2024
2
Inverno magico
Piante per la stagione fredda! WWW.INVERNOMAGICO.IT
«Inverno Magico» è la nuova idea di vendita che proponiamo per il
Pflanzen für die kalte Jahreszeit!
periodo autunnale / invernale e risolve 3 problematiche del mercato
»Inverno Magico« ist eine hochwertige Pflanzenmischung, welche für
italiano: punti vendita: vendere in periodi di poca vendita come l’autunno offrire delle composizioni già pronte per il consumatore finale che non ha esperienza nell’abbinare le diverse tipologie di piante anche i produttori possono acquistare piante giovani per la produzione
die kalte Jahreszeit bestens geeignet ist und drei Probleme löst: Es ist ein interessantes Produkt für die umsatzschwachen kalten Monate. Für den Endkunden ohne Kombinationserfahrung stehen fertige Kompositionen zur Verfügung. Die Produzenten können Jungpflanzen dieser Sorten mit Töpfen und Stecketiketten erwerben und selbst kultivieren.
Proponiamo composizioni autunnali con diverse varietà «alte, me-
Wir bieten Herbstkombinationen mit verschiedenen Wuchstypen
die, basse,
»hoch, mittel, niedrig, hängend« an, mit denen man wuchsstarke,
ricadenti», per ottenere un misto omogeneo di piante vigorose.
harmonische Mischungen erzielt.
Inverno magico
Incrementare le vendite COME AUMENTARE LE VENDITE
WIE SIE DEN VERKAUF STEIGERN
L’aumento della richiesta di un nuovo prodotto
Der Endkunde sucht Neuheiten und liebt es emo-
è confermato con successo grazie all’esperienza
tional angesprochen zu werden. Die Schönheit
pubblicitaria di PW; per garantire un risultato
dieser Herbstpflanzen kommt erst durch funktio-
positivo abbiamo studiato accuratamente ogni
nierende Kombinationsbepflanzungen
singolo passo:
zur Geltung. Dazu bedarf es:
varietà piante di alta qualità
Pflanzen von höchster Qualität
presentazione attraente, riconoscibile, con
Bester Präsentation mit allen wichtigen
tutte le informazioni necessarie nel punto vendita il prodotto deve avere lo stesso prezzo ed essere riconoscibile: vaso PW, etichetta, ecc... pubblicità per il consumatore finale
provenwinners_europe Followers: 1.890 Reach: 5.845.000 Impressions: 3.200
PROVEN WINNERS PLANTS Followers: 5.520 Reach: 7.050.000 Impressions: 40.200
provenwinners_italy Followers: 3.500 Reach: 450.000
PROVEN WINNERS ITALIA Followers: 12.700 Reach: 770.000
Informationen Im Endverkauf braucht das Produkt einen hochwertigen Preis und muss durch den PW-Topf sowie Etikett wiedererkennbar sein Werbung für den Konsumenten
3
4
Perennials
1 - 39 / 46 - 52
Calocephalus
Ajuga
BURGUNDY GLOW AJUGA 15 cm
104
ATROPURPUREA AJUGA 15 cm
104
Helichrysum
SILVER MOON HELICHRYSUM 20 cm
104
BARBWIRE COMPACT CALOCEPHALUS 20 cm
104
12 - 36 / 46 - 52
Euphorbia
Perennials
Iberis
EUPHORBIA ASCOT RAINBOW
EUPHORBIA MINERS MERLOT 104
EUPHORBIA SILVER SWAN
BLIZZARD IBERIS 104
EUPHORBIA BLACK PEARL 104
15 cm
104
FIORITURA ESTIVA SOMMERFLOR
104
FIORITURA AUTUNNALE FÜR DEN HERBST
SNOWFLAKE IBERIS 104
15 cm
5
6
Perennials
1 - 39 / 46 - 52
Heuchera
HERA VIOLET BLACK 40 cm
HERA BORDEAUX 104
HERA INDIGO PURPLE 40 cm
104
40 cm
104
HERA GRAPHITE PURPLE 40 cm
104
HERA DEEP NIGHT 40 cm
104
1 - 39 / 46 - 52 Perennials
HERA CAPPUCCINO CREAM 25 cm
104
HERA HONEY ORANGE 25 cm
104
HERA CORAL RED
HERA FOREST 25 cm
104
20 cm
HERA LIME 104
20 cm
104
7
8
Perennials
1 - 39 / 46 - 52
Hedera
GREEN BRIGITTE HEDERA 40 cm
104
MINT KOLIBRI HEDERA FOGLIA GRANDE GROSSES BLATT
40 cm
104
GOLDEN CHILD HEDERA
FOGLIA PICCOLA KLEINES BLATT
40 cm
104
FOGLIA GRANDE GROSSES BLATT
Muehlenbeckia
EVA HEDERA
COMPACT MUEHLENBECKIA
GREEN MINI WONDER HEDERA 40 cm
104
FOGLIA GRANDE GROSSES BLATT
40 cm
104
FOGLIA PICCOLA KLEINES BLATT
15 cm
104
1 - 39 / 46 - 52
Perennials
Lysimachia
Santolina
Sedum
MIDNIGHT SUN LYSIMACHIA
LEMON FIZZ SANTOLINA
GECKO SEDUM
15 cm
104
GOLDILOCKS LYSIMACHIA 15 cm
104
15 cm
104
CHAMAECYPARISSUS SANTOLINA 15 cm
104
20 cm
32 - 22 / 24 - 28
104
TOKYO SUN SEDUM 10 cm
104
Grasses
9
10
Grasses 1 - 52
Acorus
Calamagrostis
Pennisetum
OGON ACORUS GRAMINEUS
KARL FOERSTER CALAMAGROSTIS
VERTIGO PENNISETUM PURPUREUM
20 cm
104
cm
cm
104
OVERDAM CALAMAGROSTIS
VARIEGATUS ACORUS GRAMINEUS 20
50
104
40 cm
104
104
RUBRUM PENNISETUM PURPUREUM 104
1 - 52 Grasses
Carex
Imperata
BLUE ZINGER CAREX 40 cm
104
COMANS FROSTED CURLS CAREX 40 cm
104
ICE DANCE CAREX 40 cm
104
GOLD BAND CAREX 40 cm
104
RED BARON IMPERATA 40 cm
104
11
12
Succulents “Succhitos” 1 - 52
Crassula
COSIMA CRASSULA 52
ABORESCENS CRASSULA
OVATA SUNSET CRASSULA 52
MINOR CRASSULA
SCHMIDTII CRASSULA 52
52
OVATA HORN TREE CRASSULA 52
52
1 - 52 Succulents “Succhitos”
Echeveria
NODULOSA ECHEVERIA
METALLICA ECHEVERIA
52
52
RUBRA ECHEVERIA
AMOENA ECHEVERIA 52
X SET OLIVER ECHEVERIA
PEACOCKII ECHEVERIA 52
52
HOOKERI ECHEVERIA 52
52
13
14
Succulents “Succhitos” 1 - 52
Kalanchoe
Orostachys
Senecio
CHINESE HAT OROSTACHYS
BLUE CHALKSTICKS SENECIO 52
TOMENTOSA KALANCHOE
CANDICANS ANGEL WINGS SENECIO 52
52
52
SEA PEARLS SENECIO 52
1 - 52
Indoor Plants “Jungle Living”
Jungle Living Pilea
La gamma Jungle Living™ comprende un’interessante selezione di piante ornamentali dal fogliame attraente per uso interno. Le giovani piante, fornite in unità da 52, hanno un metodo di coltivazione facile, a risparmio energetico e sono disponibili tutto l’anno.
Das Jungle Living™ Sortiment umfasst eine interessante Auswahl an attraktiven Blattschmuckpflanzen für den Innenbereich. Die Jungpflanzen werden in Einheiten zu 52 Stück geliefert und sind einfach und energiesparend in der Kulturführung. Sie sind das ganze Jahr lieferbar.
PEPEROMIOIDES PILEA
MICROPHYLLA PILEA 52
52
15
16
Indoor Plants “Jungle Living” 1 - 52
Peperomia
OBTUSIFOLIA GREEN PEPEROMIA 52
CAPERATA PEPEROMIA
CLUSIIFOLIA VARIEGATA PEPEROMIA 52
MERMAID TRESSES PEPEROMIA 52
52
ORBA PIXIE LIME PEPEROMIA 52
Indoor Plants “Jungle Living” 1 - 52
Syngonium
Ficus
NOVAKA SYNGONIUM
WHITE SUNNY FICUS 52
WHITE BUTTERFLY SYNGONIUM
BRONZE SYNGONIUM 52
52
104
17
18
Inverno magico Pacchetto produzione / Produktionspaket
24 - 28
Pacchetto produzione Produktionspaket settimana di consegna ⁄ Lieferwoche: 24–28 LA NOSTRA ESPERIENZA
UNSERE ERFAHRUNG
Ogni singola pianta ha un tipo di crescita
Jede einzelne Pflanze hat einen unterschied-
differente, «Inverno Magico» nasce proprio
lichen Wuchs und wurde sorgfältig getestet
dalla nostra esperienza, in quanto siamo
um diese wuchsstarken Sorten zu kombinie-
riusciti a combinare insieme piante con
ren. Wir empfehlen Ihnen, sich an die Kombi-
crescita omogenea. Il nostro consiglio è di
nationsanweisungen zu halten.
attenersi alle combinazioni come descritte nella tabella a destra.
24 - 28
SPECIE BOTANISCH
VARIETÀ SORTEN
Ajuga
Atropurpurea
104
Calocephalus
Barbwire compact
104
Pacchetto produzione / Produktionspaket
PIANTE GIOVANI JUNGPFLANZEN 104
coltivazione, include 2.600 piante giovani
Gold Band
104
Carex
Ice Band
208
Carex
Blue Zinger
104
Carex
Comans Frosted Curls
104
Hedera
Eva
104
Hedera
Golden Child
104
Hedera
Green Brigitte
104
Hedera
Mini Kolibri
104
Helichrysum
Silver Moon
104
Heuchera
Hera Coral Red
104
Heuchera
Hera Forest
104
Heuchera
Hera Cappuccino Cream
104
Heuchera
Hera Indigo Purple
104
Heuchera
Hera Honey Orange
104
104
Imperata
Red Baron
208
104
Lysimachia
Goldilocks
104
Muehlenbeckia
Compact
104
Sedum
Gecko
208
Sedum
Tokyo Sun
104
Multipli di piante giovani da ordinare Risultato del prodotto con vaso Ø 17 cm
2.600 624
Empfohlene Kombinationen siehe obige Tabelle
PACCHETTO PRODUZIONE L’acquisto di questo pacchetto per la propria
104
Carex
Combinazioni consigliate vedi tabella sopra
Inverno magico
104
comprese di 624 vasi 17 cm Ø, 624 etichette e 104
104
104 alveari biodegradabili. In questo modo potete consegnare ai Vostri clienti i CC con 6
104
combinazioni.
104
Settimana di consegna 24 – 28
104 104 104
PRODUKTIONSPAKET 104 104
Etiketten und 104 Verpackungsplatten. Somit
104
können Sie dem Endverkaufsbetrieb alle 6 Kombinationen anbieten.
104
Lieferwoche: LW 24 – 28
104 104
104
104 104 104
104 104
416 104
Dieses Paket für die eigene Kultur beinhaltet 2.600 Jungpflanzen, 624 17 cm PW Töpfe, 624
416 104
416 104
416 104
416 104
520 104
19
20
Inverno magico Pianta pronto vaso 17cm / Fertigware im 17cm Topf
36 - 42
Composizioni miste, vaso 17
1 CC = 144 Piante con 24 vasi a 6 combinazioni 1 CC = 144 Pflanzen mit 24 Töpfen a 6 Kombinationen
Verkaufsfertige Kombinationen im 17 cm Topf settimana di consegna ⁄ Lieferwoche: 36 - 42 Le composizioni delle piante «Inverno Magico» sono com-
Bei den Kompositionen »Inverno Magico« handelt es sich um
poste da una combinazione di almeno 4 specie diverse. Ogni
winterharte Pflanzenkombinationen aus 4 unterschiedlichen
singola pianta ha un tipo di crescita differente (eretta, media,
Gattungen, welche durch ihren unterschiedlichen Wuchs
pendente).
(stehend, mittel, hängend) eine harmonische Einheit erge-
Grazie alla nostra esperienza nell'abbinare le diverse specie siamo riusciti ad ottenere un aspetto armonioso. Le combinazioni vengono coltivate per vari mesi in vaso grande da 17 cm, quindi sono cresciute insieme ed hanno un grande volume. Questi 6 diversi abbinamenti sono molto attraenti grazie ai loro contrastanti colori autunnali che cambiano la loro intensità in base alla temperatura esterna, «è una magia autunnale». L'utilizzo è esteso: possono rimanere nel loro vaso originale ed essere usati ovunque come decorazione o essere trapiantate come piante per cimiteri, aiuole, ciottole grandi o balconiere.
ben. Diese Mischung befindet sich im 17 cm Topf und wurde über mehrere Monate zusammen kultiviert. Somit ist sie gut ineinander verwachsen und voluminös. Die 6 unterschiedlichen Mischungen sind durch ihre herbstlichen Kontrastfarben sehr attraktiv und ändern magisch ihr Farbbild je nach Außentemperatur - »It's kind of magic«. Der Anwendungsbereich ist groß; sie können im originalen Topf bleiben und überall als Deko verwendet werden, als Grab-Beetbepflanzung oder zur Schalen-Balkondeko umgetopft werden. Nur auf Vorbestellung innerhalb Ende März
Solo su pre-ordine entro fine marzo
Le foto sono di esempio. Non prevedibili sbalzi termici, possono influenzare le caratteristiche di crescita di una varietà. Riserviamo la possibilità di variazioni varietali che non possono corrispondere alle foto del catalogo.
Banner su ordinazione entro marzo Banner auf Vorbestellung innerhalb März
36 - 42
INVERNO MAGICO VIOLET
Carex
Blue Zinger
Hedera
Eva
Heuchera Calocephalus
Pianta pronto vaso 17cm / Fertigware im 17cm Topf
Inverno magico
Hedera
Golden Child
Heuchera
Hera Forest
Hera Coral Red
Carex
Comans Frosted Curls
Barbwire compact
Lysimachia
Goldilocks
INVERNO MAGICO RED
21
22
Inverno magico Pianta pronto vaso 17cm / Fertigware im 17cm Topf
36 - 42
INVERNO MAGICO ORANGE
INVERNO MAGICO BLUE
Carex
Gold Band
Helichrysum
Silver Moon
Hedera
Green Brigitte
Heuchera
Hera Honey Orange
Heuchera
Hera Capuccino Cream
Imperata
Red Baron
Sedum
Gecko
Lysimachia
Goldilocks
36 - 42
INVERNO MAGICO PINK
Pianta pronto vaso 17cm / Fertigware im 17cm Topf
INVERNO MAGICO YELLOW
Carex
Ice Band
Ajuga
Atropurpurea
Heuchera
Hera Indigo Purple
Carex
Ice Band
Muehlenbeckia
Compact
Hedera
Mini Kolibri
Sedum
Tokyo Sun
Sedum
Gecko
Inverno magico
23
24
Heuchera
36 - 42
Pianta pronto vaso 14cm / Fertigware im 14cm Topf
Inverno Magico & Succhitos
solo su pre-ordine entro fine marzo Nur auf Vorbestellung innerhalb Ende März
composizioni miste, vaso 14cm Verkaufsfertige Kombinationen im 14cm Topf settimana di consegna 36 - 42 Lieferwoche: 36 - 42
TRIOMIO HERA AMBER
TRIOMIO HERA CRIMSON
pronto per la vendità! PRODOTTO FINITO!
36 - 42 Pianta pronto vaso 14cm / Fertigware im 14cm Topf
Succhitos
Yellow
Green
Grey
Orange
TRIOMIO SUCCHITOS YELLOW SUCCHITOS
TRIOMIO SUCCHITOS GREEN SUCCHITOS
TRIOMIO SUCCHITOS GREY SUCCHITOS
TRIOMIO SUCCHITOS ORANGE SUCCHITOS
Blue
TRIOMIO SUCCHITOS BLUE SUCCHITOS
Pink
Red
TRIOMIO SUCCHITOS RED SUCCHITOS
TRIOMIO SUCCHITOS PINK SUCCHITOS
25
26
Caladium
Semipronto vaso 12 cm / Halb-Fertigware im 12 cm Topf
22 - 24
Caladium vaso 12 cm im 12 cm Topf settimana di consegna ⁄ Lieferwoche: 22–24
I colori contrastanti delle Caladium sono stra-
Traumhaft schön sind die Farbkombinationen
ordinariamente belli. Dalle piante originarie
der Caladium. Die ursprünglich im tropischen
dell’America meridionale e centrale sono state
Süd- und Mittelamerika heimischen Pflanzen be-
sviluppate nuove varietà innovative che hanno
kommen durch diese innovativen Neuzüchtungen
raggiunto un utilizzo completamente nuovo.
einen absolut neuen Verwendungszweck. Durch
Queste novità sono state ibridate per l’utilizzo
ihre verbesserten Freilandeigenschaften sind sie
nella paesaggistica, in combinazione con altre
bestens geeignet für den Landscape-Bereich oder
piante in ciotole miste ossia come pianta da
in Kombination mit anderen Pflanzen, sei es am
interno. Sono notevolmente più resistenti alle
sonnigen als auch am halbschattigen Standort.
alte temperature in confronto alle varietà tradi-
Oder aber auch als Zimmerpflanze kommt ihre
zionali e possono essere piantate all’esterno in
Pracht voll zur Geltung.
mezz’ombra o in posti solari.
Wir unterteilen unsere Sorten in zwei Typen:
Distinguiamo due tipi tra le nostre varietà:
„Fancy-Leaf“-Sorten haben herzförmige Blätter
Le varietà “Fancy Leaf” hanno foglie a forma di
und sind für halb-schattige Standorte im Freien.
cuore e sono per esterni in luoghi semi-ombreg-
„Strap-Leaf“-Sorten haben schmale Blätter und
giati.
sind noch sonnenresistenter im Garten.
Le varietà “Strap Leaf” hanno le foglie strette e
Im Innenbereich lieben beide Typen helle und
sono ancora più resistenti al sole.
sonnige Standorte.
All’interno, entrambi i tipi amano i luoghi lumi-
Die aus Knollen gewonnenen Pflanzen brauchen
nosi e soleggiati.
hohe Temperaturen (über 22°C) und viel Licht
Le piante vengono coltivate dai tuberi ed hanno
in der Anfangsphase. Um einen guten Kulturer-
bisogno di alte temperature (oltre 22°C) e molta
folg zu gewährleisten, bieten wir diese Pflanzen
luce nella fase iniziale. Per garantire un buon
ausschließlich als Rohware im 12 cm Topf an. Sie
successo culturale, offriamo queste piante
erhalten die Pflanzen bereits ausgetrieben ab
esclusivamente come piante semi-pronte in vaso
KW 20 und benötigen nur noch 2–3 Wochen bis zur
da 12 cm. Per raggiungere il prodotto pronto per
verkaufsfertigen Ware.
la vendita bastano 2-3 settimane di coltura.
solo su pre-ordine entro fine marzo Nur auf Vorbestellung innerhalb Ende März CALADIUM
POT 12 CM assortito Sortenmix
22 - 24
BOTTLE ROCKET FANCY LEAF
FAST FLASH FANCY LEAF
LEMON BLUSH FANCY LEAF
RASPBERRY MOON FANCY LEAF
Semipronto vaso 12 cm / Halb-Fertigware im 12 cm Topf
RADIANCE FANCY LEAF
HEART AND SOUL STRAP LEAF
SCARLET FLAME STRAP LEAF
WHITE WONDER STRAP LEAF
Caladium
27