tatlandırılmamış dry gin (sek cin) ve bugün dünyanın herhangi bir yerinde de yapılabiliyor.

Cin Kokteylinin tadını çıkarmanın en şık – ve en ünlü - yolu dry martini; The Dorchester ikinci kez The Dorchester Old Tom’u (£65, 70cl, www. shop.dorchestercollection.com) Birleşik Krallık piyasasına sundu. 30 yıl aradan sonra, ilki 2006 yılında olmuştu. Bitkisel ve güçlü, ardıç, kişniş, melekotu, süsen, çin tarçını ve kakule ile bu küçük karışımın oldukça dikkati çeken bir etiketi de var. Balmumu ile mühürlenmiş şişesinde el imzalı

bir markası ve ısmarlama yapıldığını gösteren bir rozet numarası var, hem barlarda hem de internette de bulabilirsiniz. Dorchester için The City of London Distillery tarafından imal edilen bu ürünü önümüzdeki 30 yıl içinde bulamayacağınızı düşünerek stoklayabilirsiniz.

Londra’da yeni damıtılmış ve yaratıcılığı canlılıkla birleştiren Soho’nun The King of Soho London Dry Gin’in şişesi (£31.95, 70cl, www.thewhiskyexchange.com) tavuzkuşu mavisi renginde ve üzerinde de kadife bir şapka giyen başını Soho’nun zengin jazz tarihi kitabına sokmuş tilki kuyruklu bir figür var. Bu figür de, akşam avının adeta bir temsilcisi gibi. Sağlam, güçlü bir şekilde tatlılığını içine karıştırması için bir düzine bitki, baharat ve narenciye özenle seçilerek üretilmiş. Ağızda ise yumuşacık bir tat bırakarak greyfrut ve çekilmiş baharat aromalarıyla içenlere keyif veriyor.

Diğer yandan, adını Sussex’in küçük bir kasabası olan Chilgrove’dan alan Chilgrove Gin (£29, 70cl, www.thedrinkshop.com) üzümden yapılan cin fikrinin yeni bir stille üretilmesinden doğuyor, fakat aslında Thames Distillers tarafından üretiliyor. “Tüm mevsimler için Cin” olarak tarif edilen bu cin, saf alkolden yapılıp üzümden damıtılıyor.

Içerdiği 11 bitki arasında tatlı portakal aromasının ağır bastığı ve ardıç, melekotu, tatlı ekşi notalarının, cennet tanelerinin ve sonunda da nanenin ferah dokunuşunun olduğu bu yumuşak, zarif cini; tonik, bol buz ve üzerinde nane ile sunun.

Oldukça ikonik bir mavi şişesi olan Bombay Sapphire Dry Gin (£21.70, 70cl, Tesco) özellikle de CinTonik olarak yumuşak ve her zaman ferah tadıyla en çok tüketilenler listesinde. Buhar infüzyonu adını alan ve 10 bitkiselin damıtıldığı bu içkide elde edilen sonuç, diğer London Dry stilleri arasında daha hafif, daha leziz ve bitiminde ise daha canlı bir tat aroması elde edilmesiyle karşımıza çıkıyor.

Birçok baharatın, ardıç, kimyon ve kakulenin

birleşimiyle oldukça egzotik olan , Opihr Oriental Spiced Gin (£30, www.harveynichols.com), London Dry Gin çeşitlerinden biridir. Baharatlı, zengin ve tatlımsı tadı, ayrılmayan bitkisel hissi ve baharatlı sonu ile adeta cin-tabanlı Bloody Mary gibi deliyor. Bunun dışında da kırlangıç balığı olarak da biliniyor. Bitkiseller ve baharat, domates suyu ile birlikte oldukça öne çıkabiliyor ve vodkaya da hoş bir geçiş sağlayabiliyor.

Süslü mücevher kesimi gibi olan bir şişeye sahip Bloom London Dry Gin (£28.30, 70cl, Waitrose) da, eşit derecede göze hitap eden çeşitlerden birisi. Ama bu hassas infüzyon, sahip olduğu çekici papatya, greyfrut (pomelo) ve petek notaları içinde barındırdığı diğer bitkiseller ile zevk düşkünlerini baştan çıkarabilecek nitelikte. Hafif ve çiçeksi cin, İngiliz bahçelerinden esinlenmiş, Bloom’u tonik ve birkaç çilekle sunun.

Biraz daha uzaklara gidersek, “Akdeniz’in özünün esansı”nı yakalamak için tasarlanmış bir formül olan Gin Mare (£32.60, 70cl, Waitrose), İspanya’nın Barselona şehrinin hemen dışında olan küçük bir köyde üretilmiş birinci sınıf bir cin markası. Akdeniz ülkelerinin en önemli bitkilerinden

PROPERTYNC 113

lifestyle ilham alan bu cinin içinde, İspanya’nın arbelina zeytini, Yunanistan’ın kekiği, İtalya’nın fesleğeni ve Türkiye’nin biberiyesi mevcut. Içinden adeta ferahlığın fışkırdığı bu içkide biberiye ve fesleğenin baştan çıkarıcı aroması, domates bitkileri ve zeytinlerle oldukça dengede. Büyük bir şarap bardağına bir tutam biberiye koyup üzerine de tonik ekleyin. Güzel ve keyifli bir günde kendinize vereceğiniz en güzel Cintonik hediyesi diyebiliriz.

Nerden Alınır

Sadece bira için burdayım… 11 – 15 Ağustos, Olimpiya Londra’da yapılmış olan Büyük İngiliz Bira festivali ile karşılaşıyorum. 13 Ağustos’tan itibaren, Sainsbury’de 5 pounda üçlü bir fırsat var.

3 ayrı lezzet şişesinin olduğu bu fırsat paketinde TTD Summer Ale (50cl), TTD India Pale Ale (50cl), TTD Kentish Ale (50cl), ve TTD London Porter biraları var.

İçki Haberleri

Yıldızlarla bezenmiş bir yaz… Kaliforniya şarap markası Echo Falls, İngiliz moda tasarımcısı Holly Fulton ile birleşmiş ve Fulton’un imzası, baskıları ve tekstilinin olduğu sınırlı sayıda bir şarap çıkarmış.

“Echo Falls için tasarladığım şeyler, benim 2014 İlkbahar Yaz döneminde çıkardığım baskılardan esinleniyor. Yani ferah, çağdaş ve trend hissi yaratmalılar” diyor Fulton. “Evdeki kızların harika bir geceye adım atmalarından önce onlara eşlik edecek harika bir tarz!”

Echo Falls’un klasik tarzda “giydirildiği” çarpıcı kız gibi şaraplarının 3 markası Echo Falls Chardonnay (£6.99, Tesco), White Zinfandel (£6.99, Tesco) ve Merlot (£6.99, Tesco), Kasım ayına kadar raflarda olacak.

114 PROPERTYNC

T

To begin our juniper journey, let’s get to grips with what goes into gin before it’s drowned in tonic or stirred into a cocktail.

A clear, neutral grain spirit, gin is one of the few types of liquor rarely drunk neat and is distilled with botanicals, citrus fruits and fragrant herbs to develop its unique flavour profile and aromatics. By law, these refreshing infusions must contain juniper berries and other botanicals such as coriander, angelica, and orange peel, and some recipes can notch up more than 12 flavour-enhancing plants and herbs.

Versatile and clean, gin contains the fewest congeners (the chemicals that cause a hangover) of all the premium spirits and could be the reason why gin palaces are increasingly in fashion, as a new generation of artisan distillers brings gin back to the cocktail darling it used to be in the 1920s, with a resurgence of martinis, fizzes, Collins and classic G&T’s.

Indeed, according to The International Wine & Spirits Competition (IWSC) 2014 which announced last year’s winners, “the global gin phenomenon shows no sign of slowing down, with 20 countries from around the world being awarded a medal or trophy for its gin”.

Most of these winners were London Dry Gins, an unsweetened dry gin that can now be

lifestyle

made anywhere in the world - here’s our own pick of the best.

The chicest - and most famous - way to enjoy a gin cocktail is the dry martini, and The Dorchester have reintroduced The Dorchester Old Tom (£65, 70cl, www.shop.dorchestercollection.com) to the UK market for the second time - the first was in 2006 after an absence of 30 years. Herbal and muscular, juniper, coriander, angelica, orris, cassia bark and cardamom headline this small batch gin has prominent vapours. Presented in a wax sealed bottle with a hand signed label and bespoke batch number, it’s available at the bar or online. Pro-

duced for the Dorchester by The City of London Distillery, you might want to stock up in case it disappears for another 30 years.

Another new release distilled in London and which captures the creativity and vibrancy of Soho, The King of Soho London Dry Gin (£31.95, 70cl, www.thewhiskyexchange.com) is dressed in a peacock blue bottle with a velvet clad figure tipping its hat to Soho’s rich jazz history and a fox’s tail marking its status as a night-time haunt. A dozen botanicals have been selected to merge sweetness with earthiness, spice with citrus and the warm, rounded mouth feel is enhanced by grapefruit peel and cracked pepper.

Meanwhile, Chilgrove Gin (£29, 70cl, www. thedrinkshop.com) takes its name from the Sussex hamlet of Chilgrove where the idea for a new style of grape gin was conceived, although it is actually produced by Thames Distillers. Described as a ‘Gin for All Seasons’, it’s made from a neutral spirit and distilled from grapes rather than grain. Containing 11 botanicals with sweet orange aromas leading into juniper berries studded with angelica root, sweet citrus notes, grains of paradise and ending with water mint for a touch of freshness; serve this smooth, elegant gin with tonic water, plenty of ice and a sprig of fresh mint.

The iconic blue bottle of Bombay Sapphire Dry Gin (£21.70, 70cl, Tesco) is consumed in vast volumes thanks to its fresh, smooth palate which always tastes so refreshingly good in a G&T. Ten botanicals pass through a delicate distillation process called vapour infusion and the result is a gin that’s lighter than other London Dry styles, with a soft, delicate, uplifting taste with appealing aromatics on the finish.

More potent and exotic with loads of spice, juniper, cumin and cardamom, Opihr Oriental Spiced Gin (£30, www.harveynichols.com) - pronounced o-peer-is a London Dry Gin with a spicy, rich, sweetish palate and lingering herby, peppered finish that lends itself to a gin-based Bloody Mary, otherwise known as a red snapper. The botanicals and spice stand up really well to the tomato juice and make a pleasant change to vodka.

The ornate jewel-cut bottle of Bloom London

Dry Gin (£28.30, 70cl, Waitrose) is equally pleasing on the eye but this delicate infusion will seduce the taste buds with attractive camomile, pomelo and honeysuckle notes alongside other pleasurable botanicals. A light, floral gin that’s inspired by the female distiller’s English country garden, serve Bloom with tonic and a few strawberries.

Further afield and based on a formula designed to capture ‘the essence of an epicure’s Mediterranean’, Gin Mare (£32.60, 70cl, Waitrose) is a top-notch Spanish gin from a small village outside Barcelona. Defined by four key botanicals sourced from Mediterranean countries, there’s arbequina olive from Spain, thyme from Greece, basil from Italy, and rosemary from Turkey. Bursting with freshness, the appealing aromatics of rosemary and basil are balanced by a tang of tomato plants and olives. Add a sprig of rosemary to a large wine glass, top with tonic, and it’s the closest thing to drinking that well-earned holiday G&T...

Best Buy

I’m only here for the beer... To coincide with the Great British Beer festival (August 11 -15, Olympia, London 2015), from August 13, Sainsbury’s have a three for £5 multi buy on selected single bottles including their Taste the Difference Ales such as TTD Summer Ale (50cl), TTD India Pale Ale (50cl), TTD Kentish Ale (50cl), and TTD London Porter.

Lıquıd News

Star-spangled summer... Californian wine brand Echo Falls have teamed up with British fashion designer Holly Fulton to release a limited edition wine range inspired by Fulton’s signature prints and textiles.

“The designs I have created for the Echo Falls range take their inspiration from my 2014 Spring/ Summer prints, so they should feel fresh, contemporary and on-trend,” says Fulton. “A perfect accompaniment to a styling session with the girls at home before a great night out!”

Three of the wines from Echo Falls’ classic range dressed in the striking girly label are Echo Falls Chardonnay (£6.99, Tesco), White Zinfandel (£6.99, Tesco) and Merlot (£6.99, Tesco), from now until November.

PROPERTYNC 115

FOUR SEASONS HOLIDAY

SEA SAND SUN

PEACE

H O L I DAY

dbox

| digital communication

SPORTS

REST

ENJOY

90 392 444 75 67

116 PROPERTYNC

+ w w w.salamisbayconti.com

I N T E R I O R D E C O R AT I O N & A C C E S S O R I E S İÇ DEKOR VE AKSESUARLAR

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

ALMAN VE BELÇİKA 8 mm MULTİCLİCK 32 SINIF AC 3 RENK SEÇENEKLER MEVCUT LAMİNATE PARKE ŞOK FİYAT

40¨ / m2

0392 816 1042 0392 366 5145 0533 859 4442 sbshome2012@hotmail.com 118 PROPERTYNC

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

Montaj Dahil

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo Montaj Dahil

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

Montaj Dahil

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

Montaj Dahil

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo

Montaj Dahil

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

Montaj Dahil

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo Montaj Dahil

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo Montaj Dahil

RASCH DUVAR KAĞIDI HER BÜTÇEYE UYGUN, GENİŞ SEÇENEKLER

220¨ / 5m2 Rulo 450¨ / 16m2 Rulo Montaj Dahil

0392 816 1042 0392 366 5145 0533 859 4442 sbshome2012@hotmail.com PROPERTYNC 119

ÇIMSTONE 599 ZIGANA SIYAH YAPAY GRANIT TEZGAH

440¨ / mt

ŞÖMINE: TRAVERTEN, DOĞAL MERMER

1800¨

BELENCO 2110 ANGEL WHITE BEYAZ YAPAY GRANIT TEZGAH

ŞÖMINE : KING BROWN DOĞAL MERMER

490¨ / mt

2,500¨

ANTIBAKTERIYEL SILESTONE BLANCO ZEUS BEYAZ YAPAY GRANIT TEZGAH

HAVUZ KENARI SETİ TUTAMAK IZGARA KAYMAZ

MERMER DEKOR KAPLAMALAR : 30X30X2,5

95¨ / m2

WASH BETON BAHÇE MERMERI : 40X40X2

35,2¨ / m2

565¨ / mt

BAHÇE MERMERI : 40X40X2

75¨ / mt 55¨ / mt 45¨ / mt

18,80¨ / m2

+90 392 444 6020 (Merkez Showroom) +90 392 364 8168 (Mağusa Showroom) info@ugurelmermer.com 120 PROPERTYNC

PROPERTY LISTINGS Over 500 properties from apartments to villas, all types of houses appropriate for all types of budgets from £25,000 to £1,000,000. Find the house you want, in the location you want with our options from all around the island. Look through our options and who knows? You might find the home of your dreams, ready-made.

Apartmandan villa çeşitlerine kadar, 500 üzerinde seçeneğimizle değişik tasarımlarla yapılmış evlerimiz, £25,000'den başlayan £1,000,000'a kadar yükselebilen fiyat çeşitlerimiz ile her bütçeye uygun yuva kurmanız mümkün. İstediğiniz evi, hangi bölgede kalmak istiyorsanız, adanın her yerinden olan çeşitlerimizden seçebilrisiniz.

Kim bilir? Belki de hayallerinizdeki evi hazır bulabilirsiniz. От квартир до типов вилл Возможность выбора из более 500 типов Разный дизайн и типы жилья, начальная цена от 25,000 английских фунтов стерлингов до 1,000,000 английских фунтов стерлингов, возможность подбора условий выплат по Вашему бюджету, что даст Вам возможность стать владельцам жилья. Наш большой выбор на всем острове даст Вам возможность выбрать тип жилья в предпочитаемом Вами районе. А кто знает? Возможно Вы найдете дом Вашей мечты.

SEE A PROPERTY YOU LIKE? INSTANTLY ACCESS THE COMPANY WEBPAGE WITH YOUR MOBILE DEVICE

122 128 129 130 132 133 134 135 136 137 138 140 142 143 144 145 146 150 151 152 157 158 159 163 164 168

HOTSPOTS APHRODITE BROS. ESTATE AGENTS BAŞTAŞLAR CONSTRUCTION BUSY BEES ESTATE AGENCY BEYLER & CO. CYPRUS REALTY ESTATE AGENTS DİMİLİLER ERBATU ESTATE & CONSTRUCTION EUROCOAST GROUP FIRST CONSULT CYPRUS FRASER MERIDIES ESTATES HENRY CHARLES ESTATES HALKEN CONSTRUCTION & ESTATE IAN SMITH ESTATE AGENCY KIBRIS DEVELOPMENTS LANDMARK ESATE AGENTS MAXIMUM COLDWELL BANKER MAR CONSTRUCTION NUREL GROUP OF COMPANIES NOYANLAR GROUP OF COMPANIES PROPERTY STOP PARS PROPERTIES RE/MAX GOLDEN SUAY CONSTRUCTION ROYAL ESTATES SUNNY SIDE CONSTRUCTION

PROPERTYNC 121

£0 - £42,000 HOTSPOTS

AYSERGİ TOWER 2

İSKELE, LONG BEACH

ERBATU ESTATES

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES

Daire tipi B Hol salon + mutfak balkon yatak odası 1 yatak odası 2 yatak odası 3 duş + wc wc koridor

Daire tipi A Hol salon + mutfak balkon yatak odası 1 yatak odası 2 yatak odası 3 duş + wc wc koridor

2

5.6 m 2 40 m 2 6.8 m 2 13.m 2 10 m 2 11.8 m 2 5.1 m 2 3.2 m 2 6.2 m

2

4.5 m 2 34. m 2 6. m 2 14. 2 m 2 11. m 2 11.8 m 2 5.4 m 2 3. m 2 11. m

SEHİR MERKEZİNE. DAÜ YE VE MAĞUSA DEVLET HASTANESİNE 5 DAKİKA MESAFEDE / 5 MİNUTES AWAY FROM CİTY CENTER EMU, CİTY HOSPİTAL.

• • • • • • • • •

SUAY CONSTRUCTION

£40,000

2 BEDROOM APARTMENT RIGHT IN THE HEART OF FAMAGUSTA • • • • • • •

2 Bedroom 1 WC Elevator Private parking Roof-Top Bar Close to City Centre Within walking distance to a shopping complex and Basic Amenities

 +90 392 365 3235 - +90 548 861 1793  suay_212@hotmail.com Suay 2 Apt., Kat 1, No. 1, Salamis Yolu

122 PROPERTYNC

£24,400

ROYAL SUN RESIDENCE - WAVE APARTMENT 300 meter away from Long beach sea 2 46m studio flats Swimming Pool Supermarket Fitness Center Basketball Court Volleyball Court Tennis Court Wellness Center

 +90 392 444 1100 - +90 392 365 5999  erbatuemlak2009@hotmail.com  Eşref Bitlis Bulvarı,Fazıl Polat Paşa Cami Karşısı Erbatu Apartmanı No:1 Gazi Mağusa /KKTC

GAZİ MAĞUSA, SAKARYA

FROM

 +90 392 371 40 00 www.noyanlar.com  Dr. Fazıl Küçük Caddesi,Doktorlar Sitesi Yanı, İskele

GİRNE RE/MAX GOLDEN ESTATE

£42,000

başlayan fiyatlar

Yukarı Girne’de yaşamınızı kolaylaştıracak tüm olanaklara yakın bir konumda bulunan bu eşsiz projede birbirinden özel dairelerin kapıları, mutluluğa ve güzel günlere açılıyor.

Bu benzersiz rezidansta yaşama ayrıcalığına sahip olacak olanlar, akıllı ev teknolojileri, kapalı otopark, zevkle döşenmiş daireler ve ince düşünülmüş detaylarla güzelleşen bir hayatın keyfini çıkaracaklar.

Her ihtiyaca uygun bir ve iki yatak odalı daireler ve penthousea sahip bu projeyi mutlaka görmelisiniz.

 +90 392 815 58 85 www.remaxgoldencyprus.com

£45,000 - £65,000 ALSANCAK KYRENIA

Escape Homes Project, awarded as the Best Proposed New Project of 2014 at PropertyNC Awards, is placed in a wide area of 2 17.000 m that will be composed of 15 blocks and will be completed in 3 phases. The site plans of the homes are designed as 1+1 and 2+1 styles but they can be modified as 3+1 and 4+1 during the construction process.

• Gated entrance • Children’s playground • • Site maintenance Poolbar • • Private car park Walking pathways • • Private roof terraces for first floor flats Within walking distance to Escape Beach and • Denizkızı Beach Private gardens for ground floor flats • • On-site power generator Water and heating insulation • • Swimming pool Ceramic-tiling floors • • Jacuzzi Double-glazing PVC windows • Children’s swimming pool LAST 19 FLATS! - HAND OVER FEBRUARY 2015

KYRENİA

FROM

ROYAL ESTATES

• • • • • • • • •

Türk Koçanlı Lüx Daireler 2 70m , 2 Yatak Odalı Modern mimari design Kaliteli malzeme ve işcilik Dağ ve deniz manzaralı Asansörlü Merkeze yürüme mesafesinde Ödeme kolaylığı Ekim 2015 de teslim

REF: KYR 046

 +90 392 444 52 77 - + 90 533 826 37 60  info@kibrisdevelopments.com www.kibrisdevelopments.com

MAĞUSA HALKEN CONSTRUCTION & ESTATE

• • • • • • •

Halken Tower • Hemen Teslim Larnaka Yolu’nda çağdaş bir yaşam merkezi Anacadde üzeri sendeli, bodrumlu dükkanlar • • 140m² lüks daireler Mağusa’yı ayaklar altına alan, dört tarafı geniş • balkonlu 157m² Penthouse • Tüm şehri gören camlı asansör • Her yatak odasında renk ve malzeme seçenekli • duvar dolabı

£59,000

£46,000

 +90 392 815 71 92 - +90 533 845 42 15  www.cyprusroyalestates.com  Mete Adanır St. 17A Girne

GÖNYELİ MAR CONSTRUCTION LTD.

5 yatak odalı villa, Türk malı, gönyeli yeni kentte, alt katta salon, gündelik oda(yatak odası), kiler, mutfak, Renk ve malzeme seçenekli mutfak dolapları ve worktop Çift cam alüminyum pencereler Ortak kullanım banyo - wc, misafir wc Çift balkon Güneş enerjili ısıtma sistemi Her konuta 3 tonluk depo ve hidrofor sistemi Esnek kişiye özel ödeme alternatifleri, 120 ay vade imkanı

 +90 392 444 48 48  info@halkencoltd.com www.halkencoltd.com

yemek bölümü. Üst katta 4 yatak odası, genel banyo, ebeveyn odasında dolap odası ve banyo wc.

TÜRK MALI

 +90 533 851 0330 iletisim@marconstruction.net Bekir Şevki Naci Sokak No: 2, Gonyeli, Lefkoşa

PROPERTYNC 123

HOTSPOTS

ESCAPE HOMES

£45,000

£ 67,000 - £125,000 GİRNE

KARAAĞAÇ ESENTEPE

£67,000

başlayan fiyatlar

HOTSPOTS

NUREL GROUP OF COMPANIES

AQUAMARINE RESIDENCE • • • • •

2

Daireler ''Neoteric'' stüdyolardan (46m ), gösterişli ''Kraliçe'' dubleks dairelerine (260m ) kadar değişiyor.

2 Kapalı Otopark, 3000m 2 32 Adet daire, 2 Penthouse, 7 adet dükkan ve 1 ofis binası (3000m ) Binanın 3. katında yüzme havuzu ve komplekse ait teras kafesi, hamam, sauna ve fitness bölümü ile müşterilere 5 yıldızlı oteli aratmayacak yaşam olanağı.

Sadece £67,000’den başlayan fiyatlarla

 +90 533 868 7842 - +90 533 842 3622  info@nurelgroup.net  www.nurelconstruction.com

İSMAİL DİMİLİLER VE OĞULLARI LTD.

£84,500

Dimililer Güvencesiyle ! Çatalköy’de Dağ ve Deniz Manzaralı Tatil Evleri ‘‘Bahçeli’’ ‘’Eşyalı’’ Semi-Detached Villalar • • • •

Koçanları Hazır, Kredilendirme için uygun 2 Yatak Odalı 108 m² Çift Camlı Açık Mutfak Plan, Büyük Teras

• • • • • • • •

2 Bedroom terraced apartments : 105m2 3 Bedroom apartments : 133m2 Each apartment consists of 1 ensuit plus 1 bath ,wc Stunning mountain and sea view Open plan kitchen Private parking for each apartment Air conditioning and white Goods included.

2 Large swimming pools

BAŞTAŞLAR

• • • • • •

Restaurant & Bar Great for outdoor walking areas Residents only private fitness centre & sauna 5 minutes to Alagadi, 2 minute walk to Korineum Golf.

2 years no interest payment plan included.

Guaranteed experienced and quality builders and since 1969.

 +90 392 223 9774  insaat@bastaslar.com  Yolcu Street, No:3, Yenikent, Nicosia

CONSTRUCTION

ÇATALKÖY

£149,900

LANDMARK ESTATE AGENCY

£125,000

Positioned on a corner plot is this pretty 3 bedroom resale bungalow with lovely mountain views.

• • •

Alt kat misafir wc+lavobo Üst kat wc+lavobo+Banyo Zeminde Katta Geniş Kiler

Altyapısı bitmiş asfat yol Trafo Katkı Payı Ödenmiş

 +90 392 444 3933 - +90 533 867 8811  www.dimililerltd.com, www.facebook.com/DimililerLtd  1.Cadde No:19 Sanayi Bölgesi Lefkoşa KKTC. Mersin 10 Turkey

124 PROPERTYNC

£69,900

PINE VALLEY APARTMENTS & SPA

2

ÇATALKÖY

FROM

BAŞTAŞLAR CONSTRUCTION

• 150m2 internal size • 900m2 land size approx • 8m x 4m swimming pool • Land title • Fully furnished • 3 bedrooms • 1 en suite shower room Reduced for quick sale!

• • • • • •

1 family bathroom with bath Open fireplace in lounge Marble flooring Fitted kitchen units Kitchen appliances Close to all amenities

REF: 1041  +90 392 816 09 63 - +90 392 815 14 84  info@north-cyprus-properties-landmark.com www.north-cyprus-properties-landmark.com

£230,000 - £295,950 EDREMİT

FROM

Girne çevre yolunun hemen üstünde olan dağ ve deniz manzaralı villalarımız, yüksek kalitede ve lüks 2 malzeme ile inşa edilmektedir. 200m büyüklüğündeki villalarımızın alt katında geniş salon, ayrı mutfak ve yemek odası, yatak odası olarak da kullanıma uygun bir çalışma odası ve misafir WC bulunmaktadır. Üstkatta; birinde dolapodası ve ebeveyn banyosu bulunan üç adet yatak odası ve aile banyosu bulunmaktadır. Havuzlu ve havuzsuz seçenekleri bulunan villalarımızı mutlaka görmelisiniz Lüks Emlak tDeniz ve Dağ Manzaralı • • 3 Yatak Odalı Ana yatak odası banyolu ve dolap odalı • • Açık Park Yeri Elektrik altyapısı • • Ayrı mutfak Kanalizasyon altyapısı • • Çift Cam Şehir merkezine yakındır • •

KARSIYAKA

£245,000

BUSY BEES ESTATE AGENCY

SPACIOUS 3 BEDROOM VILLA ON TWO DONUMS • • • • • •

Deeds in owner’s name VAT paid 2 donums of mature landscaped gardens 300m² living accommodation 88m² roof terrace 68m² terracing Private swimming pool

• • • • • •

REF: HP0994

REF: ED158

 +90 533 851 2323, +90 533 844 7077 www.dengizkursat.com Dengiz Kürşat Luxury Properties

ESENTEPE HENRY CHARLES ESTATE AGENTS

£325,000

£260,000

DEEDS READY/ VAT PAID/ SOLE AGENT

This unique and superbly finished villa is everything you would want to find in a luxury home and more. Idealic unobstructed breath taking sea and mountain views you will find from windows in every room and walking distance to the sea . This property is also only 5 minutes away from 18 Hole Korenium Golf Course. MAGNIFICIENT SEA AND MOUNTAIN VIEWS VIEWING HIGHLY RECOMMEDED! • • • • • • •

5 bedrooms Fully furnished Master en-suite with corner jacuzzi WC/shower rooms on each floor Large lounge with marble fireplace/ Dining area Luxury fitted modern Kitchen /Dining Room Utility room

• • • • • • •

Central Heating Throughout Marble flooring throughout Under floor gas central heating 10m x 5m overflow swimming pool Large Terraces Integral garage electric front door 2 Donums of land area

REF: ES107

 +90 392 815 83 33 www.henrycharlesestates.com  Sancar Sokak Demirağa İş Merkezi No: 3-4 Girne

Well with 20 ton water tank A/C and central heating Stunning sea & mountain views Car port Gated driveway 400m to the sea

BUSY BEES ESTATE AGENCY

+90 533 851 1143 www.busybeesestateagents-cyprus.com Ataturk Caddesi, BOĞAZ, İSKELE, Mersin 10, Turkey.

BELLAPAİS

£295,950

BEYLER & CO ESTATES LTD.

SUPERB 3 BEDROOM VILLA IN AN EXCLUSIVE LOCATION IN BELLAPAIS OFFERING MAGNIFICENT VIEWS! • • • •

3 / 4 Bedroom / 3 Bathrooms 2 240 M2 / 100 m Annex / Garage Close to 1 Donum White Goods Included

• • • •

Central Heating / Coving Title Deed Ready Infinity Swimming Pool Magnificent Bellapais Abbey and Sea Views

REF: BELLA15542/3  +90 392 824 5567 - +90 392 824 5592 www.donaghyandbeyler.com  Kumyali Plaza, 83/8 Besparmaklar Avenue, Catalkoy, Kyrenia, Mersin 10 - Turkey

PROPERTYNC 125

HOTSPOTS

RE/MAX GOLDEN ESTATE

£230,000

£299,950 - £325,000 LAPTA HOTSPOTS

BUSY BEES ESTATE AGENCY

LUXURY 5 BEDROOM VILLA • • • • • •

Full individual title deeds 5 bedrooms, 2 with en-suite bathroom and walk-in dressing room Custom built kitchen with granite work surfaces and centre island Spacious living room with wood burner 2nd lounge/games room with wood burner Gas central heating, air conditioning,

BUSY BEES ESTATE AGENCY

ÇATALKÖY

£299,950

• • • • • • •

Beautifully landscaped gardens 10 x 5 Swimming pool Garage/workshop/Private well Electric entrance gates Pergola with BBQ 2.7 donum plot/350m2 internal area Pond with water feature

REF: HP1268-KN

This beautiful house has recently been reduced in price to facilitate a speedy sale; Originally valued at £375,000. Built just a few hundred yards from the sea the lounge and bedrooms command stunning sea views. The gardens extend for nearly 1 donum with 24 varieties of mature fruit trees and vegetable area.

. . . . . .

2

ÇATALKÖY

• • •

Stone garden walls Maintenance of swimming pool and garden will be free for 6 months The Villa is 7 minutes from the golf course Korenium, 15 minutes from central of KYRENİA, 10 minutes away from the beach and 30 minutes from Ercan airport and 1 hour from Larnaca airport.

 +90 392 824 4008 - +90 533 880 4040  info@sunnysidecyprus.com www.sunnysidecyprus.com

£325,000

IAN SMITH ESTATE AGENCY

2

4 bedrooms (3 bedrooms are en-suite), 4 bathrooms and cellar inside and outside marble 5.5 X 11 swimming pool Pergolas for swimming pool and terrace Panoramic windows Granite work tops for kitchen and washing machine area Best quality furniture

Underground garage for two cars 2 Children’s play area/games room comprising over 80m All walls fully insulated Large overflow swimming pool complete with changing areas Extensive terraces & garden spread over three levels Extensive BBQ and outdoor oven areas

+90 533 869 4465 info@firstconsultcyprus.com www.firstconsultcyprus.com

320m BUILT AREA AND 900m GARDEN

126 PROPERTYNC

. . . . . .

VIEWING OF THIS SUBSTANTIAL PROPERTY HIGHLY RECOMMENDED

£325,000

SUNNYSIDE CONSTRUCTION

•

4 Bedrooms with 2 bathrooms 2 House is a total of 500 m Built on a plot of approx 1.5 donums 2 wells supply the gardens and swimming pool Irrigation system 2 Lounge area is 45 m

+90 533 876 1331 www.busybeesestateagents-cyprus.com Ataturk Caddesi, BOĞAZ, İSKELE, Mersin 10, Turkey.

ESENTEPE

• • • • • • •

£315,000

FIRST CONSULT CYPRUS

SUPERB 4 BEDROOM VILLA WITH PRIVATE POOL IN A QUIET CUL-DE-SAC • • • • •

Fitted wardrobes 3 bathrooms Huge lounge and dining room Several seating and entertaining areas Coved ceiling

• • • • •

Ceramic floor Beam and bamboo ceiling Beautifully mature gardens Off road parking Block paved drive

REF: C310  +90 392 822 40 53 - +90 533 860 8695  info@iansmithestate.com www.iansmithestate.com

£650,000 - £∞ MAGUSA

Luxurious Seafront fully furnished Villa to a high standard, fitness centers, communal pool, kids playgrounds ıncluded.

• 4 Bedrooms with en-suıte bathrooms • 1 guest bathroom 2 2 • 195 m closed area + 50 m Terrace • Villa located on Sea front • Fully furnished including all white goods Private swimming pool and communal pool • This site includes full security •

LAPTA APHRODITE BROS - RESTORATION - ESTATE

THE OTTOMAN MILL HOUSE – 450 YEARS OLD RESTORED BY APHRODITE BROS. CONSTRUCTION COMPANY • • • • • •

FRASER MERIDIES

£895,000

Bespoke villa located in an unrivalled position in the sought after area of Cicekmahalasi with breathtaking views of the Mediterranean coastline. Offering a net area of 430m2 on 2 donums, 3 evleks of land. Designed to a high standard with tasteful fixtures and fittings and most importantly architecturally sympathetic to maximize the position with most rooms benefiting from triple aspect views. Custom designed kitchen, 4 bedrooms, 4 bathrooms, infinity pool, hot tub, 4 car garage, bespoke furniture are just a few of the properties unique features.

• 4 Bedroom / 4 Bathroom • 2 Donums 3 Evlek 2 • Infinity Pool • 430m Net Area • KDV (Vat) Paid • Panoramic Views • High Specification

Additional development opportunity 3 Bedroom 2 kitchens 2 Living rooms 2 bathrooms Office and the cafe are both facing the street

• • • • • •

Modern appliances, Antique furniture Traditional setting, mature fruit trees Arch terrace and balconies Professional restoration Over 1.5 Dönüm plot

 +90 392 821 2809 - +90 542 852 6739 - +90 533 867 1911  info@aphroditebros.com www.aphroditebros.com

 +90 548 886 66 33 info@cyprus-realty.org Şerife GÜL Apt, NO. 26C, Famagusta

ÇİÇEKMAHALASİ

£850,000

KYRENİA

Price £3,500,000

PARS PROPERTIES

• • • • • • •

luxury lifestyle incredible & fabulous sea and mountain view land area 5 and half donum luxury furnished more than 1000m2 usage area fantastic garden private swimming pool

REF: CICEK/12708/3

 +90 533 869 2978 +90 533 868 4710  sophie@frasermeridies.com www.frasermeridies.com

+90 548 823 8564 , +90 533 848 1109 www.parsproperty.com Iskenderun Cad.Altınör 2Apt. No: 41B,Girne

PROPERTYNC 127

HOTSPOTS

CYPRUS REALTY

£650,000

APHRODITE BROS ESTATE AGENTS EMLAK REHBERİNİZ

BELLAPAİS

Starting From

£145,000

+90 392 821 2809

www.aphroditebros.com £290,000

LAPTA

£450,000

ALSANCAK

PROJECT BY: APHRODITE BROS.

PRE 1974 TURKISH TITLE REF • • • • • •

FINISHING VERY SOON Pre 1974 Turkish Title 2 Plots starting with 637 m 35% Building permission Excellent sea and mountain views All infrastucture Completed ALL DEEDS READY

£150,000

LAPTA

2

REF LAP 046 • • • • • • • •

2

2 Bedroom Guest bedroom downstairs and master bedroom upstairs (each bedroom is en-suite) Large lounge with old stone arch in the middle and lots of character Kitchen with all appliances and cypriot style shelves Large balcony with antique rought iron and fantastic sea and town views Garden with lots of trees and flowers, Outside store room Stone bread oven and barbeque located in the garden Irrigation system throughout the garden Total area of the land is 3/4 of 1 donum

OZANKÖY

REF

• • • • • • • • •

KYR 022

Starting From

1,2,3

£38,500

1, 2

APARTMENTS IN OZANKÖY This Pre 1974 Turkish title site was built on the way from OZANKÖY ( Kazafana ) village to ÇATALKÖY with lots of character. The architecture is Ottoman style called Kervansaray ( fortified town ) with communal pool , parking places and inner garden. The site has got 1 bedroom; 2 Bedroom and 3 bedroom homes with modern design which makes the place very comfortable and attractive place for its' own style.

128 PROPERTYNC

4

LAP 086

£150,000

KYRENİA

3

REF KYR 022 • • • • • •

Total closed area 170 m Entrance hall 3 Bedrooms with fitted wardrobes (Master Bedroom as en-suite). Rented Fully Furnished with Italian Furniture for £1,000 Per Month. Family shower room-wc and wash basin Open Plan kitchen with very good quality kitchen units and a small balcony looking through the Five Finger mountains Guest toilet and wash basin room with wooden worktops Large Living room with 2 balconies (1 large and 1 small) looking through the KYRENİA city and the Mediterranean sea and the beautiful garden communal swimming pool

£349,000

5

REF LAP 064 2

Villa with 350 m closed area 2 100 m open terraces 2 1 Dönüm of land ( 1,338 m ) 5 Bedrooms - 2 en-suit Central Heating through out with oil Some furniture included AC units in all rooms Swimming pool ( 5x10 ) - overflow

4 • • • • • • • •

2

350 m2 villa in ALSANCAK 4 Bedroom ( master Bedroom with en-suit ) 2 Donums of land ( 2676m2 ) With swimming pool Excellent sea and mountain views Garage for 2 cars and large drive way Central heating through out the rooms 3 minutes drive to the beach

£185,000

ALSANCAK

1

2

LAPTA

• • • • • • • •

2

Restored by APHRODITE BROS. Awarded as the BEST RENOVATION – PLATINUM 2011-2102 4 Bedrooms ( 3 en-suit ) Large Living room with stone fireplace Beautiful old arches surrounding the main building Kitchen with all appliances Study room Swimming pool ( 4 x 8 ) Stunning sea views

3

REF ALS 029 • • • • • • • • • •

3

2

Villa - 200 m closed area 3 Bedrooms ( Master en-suit ) Central heating through out the rooms Natural marble throughout the rooms Fully furnished with modern furniture 3 AC units Barbeque area with covered roof Water feature with natural stones 6 ton water tanks on the ground White goods

£450,000

BELLAPAİS

3

REF BELLAP 006 • • • • • • • • •

2

4

2

230 m Villa in BELLAPIS village with excellent sea and mountain views 4 Bedroom Large living and dining room with fire place UPVC Double glazing windows through out the rooms Large arch terraces through outside the house Swimming pool ( 5 x 10 ) Roof terrace Large car park SOLAR SYSTEM through out the house

 +90 533 889 8141 +90 533 867 1911  info@aphroditebros.com www.aphroditebros.com Şht. Celal Hasan Cad No: 87 Lapta / Girne - KKTC

BAŞTAŞLAR CONSTRUCTION

+90 392 2239774 www.thepinevalley.net www.bastaslar.com From £69,900

PINE VALLEY APARTMENTS & SPA

Pine Valley is a project located in a forest of pine trees offering a stunning view of the mountains and the sea. It is situated in the eastern part of Kyrenia, North Cyprus. The historical Kyrenia Castle and Harbour are 15 minute drive. Just 2 minutes away, lies the 18-hole Korineum Golf Course. The well-known Alagadi Beach, home to the CarettaCaretta Turtles, is only 5 minutes and ErcanAirport is 25 minutes away.

Pine Valley Apartments & Spa consists of: • 2 communal swimming pools • gym • sauna • restaurant and bar THESE BEAUTIFUL APARTMENTS ARE NOW READY TO MOVE INTO

 +90 392 223 9774  insaat@bastaslar.com  www.bastaslar.com - www.thepinevalley.net  Yolcu Street, No:3, Yenikent, Nicosia

PROPERTYNC 129

PROPERTY LISTINGS

PINE VALLEY APARTMENTS & SPA

+90 533 876 9166

BUSY BEES ESTATE AGENCY

www.busybeesestateagents-cyprus.com

EMLAK REHBERİNİZ

£60,000

KUMYALI

2

REF HP1072

£184,995

ISKELE

1

5

REF HP1259

DETACHED COTTAGE • 2 Double Bedrooms • Separate kitchen &lounge • Room to extend • Large plot DEEDS ISSUED

• • •

REF HP1256

BOGAZ ISKELE

3

REF HP1197

2

LUXURY PENTHOUSE APARTMENT • • • • •

Internal area 155m² Spacious terraces 71m² Large open plan living area Three double bedrooms Two bathrooms

• • • •

• Luxury fitted kitchen • 5 double bedrooms • Spacious living area • 10m x 5m Pool PRE 1974 DEEDS ISSUE

600m from the beach Quite location Deeds issued, No VAT to pay

£95,000

ISKELE

• • • •

£22,000

• • • • •

PRE 1974 DEEDS ISSUED

Outside Bar Marble floors throughout Walking distance to beach All taxes paid

£54,950

BAHCELI

2

REF HP1222

Open plan kitchen / lounge Fully air conditioned All White Goods Fully Furnished & equipped Communal pools

• • • •

1

2 BEDROOM PENTHOUSE APARTMENT

1 BEDROOM APARTMENT

Communal pool Walking distance to Iskele village 5 minutes to the sandy beach 15min drive to Famagusta

3

LUXURY VILLA

Communal roof terrace On site Restaurant/Bar 15 minutes’ walk from beach Famagusta 20 minute’s drive

• • • • •

Fully furnished Stunning sea & mountain views 2 double bedrooms with wardrobes Open plan living room Spacious balcony &huge roof terrace

• • • • •

Full A/C and all white goods 2 swimming pools and children’s pool Indoor pool & fully equipped gym Bar and restaurant Crazy golf and children’s playground

DEEDS ISSUED

£134,950

ALSANCAK

3

REF HP1273

2

• • • •

3 double bedrooms with wardrobes Living/dining room with fireplace Fully fitted kitchen with appliances Central heating Private swimming pool

DEEDS READY TO BE ISSUED

 130 PROPERTYNC

• • • •

4

REF HP1272

3

Lovely mountain views, Peaceful location Plenty of terracing Kyrenia 10 minutes away Deeds ready for transfer, VAT to pay

• • • •

4 double bedrooms/3 bathrooms Living room with wood burner Raised dining area Kitchen with granite work surfaces

DEEDS ISSUED

• • • •

2 roof terraces Spacious covered front terrace Beautiful surrounding views Walking distance to local restaurants

£299,000

KARMI/KARAMAN

REF

4

HP1266

4 BEDROOM HOUSE

3 BEDROOM VILLA •

£69,950

KARMI/EDRIMIT

3

3 BEDROOM VILLA WITH ANNEX • • • • •

Covered area 325m² over 3 floors Fantastic quality throughout 10 x 5 swimming pool with children’s pool Beautifully maintained mature gardens Masses of terracing

• • • • •

Stunning sea & mountain views Peaceful and tranquil location Central heating 1 bedroom self-contained annex Garage and work shop

DEEDS ISSUED

+90 533 876 9166 +90 533 872 4384 +90 533 857 3448 www.busybeesestateagents-cyprus.com info@busybeesestateagents-cyprus.com Ataturk Caddesi, BOĞAZ, İSKELE, Mersin 10, Turkey.

+90 533 876 1331

BUSY BEES ESTATE AGENCY

www.busybeesestateagents-cyprus.com

REF HP1073 • • • •

2

Beach front development Two double bedrooms Open plan living room Fully air conditioned

£299,950

OZANKOY

5

REF HP1262-KN

5

• • • • •

5 double bedrooms 5 bathrooms – En suite Spacious living area Fully furnished Fitted kitchen with all white goods

• • • •

£130,000

3

REF HP1261

• • • •

Very peaceful location 3 double Bedrooms Fully air conditioned 1 donum of landscaped gardens

• • •

£59,500

ESENTEPE

2

REF HP2001 – C

2

1

CHARMING 2 BEDROOM VILLA

PRETTY 3 BEDROOM BUNGALOW

Air conditioning Private 8x4m pool Mature landscaped garden Gas hot water boiler system

3

STUNNING, UNIQUE 4 BEDROOM VILLA • Unique design • 4 double bedrooms Stunning panoramic views 3 En-Suite bathrooms • • • Immaculate condition • Large balcony • Fully furnished • 320m² internal area • Travertine floors • Air-conditioning throughout FULL DEEDS ISSUED

KAYALAR

LARGE 5 BEDROOM, 5 BATHROOM VILLA

4

REF HP2015-C

1

2 BEDROOM APARTMENT • Fully furnished and equipped • 3 Communal pools • Communal Gardens • Award winning development

£459,950

CATALKOY

Covered terraces Private 8x4m swimming Pool Shed & BBQ

• • • • • •

White Goods Air conditioned Kichen-Diner-Lounge 2 Bedrooms New Family Bathroom Large Shared Pool

• • • •

Covered Terraces Large garden around property Private Parking On-site maintenance

DEEDS ISSUED

£185,000

CATALKOY

3

REF HP2003-C

2

• • •

White Goods Fitted Kitchen with all white goods Walk In Wardrobe to master AC Units throughout En Suite To Master

• • • • •

Marble family bathroom Large Private Pool Balconies to all bedrooms Long Private Gated Driveway Outside Kitchen

3

REF HP2010

1

• • • •

3 Large bedrooms Massive 220 sqm covered area Unbelievable views Fully furnished

• • • •

Air Con, Fly Screens State of the art log burner 4 Large balconies Superb condition

£89,950

TATLISU

REF

STUNNING PENTHOUSE APARTMENT

LUXURY 3 BEDROOM VILLA • •

£115,000

BAHCELI

2

HP2012

1

2 BEDROOM BUNGALOW • • • •

Great Investment Property AC Through Out, Fly Screens Fully furnished Peaceful location with superb views

• • • •

Beautifully landscaped gardens 8x4 Swimming pool Terraced Pool Area Lovely Roof terrace

DEEDS ISSUED

DEEDS ISSUED



+90 533 876 9166 +90 533 872 4384 +90 533 857 3448 www.busybeesestateagents-cyprus.com info@busybeesestateagents-cyprus.com Ataturk Caddesi, BOĞAZ, İSKELE, Mersin 10, Turkey.

PROPERTYNC 131

PROPERTY LISTINGS

£39,950

BOGAZ, ISKELE

+90 533 868 4711 www.donaghyandbeyler.com EMLAK REHBERİNİZ

£149,000

OZANKÖY

REF OZANK/15507/3 • • • • • • • • •

3

3

3 Bedrooms / 3 Bathrooms AC / Coving Throughout Travertine Floors Kitchen / Granite Worktops 4 X 8 m / Roman End Pool Covered Barbeque/ Bar Area With Built-in Units And Space For a Fridge Landscaped Garden Beautiful Views

£750,000

ÇATALKÖY

6

REF CATAL/15226/3 • • • • • • • • •

6 Bedrooms / 8 Bathrooms Fully Furnished Two-Car Garage Large Swimming Pool Double Guest House Entertainment Room / Spa Caretaker Cottage Landscaped Garden/ Koi Pond 500+ m2 / 3 Donums

REF TATLI/15438/3 3 Bedroom / 2 Bathroom Fully Furnished White Goods Included Communal Swimming Pool Direct Sea Views Spacious Terrace Area Well Maintained Site A Walk To The Sea

REF CATAL/15544/3 • • • • • • • •

£145,000

3

2

4

REF CATAL 15472/3

• • • • • • • •

£695,000

2

1

REF TATLI 15116/3 • • • • • • • •

1 Bedroom / 1 Bathroom 2 45 m / Large Terrace Furniture Included White Goods Included Deeds Available Four Pools / Tennis Court Gym / Spa / Play Area Steps To The Beach

1

1

2

2

2 Bedroom / 2 Bathroom Fully Furnished All White Goods Included Title Deeds Ready Communal Swimming Pool Close To All Amenities Panoramic Sea Views Perfect Location

£145,000

KÜÇÜK ERENKÖY

REF KUCUK 15523/3 • • • • • • • •

3

£65,000

OZANKÖY

• • • • • • • •

£36,950

3

3 Bedroom / 3 Bathroom 1.2 Donum Plot All White Goods Included Fully Furnished Swimming Pool Large Garden Private Location Sea And Mountain Views

REF OZANK 15375/3

2 x 3 Bed Villas 1 x 2 bedroom Property 40kva Generator 25 tonne water storage Hotel Build Permit 50% 2.2 Donum Plot 50% permission to build Title Deeds/VAT Paid Infinity Swimming Pool 10m x 5m Water Well – unlimited water supply

TATLISU

£240,000

OZANKÖY

REF OZANK/15376/3

3

4 Bedroom / 3 Bathroom 2 300 m On One Donum Plot Title Deeds Ready Fully Furnished Balconies and Large Terrace 6 Kva Generator 10 x 5 Swimming Pool Stunning Sea Views

ÇATALKÖY

• • • • • • • • • •

TATLISU

• • • • • • • •

8

£459,000

ÇATALKÖY

3

3 Bedroom / 2 Bathroom White Goods Included Title Deeds Ready 2 2 Evlek Land / 220 m Central Heating / Carport Mains Water / Stone Arches Garden Cottage / Sea Views Unique Bohemian Design

+90 392 824 5567 - +90 392 824 5592  info@donaghyandbeyler.com  www.donaghyandbeyler.com  Kumyali Plaza, 83/8 Besparmaklar Avenue, Catalkoy, Kyrenia, Mersin 10 - Turkey 132 PROPERTYNC

2

+90 548 886 6633 www.cyprus-realty.org

4

2

Promising sea views, heated swimming pool, summer water sports, indoor gym, spa center and many more included for a spectacular life style.

• • • •

4 Bedroom penthouse All rooms include ac Extras included, heated laminated flooring 2 148 m closed area

• • • •

Panaromic sea view 200 Metre walk to the beach Pool, spa, fitness center Cafe, restaurant, activity area

FROM

FAMAGUSTA

2

£40.000

1

This superior city center project is walking distance to all your basic needs. Sports centers, childrens playgrounds, shopping centers. We reassure special payment plans to suit your style of living.

• • • • • • •

2+1 Apartments City center Rent guarantee Roof-top bar Elevators Private parking Smart flats (optional)



+90 392 365 69 33 - +90 548 886 66 33  info@cyprus-realty.org  www.cyprus-realty.org  Şerife GÜL Apt. NO. 26C, Shop 2, Famagusta, Mersin 10 Turkey, T.R.N.C.

PROPERTYNC 133

PROPERTY LISTINGS

£120,000

FAMAGUSTA

+90 392 444 3933 www.dimililerltd.com EMLAK REHBERİNİZ

ÇATALKÖY

£ 84,500

2 Çatalköy'de Dağ ve Deniz Manzaralı Tatil Evleri ''Bahçeli'' ''Eşyalı'' Semi-Detached Villalar • Koçanları Hazır, Kredilendirme için uygun • 2 Yatak Odalı • 108 m² Çift Camlı • Açık Mutfak Plan, Büyük Teras

Dimililer Güvencesiyle !

• • •

Alt kat misafir wc+lavobo Üst kat wc+lavobo+Banyo Zeminde Katta Geniş Kiler

Altyapısı bitmiş asfat yol Trafo Katkı Payı Ödenmiş

 +90 392 4443933 - +90 533 8678811  gureldimililer@hotmail.com  www.dimililerltd.com , www.facebook.com/DimililerLtd  1.Cadde No:19 Sanayi Bölgesi Lefkoşa KKTC. Mersin 10 Turkey 134 PROPERTYNC

2

+90 392 444 1100 www.erbatuestate.com PROPERTY LISTINGS

CLASS APARTMENT

CLASS APARTMANI Mağusa merkezde, 2+1 yatırım amaçlı, ofis yapmaya müsait, DAÜ'ye yakın, anayol üzeri LÜKS DAİRELER VE DÜKKANLAR. Güneş enerji sistemleri • Özellikleri: Gömme dolap • • Kapalı otopark • Seramik ve ahşap işlerinde standartlar dahilinde seçim • Çift cam Asansör • İnterkom sistemi •

AYSERGİ TOWER 2

AYSERGİ TOWER 2

2

DAİRE TİP A VE B> 127.5 m Daire tipi B • • • • • • • • •

Hol salon + mutfak balkon yatak odası 1 yatak odası 2 yatak odası 3 duş + wc wc koridor

Daire tipi A 2

5.6 m 2 40 m 2 6.8 m 2 13.m 2 10 m 2 11.8 m 2 5.1 m 2 3.2 m 2 6.2 m

• • • • • • • • •

Hol salon + mutfak balkon yatak odası 1 yatak odası 2 yatak odası 3 duş + wc wc koridor

2

4.5 m 2 34. m 2 6. m 2 14. 2 m 2 11. m 2 11.8 m 2 5.4 m 2 3. m 2 11. m

SEHİR MERKEZİNE. DAÜ YE VE MAĞUSA DEVLET HASTANESİNE 5 DAKİKA MESAFEDE / 5 MİNUTES AWAY FROM CİTY CENTER EMU, CİTY HOSPİTAL.

 +90 392 444 1100 - +90 392 365 5999  erbatuemlak2009@hotmail.com  www.erbatuestate.com  Eşref Bitlis Bulvarı,Fazıl Polat Paşa Cami Karşısı Erbatu Apartmanı No:1 Gazi Mağusa /KKTC PROPERTYNC 135

+90 533 870 5469 www.eurocoast-group.com EMLAK REHBERİNİZ

2 BED TOWNHOUSES FROM £62,000, 3 BED VILLAS £103,000

KARŞIYAKA

LO NE PR W W IC ER ES !

PAYMENT PLAN AVAILABLE 3

2

Overlooking the sea in Karsiyaka is the award winning Selvi Village development, a mixture of two and three bedroom Townhouses and Villas, all with stunning views of the Mediterranean. Air conditioning and white goods packages as standard and payment terms are available. We have a community pool, fully equipped gym and a bar for the residents and their guests. All built to the highest standards by the Eurocoast team, our motto is “excellence with a personal touch” ... Come and see it for yourself

BAHÇELİ

LAVANTA

From £215,000 (Limited Offer!)

SHOWHOUSE NOW OPEN

CALL TO ARRANGE APPOINTMENT

3,4,5 2

2

The Lavanta development is limited to just twenty Luxurious villas, available in either a 3,4 or 5 bedroom layout varying in size from 185m to over 230m according to the plot and your own requirements. Each Villa will be fitted to the highest standard but as with all Eurocoast projects each customer will be able to choose enhancements over and above the standard specification (at extra cost) to create their own bespoke home. Whatever your requirements are, we are sure that we have a Lavanta villa to suit you. Below is a brief highlight of the Lavanta villa specification, for full details please discuss with a member of our sales team.

INTERIOR • Custom designed fitted kitchen with choice of high gloss wall and base units • Integrated high specification appliances • Granite worktops • Porcelain ceramic floor tiles and/or wood parquet flooring • Central heating • Full air conditioning • Fire place • En-suite shower rooms and bathrooms • Luxury Fitted wardrobes in a range of finishes to your choice • Master bedroom suite with dressing room

136 PROPERTYNC

EXTERIOR • Generous balconies and terracing • Natural stone boundary walls and stone accents to property walls • Private Block paved parking spaces for two cars • Garden with split level terracing • Architectural ironwork • Non-slip tiling • Weatherproof electrical points • Decorative weatherproof lighting • Swimming pool (optional)

 +90 533 870 5469 - +90 533 858 1969  info@eurocoast-group.com  www.eurocoast-group.com 120E Karaoğlanoğlu Caddesi, Karaoğlanoğlu, Girne Mersin 10 Turkey

+90 533 869 4465

www.firstconsultcyprus.com

REF

SCA 001

2

REF

2

2 BED GARDEN APARTMENT • • • • • •

FROM

REF

TAT010

2,3

• • • • • • •

£42,700

REF

TBE010

REF

2,3

£60,500

• • • • • • • • •

ES010

£59,950

REF

1

FROM

SFA 001

£47,500

2

1

TURKISH TITLE DEED

£45,000

• • • • • •

Two bed roomed apartments 2 75m , laminated flooring in bedrooms Customised payment plans available Close to Eastern Mediterranean University Shops & restaurants nearby Sandy beaches within 5 minutes

£135,000

BAFRA

FAM 010

REF

Close to the Salamis Hotel İdeal location for small family home Located in Yeni Bogazici Construction in the area already Road infrastructure in place Walking distance to the beach 10 minutes to Famagusta

1

2 / 3 Bedroomed Apartments Situated close to Bahçeli and Esentepe Closed door policy / designated parking Communal pool with child’s pool 70% ‘Green Area’ to the site All apartments completed

FAMAGUSTA

LAND FOR SALE • • • • • • •

2/3

SHOW FLAT AVAILABLE

Two bedroomed bungalow Master bedroom ensuite Open plan lounge / kitchen Three fantastic communal pools Close to beaches, restaurants and supermarket Roof top terrace with BBQ Ideal, tranquil setting Communal site with mature landscaping Realistic price to facilitate sale

REF

2

2 and 3 bed roomed apartments for sale Uninterrupted Sea and Mountain views First line to the sea Apartments complete with all furniture Tennis Courts, Gym, Children’s Play Area Fully landscaped gardens, site completely finished Re-sales available due to relocation etc



SBA 001

£65,000

TITLE DEEDS AVAILABLE - SOLE AGENCY • • • • • •

2

FAMAGUSTA

COMMUNAL SITE WITH SEVEN SWIMMING POOLS • • • • • • •

REF

AWARD WINNING SITE

FROM

ESENTEPE

FROM

FROM

BAHÇELİ

1

Central Kyrenia location Due for completion in autumn 2015 1, 2 and 3 Bedroom apartments available Only a minutes’ walk from all amenities High rental income potential Covered parking and Balcony options Penthouses only £85,000

ESENTEPE

1,2

Elevated position with sea, forest & mountain views 2 Set in an area spanning 50,000 m amongst an oasis of greenery Indoor and outdoor pools Walking distance to the beach Close to Golf Course and Marina On site Gym, Jacuzzi and Sauna Restaurant and Bar 24 hour gated complex and site management

• • • • • •

1,2,3

KYR014

DISCOUNTED PRICES • •

£58,000

CENTRAL KYRENIA – RENTAL INCOME

Part furnished with built in wardrobes & kitchen Air-conditioning & Double Glazing Large Communal Pool and mature gardens En-suite to master bedroom Located on the prestigious Sea Vistas site.

Breakfast terrace with sea views.

TATLISU

FROM

KYRENIA

BAF010 LAND FOR SALE

• • • • • • •

Ideal for investment in the Karpaz Peninsular Road infrastructure in place Close to main road with infrastructure in place 2 4,280 m —close to village of Bafra 30 minutes to Famagusta 50 minutes to Ercan airport Close to Karpaz Marina

+90 533 869 4465 - 0392 815 7922  info@firstconsultcyprus.com  www.firstconsultcyprus.com  Uğur Mumcu Caddesi, Eren İşhanı, Dükkan No 2, Karakum, Girne, K.K.T.C PROPERTYNC 137

PROPERTY LISTINGS

£42,000

ÇATALKÖY

+90 533 869 2978

www.frasermeridies.com EMLAK REHBERİNİZ

£64,950

TATLİSU

REF TATLI/12717/3 • • • • • • • •

3 Bedrooms 2 Bathrooms Kdv (Vat) Exempt Fully Funished Landscaped Garden Individual Plot Popular Developer Close To Sea

• • • • • • • •

£135,000

KARAKUM

REF KARAK/12553/3 • • • • • • • •

3

• • • • • • • •

£159,950

REF ILGAZ/12681/3 2 Bedrooms 2 Bathrooms Kdv (Vat) Exempt Gas Central Heating Overflow Pool Fully Furnished Village Location Fabulous Views

138 PROPERTYNC

2

• • • • • • • •

£139,950

2

REF CATAL/12721/3 • • • • • • • •

4 Bedrooms, 2 Bathrooms 2 Kitchens & Dining Areas 2 Living Rooms Landscaped Gardens Hot Tub Parking For 4 Cars Views Central Location

£168,000

4

£139,950

3 Bedrooms Master En-Suite 10m X 5m Roman End Pool Gas Central Heating Kdv (Vat) Exempt White Goods + A/C Landscaped Gardens Private Location

£299,950

LAPTA

3

REF LAPTA/12696/3 • • • • • • • •

3

3

REF KARSI/12700/3 • • • • • • • •

3 Bedrooms 2 Bathrooms Kdv (Vat) Exempt 9m X 4.5m Pool 2 Receptions Fabulous Mature Garden Popular Village Location Amenites Within Walking

ÇATALKÖY

Leasehold 13 +49 Years Stunning Views 3 Double Bedrooms/ 2 Bath Garage Air Con And Log Burner Large Garden White Goods Large Living Space

KARŞIYAKA

2

3

2

3

REF KARMI/12713/3

2 Bedrooms Master En-Suite Kdv (Vat) Exempt Fully Furnished A/C +White Goods Communal Pool Sought After Area Amenities Within Walking

REF CATAL/12711/3

£89,950

KARMİ

1

2

ÇATALKÖY

2

3 Bedrooms, 2 Baths Large Kitchen/Diner Sitting Rm With Log Fire 10 X 4 Pool Kdv (Vat) Exempt Low Maintenance Garden Close To Kyrenia Central Heating/Ac

ILGAZ

• • • • • • • •

REF OZANK/12704/3

2

3

£74,950

OZANKÖY

4 Bedrooms Gas Central Heating 10m X 5m Roman End Pool 1 Donum Plot Character Property Landscaped Gardens Sought After Location Kdv (Vat) Exempt

+90 392 816 0814 - +90 533 868 4710 sophie@frasermeridies.com www.frasermeridies.com 34 Kordon Caddesi (opposite The Dome Hotel) KYRENİA, Girne, Mersin 10, Turkey.

4

3

+90 533 869 2978

www.frasermeridies.com

REF

5

KYREN/12649/3

7

Exceptional bespoke property with panoramic views of the Mediterranean. Offering 1,400m2 of luxurious living space situated in 10 donums of land. Outstanding attention to detail with superior quality finishes. Pre-74 Title deed. Accomodation highlights include 5 bedrooms with a master suite & private sitting room, 7 bathrooms, Ottoman courtyard with various covered areas for entertaining, large kitchen, reception room to hold 50, dining room, gym, landscaped gardens with a church in the grounds and unique pool with lap area.

• • •

5 Bedrooms/7 Bathrooms Panoramic Views 1400m2 Net Area

• • •

10 Donums, 7 Pre-74 Title Ottoman Courtyard Bespoke Property

• •

Superior Finish Totally Unique

£799,000

BELLAPAİS

REF

BELLA/12537/3

4

4

PRE-74 BRITISH TITLE Location, Location, Location, it doesn't get any better than this! Pre-74 Title, designed by North Cyprus premier Architect, located in a breathtaking position with no expense spared on interior & exterior finishes. Comprising of 4 bedrooms 4 bathrooms, bespoke kitchen/ Dining and large open plan living space. Outside a 10m x 5m infinity pool & terraces both provide spectacular views of BELLAPAİS Abbey and the Mediterranean coastline. The property offers so much individuality that there is nothing on the market to rival it's design or position.

Sole Agents, Viewing Essential. 10m x 5m Infinity Pool • White Goods, Central Heating + A/C • KDV (vat) Exempt • Unrivalled Location • Bespoke Property

+90 392 816 0814 - +90 533 868 4710 sophie@frasermeridies.com www.frasermeridies.com 34 Kordon Caddesi (opposite The Dome Hotel) KYRENİA, Girne, Mersin 10, Turkey.

PROPERTYNC 139

PROPERTY LISTINGS

£3,600,000,00

KYRENIA

+90 392 815 83 33

www.henrycharlesestates.com EMLAK REHBERİNİZ

£68,000

ALSANCAK

REF

3

AL149

2

Fully fitted and eqipped kitchen Double glazed windows Decorative coving throughout Off road parking

CATALKOY

REF

£199,950

CA200

3

£185,000

1

REF

ES106

£375,000

4

DOGANKOY

DO46

£ 49,950

2

£42,950

1

£299,950

2

5

5

VIEWING HIGLY RECOMMENDED! FURNISHED

£45,950

EDREMIT

REF

2

ED34

1

home in Cyprus!

• Fully fitted kitchen • Landscaped gardens • 2 sandy beaches – minutes away • High letting potential

1

1

Stunning 1 bedroom FURNISHED penthouse for sale on the beautiful Sea-Terra site in Esentepe, with many communal facilities & fantastic views!

• Open plan lounge • Quality fitted kitchen • Close to amenities • Childrens playground • Double glazing windows • Spacious terrace w/pergola • On-site gymnasium • 60m² Coverage area • 30m² Private roof terrace • Gated security entrance

3

1

Are you looking for an investment opportunity then this property is most definatly one not to be missed. Situated within walking distance to Bellapais Abbey and a short 5 min drive down to town center. Currently the accommodation comprises of two seperate living units each boasting 3 good size bedrooms, a seperate kitchen/diner with a family bathroom. The ground level unit currently tennanted and the secound floor unit is half completed giving you the options of either converting the property into an individual dwelling or keeping it as it is.

£48,000

ESENTEPE

2

REF ES69

A cozy and airy apartment on a beautiful complex in sought after “Cicek Mahallesi” with private garden, 2 swimming pools, well-kept communal gardens, offers 2 double bedrooms, open plan kitchen and lounge with access to large private terrace to soak in Mediterranean sun. Fully furnished and ready to move in – it is a perfect holiday

£35,000

£135,000

BELLAPAIS

REF BE81

SOLE AGENT/ TEK YETKİLİ ACENTE Stunning impeccably designed and decorated 5 bedroom 5 bathroom villa has recently been completed. Located in one of the most desired areas of Bellapais.

2 10mX 5m Swimming pool, 864m (9,300 SQFT) plot size, air conditioning through out, central heating piping. Offers every luxury you wish for.

2 2 Closed area 362m . Total: 400m

ESENTEPE

REF ES122

£419,950

BELLAPAIS

REF BE75

This delightful two bedroom penthouse is located in a development of apartments located in the quiet village of Dogankoy.

Complete and ready to move in!

• White goods 2 • Total covered area: 70 m 2 • 70 m private roof terrace • Sea & Mountain views • Close to local amenities • Walking distance to town VIEWING IS ESSENTIAL

This stunning 4 bedroom villa is located in the peaceful area of Esentepe, close to the Korineum golf course and within easy reach of Kyrenia. The villa boasts an extensive roof top terrace and private pool with stunning views of the mountains and sea.

• Spacious Lounge/ Dining area • Open plan Kitchen • Large sea-facing balcony • Extensive terracing • BBQ & Seating area • Garage for 3 cars • Pool room & storage room • 2 Donum Plot

140 PROPERTYNC

2

TITLE DEEDS READY / VAT PAID This superb 4 bedroom spacious villa has been immaculately designed & part furnished offering all luxuries you could possibly imagine. Located only 10 minutes drive east of Kyrenia, boasting magnificent sea & mountain views, beautiful landscaped gardens & it’s large private pool.

• Master bedroom with en-suite 2 • 1000m plot size Double glazing windows • • Landscaped gardens & garden shed 225m² Coverage area •

REF

INDIVIDUAL TITLE DEEDS /SOLE AGENT This 3 bedroom villa is located on the walking distance to beach of Catalkoy, boasting astonishing amazing sea & mountain views, with quality furnishings included, very well maintained & ready to move in!

• Large living room and fireplace • Fitted kitchen & white goods • Large landscaped gardens 2 • 158m Closed area • Quality furnishings included

ESENTEPE

4

REF AR26

Beautifully appointed 3 bedrooms 2 bathrooms first floor apartment in a complex with well maintained gardens and a swimming pool. İts position offers gorgeous sea and mountain views. English school (Necat British College) is just minutes drive and so is a range of local amenites and best sandy beaches.

• • • •

£165,000

ARAPKOY

1

Stunning 2 bedroom FULLY FURNISHED garden apartment for sale on the beautiful Sea-Terra site in Esentepe, with many communal facilities & fantastic views!

• Close to amenities • Childrens playground • Double glazing windows • On-site gymnasium • 75m² Coverage area • 25m² Terrace area • Gated security entrance

£38,950

ESENTEPE

REF

ES138

2

1

Extremely well designed and planned penthouse with 6 communal pools, gym and tennis court. Located minutes from the sea. This is an exceptional development close to famous Korenium Golf Course and all amenities.

• 2 bedrooms (en-suite and family bathroom) • Open plan kitchen/ lounge • Balcony and private roof terrace • With goods included • Communal pools

 +90 392 815 83 33 - +90 533 843 11 50 - +90 548 843 11 50 www.henrycharlesestates.com  Sancar Sokak Demirağa İş Merkezi No: 3-4 Girne/KKTC

+90 392 815 83 33

www.henrycharlesestates.com

REF GB14

£122,000

GIRNE BOGAZ

3

REF GB23

2

£72,000

£69,950

3

2

£35,000

GIRNE BOGAZ

3

REF GB29

TURKISH TITLE Half constructed duplex villa. Ideal location 9km away from Nicosia and 9km from Kyrenia • 3 Bedrooms • Lounge • Separate kitchen • Family bathroom • Guest WC 2 148m • • Large balconies and terraces

3td floor apartment located 9 km away from Nicosia and Kyrenia.

£172,500

KARAOGLANOGLU FROM£55,000

KYRENIA

KARAOGLANOGLU

REF KA58

3

2

REF KA66

DEEDS READY / VAT PAD

1,2

A new exiting complex set within walking distance to the sea, comprising of 1 & 2 bedroom apartments designed & finished to high standards. Each apartment benefits from either a private terrace or balcony and has use of the communal roof terraces which offer fantastic sea & mountain views and a communal swimming pool, viewing is highly recommended as only a few units remain.

An excellent opportunity to purchase this 3 bedroom villa with swimming pool and well kept garden. Located walking distance to Kyrenia American University (GAU) and only 3 minutes away from Tempo Supermarket, Ambiance restaurant and many other amenities in the area. Ground floor comprises separate kitchen/diner, living room with a fireplace, guest WC, very large terrace with Barbeque area. First floor comprises three bedrooms, master bedroom with en-suite shower room and a family bathroom. Garden has irrigation system, car port, garden shed and 10m x 5m swimming pool.

2 145m living space.

VIEWING ESSENTIAL!

£160,000

LAPTA

REF

LA150

3

1

3

This is an amazing villa is located in Lapta with stunning sea views making this the perfect choice to escape to. It can also be a suitable home for you and your family offering very comfortable living. Featured arch ways and stunning views combined with large living areas and spacious bedrooms makes viewing essential.

• Fully fitted Kitchen • Large Lounge • Marble Flooring in lounge, kitchen and hall way • Laminate flooring in bedrooms • Spacious under parking/garage • Block paved driveway • Sea Views 2 • Land 900m 2 • Villa 250m

BELLAPAIS

REF L-BE14-I

3 bedrooms Large living room Large kitchen 2 140m Sheered deeds ready

REF KY412

£55,000

2

£125,000

REF GB30

3

1

PRE – 74 TURKISH TITLE A spacious 3 bedroom detached villa located in Girne Bogaz in a quiet residential area within only 10 minutes drive to Nicosia & Kyrenia town centre.

• Spacious lounge & fireplace • Luxury fitted kitchen/diner • Kitchen including oven & hob • Central heating piping installed • 180m² Total coverage area • Paved driveway with iron gates TITLE DEEDS AVAILABLE

• • • • •

GIRNE BOGAZ

TURKISH TITLE / DEEDS READY This superbly built, very well maintained high specification 3 bedroom villa is located in Girne Bogaz, within 10 minutes drive from Kyrenia & 10 minutes from Lefkosa.

• 180m² Villa Quality fitted spacious kitchen • • Aluminum shutters throughout Large patio to front & rear • • Garage & paved driveway Good size gardens •

2

1 Donum 300f

1 Donum 300 footsquare plot Located in a prime location of bellapais offer excellent sea and mountain views

3

REF KY422

• 2 bedrooms • Open plan kitchen • Family bathroom 2 • 90m closed area 2 • 25m balconies Deeds ready!

£190,000

£89,950

KYRENIA

1

2 bedroom furnished penthouse with communal swimming pool located in Kyrenia town, just a short walk to busy main street with all the shops and restaurants, transport.

2

TURKİSH TİTLE/ DEEDS READY/ VAT PAİD An excellent opportunity to purchase this recently renewed first floor apartment walking distance to town center.

• Large lounge • Luxury fitted kitchen and diner • Large entrance hallway • Family bathroom 2 • 140m covered area 2 • 25m balcony

£50,000

CATALKOY

REF

2

FROM

2

L-CA15

2

9000f to 22000f

A selection of prime building plots located in an elevated position with superb views overlooking the village of Catalkoy and out to the blue Mediterranean sea.

• • •

2

Plots ranging from 9000f to 22000f Road, electricity & water on site 35% build permissions

 +90 392 815 83 33 - +90 533 843 11 50 - +90 548 843 11 50 www.henrycharlesestates.com  Sancar Sokak Demirağa İş Merkezi No: 3-4 Girne/KKTC

2

PROPERTYNC 141

PROPERTY LISTINGS

GIRNE BOGAZ

+90 392 444 48 48

www.halkencoltd.com EMLAK REHBERİNİZ

From

MAĞUSA

£83,000

3

REF

3

3

REF

HALKEN ASPELİA EVLERİ • • •

• • • • • •

• • •

Eve Geçişli Kapalı Garaj Kiler Mutfak Terasında ve Balkonda Pergola Zeminler Seramik veya Parke, Merdivenler Doğal Mermer Çift Cam Alüminyum Pencereler Güneş Isıtma ve Hidrofor Sistemi

From

MAĞUSA

£83,000

3

REF Mağusa Şehir Merkezi’ne 5 dakika, Seçkin plajlara 3 dakikalık mesafede 5 Farklı model Dubleks ve 2 Farklı model Tek Kat Villa Seçeneği Her biri en az tam arsa olan 31 arsadan dilediğnizi seçme imkanı

Tip TKA – 181m² • 3 Yatak Odası Tüm Yatak Odalarında Duvar Dolabı • • Genel Kullanım Küvet-WC • Misafir WC • Girişte Vestiyer Dolabı

• • • • •

2

Dış Cephede Kompozit Kaplama Bahçede Geniş Çardak Zeminler Seramik veya Parke Çift Cam Alüminyum Pencereler Güneş Isıtma ve Hidrofor Sistemi

• • • • • • •

Zemin Katta Duş-WC Eve Geçişli Kapalı Garaj Kiler Mutfak Terasında Pergola Zeminler Seramik veya Parke, Merdivenler Doğal Mermer Çift Cam Alüminyum Pencereler Güneş Isıtma ve Hidrofor Sistemi

From

MAĞUSA

£59,000

REF HALKEN TOWER • • • • • • • •

 +90 392 444 48 48  142 PROPERTYNC

3

Mağusa Şehir Merkezi’ne 5 dakika, Seçkin plajlara 3 dakikalık mesafede 5 Farklı model Dubleks ve 2 Farklı model Tek Kat Villa Seçeneği Her biri en az tam arsa olan 31 arsadan dilediğnizi seçme imkanı

Tip D – 230m² • Çatılı – Çatısız Seçeneği • 3 Yatak Odası • Tüm Yatak Odalarında Duvar Dolabı • Ebeveyn Yatak Odasında Duş-WC • Üst Katta Özel Fransız Balkon • Üst Katta Genel Kullanım Küvet-WC • Üst Katta Geniş Balkon

HALKEN ASPELİA EVLERİ • • •

£83,000

HALKEN ASPELİA EVLERİ

Mağusa Şehir Merkezi’ne 5 dakika, Seçkin plajlara 3 dakikalık mesafede 5 Farklı model Dubleks ve 2 Farklı model Tek Kat Villa Seçeneği Her biri en az tam arsa olan 31 arsadan dilediğnizi seçme imkanı

Tip A – 260m² • 3 Yatak Odası • Tüm Yatak Odalarında Duvar Dolabı • Ebeveyn Yatak Odasında Duş-WC • Ebeveyn Yatak Odasında Dolap Odası • 2 Yatak Odasında Özel Fransız Balkon • Üst Katta Genel Kullanım Küvet-WC • Zemin Katta Duş-WC

From

MAĞUSA

Hemen Teslim Larnaka Yolu’nda çağdaş bir yaşam merkezi Anacadde üzeri sendeli, bodrumlu dükkanlar 140m² lüks daireler Mağusa’yı ayaklar altına alan, dört tarafı geniş balkonlu 157m² Penthouse Tüm şehri gören camlı asansör Her yatak odasında renk ve malzeme seçenekli duvar dolabı Renk ve malzeme seçenekli mutfak

• • • • • • •

dolapları ve worktop Çift cam alüminyum pencereler Ortak kullanım banyo ve wc Misafir wc Çift balkon Güneş enerjili ısıtma sistemi Her konuta 3 tonluk depo ve hidrofor sistemi Esnek kişiye özel ödeme alternatifleri, 120 ay vade imkanı

info@halkencoltd.com  www.halkencoltd.com , facebook.com/HalkenConstruction Halken 8 Apartmanı No.9, Salamis Yolu, Mağusa

+90 392 822 40 53 - 55

www.iansmithestate.com

3

REF A488

REF C307

3 BEDROOM VILLA WITH PRIVATE POOL Beautifully presented and conveniently located we are pleased to present this immaculate villa offering: • • • • •

Superbly presented and in immaculate condition Air conditioning and central heating Fitted kitchen with granite work tops and appliances Landscaped gardens with extensive decked terraces Large garage with storage room.

TITLE DEEDS IN VENDORS NAME - VAT PAID

3

REF KAL016

Central heating Air conditioning High quality fittings throughout the property

• • •

Marble floors Plot size of 1½ donums Large terraces overlooking overflow swimming pool

£120,000

KARSIYAKA

REFKY1846

• • • • •

Wood burning stove Ceiling fans Large kitchen Landscaped gardens with extensive terraces, seating areas A liner pool

3

C308

THREE BEDROOM VILLA Located on the edge of Catalkoy and situated on an established security gated site • • • • • • • •

Very large Lounge/ Diner Kitchen Guest WC and Family Bathroom Shutters Air conditioning units Large terraces and balconies with great views Off-Street Parking Large Communal Pool

£84,950

KARSIYAKA

3

3

REF KY1844

3 BEDROOM/ VILLA WITH PRIVATE POOL A very bright and spacious modern 3 bedroom villa with 3 bathroom villa (2 with en-suite) • Immaculate condition pool • Marble fire place • Peaceful location yet close • Air conditioning, to the village centre • • To be sold fully furnished Block paved drive • • Beautifully landscaped Additional water storage gardens and good sized stone shed • Private 10 x 5 swimming

3 BEDROOM BUNGALOW WITH PRIVATE POOL Set in a tranquil location, surrounded by mature fir trees and with far reaching coastal views • Solar panelled heated • Ensuite to the master 10 x 5 swimming pool bedroom • Air conditioning • A roof terrace with storage • room Wood burning stove • • Instant hot water system Gardens are landscaped • Fitted kitchen with for easy maintenance appliances • Off road parking

TITLE DEEDS IN VENDORS NAME – VAT PAID

TITLE DEEDS IN VENDORS NAME – VAT PAID

£55,950

LAPTA

3

3 BEDROOM BUNGALOW, PRIVATE POOL AND WITH A STUNNING MOUNTAIN BACKDROP Located just on the edge of the village.

Newly fitted modern • • Marble floors kitchen with appliances Open fireplace • • Outside the gardens • Energy efficient air are landscaped for conditioning throughout easy maintenance with Furniture negotiable • extensive terraces • Newly fitted fly screens • 8 x 4 overflow pool.

TITLE DEEDS IN VENDORS NAME – VAT PAID

£129,950

KARSIYAKA

£95,000

CATALKOY

REF

BEAUTIFULLY RESTORED 3 BEDROOMS, 2 BATHROOMS CYPRIOT HOUSE Charming, thoughtfully restored village house set in mature landscaped gardens in the centre of this very popular village.

REF KY1825

3 BEDROOM SEAFRONT BUNGALOW The property offers spacious living accommodation of 300m² a fantastic investment opportunity for the future, viewing is highly recommended to appreciate the quality of the villa and the stunning location • • •

3

INDIVIDUAL TITLE DEEDS WITH HOUSE REGISTERED – VAT PAID

£260,000

KAYALAR

£139,950

CATALKOY

REF LP360

• • • •

3

PANORAMIC VIEWS FROM THIS TRADITIONAL CYPRIOT VILLAGE HOUSE 3 Bedroom village house 2 open fireplaces Large balcony Potential to create additional living accommodation underneath the property or create a separate 2 bedroom apartment with a kitchen and shower room.

TITLE DEEDS IN VENDORS NAME – VAT PAID

£169,950

LAPTA

3

REF LP371

BEAUTIFULLY PRESENTED 3 BEDROOM VILLA Superb villa recently re-fitted and completely re-modelled with no expense spared, to create a stylish, modern home with high quality fittings.

• • • • •

Gas Central heating Air conditioning Open fireplace Spacious living accommodation Large lounge

• • • •

Separate kitchen Extensive open and covered terraces Marble floors Beautifully landscaped gardens

TITLE DEEDS IN VENDORS NAME – VAT PAID

 +90 392 822 40 53 - 55, +90 533 860 86 95  info@iansmithestate.com www.iansmithestate.com Facsmile: +90 392 822 40 56

PROPERTYNC 143

PROPERTY LISTINGS

£134,950

ALSANCAK

+90 392 444 52 77

www.kibrisdevelopments.com EMLAK REHBERİNİZ

Alsancak KYRENIA

Escape Homes

From £45.000

1,2

1

ESCAPE HOMES PROJECT Best Proposed New Project of 2014 at PropertyNC Awards - is placed in a wide area of 17.000 m2 that will be composed of 15 blocks and will be completed in 3 phases. The site plans of the homes are designed as 1+1 and 2+1 styles but they can be modified as 3+1 and 4+1 during the construction process. The residents of the ground floor will be able to enjoy sun and the scene. At Escape Homes, we’ve created modern and comfortable living spaces with very high construction quality. With our security system you will feel relaxed and secure. Escape Homes will be a peaceful and quite place, away from the crowd of the city but close to many activities and within walking distance to your basic needs. At Escape Homes, the joy of summer will continue throughout the year.

• • • • • • • •

Gated entrance Site maintenance Private car park Private roof terraces for first floor flats Private gardens for ground floor flats On-site power generator Swimming pool Jacuzzi

• • • • • • • •

Children's swimming pool Children's playground Poolbar Walking pathways Within walking distance to Escape Beach and Denizkızı Beach Water and heating insulation Ceramic-tiling floors Double-glazing PVC windows

LAST 19 FLATS! - TITLE DEEDS READY! - PAYMENT PLAN AVAILABLE - HAND OVER FEBRUARY 2015

144 PROPERTYNC

 +90 533 826 37 60  info@kibrisdevelopments.com  www.kibrisdevelopments.com

+90 392 816 09 63

www.north-cyprus-properties-landmark.com

REF

3,4

1285

4

REF

• • • •

180m² internal size - ½ donum of land approx Title deeds are ready to be transferred Turkish title 10m x 5m infinity swimming pool 3 bedrooms – all en suites with shower

• • • • •

Kitchen appliances Air conditionings x 3 Central heating with gas Shed with electricity connections and additional fridge and freeze Sea views

• • • • • • •

100m2 of living area size - 500m2 plot size Titles ready to transfer Fully furnished Communal 12m x 6m pool 2 bedrooms on the second floor 1 family bathroom with bath Air conditioning x 3 & Ceiling fans

£130,000

3

130 m2 internal size 850m2 plot size Titles in the owner’s name no VAT to pay 10m x 5m swimming pool Furnished - 3 bedrooms

• • • • •

Air conditionings units x 4 Kitchen appliances 2 large terraces upstairs Car port Landscaped garden

GREAT RESIDENTIAL PROPERTY

• • • •

Fire place with iron fire, no chimney has a gas catalytic converter Kitchen appliances 2 tonne water tank + communal water well Mature garden including 3 lemon trees, 1 almond tree Barbecue & pergola

3

£149,950

ÇATALKÖY

REF

3 BEDROOM RESALE VILLA – TITLES IN THE OWNER’S NAME • • • • •

•

LOCATED CLOSE TO ALL AMENITIES

OZANKÖY

1228

2

2 BEDROOM DETACHED RESALE WITH COMMUNAL POOL

BEAUTIFUL HOME IN AN EXCELLENT LOCATION

REF

2

1144

3 BEDROOM RESALE VILLA WITH PRE 74 TURKISH TITLE DEED •

£115,900

ÇATALKÖY

3

1258

3

3BEDROOM BRAND NEW MODERN VILLA • • • • •

160m2 internal size - 512m2 land size Exchange title Fully furnished Titles are on owner’s name VAT is paid 3 bedrooms - master en suite shower room

• • • • •

Open fireplace in lounge Kitchen appliances Air conditionings x 4 Central heating infrastructure Sea & mountain views

FANTASTIC PRICE FOR VALUE AND WOULD BE A GREAT INVESTMENT!!

 +90 392 816 09 63 info@north-cyprus-properties-landmark.com www.north-cyprus-properties-landmark.com Hz. Ömer Cad. OZANKÖY Kavşağı No: 49/5 Girne - MEMBER OF THE ESTATE AGENT UNION REG: 167 PROPERTYNC 145

PROPERTY LISTINGS

£224,900

EDREMİT

+90 392 444 MAXI

www.maximumevler.com EMLAK REHBERİNİZ

ELEGANCE RESİDENCE

KYRENİA

ELEGANCE RESİDENCE Girne’nin tam kalbinde elit bir yaşam Elegance Residence İlklerin merkezinde zerafet dolu bir yaşam. Elegance Residence lüksü, ayrıcalığı yeniden tanımlıyor ve ulaşılmaz olmaktan çıkarıyor.

Hizmetlerindeki kusursuz dünya deneyimini projesine taşıyor. Beyaz Eldiven Servisi ile ayrıcalığın keyfine varacaksınız.

1+1, 2+1, 3+1, 4+1 Daire ve Dublex Penthouse gibi yaşam mekanları yanı sıra konforun, modanın, lüksün, kültürün, doğa ile buluştuğu ilk nokta.

Girne de yaşamak artık Elegace Residence ile daha ayrıcalıklı.

Proje Özellikleri: • Yarı Olimpik Açık/Kapalı Yüzme Havuzu • Kat bahçeleri 2 • 15.000 m yeşil alan • Tenis kortu • Futbol sahası

146 PROPERTYNC

• • • • •

Sauna, Buhar odası, Masaj odası Market Kapalı Otopark Büyük teraslar Çocuk oyun alanları

• • • •

Kuaför 7/24 Güvenlik Kuru Temizleme Üniversitelere ücretsiz servis

 +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59  info@maximumevler.com  www.maximumevler.com Kordonboyu Caddesi No: 16/3, Dome Casino karşısı, Girne

+90 392 444 MAXI

www.maximumevler.com KYRENİA

ELEGANCE RESİDENCE Girne'nin Merkezinde Lüks Yaşamın Tadını Çıkarın Elegance Residence özel tasarlanmış mimarisi 4 blok, 362 dairesi ve sosyal tesisleriyle ayrıcalığınıza değer katıyor.

• • • •

2

3+1 170 m KAPALI ALAN 2 54 m SALON MUTFAK + DAHA BÜYÜĞÜ GİRNE'DE YOK! 2 19 m YATAK ODASI + BANYO FULL DENİZ MANZARALI + TÜM ŞEHRİN ÜZERİNDE Proje Uzmanı CB MAXIMUM dan!

2

1+1, 80m 1 Yatak odalı daireler: 2 2+1, 91/100/115m 2 Yatak odalı daireler: 2 3+1, 170m 3 Yatak odalı daireler: 2 4+1, 200m 4 Yatak odalı daireler: 3+1, Dublex Penthouse:

£ 37.000 £ 47.000 £ 85.000 £115.000 £119.000

 +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59  info@maximumevler.com  www.maximumevler.com Kordonboyu Caddesi No: 16/3, Dome Casino karşısı, Girne

PROPERTYNC 147

PROPERTY LISTINGS

ELEGANCE RESİDENCE

+90 392 444 MAXI

www.maximumevler.com EMLAK REHBERİNİZ

GİRNE PARK AVM & RESIDENCE

KYRENİA

GİRNE PARK AVM & RESIDENCE En İyi Mağazalar Girne Park AVM de buluşacak!

Girne Park Alışveriş Merkezi, yanıbaşında yer alan yaşam mekanları, keyifli kafe/ restoranları ve pek çok elit mağazası ile eşsiz bir yaşam atmosferi vaat ediyor. Yenilikçi bir mimari anlayışla, her zevke hitap edecek detaylarıyla, uzman mimarlar tarafından tasarlanmış, çevresine değer katan, özel bir yatırım. Tasarıma verdiğimiz önemle, yapılmakta olan diğer tüm projelerden ayrılmaktadır.

Proje Özellikleri: • • • • • •

2

126-400m Büyüklükte Mağazalar Türk Malı Girne’nin kalbinde mükemmel bir lokasyon Kameralı sistem ve özel güvenlik kontrol Tüm temel ihtiyaçlara yürüme mesafesinde Her dükkana ait kapalı otopark

148 PROPERTYNC

• • • • • •

Vale servisi Yangın Alarmı Bodrum otoparkından meydana yürüyen merdivenle ulaşım Otantik görünüşlü Arnavut kaldırım yollar Profesyonel peyzaj Özel ortalı alan aydınlatmaları

 +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59  info@maximumevler.com  www.maximumevler.com Kordonboyu Caddesi No: 16/3, Dome Casino karşısı, Girne

+90 392 444 MAXI

www.maximumevler.com

2

REF KYC126

1

KYRENIA TWINS GİRNE MERKEZDE TÜRK MALI SATILIK 2+1 DAİRELER! • • • • •

7 Katlı 2 Bloktan oluşan Sitede, 75 m2, 2+1 Daireler Çok özel deniz ve dağ manzaralı 1.Sınıf malzeme ve işçilik, Asansörlü Özel bahçe peyzajlı

TESLİM TARİHİ: EYLÜL 2015

REF KYC 185

2

1

Kargar Court bölgesinde, Özyalçın sitesinde, 2 Karşıyaka Parkına cepheli, 2+1 110m oldukça büyük, ortak yüzme havuzlu ve eşyalı dairemiz yeni sahibini bekliyor!

Bu fırsat dairemizi dilerseniz eşyaları içinde satın alabilir, içinde hazır kiracısı ile müthiş bir yatırım fırsatı elde edebilirsiniz.

Dairemiz hakkında daha fazla bilgi almak için bizimle irtibata geçebilirsiniz.

Dairemizin KDV'si ödenmiş, koçanı hazırdır.

£185,000

ALSANCAK

REF ALS 114

3

2,3

REF KYC11

2

GİRNE MERKEZ'DE SON DAİRELER • • • • • • • •

2,3 Yatak odalı Modern mimari,Resepsiyonlu 7/24 Özel Güvenlik Yangın Güvenlik Sistemleri 6/8 Kişilik Asansörler Jeneratör 8.5 Depreme dayanıklı 1.Sınıf Malzeme ve İşçilik

2

Muhteşem bakımlı bahçesinden, özel barbekü alanına, yürüyüş ve otuma alanlarından, nilüfer havuzuna kadar bir çok detay yer alıyor. Dağ ve deniz manzaralıdır. Şömineli salonu, yemek alanı, ayrı mutfağı ve özel kileri olan villa 3 2 odalıdır. 180m kapalı alanlı villanın kullanışlı teras ve balkonları bulunmaktadır. Son derece geniş kullanım alanına sahip villanın 2 banyosu, özel misafir tuvaleti yer almaktadır. Full eşyalı olarak satılabilecek villanın KDV’si ödenmiştir.

REF KYC147

3

• • • • • •

2

Huzurlu ve sakin site ortamı içinde şehir merkezine yürüyüş mesafesinde ki daire tüm konforu sunuyor.

135m2 kullanım alanına sahip dairede geniş salon, ayrı mutfak, 3 oda, misafir banyosu yanı sıra ebeveyn banyosu ve giyim odası bulunmaktadır.

Koçanı hazır, KDV'si ödenmiş daire krediye uygundur

REF LEF 103

£266,000

2

50,844 m

YATIRIMCIYA ÇOK ÖZEL ARSA! Ercan Havalimanı’ nın hemen yanı başında, 400m. Lefkoşa istikametinde bulunan arsa 38 2 dönümdür (50,844m ). Fasıl 96 tabi olan arsada kat sınırlaması yoktur ve konut, ticari olmak üzere karışık kullanıma uygundur. £7000 / DÖNÜM

1

Muhteşem dağ ve deniz manzarası Market, eczane, sahil, cadde, otobüs durağı gibi noktalara yürüyüş mesafesinde Daireye özel teras 2 70 m Eşdeğer Koçanlı Açık plan mutfak Çift cam Açık otopark

£99,000

GİRNE

REF KYC 139

Yukarı Girne' de, site içinde yüzme havuzlu 135m2 daire.

BALIKESİR

2

REF KRO 119

• •

£ 75,000

GİRNE

£57,000

GİRNE

KKTC Girne Karaoğlanoğlu'nda Denize, Markete ve Caddeye Yürüyüş Mesafesinde 2+1 Daire

TESLIM TARIHI: HAZİRAN 2015

£59,000

GİRNE

£57,000

GİRNE

3

2

KAÇIRILMAYACAK İKİZ VİLLALAR!

• • • •

REF KYC 186

Villaların tamamında muhteşem deniz ve doğa manzarası olimpik ortak yüzme havuzu Villaların kendine ait müstakil bahçesi ve kendine ait manzara terası Dış cephede alüminyum güneş kırıcılar Dış cephede Ahşap görünümlü kompozit kaplama

2

It has 10x5 swimming pool and a barbeque area with beautiful sea and mountain views.

FULLY FURNISHED

REF BEL113

3

REF KYC111 130 REF BE

Bellapais'de 350 m2, English School’a da oldukça yakın konumda bulunan bu eşsiz villamız, çok özel yeni sahibini bekliyor!

3 + 1 2 Banyo 5,5 x 10,5 M2yüzme havuzu Alarm Sistemi 5 kW Güneş Enerjisinden Elektrik Üretim Sistemi Otomatik Sulama Sistemi 2 Adet Kuyu (24 saat kesintisiz su)

2

It has 180m covered area with large living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, seperate kitchen and utility room.

GİRNE

• •

3

Situated in an excellent location this villa is not to be missed.

£515,000

2

1

£155,000

YEŞİLTEPE

BELLAPAİS

• • • •

2

Girne Merkez'de Lemar'a oldukça yakın konumda, 10 bloktan oluşan site içinde muhteşem daire Ortak yüzme havuzu Fiyata KDV'si dahildir.

REF YLT 101

GİRNENİN EN GÖZDE YERLEŞİM YERİ CİKLOSTA

•

£58,500

GİRNE

£599,900

4

4

KKTC,Girnede Son Derece Lüks Villa Seçkin Sahibini bekliyor! Bellapais Manastırına ve eşsiz deniz manzarasına sahip modern tasarıma sahip villa ayrıca Türk Koçan'a sahiptir. Özel olarak dizayn edilmiş villa da 4 odaya ve 4 banyoya sahiptir.

Son derece lux ve kaliteli şelaleli banyosuna kadar bir çok ayrıntın yer aldığı villa çok özel alıcısını bekliyor.

 +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59  info@maximumevler.com  www.maximumevler.com Kordonboyu Caddesi No: 16/3, Dome Casino karşısı, Girne

PROPERTYNC 149

PROPERTY LISTINGS

£48,000

GİRNE

+90 533 851 0330

www.marconstruction.net EMLAK REHBERİNİZ

£125,000

GÖNYELİ

3

£45,000

LEFKOŞA

FROM

1

2,3

1

TÜRK MALI

TÜRK MALI

Duplex villa Türk malı, gönyeli yenikentte. alt katta, kiler, salon, mutfak, yemek bölümü. Üst katta, 3 yatak odası, genel banyo, ebeveyn odasında dolap odası ve banyo wc.

Apartman, Lefkoşa marmara bölgesinde, Türk malı, 2 ve 3 yatak odalı. normal daire ve penthouse.

£119,000

GÖNYELİ

3

GÖNYELİ

1

5

3

TÜRK MALI

TÜRK MALI

Gönyeli yeni kentte 180 m villa, Türk malı gönyeli yeni kentte,alt katta salon, mutfak, yemek bölümü. Üst katta, 3 yatak odası, genel banyo, ebeveyn odasında dolap odası ve banyo wc.

5 yatak odalı villa, Türk malı, gönyeli yeni kentte, alt katta salon, gündelik oda(yatak odası), kiler, mutfak, yemek bölümü. Üst katta 4 yatak odası, genel banyo, ebeveyn odasında dolap odası ve banyo wc.

2

150 PROPERTYNC

 +90 533 851 0330 iletisim@marconstruction.net www.marconstruction.net Bekir Şevki Naci Sokak No: 2, Gonyeli, Lefkoşa

+90 533 868 7842

www.nurelconstruction.com £45,000 başlayan fiyatlarla

NUREL 17 Bu fırsat kaçmaz!

1,2,3 • • •

1,2

KUZEY KIBRIS'TA TANITIM FİYATLARLA 3+1 2+1 VE 1+1 DAİRELER 8 Katlı binamız türk malı olmaktadır • 3+1 Daireler 90 m2 1+1 Daireler 55 m2 3+1 Penthouse dairemiz 140 m2 • 2+1 Daireler 75 m2

Kısa sürede satsanız bile, getirisi yüksek olacaktır. Öğrenci, bekar, çalışan, yeni evli çiftlere konut olarak kolay kiralanabilir. Özellikle iş yeri veya ofis için kiralayabilirsiniz.

Kira getirisi bugünkü rakamlara eşyasız 350-400 ingiliz sterlini. Eşyalı 400-450 ingiliz sterlini.

£65,000

GİRNE

2 SON 1 ADET 2 + 1 • • •

Girne'ye bir ilk kazandırdık Kıbrıs'in yapısına uygun doğal taş kaplamalı, bir otel izlenimi veren apartmanımız %70 Kredi almaya uygun bitmiş apartman daireleri

£67,000'den başlayan fiyatlarla

GİRNE

2

3

1

Girne merkezinde çarşıya, tüm alışveriş merkezlerine ve Antik limana 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde 3+1 DAİRELER £75,000 Salon, mutfak+yemek odası, 3 yatak odası “ebeveyin odasında duş+lavabo”, 1 misafir tuvaleti, 1 wc+banyo ve 2 terastan oluşmaktadır.

• • •

Banyo + Wc olan odada çamaşır makinesi yeri mevcuttur. Banyo eviyeleri dogal mermerden yapılacaktır.

Balkon kenarları, apartman giriş basamakları doğal mermer olacaktır.

Asansörlerimiz dünyaca ünlü İtalyan marka Schindler’den yapılacaktır

• • • •

Çatıda ısı ve su izolasyonu da yapılcaktır.

Hane başına belli bir aidat ücreti belirlenip apartmanımızın bakımı ve temiz kalması sürekli olarak sağlanmış olacaktır.

Korkuluklar aleminyum korkuluk olarak imal edilecektir.

Seramikler müşteriler tarafından seçilebilir.

+90 533 868 7842 - +90 533 842 3622 info@nurelgroup.net www.nurelconstruction.com Semih Sancar Street Nurel & S5 Apt. Workplace No:2 (Around the new harbour) TRNC / KYRENİA

PROPERTYNC 151

PROPERTY LISTINGS

GİRNE

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES

+90 392 371 40 00

www.noyanlar.com EMLAK REHBERİNİZ

MEDITERRANEAN TOURISTIC HOUSES FROM €350/WEEK

2

1

The project consists of 40, two bedroom flats for rent. The complex is only 50 meters away from the Long Beach.

• The Flats are fully furnished, • House Keeping Service, • 1 double bed, 2 single bed, • Tv satellite system, • All kitchen tools, • Wide swimming pool, • Wifi, • Pool Cafe etc.

FOR AN ECONOMİC AND COMFORTABLE HOLIDAY CALL US FROM +90533 824 3370 (TR - ENG Speaker) - +90533 8260337 ( RUS – ENG Speaker).

FROM £52,500

LONG BEACH, İSKELE SITE 15

2

1

LONG BEACH LIFE VILLAS AND APARTMENTS Site-15 Project will be situated at long beach between Famagusta & İSKELE region. It is one of the most beautiful places with clean beaches and natural coastline on the east coast.

The crystal clear sea is located just 100 meters away from the site-15 project. This wonderful project is 2 minutes walk from Noyanlar Group of Companies head office and site 11 Mediterranean Apartments.

These properties can be used for holiday homes or family homes where you can enjoy a host of things to keep you entertained as there will be a Cafe including a large swimming pool and a children’s play area with a green field for family use.

These properties are a fantastic investment opportunity and make ideal homes as the Luxury position of these properties will highly increases in value.

This project will be a modern design and will consist of twin-villas and apartments.

152 PROPERTYNC

 +90 392 371 40 00  www.noyanlar.com  Dr. Fazıl Küçük Caddesi,Doktorlar Sitesi Yanı, İskele

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES

+90 392 371 40 00

www.noyanlar.com

3-5

SPECIAL PROJECTS

2-4

We'll build your dream home by offering various models

LANDS FROM £19,900

ÖTÜKEN - LONG BEACH NEW LIFE HOMES

Buy land and use the privilege of free social activities.

 +90 392 371 40 00  www.noyanlar.com  Dr. Fazıl Küçük Caddesi,Doktorlar Sitesi Yanı, İskele

PROPERTYNC 153

PROPERTY LISTINGS

2

FROM £399/m

ÖTÜKEN - LONG BEACH

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES

+90 392 371 40 00

www.noyanlar.com EMLAK REHBERİNİZ

YENİ BOĞAZİÇİ - FAMAGUSTA £82,500

2

SITE 12 - 125m

3

2

SITE 12 - 145m

1

3

1

Project situated at Yeni Boğaziçi village of Famagusta City. Site will consist of 38 houses. 30 buildings will be built as semi-detached houses, with large gardens.

House completion dates are from 6 - 30 months. Project is situated just near the village park and festival area. 25 minute walking distance to the sea.

2

£82,500 145m 2 £97,500 185m

ÖTÜKEN - İSKELE

SITE 14

3

1

DETACHED AND SEMI-DETACHED VILLA Project situated at Ötüken Region of İskele City. Site will consist of 20 Detached and 6 semi-detached houses also 14 plots of land for sale. Land parcelling is complete and houses can be completed from 6 months to 30 months.

£107,500

LONG BEACH, İSKELE

2

95m

2

2

2

95 M LUXURY DESIGN TWIN VILLA The site is situated in the most attractive area beaches and natural coastline just 100m on for property buyers. These properties make a east coast. These properties can be used for fantastic investment oppurtunity. It is situated both holiday and family homes, a place to enjoy at Long Beach between Famagusta and İskele. a host of things to keep you entertained with a It is one of the most beautiful place with clean large swimming pool and children's play area.

£50,000

YENİ İSKELE - FAMAGUSTA 2

125m

3

1

ÇANAKKALE YAŞAM APARTMENTS 2, MAĞUSA AND İSKELE YASAM APARTMENTS 1, YENİ İSKELE Çanakkale yaşam sitesi 2 project consist 10 of blocks of apartments 2 with 125m , three Bedrooms flats.

2

İSKELE yaşam sitesi 1 project consists of 125m 3 bedrooms apart2 ments, and 70m , Two bedrooms and shops.

2

2

125m and 70m flats will come with extensive choices of wardrobes, kitchen cupboards, worktops, ceramics and interior colors.

154 PROPERTYNC

 +90 392 371 40 00  www.noyanlar.com  Dr. Fazıl Küçük Caddesi,Doktorlar Sitesi Yanı, İskele

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES

+90 392 371 40 00

www.noyanlar.com

WAVE APARTMENT • • • • • • •

Studio flat 2 46 m closed area 2 46 m terraces flats’ balcony Balcony WC-shower Ceramic ground choices Kitchen units & worktop choices

• • • • •

Wardrobe choices Press control water pump Elevator Double glazing PVC windows Intercom system

• • • •

Wardrobe choices Press control water pump Double glazing PVC windows Intercom system

• • • • • •

Ceramic ground choices Kitchen units & worktop choices Wardrobe choices Press control water pump Double glazing PVC windows Intercom system

• • • • • •

Ceramic ground choices Kitchen units & worktop choices Wardrobe choices Press control water pump Double glazing PVC windows Intercom system

• • • • •

Ceramic ground choices Kitchen units & worktop choices Wardrobe choices Press control water pump Double glazing PVC windows

• • • • •

Ceramic ground choices Kitchen units & worktop choices Wardrobe choices Press control water pump Double glazing PVC windows

• • • • • • •

Ceramic ground choices Kitchen units & worktop choices Wardrobe choices Press control water pump Double glazing PVC windows Elevator Intercom system

SANDY APARTMENT • • • • • • •

1+1 flat 2 56-62 m closed area 2 48 m terraces flats’ balconies Balcony WC-shower Ceramic ground choices Kitchen units & worktop choices

AQUA APARTMENT • • • • • • •

1+1 flat 2 45-56-62 m closed area 48 m2 terraces flats’ balconies 2+1 flat 2 92 m closed area 2 balcony WC-shower

POTAMİC APARTMENT • • • • • • •

1+1 flat 2 52 m closed area 2 25 m terraces flats’ balconies 2+1 flat 2 81-89 m closed area Balcony WC-shower

PEARL HOMES • • • • • • •

2 bedrooms Semi-detached Triplex house 2 106 m closed area 2 40 m roof terrace Balconies 2 WC-shower

STREAM HOMES • • • • • • •

3 bedrooms Semi-detached Triplex house 2 140 m closed area 2 45 m roof terrace Balconies 2 WC-shower

RIVER APARTMENT • • • • • • •

1 and 2 bedroom flat 2 57-76 m closed area Balcony 2 bedroom penthouse 2 110 m closed area 2 25 m flats’ balconies WC-shower

 +90 392 371 40 00  www.noyanlar.com  Dr. Fazıl Küçük Caddesi,Doktorlar Sitesi Yanı, İskele

PROPERTYNC 155

PROPERTY LISTINGS

FROM £24,400

ROYAL SUN RESIDENCE

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES

+90 392 371 40 00

www.noyanlar.com EMLAK REHBERİNİZ

SEA LIFE

FROM £32,900

FROM £24,400

ROYAL SUN RESIDENCE

FROM £24,400

LONG BEACH-İSKELE

Sea Life - Residence Royal Sun Residence

1 100M FROM THE SEA

• • • • • • • •

Swimming pool with aqua Sauna & Wellness Fitness and gym Roof bar & restaurant Super market Green area Open air sport activities Pool bar & cafe

156 PROPERTYNC

• • • • • • •

Sea activities Souvenir shop Hairdresser Hobby center Barbecue and picnic area Basketball and tennis court Thermal indoor swimming pool

 +90 392 371 40 00  www.noyanlar.com  Dr. Fazıl Küçük Caddesi,Doktorlar Sitesi Yanı, İskele

1

+90 533 888 5554/7 www.property-stop-north-cyprus.com

REF ALS002

3

1

ALSANCAK

£139,950

REF ALS008

2

1

£99,950

BASPINAR

3

REF BAS001

2

This stunning 3 bedroom ground floor apartment is situated in an established complex with communal pools and gardens, within walking distance to local amenities and transport. The 2 modern 125m apartment comes fully furnished to a high standard with Ensuite to Master, fitted kitchen with white goods.

An oasis of tranquility in the heart of this thriving village, in close proximity to all that Alsancak has to offer and hidden away is this stunning 2 bedroom bungalow on a one donum plot which has been turned into a superb example of what can be done in a Mediterranean garden, A must view property.

A beautifully restored village house with all modern conveniences, perched above Lapta village with breathtaking panoramic views of the sea and mountains sits this 3 bedroom 2 bathroom village home. there are terraces to both the front and rear of the property to sit back and take in the scenery.

INDIVIDUAL TITLE DEEDS IN OWNERS NAME

INDIVIDUAL TITLE DEED IN OWNERS NAME

INDIVIDUAL TITLE DEED IN OWNERS NAME

£159,950

CATALKOY

REF CAT003

3

3

£125,000

KARSIYAKA

REF KAR001

3

2

£62,950

KYRENIA

2

REF KYR006

1

Surrounded by natural beauty this 3 bedroom 3 bathroom villa situated in an elevated position in the much sought after area of Catalkoy, occupies a plot of just under 1 donum. The property is light and airy with large open plan living space and enjoys stunning mountain and Mediterranean sea views.

Situated close to all amenities this stunning 3 bedroom 2 bathroom villa has been lovingly maintained to a high standard. The light and airy open plan living area with patio doors leading out onto terraces overlooking your private swimming pool with large terraces to entertain friends and family.

A superb Turkish Title 2 bedroom apartment has been maintained to a high standard by the current owners and is located within easy walking distance of Kyrenia city centre, the light and airy living space opens onto a large terrace with BBQ area and breath taking views of both the sea and mountains.

INDIVIDUAL TITLE DEEDS IN OWNERS NAME

INDIVIDUAL TITLE DEEDS IN OWNERS NAME

TURKISH TITLE DEED

£154,950

LAPTA

REF LAP002

3

3

With a wonderful mountain backdrop this spacious fully central heated villa with 3 bedrooms 3 bathroom (2 of which are en-suite) on a larger than average mature plot with 10m x 5m overflow swimming pool has lots of terracing to entertain friends and family on those warm summer alfresco evenings.

• Individual title deeds • 3 Bedrooms / 2 ensuite • Central heating • 10m x 5m swimming pool • Landscaped garden • Sea and mountain views

£49,950

LAPTA

REF LAP005

2

2

What a fantastic property located less than 250m from the sea this 2 bedroom, 2 bathroom garden apartment in on a well maintained site which includes a large communal swimming pool. The property has a private landscaped garden with terraces and a BBQ area to enjoy those warm Mediterranean evenings.

£189,950

OZANKOY

REF OZA001

3

3

A truly stunning property in the much sought after area of Ozankoy, The property sits in a large mature garden with swimming pool. Internally this property has had no expense spared from the luxury fitted kitchen, the lounge and bedrooms to the 3 bathrooms. All this and stunning mountain views.

INDIVIDUAL TITLE DEEDS IN OWNERS NAME

BAHCELI

£169,950

REF BCL001

3

3

This stunning 3 bedrooms, 3 bathrooms villa which has been maintained to a very high standard by the present owners is in a superior location being close to the sea with views along the coastline and up to the mountain range.

Large terraces to enjoy those warm summer evening with family and friends.

£220,000

LAPTA

REF LAP001

3

3

With views down to the Mediterranean sea and up to the mountains this 3 bedroom, 3 bathroom villa spread over 3 levels nestles in a large mature plot with the large swimming pool and extensive terraces. Close to all amenities this villa has all you could wish for in a dream home in North Cyprus.

INDIVIDUAL TITLE DEEDS IN OWNERS NAME

£155,000

YESILTEPE

REF KYC 130 REF YES001

3

2

Occupying a super elevated position this 3 bedroom, 2 bathroom bungalow with 8m x 4m overflow swimming pool enjoys stunning views of both the mountains and down to the sea. The property is light and airy and the conservatory adds another dimension to a property which already has ample living space.

INDIVIDUAL TITLE DEEDS IN OWNERS NAME

 +44 203 290 8183- +90 533 888 5554/7  info@property-stop-north-cyprus.com  www.property-stop-north-cyprus.com  Cetinay Plaza No 1, Karaoglanoglu Caddesi, Alsancak, North Cyprus PROPERTYNC 157

PROPERTY LISTINGS

£70,000

ALSANCAK

+90 533 848 1109

www.parsproperty.com EMLAK REHBERİNİZ

£275,000

ÇATALKÖY

4 • • • • •

2 • • • • •

Close area = 270m 4 Bedrooms Swimming pools Fantastic sea and mountain views 2 Plot size is 770m

£350,000

Special offer Bellapais 2 villa in same plot 135m² closed area 3 Bedrooms 2 Plot size 1400m Kitchen ready Nice view garden Title deed ready

• • • • •

KARAOĞLANOĞLU

1

Smart building technology luxury & modern Walk distance to the sea Private sandy beach 232M2 usage area Land area 525m2 3 Bedrooms 5 Min drive to city center of girne

 158 PROPERTYNC

3 • • • • • •

£190,000

2

180M closed area Swimming pool Modern custom designed kitchen/ breakfast room *lounge * additional room Gas central heating Amazing view

KARAOĞLANOĞLU

3 • • • • • • •

2

4 Bedrooms 2 250M Swimming pool 2 Plot size 1600m Incredible sea & mountain view

OZANKÖY

Luxury & modren design 2 210M closed area 3 Bedrooms Swimming pool 3 Bathrooms 2 Plot size 750m

£240,000

DOĞANKÖY

• • • • •

3

4

3

4

3

4 Bedrooms 3 Bathrooms Private swimming pool Garden Fully furnished

KARAOĞLANOĞLU

3 • • • • • • •

£385,000

BELLAPAİS

3

3 • • • • • • •

4

2

BELLAPAİS

£499,000

OZANKÖY

Smart building technology luxury & modern Walk distance to the sea Private sandy beach 247M2 usage area Land area 525m2 3 Bedrooms 5 Min drive to city center of girne

2 • • • • • • •

Smart building technology luxury & modern Walk distance to the sea Private sandy beach 384M2 usage area Land area 700m2 4 Bedrooms 5 Min drive to city center of girne

+90 533 848 1109 +90 533 848 1415 www.parsproperty.com Iskenderun Cad. Altınör 2 Apt. No: 41B, Girne

+90 392 815 58 85

www.remaxgoldencyprus.com

REF CA152

£105,000

FROM ONLY

3

2

REF

Three bedroom detached villa in catalkoy village with communal pool • • • • • • • • • • • •

175m² covered 640m² land 530m² garden Guest bathroom Family bathroom Fitted wardrobes in main bedroom Hall Covered terraces Balcony French balconies Communal swimming pool with showers Deeds ready available for mortgage

KYRENİA

REF

FROM

1

AQUAMARINE RESIDENCE

REF • • • • • • • • • • • •

KC770

FROM

1,2,3

2

One of a kind fully furnished modern design penthouse in the hearth of Kyrenia Centre!

This fantastic penthouse located in Central Kyrenia, Comprising of 3 bedrooms, Open plan kitchen/diner including appliances, open plan lounge area & family bathroom. Full floor penthouse with beautiful views.

2

Aquamarine Residence is located on the main road in the center of Kyrenia. Its only a few minutes walk from Kyrenia Castle, old harbour and city center. You can enjoy stunning old harbour and sea view from north side and Five Fingers Mountain view from south side.

This accommodation consists of 32 apartments, 2 penthouses, 7 shops and offices. There is a swimming pool with a big terrace, turkish bath, sauna, massage room and fitness center on the 3rd floor. The residence has 2 floor car parking area under the building.

Scheduled to complete in 18 months KYRENIA’S MOST ELEGANT AND LUXURY RESIDENCE

KYRENİA

3

KC749

• 150 m Penthouse apartment with a 40 m2 terrace • Master Bedroom with en suite bathroom • Specially designed kitchen • Water and Heat insulation + Solar energy • Schindler elevators • Aluminium balustrades FULLY FURNISHED

£67,000

1,2

KC728

£135,000

KYRENİA

£37,000

1,2

A living space at the very heart of Kyrenia World-renowned Shinder Model Sweden branded glass elevator Floor Gardens 2 15.000 m greenery Playgrounds for children Tennis Court, Football Ground,Basketball Court Semi-Olympic open swimming pool Walking distance to the hospital Indoor Pool Sauna Steam Room Massage Room

KYRENİA

£48,000

REF

2

KC742

1

If you are looking for a property in the heart of the Kyrenia, with lots of amenities surroundings then look no further!

This is a great opportunity to purchase this lovely fully furnished apartment with 2 bedrooms.It’s not only a good size and quality, but it’s also a great price!

• 2+1 • 85 m2 Fully furnished • • Tittle deed ready Unfurnished £48.000

£90,000

KARMİ

REF KM118

2

1

SOLE AGENTS This two bedroom mini villa located near Kyrenia in Karmi.

The properties feature an attractive gallery over the living room. Room sizes are spacious for this type of property and not at the expense of convenience as these villas also include 2 large bedrooms and bathrooms. The views from the 45m2 roof terrace are breath-taking.

• • • • • •

Fitted kitchens En suite shower rooms Fitted wardrobes to all bedrooms Under floor central heating system 2000ltr underground water storage and 100 ton communal back up system Cyprus Sanitation Eco waste system

KYRENİA

REF

KC691

£85,000

FROM

1,3

1,2

REMAX PROUDLY PRESENTS ! TOWER 34 A move towards the sky, a unique view of the Mediterranean Sea and the Five Finger Mountains with the inexistence of any view blocking factor. This wonderful project is located in Kyrenia Center. Therefore it offers the best opportunity to reach within walking distance shops, restaurants as well as the harbor.

This accommodation consist of 12 apartments ranging from 1+1 and 3+1 luxury apartments and 1 penthouse with roof floor, all are built to the highest technical specifications and standards, with a modern airy feel.

Tower34 has a fabulous penthouse with an incredible roof terrace. Glass walls all around give you a panoramic view of the Kyrenia. The penthouse has a constructed areas of 175 sqm with a private Jacuzzi on the roof terrace of 114 sqm. It is very private, with sea and mountain views.

£180,000

KYRENİA

REF

3

KC760

3

Opportunity to aquire a large 3 bedroom penthouse The penthouse is located in the up and coming area of Kyrenia close to the new harbour. Comprising of 3 bedrooms (master en-suite), large open plan kitchen diner & lounge.

• Granite floor tiles • High gloss kitchen • Fitted sliding wardrobes • Laminated doors • Aluminium double glazed windows • Closed parking • Intercom • Granite stairs • Bathroom with ceramic wall tiles

£140,000

OZANKÖY

REF OZ198

4

2

This luxury villa situated in Ozanköy. Total area of the detached 2 villa having both sea and Mountain View is 164 m . The villa 2 stands on 950m land.

• • • • • • • • • •

Open plan lounge and kitchen 4 bedrooms with fitted wardrobes Master bedroom with ensuite Fully fitted kitchen Central heating infrastructure 8x4 Private swimming pool A good size of garden 10 minutes to city centre 2 minutes to natural sandy beaches 25 minutes to the airport

FROM

KYRENİA

REF

£65,000

2,3

KC721

1,2

The project consists of 3 penthouses, 13 - 2 bedroom and 10 - 3 bedroom luxury apartments. The apartments are being sold with smart home systems included and being finished to a very high standard. You can enjoy the beautiful views of the Kyrenia coastline and the mountains from your apartments. You can control your electrical appliances from your phone or computer and allows you to have complete control of your apartment.

• • • • •

Reception and 24 hour security Only residents permitted on site with camera and pin code entrance Smart home system Automatic generator for all apartments Good rental return and capital appreciation

KYRENİA

£58,500

REF

2

KC762

1

TEK YETKİLİ Birinci kat, iki yatak odalı bu güzel apartman dairesi Girne Merkez'de bulunmaktadır. Dairemiz; açık plan salon ve mutfak, iki yatak odası, aile banyosu ve deniz manzaralı bir balkona sahiptir.

Eşyalı olarak satışta olup, KDV'si ödenmiş, koçanı devire hazırdır.

• • • • •

2

95m 2yatak odalı Eşyalı Kapalı park alanı 1. kat

• • • •

Merkezi ısıtma Deniz manzaralı KDV ödenmiş Koçanı hazır

OZANKÖY

£90,000

REF

2

OZ200

2

We are pleased to offer you this 2 bedroom detached villa situated in Ozanköy village within walking distance to all amenities.

The property has two specious bedrooms, third bed design of this villa also available, fitted kitchen with dining area and great views of the sea and mountains.

Great price tag! Viewings recommended!

• • • • •

Dining room Central heating Fully Fitted Kitchen Granite kitchen worktops Sea and mountain views

 +90 392 815 58 85 www.remaxgoldencyprus.com PROPERTYNC 159

PROPERTY LISTINGS

ÇATALKÖY

+90 392 815 58 85

www.remaxgoldencyprus.com EMLAK REHBERİNİZ

£235,000

ESENTEPE

REF

ES222

4

2

ESENTEPE

REF

2

ES223

£235,000

4

3

£58,500

KYRENİA

REF

KC732

REF

This luxury 4 bedroom 235 m villa is situated near the village of Esentepe and only 500 metres away from the 18-hole Korineum Golf and Country Club.

The fully fitted kitchen is equipped with everything you need for eating in and the large terrace with barbeque and dining area located immediately outside allows you to cook and dine al fresco.

Large private swimming pool will suit a quick dip and endless fun for all the family.

We are pleased to offer to the market this fully fitted 180 sqm four bedroom villa in Esentepe. It’s just a few minutes drive from the championship Korenium Golf Club.

• Specially designed solid pine kitchen, open to dining area, leading to large open plan, sitting/TV and study areas • Windows with unusual feature graphics • Ample power points and WiFi Internet facility • Game area • Dual water supply system with 5 tons underground tank which can be filled automatically via Carrington’s metered pipe work, or filled on demand from independent water tankers. Good insurance to avoid loss of supply

This stunning fully furnished apartment is situated in the heart of Kyrenia with one bedroom provide all the conveniences necessary for modern living. Apartments consist of 1 spacious bedroom, open plan kitchen, bathroom and superb lounge area.

SIMPLY PERFECT!!

Viewing Highly Recommended

TITLE DEEDS READY

£44,000

KYRENİA

REF

1

KC737

1

1 bedroom apartment is located in Turkish Quarter within a walking distance away to Kyrenia Centre.

• Fully fitted open plan kitchen • Double Glazed windows • Small Balcony • One of Family Apartment • High Rental Potential • Fully furnished • Ready Title deeds NO VAT TO BE PAID

OZ195

£75,000

REF

3

KC751

1

Fully refurbished 3 bedroom 115 sqm size 3 bedroom Turkish Title deed apartment in Central Kyrenia • • • • • • • •

Upgraded open plan kitchen with outstanding splash back and granite worktop PVC Double glazed windows Upgraded bathrooms modern design sinks and tiles Massive wood inner doors and steel front door Laminated floors throughout the lounge and bedrooms BBQ on the balcony A/C units in the lounge and in two bedrooms Deeds are ready and No VAT

TURKISH TITTLE

£137,000

OZANKÖY

REF

KYRENİA

3

1

This lovely three bedroom bungalow situated on a quiet residential area in Ozanköy. It’s ideal for all year round or holiday home. The property is well maintained and decorated throughout. The property has lovely views and mature gardens.

2 • 160 m • Fully furnished • Open-plan lounge with fireplace • Double glazing windows • Main bathroom & Guest WC • A/C throughout • Beautiful mature garden

ZEYTİNLİK

REF

ZE140

£110,000

2

1

Turk Tapulu 2 yatak odalı müstakil villamız Girne’nin batisinda Zeytinlik’te ulasima kolay bir konumdadir..

Zemin katında bir hol, açık plan salon ve mutfak, yatak odası ve banyo, üst katında ise ebeveyin banyolu bir yatak odası bulunmaktadır.

2

Villanin 550 m buyuklugunde bahcesi vardir.

Banka kredisine uygundur ve KDV si yoktur.

• • • • • • •

Open plan lounge/kitchen Fitted wardrobes Double glazing windows 2 65 m closed area Private parking on ground floor 3 ton water tank Fully furnished

KYRENİA

REF

FROM

£40,000

2,1

KC752

2

1+1 56 m 2 2+1 76 m Double glazed French balconied bedrooms Lacquer & veneer effect finish cabinets in kitchen Wood shelving systems hanging from ceiling Natural marble of sills Parquet flooring options for bedrooms

ZEYTİNLİK

REF ZE141

FROM

£75,000

3

2

RE/MAX is proud to offer this outstanding site consisting of four beautiful villas; each villa will be finished to a very high standard. These beautiful villas are located in one of the most peaceful and tranquil area of Zeytinlik.

Each villa comprises of two levels, the top floor with three bedrooms and bathroom, and the ground floor with open plan kitchen/living, guest WC and spacious balconies.

 +90 392 815 58 85 www.remaxgoldencyprus.com 160 PROPERTYNC

1

This modern two and one bedroomed apartment project which situated in the heart of Kyrenia, consists of 6 storey and 17 units. The apartmentis being built with the most modern building materials. Due to its great location, accessibility to all directions within Kyrenia is granted.

We are offering special payment plans to suit our customers.

• • • • • • •

KYRENİA

Başlayan fiyatlar

KC736

£55,000

2

1

Apartmanımız Girne şehir merkezinde tüm ihtiyaçlarınıza hemen ulaşabileceğiniz bir noktada, 15 adet 2 yatak odalı daireden oluşuyor. Dairelerimiz 2 75 m olup, açık plan salon ve mutfak konseptinde dizayn edilmiştir.

• Radya temel sistem • Girişte portmanto odalarda raylı dolaplar • Pencereler ısı yalıtımlı alüminyum, iklim kontrollü çift cam • Her konuta ait otopark • Duvarlar Saten boya

KARAOĞLANOĞLU

£32,000

REF

1

KR186

1

SOLE AGENTS MAYCITY, creating a new lifestyle in Kyrenia. As a concept, there will be 1+1 apartments and you’ll have the advantage of easy-life.

MAYCITY project situated in Karaoğlanoğlu, shining star of Kyrenia. Project consist of 7 block and 50 unit 1+1,57 sqm flats on 3 donum 3 evlek land. Because of its central location, its only 3 km far from Kyrenia City Center , walking distance to Girne American University and Dormitory (GORDON BENNETT).

MAYCITY offers to residents spacious and secure living space with green area landscaping, parking arrangements, the ability to control site access and modern architectural design.

MAYCITY project, besides being a profitable investment, is the most suitable for young people, newly married couples and childless families .

£72,000

KYRENİA

REF

KC764

2

1

AN INVESTMENT OPPORTUNITY!

Located in the heart of Kyrenia, this two bedroom apartment is perfectly situated in a quiet street just a short stroll from the centre of town with its bars restaurants and shops. Built to an extremely high standard and comprises of an open plan spacious lounge and kitchen, two bedrooms with fitted wardrobes, family bathroom and a guest WC.So whether you are looking for a solid investment or a permanent home, we suggest you have a look at this apartment!

TITLE DEED IS READY AND VAT PAID

+90 392 815 58 85

www.remaxgoldencyprus.com

REF

AL312

4

2

REF

KKTC'nin en özel yeri Alsancak'ta ve en güzel plajı Escape Beach Club'a sadece 4 dk mesafedeki Valley View Elite Villas projesi ile sizleri bir yandan dağ, bir yandan eşsiz vadi ve deniz manzarası ile buluşturuyor.

Merkezi bir konumda, yemyeşil ve doğal bir vadinin yanıbaşında huzurlu bir yaşam sunuyor...

Bahçenizde, doğanın kokusu ve Alsancak'ın sımsıcak güneşi ile buluşacaksınız...

• •

2

243m (Salon, mutfak, çamaşır odası, tesisat odası, 4 yatak odası, 1 teras, 3 balkon, yüzme havuzu) 2 290m (Salon, mutfak, çamaşır odası, tesisat odası, 4 yatak odası, 1 teras, 3 balkon, yüzme havuzu)

£55,000

TURTLE BAY

REF • • • • •

ES213

2

1

TITLE DEED IS READY, VAT IS PAID!

KYRENİA

£60,000

REF

2

KC753

1

Yukarı Girne'de yaşamınızı kolaylaştıracak tüm olanaklara yürüme mesafesinde bulunan iki yatak odalı modern apartman dairemiz; açık plan salon ve mutfak, biri ebeveyn banyolu iki geniş yatak odası, misafir WC ve fransız balkonlara sahiptir.

2 • 98m • 2. kat • Ana Yatak Odasında Banyo • Çift Cam (Tüm Ev) • Deniz ve Dağ Manzaralı • Otobüs Durağına Yürüyüş Mesafesinde • Şehir Merkezine Yürüyüş Mesafesinde • Tüm Yatak Odaları Dolaplı

BE223

4

3

Spacious lounge with stone fireplace

£275,000

KYRENİA

• • • • • • • • • • •

KC355

4

3

KYRENİA

£75,000

REF

3

2

Turkish Title apartment located in Kyrenia Centre with lovely views of the sea and the mountains.

This spacious three bedroom apartment offers large living space with balcony, modern fitted kitchen, WC, 3 double bedrooms with family bathroom and en-suite to master.

VAT PAID AND TITLE DEED IS READY

3,4

£209,000

2,3

SOLE AGENTS

GRAND RESIDENCE is a unique project located in Edremit just a 5 minute drive from Kyrenia. The project consists of two types of modern villas with 3 and 4 bedroom on a private estate with a security entrance. There are only 8 villas on the estate. The project boasts sea and mountain views.

• • • • • •

All bedroom are en-suite Jacuzzi in the master bedroom Automatic garden sites Closed garage VRF\VRV central heating, cooling system Swimming pool ( optional )

£189,000

KYRENİA

REF

This Spectacular Turkish Title Deed 4 Bedroom Villa is Nested on the Foothills of Upper Kyrenia in Ciklos Easy access to Kyrenia Central and Nicosia Fully fitted kitchen with granite worktop and inox range Whirpool Kitchen Appliances Master bedroom to ensuit Laundry area Central Heating throughout the villa Travertine Marble floors Wood effect Shutters throughout the villa Magnificent Sea and Mountain views Fully Landscaped Gardens Triplex villa with covered underneath Garage

KC761

FROM

EDREMİT

REF ED152

We are pleased to present this outstanding 4 bedroom villa with grounds of 2 donums; sets in the outskirts of Bellapais area with beautiful Sea and Mountain Views This immaculate villa is 380 sqm sizes and it comprises 4 bedrooms; 3 bedrooms on the first floor (master bedroom with en-suit) and the 4th bedroom is on the ground floor, extensive terraces from the lounge and bedrooms , lounge and steps up to the roof terrace, central heating and air-conditioning in all rooms 44 sqm covered double garage Marble flooring throughout the villa except the bathrooms

REF

Fully furnished 2 bedrooms penthouse with sea and mountain views at Turtle Bay Located in Leisure Zone around the swimming pool and gardens A/C units in two bedrooms and Lounge Fully fitted kitchen with White goods 7 communal swimming pools, communal gardens on site management, bistro, restaurant and mini market

£450,000

BELLAPAİS

KC739

Modern design stunning penthouse!

We are happy to offer this luxurious 2 storey penthouse for sale in the heart of the Kyrenia. The penthouse has an area of 210 m2 and consists of a living room with dining area, three en suite bedrooms, a separate kitchen and bathroom, a separate toilet and extensive terrace surrounding.

This luxury penthouse features 360 degree views, central heating, fitted wardrobes in all bedrooms, A/C throughout, private lift, surround music system, private closed park and Intercom system.

TITLE DEEDS READY. KDV PAID.

£160,000

LAPTA

REF

LA267

3

2

Located on the lush mountain side very near the old town of Lapta, this marvellous architect designed detached luxury villas offer magnificent views of the Mediterranean Sea with its back drop of the Kyrenia mountain range.

• • • • • • •

180sqm covered area, 3 bedrooms with ensuit A/C units in the bedrooms and lounges Open plan kitchen with Inox range appliances 5 x 10 over flow swimming pool Pergola Mature garden Water wells

£875,000

EDREMİT

REF

ED153

4

4

The unique stunning modern four bedroom villa was built in 2006 in a discrete location high above the district of Çiçek Mahallesi, Kyrenia. Perched atop of a 3 donum plot offering and ensuring magnificent, unblemished and unbroken sea and mountain views forever. Located only 3 minutes by car from Kyrenia and 3 minutes from the nearest beach, accessed by a private road with no passing traffic, a perfect private hideaway…

The owners have tastefully designed this villa for comfortable,practical indoor and outdoor living, making superb use of the natural light with most rooms offering triple aspects. All furniture is bespoke and made to measure.

KYRENİA

£72,000

REF

3

KC746

1

This beautiful 3 bedroom apartment located in one of the most convenient part of Kyrenia.

• • • • • • • • • •

Fitted wardrobes Specially designed kitchen Double glazed PVC windows TV, AC, Phone infrastructure in every room Open plan kitchens Water and Heat insulation + solar energy 2 T water tank underground and 1 T for the solar system Aluminium balustrades Interior doors American press Intercom, close car park

OZANKÖY

£120,000

REF

4

OZ197

1

Multipurpose town house in Ozanköy This charming traditional style property has been lovingly restored maintaining many of the original features.

The property comprises of two bedrooms in the main building, one suits in the roof and one suit in the garden, fully fitted kitchen with granite worktop. The house could be turned into a restaurant or a hostel. If you're thinking of buying-to-let, this property will give you the best return on your investment.

• •

Semi furnished • 2 level garden Shed in the • Easy access from garden Bellapais TITLE DEED IS READY AND NO VAT TO BE PAID

 +90 392 815 58 85 www.remaxgoldencyprus.com PROPERTYNC 161

PROPERTY LISTINGS

£200,000

ALSANCAK

+90 533 851 2323

www.dengizkursat.com EMLAK REHBERİNİZ

YENİKENT

£350,000

REF YK288

3

2

2

300 m büyüklüğünde modern tasarım bir villada yaşamak ister miydiniz?

Yemyeşil bahçe içerisindeki villamızın gün ışığıyla aydınlanan geniş salonu, 3 ensuit ve dolap odası bulunan yatak odaları, modern hazır mutfağı, geniş salonu, misafir tuvaleti ve vestiyeri bulunuyor.

Ebeveyn odasındaki jakuzi lüksün ve şıklığın sınırlarını zorlarken, 2 yatak odası eşyalıdır.

Gelişmekte olan Yeni Kent bölgesinde fark yaratan bir mimariye sahip villamız yeni sahibini bekliyor.

£275,950

OZANKÖY

REF

3

OZ199

2

3+1 villamız zemin katta salon, mutfak, wc ve teraslar, üst katta 3 yatak odası ve 2 wc olacak şekilde, tüm detayların rahatınız için düşünüldüğü bir yerdir. Özellikler arasında porselen yer döşemesi ve mermer merdivenler, tahta görünümlü alüminyum kapılar, su depoaları, güneş enerjisi sistemi ve sıcak su sistemi, taş kaplama, hazır mutfak, dış cephede ise taş kaplama, demir bahçe kapıları, toprağı hazır bahçe ve aydınlatmalar bulunmaktadır.

£890,000

EDREMİT

REF

ED154

4

2

1 dönüm 1 evlek 300 ayak kare arazi üzerindeki 420 m2'lik bu muhteşem villa, 1 tanesi zemin katta olmak üzere 4 ensuit yatak odasına sahiptir.

Ana yatak odasında sauna ve jakuzi vardır. Dağ ve deniz manzarası olan villanın havuz başında bulunan çardak bölümünde mini mutfak ve barbekü vardır.

Zemini komple mermer döşenmiş, çerçevesi tahta görünümlü çift camlar kullanılmış, bahçesi ise yemyeşil ağaçlarla çevrilidir. Tüm evde klima, anında sıcak su sistemi ve merkezi ısıtma sistemi bulunmaktadır

162 PROPERTYNC

£330,000

YENİKENT

REF

3

YK289

1

Yenikent'in merkezinde,köşe arsa üzerine inşa 2 edilmiş 600 m villa, oturma odasi ve ayri salon, mutfak ve kiler odasi, üst katta 1 ebeveyn ve 3 yatak odasindan oluşuyor. Ayrica 2 oda ve 1 mutfaktan oluşan bodrum kati vardir.

Evin dört tarafi da yemyeşil bahçeden oluşuyor.

Evin projesinde tüm izinleri alinmiş asansör boşluğu mevcuttur.

£475,000

DOĞANKÖY

REF DO125

3

2

Girne'nin sessiz ve sakin bölgelerinden biri olan Doğanköy'de, tüm ince detayların düşünüldüğü, inşaatına yeni başlanmış villamız dağ ve deniz 2 manzarası bulunan bir konumda, toplamda 333 m olup 1 döüm, 1100 ayakkare alan içerisinde yer alacaktır. Villa; 1i en suit ve dolap odalı olmak üzere toplam 3 yatak odası, mutfak, yemek bölümü, yardımcı mutfak, kiler, oturma odası, wc+duş, jakuzi, çamaşır+ütü odası, geniş teras, havuz, barbekü alanı ve 2 araçlık kapalı garajdan oluşmaktadır.

BELLAPAİS

REF

BE-A223

£350,000

2475sq.ft

Bellapais in en yüksek tepesinde, BellapaisvManastırı’nı gören, panaromik kesintisiz manzaralı 1 dönüm, 2 evlek, 2475 ayakkare büyüklüğündeki bu arsa, Bellapais'in büyüleyici doğasıyla iç içe, sessiz, sakin ve şehir gürültüsünden uzak olmasına rağmen, şehre sürüş mesafesi 10 dakika mesafededir.

Adada eşi bulunmayan ödüllü mimari projesi, İngiltere'nin ve dünyanın en önde gelen mimarlık şirketlerinden biri tarafından çizilmiştir.

Proje detayları için bize ulaşın.

£475,000

BELLAPAİS

REF

BE224

5

4

Bellapais'in panaromik dağ ve deniz manzarasıyla, 1 dönüm arazi içerisinde yemyeşil bahçesiyle, 5 yatak odası bulunan 350 metrekarelik villanın 3 en-suit olmak üzere 4 lavabosu bulunmaktadır. Tüm eşyalar ve özel tasarım mutfak içerisindeki beyaz eşyalar dahil olup, ev özellikleri arasında mermer yer döşemesi, merkezi ısıtma, klima, çift cam ve 10x5 yüzme havuzu bulunmaktadır.

Adanın ikonlarından biri haline gelen tarihi Bellapais Manastırı, villadan sadece 150 metre mesafede olup muhteşem bir görsellik sunmaktadır.

£790,000

ÇATALKÖY

REF

CA318

4

2

Çatalköy'ün en güzel noktalarından biri olan 2 dönüm arazi içerisinde, dağ ve deniz manzarasına 2 sahip 680 m büyüklüğündeki lüks villa; salon, mutfak, yemek odası, kiler, 2 si ensuit olan 4 yatak odası , çalışma odası, çamaşır odası, 3 Banyo, 2 araçlık kapalı garaj, havuz başında kapalı mutfak, bar, oturma alanı, açık oturma alanı, 2 adet Duş, 2 adet soyunma odası ve depolama alanından oluşmaktadır. Fiyata dahil olan tüm özellikleri öğrenmek için bize ulaşın.

EDREMİT

REF

£2,500,000

ED-A152

Girne'nin doğa ile şehrin iç içe olduğu nadide bölgelerinden biri olan Edremit'de yer alan arazimiz, Girne Amerikan Üniversitesi'ne yürüyüş mesafesinde, Girne şehir merkezine 3 dakikalık sürüş mesafesinde olup, çevrede yer alan çeşitli aktivite ve servislere çok yakındır. Buranın en önemli özelliği; konut, site, depo, turizm alanında otel, tatil köyü ve benzeri işletmeler, eğitim alanında okul, kütüphane ve yurt, her türlü eğlence merkezi, ibadet yerleri ve sağlık alanında hastane/klinlik gibi çok farklı amaçlar için kullanılabilecek olmasıdır.

 +90 533 851 2323  www.dengizkursat.com Dengiz Kürşat Luxury Properties

GİRNE

REF

ED158

FROM

£230,000

2

3

Girne çevre yolunun hemen üstünde olan dağ ve deniz manzaralı villalarımız, yüksek kalitede 2 ve lüks malzeme ile inşa edilmektedir. 200m büyüklüğündeki villalarımızın alt katında geniş salon, mutfak ve yemek odası, çalışma odası ve misafir WC bulunmaktadır. Üstkatta; birinde dolapodası ve banyosu bulunan üç adet yatak odası ve aile banyosu bulunmaktadır. Havuzlu ve havuzsuz seçenekleri bulunan villalarımı sahiplerini bekliyor.

ZEYTİNLİK

REF

ZE139

£350,000

4

2

Zeytinlik’te sessiz bir konumda sizleri karşılayan villa'nın 4 yatak odası ve 1 oturma odası bulunmaktadır. Ebeveyn yatak odası en-suit olup, ayni zamanda giyinme odasına sahiptir. Tüm odalardan dağ ve/veya deniz manzarası görülmektedir. Geniş salonda yer alan şömine ve mutfağa açılan yemek bölümü sizlere konforlu bir yaşam alanı sunmaktadır.

Geniş bahçesinde kapalı garaj, havuz ve barbekü bulunmaktadır.

GİRNE

REF

AL-A290

£450,000

3400sq.ft

Girne'de denize sıfır, 1 dönüm, evlek ve 3400 ayakkare büyüklüğündeki arsa, son derece dar olan Girne kıyı şeridinde emsalsiz bir güzellik sunuyor. Daha da önemlisi kıyısı normalde denizden yüksek olan Girne'de yürüyerek denize girebileceğiniz eyer pek yokken, bu arsa deniz seviyesinde yaklaşık 30 metre cepheye sahiptir.

Her zaman değeri katlanacak bir yatırım fırsatı olan bu arsa iki katta toplam %40 imarlıdır.

+90 548 861 1793

suay_212@hotmail.com

PROPERTY LISTINGS

GAZİMAĞUSA , SAKARYA

SUAY APARTMENT COMPLEX 4-5-6

2

• • • • • • •

1

2 Bedroom 1 Wc Elevator Private parking Roof-top bar Close to city centre Within walking distance to a shopping complex and basic amenities

 +90 392 365 3235 - +90 548 871 0 871  suay_212@hotmail.com Suay 2 Apt., Kat 1, No. 1, Salamis Yolu / Gazimagusa

PROPERTYNC 163

+90 392 815 71 92

www.cyprusroyalestates.com EMLAK REHBERİNİZ

£169,950

ÇATALKÖY

REF CAT 170 • • • • • • • •

4

3

2

200m closed area 4 Bedrooms 10m x 5m swimming pool Sea & Mountain views Water well Quality finish Ready Title Deeds Payment options

REF • • • • • • •

£69,950

1 DÖNÜM Arsa Deniz manzaralı 35% imar alanı Asfalt yolu var Tüm altyapısı hazır Eşdeğer Koçanı hazır!

• • • • • • • •

3

2 Donum beautiful garden 2 300m covered area Private pool Central heating Walk-in wardrobe Garage Water well 300 meters from sea side

TITLE DEEDS READY, VAT PAID

164 PROPERTYNC

2

3

2

Turkish Title Deeds 3 Bedrooms, master with en-suite Central Heating Sea & Mountain views Walking wardrobe Landscaped garden VAT paid

£1,150,000

ÇATALKÖY

REF CAT 010 • • • • • • • •

3

£169,950

OZANKÖY

• • • • • •

£399,950

LAPTA

4

Triplex Luxury villa Excellent sea views 4 Bedrooms, Master with en-suite Private swimming pool Exchange Title Deeds 2 900m plot 2 220m Covered area Open plan kitchen and living-room Utility room

REF OZA 170

CAT 060

REF LAP 200

REF KRM 145 • • • • • • • • •

ÇATALKÖY

£160,000

KARMİ

4

2

3 Donum of plot 4 double rooms Tennis court Central Heating 12m X 6m swimming pool Generator, Alarm, Camera system Central Heating & Cooling system Sea & Mountain views

£190,000

DOĞANKÖY

REF DOG190 • • • • • •

3

2

REF ZEY 500

3

2

TURKISH TITLE 1,5 Donum of land 350m2 Covered area 3 Bedrooms 12m x 6m Private pool Sea & Mountain views Title Deeds Ready, No VAT

KYRENİA

REF KYR 046 • • • • • • • • •

• • • • •

£499,950

ZEYTİNLİK

• • • • • •

REF CAT 185

Turkish Title Deeds 1 Donum of plot 2 170m Covered area 3 Bedrooms Separate kitchen and livingroom Sea & Mountain views

2

1

Türk Koçanlı Lüx Daireler 2 70 m , 2 Yatak Odalı Modern mimari design Kaliteli malzeme ve işcilik Dağ ve Deniz manzaralı Asansörlu Merkeze yürüme mesafesinde Ödeme kolaylığı Ekim 2015'de teslim

 +90 392 815 71 92 - +90 533 845 42 15 www.cyprusroyalestates.com Mete Adanır St. 17A Girne

3

2

1 Donum plot 3 Bedrooms 10mx5m private pool Central Heating Title Deeds Ready, VAT paid

KYRENİA

From £38,000

REF KYR 707

1

• • • • • • •

FROM £48,000

£185,000

ÇATALKÖY

1+1 new apartments 53m2 living area Modern design Elevator Walking distance to town Excellent rental potential Payment options

£75,000

KYRENİA

REF KYR 075 • • • • •

1

3

3 Bedrooms 2 130m Covered area Communal pool Green areas Haci Ali site

2

+90 392 815 71 92

www.cyprusroyalestates.com

REF EDR 249 • • • • • • • • • •

NOW £154,950

4

190m Closed Area 3 Bedrooms with Shower & WC 4th Bedroom or Study Room Ground Floor Bedroom With Shower Fireplace in Lounge Bedroom Floors Laminate Parquet Fitted Kitchen including White Goods Fitted Wardrobes in All Bedrooms 9m x 4m Overflow Swimming Pool Central Heating Infrastructure

£220,000

BELLAPAİS

REF • • • •

3

2

1000 m2 plot size 200 m2 closed area Private pool Sea & Mountaın views

2

3

KARAOĞLANOĞLU £130,000

REF KAR 130

Modern design 2 200m closed area Sea & Mountain views Closed garage Separate kitchen Central heating piping Room for pool Ready to move in!

Payment options

• • • • • •

£120,000

ÇATALKÖY

3

2

3

2

3 Bedrooms 2 150m covered area Private pool Beautiful sea views Brand new

£499,950

4

4

Excellent Unobstructed Sea Views 1,5 Donum of plot 4 Bedrooms, Master with ensuite 330m2 Closed area Swimming pool with heating Central Heating Sytem Closed double garage Beautiful garden

ALSANCAK

£199,950

OZANKÖY

REF ALS 200

2

REF OZA159

• • • • •

Breath taking sea views Unavoidable views 2 180m Covered area Central Heating Space for pool

TITLE READY, VAT PAID

1

• • • • • • •

REF KRK 180

3

2

3 Bedrooms, master with en-suite 175m2 Covered area 10mx5m private pool Fire place & BBQ Water well Beautiful garden Title Deeds Ready 5 mins from Karakum Lemar

£39,950

KYRENİA

1

REF KYR 040 • • • •

1

1 Bedroom Brand new Excellent rental potential Elevator

TITLE READY

£159,950

3

£179,950

KARAKUM

• • • • • • • •

£155,000

ÇATALKÖY

• • • • •

1

Near Girne American Univ.

2 145m Covered area Modern Design Quality finish Large garden Sea & Mountain Views

REF CAT 155

Close to Coronaro Beach Private garden 2 125m Covered area 3 Bedrooms Walking distance to beach

3

TITLE READY

BELLAPAIS

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • •

TITLE DEEDS READY

REF BEL 500

REF EDR 200

REF CAT 120

BEL 230

£199,950

EDREMİT

3

3 Evlek plot size 3 Bedrooms Private pool Central Heating system Sea & Mountain views Drive way Title Deeds Ready

 +90 392 815 71 92 - +90 533 845 42 15 www.cyprusroyalestates.com Mete Adanır St. 17A Girne

£69,000

ÇATALKÖY

REF CAT 070 • • • • • • •

3

1

3+1 Bahçe katı daire Koçan hazır KDV yok Krediye uygun Çok geniş ve bakımlı bahçe Park yeri 2 120 m Anayola yakın ulaşımı kolay

PROPERTYNC 165

PROPERTY LISTINGS

EDREMİT

+90 392 815 71 92

www.cyprusroyalestates.com EMLAK REHBERİNİZ

SENCER TOWERS

KYRENİA

2,3

1,2

2

90 m - 2 yatak odali daireler 49,950 stg baslayan fiyatlarla 2 135m - 3 yatak odali dairer 69,950 stg baslayan fiyatlarla • • • • •

Girne merkeze 5 dakikalik yuruyus mesafesinde mukemmel bir lokasyon Mantolama sistemiyle izalasyon Ortak yuzme havuzu ve yesil alanlar Kapali otopark Kapali genis mutfak (3 yatak odalilarda)

166 PROPERTYNC

• • • • •

Genis balkon ve merdiven ayaklari Deniz ve dag manzarali daireler Esdeger kocanli krediye uygun odeme kosullari Modern mimari tasarim 5 min. walk to town centre

 +90 392 815 71 92 - +90 533 845 42 15 www.cyprusroyalestates.com Mete Adanır St. 17A Girne

£49,950

Baslayan fiyatlarla

+90 392 815 71 92

www.cyprusroyalestates.com

REF CAT 165 • • • • • •

3

2

3 Bedrooms 2 187m closed area Private pool Sea views Large terraces 2 950m plot size

£69,500

2

2

DISCOUNTED FOR QUICK SALE!

REF CAT 365

3 Bedroom 3 Bath Private pool Large plot Very Convenient location 5 min. from English School

• • • • • •

£69,950

KYRENİA

3

£189,950

OZANKÖY

3

REF OZA 190 • • • • • •

2

2

1500m plot size 2 180m closed area 10m x 5m pool Central heating Sea & Mountain views Private quiet location

4

3

1 Donum 3 Evlek Plot 2 300m Covered Area 4 Bedrooms, Master with en-suite Central Heating piping Brand new house Sea & Mountain views

£89,950

LAPTA

REF LAP 090 • • • • • • •

3

2

3 Bedroom Bungalow Private pool Lovely views Roof terrace Fire place Matured garden Drive way

2

Modern Design Luxury 2 Bed flats & Penthouses Walking distance to town Sea & Mountain views Long-term payment options

REF KYR 085

3

2

TURKISH TITLE APARTMENT • • •

Ground floor with garden 3 Bedrooms 2 130m covered area

TITLE READY, VAT PAID

REF EDR 159

3

3

3 Bedrooms 2 160m closed area Nice sea views Private pool Basement

£49,950

KYRENİA

REF KYR 055 • • • • •

2,3

3

Modern Design Luxury flats 2 & 3 Bedroom options Spacious apartments Communal pool and green areas Walking distance to town centre

TITLE DEEDS READY, NO VAT

£80,000

KYRENİA

£159,950

EDREMİT

• • • • •

TITLE DEEDS READY, NO VAT

TITLE READY, NO VAT

• • • • •

3

£ 330,000

ÇATALKÖY

TITLE READY, NO VAT

2 Bedroom town house 2 120m covered area 2 600m plot size More building potential Beautiful garden

REF KYR 069

3

TITLE READY

ALSANCAK

• • • • •

REF KRK 158 • • • • •

TITLE READY, VAT PAID

REF ALS 070

£158,000

KARAKUM

£135,000

OZANKÖY

REF OZA 145 • • • • • • • •

3

2

Modern design luxury villas 10 minutes from Kyrenia 3 Bedrooms 180m2 covered area Large saloon with fire place Separate kitchen Two bedrooms with own bathroom Master with walk-in wardrobe

£225,000

EDREMİT

REF EDR 225 • • • • • • • • •

4

3

Turkish Title Luxury Villa 2 200m covered area 4 Bedrooms, 3 with en-suite 12m x 5m overflow pool Central Heating Lovely views Utility room Downstairs bedroom Easy access from main road

TITLE DEEDS READY

 +90 392 815 71 92 - +90 533 845 42 15 www.cyprusroyalestates.com Mete Adanır St. 17A Girne

PROPERTYNC 167

PROPERTY LISTINGS

£165,000

ÇATALKÖY

+90 533 880 4040

www.sunnysidecyprus.com EMLAK REHBERİNİZ

£325,000

ESENTEPE

4 2

4

2

320m BUILT AREA AND 900m GARDEN • • • • • •

4 bedrooms (3 bedrooms are en-suite), 4 bathrooms and cellar Inside and outside marble 5.5 X 11 swimming pool Pergolas for swimming pool and terrace Best quality furniture

• • • •

Stone garden walls Panoramic and Double glazed windows Granite work tops for kitchen and washing machine area The Villa are 7 minutes from the golf course Korenium, 15 minutes from central of Kyrenia, 10 minutes away from the beach and 30 minutes from Ercan airport and 1 hour from Larnaca airport SEPARATED TITLE DEED READY TO TRANSFER. VAT EXEMPT

£275,000

ESENTEPE

4 2

4

2

230m BUILT AREA AND 900m GARDEN • • • • • •

4 bedrooms (3 bedrooms are en-suite), 4 bathrooms and cellar • Best quality furniture Inside and outside marble • Stone garden walls 5.5 X 11 swimming pool • Maintenance of swimming pool and garden will be free for 6 months Pergolas for swimming pool and terrace • The Villa is 7 minutes from the golf course Korenium, 15 minutes from Panoramic windows central of Kyrenia, 10 minutes away from the beach and 30 minutes Granite work tops for kitchen and washing machine area from Ercan airport and 1 hour from Larnaca airport SEPARATED TITLE DEED READY TO TRANSFER. VAT EXEMPT

168 PROPERTYNC

 +90 533 880 4040 - +90 392 824 4008 -  info@sunnysidecyprus.com Beşparmaklar Street No:74 Çatalköy, Kyrenia.

H O M E F I N I S H I N G M AT E R I A L S

DURAVİT CARO KLOZET

720¨

133¨

CROMETTA 85 DUŞ SETİ

178¨

KAMPANYA H.GROHE

FOCUS E2 LAVABO BAT.

495¨

DURAVIT STARCK 3 KLOZET KAMPANYA FİYATI

89¨

GEBERİT GÖMME REZERVUAR

112€

KAMPANYA FİYATI

KAMPANYA H.GROHE

KAMPANYA H.GROHE

FOCUS E2 BANYO BATARYASI

400¨

KAMPANYA FİYATI

KAMPANYA FİYATI

CROMA 100 DUŞ SETİ

DURAVİT DARLİNG KLOZET

187¨

CEPS NIL BEYAZ 65 CM BANYO DOLABI

430¨

KAMPANYA H.GROHE KAMPANYA FİYATI

Cahit Necipoğlu Ltd. 170 PROPERTYNC

+90 392 228 31 45 +90 392 227 49 01

PANEL KAPI

470¨

ÇELİK GİRİŞ KAPI

2,800¨

PANEL KAPI

LAKE KAPI

670¨

VİLLA ÇELİK KAPI TEKLİ

6,400¨

VİLLA ÇELİK KAPI GENİŞ

PARLAK ACRYLUX MUTFAK

9,500¨

MLY MUTFAK

RAY DOLAP

2,550¨

470¨

10,000¨

4,200¨

NOT:VERİLEN MUTFAK FİYATLARINA AKSESUARLAR DAHİL DEĞİLDİR

+90 392 816 07 23 (Girne) +90 392 223 43 31(Lefkosa) +90 392 365 64 08(Magusa) PROPERTYNC 171

ROLLTEK AYARLANABİLEN PANJUR VE SHUTTER SİSTEMLERİ

POA

COSMOS 1050 ISI YALITIMLI AÇILAN SERİSİ

POA

TEKNAL SYSTEM ITALYAN PANJUR SERİSİ

POA

COSMOS 1100 ISI YALITIMLI SÜRME SERİSİ

POA

COSMOS 6300 ISI YALITIMLI KATLANIR KAPI SERİSİ

POA

CAMLI BALKON SİSTEMLERİ

POA

PANEL KAPI

POA

PANEL KAPI

POA

PLİSE (PİLELİ) SİNEKLİK SERİSİ

POA

+90 392 444 0123 +90 392 225 4135 172 PROPERTYNC

BOCCHI ETNA RED

620¨

BOCCHI FIRENZE - WHITE

840¨

BOCCHI VENICE - ORANGE

1,450¨

799¨

SEUL

1,290¨

COLORIS

1,390¨

BOGATA

SM-547C

1,340¨

PERONDA OSAKA

72¨ / Adet

PERONDA SHAMIAN

44¨ / Adet

0392 444 8844 0392 225 3100 PROPERTYNC 173

2x2 metre LAMBIRI KAPLAMA

1x2.5 metre SİDİNG KAPLAMA

SİDİNG KAPLAMA 2.5x2 metre BOYUTLARI

EK ODA 2x5 metre MANTOLAMA

7x3 metre SİDİNG KAPLAMA

7x4 metre SİDİNG KAPLAMA

7x3 metre BETOPAN KAPLAMA KÖŞEDE KÖPÜK SÖVE

7x3 metre BETOPAN KAPLAMA

STEEL 60 YAŞAM KONTEYNERİ ASKERİ LOJMAN

+90 533 832 02 32 +90 392 815 31 62 www.kktcsteelhomes.com 174 PROPERTYNC

STEEL 810 m2 OZANKÖY

STEEL 180 ALAGADI

STEEL 200 TATLISU

STEEL 115 KARŞIYAKA

STEEL 200 LEFKOŞA BOĞAZ

STEEL 115 KARŞIYAKA

STEEL 180 ÇATALKÖY

STEEL 200 TATLISU

STEEL 164 ISKELE

+90 533 832 02 32 +90 392 815 31 62 www.kktcsteelhomes.com PROPERTYNC 175

2.16 x 2.16 BEYAZ SANDWİCH PANELLİ

1.50m x 2m HEBOPAN ÖZEL KAPLAMALI BOYANMIŞ

3.16 x 7.16 BEYAZ SANDWİCH PANELLİ

3.16 x 5.16 BEYAZ SANDWİCH PANELLİ

3.16m x 5.16 KIRMIZI SANDWICH PANELLİ

3.50m x 5.40 HEBOPAN ÖZEL KAPLAMALI BOYANMIŞ

2.70 x 2.20 HEBOPAN ÖZEL KAPLAMALI BOYANMIŞ

3.16m x 4.16 SANDWİCH PANELLİ

2m x 3m HEBOPAN ÖZEL KAPLAMALI BOYANMIŞ VE ÇATILI

+90 392 232 3101 +90 533 864 2741 176 PROPERTYNC

UNTIL WE MAKE THE NEW ONE THIS IS THE BEST! BİZ YENİSİNİ YAPANA KADAR EN İYİSİ BU! ПОКА МЫ НЕ ПОСТРОИМ НОВОЕ, ЛУЧШЕЕ ЭТО АКВАМАРИН!

AQUAMARINE RESIDENCE Semih Sancar Street Nurel And S5 Apartment Workplace No: 2 (Around the new harbour), Kyrenia +90 533 868 7842 | +90 533 842 3622 info@nurelgroup.net

www.nurelgroup.net www.nurel-group.com