Forum-Kall som graven
08-04-08
14.09
Sida 7
1 ”Kom, mamma! Kom!” Rosalind fortsatte att stoppa in blandningen av svamp, olivolja, vitlök och persilja mellan kycklingens skinn och kött som hon lärt sig på den nyligen avslutade kursen i fransk matlagningskonst. ”Mamma kan inte komma just nu”, ropade hon tillbaka. ”Jag är upptagen.” ”Men, morsan! Du måste komma. Det är syrran.” Var i hela friden hade han lärt sig ett så simpelt språk? undrade Rosalind. Varenda termin pungade de ut med en mindre förmögenhet för att skicka honom till den bästa skola som Yorkshire kunde erbjuda och ändå slutade det med att han lät som en rackarunge. Det kanske skulle bli bättre om de flyttade tillbaka söderut igen. ”Benjamin”, ropade hon tillbaka. ”Jag har redan förklarat för dig att mamma är upptagen. Pappa har en viktig middag i kväll och mamma måste laga mat.” Rosalind hade inget emot att laga mat – faktum var att hon gått på flera kurser och tyckte att det var roligt – men för ett kort ögonblick, medan hon sa orden till sin son, önskade hon att hon istället hade kunnat säga att kocken förberedde middagen och att hon själv var upptagen med att bestämma vad hon skulle ha på sig. Men de hade ingen kock, bara en städhjälp som kom en gång i veckan. Det berodde inte på att de inte skulle ha råd, utan bara på att hennes make inte ansåg att det var lämpligt med sådana extravaganser. Rosalind tyckte ibland, ärligt talat, att folk gott kunde få tro att han var född här i Yorkshire och inte bara var inflyttad. ”Men det är hon!” envisades Benjamin. ”Det är syrran. Och hon har inga kläder på sig.” 7