Propiedades Nยบ 1402
www.propiedadesmagazine.com
REVISTA INMOBILIARIA // THE REAL ESTATE MAGAZINE // DIE IMMOBILIEN ZEITSCHRIFT
& HOME
Index Pรกg. 30
Confie en los mejores Profesionales de la isla Trust the best professionals on the island Vertrauen Sie den Experten auf der Insel
Foto: www.novamallorca.com
3
VILLAS DE LUJO LUXUSVILLEN · LUXURY HOME VENTA DIRECTA DEL PROMOTOR • VERKAUF DIREKT VOM BAUTRÄGER • DIRECT SALE FROM DEVELOPER
OBRA NUEVA FINALIZADA
VILLA DE LUJO SON VIDA Home 440 m² Plot 1738 m² 4 Bedrooms 4 Bathrooms Terrace Pool Garage 2 cars Construction 2018
3.990.000 €
VILLA DE ENSUEÑO SON VIDA Home 340 m² Plot 2970 m² 3 Bedrooms 4 Bathrooms Terrace Pool Large gardens Garage 2 cars
2.950.000 €
VILLA DE LUJO SON VIDA Home 530 m² Plot 1490 m² 4 Bedrooms 4 Bathrooms Terrace Pool Garage 2 cars Construction 2018
3.900.000 €
SonVida WWW.SONVIDA.COM SON VIDA PROPERTIES, S.L.U. · C/ Capocorb s/n. · 07013 Palma de Mallorca · T (+34) 971 606 626 F (+34) 971 798 827 · info@sonvida.es
Promoción Los Geranios
Desde
Centro de Palma - Mercado Olivar
3/4
BONANOVA
(ÚLTIMAS 2 VIVIENDAS) 200 m 2
4
4
Construcciones Jaime Bibiloni www.jaimebibiloni.com
530.000€
Desde
2
750.000€
Terrazas en planta, aparcamiento y trastero Tel. (+34) 971 293 212 info@jaimebibiloni.com C/ Gremi Corredors, 6, 07009, Palma
3
EN CONSTRUCCIÓN UNDER CONSTRUCTION IM BAU
50% VENDIDO 50% SOLD 50% VERKAUFT
Condiciones especiales en bajos con jardín Special offer for ground-floor apartments with garden Sonderangebot für Erdgeschosswohnungen mit Garten
Oficina de ventas / Sales Office / Verkaufsbüro Av. Rey Jaime I, 109 Santa Ponça, 07180, Mallorca 4
Avintia Inmobiliaria
SANTA PONÇA
¡Hola! Tu nueva vida empieza aquí
Hello! Your new life begins here
Hallo! Hier beginnt dein neues Leben
Tu casa, de 2 a 4 dormitorios con amplias terrazas, espaciosas estancias, óptimas distribuciones y plaza de aparcamiento. Áticos con azotea y piscina privada, bajos con jardines, cocinas amuebladas y equipadas con electrodomésticos, preinstalación de aire acondicionado y climatización por suelo radiante. Urbanización con piscina y gimnasio a menos de 5 minutos de la playa.
Your two to four-bedroom home with large terraces, spacious rooms, optimal floor plans and parking spaces. Penthouses with rooftop terraces and private swimming pools, ground-floor apartments with gardens, Penthouses with roof terrace and private pool, ground floor apartments with gardens, furnished kitchen equipped with appliances, pre-installation for air conditioning and underfloor heating. Community pool and gym, less than 5 minutes away from the beach.
Deine Wohnung, mit 2 bis 4 Schlafzimmern, weitläufigen Terrassen, großzügigen Räumen, einer optimalen Aufteilung und Parkplatz. Penthäuser mit Dachterrasse und Privatpool, Erdgeschosswohnungen mit Gärten, möblierte und mit Elektrogeräten ausgestattete Küche, Vorinstallation für die Klimaanlage, Fußbodenheizung mit Gastherme. Anlage mit großartigem Gemeinschaftspool und Fitnessstudio. Weniger als 5 Minuten vom Strand.
670 021 304 avintiainmobiliaria.com
5
66
7
Ref 3114d Paguera
335.000,-€
Komfortable sonnige 2-SZ Wohnung mit Meerblick Mediterrane Residenz in einmaliger Lage. Zu verkaufen steht gepflegte, helle und freundliche Wohnung mit einem fantastischen Meer-Panoramablick von Calvia bis auf die Bucht von Paguera. Wohn-Nutzfläche 82m² zzgl.16m² Terrasse. Wohn-Esszimmer mit Kamin, amer. Küche mit HWR, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder. Gem.Pool mit Wasserfall und schöne Garten. Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft. Comfortable and sunny apartment with sea views Mediterranean residence in unique place! Comfortable, cozy apartment with fantastic panoramic view from Calvia to Paguera bay. Living area is 82m² plus terrace of 16m². Lounge-dining room with fireplace, fully equipped kitchen, 2 bedrooms and 2 bathrooms. Communal swimming pool with waterfall and beautiful garden. The apartment is sold fully furnished. Солнечная квартира с видом на море Средиземноморская резиденция в уникальном месте! Комфортабельная, уютная квартира с фантастическим панорамным видом от Кальвии до залива Пагеры. Жилая площадь 82кв м плюс терраса 16кв м. Гостинаястоловая с камином, полностью укомплектованая кухня, 2 спальни и 2 ванные комнаты. Общий бассейн с водопадом и красивым садом. Квартира продается полностью меблированной.
Ref 3085m Nova Santa Ponsa
595.000,-€
Komfortable 3-SZ Wohnung mit fant.Meer-Buchtblick Gepflegte, freundliche Wohnung mit einem fantastischen Meer-Panoramablick auf die Bergkette, Bucht von Santa Ponsa bis Cala Fornells. Der neue Jachtafen “Port Adriano” und die Strände sind nur wenige Minuten entfernt. Die Wohnung bietet bei 175m² Wohn-Nutzfläche inkl. Terrasse und Patio Wohn-Esszimmer mit Kamin, Küche mit HWR, 3 Schlafzimmer und 2 Bäder. PKW-Stellplatz und Abstellraum im Preis enthalten. Cozy apartment with fantastic bay views Comfortable apartment with fantastic panoramic views of the sea and mountains, from Santa Ponsa bay to Cala Fornells. Port Adriano and the beach are nearby. Living area 175m² (including terrace and patio), lounge-dining room with fireplace, kitchen with laundry, 3 bedrooms and 2 bathrooms. Parking space and storage are included in the price. Уютная квартира с фантастическим видом на залив Уютная квартира с фантастическим панорамным видом море и горы, от залива Санта-Понсы до Кала Форнельс. Порт Адриано и пляж находятся неподалёку. Жилая площадь 175кв м (включая террасу и патио), гостиная-столовая с камином, кухня с прачечной, 3 спальни и 2 ванные комнаты. Парковочное место и кладовая входят в стоимость.
Ref 1303 Camp de Mar
465.000,-€
Komfortables Reihenhaus mit 2-SZ am Golfplatz Komfortables, sonniges 2-SZ Reihenhaus, direkt am Golfplatz von Camp de Mar.Wohn-Nutzfläche 130m² inkl.Terrassen. EG: Wohn-Esszimmer mit Kamin und offene Küche, Gäste WC, teilüberdachte Terrasse. OG: 2 Schlafzimmer mit 2 Bäder en suite, freie Terrasse. Sehr gute Ausstattung. Gem. Poolbereich. PKW-Stellplatz, sowie komplette Möblierung im Preis enthalten.
Cozy townhouse by the golf course Comfortable, sunny two-bedroom townhouse, right by the Camp de Mar golf course. Living area 130m², including terraces. Ground floor: lounge-dining room with fireplace and open kitchen, guest toilet, partly covered terrace. Second floor: 2 bedrooms with 2 bathrooms, open terrace. Very good quality. Communal swimming pool. Parking, as well as full furniture are included in the price Уютный таунхаус у гольф поля Комфортабельный, солнечный таунхаус с двумя спальнями, прямо у поля для гольфа Камп де Мар. Жилая площадь 130 кв м, включая террасы. Первый этаж: гостиная-столовая с камином и открытой кухней, гостевой туалет, частично крытая терраса. Второй этаж: 2 спальни с 2 ванными комнатами, открытая терраса. Очень хорошее качество. Общий бассейн. Парковка, а также полная меблировка включены в цену.
8
Avenida Rey Jaime I, 109
Te l . : + 3 4 9 7 1 6 9 9 0 6 2
E - 0 7 1 8 0
P o n s a
Fax.: +34 971 69 48 24
info@interdom-mallorca.com
www.interdom-mallorca.com
S a n t a
Ref 1121 Nova Santa Ponsa
2.250.000 €
Exklusive, sonnige Villa in bester Wohnlage Exklusive Villa in ruhiger Lage, auf einem 800qm flachen Grundstück, nur wenige Minuten von Golfplatz, Port Adriano und Strand entfernt! Die Wohn-Nutzfläche beträgt 275m² zzgl.div Terrassen, aufgeteilt auf: großzügige Wohn-Essbereich mit Kamin, Küche mit HWR, 3 SZ mit 3 Bäder, Gäste WC, Wintergarten. Tiefgarage. Der gepflegte Garten, Poolbereich mit BBQ und Chill-Out Lounge bietet genügend Platz für erholsame Tage. Exclusive sunny villa in a popular location Exclusive villa in a quiet location on a flat plot of 800m², just few minutes away from the golf course, Port Adriano and the beach! Living area is 275m² plus terraces. Spacious lounge-dining room with fireplace, kitchen with utility room, 3 bedrooms with 3 bathrooms, guest toilet, winter garden. Underground parking. Well-kept garden, swimming pool with barbecue and chill-out area for relax. Эксклюзивная солнечная вилла в популярном месте Эксклюзивная вилла в тихом месте, на плоском участке площадью 800 кв м, в нескольких минутах от поля для гольфа, порта Адриано и пляжа! Жилая площадь 275 кв м плюс террасы. Просторная гостиная-столовая с камином, кухня с подсобным помещением, 3 спальни с 3 ванными комнатами, гостевой туалет, зимний сад. Подземная парковка. Ухоженный сад, бассейн с барбекю и лаундж-зона для отдыха.
Ref 3030b Nova Santa Ponsa
790.000 €
Exklusive Penthauswohnung Großzügige, elegante Duplex-Penthauswohnung, nur wenige Minuten von Port Adriano entfernt! Wohn-Nutzfläche 200m² zzgl. 90m² Terrassen mit BBQ. Helle, sonnige Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, moderne Küche mit HWR. Sehr gute Ausstattung. TG-Stellplatz, Golfaktie und luxuriöse Einrichtung im Preis enthalten. Exclusive penthouse Spacious, elegant duplex penthouse just few minutes away from Port Adriano! Living area 200m² plus 90m² of the terrace with barbecue. Sunny lounge, 3 bedrooms, 3 bathrooms, modern kitchen with utility room. Great quality. Underground parking, golf action and luxurious furniture are included in the price.
Эксклюзивный пентхаус Просторный, элегантный дуплекс- пентхаус в нескольких минутах от Порта Адриано! Жилая площадь 200 кв.м плюс 90 кв.м терраса с барбекю. Cолнечная гостиная, 3 спальни, 3 ванные комнаты, современная кухня с подсобным помещением. Отличное качество. Подземная парковка, гольф акция и роскошная мебель входит в цену.
Ref 3110 Magaluf
199.500 €
Moderne 1-SZ Wohnung mit dir. Strandzugang ! Modernes, sonniges, komplett renoviertes Apartment mit einem schönen Blick über die Bucht und offenes Meer, direkt am Sandstrand. Wohn-Nutzfläche 52m² inkl. überdachte Terrasse. Wohnzimmer mit offene und moderne Küche, 1 Schlafzimmer, ein Bad. Das Wohnhaus ist sehr gepflegt und verfügt über eine Poolanlage mit dir. Strandzugang. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants fussläufig zu erreichen. Modern apartment with access to the beach Modern, sunny, fully renovated apartment with beautiful views of the bay and the open sea, right by the sandy beach. Living area is 52m² including covered terrace. Lounge with open and equipped kitchen, 1 bedroom, bathroom. The building is in a good condition, there is a swimming pool with access to the beach. Shops, bars and restaurants within walking distance. Современная квартира с выходом на пляж Современная, солнечная, полностью отремонтированная квартира с прекрасным видом на залив и открытое море, прямо у песчаного пляжа. Жилая площадь 52 кв м, включая крытую террасу. Гостиная с открытой и укомплектованной кухней, 1 спальня, ванная комната. Дом в хорошем состоянии, есть бассейн с выходом на пляж. Магазины, бары и рестораны в пешей доступности.
Avenida Rey Jaime I, 109
Te l . : + 3 4 9 7 1 6 9 9 0 6 2
E - 0 7 1 8 0
P o n s a
Fax.: +34 971 69 48 24
info@interdom-mallorca.com
www.interdom-mallorca.com
S a n t a
9
seit / since 1994
www.claudiakuhrau-immobilien.com 25 Jahre Kuhrau Immobilien - 25 years Real Estate Claudia Kuhrau Immobilien
Mein Immobilien Tipp des Monats | Weitere hervorragende Immobilien Price/
Ref. 2034 Camp de Mar
Ref. 2021 Nova Santa Ponsa
Ref. 2035 Paguera-Cala Fornells
1 A Strandlage!! Meerzugang!! Appartement, 95 qm , 2 SZ, 2 Bäder, Wohn-Esszimmer, offene Küche, Klima, Marmorheizung, Privatparkplatz, Pool, nahe Golfplatz
Luxuriöses Reihenhaus mit Teilmeerblick, 129/500 qm, 2 SZ, 2 Bäder en suite, Salon, Einbauküche, Privatpool, 2 Tiefgaragenplätze, hochwertige Ausstattung, Sauna, G-Pool.
Super Preis! Meerzugang! Appartement mit Meerblick, 40 qm, 1 SZ, Wohn-Esszimmer , offene Küche, Klima, Elektroheizung, Balkon, G-Pool.
157.000,- Euro
1 A beach location!! sea access!! apartement, 95m2, 2 bedrooms, 2 bathrooms, livingroom, open kitchen, aircondition, private parking, pool, near golf course. 665.000,- Euro
Luxury townhouse with partial sea view, 2 bedrooms, 2 bathrooms en suite, kitchen, private pool, 2 parking, high quality equipment 995.000,-Euro
Super price! sea access! apartement with sea view, 40 m2, 1 bedroom, 1 bathroom, open kitchen, aircondition, electric heating, balkony, communitypool. 165.000,-Euro
Ref. 2027 Paguera-Cala Fornells
Ref. 2033 Santa Ponsa
Ref. 2023 Santa Ponsa
Appartement mit super Meerblick, 70 qm Wohnfl, 50 qm sonnige Terrasse, 2 SZ, 1 Bad, Wohn-Esszimmer, Küche, Abstellraum, Klima, G-Pool mit Meerzugang.
Appartement nahe Stränden, Golfplätzen und Yachthäfen, 72 qm, 1 SZ ( urspr. zwei), 1 Duschbad, Wohn-Esszimmer, Küche, Klima, Abstellraum, Parkplatz, G-Pool.
Luxuriöses Gartenappartement am Golfplatz, ca. 240 qm, 3 SZ, 2 Bäder, gr. Wohn-Esszimmer, offene moderne Küche, Klima, Fußbodenheizung, Garagenplatz, G-Pool.
Apartment with super sea view, 70m2. 50m2. sunny terrace, livingroom, kitchen, storeroom, aircondition, pool with sea access
Apartement near golf courses, beaches and marinas, 72 m2, 1 bedroom ( originally two), 1 bathroom, livingroom, kitchen, aircondition, parking, pool. 305.000,- Euro
Luxury garden apartment near the golfcourse, 3 bedrooms, 2 bathrooms, livingroom,, open modern kitchen, aircondition, underfloor heating, garage, pool.
495.000,- Euro
849.000,- Euro
,- Euro
Tel / fax: (+34) 971 137 859 Mov: (+34) 639 035 585 E-Mail: c.kuhrau@gmx.de
10
Ref. 2030 Paguera
Ref. 2022 Paguera
Top renovierte Villa 400 qm Wohnfl., 1250 qm Grundst. Oben 3 SZ, 3 Bäder, gr. Wohn-Esszimmer, offene Küche, Sommerküche, Sauna vorbereitet, gr. Pool, 3 Gästestudios, hochwertige Ausstattung.
Renoviertes Studio am Tenniscenter, 1 Zimmer, 1 modernes Duschbad, abgetrennter Schlafbereich, Küchenecke, möbliert, Klima, Fußbodenheizung, Balkon, G-Pool.
Top renovated villa with 400 m2 living space, above 3 bedrooms, 3 bathrooms, livingroom, open kitchen, summer kitchen, saune prepared, pool, 3 guest studios, high quality equipment. 1.890.000,- Euro
Renovated studio at the tennis center, 1 room, 1 modern bathroom, kitchen, aircondition, underfloor heating, balkony, pool, only 3 minutes to the beach. 157.000,- Euro
Residencial Na Burguesa, Palma Últimos pisos de 3 y 4 dormitorios con vistas al mar. Incluyen 2 parkings más trastero, piscina comunitaria. Desde 2.175.000€
Quienes formamos Construcciones Vidal compartimos una especial pasión por la construcción de viviendas que nos ha abierto muchas puertas y que a usted también puede abrirle una: la de su hogar soñado...
Construcciones Vidal S.A | C/Eusebio Estada 21, bajos, 07004 Palma | +34 687 494 918 | info@construccionesvidal.com www.construccionesvidal.com
11
12
13
14
15
Pastoritx 11, Son Vida, Casa de ensueĂąo. Moderno chalet de alto standing situado en Son Vida. Obra nueva. Con apartamento de invitados y vistas despejadas
2
513 m
2
2000 m
6
6
3.950.000â‚Ź
Construcciones Vidal S.A | C/Eusebio Estada 21, bajos, 07004 Palma | +34 687 494 918 | info@construccionesvidal.com www.construccionesvidal.com
15
La única inmobiliaria en Calvià, Capdellà & Son Font / The only estate agent in Calvià, La única única inmobiliaria inmobiliaria en en Calvià, Capdellà & Son Font / The only estate agent in Calvià, La
GAL2 · €850,000 · Galilea
GAL2 · €850,000 Galileahas a plot of 3500m2 whilst the house itself has 192m2 of living area. Downstairs A charming property with stunning views in Galilea, the heart of the Tramuntana mountain range. The ·property AA with stunning the the mountain range. property aa plot 3500m2 whilst itself living area. Downstairs charming property with stunning viewsininGalilea, Galilea, theheart heart ofchimney, the Tramuntana Tramuntana mountain range. The Mallorquin property has hasfireplace plot of ofwith 3500m2 whilst the house itself has has 192m2 of ofand living ischarming the open property plan living area which views consists of the lounge withof dining area, kitchen and The old seating. Alsothe is house the entrance, a 192m2 bedroom bathroom. Upstairs isis the living area of lounge with dining kitchen and old with seating. isis the entrance, bedroom and Upstairs theopen plan living area which which consistsand of the the loungebedrooms with chimney, chimney, dining area, area, kitchen and old Mallorquin Mallorquin fireplace withextensive seating. Also Also theand entrance, bedroom and bathroom. there isopen theplan master bedroom with consists ensuite 2 further and bathroom. The outside areas consist of afireplace private pool, terraces gardensaawhich all have great views of the nsive terraces there is the master bedroom ensuite dining and 2 further andfeatures bathroom. outsidestoreroom areas consist privateheating. pool, extensive terraces and and gardens gardens which which all all have have great views of the surrounding mountains. Therewith are seating, and bbqbedrooms areas. Other areThe a laundry, and of gasacentral surrounding mountains. There are seating, dining and bbq areas. Other features are a laundry, storeroom and gas central heating.
Tel. Tel. (+34) (+34) 971 971 670 670 300 300 -- Fax Fax (+34) (+34) 971 971 670 670 295 295
12 16 12
C/ Julia Bujosa Sans Batle, 6 (Oficina frente al Ayuntamiento / Offices opposite the Town Hill) · 07184 Calvià · Mallorca C/ Julia Bujosa Sans Batle, 6 (Oficina frente al Ayuntamiento / Offices opposite the Town Hill) · 07184 Calvià · Mallorca
La &única en Calvià, Capdellà & Son / The only estate Capdellà Son inmobiliaria Font / Der einzige Immobilienmakler in Font Calvià, Capdellà & Sonagent Font in Calvià, Capdellà & Son Font / Der einzige Immobilienmakler in Calvià, Capdellà & Son Font
CAP43 · €995,000 · Es Capdella. REDUCED!
CT141 · €635,000 · Calvià
4 bed property in a fantastic location of Es Capdella with great views. Constr. area of 350m2 on a good size plot of 1289m2. There are 2 separate living areas with own kitchens which makes this unusual. Private pool and everything else.
Lovely old stone finca in a beautiful part of the Calvia countryside with spectacular views. The house has 164m2 of construction and 750m2 of land approx. There is open land next door that could possibly be negotiated. Very charming and interesting.
CT129 · €495,000 · Calvià
CT144 · €865,000 · Calvià
Lovely light semi-detached house in Calvia village. Plot of 300m2 and 140m2 living area. There are 4 beds, 3 baths, open plan living and private swimming pool. There are 2 parking spaces.
Perfect 3 double bed family home in Calvia village. There is 240m2 of constructed area on a plot of 625m2. There is a huge living and kitchen/dining area in immaculate condition. Private pool, a/c, laundry, storeroom. Comes fully furnished to the highest standard.
GAL2 · €850,000 · Galilea A charming property with stunning views ·in€2,490,000 Galilea, the heart of the Tramuntana mountain range. The property has a plot of 3500m2 the house· Calvià itself has 192m2 of living area. Downstairs CAP40 · Es Capdella CV2 ·whilst €1,495,000 is the openAplan livingfinca areawith which consists of the with chimney, dining area, kitchen with1420m2 seating.plot. Also is the entrance, a bedroom and bathroom. Upstairs beautiful amazing views just lounge outside Es Capdella. It has approx. 7500m2 of and old 4Mallorquin bed, 4 bath, fireplace 350m2 Living, Great views, private pool, office and underground there is theland master ensuite and further bedrooms bathroom. Thefireplace outside areas parking consist are of aa private pool, extensive and all have views of the and bedroom 365m2 ofwith construction. There2 are 4 beds, 3 baths,and living room with few of the extras that sitterraces alongside it´sgardens vaulted which high ceilings andgreat modern surroundingand mountains. There are seating, dining bbqcarp areas. Other a laundry, and and gas fittings centralthroughout. heating. All you need in the perfect home. conservatory & kitchen. Fantastic pooland area, pond, lovelyfeatures gardens.are Also, parking, storeroom fixtures heating, a/c etc.
Tel. (+34) 971 670 300 - Fax (+34) 971 670 295
12
info@gc-property.com · www.gc-property.com
C/ Julia Bujosa Sans Batle, 6 (Oficina frente al Ayuntamiento / Offices opposite the Town Hill) · 07184 Calvià · Mallorca 17
13
www.escriva.biz
INMOBILIARIA ESCRIVÀ
Col. 585
Plaza de Portals 3, locales 10-11, Portals Nous, Illes Balears Tel. 971 679 003 - 971 677 731 Mov. 609 62 02 68
750.000 €
PORTALS NOUS. Adosado de 135 m3 con terraza y salida a la piscina comunitaria. PORTALS NOUS. Townhouse of 135 m3 with terrace and exit to the community pool.
3
2
1
745.000 €
PORTALS NOUS. 110 m2 más gran terraza. Complejo con salida al puerto de Portals Nous. PORTALS NOUS. Apartment with 3 bedrooms and 2 bathrooms. 110 m2 plus large terrace. Complex with access to the port of Portals Nous.
3
2
2.450.000 €
2
2
PORTALS NOUS. Preciosa casa de 270 m en un solar de 634 m distribuida en 2 plantas 2 terrazas, amplio jardín, calefacción, a/c, chimenea. 2
2
4
PORTALS NOUS. Beautiful house of 270 m on a plot of 634 m Distributed on 2 floors with 4 bedrooms, 3 bathrooms, 2 terraces, large garden, central heating, a/c, fire place, garage and pool. 18
3
1
1
19
Ref. 12631 Ref. 12631
3.950.000 3.950.000 â‚Ź â‚Ź
In the midst of high-quality villas and lots of green spaces in Vida, this high-qualityvillas villa on a plot of green approx. 2000 In Son the midst of high-quality and lots of spaces m2 is waiting forhigh-quality you. It has about 299 m2 of of approx. living space, in Son Vida, this villa on a plot 2000 which are distributed 2 about living levels with bedrooms, m2 is waiting for you. over It has 299 m2 of 4living space, 4 bathrooms, utility room a modern next door. which are distributed overand 2 living levelskitchen with 4 bedrooms, The highlightutility of this villaand is the spacious livingnext / dining 4 bathrooms, room a modern kitchen door. room with access the approx. m2 terrace into which The highlight of to this villa is the145 spacious living / dining a poolwith has been It off145 ers enough space forwhich your room accessintegrated. to the approx. m2 terrace into pool parties withintegrated. family or friends. location of this villa a pool has been It offersThe enough space for your guarantees anfamily exclusive living value. In theof basement pool partiesand with or friends. The location this villa there is a separately accessible guest apartment a guarantees and an exclusive living value. In the with basement covered a cellar room and a fiapartment tness area. with a there is aterrace, separately accessible guest covered terrace, a cellar room and a fitness area.
2 202
APARTMENTS / PLOTS / PENTHOUSES / TERRACED HOUSES APARTMENTS / PLOTS / PENTHOUSES / TERRACED HOUSES VILLAS / FINCAS / COMERCIAL / RENTALS / FULL SERVICE VILLAS / FINCAS / COMERCIAL / RENTALS / FULL SERVICE
YOUR PARTNERS YOUR PARTNERS IN MAKING YOUR DREAMS COME TRUE. IN MAKING YOUR DREAMS COME TRUE.
Ref. 12609 Ref. 12609
1.600.000 1.600.000 € €
TOP LUXURY VILLA IN LINE 1 IN NOVA SANTA PONSA! The beautiful villaVILLA is located in1the luxurySANTA residence MarThe del TOP LUXURY IN LINE IN NOVA PONSA! Sur, whichvilla is one of the most popular Santa Ponsa! beautiful is located in the luxuryinresidence MarThe del property location nearinthe 3 well-known Sur, whichinis the onedream of the most popular Santa Ponsa! The golf courses in Santa andnear the the LUXURY MARINA property in the dreamPonsa location 3 well-known PORT ADRIANO offersPonsa beautiful gardens, a fantastic golf courses in Santa and the LUXURY MARINA communal pool area andbeautiful a breathtaking panoramic sea PORT ADRIANO offers gardens, a fantastic view and view the and Malgrats Islands, 3 bedrooms communal poolofarea a breathtaking panoramicand sea 3 bathrooms. is the modern LUXURY PORT view and viewThe of highlight the Malgrats Islands, 3 bedrooms and ADRIANO with an highlight adjacent sandy beach. In just a few 3 bathrooms. The is the modern LUXURY PORT minutes reach all sandy the necessary ADRIANOyou withcan an adjacent beach. In services just a fewand sports activitiesh. minutes you can reach all the necessary services and sports activitiesh.
PUIG DES CASTELLET, 1-2, BL. 3, LC. 3, 07180 SANTA PONSA - MALLORCA DES695 CASTELLET, 1-2, BL. 3, LC. 3, 07180 SANTA PONSA - MALLORCA INFO@SGI-MALLORCA.COM TEL.:PUIG +34 971 912 WWW.SGI-MALLORCA.COM TEL.: +34 971 695 912 WWW.SGI-MALLORCA.COM INFO@SGI-MALLORCA.COM
3 21 3
Haute couture for a better night’s rest.
Inside
Sales
Rebajas Schlussverkauf * Official Distributor
A mattress like no other
*Ask about conditions and models in store. Sale from June 26 to August 26, 2020.
22
Outside
PALMA, Polígono Son Valentí - Textil, 1 From 10.00 am to 8.30 pm - We open on Saturday evening
Also at in Calle Cataluña, 2
&
Gabriel Alomar i Villalonga, 7
beds.es 23
Litigation department Avdelning för rättsliga frågor och tvister
Company's Law Bolagsrättsliga Gesellschaftsrec
Juristische Beratung Litigation department Avdelning för rättsliga
Company's Law Bolagsrättsliga frågor
frågor och tvister Juristische Beratung Conveyancing
Gesellschaftsrecht
Upprättande av överlåtelsehandlingar Conveyancing i samband med köp Upprättande av och försäljning av överlåtelsehandlingar fastigheter i samband med köp och försäljning av Verträge fastigheter Verträge
Wills Wills Upprättande av Upprättande av testamente testamente Testamente Testamente
Non residents ta Skattetjäst av ick
Property's Law bosatta, icke-res Non residents taxation Bolagsrättsliga frågor Skattetjäst Steuerrecht für av icke Property's Law bosatta, icke-residenter Immobilienrecht Nichtresidenten Bolagsrättsliga frågor Immobilienrecht
Steuerrecht für Nichtresidenten
Property investments Property investments Har gedigen erfarenhet Community of ow Harfrån gedigen erfarenhet Community of owners law marknaden Gemenskapsrät Gemenskapsrätt från marknaden Gemenskapsrätt, för fastighetsinvesteringar gemenscapslags för fastighetsinvesteringar gemenscapslagstiftning Anlageimmobilien Wohnungseigentu Anlageimmobilien
Wohnungseigentumsgesetzt
Pérez - Marsá Roca Roca Pérez - Marsá Abogados / Solicitors Abogados / Solicitors Avda Rey Jaime, 113, 1-1ª Avda Rey Jaime, 113, 1-1ª 07180 Santa Ponça
07180 Santa Ponça
Tel.: 971 698 111 971 698 111 Fax: Tel.: 971 699 158
26 24
Fax: 971 699 158 www.pemaga.com
25
Palma de Mallorca REF: 1500
Perfektes Villa für die ganze Familie nahe der Altstadt von Palma de Mallorca
4 4 1 387m² 800m²
www.firstbalear.com info@dasilva-mallorcaimmobilien.com Port Adriano/El Toro: C. Gran Vía 23 - Tel: 971 699 295 Santa Ponça: Avd. Rey Jaime I 100, 1ª Planta - Tel: 871 045 644 26
5
2
5
1
2
1
985m²
111m²
w ne
Bendinat - Calviá REF: 1520
w ne
Portals Nous - Calviá REF: 1525
1.346m²
27
OVER 30 YEARS IN MALLORCA PROVIDING QUALITY SERVICE
Pasaje 19 de Marzo, 10 y 11, Poligono Son Bugadellas, Calvia, Mallorca 28
Tel: (+34) 971 69 30 04 Fax: (+34) 971 69 15 05 info@tiptoptoldos.com
www.tiptopmallorca.com
TOPP MALLORCA
2
986m
2
230m
5
Calviá precio a consultar
Illetas 850.000 €
C´as Catalá 2.600.000 €
3
1
2
2
130m
30m
3
2
1
2
2
425.000m 1260m
3
3
1
1260m
Bendinat 450.000 €
2
101m
2
1
2
1
2
135m
Portol 350.000 €
2
165m
4
3
Sencelles 950.000 €
Son Caliu 415.000 €
3
2
1
2
70m
2
1
2
2
6
4
1
San Agustin 295.000 €
San Agustín 395.000 €
1
2
15000m 400m
1
76m
2
2
1
1
29
Index
Inmobiliarias
TITULO ORIGINAL Propiedades Mallorca Magazine info@propiedadesmagazine.com EDITA Estudio de Marketing Inmobiliario S.L. Tel. 678 705 936 EDITOR Alberto Pereiro alberto.pereiro@propiedadesmagazine.com Mov. 678 705 936 ADMINISTRACIÓN Y CIERRE EDICIÓN info@propiedadesmagazine.com Mov. 678 705 936 DIRECTOR COMERCIAL Polos Cerdá polos@propiedadesmagazine.com RESP. COMERCIAL Manuel Torres manuel@propiedadesmagazine.com Mov. 663 829 276 COMMUNITY MANAGER Julieta Zanti julieta@propiedadesmagazine.com DIRECCIÓN ARTISTICA Mar Pons Serra DISTRIBUCIÓN Ander Arrobarrena
Avintia Claudia Kuhrau Construcciones Vidal DSI Interdom GC Property Inmobiliaria Escrivá Imperial Properties Jaime Bibiloni La Llave del Oro Mallorca Se Vende Mar Capital Son Ramonell Nova Mallorca Only Mallorca Prime Homes Remax SGI Mallorca Son Vida Properties Toni Da Silva Topp Mallorca
4/5 10 11/15 8/9 16/17 18 47/48 3 13/49 42/43 19 50 7 36/37 44/45 31 20/21 2 26/27 29
Ocio Cappuccino Il Paradiso Mega Sport Porsche
46 14 6 51
Decoración Beds Beds Deku Massanella Messerschmidt Tip Top Toldos
22 23 32 25 33 28
PRODUCCIÓN Estudio de Marketing Inmobiliario S.L. © Estudio de Marketing Inmobiliario, S.L. 2006 DEPOSITO LEGAL DL-PM54-2007 ADVERTENCIA IMPORTANTE
30
Todos los derechos de esta publicación están reservados. Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de la misma en cualquier soporte, aún citando la procedencia. Todas la casas que aparecen en esta revista se encuentran a la venta. Si alguna de ellas le interesa, contacte directamente con la agencia o responsable de la operación, cuya dirección figura adjunta. Las informaciones gráficas y literarias que publicamos sobre dichas casas son exclusivamente una guía de consulta y no constituye parte formal de una oferta o contrato. Todas las descripciones, dimensiones, referencias y datos en general se dan de buena fe y con la creencia de que son correctos. Es competencia de los presuntos compradores verificarlos por sí mismos.
Abogados y finanzas Bufete Frau Pérez Marsá Abogados
51 24
Salud Bonaire Salud
Mapa
12 38
TEAM JAN MULDER
do you want to buy or sell a property in Mallorca? we are your real estate specialist since 1993 * * * * *
our office is located in Palma and we have a worldwide network in 100 countries specialized in buying and selling of villas, apartments, country and commercial properties reliable, simple and no nonsense approach own legal department we speak english, wir sprechen deutsch, hablamos español, wij spreken nederlands
Palma, chalet, 6 bedroom; 2 bathrooms. 1226 m2
Golf Santa Ponça, detached house,3 bedrooms; 3 bathrooms
949.900€ Puerto Valldemosa, detached house, 3 bedrooms, 2 bathrooms
1.000.000€
790.000€ Santa Margalida, finca, 3 bedroom; 3 bathrooms. 7000 m2
650.000€
TEAM JAN MULDER Mobile +34 698 23 53 22 email: jan.mulder@remax.es www.remax.com RE/MAX Jumbo Calas Carrer Saridakis 3 07015 Palma
31
SEIT 1997 IN PAGUERA
CENTRO ALEMÁN PARA LA COCINA Avda. de Paguera, 16 · 07160 Paguera Tel.: +34 971 68 56 97 · Fax: +34 971 68 62 71 · www.deku.es Horario / Opening Times / Öffungszeiten: Lu. - Vi. / Mo-Fr: 09.30 - 13.30 / 15.00 - 19.00 h Sa.: 09.30 - 13.00 h 32
33
REVISTA VIRTUAL REVISTA VIRTUAL
Envienos las direcciones de correo electronico donde quiere le REVISTAlas VIRTUAL Envienos direcciones de que correo enviemos ladonde revista,quiere y la recibirá electronico que le Envienos las direcciones de correo puntualmente con una semana de enviemos la revista, y la recibirá electronico donde quiere que antelación. con una semana dele puntualmente enviemos la revista, y la recibirá antelación. puntualmente con una semana de antelación. Dirección de envio: info@propiedadesmagazine.com Dirección de envio: Dirección de envio: info@propiedadesmagazine.com
46 46 34
Send us your email address and receive theyour virtual magazine time VIRTUAL MAGAZINE Send us email addresson and reand one week prior to the official ceive the virtual magazine on time Send usdate. your email address and rerelease and one week prior to the official ceive the virtual magazine on time release date. and one week prior to the official release date.
E-mail address: info@propiedadesmagazine.com E-mail address: E-mail address: info@propiedadesmagazine.com
www.propiedadesmagazine.com www.propiedadesmagazine.com www.propiedadesmagazine.com info@propiedadesmagazine.com
46
VIRTUAL MAGAZINE VIRTUAL MAGAZINE
info@propiedadesmagazine.com
ONLINE ZEITUNG ONLINE ZEITUNG
Senden Sie uns Ihre E-Mail-Adresse und Sie erhalten SieE-Mail-Adresdie Online ONLINE ZEITUNG Senden uns Ihre Ausgabe des Magazins pünktlich se und erhalten Sie die Online Senden Sie eine uns Ihre E-Mail-Adresund bereits Woche vor dem Ausgabe des Magazins pünktlich se und erhalten Sie die Online offiziellen Veröffentlichungsterund bereitsdes eine Woche vor dem Ausgabe Magazins pünktlich min. offiziellen Veröffentlichungsterund bereits eine Woche vor dem min. offiziellen VeröffentlichungsterE-mail: min. info@propiedadesmagazine.com E-mail: E-mail: info@propiedadesmagazine.com
info@propiedadesmagazine.com
REVISTA VIRTUAL REVISTA VIRTUAL
VIRTUAL MAGAZINE VIRTUAL MAGAZINE
ONLINE ZEITUNG ONLINE ZEITUNG
Envienos las direcciones de correo Envienos las donde direcciones de que correo electronico quiere le electronico donde quiere que le enviemos la revista, y la recibirá enviemos la revista, y la recibirá puntualmente con una semana de puntualmente antelación. con una semana de antelación.
Send us your email address and reSend email addresson and receive us theyour virtual magazine time ceive the virtual magazine on time and one week prior to the official and one week prior to the official release date. release date.
Senden Sie uns Ihre E-Mail-AdresSenden uns Ihre se und Sie erhalten SieE-Mail-Adresdie Online se und erhalten Sie die Online Ausgabe des Magazins pünktlich Ausgabe des Magazins pünktlich und bereits eine Woche vor dem und bereits eine Woche vor dem offiziellen Veröffentlichungsteroffiziellen Veröffentlichungstermin. min.
Dirección de envio: Dirección de envio: info@propiedadesmagazine.com info@propiedadesmagazine.com
E-mail address: E-mail address: info@propiedadesmagazine.com info@propiedadesmagazine.com
E-mail: E-mail: info@propiedadesmagazine.com info@propiedadesmagazine.com
www.propiedadesmagazine.com www.propiedadesmagazine.com 46 46
35 47
30
36
31
37
6
38
3939
3
40
Propiedades & HOME
41
24 42 24
Jaume I, 94-1, 07180 - Santa Ponsa Tel. (+34)
600.023.773
43 25
44 4 44
2
5 45
At Hotel Mama you don’t have to be an early riser, we serve breakfast in our popular patio until one o’clock!
www.hotelmama.es +34 871 037 437 46
49
bay. Equipped to the highest standards, this is a jewel of Son Vida and viewing is recommended.
info@imperial-properties.com | www.imperial-properties.com Tel: +34 971 692 434
www.imperial-properties.com—IP2-9700
For Sale by Sealed Bids
This beautiful front line house was recently designed from new by the current owner to take advantage of the cliff top position and incredible sea views of Santa Ponsa Bay, is entering into a sealed bid sale with immediate effect. Best and final offers are due midday 4th August 2020. Please contact us to participate and to arrange a physical viewing or virtual video tour of the property. *Conditions apply to the submission of sealed bid—please contact us for full details
info@imperial-properties.com | www.imperial-properties.com Tel: +34 971 692 434
47
Rare chance to buy a 3 bed ground floor apartment in the recently completed Taylor Wimpey community of Santa Ponsa Residencial. Presented in “as new” condition this apartment has under floor heating, parking and storage. Priced to sell quickly.
565,000€ www.imperial-properties.com—IP2-9959 7,500,000€ www.imperial-properties.com—IP5-6411
Exclusively for sale with ourselves, this magnificent villa in Son Vida has over 1,000sqm of living space, offers 7 bedrooms (inc separate guest accommodation) and excellent sea views across Palma bay. Equipped to the highest standards, this is a jewel of Son Vida and viewing is recommended.
info@imperial-properties.com | www.imperial-properties.com Tel: +34 971 692 434 48
49
MARRATXÍ - MALLORCA
SON RAMONELL
SOLARES UNIFAMILIARES EN VENTA
Superficie a partir de:
600m2
Precio Venta a partir de: 200.000€ (IVA INCLUIDO) Edificabilidad a partir de:
240 m2
Solares con posibilidad de:
Amplio Jardín y Piscina A 20 minutos en coche del centro de Palma A 15 km del centro de Palma
SON RAMONELL 670 603 000
A 10 km de la playa Transporte público a Plaza de España
MARRATXÍ
MALLORCA
marianomorell@hotmail.com
El valor de ser original está en nuestro ADN. Y en nuestros recambios también. En Porsche valoramos la originalidad como uno de los factores que marcan las diferencias. Nuestra obligación es construir cada Porsche como un deportivo único de élite. Nuestro compromiso está en ofrecer las máximas prestaciones como parte de nuestro ADN. Y para eso, el rendimiento de cada pieza es vital. Por ello, utilice sólo recambios originales Porsche.
La lógica te llevará desde A hasta B. El alma te conducirá donde desees. Macan Soul Pack. Irracionalmente lógico. www.porsche-macan.es
*
Centro Porsche Baleares Camí dels reis, 166 Polígono Can Valero 07011 - Palma de Mallorca Tel: 971 005 522 www.porsche-baleares.com
*Oferta Volkswagen Renting S.A. para un Porsche Macan Soul Pack. Plazo 48 meses. 48 cuotas de 700€ (IVA no incluido). Entrada: 18.992,38 € (IVA no incluido). Kilometraje: 15.000 km/año. Incluye mantenimiento, reparaciones y seguro a todo riesgo sin franquicia. Incluye cambio de neumáticos. Para otras versiones o equipamientos, consulte con su Centro Porsche. Oferta válida hasta 31/08/2020 salvo variación en las 911 Carrera S: devehículo. Combustible Combinado: 9,0 – 7,7 l/100 km. Emisiones CO2 Combinado: 205 – 174 g/ km. condiciones delConsumo precio del Incompatible con otras financieras. El vehículo mostrado no está disponible actualmente para la venta como vehículo nuevo. Sus datos de consumo de combustible y emisiones Consumo de combustible combinado (WLTP): 10,3 l/100 km. Emisiones CO2 combinado (WLTP): 233 g/km. fueron medidos de conformidad con el procedimiento de ensayo NEDC. Emisiones CO2 combinado (NEDC correlado): 185 g/km.
51