Catalogo Issaco Chefline 2015 by Proteccion Sin Limites

2015

CHEF LINE

INDICE • INDEX

ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE • PROFESSIONAL CLOTHING NEW NEW NEW NEW NEW

GIACCE CUOCO BOTTONI A PRESSIONE (CHEF JACKETS WITH SNAPS)

NEW NEW NEW NEW

GIACCHE CUOCO DONNA (LADY CHEF JACKETS) SUPERDRY SATIN NO IRON

NEW

NEW NEW NEW NEW

NEW COLLO ASIMMETRICO (ASYMMETRIC NECK)

NEW

GIACCHE CUOCO MEZZA MANICA (HALF SLEEVE CHEF JACKETS)

GIACCHE CUOCO EXTRA LIGHT (EXTRA LIGHT CHEF JACKETS)

NEW NEW

BERLINO SUPER DRY BILBAO BILBAO SATIN BILBAO SUPER DRY CUOCO BOTTONI A PRESSIONE DURANGO FRANCOFORTE SUPERDRY LADY ESMERALDA LADY SNAPS MALAGA EXTRA LIGHT MALAGA MEZZA MANICA MALAGA MICROFOR SUPER DRY MALAGA MICROFOR MALAGA MANHATTAN PRETORIA EXTRA LIGHT PRETORIA MEZZA MANICA PRETORIA SUZUKA SUPER DRY WIMBLEDON YOKOHAMA SUPER DRY LADY LADY SNAPS LADY EXTRA LIGHT LADY SATIN LADY SUPER DRY SUGAR PER CAKE DESIGNER GIACCHE CUOCO SUPERDRY (SUPERDRY CHEF JACKETS) GIACCHE CUOCO SATIN (SATIN CHEF JACKETS) BILBAO BILBAO SATIN BILBAO SUPER DRY DURANGO GIZA GIZA SUPER DRY GLASGOWCHEF ITALIAN CHEF SATIN LIMA MALAGA EXTRA LIGHT MALAGA MEZZA MANICA MALAGA MICROFOR SUPER DRY MALAGA MICROFOR MALAGA MANHATTAN MONACO OSAKA SATIN PECHINO PRETORIA EXTRA LIGHT PRETORIA MEZZA MANICA PRETORIA SUZUKA SUPER DRY TOKIO SATIN WIMBLEDON YOKOHAMA SUPER DRY ALICANTE EXTRA LIGHT MEZZA MANICA ALICANTE MEZZA MANICA COREANA LAVORO ENRICA MEZZA MANICA EXTRA LIGHT MEZZA MANICA KOBE UNISEX MALAGA MEZZA MANICA PRETORIA MEZZA MANICA ROMA MEZZA MANICA CUOCO EXTRALIGHT LADY EXTRA LIGHT MALAGA EXTRA LIGHT PRETORIA EXTRA LIGHT SUGAR PER CAKE DESIGNER

24-102 13-116-117 12-113 12-104-105 24-165-184-190 10-11 24-103 8-92 6-7-88-89-90-91 14-134 30 14-106-107 14-132 15-133-135-136-137-138-139 16-17-118-119-120-121-122-123-124-125 19-142-143 31 19-140 18-109 19-141 18-108 8-9-92-93-94-95-96-97 6-7-88-89-90-91 9-95-96-97 8-99 8-98 9-96 4-98-100-101-102-103-104-105-106-107-108-109 4-99-110-111-112-113-114-115 13-116-117 12-113 12-104-105 10-11 21-128-129 20-101 21-130 20-112 21-127 14-134 30 14-106-107 14-132 15-133-135-136-137-138-139 16-17-118-119-120-121-122-123-124-125 21-131 20-115 21-126 19-142-143 31 19-140 18-109 20-114 19-141 18-108 32-149-150-151 33-144-145-146-147 34-35-152-153-155-157 33-147 32-148 22 30 31 33-147 25-27-28-158-159-160-161-162-163-164 9-95-96-97 14-134 19-142-143 96-164

INDICE • INDEX

ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE • PROFESSIONAL CLOTHING

GIACCHE CUOCO BIANCHE (WHITE CHEF JACKETS)

GIACCHE CUOCO RIEPILOGATIVI (CHEF JACKETS SUMMARIZING)

BERLINO SUPER DRY NEW BILBAO NEW BILBAO SATIN CUOCO BOTTONI A PRESSIONE CUOCO BOTTONI FISSI CUOCO EXTRA LIGHT ENRICA MEZZA MANICA ENRICA EXECUTIVE EXTRA LIGHT MEZZA MANICA ISACCO CHEF SATIN LADY ESMERALDA LADY CHEF LADY EXTRA LIGHT LADY SATIN NEW LADY SNAPS LADY SUPER DRY LIVORNO MONACO PRETORIA EXTRA LIGHT NEW PRETORIA MEZZA MANICA ROMA MEZZA MANICA ROMA TOKIO SATIN YOKOHAMA SUPER DRY LE NOSTRE FANTASIE LE NOSTRE GIACCHE LINEA DONNA (LADY LINE) COLOURS LINEA MEZZA MANICA (HALF SLEEVE LINE) COLOURS LINEA UOMO (MAN LINE) COLOURS PANTACHEF

PANTALONI (TROUSERS) BIG CHEF BABY CHEF

NEW PANTALACCIO PANTALONE CLASSICO – PANTALONE LAVORO

NEW DAKAR COLOURS DAYTONA COLOURS DOC COLOURS EXCELLENT COLOURS GREMBIULE FRANCESE NEW GREMBIULE VITA CON TASCA (WITH POCKETS) GREMBIULI GREMBIULE VITA SENZA TASCA (WITHOUT POCKETS) RIEPILOGATIVI LE MANS COLOURS (APRONS SUMMARIZING) PETTORINA CERATO COLOURS NEW PETTORINA COLOURS NEW PETTORINA E BIG PETTORINA PICCADILLY COLOURS RONDIN COLOURS VERSAILLES CON SPACCO COLOURS BANDANE COLOURS BOB UNISEX COLOURS CAPPELLI TNT – BUSTINA IN CARTA CAPPELLO CUOCO COLOURS CAPPELLI CHARLY COLOURS (HATS) NEW COPPOLA COLOURS CUFFIE COLOURS ELITE COLOURS TOM - BUSTINE COLOURS MAGLIETTA BIANCA MAGLIERIA MAGLIETTA SILVER (KNITWEAR) NEW POLO MIAMI BOTTONI CUOCO COLOURS ACCESSORI TORCIONE - NASTRO PER BOTTONI (ACCESORIES) TRIANGOLI COLOURS LINEA CALZATURE (SHOES LINE) RICAMI (EMBROIDERY) CONDIZIONI DI VENDITA (CONDITIONS OF SALE)

24-102 13-117 12-113 24-190 25-190 25-159 33-147 25-191 23-191 32-148 23-111 8-92 8-92 9-96 8-99 7-88 8-98 25-190 21-131 19-142 31 33-147 25-191 20-114 18- 108 2-3 5 6-7-8-9 30-31-32-33-34-35 10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-23-24-25-26-2728-29 40-41 42-43-44-45-46-47-91-118-119-120-121-122-123-133-134135-136-137-138-139-160-161-162-163-165-166-167-168169-170-171-172-173-175-176-178-181-182-183-186-187 38-39-174-177-179 48-49 50 51 64-65 59 53 63 60-61-62 63 54-55 70 67-68-69 66 58 56-57 52 76-77 75 71 72-73 81 79 80 71 78 83 82 36-37 83 83 74 84-85 86-87 192

LE NOSTRE FANTASIE / OUR PATTERNS

MAORI 91

MAORI 92

MAORI 94

MAORI 95

LONDRA 01

LONDRA 12

LONDRA 07

SCACCO

ROLLER

VIENNA NERO

VIENNA BORDEAUX

VIENNA BLU

DENVER

GLASGOW

PDP BIANCO BLU

PDP BIANCO NERO

LE NOSTRE FANTASIE / OUR PATTERNS

SAN FRANCISCO

CITY BORDEAUX 03

CITY BLU CINA 06

NEW YORK

ITALY

TORTUGA

DELICIOUS

JEANS

BEER

PASTA

CHOCOLATE

FISH

FRUIT

PEPPER

SATIN NO STIRO,

SATIN NO IRON,

PER CHI VUOLE IL COTONE MA NON SI ACCONTENTA!

FOR THOSE WHO WANT COTTON BUT AT THE SAME TIME WANT MORE!

• Cotone a lunga fibra, doppio ritorto per dare la massima resistenza e la massima durata nel tempo. • Cotone pettinato mercerizzato per conferire un aspetto brillante e serico. • Lavorazione raso per ottenere un tessuto più morbido e liscio quindi meno sporchevole. • Cotone sanforizzato per rendere il tessuto irrestringibile. • Finissaggio non stiro permanente perché si possa indossare sempre un capo impeccabile e dimezzare i costi di manutenzione, utilizzando comunque una fibra naturale.

• Double twisted long-fibre cotton for a high resistance and a long life. • Combed mercerized cotton for a brilliant and silky image. • Satin manufacture for a softer and smoother cloth, therefore harder to get dirty. • Sanforized cotton for an unshrinkable fabric. • Permanent no-iron finishing, so that the cook can always wear impeccable clothes and have less maintenance costs, however using a natural fibre. pag. 99 e da pag. 110 a pag 115

SUPER DRY A C Q U A W A T E R

ANTIMACCHIA / ANTISTAIN

Aria / air Tessuto super dry super dry fabric

A R I A A I R

Pelle / skin

TRASPIRANTE / PERSPIRANT

pag. 98 e da pag. 100 a pag 109

IL TESSUTO ANTIMACCHIA CHE RESPIRA Caratteristiche: A) Traspirabilità per il mantenimento della temperatura corporea ottimale. B) Antimacchia per facilitarne la manutenzione. C) Grande durata nel tempo per aumentarne la convenienza.

THE ANTISTAIN FABRIC THAT BREATHES Characteristics: A) Perspiration to keep an optimal body temperature. B) Antistain to make the upkeep easier. C) Long lasting to increase the advantage.

MICROFOR PERSPIRATION Rete microfor traspirante per migliorare la traspirazione e il comfort durante il lavoro. Microfor net to improve perspiration and comfort during your work.

MODELLO BILBAO

pag. 12-13 MODELLO

pag. 10-11 MODELLO

pag. 18-19 MODELLO

pag. 16-17

MODELLO GIZA/LIMA

pag. 20-21 MODELLO

pag. 23 MODELLO

pag. 14-15 MODELLO

pag. 22

DURANGO

EXECUTIVE

PRETORIA

MALAGA

MANHATTAN

KOBE

LE NOSTRE GIACCHE / OUR JACKETS LADY

LADY SNAPS

PRETORIA

pag. 08-09

pag. 06-07

pag. 18-19

MALAGA

DURANGO

BILBAO

pag. 14-15

pag. 10-11

pag. 12-13

GIZA/LIMA

MANHATTAN

EXECUTIVE

pag. 20-21

pag. 16-17

pag. 23

CUOCO CLASSICA

CUOCO BICOLORE

CUOCO PROFILATA

pag. 24-25

pag. 28-29

pag. 26-27

ALICANTE

MALAGA M/M

PRETORIA M/M

pag. 32-33

pag. 30

pag. 31

KOBE

COREANA LAVORO

POLO MIAMI

pag. 22

pag. 34-35

pag. 36-37

NEW

BIG CHEF COLOURS

MISURA DEL CAPO CLOTH MEASUREMENT A 3XL = cm 130 A 4XL = cm 140 A 5XL = cm 150

PANTACHEF PIED DE POULE 100% cotton 240 gr/m2 PIED DE POULE

3XL

4XL

5XL

044500A

044500B

044500C

044001A

044001B

044001C

044100A

044100B

044100C

PANTACHEF NERO

65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 NERO

PANTACHEF LONDRA 01

65% polyester 35% cotton 195 gr/m2 LONDRA 01

NEW

NEW NEW

NEW

NEW NEW

NEW

MEDICALE BENESSERE ALIMENTARE SERVIZI ANTINFORTUNISTICA MEDICAL WELLNESS GROCER’S SERVICES SAFETY

ONE SIZE

Taglia unica One size

2015

Divise settore medicale, Divise per hotel, ristoranti, bar, benessere, alimentare, corpi musicali ed aziende servizi e antinfortunistica Uniforms for hotels, restaurants, for medical and wellness, bar, concert bands and companies Uniforms grocer’s, services and safety

CHEF LINE

Divise per lo chef Chef uniforms

2015

I N FAN Z IA CHILDHOOD

Infanzia Childhood

2015

HOREC A

2015

SCEGLI TRA I 6 CATALOGHI ISACCO CHOOSE AMONG THE 6 CATALOGUES ISACCO

TOVAGLIATO

TABLECLOTHS LINE

Tovaglie per ristoranti, bar e gelaterie Tablecloths for restaurants, bar and ice-cream shops

Isacco, la più grande scelta di divise in Europa in pronta consegna Isacco, the widest range of uniforms in Europe always ready for delivery Isacco, Europas größte Auswahl an Berufsbekleidung immer alles auf Lager Isacco, le plus grand choix de tenues professionnelles en Europe prêtes en magasin Isacco, la mayor colección de uniformes en Europa con servicio rapido Distribuidor Exclusivo para España: Camelforme,s.l. c/Lorenza Correa,13 local 28039 Madrid (España) Tfno. +34 913 117 905 +34 913 980 373 Fax. +34 913 112 837 info@camelforme.es www.camelforme.es

ISACCO srl Abbigliamento Professionale Via Cesare Battisti - 24064 Grumello del Monte (Bergamo) ITALY Tel +39.035.449.1198 - Fax +39.035.449.1199 www.isacco.it info@isacco.it www.camicidivise.com www.facebook.com/isaccoabbigliamento