Palcoscenici 2012-2013 by Provincia di Monza e della Brianza

Palcoscenici

2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

I - 23100 sondrio sO piazza Giuseppe Garibaldi 16 tel. +39 0342 528111 fax +39 0342 528204

www.popso.it info@popso.it CH - 6900 Lugano via Giacomo Luvini 2a

sPORTELLI

2 1 7 3 35 4 1 4 16 4 3 1

in provincia di Sondrio in ALESSAndriA in provincia di BErgAmo in provincia di BoLZAno in provincia di BrESciA in provincia di como in provincia di crEmonA in provincia di gEnoVA in provincia di LEcco in provincia di Lodi in provincia di mAnToVA in miLAno in provincia di miLAno in provincia di monZA E BriAnZA in provincia di noVArA in PArmA in provincia di PAViA in provincia di PiAcEnZA in romA in provincia di romA in Torino in provincia di TrEnTo in provincia di VArESE in provincia del VErBAno cuSio oSSoLA in provincia di VEronA in AoSTA

tel. +41 58 8553000 fax +41 58 8553015

www.bps-suisse.ch contact@bps-suisse.ch LuGANO via Giacomo Luvini 2a - LuGANO via Maggio 1 - LuGANO Cassarate PARADISO - BASILEA Greifengasse 18 - BASILEA Münsterberg 2 - BELLINzONA BERNA 8 - BIASCA - CASTASEGNA - CELERINA - CHIASSO - COIRA DAVOS DORF - LOCARNO - MENDRISIO - PONTRESINA - POSCHIAVO SAMEDAN - SAN GALLO - ST. MORITz - zuRIGO principato di Monaco: MONACO

Dati aggiornati al 22 ottobre 2012

51 1 13 2 30 31 5 2 20 2 5 32 8 17

I - 20122 Milano MI via Cino del Duca 12 tel. +39 02 58150.1 fax +39 02 58150.205

www.factorit.it info@factorit.it Anticipazione, Garanzia e Gestione dei Crediti Commerciali delle Imprese filiali a MILANO, TORINO, PADOVA, BOLOGNA, ROMA e NAPOLI, e oltre 250 corrispondenti esteri presenti sui principali mercati internazionali. operativa presso gli sportelli della Banca popolare di Sondrio e delle banche convenzionate.

uffici di rappresentanza all’estero: Hong Kong - SHAngHAi (in comune con altri partner bancari)

desk all’estero: ABu dHABi - ATEnE - BruXELLES BudAPEST - BuEnoS AirES cASABLAncA - cHicAgo cHiSinAu - ciTTÀ dEL mESSico iL cAiro - iSTAnBuL - LimA LionE - LiSBonA - monTEVidEo moScA - mumBAi - PArigi PErPignAno - SAn PAoLo - SEouL SHAngHAi - SYdnEY - TEL AViV ToKYo - ToronTo - TuniSi uLAAnBAATAr - VArSAViA

Sci eStivo SnowBoard Sci di fondo centro BeneSSere centro fitneSS Quota 3000 MeetinG la terrazza del pirovano wine Bar punto tourinG

P A S S O D E L L O STELVIO 2 7 6 0 m e t r i 3 4 5 0

I - 23100 sondrio sO via Delle Prese 8 tel. +39 0342 210040 - 515450 fax +39 0342 514685

www.pirovano.it info@pirovano.it

(presso partner diversi)

IL GRUPPO BANC ARIO AL C ENTRO DELLE ALPI

Palcoscenici

2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

TUT T I

CO L O R I

DEL

TE ATRO

In collaborazione con i Comuni di Agrate Brianza Arcore Bovisio Masciago Brugherio Cesano Maderno Concorezzo Monza Nova Milanese Seregno

Agis Lombarda

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

La difficile situazione economica sta mettendo a dura prova gli Enti locali, limitandone le attività: tuttavia la Provincia non intende rinunciare ad una delle più importanti forme di trasmissione educativa e culturale da sempre motore di sviluppo sociale del nostro territorio: il teatro. Ecco perché, anche per questa stagione, riproponiamo la pratica guida “Palcoscenici”, che raccoglie e coordina le attività del Circuito Teatrale MB. In queste pagine i nove Comuni della Brianza aderenti e le 14 sale coinvolte presentano le proprie stagioni teatrali suddivise per genere e fascia d’utenza. Un menu ricco e variegato sia per chi al teatro non sa rinunciare, sia per chi si sta da poco avvicinando a questa forma artistica. Torna anche l’abbonamento “Openteatro” che prevede la possibilità di fruire di 5 spettacoli da scegliere tra i 18 in programma nel cartellone teatrale 2012-2013, al costo complessivo di 40 euro. Sostenendo il Circuito, la Provincia promuove la preziosa collaborazione con gli enti pubblici e i soggetti privati e ringrazia il lavoro delle direzioni artistiche e dei molti volontari che ogni giorno mettono tutta la loro passione e dedizione per il mantenimento della qualità, dello spirito e della magia del teatro. Per questo è un grande piacere dire ancora una volta “Viva il Teatro!”

Il Presidente Dario Allevi

L’Assessore alla Cultura e Beni Culturali Enrico Elli

Provincia di Monza e della Brianza Presidente della Provincia di Monza e della Brianza Dario Allevi Assessore ai Beni Culturali e Cultura Enrico Elli Direttore Settore Cultura, Beni Culturali e UniversitĂ Sergio Conti Responsabile progetto strategico distretto culturale MB e gestione delle attivitĂ di promozione culturale Gianpiero Bocca Hanno collaborato Davide Radaelli, Alessandra Scarazzato Ufficio Stampa e Comunicazione Marta Caratti con Silvia Temporali e Alex Tonello Progetto Grafico Publitrust Stampa Tipografia Vigrafica S.r.l.

La pubblicazione presenta le programmazioni delle stagioni teatrali professionali pervenute entro il 5 ottobre 2012. Le stagioni dei teatri sono suscettibili di variazioni. Si consiglia di verificarle sui siti dei singoli teatri. Un sentito ringraziamento alle Direzioni artistiche dei teatri e a tutte le Amministrazioni Comunali che hanno collaborato alla stesura di questa pubblicazione.

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Indice 7 Rassegna OpenTeatro 8 Agrate Brianza Cineteatro Duse 9 Arcore Teatro Nuovo 10 Bovisio Masciago Teatro La Campanella 12 Brugherio Cinema Teatro San Giuseppe 15 Cesano Maderno Teatro Excelsior 16 Cesano Maderno Centro Don Virginio Pedretti 17 Concorezzo Teatro San Luigi 19 Monza Teatro Binario 7 22 Monza Teatro Manzoni 27 Monza Teatro Triante 29 Monza Teatro Villoresi 30 Nova Milanese Auditorium Comunale 31 Seregno Teatro San Rocco 33 Seregno Teatro Santâ&#x20AC;&#x2122;Ambrogio 35 Programmazione Teatro Scuola 47 Dietro le quinte - La Biblioteca e il teatro 56 Elenco dei Teatri 58 Note

Indice

49 Calendario

OpenTeatro

OPENTEATRO è l’abbonamento del Circuito Teatrale Monza e Brianza, pensato per incentivare e sviluppare la curiosità del pubblico verso tutte le sale del nostro territorio. I teatri che aderiscono a questa rassegna sono: Duse, Nuovo, La Campanella, San Giuseppe, Excelsior, San Luigi, Binario 7, Manzoni, San Rocco, Teatro Sant’Ambrogio, Auditorium Comunale. Lo spettatore che acquista l’abbonamento avrà diritto a scegliere CINQUE degli spettacoli proposti da 11 teatri del circuito. Se il carnet di 5 biglietti viene esaurito, presentando la matrice dello stesso in qualsiasi biglietteria dei teatri facenti parte del circuito, l’abbonato avrà diritto ad una riduzione sui restanti 13 spettacoli segnalati nell’abbonamento. OPENTEATRO è cedibile e può essere utilizzato in qualsiasi giorno di rappresentazione segnalato. L’abbonamento non garantisce un posto fisso, pertanto lo spettatore dovrà prenotare il posto direttamente nei teatri sede della rappresentazione scelta. OPENTEATRO un abbonamento aperto a tutti senza limiti di età Il costo dell’abbonamento è di € 40.00 (€ 8.00 a biglietto) Si può acquistare l’abbonamento presso le biglietterie di tutti i Teatri del Circuito a partire dal 15 novembre 2012.

OpenTeatro

Per maggiori informazioni visitare il sito www.provincia.mb.it/cultura

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Open Teatro Seregno - Teatro Sant’Ambrogio

IL MALATO IMMAGINARIO Bovisio Masciago La Campanella

IL MERCANTE DI VENEZIA Concorezzo - Teatro S. Luigi

RAIN MAN Brugherio - Teatro S.Giuseppe

APOCALISSE Cesano Maderno - Excelsior

L’ARTE DEL DUBBIO Seregno - Teatro Sant’Ambrogio

OTELLO Monza - Teatro Manzoni

SERVO DI SCENA Nova Milanese - Auditorium Orazione civile per la resistenza.

LA ROSSA PRIMAVERA Cesano Maderno - Excelsior

NEL NOME DEL PADRE Concorezzo - Teatro S. Luigi

NON SPARATE SULLA MAMMA Seregno - Teatro san Rocco

TI SPOSO MA NON TROPPO” Arcore - Teatro Nuovo

ANIMA ERRANTE Agrate Brianza - Teatro Duse

TETE A TETE: PASSIONI STONATE Brugherio - Teatro S.Giuseppe

DEI LIQUORI FATTI IN CASA Monza - Teatro Binario 7

SHAKESPEARE IN LOVE(S) OVVERO LA DODICESIMA NOTTE Seregno - Teatro san Rocco

L’UOMO LA BESTIA E LA VIRTU’ Monza - Teatro Manzoni

IL FU MATTIA PASCAL Monza - Teatro Binario 7

MOZART OVVERO IL RE SCOREGGIONE

Rassegna OpenTeatro

1 dicembre 5 gennaio 11 gennaio 15 gennaio 16 gennaio 19 gennaio 24, 25, 26, 27 gennaio 25 gennaio 1 febbraio 5 febbraio 5, 6, 7 febbraio 6 marzo 9 marzo 12 marzo 14, 15, 16, 17 marzo 15, 16 e 17 marzo 11, 12, 13, 14 aprile 16, 17, 18, 19 maggio

Cineteatro Duse Via Marco d’Agrate 49 - tel. 039.6058694 www.ctduse.it - info@ctduse.it Orari biglietteria: tutti i giovedì e le domeniche dalle ore 21 alle ore 23 Posti sala: 600

Stagione di Prosa gennaio

LARGO AL FACTOTUM

febbraio

IL SOSIA DI LUI

marzo

TETE A TETE: PASSIONI STONATE

aprile

BIG BANG

19 16 9

Agrate Brianza

Produzione Parmaconcerti Elio, voce Maestro Roberto Prosseda, pianoforte Con Paolo Cevoli Regia Daniele Sala

Produzione Parmaconcerti Testi di Giovanna Gra Con Veronica Pivetti e Alessandro Nidi (pianoforte) Produzione Fondazione Teatro Piemonte Europa e Torino Spiritualità Di e con Lucilla Giagnoni

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Nuovo Via S. Gregorio, 25 - tel. 039.6013531 - 039.6012493 www.cinemanuovoarcore.com - direzione@cinemanuovoarcore.com Orari prenotazioni: Feriali 20,45 - 21,30 (mar e mer riposo) Festivi 16,00 - 19,30 e 20,45 - 21,30 Posti sala: 632

Stagione di Prosa novembre

UN MARITO IDEALE

gennaio

UN ISPETTORE IN CASA BIRLING

febbraio

TITANIC – IL MUSICAL

marzo

ANIMA ERRANTE

marzo

TUTTO SHAKESPEARE IN 90 MINUTI

aprile

COME TU MI VUOI

23 3 6

20 9

Di O. Wilde Con V. Sperlì, R. Valerio, P. Bontempo, A. Salaroli Regia R. Valerio Di J. B. Priestley Con P. Ferrari, A. Giordana Regia di G. Sepe

Di F. Bellone e C. Alberghini Con D. Brugia Regia di F.Bellone

Di R. Cavosi Con M. Crippa, S. Romano, C. Viscovo Regia di C. Rifici Di A. Long Con Zuzzurro, Gaspare, M. Lombardi Regia di P. Valerio Di L. Pirandello Con L. Lante della Rovere Regia di F. Zecca

Arcore

Teatro La Campanella Piazza Anselmo IV - tel. 334.7007686 www.lanuovacampanella.it - info@lanuovacampanella.it Orari biglietteria: Mercoledì 21.00-23.00 - Domenica 10.00-12.00 Posti sala: 400

Stagione di Prosa “Libri in Scena” ottobre

FAUST - LA COMMEDIA È DIVINA

novembre

NOVECENTO

dicembre

MANDRAGOLA

gennaio

IL MERCANTE DI VENEZIA

gennaio

IL VENDITORI DI SIGARI

febbraio

APOCALISSE

20 10 1

Bovisio Masciago

Compagnia Filarmonica Clown Testo Carlo Rossi Con Valerio Bongiorno, Piero Lenardon, Carlo Rossi Scenotecnica e luci Matteo Crespi, Alessandro Aresu Costumi Titta Gaggiati Regia Filarmonica Clown Compagnia Il suonatore Jones Di Alessandro Baricco Con Stefano Orlando, Paolo Mingardi Compagnia Arca Azzurra Teatro Di Niccolò Machiavelli Con Giuliana Colzi, Andrea Costagli, Dimitri Frosali, Massimo Salvianti, Lucia Socci, Lorenzo Carmagnini, Giulia Rupi, Paolo Ciotti Musiche Vanni Cassori e Jonathan Chiti Luci Marco Messeri Regia Ugo Chiti Compagnia Il Contato del Canavese - i Demoni - Compagnia Teatro Libero Di William Shakespeare Con Mino Manni, Stefano Cordella, Francesco Meola, Davide Palla, Valeria Perdonò Scene e costumi Guido Buganza Musiche originali Bruno Coli Regia Alberto Oliva Compagnia Litta Produzioni Di Amos Kamil Traduzione Flavia Tolnay Con Gaetano Callegaro, Francesco Paolo Cosenza Scene e costumi Francesca Pedrotti Disegno luci Fulvio Melli Regia Alberto Oliva Compagnia Fondazione Teatro Piemonte Europa - CTB Centro Teatrale Bresciano - I Teatri del Sacro Di e con Lucilla Giagnoni Collaborazione al testo Maria Rosa Pantè Consulenza sul testo biblico Don Silvio Barbaglia Collaborazione alla drammaturgia scenica Paola Rota Musiche originali Paolo Pizzimenti Scene e costumi Massimo Violato Regia Lucilla Gipignoni

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro La Campanella

marzo

STORIE DI UOMINI - UN ANNO SULL’ALTIPIANO

dicembre

BOLLA PRINCIPESSA SENZA PAROLE

gennaio

IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI

febbraio

PREZZEMOLINA

Compagnia Arditodesio Da Emilio Lussu Con Andrea Brunello Musiche originali Paolo Pizzimenti Scene e costumi Massimo Violato Drammaturgia Andrea Brunello Composizione e adattamento musiche Andrea Lucchi Luci Simone Brussa Regia Michele Ciardulli

Teatro per famiglie

13 10

Compagnia BIBOteatro Con Alessia Candido, Federica Di Cesare, Simone Gorla, Andrea Lopez Scene e costumi Eliana Borgonovo Collaborazione realizzazione costumi Gianna Borgonovo, Stefania Viganò Fonico e luci Francesco Giovannetti Regia Paola A. Binetti Compagnia teatro in-folio Da Jules Verne Con Andrea Panigatti, David Remondini, Diego Runko, Matteo Vitanza Costumi Federica Ponissi Luci Nicolò Leoni Regia Michela Marelli Compagnia Mattioli Di e con Monica Mattioli Regia Monica Mattioli e Renata Coluccini Liberamente ispirato alla fiaba popolare Prezzemolina dalla raccolta delle Fiabe Italiane di Italo Calvino

Bovisio Masciago

Cinema Teatro San Giuseppe Via Italia, 76 - tel. 039.870181 - 039.2873485 www.sangiuseppeonline.it - info@sangiuseppeonline.it Orari biglietteria: Mercoledì - Venerdì 20.30-22.00 - Sabato 21.15-22.00 Domenica fino alle 22.00 Posti in sala 677

Stagione di Prosa novembre

BOEING BOEING

dicembre

NON SPARATE SULLA MAMMA

gennaio

DUE DI NOI

febbraio

ANIMA ERRANTE

febbraio

LA CENA DEI CRETINI

marzo

DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTE

marzo

VITE PRIVATE

aprile

CIAOAMORECIAO

23-24 19

22-23 1

18-19 5-6 19

Brugherio

Gianluca Guidi, Gianluca Ramazzotti, Ariella Reggio, Barbara Snellenburg, Marjo Berasategui, Ela Weber Di Marc Camoletti Regia di Mark Schneider Stefania Pepe, Roberta Petrozzi Di Carlo Terron Regia Marco Rampoldi Lunetta Savino, Emilio Solfrizzi Di Michael Frayn Regia Leo Muscato Maddalena Crippa, Sergio Romano, Carlotta Viscovo Di Roberto Cavosi Regia di Carmelo Rifici Zuzzurro e Gaspare Di Francis Veber Regia di Andrea Brambilla

Paola Gassman, Pietro Longhi, Pierre Bresolin, Elisa Gallucci Di Aldo De Benedetti Regia di Maurizio Panici Corrado Tedeschi, Benedicta Boccoli Di Noel Coward Regia di Giovanni De Feudis Luca Notari, Stefania Fratepietro Tenco e Dalidà tra musica e amore Scritto e diretto da Pietro Di Blasio

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Fuori pista - Monologhi teatrali dicembre

STUDIO PER UNA BALLATA DI UOMINI E CANI

gennaio

APOCALISSE

febbraio

NASCOSTO DOVE C’È PIÙ LUCE

marzo

DEI LIQUORI FATTI IN CASA

aprile

APOLOGIA DI SOCRATE

maggio

SYLVA. VARIAZIONI

novembre

LA PENULTIMA CENA

dicembre

GOSPEL E CONCERT BAND

marzo

CINEMA, MUSICA, POESIA

maggio

APOCALYPSE

15 26 12 16 21

Marco Paolini Dedicato a Jack London Di Marco Paolini Lucilla Giagnoni Di Lucilla Giagnoni Gioele Dix Di Gioele Dix

Beppe Rosso Di Remo Rostagno

Luciano Bertoli Da Socrate A cura di Giovanni Reale Lorenza Zambon Parco di Villa Fiorita Di Lorenza Zambon

Teatro Ridens ed Eventi

18 8 7

L’Associazione Il Brugo Paolo Cevoli Di Paolo Cevoli

Christmas 012 Le Vocal Sisters e il Corpo Musicale di S. Damiano e S. Albino L’altro sguardo 013

L’Associazione Marta Nurizzo Giuseppe Giacobazzi Di Giuseppe Giacobazzi

Brugherio

Cinema Teatro San Giuseppe

Teatro per famiglie ottobre

LA CICALA E LA FORMICA

novembre

PIERIN FAGIOLO E ALTRE STORIE

dicembre

STORIE DI ELFI E FOLLETTI

gennaio

LA BELLA E LA BESTIA

febbraio

OUVERTURE DES SAPONETTES

marzo

ALICE, CHE MERAVIGLIA!

28 18 16 20 12

Brugherio

Accademia Perduta Romagna Teatri Di Claudio Casadio e Giampiero Pizzol Con Maurizio Casali, Mariolina Coppola e Alessandra Tomassini Tecnica: teatro d’attore Dante Cigarini Di e con Dante Cigarini Tecnica: fabulazione e pupazzi a vista, ventriloquismo Spettacolo di Natale La Baracca - Testoni Ragazzi Di Valeria Fabretti Con Giovanni Boccomino, Luciano Cendou e Giada Ciccolini Tecnica: teatro d’attore Teatro del Canguro Dalla fiaba tradizionale Tecnica: teatro di figura

Carnevale con le bolle! Michele Cafaggi Un concerto per bolle di sapone Tecnica: teatro d’attore, clownerie, bolle di sapone La Piccionaia Testo di Ketti Grunchi liberamente tratto da Lewis Carrol Con Evarossella Briolo, Matteo Cremon, Beatrice Niero

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Excelsior Via San Carlo, 20 - tel. 0362.541028 - fax 0362.528319 www.excelsiorcesano.it - info@excelsiorcesano.it Orari biglietteria: Sabato 17.00-19.00 - Giovedì 20.30-22.00, nei giorni dello spettacolo dalle 18.00 e on line sul sito internet www.excelsiorcesano.it info line 338.9325824 dal Lunedì al Venerdì 15.00-20.00 Posti sala: 657

Stagione di Prosa

novembre

UN MARITO IDEALE

dicembre

NOTE DI NATALE

12 gennaio 16

dietro le quinte febbraio

1 marzo 9

dicembre

6 gennaio 24 febbraio 26 marzo 21

novembre

16 novembre 23 aprile 9-10

di Luigi Pirandello con Roberto Valerio, Valentina Sperli, Pietro Bontempo e Alarico Salaroli Regia Roberto Valerio Con Le sorelle Marinetti Orchestra diretta dal Maestro Christian Schmitz

L’ARTE DEL DUBBIO

Con Ottavia Piccolo Regia Sergio Fantoni Serata per conoscere gli interpreti e il testo teatrale de “L’arte del dubbio” tratto dal libro di Gianrico Carofiglio. Lunedì 14 GENNAIO 2013 h.21.00 al Ristorante il Fauno di Cesano Maderno LA BIBLIOTECA E IL TEATRO: Incontro con Ottavia Piccolo e Vittorio Viviani (in scena al Teatro Excelsior mercoledì 16 GENNAIO)

NEL NOME DEL PADRE

Con Margherita Buy e Patrick Rossi Galstaldi Regia di Patrick Rossi Galstaldi

VITE PRIVATE

Con Corrado Tedeschi e Benedicta Boccoli Regia Giovanni De Feudis

Riso&Popcorn

TERRYBILMENTE DIVAGANTE Con Teresa Mannino Regia Marco Rampoldi

MR. FOREST SHOW Di e con Mago Forest

SKETCH & SODA Di e con Lillo e Greg

NON SPARATE SULLA MAMMA Con Stefania Pepe e Roberta Petrozzi Regia Marco Rampoldi

Fuori abbonamento

STAVA, 19 LUGLIO 1985

Fondazione Stava 1985 onlus Dedicato a 268 persone che non ci sono più

APRITI CIELO

Di e con Ficarra e Picone

LASCIATE CHE I PENDOLARI VENGANO A ME Compagnia I Legnanesi Con i Legnanesi Regia Antonio Provasio

Cesano Maderno

Centro Don Virginio Pedretti Via Molino Arese, 15 - tel. e fax 0362.546397 www.cvpteatro.it - info@cvpteatro.it Orari biglietteria: Sabato pomeriggio 15.30-18.00 Posti sala: 230

Teatro per famiglie gennaio

ALADINO IL GENIO DELLA LAMPADA

gennaio

OUVERTURE DES SAPONETTES

febbraio

CAFFEDOPPIO

febbraio

..E VISSERO PER SEMPRE FELICI E CONTENTI

marzo

FIABE IN MUSICAL

13 27 3

Cesano Maderno

Compagnia Teatrale Il Nodo - Desenzano D.Garda Un grande spettacolo allegro e vivace con attori (Per tutti i bambini dai 4 anni in su) Michele Cafaggi Un fantastico concerto musicale per bolle di sapone (Per tutti i bambini di qualsiasi etĂ ) Nanirossi (Spettacolo circo-teatro rivolto a tutti i bambini di qualsiasi etĂ ) I Burattini di Daniele Cortesi Spettacolo di burattini di Daniele Cortesi Con la partecipazione di Virgilio Bacarelli Associazione Cuori con le Ali Spettacolo musicale

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro San Luigi Via De Giorgi 56 - tel. 039.6040948 www.cineteatrosanluigi.it - info@cineteatrosanluigi.it Orari biglietteria: Lunedi, Venerdi e Sabato 21.00-22.00 - Domenica 17.00-19.00 on-line su www.cineteatrosanluigi.it Posti sala: 784

Stagione di Prosa novembre

TRAPPOLA PER TOPI

gennaio

RAIN MAN

febbraio

NON SPARATE SULLA MAMMA

febbraio

OBLIVION SHOW 2.0 - IL SUSSIDIARIO

febbraio

CERCASI TENORE

marzo

SINDROME DA MUSICAL

marzo

L’UOMO, LA BESTIA, LA VIRTU’

aprile

OPEN DAY

11 5

14 20 7

14 10

Di Agatha Christie Con Stefano Altieri, Annalisa Di Nola, Stefano Messina, Carlo Lizzani, Massimiliano Franciosa, Roberto Della Casa, Silvia Siravo, Elisa Di Eusanio Regia di Stefano Messina Compagnia della Rancia Di Dan Gordon Con Luca Lazzareschi, Luca Bastianello, Valeria Monetti Regia di Saverio Marconi Di Carlo Terron Con Stefania Pepe e Roberta Petrozzi Regia di Marco Rampoldi

Di Davide Calabrese e Lorenzo Scuda Con Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Sucda, Fabio Vagnarelli Regia di Gioele Dix Di Ken Ludwig Con Gianfranco Jannuzzo e Milena Miconi Regia di Giancarlo Zanetti Di Lena Biolcati Con Manuel Frattini Regia di Alfonso Lambo

Di Luigi Pirandello Con Enzo Vetrano, Ester Cucinotti, Giovanni Moschella, Stefano Randisi, Antonio Lo Presti, Margherita Smedile, Giuliano Brunazzi, Francesco Pennacchia Regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi Di Walter Fontana Con Angela Finocchiaro e Michele Di Mauro Regia di Ruggero Cara

Concorezzo

Teatro San Luigi

Fuori abbonamento novembre

APRITI CIELO

dicembre

JOB

gennaio

LO SCHIACCIANOCI

gennaio

SHREK - THE MUSICAL

ore 15.30 e 20.30 gennaio

ANIMA ERRANTE

maggio

LASCIATE CHE I PENDOLARI VENGANO A ME

5 4 2

13 31

Concorezzo

11-12

Con Ficarra e Picone

Di Fabrice Hadjadj Con Roberto TrifirĂ˛ e Andrea Maria Carabelli e con la cantante lirica Dina Perekodko Balletto Russo di Anna Ivanova

Regia di Ned Grujic e Claudio Insegno Musica dal vivo con una band di dieci elementi

Di Roberto Cavosi Con Maddalena Crippa Regia di Carmelo Rifici

Compagnia I Legnanesi

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Binario 7 Via Filippo Turati 8 - www.teatrobinario7.it Biglietteria: 039.2027002 biglietteria@teatrobinario7.it Orari: da lunedì a venerdì dalle 15.30 alle 18.30 - nei giorni di spettacolo: sabato dalle 19.30-21.00 - domenica dalle 14.00 alle 16.00 e dalle 19.30 alle 21.00 Posti sala: 274

Stagione di Prosa

8-9-10 11 ore 16 e 21 dietro le quinte novembre

24 25 ore 16 e 21 dietro le quinte dicembre

13-14-15 16 ore 16 e 21 dietro le quinte gennaio

12 ore 21 13 ore 16

dietro le quinte

FATEMI SPAZIO

Di Eleonora Moro e Alfredo Colina Con Alfredo Colina Regia Eleonora Moro PER INCONTRARE: la regista Eleonora Moro sabato 10 novembre alle 11 presso la Biblioteca S. Gerardo di Monza (via Lecco, 12 - tel. 039.326376) PER CONOSCERE: lo scaffale tematico “Esploratori dello spazio” presso la Biblioteca Civica di Monza (via Padre Reginaldo Giuliani, 1/a) Fuori abbonamento

GOLI OTOK - ISOLA DELLA LIBERTÀ

Compagnia Teatro della Cooperativa / Mittelfest Di Renato Sarti Con Elio De Capitani e Renato Sarti Regia Elio De Capitani e Renato Sarti PER INCONTRARE: il co-regista Renato Sarti sabato 24 novembre alle 11 presso la Biblioteca S. Gerardo di Monza (via Lecco, 12 - tel. 039.326376) PER CONOSCERE: lo scaffale tematico “Parole in catene” presso la Biblioteca Civica di Monza (via Padre Reginaldo Giuliani, 1/a)

ASSALTO AI BAMBINI

Compagnia La Danza Immobile Di Corrado Accordino Regia Corrado Accordino PER INCONTRARE: il regista Corrado Accordino sabato 15 dicembre alle 11 presso la Biblioteca S. Gerardo di Monza (via Lecco, 12 - tel. 039.326376) PER CONOSCERE: lo scaffale tematico “Crescere violenza” presso la Biblioteca Civica di Monza (via Padre Reginaldo Giuliani, 1/a) Fuori abbonamento

THE HISTORY BOYS

Compagnia Teatridithalia Di Alan Bennet Con Elio De Capitani, Ida Marinelli, Gabriele Calindri, Marco Cacciola, Giuseppe Amato Marco Bonadei, Angelo Di Genio, Loris Fabiani, Andrea Germani, Andrea Macchi, Alessandro Rugnone, Vincenzo Zampa Regia Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Note: Premi Ubu 2011 Miglior Spettacolo dell’anno, Miglior Attrice non protagonista (Ida Marinelli), Nuovo attore under 30 (assegnato eccezionalmente a tutti gli 8 ragazzi in scena) - Premio Le Maschere del Teatro Italiano 2012 Miglior regia PER INCONTRARE: il regista Ferdinando Bruni e Elio De Capitani sabato 12 gennaio alle 11 presso la Biblioteca S. Gerardo di Monza (via Lecco, 12) PER CONOSCERE: lo scaffale tematico “Tutto Bennet” presso la Biblioteca Civica di Monza (via Padre Reginaldo Giuliani, 1/a)

Monza

novembre

Teatro Binario 7

febbraio

2 ore 21 3 ore 16 dietro le quinte febbraio

23-24

PER INCONTRARE: la compagnia Kilodrammi sabato 2 febbraio alle 11 presso la Biblioteca S. Gerardo di Monza (via Lecco, 12 - tel. 039.326376) PER CONOSCERE: lo scaffale tematico “Scuola armata” presso la Biblioteca Civica di Monza (via Padre Reginaldo Giuliani, 1/a)

ODISSEA

domenica 2 repliche marzo

SHAKESPEARE IN LOVE(S) OVVERO LA DODICESIMA NOTTE

marzo

ROSSO

23-24 dietro le quinte

Compagnia La Scuola delle Arti Da Wiliam Shakespeare Con Antonino Anelli, Roberto Arrigoni, Luigi Bertacchi, Francesca Cattaneo, Laura La Licata, Morena Miglionico, Filomena Pagana, Lucia Rea, Sabrina Visconti Regia Corrado Accordino

Compagnia Teatro Elfo Di John Logan Con Ferdinando Bruni e Alejandro Ocaña Regia Francesco Frongia PER INCONTRARE: il regista Francesco Frongia sabato 23 marzo alle 11 presso la Biblioteca S. Gerardo di Monza (via Lecco, 12 - tel. 039.326376) PER CONOSCERE: lo scaffale tematico “Scuola americana di NY” presso la Biblioteca Civica di Monza (via Padre Reginaldo Giuliani, 1/a)

aprile

DELIRIO A DUE

aprile

PITECUS

6 7 ore 16 e 21 Monza

Compagnia Kilodrammi / La Corte Ospitale di Rubiera / Teatro Crest di Taranto Di Francesca Cavallo Con Renato Avallone, Valentina Scudieri e Marco Ripoldi Regia Francesca Cavallo

Compagnia del Teatro dell’Argine Di Mario Perrotta Con Mario Perrotta, Mario Arcari (oboe, clarinetto, batteria) e Maurizio Pellizzari (chitarra e tromba) Regia Mario Perrotta Note: Premio Hystrio alla drammaturgia 2009 - Finalista Premio Ubu 2008 Miglior Attore

14-15 16 17 ore 16 e 21

SOMARI

20 21 ore 16

Compagnia Belle Bandiere / Fondazione Teatro Piemonte Europa Di Eugène Ionesco Con Elena Bucci e Marco Scrosso Regia Elena Bucci e Marco Scrosso Compagnia Mazzella Rezza Di e con Antonio Rezza Quadri di scena Flavia Mastrella Regia Flavia Mastrella e Antonio Rezza

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

maggio

LA GUERRA DI KLAMM

maggio

MOZART OVVERO IL RE SCOREGGIONE

16-17 18 19 ore 16 e 21 ottobre

novembre

dicembre

gennaio

febbraio

aprile

maggio

Compagnia Gank Di Kai Hensel Con Antonio Zavatteri Regia Filippo Dini

Compagnia La Danza Immobile Uno spettacolo di Corrado Accordino

Rassegna musicale TERRA “ESENIN!” READING IN TRE ATTI Con Pierpaolo Capovilla Musiche Kole Laca

IL BLUES DI MALAUSSENE Con Les Garcones de Belleville

MUSICA ANTIMAFIA Con EquiVoci Musicali

TORNIAMO AI GIORNI DEL RISCHIO Con Nuovi Trovadori

COMPROMESSA DALL’AMORE Con EquiVoci Musicali

VERDI E LA SUA ITALIA Con Ottavo Richter

ZEUHL JAZZ

Con Quintetto Zeuhl Jazz

LELE BATTISTA Con Lele Battista

Monza

11-12

Teatro Manzoni Via Alessandro Manzoni 23 - Tel. 039.386500 - Fax 039.2300966 www.teatromanzonimonza.it - teamanzoni@virgilio.it Orari biglietteria da martedì a sabato 10.30-13.00 e 15.00-18.00 Posti sala: 817

Stagione di Prosa (in abbonamento) novembre

RAIN MAN

novembre

UN MARITO IDEALE

ore 16 e 21 dicembre

OTELLO

gennaio

MI SCAPPA DA RIDERE

gennaio

SERVO DI SCENA

febbraio

DUE DI NOI

16-17-19 ore 21 18 ore 16 e 21 29-30 1dicembre ore 21 2 dicembre 13-14-15 ore 21 16 ore 16 e 21 10-11-12 ore 21 13 ore 16 e 21

Monza

24-25 26 ore 21 27 ore 16 e 21

28-1-2 marzo ore 21 3 marzo ore 16 e 21

Compagnia della Rancia Adattamento per il teatro di Dan Gordon Con Luca Lazzareschi, Luca Bastianello, Valeria Monetti, Gian Paolo Valentini, Irene Valota, Beppe Chierici Regia Saverio Marconi, regia associata Gabriela Eleonori Compagnia Lavia Anagni Di Oscar Wilde Con Roberto Valerio, Valentina Sperlì, Pietro Bontempo, Alarico Salaroli, Chiara Degani, Luca Damiani Regia Roberto Valerio

Arena del Sole - Nuova Scena, Teatro Stabile di Bologna in collaborazione con Estate Teatrale Veronese Di William Shakespeare Con Massimo Dapporto, Maurizio Donadoni, Angelica Leo, Federica Fabiani, Gabriele Tesauri, Matteo Alì Regia Nanni Garella Ballandi Entertainment spa Di Cassini, Freyrie, Guerrera, Hunziker, Solari Con Michelle Hunziker, con la partecipazione virtuale del Mago Forest Corpo di ballo: Dalila Frassanito, Giulia Federico, Martina Grilli, Giovanna D’Angi, Kimmy Street, Margherita Siesto Musiche Leonardo De Amicis - Musicista in scena Davide Pistoni Regia Giampiero Solari Teatro de Gli Incamminati e CTB Teatro Stabile di Brescia Di Ronald Harwood Con Franco Branciaroli, Tommaso Cardarelli, Lisa Galantini, Melania Giglio, Daniele Griggio, Giorgio Lanza, Valentina Violo Regia Franco Branciaroli

Roberto Toni per ErreTiTeatro30 in collaborazione con Leart’ Di Michael Frayn Con Lunetta Savino, Emilio Solfrizzi Regia Leo Muscato

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

marzo

BOEING BOEING

aprile

IL FU MATTIA PASCAL

11-12 13 ore 21 14 ore 16 e 21 dietro le quinte

Associazione Culturale Artù Di Marc Camoletti Con Gianluca Guidi, Gianluca Ramazzotti, Ariella Reggio, Barbara Snellenburg, Marjo Berasategui, Ela Weber Regia Matthew Warchus – Mark Schneider Compagnia Cooperativa T.T.R. Di Luigi Pirandello Con Tato Russo, Adriana Ortolani, Renato De Rienzo, Marina Lorenzi, Massimo Sorrentino, Francesco Ruotolo, Sara Falanga, Francesco Acquaroli, Carmen Pommella, Antonio Rampino, Giulio Fotia Regia Tato Russo 12 APRILE ore 16.00 Incontro con un Pirandello magico ed inedito alla Biblioteca Civica di Vimercate. Per incontrare Tato Russo, autore, regista e attore de’ “Il Fu Mattia Pascal” AUDITORIUM della Biblioteca Comunale, piazza Unità d’Italia, 2/g tel. 039.6659281-039.6659282 - e-mail bibvimercate@sbv.mi.it; g.villa@sbv.mi.it

Teatro comico in abbonamento

novembre

APRITI CIELO

febbraio

NASCOSTO DOVE C’E’ PIU’ LUCE

febbraio

APOCALYPSE

aprile

ATTORI PER CASO

aprile

IL SOSIA DI LUI

2 1

15 5

Compagnia DuePunti srl Di e con Ficarra&Picone Compagnia Bananas Scritto e interpretato da Gioele Dix

Compagnia Ridens Scritto e diretto da Andrea Sasdelli Con Giuseppe Giacobazzi Compagnia Ridens Autore Bruno Arena e Massimiliano Cavallari Attori in scena Fichi d’India Regia Daniele Ceva e Alessandro Pavanelli Compagnia DuePunti srl Attori in scena Paolo Cevoli Regia Daniele Sala

Monza

21-22-23 ore 21 24 ore 16 e 21

Teatro Manzoni

Opera in abbonamento febbraio

dietro le quinte

IL TROVATORE

Compagnia As.Li.Co. Pocket Opera Musiche di Giuseppe Verdi Autore dramma in quattro parti di Salvatore Cammarano dal dramma El Trovator di Antonio Garcia-Gutierrez Cantanti As.Li.CO. - Orchestra 1830 Regia Matteo Mazzoni 26 GENNAIO 2013 ore 16.30 Incontro alla MedaTeca di Meda con il musicologo Francesco Rocco Rossi di As.Li.Co-Associazione Lirica concertistica. Per conoscere l’Opera e ascoltare alcuni brani de’ “Il Trovatore”, in occasione del bicentenario della nascita d Giuseppe Verdi. L’incontro è rivolto ad un pubblico di appassionati e generico e avrà la durata di circa 1 ora. Auditorium MedaTeca, via Gagarin, 13 - tel. 0362.186581 e-mail meda.info@brianzabiblioteche.it

febbraio

PAGLIACCI

aprile

TURANDOT

novembre

THE SWINGLE SINGERS

novembre

1685 - PIERANUNZI PLAYS BACH, HANDEL, SCARLATTI

dicembre

GALA’ DI BALLETTO

23 6

Compagnia Teatro dell’Opera di Milano Musiche di Ruggero Leoncavallo Coro Teatro dell’Opera di Milano e Orchestra Filarmonica di Milano diretti da Damiano Cerutti Regia Mario Riccardo Migliara Compagnia Teatro dell’Opera di Milano Musiche di Giacomo Puccini Coro Teatro dell’Opera di Milano diretto da Damiano Cerutti Orchestra Filarmonica di Milano diretta da Claudio Vadagnini Regia Mario Riccardo Migliara

Fuori abbonamento

Monza

Soprani Sara Brimer, Joanna Goldsmith-Eteson Mezzosoprano Clare Wheeler Tenori Oliver Griffiths, Christopher Jay Baritono Kevin Fox Basso Tobias Hug Nell’ambito di Musica Antica Al pianoforte: Enrico Pieranunzi Nell’ambito di Musica Antica

Compagnia Balletto Classico Liliana Cosi – Marinel Stefanescu Musiche di P.I.Ciaikovski – Riccardo Drigo – Fredrich Chopin – George Enescu Aram Kaciaturian – Franz Liszt – Alexandr Skriabin Coreografie Di Marinel Stefanescu e classica russa Maitre du ballet: Liliana Cosi

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

dicembre

A PIEDI NUDI NEL PARCO

gennaio

EDITH STEIN PENSIERI TRA LE CENERI

febbraio

LA VEDOVA ALLEGRA

febbraio

IL SIGNOR G LEZIONE SPETTACOLO

marzo

STASERA NON ESCORT

marzo

I’M NOT A PENGUIN

marzo

ALDA MERINI PAROLE, immagini e suoni vestiti di mistica follia

20 9

22 9

15 16

Compagnia Danila Celani per Synergie Teatrali e La Contrada Teatro Stabile di Trieste, Festival Teatrale di Borgio Verezzi in collaborazione con Teatro Ventidio Basso Di Neil Simon Con Valeria Ciangottini, Gaia De Laurentiis, Stefano Artissunch, Libero Sansavini Regia Stefano Artissunch Teatro dell’Aleph Con Elena Mangola Regia Giovanni Moleri

Compagnia Italiana di Operette Di Victor Leòn-Leo Stein Con Umberto Scida, Elena D’Angelo, Armando Carini Musiche Franz Lehar Coreografie Monica Emmi Regia Umberto Scida Compagnia Eccentrici Dadarò Con Andrea Pedrinelli, Rossella Rapisarda Regia Davide Visconti

Compagnia DuePunti srl Con Alessandra Faiella, Margherita Antonelli, Claudia Penoni, Rita Pelusio Regia Marco Rampoldi Compagnia Marangoni Spettacolo Di John Peter Sloan e Antonio De Luca Con John Peter Sloan Declamazione lirica Manuela Tadini Al pianoforte Enrico Intra Video e Immagini a cura di Enrico Maria Brocchetta Danzatrice Giselda Manieri

Monza

Teatro Manzoni

Teatro per famiglie novembre

CINDERELLA VAMPIRELLA

novembre

FACCIAMO L’ORCHESTRA A PEZZI

novembre

NATALE AL CALDUCCIO

dicembre

LA FRECCIA AZZURRA

marzo

SUONAMI TANTE STORIE

aprile

L’ALBERO

aprile

LA GATTA CENERENTOLA

1 4

25 9

17 7

ore 10 maggio

Monza

dal

20 al 26

Compagnia Teatro Pirata Autore e Regia Francesco Mattioni, Diego Pasquinelli, Silvano Fiordelmondo Con Francesco Mattioni e Lucia Palozzi Scenografie e burattini Marina Montelli Compagnia Orchestra Regionale Emilia Romagna Direttore d’Orchestra Alessandro Nidi Con Roberto Recchia Orchestra ORER Compagnia Teatro del Vento Di Lando Francini e Chiara Magri Con Lando Francini Regia Lando Francini Compagnia Fondazione Aida Di Gianni Rodari Con Irene Fioravante e Monica Ceccardi Regia Catia Pongiluppi Compagnia Associazione AIDA Di e con Francesca Albanese Musiche dal vivo Roberto Barbieri Compagnia Latoparlato Di Francesca Marchegiano Con Claudio Milani, Elena Gaffuri Compagnia Oltreilponte Teatro Di Beppe Rizzo Con Fabiana Ricca e Beppe Rizzo Regia Beppe Rizzo

MOSTRA CONCORSO DI ILLUSTRAZIONE

Filarmonica Clown che si concluderà DOMENICA 26/05/13 h 16.00 con uno spettacolo con titolo a sorpresa Con Valerio Bongiorno

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Triante Via P. Sarpi, 28 - tel. 039.463070 (dalle 13 alle 16) www.baraccadimonza.it - info@baraccadimonza.it Orari biglietteria: nelle domeniche di spettacolo a partire dalle ore 15.30 Posti sala 260

Teatro per famiglie …E un sacco di gente soprattutto bambini 26a edizione In collaborazione con Comune di Monza

novembre

TEATRO IN FESTA

novembre

TRE PORCELLINI

novembre

L’ISOLA CHE C’E’

novembre

LO SCHIACCIANOCI

novembre

POLLICINO (O POLLICIONE?)

dicembre

UN NATALE COI FIOCCHI

ore 15.00-17.00 dicembre

C’ERA UNA VOLTA… ORTENSIA NATALE

4 ore 16.30 11 ore 16.30 18 ore 16.30 25 ore 16.30 2 9

ore 15.00-17.00 gennaio

20 ore 16.30

La Baracca di Monza ore 9.30 e ore 11.00, LÈGGERE LUNE LEGGÈRE, Narrazione teatrale (3/8 anni) ore 15.00 e ore 17.00, NASI LUNGHI - Storie elefantesche, Narrazione teatrale (6/11 anni) - Ingresso speciale € 4,00 disponibili 70 posti a rappresentazione Fondazione AIDA (3/8 anni) Gli Alcuni (3/8 anni)

Ditta Gioco Fiaba (3/8 anni)

Teatro del Cerchio (3/8 anni)

La Baracca di Monza (prenotazione obbligatoria) (3/8 anni) La Baracca di Monza (prenotazione obbligatoria) (3/11 anni)

IL RE LEONE E L’ELEFANTE Marionette Grilli (3/8 anni)

gennaio

DA GRANDE SARO’… TIZIANO!

febbraio

LE OCHINE

febbraio

L’ALBERO DEL SIGNOR MAGRITTE

27 ore 16.30 3 ore 16.30 17 ore 16.30

Proscenio/Ullalla’ (5/11 anni)

Teatro Laboratorio Mangiafuoco (3/8 anni) Cooperativa Tangram (3/8 anni)

Monza

Teatro Triante

febbraio

NENA

marzo

PIPPI CALZELUNGHE

marzo

TRAMANDO

marzo

MARY, MARY… MARY POPPINS

24 ore 16.30 3 ore 16.30 10 ore 16.30 17 ore 16.30

Teatro Blu (3/8 anni) Fondazione AIDA (4/8 anni)

La Baracca di Monza (3/8 anni) La Baracca di Monza (5/11 anni)

Rassegna Teatro piccolo PER BAMBINE E BAMBINI DAI 18 AI 36 MESI INIZIO SPETTACOLI ORE 10.30 Ingresso € 4,00 (posti limitati)

gennaio

FRATELLINI

febbraio

COCCOLAMI

febbraio

STORIA DI CARTA

marzo

TINY TALES FOR TEA

marzo

TINY TALES FOR TEA

20 ore 10.30 3 ore 10.30 17 ore 10.30 3 ore 10.30 Monza

10 ore 10.30

La Baracca di Monza (18/36 mesi) La Baracca di Monza (18/36 mesi) La Baracca di Monza (18/36 mesi) La Baracca di Monza LITTLE THEATRE (18/36 mesi) La Baracca di Monza LITTLE THEATRE (18/36 mesi)

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Villoresi Piazza Carrobiolo, 6 - Tel. 039.324534 www.teatrovilloresi.it - www.facebook.com\teatrovilloresi direzione@teatrovilloresi.it

Vite d’autore tra musica e parole Rassegna di teatro-canzone

FABER - NON HO UNA FACCIA ADATTA ALLE MIE CANZONI

ore 17.30

Pensieri, parole e musiche di Fabrizio De André Compagnia Balrog Teatro e Gooljnger Di Gaetano Ievolella Con Gaetano Ievolella, Guglielmo Nigro, Alberto Sozzi Regia Gaetano Ievolella

ottobre

E’ STATO (LIBERO) IL SIGNOR G.

ore 17.30 novembre

ore 17.30

L’Italiano, la politica e lo Stato secondo Giorgio Gaber Compagnia ART.o’ Con Vincenzo Valent, Lorenzo Orlandini, Bati Bertolio Regia Vincenzo Valenti

JOHNNY CASH, UNA VITA SUL FILO

Compagnia Impara l’Arte Con Giovanni Longoni, Bruno Montrasio, Andrea Denti, Riccardo Montafia, Fabrizio Riva, Davide Farina, Maristella Meani, Valentina Rosolen, Diana Mercado, Carlo Preti Regia Bruno Montrasio

Monza

ottobre

Auditorium Comunale Via Giussani/Piazza Gio.i.a. Info e prenotazioni: Ufficio Cultura via Giussani - presso Biblioteca Civica - tel. 0362.43.498 Orari biglietteria: Lunedi - Venerdi 9.30-12.30 ufficio.cultura@novamilanese.it - www.comune.novamilanese.mb.it Posti sala: 327

Stagione di Prosa dicembre

NON E’ VERO MA CI CREDO

gennaio

TI RICORDI DI ME

gennaio

ORAZIONE CIVILE PER LA RESISTENZA. LA ROSSA PRIMAVERA

febbraio

DITEGLI SEMPRE DI SI

febbraio

PAGLIACCI

febbraio

DOVE ANDREMO A FINIRE

febbraio

FANTASMI

marzo

MAMMA SEI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI, SPOSTATI

marzo

TOCCATA E FUGA

18 25 2 9

Nova Milanese

Sicilia Teatro Di Peppino de Filippo Con Sebastiano Lo Monaco Lelia Mangano De Filippo Regia Michele Mirabella Lotus production Di Marco Belardi Con Massimiliano Bruno, Ambra Angiolini e Edoardo leo Regia Sergio Zecca Di e con Daniele Biacchessi Con Daniele Biacchessi Michele Fusiello

Di Eduardo De Filippo Con Gigi Savoia, Maria Basile Scarpetta, Vincenzo Merolla, Massimo Masiello, Antonio Casagrande Teatro dell’Opera Di Ruggero Leoncavallo Compagnia teatro dell’opera Orchestra Filarmonica di Milano Regia Mario Riccardo Migliara Compagnia Massimo Bagliani Di Enrico Vaime Con Associazione Parole e Musica Regia Enrico Vaime

Diablogues Compagnia Di Luigi Pirandello e Franco Scaldati Con Enzo Vetrano e Stefano Randisi Regia Enzo Vetrano e Stefano Randisi Compagnia Giuliano Perrone Di e con Fabio Mureddu e Cinzia Leone Regia Fabio Mureddu

Compagnia Fama Fantasma Derek Benfield Gigi Sammarchi, Patrizia Rossetti, Marco Vaccari Regia Marco Vaccari

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro San Rocco Via Cavour, 83 - tel. 0362.230555 www.teatrosanrocco.com - info@teatrosanrocco.com Orari biglietteria: feriali 17.30-21.30 - festivi e sabato16.00-21.30 Posti sala: 483 poltrone, 194 poltroncine

Stagione di Prosa novembre

CYRANO DE BERGERAC

novembre

LA LOCANDIERA

dicembre gennaio

RAIN MAN

febbraio

TI SPOSO MA NON TROPPO

febbraio

CERCASI TENORE

marzo

L’UOMO LA BESTIA E LA VIRTU’

aprile

SUGAR THE MUSICAL

30 1-2

22-23-24 5-6-7 22-23-24 15-16 17 5-6-7

Alessandro Preziosi Di Edmond Rostand Regia di Alessandro Preziosi Nancy Brilli Di Carlo Goldoni Regia di Giuseppe Marini

Compagnia della Rancia Adattamento per il teatro di Dan Gordon tratto dal film della MGM Con Luca Lazzareschi e Luca Bastianello Regia di Saverio Marconi Gabriele Pignotta E Fabio Avaro Scritto e diretto da Gabriele Pignotta Gianfranco Jannuzzo Di Ken Ludwing Con la partecipazione di Milena Miconi Regia di Giancarlo Zanetti Teatro degli Incamminati / Diablogues Di Luigi Pirandello Regia di Enzo Vetrano e Stefano Randisi

Justine Mattera, Cristian Ginepro e Pietro Pignatelli Tratto dal film “A QUALCUNO PIACE CALDO” Basato sull’omonimo film di Billy Wilder e I.A.I. Diamonds “Some like it hot” Regia di Federico Bellone

Seregno

16-17-18

Teatro San Rocco

Stagione Operistica dicembre

LOHENGRIN

gennaio

LA TRAVIATA

febbraio

PAGLIACCI

marzo

TURANDOT

31 14

Seregno

Serata di gala proiezione digitale in diretta dal Teatro della Scala Di Richard Wagner Diretta da Daniel Barenboim Con Jonas Caufmann, Anja Harteros, Renè Pape Regia di Cluaus Ghut Teatro dell’Opera di Milano Di Giuseppe Verdi Con il Coro Teatro dell’Opera di Milano e l’Orchestra Filarmonica di Milano Regia e ideazione scenica di Mario Riccardo Migliora Teatro dell’Opera di Milano Di Ruggero Leoncavallo Con il Coro Teatro dell’Opera di Milano e l’Orchestra Filarmonica di Milano Regia e ideazione scenica di Mario Riccardo Migliora Teatro dell’Opera di Milano Di Giacomo Puccini Con il Coro Teatro dell’Opera di Milano e l’Orchestra Filarmonica di Milano Regia e ideazione scenica di Mario Riccardo Migliora

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Sant’Ambrogio Via Edison 54/D - Associazione culturale Teatrando: tel e fax 0362.328369 info@teatrando.net - www.teatrando.net Orari biglietteria: un’ora prima di inizio spettacolo e telefonando allo 0362.328369 dal Lunedì al Venerdì 10.00-13.00 Posti sala: 200

Stagione di Prosa “Segnali Teatrali” ottobre

DONNE DI SANTORINI

novembre

LE GRANDI SCUOLE

dicembre

IL MALATO IMMAGINARIO

gennaio

OTELLO

gennaio

IO NON ERO AD AUSCHWITZ

febbraio

SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE

marzo

DEATH ROW

aprile

DELICATE ACQUE

24 1

19 26 23

22-23 6

Centro di Ricerca Teatrale Di Silvano Ilardo Regia Silvano Ilardo

Compagnia Gli incauti (ex allievi del Piccolo) Hamelin Di Juan Mayorga Regia Simone Toni Teatrando Produzioni Di Moliére Regia Marco Schiatti

Teatrando Produzione Di William Shakespeare Regia Mario Ercole Compagnia degli Eletti Regia Silvano Ilardo Teatrando Produzioni Di W. Shakespeare Regia Silvano Ilardo

La maison de Théâtre Di Silvano Ilardo Regia Thierry Gras Centro di Ricerca Teatrale Di Silvano Ilardo Regia Silvano Ilardo

Seregno

Teatro Sant’Ambrogio

Teatro per famiglie “Topolini a Teatro” ETÀ: 4-11 ANNI - ORARIO: 16.00

gennaio

MAGA MAGÒ E IL CAPPELLO DI PULCINELLA

gennaio

UN TÈ CON ALICE

gennaio

ENERGY SHOW

febbraio

ROSSO CAPPUCCETTO

13 20 27

Seregno

Compagnia Teatro di Pietra Onlus Roberto Galluccio Con Alessandra Camurri e Roberto Galluccio Regia Roberto Galluccio La Baracca di Monza Di Testo della Cooperativa Con Silvana Campanella e Franca Villa Regia Marco M. Pernich Compagnia Funtastic Team Di Stefano Di Pumpo Con Diego Runko e Valentina Grancini Tematica del Risparmio Energetico Regia Stefano Di Pumpo Teatrando Produzioni Di Stefano Lo Jacono

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Programmazione Teatro Scuola

La Provincia di Monza e della Brianza sostiene e contribuisce anche per questa stagione il Progetto Teatro scuola, che rappresenta il punto d’incontro tra realtà educative come scuola e teatro appunto, rivolgendosi agli studenti di tutte le età. Grazie al prezioso lavoro di collaborazione con i teatri aderenti e con le scuole del territorio si intende sottolineare l’importanza di avvicinare i ragazzi al mondo del teatro. Teatro come elemento di crescita e di formazione dei nostri ragazzi, che potranno così diventare spettatori di domani, ma soprattutto donne e uomini maturi e coscienti. I teatri del territorio che aderiscono al progetto sono: S. GIUSEPPE DI BRUGHERIO EXCELSIOR DI CESANO MADERNO S. LUIGI DI CONCOREZZO BINARIO 7 DI MONZA MANZONI DI MONZA S. ROCCO DI SEREGNO S. AMBROGIO DI SEREGNO

Teatro Scuola

Per maggiori informazioni: Davide Radaelli, tel. 039.9752243, d.radaelli@provincia.mb.it oppure rivolgersi alle direzioni dei Teatri aderenti.

Cinema Teatro San Giuseppe Per info: tel. 039.2873485 Lun. - Ven. 9.00-13.00 info@sangiuseppeonline.it - www.sangiuseppeonline.it

“APRITISESAMO” dicembre

LA FRECCIA AZZURRA

gennaio

SENZA CODA

gennaio

L’ARCA PARTE ALLE OTTO

gennaio

DESTINATARIO SCONOSCIUTO (GIORNO DELLA MEMORIA)

febbraio

FACCIAMO LA DIFFERENZA

febbraio

VOGLIO LA LUNA

febbraio

ROMEO E GIULIETTA - GRANDI STORIE, PICCOLI SPETTATORI

marzo

L’AMICO ALBERO

14 18 29 30 8

21 Teatro Scuola - Brugherio

Fondazione Aida (4-10 anni) Quelli di Grock (dagli 8 anni)

Teatro del Buratto (5-10 anni) Otto & Marvuglia (dagli 11 anni) Erbamil (6-10 anni)

Teatro Pirata (4-8 anni)

Cooperativa Attivamente (10-15 anni) Teatro Daccapo (3-8 anni)

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

marzo

PRINCIPESSA - KUALUNKE KOSA ACCADA

marzo

ANIMAZIONI IN LINGUA INGLESE

marzo

ROBINSON & MAN FRIDAY

marzo

PAM! PAROLE A MATITA

aprile

PIMPA CAPPUCCETTO ROSSO

aprile

DENTRO GLI SPARI

aprile

SPATACIUNFETE!!!

18-19-20 26 27 11 17 19

Sipario Toscana - La Città del Teatro (dagli 11 anni) Lingue Senza Frontiere (6-14 anni)

Erbamil Spettacolo in lingua inglese (8-12 anni) Luna e Gnac (3-8 anni)

Teatro dell’Archivolto (3-7 anni) Teatro dell’Archivolto (dai 10 anni) Teatro Daccapo (5-10 anni)

Teatro Scuola - Brugherio

Teatro Excelsior Per info: tel. 02.96700798 info@spunk.it - www.spunk.it

novembre

K COME KOSIMO!!

dicembre

CERCASI BABBO NATALE

gennaio

OMBRELLINA

febbraio

CON LA TESTA TRA LE NUVOLE

marzo

IL CASO E’ SEMPLICE, DUPIN!

aprile

LA FIACCOLA DEI DESIDERI

12-13 18-19 22-23 19-20 19-20 Teatro Scuola - Cesano Maderno

16-17

Blanca Teatro (elementari e medie inferiori) Spunkteatro (materne e elementari)

Semeion Teatro (materne e primo ciclo elementari) I fratelli Caproni (elementari)

Teatro del Reatto (secondo ciclo elementari e medie inferiori) Realtà Debora Mancini (elementari)

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro San Luigi Per info: tel. 039.6040948 Lun. - Ven. - Sab. 21-22, Dom. 17-19 e 21-22 info@cineteatrosanluigi.it - www.cineteatrosanluigi.it

ottobre

HAFLA - UNA FESTA DAL MAROCCO ALL’EGITTO

gennaio

SENZACODA - Una storia sulla diversità Quelli di Grock Di Valeria Cavalli e Claudio Intropido Con Antonio Brugnano, Debora Virello Regia Claudio Intropido (dagli 8 anni)

febbraio

DENTRO GLI SPARI - Liberamente tratto da “Io dentro gli spari” Teatro dell’Archivolto Di Silvana Gandolfi - Drammaturgia e Regia Giorgio Scaramuzzino Teatro di narrazione (dai 10 anni)

febbraio

IO ME NE FREGO! - Uno spettacolo sul bullismo Quelli di Grock Di Valeria Cavalli Con Andrea Battistella, Andrea Lietti Regia Valeria Cavalli e Claudio Intropido (dagli 11 anni)

febbraio

VANJUSKA MOJ

febbraio

PINOCCHIO A TESTA IN GIU’

marzo

NEI CIELI DI MIRO’

marzo

CANE BLU

aprile

PINOCCHIO

16 4 8

13 25 22 27 22

Associazione Zagharid (per tutte le fasce)

Di e Con Maila Sparapani, e Ferdinando D’Andria Regia Luca Domenicali (dai 6 anni) Associazione culturale Teatro Libero Da Carlo Collodi - Testo e Regia William Medini Con Marco Brambilla, Stefania Di Martino, Stefano Pirovano, Valentina Grancini, Alessandro Fortarezza, Dorothy Barresi (dai 10 anni) Teatro del Buratto Di Jolanda Cappi, Giusy Colucci, Marialuisa Casatta, Nadia Milani Con Marialuisa Casatta, Marta Lucchini, Nadia Milani, Elena Veggetti Teatro d’animazione su nero (dai 5 ai 9 anni) Teatro Gioco Vita Regia Fabrizio Montecchi - Teatro d’ombre e teatro d’attore (dai 3 ai 7 anni) Linguaggicreativi Da Collodi - Adattamento: Amedeo Romeo e Pietro Fabbri Con Pietro Fabbri Regia Amedeo Romeo Spettacolo per un attore, burattini e pupazzi (dai 3 agli 8 anni)

Teatro Scuola - Concorezzo

Teatro Binario 7 Per info: tel. 039.9191178 ufficioscuole@ladanzaimmobile.it - www.teatrobinario7.it

novembre

DOROTHY E IL REGNO DI OZ

gennaio

YOYO PIEDERUOTA

gennaio

CARA KITTY

15-16 30

Recital tratto da “Il meraviglioso Mago di Oz” di L. Frank Baum Con Luca Bettolini, Maurizio Brandalese, Chiara Di Marco, Paolo Miloro Regia Valentina Paiano Co-produzione Teatro Perplessi/La Danza Immobile (4 anni) Menzione speciale giuria adulti e bambini Giocateatro 2012 Di Bàbuin, Aicardi, Cischino, Ferrero Con Eva Maria Cischino e Marco Ferrero Ideazione e regia Maurizio Bàbuin Produzione Santi Briganti Teatro (dagli 8 ai 10 anni) Tratto dal diario di Anne Frank Drammaturgia Valentina Paiano e Alessia Vicardi Con Alessia Vicardi

e IL DIARIO DI ANNE

Regia Valentina Paiano Produzione La Danza Immobile (11 e 12 anni)

febbraio

STORIA DI UN BAMBINO E DI UN PINGUINO

febbraio

IO SONO NESSUNO

aprile

POST MAIL

Teatro Scuola - Monza

12-13

21-22

11-12

Drammaturgia Angelo Facchetti Con Michele Beltrami e Paola Cannizzaro Voce narrante Daya Regia Angelo Facchetti Produzione Teatro Telaio (dai 4 ai 7 anni)

Tratto da Ben X di Nic Balthazar - Drammaturgia collettiva Con Paolo Miloro e Valentina Paiano Con la partecipazione in video di Corrado Accordino (professore), Gregory Bonalumi (medico curante), Alfredo Colina (padre di Ben), Chiara Colina (compagna di scuola), Silvana Fallisi (preside) Montaggio video Andrea Diana Regia Enrico Roveris Produzione La Danza Immobile (dai 13 ai 16 anni) Ispirato al romanzo “La Commedia Umana” di William Saroyan Drammaturgia e regia Valentina Paiano Con Barbara Bertato, Gregory Bonalumi, Alfredo Colina, Chiara Di Mauro, Enrico Roveris Produzione La Danza Immobile (11 e 12 anni)

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Manzoni Per info: tel. 039.386500 dal Martedì al Sabato 10.30-13.00 / 15.00-18.00 info@teatromanzonimonza.it

novembre

NATALE AL CALDUCCIO

novembre

UN CURIOSO ACCIDENTE

dicembre

UN MARITO IDEALE

dicembre

BEATLES! LEZIONE CONCERTO

dicembre

LA FRECCIA AZZURRA

dicembre

OTELLO

gennaio

In occasione della giornata della Memoria

2 ore 21.00 4

16 ore 21.00 21

Compagnia Teatro del Vento Autori Lando Francini e Chiara Magri Con Lando Francini Regia Lando Francini (3-8 anni) Compagnia Carro di Tespi Di Carlo Goldoni Con Giandavide Miraglia, Elisa Colleoni, Gianstefano Miraglia, Davide De Mercato, Rossella Dettoni, Umberto Miraglia Regia Gianstefano Miraglia (Secondarie di 1° e 2° grado) Compagnia Compagnia Lavia Anagni Di Oscar Wilde Con Valentina Sperlì, Roberto Valerio, Pietro Bontempo, Alarico Salaroli, Chiara Degani, Luca Damiani Regia Roberto Valerio (Secondarie di 2° grado) Compagnia John Stanson Band Di Luciano Gentile - Con Stefano Cattaneo, Marcello Colò, Luciano Gentile, Lorenzo Definti, Marco Molé, Walter Muto Musiche dei Beatles (10-15 anni) Compagnia Fondazione Aida Di Gianni Rodari Con Irene Fioravante e Monica Ceccardi Regia Catia Pongiluppi (6-10 anni) Compagnia Arena del Sole – Nuova Scena, Teatro Stabile di Bologna Di William Shakespeare Con Massimo Dapporto, Maurizio Donadoni, Angelica Leo, Federica Fabiani, Gabriele Tesauri, Matteo Alì Regia Nanni Garella (Secondarie di 2° grado)

EDITH STEIN PENSIERI TRA LE CENERI Compagnia Teatro dell’Aleph Con Elena Mangola Regia Giovanni Moleri (13-18 anni)

Teatro Scuola - Monza

26-27

Teatro Manzoni

gennaio

ore 9.15 e 11.00

Compagnia As.Li.Co. Opera Kids Cantanti AsLiCo con Giorgio Martano al pianoforte Musiche Richard Wagner - adattamento musicale: Federica Falasconi Regia Alessandra Premoli (3-6 anni)

gennaio

In occasione della giornata della Memoria

Compagnia Coltelleria Einstein Di e con Giorgio Bocassi e Donata Boggio Sola Regia Giorgio Bocassi e Donata Boggio Sola (11-18 anni)

IL TROVATORE

febbraio

ROMEO E GIULIETTA GRANDI STORIE PICCOLI SPETTATORI

febbraio

IL SIGNOR G LEZIONE SPETTACOLO

febbraio

LA VERA STORIA DELLA NONNA DI CAPPUCCETTO ROSSO

marzo

BRANCO DI SCUOLA UNA SEMPLICE STORIA DI BULLISMO

19 Teatro Scuola - Monza

POLVERE UMANA

febbraio

IL VASCELLO INCANTATO

21 27

5-6

Compagnia As.Li.Co. Pocket Opera Musiche di Giuseppe Verdi Autore dramma in quattro parti di Salvatore Cammarano, dal dramma El Trovator di Antonio Garcia-Gutierrez - Orchestra 1830 Regia Matteo Mazzoni (Secondarie di 2° grado) Compagnia Torre Rotonda Di William Shakespeare Con Elisa Carnelli, Stefano Dragone, Davide Marranchelli Regia Stefano Andreoli (10-16 anni) Compagnia Eccentrici Dadarò Con Andrea Pedrinelli, Rossella Rapisarda Regia Davide Visconti (10-16 anni) Compagnia L’Asina sull’Isola Di Katarina Janoskova e Francesca Bettini Con Katarina Janoskova Regia Francesca Bettini (4-10 anni) Compagnia Nonsoloteatro Di e con Guido Castiglia Regia Guido Castiglia (11-18 anni)

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

dietro le quinte

BIANCA CORRE

Compagnia Teatro del Rimbalzo Da “Biancaneve” dei Fratelli Grimm Con Ombretta Zaglio Musiche di di Mozart, Chopin, Bach Regia Irina Favaro (6-10 anni) 11 Marzo ore 17.00 Incontro preparatorio allo spettacolo “Bianca corre” con l’attrice Ombretta Zaglio della Compagnia Teatro del Rimbalzo di Alessandria. Segnalazioni ed approfondimenti bibliografici sulla fiaba classica “Biancaneve e i sette nani” di Irina Gerosa della Biblioteca comunale di Concorezzo. Per conoscere Il mondo incantato delle fiabe: la poesia, i significati, il modo di raccontare le fiabe. L’incontro, rivolto a insegnati, educatori, bibliotecari, genitori, e pubblico interessato al racconto della fiaba ai bambini, avrà la durata di circa 1 ora e si terrà a Teatro (Sala Emanuele Banterle) con prenotazione obbligatoria al nr. 039.386500

marzo

METTI UNA SERIE A CENA

aprile

L’ALBERO

aprile

ROBINSON E VENERDÌ

aprile

IL FU MATTIA PASCAL

19 8 9

Compagnia PACTA dei Teatri, ScienzainScena Di Riccardo Mini Con Maria Eugenia D’Aquino, Riccardo Magherini Musiche di Mozart, Chopin, Bach Regia Valentina Colorni (13-18 anni) Compagnia Latoparlato Di Francesca Marchegiano Con Claudio Milani, Elena Gaffuri (3-8 anni) Compagnia Filarmonica Clown Di Giampiero Pizzol Con Piero Lenardon e Carlo Rossi Regia Bano Ferrari (8-14 anni) Compagnia Cooperativa T.T.R. Di Luigi Pirandello Con Tato Russo, Adriana Ortolani, Renato De Rienzo, Marina Lorenzi, Massimo Sorrentino, Francesco Ruotolo, Sara Falanga, Francesco Acquaroli, Carmen Pommella, Antonio Rampino, Giulio Fotia Regia Tato Russo (Secondarie di 2° grado)

Teatro Scuola - Monza

marzo

Teatro Manzoni

aprile

VITA DA GATTO

aprile

STORIA DEL PARTIGIANO BEPI

maggio

ATTENTI AL LUPO

16-18 23

Teatro Scuola - Monza

7-9

Compagnia Compagnia Filipazzi Di e con Ferruccio Filipazzi Regia Ferruccio Filipazzi (3-8 anni) Compagnia Teatro dell’Aleph Di Giovanni Moleri Con Diego Gotti Regia Giovanni Moleri (Secondarie di 1° e 2° grado)

Compagnia Compagnia Bano & Mally Di e con Bano Ferrari e Maurizio Togliati Regia Bano Ferrari e Maurizio Togliati (3-8 anni)

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Teatro Villoresi Per info: Segreteria Teatro Villoresi tel. 039.324534 direzione@teatrovilloresi.it - www.teatrovilloresi.it

“BANCHIMPALCO” dicembre

THE GREATEST GIFT

gennaio

PADDY IL PICCIONE

febbraio

BAMBINI IN VIAGGIO

febbraio

SMILEY

marzo

CLUC STORIA DI UNA GOCCIOLINA

aprile

THE MISSING MIRROR

Compagnia La Foresta di Sherwood Di Niki Wallace Con Lavinia Costantino e Niki Wallace Regia Niki Wallace (6-11 anni) Compagnia La Foresta di Sherwood Di e con Lavinia Costantino Regia Lavinia Costantino e Niki Wallace (8-12 anni) Compagnia La Foresta di Sherwood Di Lavinia Costantino Con Lavinia Costantino e Daniele Pennati (Laura Formenti) Regia Lavinia Costantino (3-6 anni)

Compagnia La Foresta di Sherwood Di e con Lavinia Costantino Regia Lavinia Costantino (3-6 anni)

Compagnia La Foresta di Sherwood Di Niki Wallace Con Niki Wallace e Lavinia Costantino Regia Niki Wallace (8-11 anni)

Teatro Scuola - Monza

Compagnia La Foresta di Sherwood Di Niki Wallace Regia Lavinia Costantino e Niki Wallace (11-14 anni)

Teatro San Rocco Per info: tel. 0362.230555 Da Lunedì a Venerdì 17.30-21.30 Sabato e Domenica 16.00-21.30 info-scuole@teatrosanrocco.com - www.teatrosanrocco.com

dicembre

VIAGGIO NEL CERCHIO DELLA VITA

marzo

MA CHE BELLA DIFFERENZA LA DIVERSITÀ SPIEGATA AI BAMBINI

12 4

marzo

ABBECEDARIO L’ALFABETO A TEATRO Compagnia dell’Archivolto (4 – 8 anni)

FAVOLE AL (VIDEO)TELEFONO

aprile

UNA GIORNATA CON GIULIO CONIGLIO

aprile

DIARIO DI UN SOMARO

10 16 Teatro Scuola - Seregno

Compagnia dell’Archivolto (9 – 13 anni)

marzo

Little Gospel Choir e Studio Danza Codogno (dai 6 anni)

Compagnia La Piccionaia - I Carrara (6 – 10 anni) Compagnia dell’Archivolto (dai 3 anni) Compagnia dell’Archivolto (dagli 11 anni)

Teatro Sant’Ambrogio Per info: tel. 0362.328369 Da lunedì a Venerdì 10.00-13.00 didattica@teatrando.net - www.teatrando.net

marzo

5-6

MACBETH BIOGRAFHY OF A KILLER

Compagnia Charioteer Theatre Di William Shakespeare Regia e adattamento Laura Pasetti (insegnante del Piccolo di Milano)

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Dietro le quinte La Biblioteca e il teatro

dietro le quinte

Passa in Biblioteca Per incontrare a Monza il sabato mattina in Biblioteca San Gerardo i registi e gli attori in scena al Teatro Binario 7 e per curiosare ed esplorare le proposte e le suggestioni di lettura dello scaffale tematico, allestito alla Biblioteca Civica la settimana precedente ogni spettacolo in cartellone. «Svelare di un artista o di un’opera i processi creativi, conoscere la genesi di un’idea che diventa corpo sulla scena, è un momento di arricchimento emotivo e culturale. Questi percorsi d’incontro tra teatro e biblioteca vogliono avvicinare i lettori più curiosi, il pubblico più affamato, e magari ingolosire anche i più timidi e indecisi. Sono felice della disponibilità del sistema bibliotecario e sono grato a tutti gli artisti del Teatro Binario 7 che hanno deciso di aderire a questa iniziativa. Sarà un momento di conoscenza e di confronto in più per tutta la città» Corrado Accordino, Direttore Artistico Teatro Binario 7

novembre

FATEMI SPAZIO

novembre

GOLI OTOK ISOLA DELLA LIBERTA’

dicembre

ASSALTO AI BAMBINI

gennaio

THE HISTORY BOYS

febbraio

SOMARI

marzo

ROSSO

10 24 15 12 2

Anteprima nazionale Un nuovo sbarco sulla Luna, una vita migliore Di Alfredo Colina e Eleonora Moro Per incontrare: la regista Eleonora Moro Per conoscere: lo scaffale tematico “Esploratori dello spazio” Con Elio De Capitani e Renato Sarti La storia di Aldo Juretich, il fiumano morto a Monza, sopravvissuto ai campi di internamento di Tito Per incontrare: il co-regista Renato Sarti Per conoscere: lo scaffale tematico “Parole in catene” Anteprima nazionale Spettacolo di sensibilizzazione sul diritto inviolabile di vivere infanzia e adolescenza immuni dai giochi di potere degli adulti Per incontrare: il regista ed interprete Corrado Accordino Per conoscere: lo scaffale tematico “Crescere violenza” Regia di Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Spettacolo tratto dalla famosa commedia del drammaturgo inglese Alan Bennett, vincitore di tre Premi UBU 2011 Per incontrare: i registi Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Per conoscere: lo scaffale tematico “Tutto Bennett” Viaggio tra le inquietudini dell’adolescenza Per incontrare: gli attori della compagnia Kilodrammi Per conoscere: lo scaffale tematico “Scuola armata” Con Ferdinando Bruni e Alejandro Bruni Ocaña Ispirato alla biografia di Mark Rothko, maestro americano dell’espressionismo astratto. Per incontrare: il regista Francesco Frongia Per conoscere: lo scaffale tematico “Scuola americano di NY”

Dietro le quinte - La Biblioteca e il teatro

Con Palcoscenici 2012-2013 prende il via la rassegna “Dietro le quinte”: nove appuntamenti per conoscere da vicino i protagonisti della scena teatrale di Monza e Brianza. Il Teatro va in Biblioteca e la Biblioteca va a Teatro, luoghi della cultura complici di una proposta coinvolgente per lettori e spettatori.

dietro le quinte gennaio

Il Teatro in Biblioteca Incontro alla MedaTeca di Meda con il musicologo Francesco Rocco Rossi di As.Li. Co-Associazione Lirica concertistica. Per conoscere l’Opera e ascoltare alcuni brani de’ “Il Trovatore” (in scena a Teatro sabato 2 febbraio)

marzo

La Biblioteca in Teatro Incontro preparatorio allo spettacolo “Bianca corre” (in scena a Teatro martedì 12 Marzo) con l’attrice Ombretta Zaglio. Segnalazioni ed approfondimenti bibliografici sulla fiaba classica “Biancaneve e i sette nani” di Irina Gerosa della Biblioteca comunale di Concorezzo. Per conoscere: Il mondo incantato delle fiabe: la poesia, i significati, il modo di raccontare le fiabe.

aprile

Il Teatro in Biblioteca Incontro con un Pirandello magico ed inedito alla Biblioteca Civica di Vimercate. Per incontrare: Tato Russo, autore, regista e attore de’ “Il Fu Mattia Pascal” (in scena aTeatro da giovedì 11 a domenica 14 aprile)

gennaio

Dietro le quinte è anche a Cesano Maderno con il Teatro Excelsior per una speciale serata LA BIBLIOTECA E IL TEATRO PER INCONTRARE: Ottavia Piccolo e Vittorio Viviani, presso il Ristorante Il Fauno di Cesano Maderno via Borromeo, 9 Con la collaborazione della Biblioteca Civica Vincenzo Papalettera. Serata di conoscenza e presentazione del testo teatrale “L’arte del dubbio” di Carofiglio

Dietro le quinte - La Biblioteca e il teatro

26 ore 16.30

Il Teatro in Biblioteca. La Biblioteca in Teatro Sempre nell’ambito del rafforzamento dei legami tra biblioteche e teatri, con l’auspicio dell’ampliamento dei rispettivi pubblici, si collocano tre proposte del Teatro Manzoni di Monza relative ai progetti StagioneOpera, Mondo della Fiaba e Stagione di prosa. «La cultura è fatta di incontri, di interferenze, di contaminazioni. Questo è vero sia per i contenuti che per le forme: teatro, letteratura, musica, con i diversi sistemi di produzione e diffusione che li caratterizzano. Ogni forma è uno strumento di conoscenza prezioso e insostituibile, così che la stessa opera, letta su un libro e portata sulle scene, si presta a osservazioni e emozioni diverse e complementari. Portare in biblioteca il racconto della messinscena di un testo di Pirandello o di un’opera di Verdi, così come portare in teatro il linguaggio della fiaba costituisce una grande occasione, per i ragazzi come per chi è già adulto, per guardare più da vicino i meccanismi della creazione artistica e, forse, per carpirne perfino qualche segreto». Luca Doninelli, Direttore Artistico Teatro Manzoni

11 ore 17.00 12 ore 16.00 14 ore 21.00 dietro le quinte PORTA LA TESSERA O PASSA IN BIBLIOTECA prima di andare a TEATRO

Per tutti gli spettacoli della stagione 2012-2013 gli iscritti alle biblioteche MB (delle aree di cooperazione di BrianzaBiblioteche, Sistema bibliotecario del Vimercatese e della Biblioteca di Brugherio) esibendo ai botteghini dei teatri la tessera d’iscrizione o presentando il pieghevole “Dietro le quinte”, timbrato da una biblioteca della provincia, otterranno il biglietto a prezzo ridotto (€ 12,00 anziché € 18,00) per le repliche di giovedì e domenica sera del Teatro Binario 7, il biglietto ridotto per le repliche della domenica sera del Teatro Manzoni e il biglietto ridotto al Teatro Excelsior di Cesano Maderno per lo spettacolo del 16 gennaio 2013.

Il progetto

Teatro Binario 7 - Compagnia La Danza Immobile, Monza www.teatrobinario7.it Teatro Manzoni, Monza www.teatromanzonimonza.it BrianzaBiblioteche www.brianzabiblioteche.it Sistema Bibliotecario del Vimercatese www.sbv.mi.it Comune di Monza, Biblioteca Civica, Biblioteca San Gerardo MedaTeca di Meda, Biblioteca Comunale di Concorezzo, Biblioteca Civica di Vimercate. Teatro Excelsior e Biblioteca Civica “V. Papalettera” di Cesano Maderno

dietro le quinte è realizzato con la collaborazione di:

INFO e ulteriori aggiornamenti: www.provincia.mb.it/biblioteche e-mail: biblioteche@provincia.mb.it tel. 039.972240/2245

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Lunedì 5 Martedì 6 Giovedì 8 Venerdì 9 Sabato 10

dietro le quinte Domenica 11 Venerdì 16

Sabato 17 Domenica 18

Lunedì 19 Venerdì 23 Sabato 24

dietro le quinte Domenica 25 Lunedì 26 Martedì 27 giovedì 29 venerdì 30

Novembre CINDARELLA VAMPIRELLA - Monza - Manzoni APRITI CIELO - Monza - Manzoni FACCIAMO L’ORCHESTRA A PEZZI - Monza - Manzoni TRE PORCELLINI - Monza - Teatro Triante APRITI CIELO - Concorezzo - Teatro San Luigi LA PENULTIMA CENA - Brugherio - Teatro San Giuseppe THE SWINGLE SINGERS - Monza - Manzoni FATEMI SPAZIO - Monza - Binario 7 FATEMI SPAZIO - Monza - Binario 7 FATEMI SPAZIO - Monza - Binario 7 NOVECENTO - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella Ore 11.00 - FATEMI SPAZIO per incontrare Dietro le quinte: la regista Eleonora Moro Monza - Biblioteca San Gerardo FATEMI SPAZIO - Monza - Binario 7 JOHNNY CASH. UNA VITA SUL FILO - Monza - Teatro Villoresi L’ISOLA CHE NON C’È - Monza - Teatro Triante UN MARITO IDEALE - Arcore - Teatro Nuovo STAVA 19 LUGLIO 1985 - Cesano Maderno - Excelsior RAIN MAN - Monza - Manzoni CYRANO DE BERGERAC - Seregno - Teatro San Rocco RAIN MAN - Monza - Manzoni CYRANO DE BERGERAC - Seregno - Teatro San Rocco RAIN MAN - Monza - Manzoni CYRANO DE BERGERAC - Seregno - Teatro San Rocco PIERIN FAGIOLO E ALTRE STORIE - Brugherio - Teatro San Giuseppe LO SPACCANOCI - Monza - Teatro Triante RAIN MAN - Monza - Manzoni APRITI CIELO - Cesano Maderno - Excelsior BOEING BOEING - Brugherio - Teatro San Giuseppe 1685. PIERANUNZI PLAYS BACH, HANDEL, SCARLATTI - Monza - Manzoni BOEING BOEING - Brugherio - Teatro San Giuseppe HAMELIN - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio GOLI OTOK - Monza - Binario 7 Ore 11.00 - GOLI OTOK ISOLA DELLA LIBERTA’ per incontrare Dietro le quinte: il co-regista Renato Sarti - Monza - Biblioteca San Gerardo GOLI OTOK - Monza - Binario 7 NATALE AL CALDUCCIO - Monza - Manzoni POLLICINO (O POLLICIONE?) - Monza - Teatro Triante UN MARITO IDEALE - Cesano Maderno - Excelsior TRAPPOLA PER TOPI - Concorezzo - Teatro San Luigi UN MARITO IDEALE - Monza - Manzoni UN MARITO IDEALE - Monza - Manzoni LA LOCANDIERA - Seregno - Teatro San Rocco

Calendario

Giovedì 1 Venerdì 2 Domenica 4

Dicembre Sabato 1

Domenica 2

Martedì 4 Mercoledì 5 Giovedì 6 Venerdì 7 Domenica 9

JOB - Concorezzo - Teatro San Luigi

Mercoledì 12 Giovedì 13

NOTE DI NATALE - Cesano Maderno - Excelsior

Venerdì 14 Sabato 15

dietro le quinte

Calendario

Domenica 16

LA LOCANDIERA - Seregno - Teatro San Rocco UN MARITO IDEALE - Monza - Manzoni MANDRAGOLA - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella IL MALATO IMMAGINARIO - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio LA LOCANDIERA - Seregno - Teatro San Rocco UN MARITO IDEALE - Monza - Manzoni BOLLA, PRINCIPESSA SENZA PAROLE - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella UN NATALE CON I FIOCCHI - Monza - Teatro Triante STUDIO PER UNA BALLATA DI UOMINI E CANI - Brugherio - Teatro San Giuseppe TERRYBILMENTE DIVAGANTE - Cesano Maderno - Excelsior LOHENGRIN - Seregno - Teatro San Rocco LA FRECCIA AZZURRA - Monza - Manzoni C’ERA UNA VOLTA ORTENSIA NATALE - Monza - Teatro Triante NON È VERO MA CI CREDO - Nova Milanese - Auditorium ASSALTO AI BAMBINI - Monza - Binario 7 OTELLO - Monza - Manzoni ASSALTO AI BAMBINI - Monza - Binario 7 OTELLO - Monza - Manzoni ASSALTO AI BAMBINI - Monza - Binario 7 OTELLO - Monza - Manzoni Ore 11.00 - ASSALTO AI BAMBINI per incontrare Dietro le quinte: il regista ed interprete Corrado Accordino Monza - Biblioteca San Gerardo ASSALTO AI BAMBINI - Monza - Binario 7 OTELLO - Monza - Manzoni STORIE DI ELFI E FOLLETTI - Brugherio - Teatro San Giuseppe

Martedì 18 Mercoledì 19 Giovedì 20 Lunedì 31

GOSPEL E CONCERT BAND - Brugherio - Teatro San Giuseppe

Mercoledì 2 Sabato 5 Giovedì 10 Venerdì 11

LO SCHIACCIANOCI - Concorezzo - Teatro San Luigi

NON SPARATE SULLA MAMMA - Brugherio - Teatro San Giuseppe GALÀ DI BALLETTO - Monza - Manzoni A PIEDI NUDI NEL PARCO - Monza - Manzoni

Gennaio IL MERCANTE DI VENEZIA - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella MI SCAPPA DA RIDERE - Monza - Manzoni MI SCAPPA DA RIDERE - Monza - Manzoni RAIN MAN - Concorezzo - Teatro San Luigi

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

dietro le quinte Domenica 13

Lunedì 14

dietro le quinte

MI SCAPPA DA RIDERE - Monza - Manzoni THE HISTORY BOYS - Monza - Binario 7 Ore 11.00 - THE HISTORY BOYS per incontrare Dietro le quinte: i registi Ferdinando Bruni e Elio De Capitani Monza - Biblioteca San Gerardo MI SCAPPA DA RIDERE - Monza - Manzoni THE HISTORY BOYS - Monza - Binario 7 IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella ALADINO, IL GENIO DELLA LAMPADA - Cesano Maderno - Centro Don Virginio Pedretti MAGA MAGÒ - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio SHRECK. THE MUSICAL - Concorezzo - Teatro San Luigi Ore 21.00 - al Ristorante il Fauno di Cesano Maderno LA BIBLIOTECA E IL TEATRO per incontrare Dietro le quinte: Ottavia Piccolo e Vittorio Viviani (in scena al Teatro Excelsior mercoledì 16 Gennaio)

Martedì 15 Mercoledì 16 Venerdì 18 Sabato 19

APOCALISSE - Brugherio - Teatro San Giuseppe

Domenica 20 Domenica 20

LA BELLA E LA BESTIA - Brugherio - Teatro San Giuseppe

Martedì 22 Mercoledì 23 Giovedì 24 Venerdì 25 Sabato 26

dietro le quinte

L’ARTE DEL DUBBIO - Cesano Maderno - Excelsior TI RICORDI DI ME - Nova Milanese - Auditorium LARGO AL FACTOTUM - Agrate Brianza - Teatro Duse OTELLO - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio EDITH STEIN - Monza - Manzoni IL RE LEONE E L’ELEFANTE - Monza - Teatro Triante UN TÈ CON ALICE - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio DUE DI NOI - Brugherio - Teatro San Giuseppe RAIN MAN - Seregno - Teatro San Rocco DUE DI NOI - Brugherio - Teatro San Giuseppe RAIN MAN - Seregno - Teatro San Rocco UN ISPETTORE IN CASA BIRLING - Arcore - Teatro Nuovo RAIN MAN - Seregno - Teatro San Rocco SERVO DI SCENA - Monza - Manzoni MR. FOREST SHOW - Cesano Maderno - Excelsior SERVO DI SCENA - Monza - Manzoni ORAZIONE CIVILE PER LA RESISTENZA. LA ROSSA PRIMAVERA Nova Milanese - Auditorium SERVO DI SCENA - Monza - Manzoni IO NON ERO AD AUSCHWITZ - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio IL VENDITORE DI SIGARI - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella Ore 16.30 - IL TEATRO IN BIBLIOTECA per incontrare Dietro le quinte: il musicologo Francesco Rocco Rossi di As.Li.Co-Pocket Opera - Meda - MedaTeca

Calendario

Sabato 12

Domenica 27

Giovedì 31

Venerdì 1 Sabato 2

dietro le quinte Domenica 3

Calendario

Martedì 5

SERVO DI SCENA - Monza - Manzoni OVERTURES DES SAPONETTES - Cesano Maderno - Centro Don Virginio Pedretti DA GRANDE SARÒ TIZIANO - Monza - Teatro Triante ENERGY SHOW - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio ANIMA ERRANTE - Concorezzo - Teatro San Luigi LA TRAVIATA - Seregno - Teatro San Rocco

Febbraio NASCOSTO DOVE C’È PIÙ LUCE - Monza - Manzoni ANIMA ERRANTE - Brugherio - Teatro San Giuseppe NEL NOME DEL PADRE - Cesano Maderno - Excelsior SOMARI - Monza - Binario 7 DITEGLI SEMPRE DI SI - Nova Milanese - Auditorium IL TROVATORE - Monza - Manzoni Ore 11.00 - SOMARI per incontrare Dietro le quinte: gli attori della compagnia Kilodrammi Monza - Biblioteca San Gerardo SOMARI - Monza - Binario 7 TITANIC. IL MUSICAL - Arcore - Teatro Nuovo CAFFÈ DOPPIO - Cesano Maderno - Centro Don Virginio Pedretti LE OCHINE - Monza - Teatro Triante ROSSO CAPPUCCETTO - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio NON SPARATE SULLA MAMMA - Concorezzo - Teatro San Luigi TI SPOSO MA NON TROPPO - Seregno - Teatro San Rocco

Mercoledì 6 Giovedì 7 Sabato 9

TI SPOSO MA NON TROPPO - Seregno - Teatro San Rocco

Domenica 10 Martedì 12 Giovedì 14

PREZZEMOLINA - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella

Venerdì 15

TI SPOSO MA NON TROPPO - Seregno - Teatro San Rocco LA VEDOVA ALLEGRA - Monza - Manzoni PAGLIACCI - Nova Milanese - Auditorium OVERTURES DES SAPONETTES - Brugherio - Teatro San Giuseppe OBLIVION SHOW 2.0. IL SUSSIDIARIO - Concorezzo - Teatro San Luigi PAGLIACCI - Seregno - Teatro San Rocco APOCALYPSE - Monza - Manzoni DOVE ANDREMO A FIN IRE - Nova Milanese - Auditorium

Sabato 16 Domenica 17

IL SOSIA DI LUI - Agrate Brianza - Teatro Duse

Lunedì 18 Martedì 19

LA CENA DEI CRETINI - Brugherio - Teatro San Giuseppe

E VISSERO PER SEMPRE FELICI E CONTENTI Cesano Maderno - Centro Don Virginio Pedretti L’ALBERO DEL SIGNOR MAGRITTE - Monza - Teatro Triante LA CENA DEI CRETINI - Brugherio - Teatro San Giuseppe

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Sabato 23

Domenica 24

Martedì 26

CERCASI TENORE - Concorezzo - Teatro San Luigi IL SIGNOR G - Lezione, spettacolo - Monza - Manzoni FANTASMI - Nova Milanese - Auditorium CERCASI TENORE - Seregno - Teatro San Rocco CERCASI TENORE - Seregno - Teatro San Rocco PAGLIACCI - Monza - Manzoni ODISSEA - Monza - Binario 7 SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio CERCASI TENORE - Seregno - Teatro San Rocco ODISSEA - Monza - Binario 7 APOCALISSE - Bovisio Masciago - Teatro La Campanella NENA - Monza - Teatro Triante NASCOSTO DOVE C’È PIÙ LUCE - Brugherio - Teatro San Giuseppe SKETCH & SODA - Cesano Maderno - Excelsior

Giovedì 28

DUE DI NOI - Monza - Manzoni

Venerdì 1 Sabato 2 Domenica 3

DUE DI NOI - Monza - Manzoni

Martedì 5 Mercoledì 6

DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTE - Brugherio - Teatro San Giuseppe

Giovedì 7 Sabato 9

Domenica 10 Lunedì 11

dietro le quinte Martedì 12

Marzo DUE DI NOI - Monza - Manzoni DUE DI NOI - Monza - Manzoni ALICE, CHE MERAVIGLIA! - Brugherio - Teatro San Giuseppe FIABE IN MUSICAL - Cesano Maderno - Centro Don Virginio Pedretti PIPPI CALZE LUNGHE - Monza - Teatro Triante DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTE - Brugherio - Teatro San Giuseppe ANIMA ERRANTE - Arcore - Teatro Nuovo APOCALYPSE - Brugherio - Teatro San Giuseppe SINDROME DA MUSICAL - Concorezzo - Teatro San Luigi TETE A TETE: PASSIONI STONATE - Agrate Brianza - Teatro Duse MAMMA SEI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI, SPOSTATI! - Nova Milanese - Auditorium STORIE DI UOMINI. UN ANNO SULL’ALTIPIANO Bovisio Masciago - Teatro La Campanella VITE PRIVATE - Cesano Maderno - Excelsior STASERA NON ESCORT - Monza - Manzoni TRAMANDO - Monza - Teatro Triante Ore 17.00 - LA BIBLIOTECA IN TEATRO per incontrare Dietro le quinte: Ombretta Zaglio l’interprete di “Bianca corre” Monza - Teatro Manzoni - Sala Emanuele Banterle DEI LIQUORI FATTI IN CASA - Brugherio - Teatro San Giuseppe

Calendario

Mercoledì 20 Venerdì 22

Giovedì 14 Venerdì 15 Sabato 16

Domenica 17

Martedì 19 Mercoledì 20 Giovedì 21 Venerdì 22 Sabato 23

dietro le quinte Domenica 24

Calendario

Venerdì 5

Sabato 6

Domenica 7

L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTÙ - Concorezzo - Teatro San Luigi SHAKESPEARE IN LOVE(S) - Monza - Binario 7 SHAKESPEARE IN LOVE(S) - Monza - Binario 7 I’M NOT A PENGUIN - Monza - Manzoni L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTÙ - Seregno - Teatro San Rocco L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTÙ - Seregno - Teatro San Rocco SHAKESPEARE IN LOVE(S) - Monza - Binario 7 ALDA MERINI PAROLE, IMMAGINI E SUONI VESTITI DI MISTICA FOLLIA Monza - Manzoni TOCCATA E FUGA - Nova Milanese - Auditorium L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTÙ - Seregno - Teatro San Rocco SHAKESPEARE IN LOVE(S) - Monza - Binario 7 SUONAMI TANTE STORIE - Monza - Manzoni MARY, MARY…MARY POPPINS - Monza - Teatro Triante VITE PRIVATE - Brugherio - Teatro San Giuseppe TUTTO SHAKESPEARE IN 90 MINUTI - Arcore - Teatro Nuovo BOEING BOEING - Monza - Manzoni NON SPARATE SULLA MAMMA - Cesano Maderno - Excelsior TURANDOT - Seregno - Teatro San Rocco BOEING BOEING - Monza - Manzoni LA MAISON DE THEATRE - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio LA MAISON DE THEATRE - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio BOEING BOEING - Monza - Manzoni ROSSO - Monza - Binario 7 Ore 11.00 - ROSSO per incontrare Dietro le quinte: il regista Francesco Frongia Monza - Biblioteca San Gerardo BOEING BOEING - Monza - Manzoni ROSSO - Monza - Binario 7

Aprile ATTORI PER CASO - Monza - Manzoni SUGAR. THE MUSICAL - Seregno - Teatro San Rocco SUGAR. THE MUSICAL - Seregno - Teatro San Rocco TURANDOT - Monza - Manzoni DELIRIO A DUE - Monza - Binario 7 DELICATE ACQUE - Seregno - Teatro Sant’Ambrogio SUGAR. THE MUSICAL - Seregno - Teatro San Rocco DELIRIO A DUE - Monza - Binario 7 L’ALBERO - Monza - Manzoni

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Mercoledì 10 Giovedì 11 Venerdì 12

dietro le quinte Sabato 13

COME TU MI VUOI - Arcore - Teatro Nuovo CIAOAMORECIAO - Brugherio - Teatro San Giuseppe LASCIATE CHE I PENDOLARI VENGANO A ME - Cesano Maderno - Excelsior LASCIATE CHE I PENDOLARI VENGANO A ME - Cesano Maderno - Excelsior OPEN DAY - Concorezzo - Teatro San Luigi IL FU MATTIA PASCAL - Monza - Manzoni IL FU MATTIA PASCAL - Monza - Manzoni Ore 16.00 - IL TEATRO IN BIBLIOTECA per incontrare Dietro le quinte: Tato Russo, autore, regista e attore de’ “Il Fu Mattia Pascal” Vimercate - Auditorium, Biblioteca Civica IL FU MATTIA PASCAL - Monza - Manzoni BIG BANG - Agrate Brianza - Teatro Duse

Domenica 14 Martedì 16 Venerdì 19 Sabato 20 Domenica 21

IL FU MATTIA PASCAL - Monza - Manzoni

Sabato 11

LASCIATE CHE I PENDOLARI VENGANO A ME - Concorezzo - Teatro San Luigi LA GUERRA DI KLAMM - Monza - Binario 7 LA GUERRA DI KLAMM - Monza - Binario 7 LASCIATE CHE I PENDOLARI VENGANO A ME - Concorezzo - Teatro San Luigi

Domenica 12 Giovedi 16 Venerdi 17 Sabato 18 Domenica 19 Martedi 21

APOLOGIA DI SOCRATE - Brugherio - Teatro San Giuseppe IL SOSIA DI LUI - Monza - Manzoni PITECUS - Monza - Binario 7 PITECUS - Monza - Binario 7 LA GATTA CENERENTOLA - Monza - Manzoni

Maggio

MOZART, OVVERO IL RE SCORREGGIONE - Monza - Binario 7 MOZART, OVVERO IL RE SCORREGGIONE - Monza - Binario 7 MOZART, OVVERO IL RE SCORREGGIONE - Monza - Binario 7 MOZART, OVVERO IL RE SCORREGGIONE - Monza - Binario 7 SYLVA. VARIAZIONI - Brugherio - Parco di Villa Fiorita Legenda Teatro per Famiglie - Spettacoli Pomeridiani Biblioteche e teatri – approfondimenti e iniziative parallele

Calendario

Martedì 9

Agrate Brianza

Cesano Maderno

CINETEATRO DUSE

CENTRO DON VIRGINIO PEDRETTI

Arcore

Concorezzo

TEATRO NUOVO

TEATRO SAN LUIGI

Via Marco d’Agrate 49 - tel. 039.6058694 www.ctduse.it - info@ctduse.it Orari biglietteria: tutti i giovedì e le domeniche 21.00-23.00 Posti sala: 600

Via S. Gregorio, 25 - tel. 039.6013531 - 039.6012493 www.cinemanuovoarcore.com direzione@cinemanuovoarcore.com Orari prenotazioni: Feriali 20.45-21.30 (Martedì e Mercoledì riposo) Festivi 16.00-19.30 e 20.45-21.30 Posti sala: 632

Bovisio Masciago TEATRO LA CAMPANELLA

Piazza Anselmo IV - tel. 334.7007686 www.lanuovacampanella.it - info@lanuovacampanella.it Orari biglietteria: Mercoledì 21.00-23.00 - Domenica 10.00-12.00 Posti sala: 400

Brugherio CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPE

Elenco dei Teatri

Via Italia, 76 - tel. 039.870181 - 039.2873485 www.sangiuseppeonline.it - info@sangiuseppeonline.it Orari biglietteria: Mercoledì - Venerdì 20.30-22.00 Sabato 21.15-22.00 - Domenica fino alle 22.00 Posti in sala 677

Cesano Maderno TEATRO EXCELSIOR

Via San Carlo, 20 - tel. 0362.541028 - fax 0362.528319 www.excelsiorcesano.it - info@excelsiorcesano.it Orari biglietteria: Sabato 17.00-19.00 - Giovedì 20.30-22.00, nei giorni dello spettacolo dalle 18.00 e on line sul sito internet www.excelsiorcesano.it info line 338.9325824 da Lunedì a Venerdì 15.00-20.00 Posti sala: 657

Via Molino Arese, 15 - tel. e fax 0362.546397 www.cvpteatro.it - info@cvpteatro.it Orari biglietteria: Sabato pomeriggio dalle ore 15.30 alle ore 18.00 Posti sala: 230

Via De Giorgi 56 - tel. 039.6040948 www.cineteatrosanluigi.it - info@cineteatrosanluigi.it Orari biglietteria: Lunedi, Venerdi, Sabato 21.00-22.00 Domenica 17.00-19.00 on-line su www.cineteatrosanluigi.it Posti sala: 784

Monza TEATRO BINARIO 7

Via Filippo Turati 8 - www.teatrobinario7.it Biglietteria: 039.2027002 biglietteria@teatrobinario7.it Orari: da Lunedì a Venerdì 15.30-18.30 nei giorni di spettacolo: Sabato 19.30-21.00 Domenica 14.00-16.00 e 19.30-21.00 Posti sala: 274

TEATRO MANZONI

Via Alessandro Manzoni 23 tel. 039.386500 - fax 039.2300966 www.teatromanzonimonza.it - teamanzoni@virgilio.it Orari biglietteria: da Martedì a Sabato 10.30-13.00 e 15.00-18.00 Posti sala: 817

TEATRO TRIANTE

Via P. Sarpi, 28 - tel. 039.463070 (dalle 13 alle 16) www.baraccadimonza.it - info@baraccadimonza.it Orari biglietteria: nelle Domeniche di spettacolo dalle 15.30 Posti sala 260

TEATRO VILLORESI

Piazza Carrobiolo, 6 - tel. 039.324534 www.teatrovilloresi.it - www.facebook.com\teatrovilloresi direzione@teatrovilloresi.it

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

Como

Veduggio con Colzano Renate

Briosco

Giussano

Lazzate

Besana in Brianza

Verano Brianza

Lentate sul Seveso

Carate Brianza

Meda

Misinto

Correzzana Albiate

Barlassina Cogliate

Seveso

Ceriano Laghetto

Seregno

Ronco Briantino

Triuggio Camparada

Sovico

Lesmo

Usmate Velate

Carnate C B Bern Bernareggio

M Macherio o

Cesano Maderno Desio Lissone

Cornate d’Adda

Aicursio

Biassono

Bovisio Masciago ate Limbiate

Lecco

Arcore

Sulbiate Vimercate

Ve Vedano al a Lambro o

Bellusco

Mezzago

Busnago

Villasantaa Varedo

Nova Milanese

Concorezzo

Muggiò

Burago Molgora

Monza Agrate Brianza

Ornago

Roncello

Cavenago Brianza

Caponago

Brugherio

Milano

Nova Milanese

Seregno

AUDITORIUM COMUNALE

TEATRO SAN ROCCO

Via Cavour, 83 - tel. 0362.230555 www.teatrosanrocco.com - info@teatrosanrocco.com Orari biglietteria: feriali 17.30-21.30 - festivi e Sabato16.00-21.30 Posti sala: 483 poltrone, 194 poltroncine

TEATRO SANT’AMBROGIO

Via Edison 54/D Associazione culturale Teatrando: tel e fax 0362.328369 info@teatrando.net - www.teatrando.net Orari biglietteria: un’ora prima di inizio spettacolo e telefonando allo 0362.328369 dal Lunedì al Venerdì 10.00-13.00 Posti sala: 200

Elenco dei Teatri

Via Giussani/Piazza Gio.i.a. Info e prenotazioni: Ufficio Cultura via Giussani presso Biblioteca Civica - tel. 0362.43.498 Orari biglietteria: Lunedi - Venerdi 9.30-12.30 ufficio.cultura@novamilanese.it www.comune.novamilanese.mb.it Posti sala: 327

Agrate Note Brianza

Palcoscenici 2012-2013

Agrate Note Brianza

i teatri della provincia di monza e brianza

Palcoscenici 2012-2013 i teatri della provincia di monza e brianza

www.provincia.mb.it/cultura

Unâ&#x20AC;&#x2122;iniziativa di

Con il contributo di