/adB171-web

)335% /#4 ./6

ISSUE 171, 28 OCTOBER - 3 NOVEMBER 2011

All Things Must Pass สถานการณน้ำทวมครั้งใหญไมมีทีทาวาจะบรรเทาเบาบางลงงายๆ มิหนำซ้ำยังดูเหมือนจะอยูในสถานการณที่หนักหนาสาหัสมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะนอกจากปริมาณน้ำที่ไหลบามาทวมแทบจะทุกพื้นที่แลว ยังมีการไหลบาของขอมูลขาวสารที่เนืองนองไปหมด จนประชาชนที่รับฟงขาวสารพานจะถูก ขอมูลทวมทับไมแพน้ำจากแหลงใดๆ สถานการณเชนนี้ แนนอนวาจะไมติดตามขาวเลยก็ไมได แตการติดตามขาวสารมากเกินไปก็จะกลายเปนความวิตกกังวล เครียด นอนไมหลับในที่สุด (โดยสวนตัวเชื่อวาชวงเวลานี้คนกรุงเทพฯ กำลังเขาสูสถานการณกรุงเทพฯ ไมเคยหลับแบบจริงจังๆ ไมใชแคถอยคำที่เขียนในโบรชัวรทองเที่ยวแนๆ) นอกจาก ขาวสารบานเมืองทีต่ อ งติดตามแลว ไหนจะยังตองมาฟงขอมูลจากเพือ่ นบาน คนรอบตัว ทีร่ อ ยทัง้ รอยตองพูดคุยกันดวยความรอนรน ตืน่ ตระหนก เชน ‘น้ำทวมไหม? ขนของหรือยัง? ยายรถหรือยัง? ยายไปไหนกันดี?’ พูดก็พดู เถอะวา นาทีนช้ี พี จรของคนกรุงเทพฯ เตนเร็วแทบจะทะลุออกมานอกขอมือ อะดรีนาลินในรางกายพุง สูง จนมีแรงแบกโองไดไมยาก เราวิ่งวุนเสียจนลืมสิ่งสำคัญไปอยางหนึ่ง ทั้งที่มันเปนสิ่งที่สำคัญที่สุดยิ่งกวาขาวของใด เพราะมันตองติดตัวเราไปตลอดเวลา สิ่งนั้นคือ ‘สติ’ การตั้งสตินั้นไมไดทำกันไดงายๆ ดวยการพูด แตเกิดจากความเขาใจสถานการณนั้นอยางที่มันเปน มองมันดวยสายตาที่ยอมรับความจริงที่กำลังเกิดขึ้น จากนั้นก็หาทางคิดแกปญหาแทนที่จะหันมาถามกันอยางรอนรนวา ทำยังไงดีๆ เพราะตอบแบบกำปนทุบดินก็คือ ไมมีใครรูหรอกวาคุณควรทำอยางไร เพราะไมมี ใครรูเหตุการณในอนาคต ถารู เขาก็คงไมปลอยใหอะไรตอมิอะไรลวงเลยรายแรงมาจนถึงทุกวันนี้ นาทีนี้เราไมจำเปนตองรูอะไรมากไปกวารูวาธรรมชาติของ ภัยพิบัติเชนนี้เปนอยางไร และรูวาตัวเองควรทำอยางไร เพราะเราตองรูจักตัวเองและสถานการณของตัวเองดีที่สุด ถาไมเคยรูก็ตองรีบรู คำวารูธรรมชาติของภัยพิบัติก็คือ เราตองเขาใจวาน้ำจะทวม กทม. ในระดับสูงเปนเมตร แตจะไมไดไหลบามาพรวดเดียว เพราะ กทม. ไมใชกลางทุง ที่จะไมมีอะไรสกัดกั้นน้ำเลย แตแนนอนวาเราจะเดินทางสัญจรลำบาก รถราขับไมได ขาวปลาอาหารอาจจะหากินไดยากลำบากกวาเดิม ทางออกคืออะไร ถาเราคิดวาระดับน้ำสูงแบบนั้นแลวจะดำเนินชีวิตยาก ก็ตองเก็บขาวของสำคัญ หาทางยายที่อยูชั่วคราว เอารถไปฝากไวที่ใดที่หนึ่งที่ไมกีดขวางหรือสราง ความเดือดรอนใหกับคนที่สัญจรไปมา แกปญหาทุกอยางแบบคนที่เขาใจความจำเปนของสถานการณ อยาลนลานไปกับกระแสความรอนรนของคนรอบตัว และถาเรามีสติพอก็บอกคนอืน่ ใหตง้ั สติดว ย เพราะคนไมมสี ตินน้ั จะแกปญ  หาอะไรไมไดเลย ตอใหมอี ปุ กรณวางเรียงไวรอบตัว แตถา ไมมสี ติอนั เปนอุปกรณสำคัญ ของจิตใจแลว คนคนนั้นก็จะหยิบจับอะไรไมถูกเลย ไฟแช็กวางไวใหจุดเทียน เผลอๆ อาจจะหยิบมาเผาบานเลยก็ได ถาสติแตก ไมวา จะเกิดปญหาหนักหนาสาหัสแคไหน ผูเ ขียนอยากใหเชือ่ ไวเสมอวา มนุษยเราไมไดถกู สรางมาใหตายกันงายๆ ไมอยางนัน้ เราตองตายกันไปหมดแล ว ตั้งแตสมัยกลัวฟาผาในยุคหิน แตเรามีสัญชาตญาณการเอาตัวรอดฝงอยู เรามีสมองใหคิด ซึ่งถือเปนอวัยวะที่นาทึ่งตะลึงงันมาก สิ่งที่เรากำลังขาดไปคือ สติที่จะมากำกับสัญชาตญาณและการคิดของสมองเพื่อตอบโตกับสถานการณตรงหนา คนกรุงเทพฯ ไมไดถูกน้ำทวมเปนเมืองแรกในโลก แคยอนกลับ ไปหลายเดือนทีแ่ ลว คนตางจังหวัดก็เผชิญน้ำทวมมาแลว เราควรจะเขาใจไดแลววา ใครๆ ก็ผา นสถานการณเชนนัน้ มาแลว และสถานการณนน้ั ก็กำลังจะ ‘ผานมา’ ทางเรา แตสุดทายปลายทาง ทุกอยางก็จะ ‘ผานไป’ พาตัวเองออกมาจากสถานการณเสี่ยงไดแลวก็คอยๆ นั่งลง คนอินเทอรเน็ตดูรูปเหตุการณน้ำทวมในแตละยุคสมัย มองไปในภาพเกาๆ อีกครั้ง เห็นคนในภาพยิ้มใหไหม ถือเสียวานั่นคือรอยยิ้มจากคนสมัยกอนที่ฝากไวใหคนในอนาคตหรือพวกเรา เพื่อบอกวาพวกเขาผานเหตุการณนั้นมาแลว และเราก็ตอง ผานใหไดเชนกัน วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

12

08

08 GOODNEWS

ติ ด ตามข า วสารดี ๆ รอบโลกประจำ สัปดาหไดในหองขาว แหงนี้

46

26

วิพากษนโยบาย ‘ข า ว’ อย า งถึ ง แก น เพื่อหนทางแกปญหา ที่ดีกวา กับ ดอกเตอร อัมมาร สยามวาลา

24 THE TRIP

เ ด ิ น ท า ง สู  ข ุ น เ ข า แมกไม สายธาร และ ฟาร ม แกะ ในอำเภอ สวนผึ้ง จังหวัดราชบุรี กับโตโยตา ฟอรจนู เนอร โฉมใหม

26 A MUST

สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล ว จะหาว า ไมเตือน

adB ชวน คนอานลุน รับ Case iPhone 4 จาก Gap จำนวน 10 รางวัล เพี ย งตอบคำถาม วา Gap สาขาที่ 5 สาขาล า สุ ด ที ่ Royal Garden Plaza อยูที่ไหน? (ใบใหนิดหนึ่ง ว า เป น เมื อ งชายทะเล อยู  ใกล กรุ ง เทพฯ) ส ง คำตอบมาได ท ี ่ adaybulletin08@gmail.com ภายในวันศุกรท่ี 4 พฤศจิกายนนี้

31 CALENDAR

ใคร ทำอะไร ที ่ ไ หน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้ จะไดไมพลาดเรื่องราว สนุกๆ

32 HOME MADE

เยี่ยมบานสวยที่แวดลอมไปดวยธรรมชาติ และความเงี ย บสงบ ของ ถาวร ตั ้ ง ตรงไพโรจน

34 46 37 38 45 HEALTH ALL ABOUT SHOPPING THE WORDS THE GUEST AND HEART BIZ ตอนรับการมาถึงของ ทุ ก ถ อ ยคำมี ค วาม- ‘เคน’ - ภูภมู ิ พงศภานุ

รวมสาระความรูที่จะ ท ำ ให  ค ุ ณ แข ็ ง แร ง ทั้งกายและใจ

32 ห นู ต ิ ด ต า ม อาน a day BULLETIN มาหลายเดือนแลวคะ ชอบคอลัมน The Guest ที ่ ท ี ม งานหาบุ ค คล น า สนใจมาแนะนำ ให  รู  จ ั ก ต ล อ ด เ ล ย

12 INTERVIEW

ปที่ 4 ฉบับที่ 171 วันที่ 28 ตุลาคม - 3 พฤศจิกายน 2554

แอบสังเกตเห็นวาปรับเลยเอาตใหม นาอาน ขึ้นเยอะเลยคะ ลาสุดหนูไดอานฉบับที่ 169 หน า ปก Steve Jobs ก็ ช อบมาก รวมสิ ่ ง ที ่ น า สนใจเกี ่ ย วกั บ ผู  ช ายคนนี ้ แบบรอบด า น แถมยั งมี เ กร็ ด เล็ ก น อ ย อ า นแล ว เพลิ นดี ค  ะ ต อ งชมที ม งานที ่ ห ลายครั ้ ง ทำเรื ่ อ งยากๆ ให อ  า นสนุ ก ได เลยคิ ด ว า คงจะตองสมัคร

เรียนรูที่จะมีความสุข ในทุกวันของการทำงาน กั บ พนมขวั ญ เล า ตระกูล แหง Famillar Idea

เทศกาลฮัลโลวีนดวย ของแต ง บ า นน า รั ก ๆ รอการมาเยื อ นของ เจาตัวแสบกันดีกวา

หมายและคุณคาเสมอ คนหาไดในหนานี้

เปนสมาชิกแลวคะ จะไดไมตอ งรอหยิบ เพราะ บางครั้งหมดเร็วมาก สุดทายขอเปนกำลังใจ ใหทีมงาน a day BULLETIN ทำนิตยสารดีๆ แบบนี้ตอไปนะคะ -เขมวรรณ วานิช

วาทีซ่ เู ปอรสตารคนใหม จะมาแนะนำตั ว ให แฟนๆ ได รู  จ ั ก กั น กอนใครในคอลัมนนี้

สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะทีม่ ตี อ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวง เดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน

ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พิสูจนอักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย ศักดิ์สิทธิ์ ไมลำดวน ฝายผลิต ศิริ ศิริจรรยากุล ที่ปรึกษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิริจรรยากุล ผูอำนวยการกลุมโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจัดการฝายโฆษณา สุพัชรา มโนรินทร 08-1928-1284, กัณฑพฒ ั น อังกุระวรานนท 08-1689-9724 ผูช ว ยผูจ ดั การฝายโฆษณา ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037, วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851 ฝายโฆษณาอาวุโส กัณฐลดา ชืน่ สวัสดิ์ 08-3016-5400, กุลวรรณ วรรณะลี 08-1934-7615 เจาหนาที่ฝายโฆษณา นิลเนตร แกวโรจน 08-9770-4614, ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

06

THE DATABASE ที่มา : www.heritage.org

10 อันดับประเทศที่มีดัชนีชี้วัดความอิสระทางเศรษฐกิจสูงสุด ประจำป 2011

คุณมีวิธีรับขาวสารน้ำทวมอยางไร เพื่อไมใหรูสึกเครียดจนเกินไป “ไม ดู ข  า วทั ้ ง วั น แต ก ็ อ ั พ เดตข า วสารใน ทวิตเตอรบาง เพื่อใหทัน ตอเหตุการณ” ณัฐนรี วัฒนกูล 24 ป, ชางภาพ

THE POLL

ที่มา : สวนดุสิตโพล

การแกปญหาน้ำทวมระยะยาวที่ประชาชนคิดวาควรทำ อันดับ 1 การศึกษาวางแผน ระบบการระบายน้ำ อยางมีประสิทธิภาพ

53.65%

อันดับ 2 ระดมความคิดเห็น ทั้งผูเชี่ยวชาญในไทย และตางประเทศเพื่อหา แนวทางปองกันและ แกไขปญหาระยะยาว

24.3% อันดับ 3 นำเรื่องน้ำทวมขึ้นมา เปนวาระเรงดวน หรือเปนวาระแหงชาติ

22.70%

22,000 ปอนด หรื อ ประมาณ 1 ลานบาท คือ ราคาขนมหวานที่ ข าย ที่ โ รงแรมลิ น เดธ ฮาว คันทรี เฮาส ในสหราชอาณาจักร ซึ่งผลิตจาก ส ว นผสมชั้ น ดี ข องโลก ประกอบดวยช็อกโกแลต แชมเปญ คาเวียร เพชร 2 กะรัต และเกล็ดทองคำ ชนิดที่ทานได ที่มา : krobkruakao.com

ส ำ นั ก ร ะ บ า ด วิ ท ย า ร ะ บุ ว า ขณะนี้ เ ป น ฤดู ร ะบาดของโรค ไข ห วั ด ใหญ และจากข อ มู ล เฝ า ระวั ง โรคไข ห วั ด ใหญ ตั้ ง แต 1 มกราคม-9 ตุลาคม 2554 พบวามีผูปวยไขหวัดใหญสะสม มากถึง 43,851 ราย คิดเปน 69.03 คนตอประชากร 1 แสนคน

4S

39,000-45,000 บาท คื อ ราคา iPhone 4S ที่พอคาฮองกงนำเขา มาจากออสเตรเลี ย และญี ่ ป ุ  น เพื่อขายใหแกลูกคา ซึ่งเปนราคา ที่แพงกวาราคาปกติที่ทาง Apple ประกาศไวถึง 6 เทา ที่มา : www.dailytech.com

ทีม่ า : www.boe.moph.go.th

ทีมวิจัยสหรัฐอเมริกาเปดเผยวา ทารกที่คลอด กอนกำหนด หรือมีน้ำหนักตัวแรกเกิดตั้งแต 500-2,000 กรั ม มี ค วามเสี ่ ย งที ่ จ ะเป น โรค ออทิสติกมากกวาเด็กทั่วไปถึง 5 เทา ที่มา : www.afp.com

200 ลานดอลลารฯ หรือประมาณ 6,000 ลานบาท คือมูลคาของโคเคนจำนวน 10.5 ตัน ทีเ่ จาหนาที่ ตำรวจโคลอมเบียบุกยึดไดจากแหลงซุกซอน ของพอคายาเสพติด ซึ่งนับเปนการจับกุมโคเคน ครัง้ ใหญทส่ี ดุ ในประวัตศิ าสตรของโคลอมเบีย ที่มา : www.telegraph.co.uk

“ติ ด ตามข า วทาง อิ น เทอร เ น็ ต เพราะ สามารถเลือกและจำกัด ปริมาณขาวสารได” พีระพงษ ศุภจรรยารักษ 25 ป, ธุรกิจสวนตัว “เลื อ กรั บ ข า วสาร จากหลายทางอยางมีสติ แลวเทียบกับสถานการณ ที่เปนจริง” อนุสรณ จิตรวิมลรัตน 31 ป , นั ก กายภาพบำบั ด “ยอมรั บ และต อ ง ทำใจ คิดวาเราจะผานพน วิกฤตนี้ไปได” กฤตยา สังขเอีย่ ม 24 ป, นักเขียน “ดู ข  า วโดยไม ใ ช อารมณ และพยายาม เขาใจทุกคน ทุกฝาย” ชัยธวัช อูพิทักษ 23 ป, นักศึกษา “เลื อ กรั บ ข า วจาก แหลงที่นาเชื่อถือ และ ไม เ กาะติ ด กั บ ข า วมาก เกิ น ไปจนเกิ ด ความเครียด” วริษฐา เจริญชัยกรณ 24 ป , นั ก ศึ ก ษา ปริญญาโท

6

• เด็กชายคนนีค้ อื หนึง่ ในเด็กๆ อีกหลายคนทีต่ อ งเขารับการชวยเหลือในโปรแกรมการลดน้ำหนักทีท่ างโรงพยาบาลในกรุงปกกิง่ เปดใหบริการ ซึ่งขาวดีคือโปรแกรมลดน้ำหนักนี้ไดรับการสนับสนุนจากรัฐบาลจีนใหเปนวาระแหงชาติ เนื่องจากในประเทศจีน กำลังประสบปญหาเด็กอายุตำ่ กวา 7 ขวบ ทุก 1 ใน 5 คน จะเปนโรคอวน หรือมากกวา 7% ของเด็กทัง้ ประเทศจะเปนโรคอวน - AFP Photo / China Out

• อยาคิดวาตัวตลกเหลานี้จะเปนอาชีพงายๆ เพราะพวกเขาตองผานการฝกฝนอบรมอยูเสมอ และมีการจัดประชุมพบปะ ประจำปมาตลอด ที่เห็นในภาพคือพิธีเปดการประชุมประจำปครั้งที่ 16 ของเหลาตัวตลกชาวละตินอเมริกา (Latin American Clown Convention) ที่จัดขึ้นที่กรุงเม็กซิโกซิตี โดยมีตัวตลกกวา 500 คน ที่เขารวมการประชุมครั้งนี้ ซึ่งเห็นแคภาพตัวตลก มารวมตัวกันก็ทำใหเรายิ้มไดแลว - AFP Photo / Ronaldo Schemidt

INNOVATION

ANIMAL

PEOPLE

นักพันธุวิทยาเกาหลี ใต

โซเชียลเน็ตเวิรกจีน รวมตัว ชวยชีวิตสุนัขกวา 1,000 ตัว!

ผูน ำฝรัง่ เศสสุดปลืม้

ใช เ ทคโนโลยีชวย

ใหสุนั ข พั น ธ ซัปซารี รอดจากการสูญพันธุ

ฮีโรของเจาตูบผูนี้คือ ศาสตราจารย ฮา จีฮอง นักพันธุวิทยาชาวเกาหลีใต ที่ไดใชเทคโนโลยีสมัยใหมเพิ่มจำนวน สุนัขพันธุซัปซารี (Sapsaree) ดวยการ ผสมผสานระหวางวิธผี สมพันธุแ บบดัง้ เดิม และเทคโนโลยี DNA เข า ด ว ยกั น จนสามารถเพิ่มจำนวนสุนัขพันธุนี้จาก 8 ตัว ในป พ.ศ. 2535 เปน 500 ตัว ภายในเวลา 5 ป จากนั้นเขาก็ไดเก็บ DNA ของสุนัขทุกตัวไว และตัดตอยีน ไมดีออกไปเพื่อรักษาสายพันธุดีเอาไว ทัง้ นี้ สุนขั พันธุซ ปั ซารีเคยไดรบั ความนิยม ในชวงป พ.ศ. 2453-2488 ขณะที่ญี่ปุน ยึ ด ครองเกาหลี แต พ วกมั น ก็ ถู ก ฆ า เป นจำนวนมากเพื ่ อ นำขนไปทำเป น เสื ้ อ โค ต กั น หนาวให ท หารญี ่ ป ุ  นที ่ ร บ ในแมนจูเรีย จนทำใหเหลือจำนวนนอย จนใกลสญ ู พันธุ อยางไรก็ตาม จากผลงาน ของศาสตราจารยจีฮองทำใหปจจุบัน มีสุนัขพันธุซัปซารีอยูในบานเรือนชาว เกาหลีใตทั่วประเทศแลวกวา 1,200 ตัว

กลุมพิทักษสิทธิสัตวในประเทศจีน หรือ ‘มอสกีโต’ ซึ่งเกิดจากการรวมตัวของสมาชิก ในโซเชียลเน็ตเวิรก ไดออกเดินทางไปชวยเหลือ สุนัขกวา 1,000 ตัว ที่กำลังถูกนำไปสงโรงฆาสัตว เพื่อนำเนื้อไปขายเปนอาหาร โดย สมาชิกของกลุมดังกลาวจำนวน 200 คน ไดทำการหยุดรถบรรทุกสุนัขจำนวน 3 คัน ทีก่ ำลังมุง หนาไปยังโรงชำแหละทางตะวันตกเฉียงใตของประเทศ โดยพวกเขาไดทำการ เจรจาขอไถชวี ติ สุนขั ทัง้ หมดทีอ่ ยูใ นรถ และสุดทายก็ยอมตกลงจายเงินเปนจำนวน 80,000 หยวน (หรือกวา 385,000 บาท) เพื่อชวยเหลือสุนัขเหลานี้ พรอมนำสุนัขที่บาดเจ็บไปรักษาใหหายดี

HERO

ลูกเสือนอยชาวเท็กซัส ใชวิชาที่เรียนมาเขาชวยชีวิตเพื่อนตัวเอง

Chase Greer เด็กชายวัย 10 ขวบ ใชทักษะที่ไดเรียนรูจากวิชา ลูกเสือ เขาชวยเหลือเพือ่ นของตัวเองทีก่ ำลังสำลักอาหารระหวางนัง่ ทาน อาหารกลางวันภายในโรงอาหารของโรงเรียน Smith Middle School ในรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา ดวยการใชเทคนิค Heimlich หรือการใชแขน ลอดเขาไปใตรักแร โดยเอามือขางหนึ่งของผูปวยไปไวที่หนาอก ซึ่งเชส ได ใช ม ื อ ทั ้ ง สองข า งวางลงบริ เวณกลางลำตั ว เหนื อ สะดื อ เล็ ก น อ ย จากนั้นก็กำหมัดและกระแทกมือปมขึ้นไปที่ตำแหนงของกะบังลมอยางรวดเร็ว จนเศษอาหารที่อุดตัน ในหลอดลมของเพือ่ นกระเด็นหลุดออกมา โดยพอหนุม คนเกงไดออกมาบอกความรูส กึ หลังจากชวยชีวติ เพื่อนตัวเองไววา “มันชางแตกตางกับการฝกในวิชาลูกเสือเสียเหลือเกิน เพราะผมมีชีวิตของเพื่อน อยูในมือ ถาผมทำไมถูกวิธีหรือทำอะไรชาไปกวานี้ ไมแนวาอาจจะเกิดเรื่องที่แยกวานี้ขึ้นก็เปนได”

ไดลกู สาวคนแรก

ขาวนายินดีนเ้ี กิดขึน้ เมือ่ นาง คารลา บรูนี ซารโกซี ภรรยาของ นาย นิโกลาส ซารโกซี ประธานาธิบดีแหงฝรัง่ เศสไดใหกำเนิดลูกสาว ที่คลินิกเอกชนชื่อ ‘La Muette’ ในกรุงปารีส เวลาประมาณ 19.30 น. ของวันที่ 19 ตุลาคม ที่ผานมา ซึ่งทางดานประธานาธิบดีซารโกซี ไดเดินทางมาเยี่ยมนางบรูนีที่หองพักผูปวย หลังคลอดเพียงไมกช่ี ว่ั โมง เนือ่ งจากติดประชุม เครียดที่เยอรมนีเรื่องการแกปญหาหนี้ยุโรป ส ว นชื ่ อ ของหนู น  อ ยยั ง ไม ม ี ก ารเป ด เผย ตอสาธารณชน ในขณะทีส่ อ่ื มวลชนในฝรัง่ เศส ไดแหไปทำขาวพรอมกับประชาชนจำนวนมาก ที ่ เดิ น ทางไปให ก ำลั ง ใจถึ ง คลิ น ิ ก ทั ้ ง นี ้ หนูนอ ยทีเ่ กิดมานี้ เปนลูกคนที่ 4 ของประธานาธิบดี ซ า ร  โก ซ ี และเป น ลูกคนแรก ของทัง้ คู

LIFESTYLE เมืองผูดีจัดประกวด ‘ตะโกนสงขาว’ อนุรักษการสงสารตามแบบอังกฤษยุคกลาง

การสงขอความดวยเสียงตะโกน เปนชองทางการสงสารอยางหนึง่ ทีป่ ระเทศอังกฤษในยุคกลางนิยมใชกนั อยางแพรหลาย ไมวา จะเปนการปาวประกาศขอมูลขาวสาร ผลการตัดสินคดีความ รวมไปถึงการโฆษณาเชิญชวนตางๆ นัน่ จึงเปนทีม่ าของการ จัดการแขงขันชิงแชมปการตะโกนสงขาวสารตามแบบอังกฤษยุคกลาง ครัง้ ที่ 59 ขึน้ ทีเ่ มืองเฮสติงส โดยผูท า ชิงบางรายสามารถ เปลงพลังเสียงไดดงั ถึง 120 เดซิเบล (ประมาณเสียงของเครือ่ งบินไอพน) แตการแขงนีไ้ มไดวดั จากความดังของเสียงผูเ ขาแขงขัน เพียงอยางเดียวเทานัน้ โดยคณะกรรมการจะดูทค่ี วามชัดเจน ระดับเสียงสูง-ต่ำ ความถูกตองในการออกเสียงตามหลักภาษา รวมไปถึงเครือ่ งแตงกายของผูเ ขาประกวด และผูช นะเลิศในปนก้ี ค็ อื เควิน กริฟฟนส แชมปเกาจากปทแ่ี ลว ดวยคะแนน 342 คะแนน

• เซอร ริชารด แบรนสัน เจาของบริษทั เวอรจน้ิ กรุป และเจาของสายการบิน Virgin Galactic ที่ทำธุรกิจสายการบินทองอวกาศ ไดทำการเปดฐานปลอยยานอวกาศ Spaceport America ในรัฐนิวเม็กซิโกอยางเปนทางการ ซึ่งถือวาเปนฐานอวกาศเพื่อการพาณิชยแหงแรกของโลก โดยในการเปดฐานอวกาศครั้งนี้มีผูโดยสารที่ซื้อตั๋วทองอวกาศ 150 คนแรก มารวมงานดวย - AFP Photo / Frederic J. Brown

• รูปปดทายเรียกรอยยิ้มรูปนี้คือ รูปลูกปลาโลมาวัย 2 เดือน ที่ชื่อดอรเต กับแมปลาที่ชื่อเดลฟาย กำลังเลนกันในบอเลี้ยง อยางสนุกสนานทีส่ วนสัตวเมืองดุยสบรู ก ประเทศเยอรมนี เห็นตัวใหญจะเทาแมขนาดนี้ แตเจาหนาทีส่ วนสัตวบอกวา เจาดอรเต ยังไมหยานมเลย - AFP Photo / Roland Weihrauch / Germany Out

SPORT ‘รูนีย’ ทุบสถิติ นักเตะที่ทำประตูมากที่สุดของยูฟา แชมเปยนสลีก

เวยน รูนีย ทำสถิติใหมอีกครั้ง ดวยการควาชัยใหกับทีมแมนเชสเตอรยูไนเต็ดในการแขงขันนัดแรกของศึกฟุตบอลยูฟา แชมเปยนสลีก กับทีมโอเตลุล กาลาติ จากประเทศโรมาเนีย โดยเขาทำการปดเกมดวยการยิง 2 ลูกโทษ สงผลใหทีมปศาจแดง เอาชนะไปดวยสกอร 2-0 ขึน้ แทนนักเตะทีม่ กี ารทำประตูสงู สุดในประวัตศิ าสตรการแขงขันยูฟา แชมเปย นสลกี ทีส่ ามารถทำประตูไดถงึ 26 ประตู ทำลายสถิตเิ ดิมของ พอล สโคลส ทีท่ ำไว 24 ประตู ซึง่ งานนี้ เซอร อเล็กซ เฟอรกสู นั ไดออกมาชืน่ ชมนักเตะของตัวเองไววา “เวยนไดแสดงใหเห็นถึงจิตใจที่สงบและสามารถยิงจุดโทษไดอยางยอดเยี่ยม”

รวมแอพพลิเกชันสุดเจงชวงน้ำทวม ในสถานการณ น ้ ำ ท ว ม แบบนี้ สิง่ สำคัญ คื อ การเตรี ย มพรอมอยาง เหมาะสมและ ทันทวงที นาทีนี้ คงไมมอี ะไรทีจ่ ะติดกายไดดเี ทากับสมารตโฟนคูใ จอีกแลว หยิบสมารตโฟนของคุณขึ้นมา แลวบรรจุแอพพลิเกชัน เหล า นี ้ เข า ไปในช ว งน้ ำ ท ว ม เรารั บ รองว า จะได ใช อยางแนนอน • เริ่มตนกันที่แอพพลิเกชันติดตามสถานการณน้ำทวม ใน iPhone อยาง ‘Thai Flood Reporter’ ทีไ่ มวา จะทวม ทีไ่ หน ทวมเทาไหร จะขอความชวยเหลือจากหนวยงาน ไหน ก็มรี ายงานไวอยางครบถวน โดยรวบรวมสถานการณ จากจุดตางๆ ผานทางทวิตเตอร แลวสงตรงถึงมือคุณ นอกจากนี้ยังสามารถรายงานและถายภาพเพื่อโพสต ลงทวิตเตอรไดในแอพลิเกชันนี้อีกดวย • สวนชาวแอนดรอยดกอ็ ยานอยใจ เพราะทางเนคเทค

CULTURE

เขาจัดทำแอพลิเกชัน ‘TVIS’ ที่เปนระบบการรายงาน สภาพการจราจรดวยเสียงพูดอัตโนมัติ ซึง่ สามารถคนหา ขอมูลดวยเสียงโดยการพูดชือ่ ถนนทีต่ อ งการ ขอมูลตางๆ ก็จะหลั่งไหลออกมา แถมยังดึงภาพจากกลอง CCTV เพื่อดูสภาพการจราจรไดดวย • สำหรับใครที่หวงเรื่องเสบียงอาหาร ควรดาวนโหลด แอพพลิเกชัน ‘หาอะไรที่ไหนดี’ (fightflood.com) ของ แอนดรอยด ที่รวบรวมขอมูลทั้งปริมาณ และสถานที่ ที่มีสินคาตางๆ จำหนายอยู อยางเชน น้ำดื่ม บะหมี่ กึง่ สำเร็จรูป และของกินของใชตา งๆ ทำใหไดรวู า มีสนิ คา จำหนายอยูหรือไม กอนที่จะลุยน้ำทวมออกไปซื้อ • ป ด ท า ยที ่ แ อพพลิ เ กชั น สารพั ด ประโยชน ท ี ่ ค วรมี ติดเครือ่ งไวเสมอ ทัง้ City Compass ทีจ่ ะทำใหคณ ุ ไมมวี นั หลงทิศ แอพพลิเกชันไฟฉาย ไวสำหรับใหแสงสวาง ยามฉุกเฉิน แอพลิเกชันฟงวิทยุ ดูทีวีตางๆ เพื่อชวย ในการติดตามสถานการณอยางใกลชิด รวมถึงเกม เพื่อคลายความเครียดดวย ที่สำคัญ อยาลืมชารจ แบตเตอรี่บอยๆ ละ

“ครั้ ง นี้ เ ป น การ เ ตื อ น ค รั้ ง ส ำ คั ญ ไ ม ใ ช เ พิ่ ง เ ริ่ ม ต น ตองนำมาเปนบทเรียน และคิดวาทำอยางไร จะไมเกิดขึ้นอีก หรือ เกิดเบาที่สุด เราสูกับ ธรรมชาติไมไดหรอก ฉะนั้น เราตองอยูกับ ธรรมชาติใหได” ชลิต ดำรงศักดิ์ อธิบดีกรมชลประทาน หนังสือพิมพ ขาวสด 21 ตุลาคม พ.ศ. 2554

GREEN PLEASE

นักโบราณคดีอังกฤษ กองทัพเรือสหรัฐฯ เริ่มทดลองใชเชื้อเพลิงชีวภาพ คนพบหลุมศพพันปของผูน ำไวกิง้ การขุ ด พบครั ้ ง นี ้ เป น ฝ ม ื อ ของคณะนั ก โบราณค ด ี จ า ก ม ห า วิ ท ยาลั ย แมนเชสเตอร, มหาวิ ท ยาลั ย เลสเตอร และผู  เ ชี ่ ย วชาญด า น โบราณคดี ซึง่ ไดพบหลุมฝงศพของผูน ำไวกิง้ พรอมกับ เรือ ดาบ ขวาน และหอก ที่คาบสมุทรอารดนาเมอรแชนบนชายฝงตะวันตกของสกอตแลนด โดย การคนพบครัง้ นีถ้ กู ระบุวา เปนการคนพบหลักฐานทาง ประวัติศาสตรที่เกี่ยวกับชาวสแกนดิเนเวียนโบราณ ที่สำคัญที่สุดเทาที่เคยพบมา หลุมศพที่พบมีขนาด 16 ฟุต คาดวามีอายุมากกวา 1,000 ป อยูใ นชวงสมัย ‘Second Viking Age’ และยังพบลายสลักของโล และเข็มหมุดแหวนถูกฝงไวกบั ศพของผูน ำไวกิง้ ดวย

กองทัพเรือสหรัฐฯ ประสบความสำเร็จอีกครัง้ จากการพัฒนาเครือ่ งบิน ไรคนขับที่ใชพลังงานทดแทน ดวยการทดลองใชเชื้อเพลิงชีวภาพกับ เฮลิคอปเตอรลาดตระเวนไรคนขับรุน MQ-8B โดยนำเชื้อเพลิงสำหรับ เครื่องบินไอพนมาผสมกับเชื้อเพลิงชีวภาพที่ผลิตจากเมล็ดคาเมไลนา ซึ่งเปนพืชที่นิยมนำมาสกัดเปนน้ำมันไบโอดีเซล โดยเมล็ดดังกลาว สามารถใหนำ้ มันไดสงู ถึงรอยละ 41 สวนสาเหตุหลักของการหันมาใชพลังงานทดแทนนีก้ ม็ าจากเหตุผลวา ทางกองทัพตองการยุตกิ ารพึง่ พาแหลงพลังงานอยางเชนน้ำมัน ทีต่ อ งนำเขาจากตางชาติ ซึง่ การเปลีย่ น มาใชเชือ้ เพลิงชีวภาพนีก้ ห็ มายความวากองทัพเรือของสหรัฐฯ กำลังหันมาคำนึงถึงสภาพแวดลอมมากขึน้ และชวยลดการบริโภคพลังงานฟอสซิลที่ใชอยูในปจจุบันอีกทางหนึ่งดวย

28 ตุลาคม 2539 - สมเด็จพระราชินนี าถอลิซาเบธที่ 2 แหงสหราชอาณาจักร และ เจาฟาชายฟลิป พระราชสวามี เสด็จฯ เยือนไทยอยางเปนทางการในฐานะพระราชอาคันตุกะของพระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั และสมเด็จพระนางเจาฯ พระบรมราชินนี าถ 29 ตุลาคม 2330 - ดอน โจวานนี (Don Giovanni) อุปรากรตะวันตกซึง่ ประพันธดนตรี โดย โวลฟกัง อะมาเดอุส โมซารต ถูกนำมา แสดงเปนครั้งแรก ณ กรุงปราก 30 ตุลาคม 2370 - พระบาทสมเด็จพระนั่งเกลาเจาอยูหัว โปรดเกลาฯ แตงตั้ง คุณหญิงโม ภรรยาปลัดเมืองนครราชสีมา ขึน้ เปน ‘ทาวสุรนารี’ จากวีรกรรมทีใ่ ชอบุ าย ตอสูก บั ทหารลาวของเจาอนุวงศแหงเวียงจันทน ซึ่งกอการกบฏยกทัพมาตีนครราชสีมา 31 ตุ ล าคม 2543 - ‘ไทยไดมารู ’ หางสรรพสินคาจากญี่ปุนที่มีบันไดเลื่อน ตัวแรกในประเทศไทยปดตัวลง เพราะ ประสบปญหาทางการเงิน ซึ่งปจจุบันพื้นที่ ดังกลาวกลายเปนหางบิ๊กซี ราชประสงค บนถนนราชดำริ 1 พฤศจิกายน 2432 - พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว ทรงพระกรุณาโปรดเกลาฯ ใหจดั ตัง้ โรงพยาบาลคนเสียจริต ขึ้นที่ปากคลองสาน ถือเปนโรงพยาบาล จิ ต เวชศาสตร แ ห ง แรกของประเทศไทย โดยภายหลังเปลี่ยนชื่อเปนโรงพยาบาล สมเด็จเจาพระยา 2 พฤศจิกายน 2473 - วันเกิด จุรี โอศิริ หรือทีท่ กุ คนตางรูจ กั ในนาม ‘ปาจุ’ นักแสดง นักรอง นักพากยอาวุโสของวงการบันเทิงไทย โดยทานยังเปนศิลปนแหงชาติ สาขาศิลปะ การแสดง เมื่อป พ.ศ. 2541 อีกดวย 3 พฤศจิกายน 2500 - ‘ไลกา’ สุนัข พันธุไซบีเรียนฮัสกี้ เพศเมีย สุนัขอวกาศ ตัวแรกของโลก ถูกสงขึ้นสูอวกาศไปโคจร รอบโลกดวยยานสปุตนิก 2 ของสหภาพ โซเวียต

ผลวิจัยเผย ผูหญิงเก็บความลับไมอยู ตองบอกตอภายใน 2 วัน

Did You Know?

คำครหาทีว่ า ผูห ญิงไมมคี วามลับดูจะมีนำ้ หนักขึน้ มาทันที เมือ่ นักวิจยั ชาวอังกฤษอยาง Michael Cox ออกมาเผยผลวิจยั ลาสุด จากการศึกษาผูห ญิงจำนวน 3,000 คน พบวา 4 ใน 10 ของผูห ญิงทัง้ หมด ไมสามารถเก็บความลับไวได ซึง่ สวนใหญมกั จะตอง เลาตอภายใน 47 ชั่วโมง 15 นาที เปนอยางนอย นอกจากนี้ ผลวิจัยยังระบุดวยวา เฉลี่ยทั้งสัปดาห ผูหญิงมักไดยินเรื่อง ซุบซิบนินทาราว 3 เรื่อง และจะตองเลาตอใหคนอื่นฟงในที่สุด

10

หมายเหตุ : สัมภาษณเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2554

สัมภาษณ : วสิตา กิจปรีชา ถายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร ชาวนาคือกระดูกสันหลังของชาติ เดาวาผูอานหลายๆ คนคงจะคุนชินกับขอความเหลานี้มาตั้งแตเด็กๆ ทั้งจากหนังสือเรียน หรือจากรายการโทรทัศนตางๆ ที่ตอกย้ำถึงบทบาทของชาวนา และความสำคัญของขาวในฐานะ อาหารหลักของชาวไทย รวมถึงเปนสินคาสงออกสำคัญทีส่ ามารถสรางรายไดใหกบั ประเทศอีกดวย แตอีกดานหนึ่ง เราก็มักจะไดยินกันอยูเสมอวา ชาวนาเปนอาชีพที่ยากจน ตองทำงานหลังสูฟา หนาสูดิน ซ้ำยังมักจะถูกเอาเปรียบจากพอคาคนกลาง และโรงสี การใหความชวยเหลือชาวนา ใหลืมตาอาปากไดจึงเปนภาระหนาที่อันดับตนๆ ของผูที่เขามาเปนรัฐบาลทุกชุด ซึ่งเปนที่ถกเถียง กันมาตลอดถึงวิธีการที่เหมาะสมในการใหความชวยเหลือดังกลาว เมื่อรัฐบาลชุดปจจุบันไดประกาศนโยบายรับจำนำขาวจากเกษตรกรไทยในราคาตันละ 15,000 บาท ซึ่งเปลี่ยนแปลงจากนโยบายประกันราคาขาวที่ดำเนินการโดยรัฐบาลชุดที่แลว ภายใต ก ารนำของพรรคประชาธิ ป ต ย นั ก วิ ช าการผู เ ชี่ ย วชาญเรื่ อ งเศรษฐศาสตร เ กษตร โดยเฉพาะนโยบายเรื่องขาวอยาง ดอกเตอร อัมมาร สยามวาลา ก็ ไดออกมาทวงติงถึง ความไมเหมาะสมของนโยบายจำนำขาวดังกลาว และตั้งฉายาใหกับรัฐบาลชุดปจจุบันภายใต การนำของพรรคเพื่อไทยอยางชัดถอยชัดคำวา ‘ดีแตโม’ จนเปนที่กลาวถึงอยางกวางขวาง ในสังคมอยูพักใหญ แตทางรัฐบาลก็ยังยืนยันที่จะดำเนินนโยบายจำนำขาว พรอมยืนยันวาจะ ทำใหโปรงใสที่สุด สุดทาย ขาวคราวนี้ก็เงียบหายไป ถึ ง แม ว า คนไทยต อ งกิ น ข า วกั น เป น หลั ก มาตั้ ง แต เ ด็ ก จนโต แต จ ะมี สั ก กี่ ค นที่ จ ะรู เ รื่ อ ง เกีย่ วกับขาว พืชทีม่ คี วามสำคัญกับประเทศไทยของเราอยางลึกซึง้ ไมวาจะในแงของการเพาะปลูก หรือในแงของการคาขายสงออก หากโอกาสในการพูดคุยกับผูรูจะสามารถเปดโลกทัศนของเรา เกี่ ย วกั บ ‘ข า ว’ นี่ ย อ มเป น โอกาสที่ ดี ที่ ส ารพั ด คำถามเรื่ อ งข า ว และนโยบายต า งๆ จะได รั บ การอธิบายจากผูที่มีความนาเชื่อถือคนหนึ่งในสังคมไทย วาที่ผานมาประเทศไทยมีการดำเนิน นโยบายที่ผิดพลาดอยางไรหรือไม การดำเนินนโยบายทีผ่ ดิ พลาด สามารถเกิดขึน้ ไดเสมอ แตการทำผิดพลาดซ้ำๆ นัน้ ควรไดรบั การเรียนรูแ ละหลีกเลีย่ ง โดยเฉพาะกับกลุม คนสำคัญอยาง ‘กระดูกสันหลังของชาติ’ ทีม่ กั จะเปน ผูร บั ผลจากการกำหนดนโยบายของรัฐบาลมาแตไหนแตไร และถากระดูกสันหลังบิดเบี้ยว รางกายทั้งหมดจะอยูดีมีสุขไดอยางไร?

14

ที่ผานๆ มา จากการที่อาจารยไดวิพากษ วิจารณนโยบายของรัฐบาล สิง่ ทีอ่ าจารยพดู ไป มีผลสะทอนหรือเกิดความเปลีย่ นแปลงอยางไร ตอรัฐบาลบาง ปกติผมจะใหคำวิจารณเปนเรื่องๆ ไป 10 ปทผ่ี า นมา ผมทำการวิจยั ศึกษาใน 2 เรือ่ ง ซึ่งทำใหผมรูเรื่องนี้คอนขางดี เรื่องแรกคือ เรือ่ งประกันสุขภาพ ซึง่ คุณอาจไมคอ ยไดยนิ เพราะผมไมคอยวิจารณเรื่องนี้ แมกระทั่ง สมัยคุณทักษิณผมก็ไมคอยวิจารณเทาไหร ซึ่งนโยบาย 30 บาท รักษาทุกโรค ตอนที่ คลอดออกมานั้นผมสนับสนุนเต็มที่ แตใน ขณะเดียวกัน ผมก็ไมเห็นดวยกับนโยบาย ของรัฐบาลทักษิณในหลายๆ เรื่อง ตอนนั้น ผมก็อาสาจะเขาไปชวยดูแลเรื่องประกัน สุขภาพ แตเขาก็ไมรบั เพราะผมอยูใ นบัญชีดำ ของเขา อันนี้ไมไดกลาวหาลอยๆ เพราะผม สมัครเขาไปเปนบอรดของ สปสช. (สำนักงาน หลักประกันสุขภาพแหงชาติ) ปรากฏวา กรรมการเลื อ กผมแล ว แต ป ระธานไม ม า ซึ่งประธานก็คือคุณหญิงสุดารัตน คือไดยิน วาเรื่องขึ้นไปถึงทำเนียบแลว แตเขาบอกวา อยาเอาคนนีเ้ ขา ทางฝายกฎหมายก็ตคี วาม อย า งไรไม ท ราบ บอกวา ประธานไมอ ยู การประชุมนั้นก็เปนโมฆะ ซึ่งผมก็ไมเคย ไดยินกฎอันนี้ และคิดวามันไมนาจะเปนกฎ ทีถ่ กู ตองแตกพ็ อกลอมแกลมไปได ผมก็ไมวา อะไร ก็ปลอยไป เพราะเรียกรองไปก็เสียเวลา เปลา เรื่องก็เลยจบไปจนกระทั่งรัฐบาล พลเอกสุรยุทธ รวมถึงรัฐบาลอภิสิทธิ์ ผมก็ มีโอกาสไดไปนั่งเปนบอรดของ สปสช. จึงมี บทบาทอยูบ า งในการชวยเขาไปใหคำปรึกษา สวนอีกเรือ่ งก็คอื ไปชวยใหคำปรึกษาเรือ่ งขาว คือการประกันรายได ซึ่งเปนนโยบายหนึ่ง ที่ผมสนใจ เลยเขาไปชวย ก็ทำไดบาง ไมไดบาง ที่ชวยก็ไมใชวาผมเปนคนของ ประชาธิปต ย แตสง่ิ หนึง่ ทีผ่ มแนใจและไมอาย ที่จะบอกคือ ผมไมชอบคุณทักษิณ ดวย กระบวนการหลายอยาง แตนโยบาย 30 บาท รักษาทุกโรค ของคุณทักษิณนั้นผมชื่นชม และสนับสนุนมาโดยตลอด ซึง่ คุณทักษิณก็รู วาผมไมชอบทาน เพราะทานก็พูดออกมา ในที่สาธารณะบอยๆ เราก็เลยอยูหางๆ กัน แลวจากที่อาจารยทำวิจัยเรื่องขาวหรือเรื่อง นโยบายการเกษตรมาอยางยาวนาน คิดวา การกำหนดนโยบายเพือ่ ชวยชาวนามีปญ  หาอะไร ที่รัฐบาลมองขามไป ปญหามันไมไดอยูที่นโยบายเพียงอยาง เดียว แตภาคเกษตรของเราเปลี่ยนไปเยอะ แมกระทั่งในสวนของชาวนา มีขอเท็จจริง อยู  3-4 ข อ ที ่ ใ ช ส ำหรั บ อธิ บ าย หนึ ่ ง คนเชื่อวาชาวนาทุกคนยากจน อันนี้คือ ความเชือ่ ซึง่ มีขอ เท็จจริงดวยวาคนเชือ่ แบบนัน้ แตความจริงแลวไมใชชาวนาทุกคนทีย่ ากจน ชาวนาทีส่ ง ขาวออกขายในทองตลาดสวนใหญ เป นการส ง ออกไปยั ง ตลาดต า งประเทศ และเปนจำนวนมากกวาทีค่ นในบานเรากินเอง เสียอีก ซึ่งขาวที่สงออกและขาวที่มาถึง โตะอาหารของเราเกินกวาครึง่ มาจากชาวนา ที่รวยที่สุดจำนวน 15% แรก เพราะฉะนั้น เวลาที่คุณมีนโยบาย อยางเวลานี้จะมีการ จำนำขาว ก็หมายความวาทำใหราคาตลาด

สูงขึน้ ผูไ ดประโยชนสว นใหญกจ็ ะเปนชาวนา ระดับบน ชาวนาระดับลางทีย่ ากจนไดประโยชน นอยมาก อันนี้ผมยังไมไดพูดถึงเงินเบี้ยใบ รายทางทีอ่ าจจะเกิดการรัว่ ไหลจากกระบวนการคอรรปั ชันทัง้ หลาย เพราะฉะนัน้ นโยบาย จำนำขาวตั้งแตในอดีตมันเปนนโยบายที ่ ลำเอียงสูง โดยอางความยากจนของชาวนา สว นใหญ แต ค นได ประโยชน ก ลั บเป น คนสวนนอย ที่หนักไปกวานั้นคือชาวนา สวนนอยที่เปนโรงสีและเปนผูสงออกที่อยู ใกลชดิ กับพรรคการเมืองคือกลุม คนสวนนอย ที่ไดผลประโยชน เปนนโยบายที่มีปญหา คอนขางมากในสายตาผม ไมใชสายตา ของทางเพือ่ ไทย หรือฝายไทยรักไทยในอดีต เพราะสำหรับนโยบายจำนำขาวคราวที่แลว ผมคิดวาเขามีการจัดการเรื่องเงินใตโตะ ไดคอนขางเนียน คือแบงสันปนสวนไดดี ทั้งผลประโยชนของผูสงออก และของโรงสี คำวา ‘ชาวนารวย’ หมายความวาอยางไรคะ ผมจะอธิบายอย า งนี ้ ถ า เอาชาวนา ทั้งหมดมาเขาแถวตามรายได ชาวนารวย ก็คือ 15% แรกของตนแถว ซึ่งเปนกลุมที่มี รายไดสูง แลวถานำชาวนารวย 15% นี้ ไปเขาแถวลักษณะเดียวกัน แตเปนแถวของ คนไทยทั้งประเทศ ชาวนากลุมนี้ก็จะจัดอยู ในกลุมคนรวย 40% แรกของประเทศไทย ดังนั้น คนพวกนี้จะเปนฐานรากระดับบน การที่อาจารยออกมาวิจารณรัฐบาล แลวมี คำพูดตามมาทันทีวา รัฐบาลเพิง่ จะเขามาทำงาน ทำไมไมดูผลงานกอน อาจารยมีความคิดเห็น วาอยางไร ขอประทานโทษนะครับ ย้ำเลยนะวา ขอประทานโทษ การจำนำขาวไมใชสิ่งใหม ทีร่ ฐั บาลเพิง่ เริม่ ทำ เขาทำกันมาหลายปแลว ซึ่งเราก็เห็นกันอยูในอดีต เมื่อ ป.ป.ช. (สำนักงานคณะกรรมการปองกันและปราบปรามการทุจริตแหงชาติ) ทำการศึกษาดูแลว ว า นโยบายการจำนำข า วมั น แย อ ย า งไร ทาง ป.ป.ช. ก็ มี จ ุ ด ยื น ว า จะต อ งปราม ซึ ่ ง พอรั ฐ บาลประกาศว า จะมี น โยบายนี ้ ป.ป.ช. ก็มีหนังสือไปถึงนายกฯ แตรัฐบาล ก็ทำ และจากทีผ่ มฟงนโยบายทีเ่ ขาแถลงมา ซึ่งก็ยังไมคอยสมบูรณนัก ทุกอยางที่ทำ ออกมาคอนขางเนนผลประโยชนรวบยอด มากขึ้น เชน ปกติแลวการจำนำขาวมี 2 วิธี มีวิธีหนึ่งที่เขาชอบกันมากกวาคือ จำนำใน ยุงฉาง หมายความวาเกษตรกรมีขาวอยูใน ยุงฉางแลวบอกเจาหนาที่วามีขาวแบบนี้ เขาก็มาตรวจแลวก็รบั จำนำ แมวา จะมีโอกาส ที่โรงสีจะมาฝากขาว แตก็มั่นใจไดมากกวา อีกวิธีหนึ่ง ก็คือการรับใบประทวน โดย เกษตรกรจะเอาขาวไปใหโรงสี ซึง่ โรงสีจะได ขอมูลจากทางเกษตรอำเภอหรือเจาหนาทีร่ ฐั วาใหการรับรองวาขาวจำนวนนี้เปนของ เกษตรกร หรือคนคนนี้เปนเกษตรกร ดังนั้น ขาวจะเปนของใครไมรู แตขอ เท็จจริงทีร่ บั รอง ก็คือคนนี้เปนเกษตรกรตัวจริง วิธีการแบบนี้ จะรั่วไหลเยอะมาก เพราะขาวมาจากไหน ก็ไมรู ขาวเปนของเขมร พมาหรือเปลาก็ไมรู ดั ง นั ้ น ผลประโยชน ร ั ่ ว ไหลได ง  า ยมาก แลวขอมูลปรากฏออกมาวาแนวโนมของ รัฐบาลนี้ก ็จะเป น แบบที ่ สอง ก็ ค ื อ การ

ใช ใบประทวน ถึงแมวานายกฯ บอกวาตอง ทำใหโปรงใส หรือคุณกิตติรตั น (รองนายกฯ และรัฐมนตรีวา การกระทรวงพาณิชย) ย้ำวา จะทำใหโปรงใส อันนี้ที่ผมเรียกวาดีแตโม เพราะทานไมเคยบอกวาจะทำอยางไรใหมัน โปรงใส อันนี้ผมไมใหโอกาสเขาดวย เพราะ ผมดูพฤติกรรมของเขา เชน การจำนำโดยใช ใบประทวน ผมก็รูวาวิธีการนี้มันไมโปรงใส และยากมากทีจ่ ะทำใหมนั โปรงใส ผมจะรอดู วาเขาจะทำไดอีกแคไหน ตลอดเวลาปนี้ที่มี การวิพากษวิจารณ ผมไมเคยพูดถึงเรื่อง การคอรรปั ชัน ผมบอกวานโยบายนีม้ ปี ญ  หา เยอะ ที่มันมีปญหาเพราะรัฐบาลเขาไป คาขายขาวเอง เลยมีปญหาวารัฐบาลจะไป บริหารจัดการอยางไร ผมพูดเพียงแคนี้ แต นายกฯ พูดเรื่องการคอรรัปชันเองวาคราวนี้ จะไมมีการคอรรัปชัน แสดงวาคราวที่แลว มีใชไหม (หัวเราะ) ผมจึงบอกวาเขาโม เพราะเขาไม ไ ด บ อกว า จะทำอย า งไรให แตกตางไปจากครั้งที่แลว นอกจากนี้ เขาก็ ไมไดพูดถึงเรื่องสงออกซึ่งเปนขุมคอรรัปชัน ที่คนไมเห็น คนจะเห็นการคอรรัปชันในสวน ของชาวนากับโรงสี แตขาวที่ไปอยูในมือ ของรัฐบาล ซึ่งปนี้รัฐบาลตองขายในราคา ขาดทุน แตเขาก็โมอีกวาขายได เอาราคา รับจำนำ 15,000 บาทตอตัน บวกคาสีคา อืน่ ๆ ก็ขายได 24,000 บาทตอตัน คนขายนะ

คนเชื่อวาชาวนา ทุกคนยากจน อันนีค้ อื ความเชือ่ ซึง่ มีขอ เท็จจริงดวย วาคนเชื่อแบบนั้น แตความจริงแลว ไมใชชาวนา ทุกคนที่ยากจน

16

อยากขายอยูแ ลว แตคนซือ้ ไมมี เพราะมันแพง 24,000 บาท ก็เทากับประมาณ 800 เหรียญฯ เวลานี้ราคาขาวที่เขาซื้อขายกันตกอยูที่ 500-600 เหรียญฯ ตอตัน เวลานี้จึงอยูใน สถานการณที่เขาโมกันอยู ยังไมไดทำจริง ซึง่ ชือ่ เสียงของกลุม ทักษิณก็คอื ทำอะไรทำจริง ผมก็จะรอดูวาเขาทำไดหรือเปลา แตตอนนี้ เห็นไดชัดวาโมชนิดที่มันไมนาจะเปนไปได และทางรัฐบาลทานพูดดวย บอกวามีคน รอซื ้ อ อยู  แ ล ว ผมก็ ค ิ ด วาใครจะบาซื้อ แตเสียงของเขาก็เปลีย่ นแปลงไปเรือ่ ยๆ คงยัง ไมสามารถฟนธงไดแนนอน แตอยางไรก็ตาม ผมกลายืนยันไดอยูอยางหนึ่งวาชาวนาจะ ไดเงิน 15,000 บาท แน เพราะเขาบอกวา จะซื้อขาวทุกเมล็ดในประเทศไทย หรือจะ รวมของเขมรพม า ด ว ยก็ ย ั ง ไม ป รากฏ ทางตำรวจก็มีคำสั่งออกไปแลวใหกวดขัน เรื่องการขนขาวขามชายแดน แตคุณก็รูวา ตำรวจเปนยังไง คงไมตองพูด สมมติวารัฐบาลนี้อยูนาน ผลกระทบที่จะเกิด กับสังคมจากนโยบายจำนำขาวคืออะไร ผมเสียดายมากครับ กรณีระบบการ จำนำข า ว เพราะมั นทำใหขา วของไทย ทีส่ ามารถซือ้ ขายกันไดงา ยๆ หรือจะเรียกวา ขาวมวลชนก็ได เพราะมันเปนอาหาร สำหรับประชาชนทัว่ ไป ถาการจำนำขาวมีการ ตั้งราคาสูงแบบนี้ ผูบริโภคก็จะตองเสียเงิน มากขึ ้ น อย าลื ม นะครั บวา ในหมูคนจน ผูท ต่ี อ งซือ้ ขาวกินมีจำนวนพอกันกับผูผ ลิตขาว ที ่ อ ยู  ในระดั บ ล า งของประเทศ หากมอง ในแงของการกระจายรายได เมือ่ คุณยกระดับ ราคาสิ นค า ขึ ้ น มา ผู  ผ ลิ ตก็ได ผูบริโภค ก็เสียทุกกรณี ขาวก็เหมือนกัน มันก็เปน ปญหา ประเด็นที่สอง ผลกระทบตอวงการ คาขาว การที่รัฐบาลเปนผูคารายใหญแลว ฟงตามที่เขาโมไววาขาวทุกเม็ดตองผานมือ รัฐบาล สิ่งที่มันจะเกิดขึ้นก็คือราคาขาว ในตลาดก็จะไปตามที่เขาตองการทั้งหมด ถาราคาตลาดเปนไปตามที่รัฐบาลกำหนด ก็จะไมมใี ครยอมจาย 15,000 หรือ 24,000 บาท สำหรับซื้อขาวสารไง เขาไปซื้อที่อื่นดีกวา ไมมีใครโงซื้อจากเราหรอก แตเขาก็โมวา มีคนรอซื้ออยูแลว และราคาขาวในตลาด เทาที่สังเกตการณดูจากทั่วโลกมีแนวโนม จะลดลงมากกวาจะขึน้ คือผูค า อยากจะขาย ราคาแพงแขงกัน แตผูซื้อก็แขงกันกดราคา แลวสภาพการณขณะนี้ตลาดจะเปนของ ผูซื้อมากกวา สวนในตลาดของผูขาย เราก็ จำเปนตองขายแขงกับคนอื่น เพราะฉะนั้น ราคาแบบนี้โอกาสในตลาดสงออกเราจะ เหือดแหงหายไป ซึ่งก็เปดโอกาสใหรัฐบาล ไดแกไขปญหาตอไป เพราะมันจะเกิดวิกฤต ขึ ้ นมา แล วคุ ณทั ก ษิ ณจะมองวา วิก ฤต เปนโอกาส ฉะนั้น เขาจะตองสรางวิกฤต ขึน้ มาเพือ่ เปนโอกาสใหเขา เพราะสถานการณ ที่นาจะเกิดขึ้นในตลาดสงออกนั้น ถาเขา ไมเจตนา เขาก็โงเต็มทนที่จะใหเกิดวิกฤต เขาเห็ น อยู  ร ำไรแล ว ว า จะส ง ออกไม ไ ด ในราคานี้ แตก็โมวาขายได ซึ่งผมไมคิดวา เขาจะโงขนาดนั้น เขาก็มีคนใหคำปรึกษา ที่มาจากวงการสงออก ผมรูดวยวาเปนใคร แตผมไมบอก เพราะเขาก็ไดโอกาส พรรค

นโยบายจำนำขาว ตั้งแตในอดีตมันเปน นโยบายที่ลำเอียงสูง โดยอางความยากจน ของชาวนาสวนใหญ แตคนไดประโยชนกลับเปน คนสวนนอย ที่หนัก ไปกวานั้นคือชาวนา สวนนอยที่เปนโรงสี และเปนผูสงออกที่อยู ใกลชดิ กับพรรคการเมือง คือกลุมคนสวนนอย ที่ไดผลประโยชน

เพื่อไทยก็ไดโอกาส อางเหตุผลวาชาวนา ยากจนเพื ่ อ แสวงหากำไรเข า หาตั ว เอง คนรวยๆ ทัง้ นัน้ นะทีอ่ า ง ผมคิดวาทีบ่ าปกรรม ทีส่ ดุ ก็ตรงนี้ อางเหตุผลความจนของชาวนา มาโกยเงินเขากระเปาตัวเอง ลองนึกถึง เวลานีค้ นกำลังลำบากกันอยูเ พราะถูกน้ำทวม แต ย ั ง มี ค นเรี ่ ย ไรเงิ น อ า งว า ไปช ว ยเหลื อ น้ำทวมแลวเอาเขากระเปาตัวเอง เรียกไดวา คนเหลานี้ระยำจริงๆ ฉันใดก็ฉันนั้น คนที่ อางความยากจนของชาวนาซึ่งเปนสภาพ วิกฤตถาวร ผมยอมรับวามีชาวนาจำนวนมาก ทีย่ ากจน แตการแกปญ  หาดวยวิธนี ท้ี ำใหคน สามารถฉวยโอกาสยักยอกเงินไดเยอะมาก โดยที่เงินไปไมถึงชาวนาที่ยากจน จริงอยูที่ เงินไปถึงชาวนาบางสวน แลวก็มผี ลประโยชน เล็กๆ นอยๆ ไปใหชาวนาที่ยากจนบาง แต ค ุ ณ อย า ลื ม ว า ชาวนาที ่ ย ากจนมี ข  า ว เหลื อ ขายอย า งดี ก ็ 2-3 ตั น แต ชาวนา ทีร่ ำ่ รวยมีขา วขายเปน 30-50 ตัน มันคนละชัน้ กันเลย นี่ไมตองพูดถึงโรงสีหรือผูสงออกวา จะขนาดไหน แลวแมแตโรงสีหรือผูสงออก ก็มีบางคนเทานั้นที่ได นอกจากนี้ยังมีขอ นาสังเกตอยูอ ยางหนึง่ จากบางคนทีเ่ ขาทำงาน ในระดับปฏิบัติการ เขาสังเกตดูแลวมาเลา ใหผมฟงวา โรงสีบางโรงที่มีประวัติคดโกง มาหลายหนแลวในอดีตซึ่งอยูในบัญชีดำ ก็มีความพยายามใหโรงสีพวกนี้กลับเขาสู ระบบอีกครั้ง และนี่ก็เปนตัวอยางของคนที่

หากินบนความทุกขของชาวนา ซึง่ ผมคิดวา บาปเทาๆ กับคนขโมยเงินบริจาค ผมก็ยัง ไมไดยินผูบริโภคที่เปนคนเมืองบนถาเขา จะตองซื้อขาวแพง ซึ่งผมคิดวานั่นก็เปน เรือ่ งนาชืน่ ชมทีเ่ ขาพรอมจะจาย แตผมก็ไมรู วาถาเขาเห็นราคาทีข่ น้ึ ไปจริงๆ เขาจะวายังไง เพราะมันยังไมปรากฏในตลาด ผมเชื่อวา รั ฐ บาลก็ ค งเอาข า วธงฟ า ออกมาขาย ซึ่งก็เปนการแกปญหาเฉพาะหนาตอนนั้น สวนผลกระทบอยางที่สาม ผมคิดวามีอยู ชวงหนึ่งที่คุณทักษิณกำลังมีอำนาจ การคา ขาวไทยกำลังมุง ไปสูท ศิ ทางทีด่ โี ดยธรรมชาติ ไมใชเพราะนโยบายของรัฐบาล คือมีการ สงออกไปสูต ลาดฮองกง ซึง่ ใชเวลากอนหนานี้ เปน 10 ป จนไดครองตลาดขาวฮองกง เปนขาวหอมมะลิที่ทุกคนบอกวาเปนขาว คุณภาพดี และสวนแบงตลาดของเราก็เกินครึง่ สวนขาวนึง่ ก็เปนขาวคุณภาพดี ไมมใี ครสูไ ด ซึ่งมีเทคโนโลยีที่ตองมีการพัฒนา และมันมี ตลาดของมัน (ขาวนึ่ง คือขาวที่ไดจากการ สีขาวเปลือกที่ผานการแชน้ำ และอบดวย ความรอนแลวทำใหแหงกอนทำการสีและ เก็บรักษา มีขอดีคือชวยลดเปอรเซ็นตการ แตกหัก ทำใหไดขาวเมล็ดดีมากขึ้น และ สามารถสงออกไปยังประเทศที่นิยมบริโภค ขาวนึ่งได) ยิ่งมีชวงหนึ่งที่อินเดียไมสงออก ขาวนึง่ ไทยก็เปนเจาตลาด เวียดนามเห็นเรา เขาก็พยายามทำตาม ถึงแมวา เทคโนโลยีเขา อาจจะยังไมทันสมัยเทาเรา แตอีกสักพัก เขาก็คงตามทัน ซึ่งขณะนี้นโยบายของ รัฐบาลปจจุบนั ก็ไมไดพดู อะไรเกีย่ วกับขาวนึง่ เวลาจำนำ รั ฐบาลจะเอาข าวไปสี ท ั นที แลวใหเก็บเปนขาวสาร ซึง่ ก็แปลกนิดหนอย เพราะในแงของการเก็บ เก็บเปนขาวเปลือก จะดีกวาเก็บเปนขาวสาร อยางนอยในชวง ปแรกก็ควรจะเก็บเปนขาวเปลือก เพราะมอด จะกะเทาะเข า ไปในข า วเปลื อ กยากกว า คุณเคยไดยินคำวาขาวเกา ขาวใหมไหม ขาวเกาหมายความวาคุณเก็บเปนขาวเปลือก นานหนอยกอนจะสี เปนอันวาทั้งหมดนี้ เราก็พยายามผลักดันอุตสาหกรรมขาวไทย ไปสูก ารผลิตขาวทีม่ คี ณ ุ ภาพ พอมีจำนำขาว เขามาทั้งหมดก็ลม สวนตลาดเอกชนเขา บอกวา ฉันตองการขาวคุณภาพดีสำหรับ ขายใหคนไทยกิน เขาก็จะไปจัดการเลือก ซื้อขาวเองในราคาเกินตันละ 15,000 บาท หลังจากนั้นก็บรรจุถุง จำหนายเอง เพราะ ยังไงคนไทยก็ตองซื้อขาวกิน เปนเหมือน ลูกไกในกำมือ แตขาวสงออกทุกคนจะตอง สงเขามาในมือของรัฐบาลทัง้ หมด มันมีปญ  หา เฉพาะหนาขณะนี้ดวยวามีขาวตกอยูในมือ ของพอคาแลวจำนวนมาก แลวยังมีเจาใหญ ทีเ่ ขากวานซือ้ ขาวไปแลวทัว่ อีสาน ผมคิดวา เขาคงคิดวาราคาขาวในตลาดจะสูงขึน้ ก็อด เปนหวงไมไดวาขาวที่เขาไปในมือรัฐบาล ก็จะมาจากขาวสวนนี้ดวย ไมไดมาจาก เกษตรกรเท าไหร โดยเฉพาะถ าเขารั บ ใบประทวน พวกโมเขาจะพูดอะไรสั้นๆ วา ขาวทุกเมล็ด แลวเมล็ดจากฤดูนี้หรือเมล็ด จากฤดูเก าล ะ สำหรั บ ในส วนของข าว ในประเทศ เอกชนตองหาความมั่นใจวา รัฐบาลจะไมควบคุมราคา เพราะถารัฐบาล

18

ที่ผานมาประเทศไทยเรา มีนโยบายกระตุนเศรษฐกิจ ดวยการเพิ่มการบริโภค เปนหลัก เปนนโยบาย ประชานิยมทั้งหมด ทั้งของ ทักษิณ ทั้งของอภิสิทธิ์ ไมไดเปนการกระตุน ผลิตภาพ ไมไดทำใหคนไทย ทำงานไดมคี ณ ุ ภาพขึน้ และตราบใดที่เรา เอาแตบริโภค ไมผลิต เศรษฐกิจมันไปไมรอด

ควบคุมราคาดวย ยุงแนๆ เหมือนอยาง น้ำมันปาลมเมื่อรัฐบาลที่แลว คือความยุง เหยิงมันจะคลายๆ กับน้ำมันปาลม ใชไหมคะ มีโอกาส แลวถามีภาพออกทีววี า คนไทย แยงกันซือ้ ขาวเหมือนทีม่ ภี าพออกทีววี า คนไทย แยงกันซือ้ น้ำมันปาลม มันเสียหายกับรัฐบาล เยอะมากนะ ผมเตื อ นด ว ยความหวั ง ดี เขาบอกวาจะทำขาวธงฟาออกมา ซึง่ มันจะดี หรือไมดีก็อีกเรื่องหนึ่ง แตผมรับรองไดวา จะมีเสียงบนจากประชาชนผูซื้อขาวธงฟา วาขาวมันหวยแตก เพราะขาวธงฟาในอดีต มันก็เปนอยางนัน้ เขาตัง้ ใจใหมนั หวย เพราะ ถามีคณ ุ ภาพดี คนก็แหมาซือ้ ขาวธงฟา ไมซอ้ื ตามซูเปอรมารเก็ต แลวนโยบายอื่นๆ ของรัฐบาลนี้ อาจารยมี ความเห็นอยางไรบาง มีอะไรทีค่ ดิ วานาเปนหวง เวลานี ้ ร ั ฐ บาลก็ ชู น โยบายขึ ้ นค า แรง 300 บาท สำหรับแรงงาน และรายได 15,000 บาท สำหรับขาราชการ แตจะหาเงิน มาจากไหนคุณทราบไหม เพราะคุณขึ้นของ ปริญญาตรีแลว คุณก็ตองขึ้นทั้งระบบ คุณลองคิดดู ทีส่ ำนักงานของคุณถาปริญญา-

ตรีไดขึ้น คนที่ไมมีปริญญาก็จะขอขึ้น หรือ คนมีปริญญาโท เอก ก็จะขอขึ้น มันก็ตอง ขึ้นทั้งระบบ แตอยางนอยที่เขาบอกก็ทำแต ขาราชการ ไมไดบงั คับใหเอกชนตองทำตาม แตผมตองบอกอยางนี้นะ ปญหาในทาง ปฏิบัติมันเยอะแยะมาก ถึงเขาหาเสียงโม ไปเรือ่ ยๆ แตอนั นีเ้ ปนนโยบายทีม่ คี วามสำคัญ ในสายตาผมมากกวาราคาขาวแน เพราะผูใ ช แรงงานในประเทศไทยไมไดขน้ึ คาจางมาเปน เวลานานแลว แมกระทัง่ ตามเงินเฟอก็ไมทนั ผมก็ไมรูวาผูใชแรงงานโดยเฉพาะตัวแทน สหภาพทำไมถึงใจเย็นมาโดยตลอด แตคราวนี้ คุณไปปลุกเขาแลว ถาไมทำก็จะเกิดปญหา ในสวนของภาคเอกชนก็มบี น มากวาจายไมได ซึง่ ขอเท็จจริงเกีย่ วกับกฎหมายคาแรงขัน้ ต่ำนัน้ เกือบจะเปนกฎหมายทีไ่ รคณ ุ คา เพราะไมได บังคับใช คือมีหรือไมมกี ฎหมายคาแรงขัน้ ต่ำ ผลตอระดับคาจางโดยทัว่ ไปก็ไมแตกตางกัน คือมีกำหนดไวแตบางคนก็ไมทำ เพราะไมมคี น มาเอาผิด แบบนั้นเหรอคะ ใช แลวอีกประเด็นหนึง่ คือรัฐบาลไมเคย พูดถึงนโยบายทีม่ ตี อ แรงงานตางชาติทเ่ี ขามา ทำงานในประเทศไทย สาเหตุทค่ี า จางของเรา ไมขึ้นสวนสำคัญเปนเพราะแรงงานตางชาติ ที่มีอยูเยอะมาก ถึงจะมีการจับบาง แตก็ยัง เขามาได และนายจางก็อยากจางดวย เพราะ เขาหาคนไทยไมได เขาก็บอกวาคนไทยจูจี้ เรือ่ งงาน ซึง่ แนนอนวาถาไมมแี รงงานตางชาติ เข า มา นายจ า งก็ ต  อ งยอมจ า ยค าจ าง แรงงานไทยในราคาที่สูงขึ้น ในภาคธุรกิจ ผมคิดวาการใหคาจางสูงขึ้นจะกระตุนให พนั ก งานเพิ ่ ม มาตรฐานการทำงานด ว ย ผมคิดวานายจางของเราเอาสบายมากเกินไป เอาแตแรงงานราคาถูก แตตัวเองไมเคยเพิ่ม ผลิตภาพ แลวเขากำลังจะบอกเปนเงือ่ นไขวา คาแรง 300 บาท ใหไดนะ ถาคุณปรับทักษะ ของคุณขึน้ มา ทัง้ ทีก่ ารปรับทักษะเปนหนาที่ ของนายจางเปนหลัก คือเมื่อลูกจางเขามา ทำงานแลวจึงมีระบบที่ชวยปรับทักษะของ ลูกจาง ซึ่งวิธีที่จะทำใหเขาปรับทักษะไดคือ เพิ่มคาแรงใหแพงขึ้น ที่ผานมาประเทศไทย เรามีนโยบายกระตุนเศรษฐกิจดวยการเพิ่ม การบริโภคเปนหลัก เปนนโยบายประชานิยม ทั้งหมด ทั้งของทักษิณ ทั้งของอภิสิทธิ์ ไมไดเปนการกระตุนผลิตภาพ ไมไดทำให คนไทยทำงานไดมคี ณ ุ ภาพขึน้ และตราบใด ที่เราเอาแตบริโภค ไมผลิต เศรษฐกิจมัน ก็ไปไมรอด แตภาระในการเพิ่มผลิตภาพ เปนเรื่องของนายจางที่จะตองเพิ่ม ไมใช เรื่องของลูกจาง แล ว คนชั้ น กลางในเมื อ งทั่ ว ไปจะได อ ะไร หรือเสียอะไรจากนโยบายของรัฐบาลชุดนี้คะ ก็บอกแลวไงวาเขาก็เพิม่ รายไดใหพวกคุณ แตพอมาถึงตอนนี้เขาก็เริ่มงอแงวาไมรูจะ ทำไดหรือเปลา ที่เอกชนเขาบน เขาก็มี เหตุผลวาเขาทำไมไหว เพราะเขาสบายมานาน ซึ่งรัฐบาลก็มีสวนที่ทำใหเอกชนเคยชินกับ ความสบายมานานจากการกระตุ  นการ บริ โภคต า งๆ หรื อ ถ า แรงงานขาดแคลน ก็อนุญาตใหใชแรงงานตางดาวได เขาก็ สบายสิ พอตอนนี้ไมสบายแลว ถารัฐบาล ทำนโยบายนี้ไดจริง แตผมก็ไมแนใจอีก

เพราะเขาก็ อ าจจะเลี ่ ย งกฎหมายค า จ า ง แรงงานขั้นต่ำอะไรไปเรื่อย คือผมไมคอย เคารพนายจางไทยเทาไหร เพราะนายจางไทยชอบเอาเปรียบเหรอคะ ไมใชวาชอบเอาเปรียบ แตเพราะเขา ชอบความสบาย คุณตองเขาใจวาคาแรง มันตองแพงขึ้นไปเรื่อยๆ คือตองถามวา ประเทศไทยจะเปน Developed Country หรือเปลา เพราะ Developed Country นั้น รายไดของคนใชแรงงานจะสูง ผมคิดวา ใชเปนมาตรวัดไดดกี วา GNP (Gross National Product - ผลผลิตมวลรวมประชาชาติ) เสียอีก ประเทศทีพ่ ฒ ั นาแลวเขาเพิม่ คาจาง มาโดยตลอด เขาถึงพัฒนาได นายจางไทย เราเอาแตสบาย แลวรัฐบาลยังบอกอีกวา ถาบริษัทใดเพิ่มคาจางได เขาจะลดภาษี นิติบุคคลลง ซึ่งก็ไมแนวาจะจริงหรือเปลา ในอดี ต เราเคยพู ด กั น ว า ประเทศไทยเจริ ญ กาวหนามาก แตดเู หมือนวาตอนนีเ้ ราพัฒนา ชากวาประเทศเพื่อนบาน เปนเพราะอะไรคะ ผมคิดวาเราเคยชินกับประชานิยมมาก เกินไป เราสนับสนุนการบริโภคแตไมสนับสนุน การผลิต การลงทุนจากภาครัฐก็มีการโม กันมาตั้งแตสมัยรัฐบาลทักษิณ วาฉันจะทำ โครงการขนาดใหญมากมาย แมกระทั่ง รถไฟใตดินก็โมวาจะมี 10 สาย แตทาน กระเด็นไปกอน พอกระเด็นออกไปรัฐบาลใหม ไมทำ รัฐบาลนีก้ ร็ สู กึ จะเงียบไป โมเรือ่ งใหม แทน จะไปสรางเกาะอะไรไมรู จะถมทะเล ซึ่งคงจะมีผลมากกับสถานการณน้ำทวม จริงๆ แลวที่เราเจริญไมเทาเพื่อนบานเพราะ เราไมมีกติกาที่แนนอน รัฐบาลมันนาจะ เปลี่ยนไดนะ อยางที่ทราบวาผมไมชอบคุณ ทักษิณ แตถาคุณอภิสิทธิ์จะเปนรัฐบาล สัก 10 ป ผมก็ไมชอบ ประชาธิปไตยตองมี รัฐบาลที่เปลี่ยนได แตอยูในกติกาที่แนนอน คงเสนคงวา ถาจะใหประเทศไทยพัฒนาไปไดอยางมั่นคง เราควรจะมีนโยบายแบบไหน ผมคงไมอยากบอกรัฐบาล ผมอยากบอก กับสังคมไทยวา ตองมองนโยบายประชานิยม อยางละเอียดถีถ่ ว นขึน้ โดยเฉพาะชนชัน้ กลาง ทีพ่ อมีฐานะ คนฐานรากก็ตอ งมีการแยกแยะ มากขึ้น คนที่อยูระดับบนไมไดเปนอำมาตย ทุ กคน เวลาพูด ถึ งนโยบายของรั ฐบาล อย า ถามว า ฉั น จะได อ ะไรจากรั ฐ บาลนี ้ ต อ งถามว า คนไทยทั ่ ว ไปจะได อ ะไรใน ระยะยาว การทีจ่ ะแจกเงินทัว่ ไปหมดเปนวิธี ที่งายมาก มักงาย แตเงินนั้นมาจากไหน เพราะฉะนัน้ ตองดูวา เรามีปญ  ญาทีจ่ ะไดเงิน ตรงนั้นหรือเปลา แลวเม็ดเงินในการลงทุน ก็ตอ งใหรฐั บาลมีบทบาทในการลงทุนมากขึน้ เพราะเราลงทุนในระดับต่ำมานาน และตอง มีนโยบายทีท่ ำใหเอกชนหันมาลงทุนมากขึน้ ดวย เพราะตั้งแตฟองสบูแตกเมื่อป พ.ศ.

2540 การลงทุ นของประเทศลดลงไป เยอะมาก อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ แมแตในสมัยคุณทักษิณก็ยังอยูที่ 4-5% โดยเฉลี ่ ย ซึ ่ ง มั น ไม เพี ย งพอที ่ จ ะป อ น นโยบายประชานิยม แลวนโยบายประชานิยม ของเรามันแรงขึน้ ตลอดเวลา เพราะทุกพรรค การเมืองไปทิศทางเดียวกันหมด มีเพียง

20

เวลาพูดถึงนโยบายของรัฐบาล อยาถามวาฉันจะไดอะไรจากรัฐบาลนี้ ตองถามวาคนไทยทัว่ ไปจะไดอะไรในระยะยาว การทีจ่ ะแจกเงินทัว่ ไปหมดเปนวิธที งี่ า ยมาก มักงาย แตเงินนัน้ มาจากไหน เพราะฉะนัน้ ตองดูวา เรามีปญ  ญา ทีจ่ ะไดเงินตรงนัน้ หรือเปลา 2 พรรคเท านั ้ น ที ่ ไม ส นใจประชานิย ม คือพรรคคุณชูวิทย และพรรคคุณปุระชัย แตเขาก็ไมไดสนใจวาทำอยางไรประเทศ ถึงจะเจริญขึ้น แลวประชาชนทีอ่ าจจะไมเห็นดวยกับการทำงาน ของรั ฐ บาลในแง ข องนโยบายประชานิ ย ม เขาควรจะแสดงออกอยางไร ตองทำใหคนเริ่มสำนึก คือประชานิยม แรกๆ มันก็ดี จำเปนตองมีบาง เชน ในสวน ของการกระตุนเศรษฐกิจเวลาที่มันตกต่ำ อาจจะเปนในชวงเวลานี้ดวยซ้ำ โดยเฉพาะ หลังเลือกตั้งมา ดูจากอนาคตของเศรษฐกิจ ทั่วโลกแลว เราก็จะประสบปญหาอยูดวย เพราะสิ่งหนึ่งที่ผมเห็นจากสถิติที่มีมาตลอด ก็คือวาผลผลิตมวลรวมของเราขึ้นอยูกับ การสงออก วิกฤตในโลกนี้ สิง่ ทีจ่ ะมากระทบ กับเมืองไทยก็คือสภาพการสงออกที่ลดลง อั นนั ้ นก็ จ ะทำให อ ั ต ราการขยายตั ว ของ เศรษฐกิจเราลดลงไปดวย จึงควรที่จะมีการ กระตุนเศรษฐกิจ ประชานิยมออนๆ ทำได แต ข ณะเดี ย วกั น ประเทศต อ งหั นกลั บ มา มองตั ว เองว า ขี ด ความสามารถของเรา ในการผลิตสำหรับคนไทยดวยกัน และสำหรับ ตลาดโลก เรามีขีดความสามารถแคไหน

ประเทศไทยมี ทั้ ง ภาคเกษตรกรรมและ อุตสาหกรรม ทั้งสองสวนจะดำเนินควบคูกัน ไปไดอยางไรคะ มันไปดวยกันได ถาคุณทำใหภาคเกษตร ของเรามีคณ ุ ภาพ ซึง่ รัฐบาลก็ควรตองลงทุน อะไรบาง เพราะสวนใหญที่เกษตรกรทำคือ ปรับปรุงตัวเอง แตถา ใหราคาเขา 15,000 บาท เขาก็ไมแครที่จะปรับปรุงตัวเอง ชาวนาก็จะ ผลิตผลผลิตคุณภาพเดิมใหไดปริมาณมาก ทำขาวใหชว งปลูกสัน้ คุณภาพขาวก็จะแยลง ปม ปริมาณ ไมไดปม คุณภาพ เศรษฐกิจไทย จะตองหวังพึง่ คุณภาพทัง้ ในตลาดในประเทศ และตางประเทศ และเราตองสรางระบบ ใหเนนไปทางนั้น อาจารยคดิ วานักเศรษฐศาสตรควรจะมีบทบาท มากขึ้นอยางไร เพื่อจะทำใหคุณภาพชีวิต ของประชาชนดีขึ้น ผมมองวาโจทยหลักของผมเองคือการ ให ค วามรู  ก ั บ สั ง คมในฐานะนั ก วิ ช าการ ขณะนี้โจทยใหญของสังคมคือเราไดความพึ ง พอใจจากนโยบายประชานิ ย มแล ว ระดับหนึ่ง แตเราควรจะหยุดการเสพติด จากประชานิยมไดแลว ผมดูการเลือกตั้ง ครั้งที่แลวก็สังเวชใจพอสมควร วาพรรค

available now! $ 1.99

การเมืองทุกพรรคแขงกันมอมเมาประชาชน โดยไมมีเสียงทวงติงเลย สิ่งเดียวที่ผมเห็น วาจะหยุดยั้งสิ่งเหลานี้ไดคือตองมีวิกฤต ซึ่งผมคงไมเลวรายขนาดจะไปสรางวิกฤต เพื่อจะใหมันหยุด ผมเห็นในอนาคตวา ทีส่ ดุ แลวจะไปไมรอด ถาเราจะเอาแตบริโภค โดยไมผลิต ถาประเทศเรามีวกิ ฤตเกิดขึน้ สิง่ ทีจ่ ะเกิดขึน้ คืออะไร ถาทำแบบนี้นานๆ เขา เราก็จะมีวิกฤต การคา ซึง่ เวลานีย้ งั ไมประจักษ ผมก็ไมอยาก ใหคนตืน่ กันไป แตถา เกิดการเสพติดโดยไมมี จุดสิ้นสุดก็จะมีปญหา ผมคิดวาคุณทักษิณ เปนคนฉลาด ผมสังเกตดูในรัฐบาลที่แลว เขาก็ใชเงินคอนขางจำกัด สิง่ หนึง่ ทีเ่ ขาเกงมาก คือไมใชเงินงบประมาณแผนดิน ของโปรด ทีส่ ดุ คือชอบยืมเงินแบงกของรัฐ อยางออมสิน หรือ ธ.ก.ส. แตผมก็เขาใจวาลึกๆ เขาเขาใจ ปญหาตางๆ ดี ก็ไมรูวาลิ่วลอของเขาใน ขณะนี้จะเปนอยางไร แตเห็นวาก็ชวยดูแล รัฐบาลอยู ถ า เปรี ย บเที ย บนโยบายประชานิ ย มกั บ รั ฐ สวั ส ดิ ก าร สองแนวทางนี้ ค ล า ยหรื อ แตกตางกันอยางไร ประชานิยมเปนนโยบายระยะสัน้ ทำเพือ่

ความสุ ข เฉพาะหน า ส วนรั ฐสวั ส ดิ การ เปนการสรางระบบที่ดีขึ้นในการจัดสรรเงิน ระหวางชวงตางๆ ของอายุเรา เชน ทุกคน จะต อ งออมเงิ น ไว ส ำหรั บ ยามแก ช รา แตเวลานี้รัฐบาลก็โปรยเงินใหคนแกหัวละ 500 หรือ 1,000 บาท มันจะตองมีระบบ การจัดการที่ดีขึ้น เงินหัวละ 500 หรือ 1,000 บาท ก็มาจากภาษีของเรา และเวลานี้ ก็ไมไดพูดถึงการหาเงินมาเพื่อทำนโยบาย ประชานิยม อยางเรื่องขาวก็ไมไดบอกวา ตนทุนของรัฐบาลจะเปนเทาไหร เขาเอาเงินมา 4 แสนลานบาท เขาก็ตองไดคืนบาง เพราะ ถาจะใชเงินทั้ง 4 แสนลานบาท โดยไมได ดอกผลอะไรเลย ผมวาคงตายแน หรือถา ไมถึงขั้นตายก็เปนนโยบายที่สุดแสนจะแพง โดยไดประโยชนนอ ยมาก คือเอาเงิน 4 แสน ลานบาท มาวางเพื่อซื้อขาว จากนั้นก็จะ ขายข าว แล วในที ่ ส ุ ด แล วรั ฐบาลจะได หรือเสียเทาไหรเขาก็ไมระบุชัดเจน ตางจาก นโยบายประกั น รายได ซึ ่ ง ผมไม พู ด มา โดยตลอด เพราะเราเคยมีสวนไดสวนเสีย กับนโยบายนั้น คือเคยรวมคิดรวมทำไว กับรัฐบาลที่แลว แตนโยบายนั้นคาใชจาย เปนเทาไหร จะโปรงใสตั้งแตตน

24

THE ANIMAL FARM

เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

เสียงรถราและการจราจรที่แออัดอยูทุกวัน ในเมื อ งหลวง คงทำให ห ลายคนอยากหลบหนี ความอึกทึกวุนวายแลวออกไปสัมผัสความสงบเงียบ พรอมสูดอากาศบริสุทธิ์ในยามเชา และใชเสียงของ ธรรมชาติมาชวยลางมลพิษทางหูออกไปบาง ฟงดูแลว อาจจะนึกวาสถานที่แหงนั้นอยู ไกลแสนไกลจนยาก แกการเดินทาง แตนั่นไมใชปญหา เมื่อเรามี โตโยตา ฟอรจนู เนอร โฉมใหม ซึง่ โดดเดนดวยระบบไดมอนเทค ในเครื่ อ งยนต ดี เ ซลคอมมอนเรล ที่ พ ร อ มพาเรา ไปในทุกเสนทางของวันหยุดพักผอน ไมวาจะใกล หรือไกลก็สบายหายหวง โดยที่หมายของเราในทริป ครั้งนี้ก็คือ อำเภอสวนผึ้ง จังหวัดราชบุรี ดินแดน แหงขุนเขา แมกไม สายธาร และฟารมแกะนั่นเอง

NEW LAND

NEW LAND

แววเสียงรถไฟดังขึ้นมาไกลๆ เมื่อเราพาเหลา กวนสนิทเลีย้ วเขามาในอาณาเขตของอำเภอสวนผึง้ ผานเสนทางทีค่ ดเคีย้ วของภูเขาในเขตจังหวัดราชบุรี จนมาถึง ‘New Land’ แหลงพักผอนหยอนใจแหงใหม ที่จะพาคุณยอนกลับไปพบกับความสุขในวัยเด็ก กันอีกครัง้ ดวยขบวนรถไฟเล็ก (mini train) แหงแรก ของประเทศไทย ทีส่ รางสรรคและออกแบบขึน้ จาก ฝมือของคนไทยลวนๆ โดยไดนำรถไฟเด็กเลนสีสัน สดใสที่เราคุนเคยมาขยายสเกลใหใหญขึ้น และ สามารถขับเคลื่อนไดจริง โดยรถไฟดังกลาวจะใช เปนพาหนะพาเรานัง่ ชมบรรยากาศอันรมรืน่ โดยรอบ จากนั้นก็แวะไปเยี่ยมชม และปอนนมเหลาลูกแกะ ตัวนอยๆ สวนใครทีต่ ดิ อกติดใจกับบรรยากาศของทีน่ ่ี และอยากซึ ม ซั บ ความสดชื ่ นกั น แบบสุ ด ๆ ทาง New Land ก็มสี ถานทีส่ ำหรับกางเต็นทเพือ่ นอนรับ อากาศบริสทุ ธิใ์ หดว ยนะ

SWISS VALLEY HIP RESORT SWISS VALLEY HIP RESORT

หลบรอนพักเหนือ่ ยกันสักนิด และเติมพลังงาน ใหกบั ตัวเองกันสักหนอย ดวย Swiss Fish & Ships Restaurant รานอาหารนารักๆ ซึง่ ตัง้ อยูด า นหนาของ ‘Swiss Valley Hip Resort’ หนึง่ ในแลนดมารกเดน ของอำเภอสวนผึง้ โดยเมนูแนะนำของรานอาหารนี้ ที่เราแวะไปนั่งชิมมาก็คือ สเตกหมูราดซอสเห็ด ที่เสิรฟดวยหมูเนื้อนุมชิ้นใหญสุกกำลังดี ราดดวย น้ำเกรวีรสชาติหอมมัน ตามดวยสปาเกตตีเบคอน พริกแหง เสนหนึบๆ รสจัดกำลังเหมาะ และลาซานญา เนื ้ อ รสชาติ ต  นตำรั บ โดยฝ ม ื อ ของกุ  ก มื อ หนึ ่ ง แถมพนักงานของที่นี่ก็ยิ้มแยมแจมใสและบริการดี แบบสุดๆ ซึง่ เรากับเพือ่ นๆ ก็สญ ั ญากันวาถามีโอกาส จะตองกลับมาอิม่ อรอยทีร่ า นนีอ้ กี ครัง้ อยางแนนอน

25

THE SCENERY RESORT & FARM

เมือ่ พุงกางกันไดทแ่ี ลว พวกเราก็ไดเดินทางตอไป พรอมกับโตโยตา ฟอรจนู เนอร โฉมใหม ทีม่ าพรอมกับ การปรับแตงชวงลางใหม พรอมแผงรองใตเครือ่ งยนต ทำใหทุกสภาพการขับขี่เปนไปอยางนุมนวล มั่นคง ไมวาจะทางคดเคี้ยว หรือขึ้นทางชันมากเพียงใด ก็มน่ั ใจไดดว ยสมรรถนะทีเ่ หนือระดับ จนทำใหเรามาถึง ‘The Scenery Resort & Farm’ หนึ่งในจุดพักผอน ทีม่ ชี อ่ื เสียงทีส่ ดุ ของอำเภอสวนผึง้ โดยทางฟารมได ทำการเพิ่มเติมจุดหยอนใจใหเราไดเลือกกิจกรรม พาเพลินตางๆ มากมาย ไมวา จะเปนลานเครือ่ งเลน ชิงรางวัล จุดถายรูปเกๆ สไตลคันทรี รานขายของ ทีร่ ะลึกทีเ่ ต็มไปดวยตุก ตาแกะขนปุย บริการขีม่ า แคระ นำเทีย่ วรอบๆ บริเวณฟารม และการใหอาหารฝูงแกะ ทามกลางทุง หญาเขียวขจี หนึง่ ในความสุขทีร่ สี อรต แหงนี้มีใหอยางครบถวน

THE SCENERY RESORT & FARM

ตั๋วพาทัวรความสนุกในทริปนี้

กิจกรรมใหนมลูกแกะของ New Land

PANALEE HOME & CAMPING

‘ทอฟฟ’ หนึ่งในสามทหารเสือของ The Scenery Resort

PANALEE HOME & CAMPING

หลังจากเต็มอิม่ กับกิจกรรมแสนสนุก และสัมผัสธรรมชาติกนั อยางเต็มทีแ่ ลว เราก็ขอใชเวลาในวันหยุดใหคมุ คาโดยแวะไปพักผอนเอนกายสักคืนที่ ‘พนาลี โฮม แอนด แคมปง ’ รีสอรตเกๆ ทีผ่ สมผสานสถาปตยกรรมสไตลแอฟริกนั เจือกลิน่ อาย ของความเปนไทยไวอยางกลมกลืน โดยเฉพาะเวลากลางคืน เราขอแนะนำใหคณ ุ มานั่งแฮงกเอาตบนดาดฟาพลาซาดานหนารีสอรต ซึ่งเราขอการันตีในความโรแมนติกแบบสุดๆ หรือถาใครอยากเขาใกลธรรมชาติขน้ึ อีกนิด ทางพนาลีกม็ ี บริการเต็นททพ่ี กั ใหเราไดชน่ื ชมกับบรรยากาศของปาเขาในจังหวัดราชบุรนี อ้ี กี ดวย ออ! ทีส่ ำคัญ แวะมาทีน่ ท่ี ง้ั ที อยาลืมแวะไปชิมไอศกรีมโฮมเมดของทีน่ ด่ี ว ยนะ โดยเฉพาะรสช็อกโกแลตเนยถัว่ ทีร่ บั รองวาเมือ่ คุณไดลม้ิ รสความหวานมันปนขม นิดๆ แลว จะตองขอเบิล้ อีกถวยอยางไมตอ งสงสัยเลยทีเดียว

ถึงแมจะเปนชวงเวลาสัน้ ๆ ในการเขามาสัมผัสกับธรรมชาติ และได คลุกคลีกับเหลาสัตวนอยนารักทั้งหลาย แตก็ถือวาคุมคาที่ ไดพา ตัวเองและกวนเพื่อนรูใจมาหลีกหนีความวุนวายในชีวิตไดชั่วคราว ซึ่งสวนหนึ่งตองขอบคุณเจาโตโยตา ฟอรจูนเนอร โฉมใหม คันนี้ ที่พาเราไปยังจุดหมายไดอยางราบรื่น ทำใหการเดินทางในครั้งนี้ แมจะตองเจอกับสภาพถนนทีแ่ สนคดเคีย้ วสักแคไหน รถคันนีก้ เ็ อาอยู อยางแนนอน...

‘เจามีทอง’ ดาวเดนของพนาลี รีสอรต

ลุงหนวด ผูพิทักษ ณ Swiss Fish & Ships Restaurant

26

GADGET

Gaems G155

สำหรับใครที่ตองออกเดินทางบอยๆ เชื่อวาบางครั้งก็อาจมีอารมณเบื่อกันขึ้นมาบาง แตถาไดเกมดีๆ มาเลนฆาเวลาก็คงจะดีไมนอย ถาอยางนั้นเราขอแนะนำ Gaems G155 เครือ่ งเลนเกมฉบับกระเปา ทีม่ าพรอมกับจอ LED ขนาด 15.5 นิว้ สำหรับการเชือ่ มตอเขากับ เครื่องเกมโดยตรงดวยพอรต HDMI (รองรับ Xbox 360 และ PS3 Slim) โดยแสดงผลใน ความละเอียดระดับ HD ซึ่งสามารถใชเลนเกมไดแบบเนียนๆ หรือชมภาพยนตรไดแบบ ชัดกริบ สวนเรื่องระบบเสียง เจาเครื่องนี้ก็ทำการติดตั้งลำโพงคูสเตอริโอมาให เมื่อใชงาน เสร็จเรียบรอย คุณก็แคพบั เก็บเขาไป จากนัน้ เจา Gaems G155 ก็จะกลายรางเปนกระเปาถือ ใบสวย พรอมใหคุณหิ้วไปไหนตอไหนไดทันที ตอจากนี้การเดินทางของคุณก็จะไมนาเบื่อ อีกตอไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ www.projectgaems.com

MOVIE

SERIES

Lie to Me : Season 3

“Lie to Me เปนซีรสี ส บื สวนสอบสวนแนวใหม ซึง่ ความสนุกจะอยูต รงทีเ่ ขาใชการจับผิดผูต อ งสงสัย ดวยการสังเกตทาทางภาษากายของคนที่มีพิรุธ โดยเนื้อเรื่องคราวๆ คือ ดอกเตอร คาล ไลตแมน เปนผูเชี่ยวชาญดานภาษากาย เขาสามารถบอกไดวาใครกำลังโกหกอยูหรือไมดวยการสังเกตจาก สีหนาและกิริยาทาทางที่บุคคลนั้นแสดงออกมา ซึ่งตัวดอกเตอรคาลเองก็ไดเปดบริษัทชื่อ The Lightman Group ขึ้นมา เพื่อชวยเหลือหนวยงานตางๆ ไมวาจะเปนกรมตำรวจ สำนักงานกฎหมาย หรือ FBI ในการสืบสวนและคนหาขอเท็จจริง โดยมีเพือ่ นรวมทีมอยาง ดอกเตอร จิลเลียน ฟอสเตอร นักจิตวิทยาสาวสวยทีต่ ดิ ขนมกินเลน อีไล ล็อกเกอร นักวิจยั หนุม ทีพ่ ดู แตความจริง และ ริอา ทอรเรส หญิงสาวผูมีพรสวรรคในการจับผิด ซึ่งบางครั้งเราก็สามารถเอาสิ่งที่ไดดูในหนังมาใชสังเกต พฤติกรรมเพื่อนหรือคนรอบขางเราไดดวยวา เขากำลังพูดจริงหรืออำเราอยูหรือเปลา แตสิ่งสำคัญ ที่หญิงคิดวาไดจากซีรีสเรื่องนี้ก็คือความบันเทิง และความผอนคลายคะ” เลือกใหโดย : ‘ญาญาหญิง’ - รฐา โพธิ์งาม นักรองและนักแสดง

Drive

หนังแอ็กชันความเร็วสูง ที ่ โชว ล ี ล าซิ ่ ง สะเด็ ด จนเอา ชนะใจผู  ช มในการฉายรอบ ปฐมทัศนทเ่ี มืองคานสมาแลว แถมยังไดคะแนนเฉลี่ยสูงสุด จากบรรดานักวิจารณ และ ยังถูกขนานนามใหเปนหนังที่ ดู ส นุ ก ที ่ ส ุ ด ของเมื อ งคานส ปลาสุดอีกตางหาก แคนั้นยัง ไมพอ ตัวผูก ำกับ คือ นิโคลัส วินดิ้ง เรฟน ยังไดรับรางวัล ผู  ก ำกั บ ยอดเยี ่ ย มจากเวที เดียวกันมาหมาดๆ อีกดวย เลยหมดเหตุผลทีจ่ ะพลาดหนัง เรื่องนี้อยางสิ้นเชิง ซึ่งหนังจะ เลาเรื่องของสตันตแมนหนุม ในกองถาย ที่พอตะวันตกดิน เขาจะเปลี ่ ย นบทบาทเป น คนขับรถพาหนีในทุกสถานการณ โดยเฉพาะกั บ เหล า อาชญากรทีต่ อ งการหนีใหเร็ว ที่สุด ขณะเดียวกันชีวิตของ เขาก็ ก ำลั ง เข า ไปพั ว พั นกั บ ธุรกิจสกปรก แถมยังเผชิญ กับความรักที่เปนไปไดยาก อี ก ต า งหาก แสดงนำโดย ไรอัน กอสลิง, แครี มัลลิแกน และ อัลเบิรต บรูกส รวมลุน ใหสะใจกับภารกิจเหยีบคันเรง บาระห่ำไดแลววันนี้ ในระบบ ดิจิตอลซินีมาในเครือเมเจอร ซิ น ี เพล็ ก ซ และระบบฟ ล  ม 35 มม. ที่เฮาส อารซีเอ

PRODUCT

Albedo Rustique Shopping Bag

กระเป า รุ  น พิ เศษที ่ อ อกแบบมาเพื ่ อ หนุ  ม เรี ย บหรู โดยเฉพาะ ดวยแนวคิดแบบ Classic Chic จึงทำใหกระเปา ใบนี้มีมากกวาแคความเท แตมันยังสะทอนถึงรสนิยมและ ความพิถีพิถันของผูเปนเจาของอีกดวย ซึ่งกวาจะออกมา เปนกระเปาใบนี้ไดก็ตองผานกระบวนการดีไซนใหมีเฉดสี พิเศษ คือ น้ำตาลเบจ ที่พิสูจนแลววาสามารถเขากันไดกับ เสื้อผาหลายสไตลทั้งในวันทำงานและวันลำลอง จากนั้น จึ ง นำมาตั ด เย็ บ ด ว ยเทคนิ ค ชั ้ น สู ง แถมยั ง ใช ห นั ง วั ว คุณภาพอันดับหนึ่งที่ผานกรรมวิธีการฟอกสีแบบธรรมชาติ ที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม รับรองวาหยิบมาสะพายเมื่อไหร ก็ภูมิใจเมื่อนั้น ซึ่งนอกจากเจากระเปาทรง Shopping Bag ใบนี้แลว เขายังมีกระเปาใบใหญใหเลือ กอีก 6 ดีไซน รวมถึงกระเปาสตางค และกระเปาใสนามบัตรดวย แวะไปชม ที่อัลเบโดทุกสาขาไดเลย

BOOK

พิศเจริญ... กำลังใจ ๒

ในภาวะที ่ ก ำลั ง ใจ หาไดยากพอๆ กับเสบียง อาหาร หนังสือเลมนี้คงพอ จะช ว ยหล อ เลี ้ ย งกำลั ง ใจ ที่ยังเหลืออยูของผูประสบ อุทกภัยครั้งใหญนี้ไดเปน อย า งดี ด ว ยการรวบรวม อ ม ต ธ ร ร ม แห  ง ส อ ง ศ ร ี พระศาสนา คือ พระธรรมโกศาจารย (พุทธทาสภิกขุ) และพระพรหมมังคลาจารย (ป ญ ญานั น ทภิ ก ขุ ) ซึ ่ ง นอกจากจะไดธรรมะมาชวย ยึดเหนี่ยวจิตใจแลว ยังจะ ไดพกั สายตาไปกับภาพถาย สวยๆ ของเหล า ช า งภาพ ฝมือดีหัวใจธรรมะจำนวน 172 ภาพ ทำใหหนังสือเลมนี้ มี ค ุ ณค า อย า งยิ ่ ง ในภาวะ ทีจ่ ติ ใจกำลังวิกฤต โดยเฉพาะ บางบทบางตอนทีเ่ หมาะสม กับสถานการณเวลานี้เปน อยางยิง่ อยางบททีใ่ ชชอ่ื วา ‘อาหารใจ’ ที่ทานปญญานันทภิกขุ เตือนสติมนุษยโลก วา ‘รางกายขาดอากาศไมได ขาดอาหารไม ไ ด ต อ งมี ประจำฉันใด ใจก็ตองการ อาหารคื อ ธรรมะฉั น นั ้ น ตราบเท า ที ่ ค นยั ง พอใจ ‘อาหารใจ’ อยู  โลกก็ ย ั ง หวั ง สั น ติ ส ุ ข ได แต ถ  า ชาวโลกทิ ้ ง ‘อาหารใจ’ เมื ่ อ ใด โลกก็ ม ื ด มนกั น เมื่อนั้น’

COSMETIC

Biotherm Aquasource

ดูแลผิวพรรณแบบจัดเต็มกับมอยสเจอไรเซอรที่ครองความนิยมมานานกวา 14 ป การันตีดวยยอดจำหนายแลวกวา 25 ลานกระปุก นับตั้งแตป ค.ศ. 2001 ที่มีใหเลือกถึง 3 สูตร คือ สูตรสำหรับผิวธรรมดา-ผิวผสม, สูตรสำหรับผิวแหง-แพงาย และสูตรสำหรับผิวขาดความชุมชื่น หมองคล้ำ และไมเรียบเนียน อัดแนนดวยสวนผสมหลักทีใ่ ชแพลงตอนสกัดบริสทุ ธิจ์ ากน้ำแรรอ นธรรมชาติ Pure Thermal Plankton ทีเ่ ห็นชือ่ ก็รเู ลย วาผลลัพธที่ไดก็คือความชุมชื่นของผิวตอเนื่องยาวนาน 48 ชั่วโมง พรอมเติมน้ำหลอเลี้ยงใหผิวชั้นนอกในระดับลึกสูงสุดถึง 5 ชั้นผิว ใหคุณคา การบำรุงเทียบเทาน้ำแร 5,000 ลิตร แวะเติมความชุมชื่นใหผิวเพื่อรับลมหนาวไดแลวที่เคานเตอรไบโอเธิรม ทุกสาขา

27

RESTAURANT

T-House รวมฤดี

สานตอความอรอยขึ้นชื่อของอาหารเวียดนามรสชาติตนตำรับชาววังจากเมืองเว ซึ่งเปนเมืองทางใตของเวียดนาม กับ T-House สาขาใหม ที่ไมไดมีเฉพาะอาหารเวียดนามอรอยถูกปากคนไทยเทานั้น แตยังมาพรอมกับบรรยากาศเรียบหรูในสไตลโมเดิรนไชนีส ที่มีกลิ่นอายของ ความเปนจีนและฝรั่งเศส สวนเรื่องอาหารก็รับรองไดวาอรอยเด็ดจนตองสั่งเพิ่ม โดยเฉพาะเนื้อหอใบชะพลูยาง ที่หอมและนุมลิ้นในเวลาเดียวกัน เฝอเนื้อที่ใชเนื้อคุณภาพดีนำเขาจากออสเตรเลีย ที่พิเศษสุดและตางจากรานอาหารเวียดนามอื่นๆ คือ รานนี้ยังนำวัตถุดิบที่สงตรงจากแมน้ำ และทะเลมาปรุงเปนอาหารรสชาติแปลกใหมใหไดลองกันอีกดวย ทั้งหอยโขงเวียดนาม เสนหมี่กุงยาง รวมถึงปลาแรดฮานอย ที่เราขอเตือนวา พลาดไมไดอยางเด็ดขาด เปดบริการตัง้ แต 11.00-14.30 น. และ 17.00-23.00 น. สำรองทีน่ ง่ั โทร. 0-2650-9961-2 หรือ www.t-houserestaurant.com

ACCESSORY

Karen Walker : Sunglasses

“ขอแนะนำแวนกันแดดดีไซนสุดล้ำของแบรนด Karen Walker คะ ซึ่งความพิเศษก็คือเรื่องของ การออกแบบที่ผสมผสานความความเรียบ โก เท และฮิปปเขาไวดวยกันไดอยางลงตัว ทำใหแวนตา ของเขามีความเปน Futurism ในตัวสูงมาก โดยกอนหนานี้เราไปทำงานที่ตางประเทศก็บังเอิญไดไปเจอ แวนของ Karen Walker วางขายอยู ก็ถูกใจกับดีไซนที่เทของแบรนดนี้มาก เลยซื้อกลับมาหลายอัน แตตอนนี้ที่ประเทศไทยก็เริ่มเห็นหลายๆ คนเริ่มเอามาใส และมีวางขายกันบางแลว ซึ่งเราเชื่อวา อีกไมนานแวนตาของ Karen Walker จะตองฮิตอยางแนนอนคะ” เลือกใหโดย : ‘ลุลา’ - กันยารัตน ติยะพรไชย นักรอง

GIVE

รวมบริจาคเพื่อชวยเหลือสัตวที่ประสบอุทกภัย

กลุม เฟซบุก ‘เครือขายวิชาชีพสัตวแพทยชว ยน้ำทวม’ เปดรับบริจาคอาหารสุนขั อาหารแมว หรือสิ่งของจำเปนสำหรับสัตวจำนวนมาก เชน กรงสัตว ปลอกคอ สายจูง ภาชนะใสอาหาร สำหรับสัตว เพื่อนำไปชวยเหลือสัตวในพื้นที่ตางๆ ที่ไดรับผลกระทบจากอุทกภัย รวมถึง ศูนยพักพิงสัตว ซึ่งสามารถติดตอบริจาคไดที่คณะสัตวแพทยศาสตร จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย ถนนอังรีดูนังต หรือติดตอผูชวยคณบดีดานวิเทศสัมพันธและการประชาสัมพันธ รศ. นสพ. ดร. สุดสรร ศิริไวทยพงศ หรือฝายสารบรรณ โทร. 0-2218-9776 หรือบริจาคดวยตนเองโดยติดตอ โรงพยาบาลสัตวเล็ก หรือทีต่ กึ 60 ป คณะสัตวแพทยศาสตร (ใกลศนู ยหนังสือจุฬาฯ สยามสแควร)

COLLECTION

UNIQLO : Bra Top

หนึง่ ในคอลเล็กชันสุดฮิตจากยูนโิ คล ซึ ่ ง ครั ้ ง นี ้ ส  ง ตรงมาเอาใจคุ ณ ผู  ห ญิ ง โดยเฉพาะ กับเสือ้ กลามชัน้ ใน Bra Top ที่พิเศษกวาใครดวยการออกแบบให เป น ได ท ั ้ ง เสื ้ อ กล า มและเสื ้ อ ชั ้ น ใน ภายในตัวเดียวกัน ทำใหไมตอ งเสียเวลา สวมเสื้อผาหลายชิ้น ดวยเนื้อผาที่มี คุณสมบัติในการระบายความอับชื้น จากเหงือ่ ไดอยางรวดเร็ว คุณจึงออกไป ลั้นลากับโลกกวางไดอยางเต็มที่แมใน วันที่อากาศรอนจัดก็ตาม และตัวโครง ชั้นในของเสื้อก็ถูกออกแบบมาอยางดี ด ว ยขนาดทรงมาตรฐาน พร อ มการ ตั ด เย็ บ เข า กั บ ตั ว เสื ้ อ อย า งประณี ต เพื่อไมใหเกิดการเสียดสีหรือรอยยน ของเนือ้ ผา ชวยใหคณ ุ เพลิดเพลินไปกับ อิสระที่ปราศจากการสวมใสเสื้อชั้นใน และใหความมัน่ ใจไปดวยในเวลาเดียวกัน สนใจลองไปหยิบจับเสื้อกลามตัวเกนี้ ไดที่รานยูนิโคล ชั้น 3 เซ็นทรัลเวิลด

31

FRI

MON

TUE

WED

THU

Cloister

The Seven Wonders of the World’s Deep Forests

Between Birth and Decay

Village and Elsewhere

นิทรรศการแนวทดลอง ซึ ่ ง เป น การใช ส ื ่ อ ผสม ระหว า งภาพถ า ยและ ประติมากรรม โดย ณัฐา อิสระพิทกั ษกลุ ซึง่ สะทอน ถึ ง ความโหยหาความเงี ย บสงบและสวยงาม ของธรรมชาติ ทีแ่ มจะรับรู ไดวามีอยู แตก็ถูกภาระ ความจำเป น ในชี ว ิ ต ประจำวันตางๆ ฉุดรั้งไว วันนี้ถึง 30 พฤศจิกายน 2554 ณ รานอาหาร อีต มี ซอยพิพัฒน 2

ไขปริ ศ นาโลกแห ง ความเรนลับของสัตวปา สุดมหัศจรรยจากปาลึก รอบโลก เตรียมฟตรางกาย มาให แ ข็ ง แรงเพื ่ อ ร ว ม ผจญภัยไปกับมนตเสนห ของป า สุ ด ระทึ ก และ การเต น โชว ข องคนป า ใน ‘7 มหัศจรรยจาก ปาลึกรอบโลก’ วันนี้ถึง 30 พฤศจิกายน 2554 ณ สยามโอเชียนเวิลด สยามพารากอน

นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘หวงแหงการกอเกิดและ การเสือ่ มสลาย’ โดย สุพร แกวดา นำเสนอผลงาน วาดเสนดินสอไขบนผาใบ ที่ถายทอดรูปลักษณของ ความเคลือ่ นไหวบนผิวน้ำ ซึ่งเปนเสมือนสัญลักษณ ของการกอกำเนิดเกิดขึ้น ตั้งอยู และดับไป ของ สรรพสิ่งในโลก วันนี้ถึง 11 พฤศจิกายน 2554 ณ ดีโอบีหัวลำโพง แกลเลอรี (เวนวันจันทร)

นิ ท รรศการศิ ล ปะ ‘หมูบานและที่อื่น’ โดย อารยา ราษฎรจำเริญสุข นำเสนองานวิ ด ี โ อและ ภาพถ า ยว า ด ว ยความสัมพันธระหวางทีห่ นึง่ กับ ทีอ่ น่ื ๆ วันนีถ้ งึ 11 ธันวาคม 2554 ณ 100 ตนสน แกลเลอรี ถ.เพลินจิต (เป ด วั น พฤหั ส บดี ถ ึ ง วันอาทิตย)

CALENDAR

JF Theatre

สงทาย JF Theatre ประจำเดื อ นตุ ล าคมนี ้ ดวย ‘ความทรงจำและ คำสัญญา’ วาดวยเรือ่ งราว คำสัญญาของกลุมเพื่อน 3 คน ในชวงเหตุการณ หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ชมฟรี วันนี้ เวลา 18.30 น. ณ หองสัมมนา เจแปน ฟาวนเดชัน

29 30 SAT

SUN

Through My Senses

Memoir of Imprinted Imageries

นิ ท รรศการผลงาน ภาพถาย ‘ผลิดอก ผลิใบ’ โดย ธรรมนิติ์ ภูวเสถียร โดยมีแนวความคิดจาก ความงามตามธรรมชาติ มากมายที่ทำใหเราเกิด ความรู  ส ึ ก อั ศ จรรย ใ จ มี เ สน ห  ช วนให ห ลงใหล และเคลิบเคลิม้ โดยเฉพาะ ความงามบริ ส ุ ท ธิ ์ จ าก รู ป ทรงและสี ส ั น ต า งๆ ของดอกไม แ ละใบไม วันนีถ้ งึ 31 ตุลาคม 2554 ณ ศูนยศิลปะบานตึก ถ.ทาแพ จ.เชียงใหม

นิทรรศการ ‘รองรอย จิ นตนาการจากความทรงจำ’ โดย หนึ่งฤทัย เผือกเพี้ยน โดยศิลปน ไดถายทอดเรื่องราวของ ความผูกพันที่ไดรับจาก ครอบครัว และวิถีทาง วัฒนธรรม ผานลายเสน บนพื ้ น ไม ท ั ้ ง การขู ด และการแกะ วันนี้ถึง 19 พฤศจิกายน 2554 ณ Galerie N ถ.วิทยุ (เวนวันจันทร)

32

4(% .!452!, (!")4!4 เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

สำหรั บ บ า นหลั งแรกที ่ มาจากน้ ำ พั กน้ ำ แรง หลายคนอาจเนนมองหาทำเลในเมือง ติดถนนใหญ ใกลรถไฟฟาหรือหางสรรพสินคาชั้นนำ เพื่อความสะดวกสบายในการใชชวี ติ ซึง่ ก็ไมใชเรือ่ งถูกหรือผิด หากทำเลที่ตั้งของบานจะสอดคลองกับไลฟสไตล ของผูอยูอาศัยคนนั้น แตสำหรับ ถาวร ตั้งตรงไพโรจน เจ า ของร า นเฟอร นิ เจอร ELLEZZA เขาเลื อ กที ่ จ ะอยู  ห มู  บ  า นแถบชานเมื อ งที ่ แม จ ะ เดินทางไกลสักหนอย แตเมื่อเทียบกับธรรมชาติ อันสดชื่นที่ไดรับตลอดเวลาแลว ตัวเลือกนี้จึง เหมาะแกการเปนบานของครอบครัวมากกวา “จุดเริม่ ตนของบานหลังนีค้ อื ผมตองการหาบาน ไวสำหรับใหแม นอง และหลานๆ ซึ่งเดิมอยูกัน คนละที่ ใหยายเขามาอยูรวมกัน เลยหาหมูบาน ที่ไมไกลจากที่ทำงานมากนัก และที่สุดก็มาไดที่นี่ ครัง้ แรกก็คดิ จะหาทีด่ นิ สรางบานเอง แตครอบครัวเรา มีผหู ญิงเยอะ ผูช ายนอย การอยูใ นหมูบ า นจึงนาจะ ปลอดภัยกวา และเหตุผลสำคัญที่เราเลือกที่นี่ เพราะหมู  บ  า นอยู  ค  อ นข า งลึ ก ป ญ หาเรื ่ อ งฝุ  น

ก็ไมคอยมี ไกลจากเสียงดัง มลพิษก็แทบไมมี สามารถหายใจไดเต็มปอด สวนจุดเดนของบาน หลังนี้ก็คงจะเปนสวนที่มีตนไมเยอะ ซึ่งผมคิดวา อยูแลวเย็นสบายกวาบานที่ไมคอยมีตนไม เพราะ แบบนั้นผนังก็จะโดนแดดเต็มๆ บานก็จะรอน” สวนดีไซนของบาน เขาบอกกับเราวาเนนการ มิกซแอนดแมตชที่อาจจะดูขัดกันบาง แตสำหรับ เรื ่ อ งการใช ง านและรสนิ ย มของผู  อ าศั ย แล ว บานหลังนี้สามารถตอบโจทยไดอยางลงตัว “บานหลังนี้ไมมีดีไซนชัดเจนหรอกครับ อาศัย ความชอบของเราเปนหลัก ไมไดมีคอนเซ็ปตวา จะต อ งโมเดิ ร  น แต เราใช ก ารมิ ก ซ แ อนด แมตช มากกวา และดวยความชอบธรรมชาติ ผมจึงชอบ เฟอรนเิ จอรงานไม จะเห็นวาบานก็จะดูขดั ๆ นิดหนอย คื อ บ า นที ่ โ ครงการเขาออกแบบจะเป น แนว contemporary แตเราก็ใสไมเขาไปเยอะ ไมรูคนอื่น จะมองยังไง แตเราชอบ ซึง่ ความชอบงานไมนอ้ี าจจะ เปนเพราะพื้นเพเราเปนคนตางจังหวัด หรืออาจ เปนเพราะวัยของผมดวยหรือเปลาเลยชอบแบบนี้

33

เพราะเด็กรุน ใหมอาจจะชอบบานแนวโมเดิรน แตผม จะชอบดูอะไรที่มันออกไปทางอารตหนอย ซึ่งไม มันมีความอารตอยูใ นตัวเอง มีคณ ุ คาและอยูไ ดนาน โดยเฉพาะไมจริงอยางไมสัก ไมตะเคียนยิ่งมีลาย สวยงามมาก โดยไมทใ่ี ชทำเฟอรนเิ จอรภายในบาน จะเปนไม reuse ทั้งหมด เชน ไมที่ถอดมาจากเรือ หรือบานเกา มันอาจจะมีรู มีตาของไม แตก็สวย ไปอีกแบบหนึง่ อยางโตะทานขาวทำมาจากกระดูกงู ของเรือ มีขอ ดีตรงทีเ่ ปนไมทต่ี รง ยาว และหนามาก จึงมีความทนทาน” เมื่อเดินสำรวจไปถึงชานไมดานขางตัวบาน ทีย่ น่ื ออกไปทางบอปลาและน้ำตกภายในสวน เราก็ สั ม ผั ส ได ถ ึ ง ความเป นธรรมชาติ อ ั น แสนสดชื ่ น ทีเ่ มือ่ กมลงมองดานลางก็จะเห็นปลาคารพตัวใหญ แหวกวายไปมานับสิบตัว หรือเงยขึ้นมาก็จะเห็น น้ำตกไหลเย็นพรอมตนไม ดอกไมลอ มรอบเขียวชอุม “ผมเปนคนชอบอานหนังสือ บานหลังนี้จึง เปนเหมือนมุมอานหนังสือสำหรับผมเลย มีหลาย จุดมากทีส่ ามารถนัง่ อานหนังสือไดสบายๆ โดยเฉพาะ มุมชานบานที่ยื่นออกไปทางบอปลาคารพจะเปน มุมโปรดของทุกคนในบาน มานั่งคุยกัน เลนกัน ใหอาหารปลา ทุกคนจึงชอบมาขลุกกันอยูมุมนี้ สวนตัวผมเองถาไมไดดูทีวี ก็จะแยกออกมาอาน หนังสือแลวก็เลีย้ งปลา บานเราจะใชเทคโนโลยีนอ ย โซเชียลมีเดียก็นอย มีชีวิตงายๆ สบายๆ แบบ คนบานนอกมากกวา สำหรับบานที่ดี ผมคิดวา ตองตอบโจทยเดียวคือ อยูแ ลวมีความสุข ซึง่ แตละคน มีสไตลที่ชอบแตกตางกัน อยางบานติดกันยังไป กันคนละแนวเลย บางบานชอบแนวหลุยส เขาก็มี ความสุขที่เขาชอบแบบนี้ ไมมีสไตลไหนที่ดีที่สุด หรอก เอาเปนวาคุณอยูแลวมีความสุขก็โอเคแลว และที่สำคัญอีกอยางคือเรื่องฟงกชัน เพราะบาน ควรจะใชงานไดทุกตารางเมตร ถึงจะคุมคากับ การที่จะมีบานครับ”

ตนไมในสวนทีม่ องแลวไมเบือ่ - ตนชุมแสง สารภี ดีไซเนอรที่นึกถึงสำหรับเฟอรนิเจอรไม - อาจารย ไสยาสน เสมาเงิน เมืองเปดโลกทัศนดา นงานเฟอรน-ิ เจอร - อิตาลีครับ ไปมาหลายรอบมาก แหลงชอปปง ของตกแตงบาน - บานทิพยมณี จังหวัดเชียงใหม สถานทีแ่ นะนำสำหรับตัง้ แคมป - เขาพะเนินทุง จังหวัดเพชรบุรี ครับ เปนปาดิบที่สามารถไปเที่ยวไดอยาง ปลอดภัย นั ก เขี ย นที่ ไ ม เคยพลาดติ ด ตาม ผลงาน - หนุมเมืองจันท จิ ต ร ก ร ผู มี ผ ล ง า น ส ร า ง แ ร ง บันดาลใจ - อาจารย ชวง มูลพินิจ

34

HEALTH

HEALTH TIPS

HEALTH QUESTION

DEALING WITH SLEEP PROBLEMS

6

ปญหาสุขภาพยอดฮิตอยางหนึง่ ของคนสมัยนีค้ อื เรือ่ งการนอน ซึง่ แตละคนตางเจอปญหากันหลายรูปแบบ และนีค่ อื 4 ปญหา พรอมทางแก เกีย่ วกับการนอนทีพ่ บบอยทีส่ ดุ ทีเ่ ราคัดสรรมาเพือ่ คุณ ตืน่ กลางดึกและนอนไมหลับอีก ทางแกคอื พยายามทำหองนอนใหมดื เขาไว เพื่อไมใหแสงรบกวนคุณในขณะหลับ อยาลืมปดทีวีกอนนอน ซึ่งคุณอาจใชวิธีตั้งเวลาปดก็ได เพราะเสียงทีวีที่ดังตลอดเวลาจะทำให นาฬกาภายในตัวปลุกคุณใหตื่น และหลีกเลี่ยงการทานอาหารหนัก กอนนอน เพราะจะทำใหคุณรูสึกแนนและเกิดอาการกรดไหลยอนได นอนกัดฟน หากพบวาตัวเองตืน่ ขึน้ มากลางดึกพรอมกับอาการปวดหัว หรือปวดกราม สันนิษฐานไดวา คุณมีพฤติกรรมกัดหรือขบฟนขณะหลับ ใหคุณไปปรึกษาทันตแพทยเพื่อตรวจดูสุขภาพฟน เพราะการนอนกัดฟน ทำใหฟนสึกกรอนไดเร็วกวาปกติ และอาจมีอาการเสียวฟนตามมา วิธกี ารแกคอื งดดืม่ แอลกอฮอลกอ นเขานอน และไมเคีย้ วหมากฝรัง่ บอยๆ เปนโรค Circadian Rhythm Disorders ปกติแลวรางกายของคนเรา สามารถควบคุมการนอนและการตืน่ ไดตอ การใชชวี ติ 24 ชัว่ โมง ใน 1 วัน แตคนที่เปนโรคนี้จะไมสามารถควบคุมรางกายใหทำงานตามปกติได เชน งวงเวลากลางวันแตตื่นเวลากลางคืน จึงทำใหรางกายออนเพลีย เพราะพักผอนไมเพียงพอ หรือทีบ่ างคนเรียกอีกชือ่ หนึง่ วา ‘Jet Lag’ วิธแี ก คือพยายามวางแผนการนอนใหสอดคลองกับชีวิตประจำวัน และบังคับ ตัวเองใหทำตามอยางเครงครัด อีกวิธหี นึง่ คือการเปดไฟใหสวาง หรือออกไป ขางนอกใหรา งกายไดสมั ผัสกับแสงแดด เพือ่ ปลุกรางกายใหตน่ื เรียกความกระปรีก้ ระเปรากลับมาอีกครัง้ ปวดปสสาวะบอยกลางดึก เปนอาการทีพ่ บเมือ่ อายุมากขึน้ เนือ่ งจาก ความสามารถในการเก็บของเหลวของรางกายลดนอยลง เพราะฮอรโมน ทีช่ อ่ื วา Antidiuretic มีปริมาณลดลง โดย The National Sleep Foundation ของสหรัฐอเมริกา เผยวา การลุกขึน้ มาปสสาวะกลางดึกทำใหผสู งู อายุถงึ 65% มีปญ  หาเรือ่ งการนอนหลับ วิธแี กสำหรับผูช าย แพทยแนะนำใหไป ตรวจตอมลูกหมากวามีความผิดปกติหรือไม เพราะการมีเนื้องอกที่ตอม ลูกหมากอาจเปนสาเหตุของอาการปสสาวะบอยกวาปกติได สำหรับผูห ญิง ผูเชี่ยวชาญแนะนำใหตรวจกระเพาะปสสาวะวามีอาการติดเชื้อหรือไม อยางไรก็ตาม การปวดปสสาวะบอยกลางดึกไมจำกัดเฉพาะผูสูงอายุ จึงมีขอ แนะนำสำหรับคนทัว่ ไปเพือ่ หลีกเลีย่ งปญหานีว้ า ไมควรดืม่ น้ำมาก กอนเขานอน 3 ชั่วโมง ในระหวางวันไมควรดื่มชากาแฟมากเกินไป เพราะจะทำใหกระเพาะปสสาวะระคายเคือง และไมควรทานอาหารทีม่ นี ำ้ เปนสวนประกอบมากหลังอาหารค่ำ เชน ซุป หรือผลไม ที่มา : www.caring.com

งาดำ เปนธัญพืชที่มีคุณคาทางอาหารสูง มีทั้งโปรตีน วิตามิน สังกะสี แมกนีเซียม และ ฟอสฟอรัส โดยการวิจยั พบวา งาดำยังเปนแหลงของแคลเซียมทีม่ มี ากกวานมวัวถึง 6 เทา นอกจากนีย้ งั มีสารอาหารทีช่ ว ยตอตานอนุมลู อิสระอยูเ ปนจำนวนมาก เชน วิตามินเอ บีรวม และซี จึงชวยสรางคอลลาเจนและอีลาสติน ซึ่งเปนสวนประกอบของชั้นผิวหนัง

Q : คอเลสเตอรอลสูงมีผลตอ

ภาวะสมองเสื่อมจริงหรือไม

A : จริง จากสถิตขิ อง The National Center for Health Statistics (NCHS) สหรัฐอเมริกา ระบุวา ชาวอเมริกัน อายุ 20 ปขน้ึ ไป ประมาณ 37 ลานคน มี ร ะดั บ คอเลสเตอรอลในเลื อ ด อยางนอย 240 มิลลิกรัมตอเดซิลติ ร ซึ่งจัดวาอยูในระดับสูง และอยางที่ ทราบกันดีวา คนทีม่ คี อเลสเตอรอลสูง เหล า นี ้ เ สี ่ ย งต อ การเป น โรคหั ว ใจ แตการศึกษาครั้งลาสุดซึ่งตีพิมพใน วารสาร Dementia & Geriatrics Cognitive Disorders ยั ง พบว า ผูที่มีอายุ 40 ปขึ้นไป และมีระดับ คอเลสเตอรอลในเลือดสูง มีความเสีย่ ง ตอภาวะสมองเสื่อม ซึ่งอาจสงผล ใหเกิดอาการทางประสาทไดภายใน 30 ป และเพิ่มความเสี่ยงตอการ เปนโรคอัลไซเมอรถึง 66% ทั้งนี้ เนื ่ อ งจาก 20-25% ของเลื อ ด ในรางกายถูกปมขึ้นไปเพื่อหลอเลี้ยง สมอง และการที่คอเลสเตอรอล ไปอุดตันเสนเลือดทำใหอาหารและ ออกซิเจนเขาไปสูสมองไมเพียงพอ สงผลใหสมองทำงานไมปกติจนเกิด ภาวะสมองเสื่อมไดในที่สุด ทีม่ า : http://health.howstuffworks.com

HEALTH NEWS สาธารณสุขเมืองจิงโจเตือน แม ไมควรนอนเตียงเดียวกับลูกวัยทารก จริงอยูว า วัยทารกเปนชวงเวลาทีค่ วรไดรบั ความรักความอบอุน จากพอแมมากทีส่ ดุ แตหนวยงาน สาธารณสุขของออสเตรเลียใตไดออกมาเตือนวา พอแมไมควรนำลูกนอยวัยทารกนอนรวมเตียงเดียวกัน เพื่อปองกันการนอนทับหรือเบียดจนเด็กหายใจไมออก และเสียชีวิตในที่สุด โดยควรจัดทาใหทารก นอนหงายมากกวานอนคว่ำหรือนอนตะแคง เพื่อใหเด็กหายใจไดอยางสะดวก นอกจากนี้ คุณหมอ ซูซาน เบียล นักวิจยั จาก Adelaide’s Women’s and Children’s Hospital ยังแนะนำเพิม่ เติมอีกวา ไมควร วางของเลนชิน้ ใหญหรือหมอนใบใหญบนทีน่ อนของเด็ก เพราะอาจเปนอันตรายตอเด็กในยามทีพ่ อ แม หลับไปแลวได และยังย้ำอีกวาแมไมควรนำเด็กมานอนดวยทัง้ บนเตียง รวมถึงบนโซฟา เพราะการอุม เด็ก ไวในออมกอดแลวเผลอหลับไปเปนสาเหตุใหเด็กขาดอากาศหายใจ และเสียชีวิตได โดยจากสถิติของ ออสเตรเลียใตพบวาภายใน 15 ปมานี้ มีเด็กทารกเสียชีวติ เพราะเหตุการณไมคาดฝนนีถ้ งึ เกือบรอยละ 10 ของจำนวนเด็กทีเ่ กิดมาทัง้ หมด ที่มา : www.abc.net.au

HEART

35

HEART TIPS

4 BAD ADDICTIONS

FOR YOUR MENTAL HEALTH

เมื่อพูดถึงการเสพติด คนทั่วไปมักนึกถึง สิง่ เสพติดตางๆ ไมวา จะเปนบุหรีห่ รือแอลกอฮอล แตลาสุดมีนักวิทยาศาสตรไดศึกษาการเสพติด อีกชนิดหนึ่งที่เรียกวา ‘Behavior Addiction’ หรือ การเสพติดพฤติกรรม โดยคนที่มีอาการนี้จะมี ความปรารถนาผูกติดกับการกระทำบางอยาง ซึ่งสำหรับบางคนถึงกับติดจนควบคุมตัวเองไมได และสงผลกระทบตอสุขภาพจิต เชน เครียด วาวุน หรือหงุดหงิดงาย และนี่คือพฤติกรรม 4 อยาง ทีน่ กั วิทยาศาสตรคน พบและเตือนใหคณ ุ หลีกเลีย่ ง กอนจะสายเกินไป • เสพติดการทำงาน หรือ ‘Workaholic’ หากคุณมีอาการติดการทำงานอยางหนักจนเรียก ไดวาชีวิตนี้ขออุทิศใหแกงาน หมายความวาคุณ เริม่ เขาขายเสพติดการทำงานแลว โดย Workaholic มักเปนพวกที่พยายามหาเหตุผลทุกอยางเพื่อให ตัวเองไดทำงาน สมองก็จะคิดแตเรื่องงานหรือ อะไรก็ตามทีเ่ กีย่ วกับงาน และจากการศึกษาพบวา คนกลุมนี้มักมีปญหาเรื่องความสัมพันธภายใน ครอบครัวหรือเพือ่ นฝูง แมวา จะประสบความสำเร็จ ดานหนาที่การงาน ซึ่งจะสงผลเสียตอสุขภาพจิต ในระยะยาวได • เสพติดอินเทอรเน็ต ในกรณีนห้ี มายถึงการใช อินเทอรเน็ตในเรือ่ งทีไ่ มเกีย่ วกับงานเฉลีย่ ประมาณ 38 ชั่วโมงตอสัปดาห หรือราว 5 ชั่วโมงตอวัน จากการสำรวจพบวา คนทัว่ โลกประมาณ 5-10% รูสึกวาตนเองขาดอินเทอรเน็ตไมได และตองใช อินเทอรเน็ตทุกวัน โดยเฉพาะนักเรียนนักศึกษาทีม่ ี

สัดสวนผูติดอินเทอรเน็ตมากถึง 15% ซึ่งการติด อินเทอรเน็ตนี้มักสงผลใหรูสึกใจรอน หงุดหงิด และเหงางายกวาคนทั่วไป • เสพติดการดูทีวี โดยพบวาคนทัว่ โลกมีอาการนี้ ถึง 12.5% ซึง่ สาเหตุทท่ี ำใหคนติดการดูทวี เี พราะ คิดวาสามารถทำใหตนเองรูส กึ ผอนคลาย และหาย เครียดได แตผลการศึกษาระบุวา มักมีผลในทาง ตรงขาม เนือ่ งจากการปลอยใหตนเองจมอยูห นาทีวี เพียงลำพังมีแตจะทำใหคนทีซ่ มึ เศราอยูแ ลวมีอาการ หนักขึ้นกวาเดิม คลายเปนคนไรความรูสึก และ ผูศึกษายังเตือนอีกวา หากคุณยิ่งมีพฤติกรรมนี้ นานเทาไหร คุณก็ยง่ิ เลิกไดยากขึน้ เทานัน้ วิธแี กคอื ใหเปลีย่ นวิธกี ารคลายเครียดเปนการออกไปพบปะ เพือ่ นฝูง ทำอาหาร หรือทำกิจกรรมผอนคลายตางๆ ที่คุณถนัด • เสพติดความรัก จากการสำรวจพบวา ชาว อเมริกนั มีอาการนีถ้ งึ 5-10% คือมีความหมกมุน และถู ก ครอบงำโดยความรั ก จนจิ ต ใจฟุ  ง ซ า น คนกลุมนี้มกั คิดวาตัวเองจะใชชวี ติ อยูไ มไดหากขาด คนใดคนหนึ่งที่รักเขา ทำใหความสุขของตนเอง ขึน้ อยูก บั อีกคนหนึง่ ทีต่ นเองไมสามารถควบคุมได ทั้งนี้ นักวิทยาศาสตรใหความเห็นวา สาเหตุหนึ่ง ที่ทำใหคนเสพติดความรักมาจากวัฒนธรรมของ ชาวตะวันตกที่ใชความรักเปนที่ตั้ง ซึ่งก็ไมใชเรื่อง ถูกหรือผิด แตเพื่อจิตใจของตนเอง เราก็ไมควร ผูกความสุขของเราไวกับคนอื่นเชนกัน ที่มา : http://health.howstuffworks.com/mentalhealth

QUOTE FOR YOUR HEART “เราสามารถเชื่อถือและยอมรับความถูกตองในขอมูลเชิงประจักษของวิทยาศาสตร โดยที่ไมหลงไปกับกระแสวัตถุนิยมแบบวิทยาศาสตร” ทะไลลามะ จากหนังสือ The Universe in a Single Atom แปลโดย เพชรรัตน พงษเจริญสุข

Somaly Mam Born : 1970 Age : 41

“I DON’T WANT TO GO WITHOUT LEAVING A TRACE” ที่มา : www.guardian.co.uk http://en.wikipedia.org

เร็วๆ นี้ หนังสือพิมพ The Guardian ของ อังกฤษ มีการจัดอันดับ สตรี ผู  ต  อ สู  เพื ่ อ เสรี ภ าพ และความสงบสุขของโลก ซึ่งสาวเอเชียคนหนึ่งผูอุทิศ ชีวติ ตอสูก บั การคาประเวณี ในกั ม พู ช าก็ ได ร ั บ การจั ด อันดับใหเปน 1 ใน 100 คน ดวย เธอคือ ‘โซมาลี แมม’ นักสิทธิมนุษยชนผูไมเคย

ยอมแพตอโชคชะตา • โซมาลี แมม เกิดในครอบครัวทีจ่ ดั วายากจน ถึ ง ขี ด สุ ด และราว 5 ขวบ เธอก็ ก ลายเป น เด็กกำพราจากฝมือของผูกอการรายเขมรแดง • หลังจากหลบซอนอยูในหมูบาน ไมนานก็มี ชายคนหนึ่งอาสาพาเธอออกตามหาพอ แต ความจริงไมเปนเชนนั้น เพราะเขากลับบังคับ ใหเธอไปเปนทาส • เมือ่ โซมาลีอายุ 14 ป เธอถูกขายใหไปอยูใ นซอง และถูกบังคับใหแตงงานกับคนแปลกหนาซึ่งเปน หนึง่ ในผูก อ การรายเขมรแดง ตลอดเวลาในชวงนัน้ เธอถู ก ทารุ ณ กรรมทั ้ ง จากสามี แ ละนายทาส

และยังถูกบังคับใหรบั แขกถึงวันละ 5-6 รายตอวัน • คืนหนึ่งโซมาลีเห็นเพื่อนของเธอถูกทรมาน จนเสียชีวิต ความกลัวและความกดดันทำใหเธอ ไมอาจทนอยูใ นนรกแหงนีอ้ กี ตอไป สุดทายเธอจึงหนี ออกมาได และหลังจากที่เปนอิสระเธอก็สาบาน กับตัวเองวาจะอุทิศชีวิตที่เหลือเพื่อชวยผูที่ตก เป น เหยื ่ อ ความโหดร า ยแบบเธอให ม ี ช ี ว ิ ต รอด มากที่สุดเทาที่จะทำได • เธอหนีออกนอกกัมพูชาไปอยูป ารีสเปนเวลา 3 ป แตดวยสำนึกวายังมีสาวกัมพูชาอีกจำนวนมาก ตองตกเปนทาสคากาม จึงตัดสินใจกลับกัมพูชา อีกครั้ง และในป ค.ศ. 1996 โซมาลีไดกอตั้ง AFESIP องคกรอิสระทีค่ อยชวยเหลือสตรีและเด็ก ในกั ม พู ช า ลาว และเวี ย ดนาม ที ่ โดนเอารั ด เอาเปรียบหรือถูกทารุณกรรมทางเพศ จนกระทั่ง ปจจุบันองคกรของเธอสามารถชวยคนเปนอิสระ จากการเปนทาสแลวกวา 4,000 คน • ดวยผลงานการตอสูของเธอ ทำใหหนวยงาน ตางๆ มอบรางวัลเพือ่ ประกาศเกียรติคณ ุ มากมาย อาทิ CNN Heroes, Times magazine’s 100 most influential people และอีกมากมาย

ALL ABOUT BIZ

37

สถานีรถไฟฟ้า BTS สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน MRT (แจกทุกเย็นวันศุกร์)

BIZ LIFE

THE POSITIVE CREATION พนมขวัญ เลาตระกูล

Managing Director ของ บริษัท Famillar Idea เอเจนซีที่รับผิดชอบ ในการดูแลงานดานการประชาสัมพันธ สื่อโฆษณาทางโทรทัศน และ งานอีเวนตแบบครบวงจร โดยใหความสำคัญกับการเลือกสิ่งที่ดี และสรางภาพลักษณเชิงบวกใหกับสินคาหรือตัวลูกคาเปนหลัก

• ทุกโจทยที่ลูกคาใหมาก็คือความทาทายของบริษัท สิ่งเหลานี้ เปนเหมือนขอสอบสำคัญที่ทำใหเราตองฝกฝนตัวเองตลอดเวลา • ทุกครัง้ ทีม่ ปี ญ  หาขึน้ ทีมงานทุกคนจะเขามาชวยกันระดมความคิด เพราะบางครั้งแคความคิดของตัวเองคนเดียวอาจจะไมพอ การไดฟง ความคิดเห็นของลูกทีมจะทำใหเราเห็นถึงหนทางในการแกปญ  หานัน้ ได • ปญหาที่เกิดขึ้นมีทางออกเสมอ ทุกครั้งที่เราแกปญหาไดแลว ก็เหมือนกับการไดทำแบบฝกหัดชั้นดีที่ชวยใหเรียนรูวิธีรับมือกับ ความผิดพลาดครั้งใหมที่จะเกิดขึ้นอีก • การทำธุรกิจใดๆ ก็ตาม สิ่งหนึ่งที่ตองยึดถือก็คือเรื่องของคำมั่น สัญญา เมือ่ เรารับปากกับลูกคาไวแลว ก็หมายความวาตองทำอยางทีพ่ ดู ใหได • ความกดดันเปนเรือ่ งปกติทต่ี อ งเจอทุกวันอยูแ ลว ดังนัน้ การจะผาน เรื่องหนักๆ ไปใหไดก็คือ ตองทำตัวเองใหมีความสุขในการทำงาน • การได อ อกไปพบปะทำความรู  จ ั ก กั บ คนมากมายในแต ล ะวั น ก็เปนอีกหนึง่ การเรียนรูท ช่ี ว ยเพิม่ ประสบการณหรือแงคดิ ใหกบั ตัวเอง ไดอกี ทาง ซึง่ เราสามารถนำสิง่ ทีไ่ ดมาปรับใชในการบริหารงานภายใน บริษทั ไดดว ยเชนกัน • ความขยั น และอดทนซึ ่ ง ตั ้ ง อยู  บ นพื ้ น ฐานของความจริ ง ใจ คือคุณสมบัตขิ น้ั ตนทีค่ นทำธุรกิจตองมี ถาคุณมีสง่ิ เหลานีอ้ ยางครบถวน ลูกคาก็จะไววางใจ และเลือกที่จะทำงานกับคุณเปนลำดับแรก • ผูบริหารที่ดีตองเปนคนที่กลาคิดกลาทำ กลาแสดงออก มีความยุติธรรม มีใจเปนกลาง และมีความทะเยอทะยานในการทำงาน เพื่อที่จะผลักดันใหบริษัทเดินไปขางหนาได • การทำธุรกิจเกี่ยวกับการบริการตองอาศัยการปรับตัวใหเขากับ บุคลิกของลูกคาแตละคน หรือตามแตละสถานการณที่เจอ แตก็ตอง

คงไวในเรือ่ งของความเปนตัวของตัวเอง ใหคดิ ไวเสมอวาเราเองก็เปน หุนสวนกับพวกเขา เมื่อรูสึกไดเชนนั้นแลว ตัวเราก็จะมีความตั้งใจ ทำงานใหออกมาดีที่สุด • คนที่เห็นแกตัว หรือคนที่เอาแตคิดถึงแตตัวเองโดยไมมองคนอื่น คนประเภทนีจ้ ะไมมองถึงปญหาภาพรวมหรือคิดทีจ่ ะชวยเหลือคนอืน่ ซึง่ เปนลักษณะของคนที่รวมงานดวยไมไดอยางแนนอน • คนดี อยางนอยเขาเปนคนทีค่ ดิ ดีทำดี มีความขยัน และความตัง้ ใจ ทำงานใหกับบริษัท สวนคนที่เกงอยางเดียว ถึงจะมีความสามารถ มากมาย แตบางครั้งเขาก็อาจจะรวมงานกับเราไดไมนาน • การบริหารงานโดยใชหลักครอบครัวมีขอดีที่ทำใหทีมงานกลาพูด กลาคุยกับเรามากขึ้น แตก็ตองไมใหความสนิทสนมที่เกิดขึ้นนั้น ล้ำเสนเขามามากจนเกินไป เพราะอาจจะสงผลกระทบในเรื่องของ การปกครองขึ้นได หัวหนาที่ดีตองสามารถดูแลภาพรวมของบริษัท ใหดำเนินไปไดอยางราบรื่น โดยมีความสมดุลในเรื่องของการบริหาร จัดการทีมงานดวย • การไปลงเรียนคอรสระยะสั้นเกี่ยวกับการจัดการบริหารธุรกิจ ไมวาจะเปนที่ตางประเทศหรือในเมืองไทย จะเปนการชวยเติมเต็ม ความรู และอัพเดตเทรนดที่กำลังเกิดขึ้นใหกับเราไดอยางดี • เปาหมายที่ตั้งไวก็คือ ลูกคาตองมีความสุขที่ไดรวมงานกับบริษัท ของเรา และที ม งานก็ ม ี ค วามสุ ข ที ่ ได ท ำงานอยู  ในบริ ษ ั ท แห ง นี ้ เมือ่ องคกรสามารถบรรลุเปาหมายทัง้ สองขอนีไ้ ด ก็ถอื วาเราไดเดินทาง มาถึงความสำเร็จอีกขั้นแลวเชนกัน

BIZ IDEA Velvet Brigade

สำหรับนักธุรกิจใหมทเ่ี พิง่ เริม่ กอรางสรางแบรนด เงินลงทุนกอนโตดูจะเปนปญหาหนักอกกับเดิมพัน อันสูงลิ่ว แถมยังไมรูวาสินคาที่จะผลิตออกมานั้นจะ ประสบความสำเร็จหรือไม แตแบรนดเสือ้ ผานองใหม Velvet Brigade มีวิธีรับมือกับความเสี่ยงที่วานี้ดวย โมเดลธุรกิจใหม อยางการเปดเว็บไซตของตัวเองขึน้ มา เพือ่ เปนพืน้ ทีใ่ หดไี ซเนอรนอ งใหมทอ่ี ยากจะมีผลงาน ไดสงภาพสเกตชชุดสวยของตัวเองเขามา จากนั้นก็ ใหลูกคาออกเสียงโหวตวาชุดไหนโดนใจที่สุด ซึ่ง แตละเดือนชุดที่เขารอบก็จะถูกตัดเย็บขึ้นโดยใชผา จริงๆ และออกวางจำหนายจริงในเวลาตอมา ถือเปน การสรางความมัน่ ใจวาอยางนอยชุดทีจ่ ะผลิตออกมา จำหนายจะมีลกู คาใหการตอบรับเปนอยางดี ขณะที่ ดีไซเนอรหนาใหมกจ็ ะไดสว นแบง 5% จากยอดขายดวย

ดวยวิธนี เ้ี อง นอกจากจะเปนการลดความเสีย่ งในการ ทำธุรกิจไดแลว ยังถือเปนการสรางกระแส และ ประชาสัมพันธคอลเล็กชันใหมไปในตัว เพราะอยางนอย ทุกชุดที่สงเขาประกวดจะไดผานตาลูกคาโดยตรง แถมลูกคายังสามารถแชรภาพสเกตชชุดตางๆ ให เพื่อนๆ ในโซเชียลมีเดียรวมกันลงคะแนนไดอีกดวย ที่เด็ดที่สุดคือเขามีชองทางใหลูกคาไดเปดจองชุด ในราคาพิเศษกอนทีจ่ ะออกวางตลาดดวย ทีนก้ี ไ็ มตอ ง ลุน อีกตอไปวาเสือ้ ผาทีผ่ ลิตออกมาจะขายได หรือโดนใจ ลูกคาหรือไม เพราะลูกคาไดตดั สินใจใหเรียบรอยแลว ลองคิดดูวาถาโมเดลธุรกิจเชนนี้ถูกนำไปประยุกตใช กับธุรกิจอืน่ ๆ บาง ตลาดจะมีสสี นั ขนาดไหน ใครสนใจ ไอเดียนี้เชิญคลิกเขาไปที่ www.velvetbrigade.com

เซ็นทรัล โรบินสัน ดิ เอ็มโพเรียม สยามพารากอน โรงภาพยนตร์ลิโด้ โรงภาพยนตร์สกาลา โรงภาพยนตร์ House ภัทราวดีเธียเตอร์ เคาน์เตอร์การบินไทย : สนามบินดอนเมือง เคาน์เตอร์การบินไทย : สนามบินสุวรรณภูมิ เคาน์เตอร์ Thai Air Asia เคาน์เตอร์ Thai Ticket Major ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

อาคาร อื้อจือเหลียง อาคาร Tipco อาคาร SCB อาคาร สิรินรัตน์ อาคาร เอ็มไพรม์ อาคาร มณียา อาคาร ต้นสน อาคาร มาลีนนท์ อาคาร Lake Rajada อาคาร อับดุลราฮิม อาคาร ชาร์เตอร์ i-HOUSE Condominium The Lake Condo CDC (Crystal Design Center)

British Council สมาคมฝรั่งเศส สถาบันเกอเธ่ TCDC Hof Art Gallery Secret Recipe Apex Skin Care Q Cut The Style by TOYOTA ชลาชล โรงพยาบาลวิภาวดี California WOW Xperience Karmakamet : จตุจักร ศูนย์หนังสือ สวทช.

SCG Experience AIS Fortune Town PJ Dental Clinic ผิวดี คลินิก Puntip : J Avenue Puntip : K Village Doctor Younger : K Village Lounge Hair Salon : K Village Bodyshape : K Village

มิลเลนเนียม ออโต้ : ลาดพร้าว 112 มิลเลนเนียม ออโต้ : พระราม 4 มิลเลนเนียม ออโต้ : สยาม พารากอน มิลเลนเนียม ออโต้ : เยาวราช มินิเอกมัย HONDA : สุขุมวิท 66/1 HONDA : ศรีอยุธยา HONDA : พระราม 4 Executive Supercars : เอกมัย

INDEX Livingmall : บางนา INDEX Livingmall : พหลโยธิน INDEX Livingmall : ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต INDEX Livingmall : เซ็นทรัล รัตนาธิเบศร์ INDEX Livingmall : มาบุญครอง INDEX Livingmall : เพชรเกษม INDEX Livingmall : บางใหญ่ INDEX Livingmall : เอกมัย Modernform : CDC ECO SHOP : ดิจิตอลเกตเวย์ สยามสแควร์

True Shop True Coffee Starbucks Coffee World 94 ํ Coffee กาแฟดอยตุง บ้านไร่กาแฟ iberry Ka-nom Mister Donut Vanilla Garden กัลปพฤกษ์

กับข้าว กับปลา Yindee Cup ร้านประตูสีฟ้า : เอกมัย Cafe Classique : เอกมัย ไล-บรา-รี่ A Big Seat au bon pain Coffee Beans by Dao Daddy Dough Coffee Gallery : CDC GREYHOUND Cafe Nichy Cakes & Coffee Coffee Berry กาแฟวาวี : เอกมัย ห้องอาหารสีฟ้า Folies ZaaB..Eli : ทองหล่อ 10 Miss Mamon ร้านกาแฟโปลีส์ Le’ Francais Restaurant : K Village EST.33 : CDC NEW… หัวหิน วรบุระ หัวหิน รีสอร์ท แอนด์ สปา The Sea-cret Hua Hin Hua Hin Mantra Resort Let’s Sea กบาลถมอ รีสอร์ท Dune hua-hin Starbucks True Coffee กาแฟดอยตุง บ้านใกล้วัง ชุบชีวา เพลินวาน วิกหัวหิน NEW ...เขาใหญ่-ปากช่อง KIRI MAYA MUTHI MAYA Palio Toscana Valley Country Club HOTEL DES ARTISTS หอมหมื่นลี้ ร้านถ้วยโปรด โบนันซ่า เขาใหญ่ ชาโต เดอ เขาใหญ่

NEW...เชียงใหม่ D2 Hotel ทุกสาขา โรงแรมเชดี Kantary Hills Hotel U Chiang Mai Hotel Hallo Bar Hotel Tamarind Village Chiang Mai Mo Rooms Yesterday the Village Im Eco Casa 2511 B2 Hotel iberry Starbucks : Nimman ซ.9 Starbucks : Central Airport Plaza กาแฟวาวี : Nimman Promenade กาแฟวาวี : Nimman ซ.9 กาแฟวาวี : ถนนคนเดิน Doi Chaang Coffee : โครงการ Rooms Salad Concept Minimal Mood Mellow

Happy Hut ร้านหอมปากหอมคอ Mont Blanc Love at First Bite แมวใจดี แกลเลอรี Aka Spa

หอศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ B2S : Central Airport Plaza ร้านเล่า Salon De Guru

NEW... ปาย Bebop Groove yard all about coffee ร้านมิตรไทย Coffee in love River Corner Freeform

NEW… เพชรบุรี JM Cuisine (เจ๊กเม้ง)

38

SHOPPING!

แกวน้ำ

แหวนดีไซนแฟนซี

ขนตาปลอมแฟนซี

หมอนอิง ลายฟกทอง

หมอนอิง ลายโครงกระดูก

ตุกตาแมวดำ

สมุดโนต เคส iPhone 4

โคมไฟตั้งโตะ

ตอนรับความสุขในวันฮัลโลวีนที่เวียนกลับมาอีกครั้ง ดวยการประดับตกแตงหองหับและรางกาย ของตัวเองใหกลมกลืนไปกับเทศกาลในคืนเดือนมืดนี้ จากนัน้ ก็นงั่ จิบชารอเด็กๆ ในชุดปศาจ ทีจ่ ะมา เคาะประตูบา นแลวแลบลิน้ ปลิน้ ตาหลอกหลอนใสเรา กอนจะพูดประโยคเด็ดวา “Trick or Treat?” ซึง่ แนนอนวาเราตองทำเปนกลัวจนตัวสัน่ จากนัน้ ก็ยอมมอบขนมหวานใหเหลาภูตตัวจอยไปในทีส่ ดุ

สีเพนตเล็บ ที่คาดผมแฟนซี โทรศัพทดีไซน หัวกระโหลก ลวดดัดประดับตกแตง ลายฮัลโลวีน

ตะเกียง

WHERE ขวดใสเกลือและพริกไทย

สินคามีจำหนายที่ Betrend ในเอ็มโพเรียม สยามพารากอน และเดอะมอลล ทุกสาขา

42

ออฟ บิลลี่ ปาง นูโว โมเดิรนด็อก โชวเกาแนนเวทีกวา 4 ชม.!!! ใน The Heroes

ทำเอาบรรดาเหลาคอร็อกมันสะใจเกินคำบรรยาย กับ ‘The Heroes’ คอนเสิรตใหญครั้งประวัติศาสตร โดยเอ-ไทม โชวบิส ผูผลิตคอนเสิรตในเครือเอ-ไทม มีเดีย รับอาสาจับ 5 ขุนพลคนดนตรีขั้นเทพอันดับหนึ่ง ของเมืองไทย อยาง ‘ออฟ’ - พงษพฒ ั น วชิรบรรจง, บิลลี่ โอแกน, ‘ปาง’ - นครินทร กิง่ ศักดิ,์ นูโว และโมเดิรน ด็อก มารวมไวบนเวทีเดียวกันใหแฟนๆ ไดรว มเปนหนึง่ ในตำนานร็อกครัง้ สำคัญ ระเบิดความมันกันไมยง้ั ที่พารากอน ฮอลล สยามพารากอน เมื่อวันกอน งานนี้แฟนๆ ตางรูสึกประทับใจกับคอนเสิรตที่รวมพลตำนานร็อกระดับประเทศ ซึ่งออกมาโชวลีลากันเต็มที่ เรียกไดวา ไดทั้งความสนุก มีความสุข และอิ่มเอมใจ ไปพรอมกันเลยทีเดียว

เทศกาล ‘กินรอบกรุง ครั้งที่ 3’ มหกรรมการชิม เพื่อหารายไดชวยเหลือผูประสบภัย น้ำทวม

เทศกาล ‘กินรอบกรุง ครั้งที่ 3’ ตำนานรอบกรุง มหกรรมการชิมครั้งยิ่งใหญ ยกเมนูจานเด็ดจากกวา 30 รานอาหาร ที่มี ‘ตำนานความอรอยมายาวนาน’ ซึ่งมีทั้งตำนานจานเดียว ตำนานจานเสน และ ตำนานขนมหวาน มาเสิรฟกันกลางกรุงเทพฯ พรอมดวยความบันเทิงตลอด 7 วัน จากเหลาศิลปนดารา กับการแสดงสดบนเวที เชน สิงโต นำโชค, วงโอลีฟส, ลูกหวา พิจิกา, ศิลปนเอเอฟ และแกรมมี่ พรอม ดวยเกมแขงขันกินลุนของรางวัลและกินฟรีกวา 50 เมนูตอวัน พรอมจำหนายหนังสือกินรอบกรุง 4 เลม ใหมลาสุด โดยจะนำรายไดจากการจำหนายอาหารและหนังสือชวยเหลือผูประสบภัยน้ำทวม เตรียมพบ ความอรอยแถมไดบุญในวันที่ 28 ตุลาคม-3 พฤศจิกายนนี้ เวลา 10.00-22.00 น. ณ พารก พารากอน ศูนยการคาสยามพรากอน หามพลาด!!

Rip Curl ‘F-Light’

Rip Curl เอาใจคนชอบเดินทางดวยกระเปา รุน ‘F-light’ ที่มีนวัตกรรมการผลิตชื่อเดียวกับ กระเปา ‘F-Light’ นวัตกรรมนี้ทำใหกระเปามี น้ำหนักเบามากขึ้น ยืดหยุน และแนนอนวา แข็งแรง นอกจากนั้น ดีไซนกระเปาทรงแซนดวิช ยังจุของไดเยอะอีกดวย เรียกไดวามีคุณสมบัติ ครบทุกขอ ทั้งเบา ทั้งจุ และทนทาน เปนที่ถูกใจ ของคนชีพจรลงเทาจริงๆ สอบถามขอมูลเพิ่มเติม ไดที่ Rip Curl ทุกสาขา

เซ็นทรัล เครดิตคารด เชิญชวนสมาชิกรวมชวยเหลือผูประสบอุทกภัย

เซ็นทรัล เครดิตคารด เชิญชวนสมาชิกบริจาคคะแนนสะสมเซ็นทรัล เครดิตคารด รีวอรด พอยต ชวยเหลือ ผูประสบภัยน้ำทวมในภาคเหนือและภาคกลางผานทางมูลนิธิราชประชานุเคราะห ในพระบรมราชูปถัมภ ตั้งแตวันนี้ ถึง 15 พฤศจิกายน 2554 โดยทุก 1,000 คะแนน มีคาเทากับ 100 บาท และสำหรับทุก 1,000 คะแนนที่ไดรับ เซ็นทรัล เครดิตคารด จะรวมบริจาคอีก 25 บาท เพื่อชวยเหลือผูประสบภัยผานทางมูลนิธิราชประชานุเคราะห ในพระบรมราชูปถัมภ’ สมาชิกเซ็นทรัล เครดิตคารด ที่ถือบัตรทุกประเภท ไดแก แพลตตินัม ไวทโกลด โกลด และเรด สามารถรวมบริจาคไดโดยสงเอสเอ็มเอสลงทะเบียนเขารวมบริจาค โดยมีคาบริการครั้งละ 3 บาท พิมพคำวา HELP (เวนวรรค) ตามดวยหมายเลขบัตรเซ็นทรัล เครดิตคารด 16 หลัก (เวนวรรค) ตามดวยจำนวนคะแนนที่ตองการ บริจาค สงมาที่ 4268111 แลวรอรับขอความตอบกลับ ‘ขอบคุณทุกทานที่ไดรวมบริจาคกับเซ็นทรัล เครดิตคารด’ โดยเงินบริจาคสามารถนำไปลดหยอนภาษีได

‘ฮอนด า สกู ป ป ไอ’ ตอกย้ ำ ความเป น รถเอ.ที . ยอดนิ ย ม อั น ดั บ หนึ่ ง ของเมื อ งไทย ส ง ลายกราฟ ก ใหม เ ขย า เทรนด วั ย รุ น ยุ ค ใหม ภายใต ค อนเซ็ ป ต ‘ออกลายซ า มั น ส ม าก’ K Bank เอาใจลูกคา

นาย ชาติชาย พยุหนาวีชัย ผูชวยกรรมการผูจัดการ ธนาคารกสิกรไทย และ นาย อาจหาญ เพ็ชรดี ผูอำนวยการฝายบริหารผลิตภัณฑและ การตลาดบัตรเครดิต รวมกับ นาง ณัฐศมล วงศกิตติพัฒน Group General Management ศูนยการคาสยามพารากอน ดิ เอ็มโพเรียม และ เดอะมอลล มอบความสุขในการชอปปงใหกับ ผูถือบัตรเครดิตกสิกรไทย ดวยสวนลดเพิ่ม 15% เพียงใชคะแนนสะสมแลกเทายอดซื้อ ตั้งแตวันนี้ ถึง 30 พฤศจิกายน 2554

ฮอนดา ผูนำตลาดรถจักรยานยนตไทย ตอกย้ำความเปนเบอรหนึ่งตลาด รถจักรยานยนตเทรนดแฟชั่น ปลอยทีเด็ดครั้งใหญเอาใจมหาชนวัยทีน ดวย New Honda Scoopy i ภายใตคอนเซ็ปต ‘ออกลายซา มันสมาก’ กับลายกราฟก สุดซาส มาเต็มกวาเดิม บงบอกคาแร็กเตอรของวัยรุนวัยมันสไดชัดเจน ยิ่งกวาที่เคย พรอมฉลองครบรอบ 2 ป รถเอ.ที. ยอดนิยมอันดับหนึ่งของ เมืองไทยอยางยิง่ ใหญ ดวยการถายทอดสด ‘ปารตฉ้ี ลอง 2 ป ฮอนดา สกูป ปไ อ สุดยอดรถเอ.ที. งานนี้... มันสมาก’ ไปทั่วประเทศเปนครั้งแรกผานทางชอง Bang Channel กอนวางจำหนายพรอมกันทั่วประเทศดวยราคาเริ่มตนที่ 45,000 บาท โดยตั้งเปาการจำหนายที่ 300,000 คันตอป พบกับภาพยนตร โฆษณาชุดใหมของ New Honda Scoopy i ไดทางหนาจอโทรทัศนบานคุณ พรอมอัพเดตความซา มันส... มาก ไดท่ี www.facebook.com/scoopyiunited.com

43

‘เวสปา’ เตรียมจัดแคมเปญยักษฉลองครบรอบ 65 ป พรอมอวดโฉมสกูตเตอรลิมิเต็ด เอดิชัน

ประณิธาน พรประภา กรรมการบริหาร รวมกับ วิสุทธิ์ เตชะไพบูลย กรรมการบริหาร และ พรนฎา นิวาตวงศ กรรมการผูจัดการ บริษัท เวสปอาริโอ (ประเทศไทย) จำกัด จัดงานแถลงขาวฉลองครบรอบ ‘65 ป เวสปา’ และเปดตัวแคมเปญ ‘เวสปา ซิกตี้ไฟว แอนนิเวอรซารี’ (Vespa 65th Anniversary) รณรงค ใหเด็กและเยาวชนสวมหมวกนิรภัยในการขับขี่รถจักรยานยนต ดวยการรวมบริจาคหมวกนิรภัยใหกับโครงการของกรุงเทพมหานคร พรอมเปดตัวรถสกูตเตอร เวสปา ซิกตี้ไฟว แอนนิเวอรซารี ลิมิเต็ด เอดิชัน (Vespa 65th Anniversary Limited Edition) ซึ่งผลิตเพียง 265 คันทั่วโลก และมีจำหนายเฉพาะในประเทศไทย เทานั้น ณ โรงภาพยนตรสกาลา สยามสแควร เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ที่ผานมา

หอศิ ล ปฯ กทม. จั ด งาน ‘Art for Help เครื อ ข า ยศิ ล ปะกู เ มื อ งจมน้ ำ ’

หอศิลปวัฒนธรรมแหงกรุงเทพมหานคร รวมกับเครือขายศิลปน นักออกแบบ และประชาชน รวมจัดงาน ‘Art for Help เครือขายศิลปะกูเมืองจมน้ำ’ ซึ่งเปนกิจกรรมที่หารายไดเพื่อชวยเหลือ ผูป ระสบอุทกภัยในหลายจังหวัดขณะนี้ ภายในงานมีกจิ กรรมบันเทิงมากมาย อาทิ การแสดงดนตรี จาก Lemon Soup, จุย จุย ส, โมโนโทน, ติว๋ เดย, 4 Min Museum, Greasy Cafe, โรส ศิรนิ ทิพย, เจีย๊ บ วรรธนา, การอานบทกวีจาก ตุล อพารตเมนตคุณปา และการแสดงผลงานภาพถายจากนักแสดง ชือ่ ดัง อนันดา เอเวอริงแฮม พรอมกันนีย้ งั มีกจิ กรรมเสวนา บรรยาย และเวิรก ช็อปพรอมการสาธิต เชน การทำเสื้อชูชีพอยางงายภายใน 10 นาที จากกลุม Design for Disasters และเวิรกช็อป ‘Art Therapy’ โดยวิทยากรผูเชี่ยวชาญจากสภาคณบดีทางศิลปะแหงประเทศไทย นิทรรศการ ขอมูลสิ่งแวดลอมจากกลุม Big Trees กิจกรรมหลากหลายที่ทั้งสนุกและไดบุญแบบนี้เพิ่งจะจัดไป เมือ่ วันที่ 22 ตุลาคม ทีผ่ า นมา ณ โถงบริเวณชัน้ 1 และ 2 หอศิลปวัฒธรรมแหงกรุงเทพมหานคร

‘โฟร-มด / เชน / บลูเบอรรี่’ ชวนลูกคา ซูเปอรเหมา... ลุนเที่ยวสิงคโปร

วูดดี้ ระดมเพื่อนนักแสดง ชวยทาน ว. ทอดกฐินน้ำใจชวยภัยน้ำทวม

พระมหาวุฒิชัย วชิรเมธี หรือทาน ว. วชิรเมธี ผูอำนวยการสถาบันวิมุตตยาลัย รวมกับ หอจดหมายเหตุพุทธทาส อินทปญโญ เปดรับบริจาคเครื่องอุปโภคบริโภค ตลอดจนขาวสาร อาหารแหง เพือ่ นำไปมอบแกพระภิกษุ สามเณร และประชาชนทีไ่ ดรบั ผลกระทบจากเหตุการณ น้ำทวมใหญทั้งพื้นที่ภาคกลางและภาคเหนือ โดยจะเปดรับบริจาคที่หอจดหมายเหตุพุทธทาสอินทปญโญ (สวนรถไฟ) วูด ดี้ พิธกี รฝปากกลา รวมชักชวนเพือ่ นพองดารานักแสดง มารวมแพ็ก ถุงยังชีพ และระดมเงินบริจาคเพียงครึง่ วัน ยอดเหยียบ 1 ลานกวาบาท ผูส นใจสามารถรวมบริจาค สิง่ ของไดทห่ี อจดหมายเหตุพทุ ธทาส อินทปญโญ (สวนรถไฟ) และสำหรับผูท ป่ี ระสงคจะบริจาคเงิน สามารถบริจาคผานธนาคารไทยพาณิชย สาขาศิริราช ชื่อบัญชี ‘สถาบันวิมุตตยาลัย’ บัญชีออมทรัพย เลขที่ 016-416296-4 หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่สถาบันวิมุตตยาลัย เลขที่ 7/9-18 ถนนอรุณอมรินทร บางกอกนอย กรุงเทพ 10700 โทร. 08-5663-2636, 08-4173-5220, 08-7929-2701, 08-9200-5172 โทรสาร 0-2422-9128 หรืออีเมลมาที่ dhammatoday@gmail.com

คอเพลงเตรียมเฮกันไดเลย! ในการตามติดเทีย่ วฟรี กับเหลา 6 ซุป’ตาร RS ในแคมเปญ ‘ลุนไปสิงคโปรฟรี กับ 6 ซุป’ตาร RS’ สิทธิพิเศษที่จัดขึ้นสำหรับลูกคา แฮปปแ ละดีแทค ผูโ ชคดีจากการดาวนโหลด เทีย่ ว-กินกรีด๊ ตลอดเสนทางเปนเวลา 3 วัน 2 คืน ณ ยูนเิ วอรแซล สตูดโิ อ, เมอรไลออน และสถานทีส่ ดุ ฮิปตางๆ ในประเทศ สิงคโปร กับเหลาซุป’ตารจากคายอารเอส และอารสยาม นำทีมโดย เชน ธนา, โฟร-มด และบลูเบอรรี่ กติกา งายๆ เพียงดาวนโหลดเพลงรอสายผาน *119 หรือ ดาวนโหลดเพลงจากซูเปอรเหมา *339 ตั้งแตวันนี้ถึง 15 ธันวาคม 2554 ผูโชคดีเพียง 20 รางวัล เทานั้น ที่จะรวมเดินทางไปดวยกัน ติดตามกติกาเพิ่มเติม และ การประกาศรายชื่อผูโชคดีไดที่ www.dtacmusic.com (ประกาศรายชื่อผูโชคดีวันที่ 17 ธันวาคม 2554)

THE WORDS

45

“The most important thing in communication is to hear what isn’t being said.” สิ่งที่สำคัญที่สุดในการสื่อสาร ก็คือ ไดยินในสิ่งที่ยังไมไดพูด -Peter Drucker

“Don’t think less of yourself, think of yourself less” จงอยาประเมินตัวเองนอย แตจงคิดถึงตัวเองใหนอย -นิรนาม

“Too many people go “A friend life is someone who through for can see the truth waiting things to and pain in you even happen of when you are fooling instead making them everyone else.” happen!” เพื่อนคือคนที่สามารถมองเห็นความจริงและ มีคนมากมายเหลือเกินที่ใชชีวิต ความเจ็บปวดในตัวคุณได แมในยามที่ คุณกำลังหลอกคนอื่นอยู

)335% /#4/"%2

)335% 3%04%-"%2

ดวยการรอคอยใหสิ่งตางๆ เกิดขึ้นแทนที่จะทำใหมันเกิดขึ้น

-นิรนาม

-Sasha Azevedo

“Setting a goal is not the main thing.

It is deciding how you will go about achieving it and staying with that plan.” การตั้งเปาหมายไมใชเรื่องหลัก แตมันคือการตัดสินใจวาทำอยางไร จะไปถึงเปาหมายได และทำให ไดอยางที่วางแผนตางหาก

-Tom Landry

“The elevator to success is out of order. You’ll have to use the stairs...

One step at a time.”

“There are two types of people who will tell you that you cannot make a difference in this world: Those who are afraid to try and those who are afraid you will succeed”

-Pythagoras

-Ray Goforth

ลิฟตทนี่ ำไปสูค วามสำเร็จนัน้ ใชการไมได ทานตองไปใชบนั ไดดวยการกาวไปทีละขัน้

มีคนอยูสองประเภทที่จะคอยบอกวา คุณไมสามารถสรางความเปลีย่ นแปลงไดหรอก นั่นคือพวกที่กลัวที่จะพยายาม กับอีกพวกคือ กลัววาคุณจะประสบความสำเร็จ

ทุกวันศุกร์ของทุกสัปดาห์ พบกับ a day BULLETIN ฟรีกอ๊ บปีย้ อดนิยมอันดับหนึง่ ของคนกรุงเทพฯ ยุคนี ้ ได้ทสี่ ถานีรถไฟฟ้า BTS สถานีรถไฟฟ้าใต้ดนิ MRT และทีจ่ ดุ แจกพลุกพล่านทัว่ กรุงเทพฯ กว่า 500 แห่ง สมัครสมาชิกรายปี โทร. 0-2726-9996 ต่อ 11, 12, 49 หรือ 08-6304-4800 อ่าน a day BULLETIN ฉบั บ ล่ า สุ ด และฉบั บ ย้ อ นหลั ง แบบออนไลน์ www.daypoets.com/adb

46

THE GUEST

THE SHINING STAR

งานในวงการบันเทิงอาจดูเปนเรื่องงาย... สำหรับใครหลายคน แตกวาจะไดมา ทำงานตรงนี้จริงๆ จังๆ ผมตองใชเวลาเตรียมตัวนานมาก ตองเรียนแอ็กติ้งเกือบป เลนฟตเนสเพื่อเตรียมพรอมรางกาย รวมถึงตองทำงานเล็กๆ นอยๆ เพื่อเก็บเกี่ยว ประสบการณไปเรื่อยๆ ดวย ทำใหรูวางานในวงการบันเทิงไมไดงายอยางที่คิด สิ่งที่ทาทายที่สุดสำหรับผมคือ... การปรับตัวในเรื่องของเวลา เพราะเวลาเรียน กับเวลาทำงานตรงกัน ทีส่ ำคัญคือเราตองจัดลำดับความสำคัญใหถกู วาอะไรควรมากอน และใชเวลาที่มีอยูใหเปนประโยชน มันอาจเปนเรื่องหนัก... ที่ตองเรียนและทำงานในเวลาเดียวกันเมื่อเทียบกับเพื่อน คนอื่นๆ แตถาเทียบกับนักแสดงทั่วไปคงถือวานอยกวา แตถึงตอนนี้ผมก็ยังไมชิน ที่จะตองแบงเวลาสวนตัวมาทำงาน บางครั้งผมก็ยังมีอารมณที่อยากเที่ยวเลนกับเพื่อน แตก็ตองพยายามทำตัวใหสนุกกับงาน เพื่อใหมันออกมาดีที่สุด ผมเคยไมชอบการแสดงมากอน... นั่นเปนเพราะนึกภาพไมออกวาเราควรจะแสดง ออกมายังไงในบทบาทที่ไดรับ แตในที่สุดเมื่อเรียนรูไปเรื่อยๆ ก็พบวามันตองมีการ เชื่อมโยงระหวางประสบการณในชีวิตจริงกับบทบาทของตัวละคร ซึ่งทำใหเราเขาใจ และแสดงไดเปนธรรมชาติมากขึ้น เวลาที่ชอบรุนพี่... ผมมักจะเขินมากกวาเวลาที่ชอบคนรุนเดียวกัน เพราะเราอาจ จะตองเกรงใจเขามากกวา ไมคอยกลาเลนดวยเทาไหร ซึ่งในหนังเรื่องแรกผมก็ใช ประสบการณที่เคยแอบชอบรุนพี่ในโรงเรียนมาใช แลวเพิ่มความทะเลนเขาไป กอนหนานี้ผมเคยคิดวาการเปนดารามันสบายมาก... แคออกงานอีเวนต หรือ เลนละคร ไมนาจะยากเทาไหร แตพอไดมีโอกาสเขามาทำงานจริงๆ ก็พบวา มันกดดันมาก เวลาถายละครก็มีคนเยอะแยะเต็มไปหมด และทุกคนกำลังรอเรา คนเดียว แลวกวาจะทำงานใหไดออกอีเวนตเยอะๆ ก็ไมใชเรื่องงาย ทุกอยางมันตอง ผานการสั่งสมประสบการณมาเรื่อยๆ ไมมีอะไรไดมางายๆ ผมเสียชวงชีวิตในวัยรุนไปก็จริง... แตสิ่งที่ไดกลับมาก็คุมคามาก เพราะเราได ประสบการณที่มากกวาคนอื่น ถาสมมติตอนนี้ผมยังเที่ยวเลนอยู ผมก็คงไมมีโอกาส ไดทำอะไรตามใจตัวเองมากขนาดนี้ คงยังไมกลาใชเงินตัวเองขนาดนี้ ก็รูสึกดีที่ได ทำงานกอนเพื่อนๆ และภูมิใจที่ไดใชเงินของตัวเอง คำสอนที่ผมไดรับบอยที่สุดก็คือ... วงการนี้ไมไดเขามางายๆ มีคนเปนหมื่นเปนแสน ที่อยากจะเขามาอยูในจุดนี้ แตเขาไมมีโอกาส บางคนตองไปประกวดหรือแขงขัน กับคนมากมาย ตองฝกซอม และผานความกดดัน สวนเรามีคนบริการทุกอยาง แคตั้งใจอานบทแลวไปทำงานใหเสร็จ เพราะฉะนั้น จงใชโอกาสที่มีอยูใหคุมคาที่สุด พื้นที่ในวงการบันเทิงเปนพื้นที่จำกัด... มันอยูยากตรงที่อาจจะมีคนใหมๆ เขามา ไดตลอดเวลา ถาเราไมดีพอก็ตองโดนเบียดออกไป นั่นคือกฎที่ทุกคนรับรู เพราะฉะนั้น เราตองเตรียมตัวเองใหดีพออยูเสมอ เพื่อใหมีพื้นที่ยืนไดนานที่สุด ทุกสิ่งที่มีโอกาสไดทำใหประสบการณแปลกใหมเสมอ... ผมรูสึกโชคดีที่มีโอกาส ไดทำอะไรหลายๆ อยางในเวลาเดียวกัน มันทำใหเรามีความสามารถเพิ่มขึ้น ในหลายๆ ดาน อยางไดเรียนดำน้ำ หรือขับบิ๊กไบค ซึ่งเปนสิ่งที่ไมเคยคิดมากอน วาจะไดทำ การเรียนรูส งิ่ ใหมๆ คือการเพิม่ โอกาสดีๆ ใหชวี ติ ... เราสามารถนำสิง่ ทีไ่ ดเรียนรูม า ไปตอยอดไดในอนาคต ยิ่งไดรูอะไรเยอะขึ้น ก็ยิ่งทำใหเรามีสังคมที่ใหญขึ้น มีทาง ใหเดินไปเยอะขึ้น เพราะฉะนั้น เวลาที่ตองเรียนรูสิ่งใหมๆ ผมมักจะคิดวามันเปน เรื่องดีเสมอ ผมโชคดีที่ไดเริ่มทำงานตั้งแตอายุยังนอย... มันทำใหเราไดมีโอกาสทำอะไรได อีกเยอะมากในอนาคต หรือวาถาทำไปแลวมันไมประสบความสำเร็จ ก็เปลี่ยนไปทำ อยางอื่นไดเรื่อยๆ มีชองวางใหไดลองและไดเรียนรูเสมอ ผมมักจะเตือนตัวเองอยูเสมอวา... ยังมีคนอีกมากมายที่เขาตองทำงานหนักกวาเรา แตไดเงินนอยกวา เพราะเปนนักแสดงไดทำงานอยูในหองแอร แถมมีคนดูแลตลอด แคเลนไปตามบทที่ไดรับใหดีที่สุด เวลาคิดแบบนี้จะทำใหไมรูสึกเหนื่อยหรือทอ

เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

แมผลงานจะยังไมออกสูส ายตาของคนทัว่ ไป แตชอื่ ของ ‘เคน’ - ภูภูมิ พงศภานุ ก็ดูจะคุนหูคุนตาเปนพิเศษ วากันวา เขากำลังจะกลายเปนซูเปอรสตารคนใหมของ วงการบันเทิงไทย แตก็อยาเพิ่งเชื่ออะไรทั้งนั้นจนกวาจะได สัมผัส และทำความรูจักกับเขาใหมากกวาหนาตา ที่จะทำใหทุกสายตาหลอมละลายทันทีที่จองมอง

HIS WAY • ภูภูมิกำลังจะกลายเปนพระเอกดาวรุงคนใหม เพราะภาพยนตรเรื่องแรกที่เขารับบทเปน ‘ปอ’ หนุมวิศวกร วัย 23 ป ที่แอบรักรุนพี่สุดสวยในเรื่อง ‘30 กำลังแจว’ ซึ่งประกบคูกับ ‘อั้ม’ - พัชราภา ไชยเชื้อ ทำใหเขา กลายเปนที่จับตามองมากที่สุดในวงการบันเทิงขณะนี้ • นอกจากจะเปนนักแสดงแลว ภูภมู ใิ นวัย 20 ป กำลังศึกษาอยูใ นคณะบริหารธุรกิจ มหาวิทยาลัยหอการคา ซึ่งความฝนของเขากอนเขาวงการบันเทิงคือการไดทำงานในแวดวงตลาดหุน และการธนาคาร • แฟนๆ ของหนุมคนนี้ยังสามารถติดตามผลงานของเขาไดในละครเรื่อง ‘3 หนุมเนื้อทอง’ ทางชอง 3 รวมถึง คอนเสิรต 4+1 Channel 3 SuperStars Concert ที่กำลังจะมีขึ้นในเร็วๆ นี้ดวย