RETROUVEZ VOTRE MAGAZINE SUR WWW.LECRIQUET-AUXERRE.FR
« Soleil automnal au lac de Beines » – Crédit photo : M.WOROBEL
MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - OCTOBRE 2014 - No 104
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr
Z comme Zloty Le zloty est l'unité monétaire principale de la Pologne. Il est divisé en 100 grosz. Le terme zloty signifie littéralement « d'or ». Le zloty est une unité monétaire polonaise traditionnelle qui remonte au Moyen Âge. En 1496, la Diète approuve la création d'une monnaie nationale, le zloty, dont la valeur est fixée à 30 grosz, pièce de monnaie frappée depuis 1347. Le grosz est subdivisé en 2 polgrosz et 3 solid. L'adhésion de la Pologne à l'Union européenne en 2004 implique une adoption de l'euro à terme, puisque le pays reprend sans dérogation tous les traités européens antérieurs : Maastricht, Amsterdam et Nice. La Pologne ne peut donc déroger à la monnaie unique, contrairement au Danemark et au Royaume-Uni, négociateurs et signataires des traités précédents, qui ont obtenu une clause particulière. La date d'adhésion la plus vraisemblable serait janvier 2017. En janvier 2014 le taux de conversion était de 0,24 euros pour 1 zloty.
Hôpitaux militaires de l’Yonne pendant la première guerre mondiale : un hôpital américain à Passy-sur-Yonne Il s’agit de l’Hôpital Bénévole No 32 bis, situé dans le château (propriété de l’Etat) de Passy-sur-Yonne près de Véron. Il est ouvert par la Fondation de Mme Fitzgerald qui a désiré en supporter tous les frais de gestion et d’entretien. Tout le personnel vient de New-York. Le docteur Turnure en est le chirurgien en chef, assisté du docteur Flint de l’Université de New-York. Une carte postale fait aussi état du Docteur Mac Laran Jackson. Ouvert le 21 février 1915, il fermera le 23 décembre 1919. En date du 26 juin 1915, un rapport fait état de 100 blessés en traitement, 160 lits sont disponibles que l’on espère porter à 200. Ci-après, le contenu d’une lettre d’un blessé soigné à Passy, adressée à sa famille. « 26 août 16. Ma chère Elisa Je n’ai absolument rien de nouveau à te raconter. Ici le beau temps est revenu. On me descend de temps en temps devant le château (côté du Parc). Le radiographe et le couple Montran viennent faire parfois la partie de bridge avec moi près de mon lit. Mme Baker et 2 autres Miss nous ont quittés ce matin. 2 autres arrivent un de ces jours. Miss Roggers et 2 autres sont toujours sur leurs glaciers de Chamonix et du Mont Blanc. A bientôt du nouveau. Je t’embrasse affectueusement. »
Fête du timbre L’Amicale Philatélique Auxerroise participe cette année à la Fête du timbre organisée nationalement par la Fédération française des associations philatéliques dont nous faisons partie. Le thème, cette année, est « Le timbre fait sa danse ». L’APA organise une exposition philatélique avec bureau temporaire de la poste pour la sortie en avant-première du timbre et du bloc consacré à ce thème : « danse de rue et salsa ». Nous vous attendons à la Maison de quartier des Piedalloues-La Noue 1 boulevard des Pyrénées à Auxerre les samedi 11 et dimanche 12 octobre de 10h à 20h. L’entrée est gratuite. Venez découvrir nos autres expositions : cartophilie, articles de revues, photos et aussi de dessins d’élèves sur le thème de la danse. Jouez et gagnez 20 tablettes et des chèques cadeaux.
OCTOBRE 2014 - Page 2
Artisanat - Commerce - Service
Metalbac STOCK PERMANENT DE TÔLES BAC ACIER : tôles nervurées prélaquées RAL 8012 (brun rouge) épaisseur 0.63mm largeur utile 1m. Stock disponible en longueur : 2m / 2.5m / 3m / 3.5m / 4m / 4.5m / 5m. Autres dimensions et coloris sur commande, à vos mesures. Toujours au service des professionnels et des particuliers, la société METALBAC vous propose également : tôles imitation tuiles, fer au détail, pliages sur mesures, grillages, rails pour cloison plâtre, bois, quincaillerie, abris, hangar ou bâtiment, électro portatif HITACHI. Tous ces produits sont disponibles sur stock ou sur commande, toujours avec une grande réactivité et un service de qualité. Consultez-nous. Nous étudierons avec vous tous vos projets. Implantée à Pourrain, ZA des Champs Gilbards (à 10 minutes d’Auxerre direction Toucy), dans un bâtiment de 700m2, venez nous découvrir le lundi de 7h30 à 12h00 et du mardi au vendredi de 7h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume Roiron au 03 86 418 814, par fax au 03 86 41 88 15, mail : contact@metalbac.fr ou par l’intermédiaire de notre site www.metalbac.fr
José Valente, carreleur à Prégilbert Je suis installé à mon compte depuis octobre 2011. L'entreprise réalise toutes les poses de carrelages, faïences, pierres, mosaïques ; aussi bien dans le neuf que la rénovation. Après 25 ans d'expérience, j'ai voulu faire profiter de mon savoir faire en tant qu'indépendant. La priorité de l'entreprise est la qualité, et tous les devis sont gratuits. Je peux me déplacer dans un rayon de 50 km. Pour tous renseignements, n'hésitez pas à me contacter par téléphone au 03 86 81 17 06 ou sur mon portable au 06 76 71 13 11.
Radio Star : merci à vous ! Radio Star vous adresse un grand merci pour être de plus en plus nombreux à avoir choisi Radio Star comme votre préférence radiophonique. Une nouvelle saison démarre avec de nouveaux programmes, de nouveaux rendez-vous et de nouvelles voix. Écoutez Radio Star chaque jour et vous pourrez repartir avec des places de cinéma, de concerts, des pass pour les plus grands parcs d’attractions, et toujours des entrées pour aller supporter l’A.J.Auxerre dans le championnat de Ligue 2 de football au Stade Abbé Deschamps. Radio Star c'est toujours, l'info de votre région, la météo, vos conditions de circulation... Retrouvez Radio Star dans l'Yonne à Auxerre sur 104.0, à Tonnerre sur 105.0, sur www.radiostar.fr et sur la page Facebook de la radio.
Page 3 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service
Ref 822. Toucy proche centre ville, jolie maison de 55 m2 habitables comprenant en rdc salon-séjour avec cheminée insert, cuisine aménagée ouverte, chambre, salle de bains, une chambre à l'étage. Chauf électrique. Tout à l'égout. Terrasse plein sud. Abris de jardin. Bûcher. Débarras. Jardin clos et arboré 330 m2. Classe énergie : F 105 000 euros fai
Ref 918. Dans bourg proche Toucy, au coeur d'un village ancien couvent de 250 m2 habitables comprenant: hall d'entrée, salle à manger avec cheminée, cuisine aménagée, salon-séjour de 70 m2, 6 chambres dont 1 en rdc, salle d'eau, salle de bains, grenier aménageable. Chauf central fioul. Tout à l'égout. Garages. Chaufferie. Cave-cellier. Greniers. Jardin de 750 m2 arboré et clos de murs. Classe énergie vierge 149 000 euros fai
Ref 870. Dans hameau proche Champignelles, jolie maison ancienne de 140 m2 habitables comprenant: hall d'entrée, salon-séjour cheminée, cuisine aménagée et équipée, 3 chambres spacieuses, salle de bains, salle d'eau-buanderie. Atelier. Cave-cellier. Appentis. Garages. Bûcher. Magnifique terrain paysager et clos de 3700 m2 sans aucun vis a vis et tres belle vue sur la campagne. Classe énergie : F 205 000 euros fai
39e Salon du champignon à Auxerre du 18 au 20 octobre
Courir le guilledou
La Société mycologique auxerroise et le Muséum vous présentent leur rendez-vous annuel. La Société mycologique auxerroise vous présente de nombreuses espèces de champignons, ramassés en quelques jours de cueillette intensive dans les jours précédant le Salon. Venez découvrir l’extraordinaire biodiversité des champignons et apprendre à mieux les reconnaître. Pendant le Salon du Champignon, les mycologues de la Société vous proposent un service de détermination : venez leur apporter votre cueillette pour identification ! Attention, la quantité de champignons présentés dépend des conditions météorologiques dans les jours précédant le salon. Le Salon du Champignon est organisé par la Société mycologique auxerroise et le Muséum, avec l’aide du Pôle Arts et Patrimoine.
Signification. Rechercher ou multiplier les aventures galantes. Origine. Le mot « guilledou » ne s'emploie que dans cette locution. Au XVIe siècle, on trouvait les locutions « courir le guildron » pour « courir l'aventure » et « courir le guildrou » pour « fréquenter de mauvais lieux ». La deuxième forme, dans le dictionnaire de l'Académie Française de 1694, signifiait : « Aller souvent et principalement pendant la nuit dans les lieux de débauche » (sous-entendu, « pour y courir la gueuse »). Bien qu'il existe d'autres origines proposées, il semble que tous ces mots commençant par guil sont issus du verbe guiller qui voulait dire tromper ou ruser et dont de nombreux dérivés régionaux comportent une idée de séduction sexuelle, considérée comme une tromperie ou une ruse. On retrouve cette notion dans l'ancien sens de l'expression où les lieux de débauche fréquentés par ceux qui courent le guilledou sont ceux où de nombreux coureurs de jupons sont prêts à employer toutes les ruses possibles pour attirer dans leurs filets les jeunes et jolies filles . Et.... méfiez-vous des Guillaume et Gille, prénoms autrefois donnés aux trompeurs ou aux faiseurs de cocus !
• Informations pratiques : Abbaye Saint-Germain, Salle de conférences. Du samedi 18 au lundi 20 octobre 2014 (10h-12h et 14h-17h). Entrée libre • Informations : 03 86 72 96 40 / museum.mairie@auxerre.com / Site Internet : www.auxerre.com
– IKEA est le meilleur prénom pour une femme : suédoise, bon marché, à emmener aussitôt chez soi et facile à monter. – Dieu a donné un cerveau et un sexe à l'homme mais pas assez de sang pour irriguer les deux à la fois. – La lampe torche. Le PQ aussi. – La pression, il vaut mieux la boire que la subir.
par Annie-France Gaujard – http://vasavoir.e-monsite.com
Desprogeries
CHEVALLIER & LASPALES « Vous reprendrez bien quelques sketches ? » à AUXERRE (Auxerrexpo) le samedi 22 novembre 2014 à 20h30
Familles à Energie Positive en route pour la saison 3
Aussi indissociables que Laurel et Hardy ou Dupond et Dupont, Philippe Chevallier et Régis Laspalès font scène commune depuis plus de trente ans. A ce sujet Philippe Bouvard dit d’eux : « Ils sont une structure bicéphale ». Les deux pince-sans-rire de l’humour français se sont rencontrés au début des années 1980 et ont vu depuis croître régulièrement leur popularité au point de devenir le duo comique préféré des français. Trente ans plus tard, après avoir interprété 7 pièces de théâtre, une succession de two-menshow ensemble et joué, en duo ou en solo, dans de nombreux flms et téléflms, les deux compères reviennent à leurs premiers amours avec un nouveau spectacle « Vous reprendrez bien quelques sketches ? » actuellement au Théâtre de La Renaissance à Paris avant un grand départ en tournée. Un véritable évènement que ce retour sur les planches de Philippe Chevallier et Régis Laspalès dans un domaine où ils excellent : les sketches ! Que dire de plus sinon qu’il faut courir les applaudir... C’est vous qui voyez ! Renseignements et Locations : Euromuses – 17 rue amiral Roussin 21 000 Dijon / 03 80 30 61 00 / www.ticketlive.fr. Et points de vente habituels : Fnac, Cultura, Géant, Carrefour, Leclerc, Magasins U, Cora, Auchan…
Défi Familles à Énergie Positive : inscrivez-vous ! La Communauté de l'Auxerrois, le Pays de Puisaye-Forterre Val d'Yonne et l'Espace INFOENERGIE de l'Yonne lancent la 3e édition du défi Familles à Énergie Positive ! – Familles à Énergie Positive : qu’est-ce que c’est ? « Familles à Énergie Positive» est un défi d’économies d’énergie, dont l'objectif est d'atteindre 8% d'économies d'énergie sur les petits gestes du quotidien et sans affecter le confort. II se déroule pendant toute la saison de chauffage, du 1er décembre 2014 au 30 avril 2015. C'est gratuit, convivial et amusant. Trois grands évènements vous seront offerts pour faire le plein d'économies. – Comment participer au défi ? Principe du défi : 5 à 6 familles se groupent pour former une équipe et concourir. Pour chaque famille, il suffit de rejoindre une équipe ou d’en former une avec ses amis, ses voisins de quartier, d’autres habitants de la commune ou ses collègues de travail. Puis, il ne reste plus qu’à contacter l’Espace INFOÉNERGIE de l'Yonne pour s’inscrire avant le 10 novembre. (Adrien Lecompte, 03 86 72 16 16 ou infoenergie@adil89.org). En 2013, plus de 7000 foyers ont participé au défi en France, alors, pourquoi pas vous? Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site du défi, ou contactez l'Espace INFO ÉNERGIE de l’Yonne.
OCTOBRE 2014 - Page 4
Artisanat - Commerce - Service
Isol Naturel
Le livre jeunesse du mois conseillé par Erik Poulet-Reney, auteur de littérature jeunesse
Vous vous posez certainement la question : « Pourquoi utiliser des matériaux naturels pour rénover ou construire votre habitation ? » Pour offrir à vous et à vos proches, des produits extrêmement performants, durables, respirant, sains, peu énergivore lors de leur fabrication, issus de matériaux naturels et sans impact pour la nature au moment de leur recyclage. Nous avons sélectionné pour vous, ces produits respectueux de l'environnement, efficaces et faciles à mettre en œuvre. Fibre de bois ou laine de bois, laine de chanvre ou de lin, liège, ouate de cellulose, plaques Fermacell ou OSB, peintures naturelles, huiles et lasures naturelles pour bois, enduits argiles-terre-paille, enduits chaux, colles, joints, étanchéités, linoléum et parquets naturels sont une petite partie des 900 références de produits que nous pouvons vous proposer. Nous avons créé Isol Naturel à Appoigny dans l'Yonne, il y a plus de 6 années afin de promouvoir ces produits avec nos artisans-partenaires et nos clients particuliers. Les produits que nous vous proposons, dans leur grande majorité, nous les avons utilisés. Nous pouvons vous conseiller sur ceux convenant à votre projet, et aussi vous aider sur leur mise en œuvre. À bientôt, votre équipe Isol Naturel.
« Micro Girl » de Claire Mazard est publié chez Oskar, conseillé dès 9 ans On se souvient des « Mini-Moys » de Besson, mais Claire Mazard a inventé quant à elle « Micro Girl », une histoire en deux tomes. Tout commence avec une histoire de bonbons. Dans la cour de l’école, Théliot distribue quotidiennement à ses amis des bonbons extraordinaires et originaux fabriqués par son père. Seul Maxime est exclu et ses oreilles décollées font de lui le bouc émissaire de Théliot, jusqu’au jour où, un de ces bonbons s’égare et roule sur le sol. Maxime s’en empare et attend pour le déguster le soir dans sa chambre. Sauf que… dès la fonte du bonbon, sur sa langue, quelque chose le chatouille, se manifeste ! La chose n’est autre qu’une petite créature féminine de quelques millimètres venant de nulle part… Maxime va devoir se responsabiliser et pratiquer les soins particuliers à cette nouvelle amie secrète et inattendue qui logera dans le creux de son oreille. Dès lors son quotidien va basculer. Jusqu’où ira-t-il pour garder son secret ? Jusqu’à quand ? Pour tout savoir sur le micro peuple des Pipalous, savoir enfin d’où ils viennent, il faudra lire les deux tomes. Avec de la poésie, de la douceur, de l’humour, du suspens et les jolies valeurs de l’amitié, Claire Mazard pourra mettre dans sa poche le cœur de ses petits lecteurs.
L'association des Amis de la Bibliothèque de Courson Vous aimez lire, feuilleter, dévorer... mais aussi partager, participer, découvrir... L'association des Amis de la Bibliothèque de Courson est faites pour vous ! Cette jeune association Coursonnaise vous accueille dans une ambiance joviale au cours d'ateliers et d'animations tout au long de l'année : lectures pour enfants en langue des signes française, contes mimés, rencontres goûter-lecture. L'association des Amis de la Bibliothèque de Courson, ce sont aussi deux évènements majeurs : – le vide-bibliothèque à l'automne, ouvert aux particuliers souhaitant vendre ou échanger leurs ouvrages et jeux de sociétés. Il aura lieu le 18 octobre de 10h à 18h à la Salle des fêtes de Courson. – le salon du livre et de la photographie en hiver, à la découverte d'auteurs et d'artistes locaux et nationaux. Intéressés par nos activités, curieux d'en savoir plus ou déjà convaincus... nous serons ravies de vous compter parmi nous. Contacts : Gaëlle Delvallée-Sandoz, Ariane Boisseau et Sandrine Vassent. 06.32.37.95.74 ou labc89560@laposte.net. Adhésion annuelle : 5€.
Page 5 - OCTOBRE 2014
Formations
Le CNAM fête ses 220 ans Depuis 220 ans, le Conservatoire national des arts et métiers forme des hommes et des femmes aux compétences de demain. Le vendredi 10 octobre prochain sera l’occasion pour nous de célébrer, à Paris et dans l’ensemble du réseau C.N.A.M., la modernité de l’œuvre de l’Abbé Grégoire. Nous lui devons en effet la création du C.N.A.M. le 10 octobre 1794. Cette journée sera désormais un rendez-vous annuel. Cette année, pour la première édition, une déclinaison d’évènements est proposée autour de trois thématiques principales : Histoire et personnalités ; Recherche et innovation ; Savoir-faire, compétences et partage. L'objectif est de se rassembler et d’échanger autour de notre institution à travers une palette d’événements, d’animations et d’installations organisés et répartis dans tout le Conservatoire. Dans cette optique, le C.N.A.M. en Bourgogne organise plusieurs évènements qui se dérouleront du 7 au 11 octobre 2014 dans les 4 centres d’enseignement départementaux : Auxerre, Dijon, Chalon-sur-Saône et Nevers. Ces temps forts doivent permettre au grand public de mieux connaître le C.N.A.M. Bourgogne, à travers la mobilisation de l’ensemble de ses personnels, de ses partenaires ainsi que des acteurs qui font le C.N.A.M. que ce soit des enseignants ou des auditeurs autour de valeurs communes : la proximité du C.N.A.M. sur tous les territoires, la formation continue comme outil de promotion sociale, la transmission de l’héritage de l’Abbé Le CNAM fête ses 220 ans au 6 route de Monéteau 89000 AUXERRE le Jeudi 9 octobre 2014 à 18h30. CNAM Auxerre – 03 86 49 26 22 – cnamauxerre@cnambourgogne.fr
Délégation Régionale aux Droits des Femmes et à l’Egalité, Conseil Général, Centres d’Information et d’Orientation d’Auxerre et de Sens-Joigny, Chambre des Métiers et de l’Artisanat, Pôle Emploi, UIMM, … L’égalité entre les femmes et les hommes nous concerne tous, et touche à tous les aspects de notre vie : professionnelle, familiale, économique, politique, ... Retrouvez le programme détaillé sur notre site Internet : il y a forcément une émission faite pour vous ! Radyonne ne laisse pas les infos locales au placard, tous les jours dans la matinale de 10h00 à 12h00 on vous informe sur ce qui se passe chez vous. Et n’oubliez pas si vous avez quelque chose à dire, dites-le en appelant notre répondeur au 0955 950 905 et laisser un message qui sera diffusé sur l’antenne. Répondeur mis à votre disposition également pour vos petites annonces. « Écoutez Radyonne FM 90.5, 7 jours sur 7, 24h sur 24, votre partenaire radiophonique départemental et essayez la différence ! » Radyonne : 03 86 46 50 50 - radyonne.fr
Une nouvelle grille pour Radyonne Conférence à Auxerre le 25 octobre à 14h30 La saison 2014/2015 est donc partie, l’occasion pour vous de retrouver bon nombre de vos émissions préférées mais aussi des nouvelles propositions. Allez faire un tour du côté du monde littéraire avec l’émission WagonLivres, le mercredi à 21h00 animée par le talentueux Yannick Petit; La parole féminine le jeudi à 21h00, seul moment où les filles s’en mêlent ou encore le son de l’accordéon avec Joël Rigout le dimanche matin de 10h00 à 11h00. Voilà quelques pistes pour vous donner envie d’être fidèle à Radyonne. Avec cette nouvelle saison nous continuons bien sûr nos partenariats et la mise en place de jeux à l’antenne avec des lots de qualité pour le plus grand plaisir des auditeurs et auditrices. Ne pas oublier notre présence sur le terrain avec le soutien des grands événements Icaunais comme les Vinées tonnerroises, la Foire d’Auxerre, le Salon de l’habitat et divers festivals mettant en avant les artistes locaux. Notre agenda avec l’actualité sur le théâtre, les expositions, les débats, etc. Il y en a pour tous les goûts. Plein d’évènements qui vous attendent pour interpeler, divertir, partager... Nous appuierons comme chaque année une nouvelle fois le Carrefour des Carrières au Féminin de l’Yonne organisé par FETE (Femmes Egalité Emploi), avec le concours de plusieurs partenaires (Conseil Régional,
OCTOBRE 2014 - Page 6
Conférence le 25 octobre à 14h30, salle « Anna », Maison Paul Bert (5, rue Germain Bénard, à Auxerre) : « Peut-on reconstituer les gestes martiaux et les batailles du Moyen Âge ? », conférence de Monsieur Daniel PERRIER, conservateur du Patrimoine, en charge du département du Premier Moyen Âge au Musée d’Archéologie nationale. Entrée libre. Apparue dans les pays anglo-saxons au milieu du siècle dernier, l’idée de se costumer en vue de reconstituer le passé s’est progressivement imposée en France depuis les années 1990. Ce que l’on appelle la « reconstitution historique » ou « l’histoire vivante » permet d’appréhender d’une manière nouvelle, directe, des gestes et des pratiques disparues et d’en rendre compte au public. Elle nécessite cependant de faire preuve d’une grande prudence pour éviter des erreurs d’interprétation qui, pour avoir été souvent commises, ont contribué à susciter une certaine prudence de la part des historiens et des archéologues. Le but de cette conférence sera donc de présenter la reconstitution de pratiques martiales du Moyen Âge, afin de montrer jusqu’à quel point elle permet de retrouver les gestes des combattants médiévaux lors d’engagements individuels ou opposant des formations militaires.
Artisanat - Commerce - Service
Fer Service Reconnue depuis 1975 pour son professionnalisme et la qualité de ses produits auprès des entreprises et des particuliers, FER SERVICE dispose d’une équipe de professionnels à votre écoute et qui vous aide dans vos projets en vous proposant les solutions les plus adaptées. Nous disposons d’un stock permanent sur notre parc : d’acier courant (tubes, plats, carrés, fers à béton…), de tôles planes ou à reliefs (brute ou aluminium), de tôles bac acier (ral : 8012 – brun rouge), de grillages (simple torsion vert, grillage à poule, grillage à mouton…), de quincaillerie. Et bien d’autres produits disponibles sur notre parc ou sur commande, dans des délais raisonnables et à vos dimensions ! Nous sommes situés : – à Auxerre, Z.I. Plaine des Isles, ouvert du lundi au jeudi de 7h45 à 12h15 et de 13h30 à 17h, et le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30 ; – à Joigny, 25 Route de Chamvres, ouvert du lundi au jeudi de 8h à 12h et de 13h à 17h, et le vendredi de 8h à 12h et de 13h à 16h. N’hésitez pas à nous joindre sur www.shamrock-environnement.fr ou à nous contacter au 03.86.46.50.00 ou par fax au 03.86.94.00.99 pour tous renseignements ou demande de devis (gratuit).
BL-Elec Barrault Bl-Elec BARRAULT, entreprise générale en électricité, à votre service et à votre écoute, pour l’installation neuf ou rénovation, domotique, portail automatique et interphonie, ventilation, chauffage électrique, réseau informatique, alarme incendie et vol, particulier ou professionnel. Je suis à votre disposition pour la mise aux normes de votre installation électrique, mais aussi pour vous apporter des conseils économiques sur votre consommation. Avec vingt années de travaux soignés et sérieux et trois années en bureau d’études, je vous apporte tranquillité sur vos futurs travaux. N’hésitez pas à me contacter, je me déplace rapidement et le devis est gratuit. Contact : BL-ELEC BARRAULT - 5 Rue du Fourneau Les Bries 89380 APPOIGNY - Tél. 06 64 79 06 42.
Page 7 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service Ma mission de facilitateur de travaux par Agnès De Blas, Activ Travaux sur Auxerre Activ-travaux est une enseigne nationale créée en 2006, un réseau fort de 70 concessionnaires indépendants. Adossés à cette enseigne reconnue, nous bénéficions du savoir-faire et de l’expérience de chacun. Vous avez des projets travaux ? Vous souhaitez agrandir votre maison, créer une extension, surélever la toiture, peut-être plus simplement refaire la salle de bain ou rénover une ou plusieurs pièces…. Au-delà de la mise en relation avec des entreprises du bâtiment triées sur le volet, ma mission consiste à proposer à mes clients des solutions, m’assurer que le coût du chantier est en adéquation avec le marché, que le travail est bien fait, et que les délais sont respectés. Je vous accompagne à chaque étape de votre projet : en vous aidant à qualifier vos projets (objectif, faisabilité, financement…), en vous présentant des professionnels du bâtiments réactifs (artisans, architecte d’intérieur, maître d’œuvre…) et en assurant un suivi commercial du chantier pendant toute la durée des travaux. Mon objectif : sécuriser la réussite de vos travaux. Témoignage d’un client : « J’avais pour projet de changer les volets et d’ajouter une terrasse à la maison, avant l’été bien sûr car je souhaitais pouvoir en profiter dès le mois de juin. Mon projet était simple mais j’avais peu de temps à lui consacrer et je ne connaissais pas d’entreprise. J’étais par ailleurs sans cesse en déplacement, et j’avais besoin d’être serein. J’ai contacté Activ-Tavaux et tout s’est déroulé calmement. Madame De Blas nous a présenté une entreprise. Le devis était raisonnable, l’entreprise disponible. Je n’étais pas souvent sur le chantier mais je n’étais pas inquiet car nous faisions souvent le point. La terrasse a été terminée dans les temps, je suis très satisfait. »
Avant
Après
Europ’Auto 89 Europ’Auto créé depuis 1980 avec reprise du site Europ’Auto 58 depuis 2007, ouverture d’Europ’Auto 89 en 2011 et création d’un nouveau site Europ’Auto 71 à Blanzy. Europ’Auto 89 met à disposition ses compétences, son professionnalisme et son expérience depuis plus de 30 ans.
Spécialiste en voiture sans permis, nous vendons des véhicules neufs de marques Ligier, Microcar, Dué ainsi que des véhicules d’occasion de marques Casalini, JDM et Aixam. Nous assurons l’entretien carrosserie, peinture et vente de pièces détachées (toutes marques). Nous faisons également les démarches gratuites à domicile (essai de véhicule personnalisé), demande de financement et assurances. N’hésitez pas à venir découvrir la nouvelle gamme Ligier (Classique, sport, utilitaire) ainsi que son nouveau moteur DCI, le plus silencieux du marché.
OCTOBRE 2014 - Page 8
Le service NoteBook’In Votre spécialiste S.A.V Informatique & Téléphonie Mobile Installés depuis 4 années à Vincelles, nous avons créé un atelier S.A.V matériel spécifique sous l'enseigne commerciale NOTEBOOK'IN pour la réparation de PC portables de toutes marques dont ASUS, ACER, DELL, HP, MSI, PACKARD BELL, TOSHIBA... Nous effectuons sur place le remplacement de dalle d'écran de 10'' à 21'' pouces (LED et LCD de 139€ à 259€ suivant le modèle), d'Inverter (alimentation de l'écran, de 79€ à 139€), de carte-mère (sur devis), de Ventirad de processeur (refroidissement CPU), de DC Jack de 89€ à 159€ (connecteur d'alimentation), de clavier, nappe, charnière... Ainsi que la maintenance de tous vos problèmes matériels et logiciels : réinstallation système 32, 64 Bit, XP, Vista, Seven, Ubuntu. Nous vous proposons une large gamme (ou sur commande sous/48 h) de batteries et de chargeurs de marques d'origine (LITEON, DELTA, HP, ASUS...). Nous assurons également un S.A.V sur les tablettes SAMSUNG GALAXY, ARCHOS, les IPAD, IPOD, IPHONE 3&4&5, smartphones SAMSUNG, NOKIA, HTC, SONY, BLACKBERRY et les consoles de jeux (DS/WII/PS2/PSP/PS3/XBOX). Nous sommes à votre service au 89 Grande Rue 89290 Vincelles, du mardi au vendredi de 10h à 18h non stop ! (sauf le samedi 16h30) . Vous pouvez nous contacter au 09.66.85.91.21 ou en dehors des heures d'ouverture sur notre mobile au 07.86.39.67.05 ou par mail à notebookin.fr@gmail.com Nos priorités sont : la qualité et la garantie de nos prestations ainsi que la satisfaction de nos clients, le tout à prix raisonnable tenant compte des circonstances économiques actuelles. Alors n'hésitez pas à passer nous voir, nous appeler ou nous adresser un mail pour tout renseignement ou toute demande particulière, nous nous ferons un plaisir d'y répondre au mieux de nos possibilités. Possibilité de règlement en 3 ou 4 fois sans frais avec carte bleue à partir de 100€ pour achat ou réparation. Pour tout traitement par correspondance, prévoir un supplément de 15 à 20€ pour les frais de port. Nous vous remercions de votre fidélité et de la confiance que vous nous accordez.
Évasion Monster Kids : nouveau sur Villefranche St Phal ! Depuis le 1er JUILLET 2014, MONSTER KIDS, spécialiste QUADS et tous types de MOTOS a ouvert ses portes. Ancien pilote de rallye et passionné de moto depuis plus 20 ans, j'ai fini par me lancer dans cette aventure ! Je vous attends au showroom avec différents types de véhicules : QUADS (homologués ou non) agent HISUN, POCKETS (courses et cross), DIRT BIKE agent GUN SHOT, SCOOTER agent PEUGEOT et ZNEN, 50 à VITESSES agent RIEJU, BUGGY agent KINROAD, VÉLOS…
J'entretiens également vos véhicules toutes marques et toutes cylindrées à des prix défiant toute concurrence ! Le devis est gratuit. Pour les passionnés comme pour les amateurs, je suis partenaire du terrain de cross de DOUCHY affilié FFM (fédération française de moto) qui sera prochainement ouvert. Pour mieux me connaître ainsi que toute l'équipe, nous serons présents à la 40e FOIRE DE TOUCY du 9 au 12 OCTOBRE et à la FOIRE de la SAINT SIMON à CHARNY les 25 et 26 OCTOBRE. À partir du 10 OCTOBRE 2014 MONSTER KIDS lance la BRADERIE DES CASQUES jusqu'à -70% ! La gamme complète MONSTER ENERGY DRINK vous attend dans notre boutique. Venez nous découvrir du MARDI au SAMEDI de 9 H 00 à 12 H 00 et de 14 H 00 à 19 h 00 et le DIMANCHE 14 h 00 à 19 h 00.
Le Pulvérinien, bar à concerts Le Pulvérinien, bar à concerts, vous propose… – le 18 octobre : SEPIA (reprises Pop Rock). – le 25 octobre : CANYON (reprises Pop Rock ). – le 8 novembre : SOFTLY TRIO (Jazz Blues). – le 22 novembre : LITANICS' MUSIC (Variétés Françaises années 60/80). Tous ces apéros-concerts auront lieu à 20 heures. A chaque fois entrée libre et sur place, petite restauration. À très bientôt.
Théâtre à Gurgy : « Zorghol 707 », comédie burlesque Si ZORGHOL 707 est un extraterrestre fraîchement débarqué, il n’est ni belliqueux ni très malin mais sympathique, peureux et gaffeur. Cet être venu d’ailleurs bien malgré lui, va bouleverser à jamais la vie jusqu’alors bien réglée de Gérard, paisible aubergiste, de sa famille et de tous ceux qui l’approchent. Impossible de résumer cette comédie endiablée, mêlant amour et science-fiction, jalousie et espionnage, cuisine et nymphomanie. Sachez seulement que dix personnages truculents, caractériels ou complétement déjantés vont se télescoper, s’affronter et même se transformer grâce ou à cause de ZORGHOL 707, dans une cascade de situations hilarantes où l’extraordinaire côtoie le burlesque. Salle du foyer communal : Rue de l’Ile Chamond à GURGY. Dates des représentations : les samedis 1, 8, 15, 22 et 29 novembre à 20h30, les dimanches 2, 9, 16, 23 et 30 novembre à 15h30, le vendredi 21 novembre à 20h30. Tarifs : 7€ adultes, 3€ enfants (10-15 ans), gratuit (- de 10 ans).
Page 9 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service Stock Motos Pièces Stock Motos Pièces, spécialiste de la moto depuis 1993, implanté dans l'Yonne depuis 2007, est à votre service du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. La moto et la pièce d'occasion c'est notre domaine ! Mais Stock Motos Pièces, c'est également : l’accessoire neuf (casques, blousons, pneus...) avec nos arrivages de lots et nos prix imbattables ! Alors venez vite nous rendre visite et retrouvez-nous également sur notre Facebook.
Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73
Atre Design’ Comment allumer son feu Allumer un feu semble parfois difficile, deux possibilités s’offrent à vous : soit par le haut, soit par le bas. L’allumage du haut vers le bas produit moins de fumée et de suie, il assure une meilleure alimentation en air et prolonge la durée de la première flambée. Munissez-vous de 2 à 3 grandes bûches de bois fendu et sec, du petit bois d’allumage (fin et fendu), 2 à 3 briquettes d’allumage (idéalement de l’allume-feu biologique composé de laine de bois et de cire naturelle), une allumette ou un briquet. Après vous être assuré que toutes les arrivées d’air de votre foyer sont ouvertes, placez les grosses bûches sur la sole foyère. Ajoutez 2 ou 3 couches de bois d’allumage sur les bûches en prenant soin de laisser au moins 1 cm entre chaque bûche de façon à ce que la circulation d’air puisse se faire. Puis placez vos 2 briquettes d’allumage sur le dessus. Enfin, afin de réchauffer le conduit de fumées trop froid et d’inverser le tirage, allumez une feuille de papier journal froissée en torche que vous tiendrez en l’air. Le tirage ainsi inversé, vous pouvez allumer vos 2 briquettes et fermer la porte du foyer. Si toutefois le tirage est insuffisant vous pouvez laisser la porte entrouverte sur environ 1 cm. Lorsque la cheminée monte en température et que le tirage augmente, soit après environ 15 mn, vous pouvez réduire l’alimentation en air et réguler la combustion. Petite astuce pour le rechargement en bois de chauffage : gardez la porte entrouverte pendant quelques secondes avant de l’ouvrir complètement. Cela permet aux gaz de combustion de s’échapper dans le conduit de cheminée et d’éviter toute émanation de fumée dans la pièce.
OCTOBRE 2014 - Page 10
Vous avez dit « ringards » les conifères ? Les conifères ont été beaucoup employés dans les jardins durant les années 70/80. Ils en sont même caractéristiques. A commencer par les murs verts formés par les thuyas, qui peuvent rapidement devenir immaîtrisables tellement ils poussent vite. De cette période datent aussi les grands cèdres de l’Himalaya ou de l’Atlas que l’on voit trôner au centre des pelouses dans les propriétés, quand ils n’ont pas été renversés par une tempête ! Egalement le mythique sapin bleu, pièce maitresse de bien des jardins de l’époque. Puis vient la mode des Juniperus couvre-sols sur les talus, devenant par la suite très encombrants… Autant de déconvenues qui ont valu aux conifères un revers de popularité au profit de végétaux moins grands, les surfaces des propriétés diminuant… Pourtant, que de diversité et de nouveautés dans cet univers des conifères ! Les conifères d’aujourd’hui… Laissons les grands sujets de côté pour nous intéresser à ceux qui ont de petits développements. En effet les nouveautés se trouvent dans cette catégorie. Les sujets sont souvent greffés pour garantir le port, la couleur et la taille identique au « pied-mère » ; soit ses meilleures caractéristiques. Ainsi, on a conscience du volume développé dans les dix premières années, puis de la taille adulte du végétal. Les conifères nains ont un certain coût, car le greffage est une opération ardue et leur croissance lente oblige à les garder plusieurs années en culture avant de les rendre présentables et aptes à la vente. Mais quelle résistance ! Tant au niveau des maladies, quasiment inexistantes, qu’au niveau du froid ou du soleil ! De plus ils restent jolis tout au long de l’année du fait de leur feuillage persistant. Les conifères revisités… On peut bien sûr constituer des rocailles, comme on le faisait dans les années 80, mais avec des variétés nouvelles aux aiguilles frisées (Pinus strobus’Tiny Curls), d’autres au port érigé (Chamaecyparis ‘Wisselii Sagnaro’), des semblant de mousses (Chamaecyparis obtusa ‘Juniperoides’). On associe sans problème les conifères nains aux arbustes, également aux plantes vivaces. Original, le Ginkgo nain ‘Marieke’ forme une boule au feuillage froufroutant ! Celui-ci prend une magnifique teinte dorée en automne, avant de perdre son feuillage caduc et de le refaire tout beau au printemps. Mais je trouve que les conifères nains expriment toute leur modernité sur les terrasses, sublimés par un contenant approprié, des galets ou des ardoises à leur pied. Ainsi on met en valeur leur silhouette tantôt en boule, ou surélevée par un petit tronc, tantôt étagée comme un bonsaï, ou encore en cascade… Beaucoup de variétés se prêtent à ces présentations graphiques. Et pour rappel, ils sont tellement résistants au froid et au soleil. Voilà des végétaux costauds à mettre en pot !
Artisanat - Commerce - Service
Seb Lacour TP Aménagement, rénovation et création de cour Après les explications sur le fonctionnement de l'assainissement individuel, nous allons maintenant vous fournir quelques explications sur les différentes étapes de la rénovation et/ou la création d'une cour. Tout d'abord, qu'elle soit à créer ou a rénover, votre cour devra être décapée et/ou remise à niveau. Après avoir installé un géotextile, une couche de concassé sera étalée puis nivelée et cylindrée afin d'obtenir une base stable et solide. Pour une finition parfaite, vous pouvez choisir un gravillon roulé, un bis couche porphiré ou un enrobé. Dans chaque catégorie, plusieurs couleurs sont disponibles.
La sarl Les Maçons de Gy, c’est plus de 100 réalisations dans le domaine de la façade, de la maison ancienne au bâtiment neuf. C’est également : l’isolation extérieure, les joints de pierre, l’imperméabilisation, le sablage, les enduits à la chaux, le nettoyage de façade, la maçonnerie et la couverture. Christophe Gillet, maître artisan, applicateur agréé « chape fluide Lafarge Bétons » et applicateur Pro Artevia (béton à empreinte), vous propose son savoir-faire et ses services de qualité. Tous nos travaux sont réalisés par nos compagnons qualifiés et dirigés par notre chef d’équipe et notre conducteur de travaux Wilfrid Patrice (06 15 30 65 00). Il est essentiel d’apporter les meilleures conditions de préparation et de suivi de chantier afin de réaliser vos travaux dans les règles de l’art. Le béton décoratif au cœur de vos aménagements intérieurs et extérieurs publics ou privés : piscine, terrasse, allée, place, parking, trottoir… Les avantages sont multiples : résistant à l’usure, à la chaleur et au froid, un entretien réduit, antidérapant, visibilité nocturne (teintes claires). Différents aspects et teintes sont disponibles : aspect pierre naturelle, gravillon, sable, poli proche du marbre, motifs variés (pavés, bois façon parquet, dalles…).
Je me tiens à votre entière disposition pour évaluer avec vous les travaux les mieux adaptés à votre propriété. Les devis sont gratuits. Je me déplace sur chaque chantier avant toute estimation de prix afin d'évaluer au mieux les travaux et vous donner un maximum de conseils selon la situation. N'hésitez pas à me contacter au 03 86 33 35 52. Rejoignez-nous sur Facebook et découvrez d’autres photos…
FBE à Escamps La société FBE est une entreprise au service des collectivités et des particuliers en matière de : fauchage et élagage de voiries communales, broyage et entretien de chemins ruraux, élagage et entretien de bordures forestières sur parcelles céréalières, élagage, broyage et entretien des tours de prés, élagage et entretien d’allées forestières, broyage et entretien de tours d’étangs, élagage et broyage de haies, abattage d’arbres et broyage de branches.
Avant
Après
Pour tous renseignements, contactez David ARRAULT au 06.80.46.43.46 ou au 03.86.41.30.31 ou par mail à david.arrault89@gmail.com.
Page 11 - OCTOBRE 2014
Nature - Évasion
Mots croisés « bourguignons » par François Gueutin
Centre équestre et poney-club de Villefargeau
Horizontal. 1: Certaines produisent en Bourgogne un breuvage pourtant pas typiquement bourguignon. – 2: Accueille en Morvan les amateurs de films courts - Joignit. – 3: Théologien de mosquée - Bel oiseau de nos forêts. – 4: Au centre de Verlin - Minerai qu’on trouve dans le granit morvandiau - Aux confins du Haut-Folin. – 5: S’accorde toujours bien avec son évêque - Peut se porter au théâtre d’Auxerre ou à la cathédrale, mais pas par les mêmes personnes. – 6: A l’entrée de Flavigny-sur-Ozerain - Au cœur de Baulme - A l’entrée de Paray-le-Monial. – 7: Un oiseau qui cajole - Fondateur de l’Hôtel-Dieu à Beaune. – 8: Village enceint par le Serein - Début d’indépendance. – 9: Au théâtre de Sens, il vaut mieux le tenir dans l’autre sens - Va au panier du vannier. – 10 : Telle une fameuse colline icaunaise.
par Florence Alix-Drouet
Concours et stage Dimanche 19 octobre : concours hippique de sauts d’obstacles. Compétition ouverte aux chevaux et poneys. Nous vous invitons tous à venir suivre ces épreuves et espérons que vous passerez un agréable moment. Entrée gratuite de10h à 18h00. Puis avec les vacances de la Toussaint, c’est l’occasion de profiter des dernières belles journées avant l’hiver ! Nous vous proposons donc des journées ou demi-journées de stage, que vous soyez adhérent ou non, accessible aux enfants dès l’âge de 4 ans. Vous pourrez découvrir le monde du cheval, débuter ou bien vous perfectionner. Et le centre équestre et poney club, c’est toujours des leçons toute l’année pour les cavaliers de 2 à 77 ans, des pensions pour vos chevaux avec un suivi pour vous aider à progresser. Retrouvez-nous sur www.yonne-equitation.com ou téléphonez nous au : 03.86.41.36.33/06.29.02.31.72. À bientôt.
Vertical. 1: Terre d’art, de gastronomie et de bon vivre. – 2: Bon vin de la côte chalonnaise - A donné son nom à des monstres qui envahissent nos campagnes. – 3: De quoi planter quelques pieds de vigne - Succulent féculent ? – 4: Promeut nos grands vins sur les grandes tables. – 5: Galérait. – 6: Entourent les eaux - Où trouver des carrières dans le 89. – 7: S’accorde bien avec romain à Alésia - 1⁄2 Sens. – 8: Le lac de Chaumeçon a la sienne, Sens aussi - A l’entrée de Ligny-le-Châtel et à la sortie D’Epineuil. – 9: Limite de bas en haut - Le premier grand psychiatre ? – 10: Commune libre maillotine quand elle n’est pas en Terre-Plaine.
Solution des mots croisés
Horizontal. 1: Brasseries. – 2: Ouroux- Lia. – 3: Uléma - Geai. – 4: Rl Mica - Hn. – 5: Gy - Etole. – 6: Fl - Ul - Pa. – 7: Geai - Rolin. – 8: Noyers - Ind. – 9: Elor - Osier. – 10: Eternelle. Vertical. 1: Bourgogne. – 2: Rully - Eole. – 3: Are - Fayot. – 4: Sommelière. – 5: Suait. – 6: Ex - Courson. – 7: Gallo - Se. – 8: Ile - Liil. – 9: Eiah - Pinel. – 10: Saint-André.
Créations et entretien de parcs et jardins
Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne ALLÉE EN PAVÉS « TERRE DE FEU »
TOUCY/FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com OCTOBRE 2014 - Page 12
Serre DE WINTER Nous sommes une entreprise familiale d’horticulteurs créée en 1979 située à Mont Saint Sulpice, qui s’étend sur plus de 8000 m2 de serres et un hectare de cultures en plein air. Plus d’un million de plantes sort chaque année de nos serres. Nous sommes la plus grande serre de l’Yonne où chaque client peut aller librement choisir et varier les plantes selon les couleurs et leurs goûts. Nous produisons et vendons à des prix étudiés, un très grand choix de plantes toute l’année : plantes d’extérieur pour vos massifs, balcons, bordures… plantes d’intérieur pour offrir ou fleurir l’intérieur de votre maison, plants de légumes et aromatiques pour faire votre jardin, plantes vivaces, plantes méditerranéennes. Nous accordons une importance particulière à la qualité de nos produits, parfaitement adaptés à vos exigences. L’automne est là ! Les magnifiques chrysanthèmes et les belles vivaces sont au rendez-vous, ainsi qu'une large gamme de pensées, bruyères, compositions, nos plants de salades d’hiver et de fraisiers. Plantes à offrir : Cyclamen, Azalée, Anthurium, orchidées aux coloris divers et surtout originaux... Et aussi notre terreau professionnel en sac ou en vrac « celui que nous utilisons pour nos cultures ! ». Venez nous rendre visite nous serons très heureux de vous accueillir et de vous renseigner.
Artisanat - Commerce - Service
Une affaire ne pas laisser passer ! Votre installation est vétuste, défectueuse, votre formule locative vous coûte trop cher. Vous souhaitez que votre installation d'alarme anti-intrusion soit conforme et bénéficie des toutes dernières innovations telles que la détection extérieure, la levée de doute par transmission d'images, l'appel aux forces de l'ordre (en cas de levée de doute positive) transmission téléphonique sur ADSL et GSM. Alors profitez de notre « opération reprise » de votre installation pouvant aller jusqu'à 700,00 € TTC pour l'achat d'une installation DAITEM, sans fil (Matériel Français Certifié NF A2P **), garanti 5 ans. Cet avantage exceptionnel est cumulable avec d'autres offres qu'ABC Sécurité pourra vous proposer lors du chiffrage de votre projet. Ne laissez pas passer cette offre qui vous permettra d'acquérir un matériel haut de gamme à la fiabilité reconnue !
Page 13 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service Congy Marc votre spécialiste en construction neuve et en rénovation ! Nous sommes implantés dans le département de l’Yonne depuis 1932 et nous avons acquis, au fil du temps, la confiance de nos clients professionnels et particuliers en les accompagnant dans tous leurs projets de construction et de rénovation. Nous distribuons depuis nos sites d’Auxerre et Saint-Florentin l’ensemble des produits utilisés sur le marché de la construction et de la rénovation, comme : le gros-œuvre, le second-œuvre, les menuiseries, l’ossature bois et les panneaux, la quincaillerie et l’outillage, le carrelage et la pierre naturelle, la plomberie et le chauffage, le sanitaire, les cuisines et salles de bains, le placard et le dressing, les poêles et les cheminées. Nos équipes de spécialistes sont à votre service du lundi au samedi et vous accueillent dans nos show-rooms aménagés pour vous présenter les dernières nouveautés et tendances en termes d’aménagement intérieur et extérieur. Nous serons très heureux de vous accueillir sur notre stand durant la Foire de Toucy du 9 au 12 octobre, et de vous recevoir toute l’année à Auxerre et Saint-Florentin.
Ce qu’il faut savoir sur les cambriolages : cela n’arrive pas qu’aux autres ! Depuis décembre 2012, c’est encore plus vrai avec un cambriolage toutes les 90 secondes en France ! Un tiers des vols ont lieu chez des personnes âgées ou isolées. 80% des voleurs passent par la porte d’entrée ! Une grande majorité des effractions a lieu entre 14 et 16 heures, en plein après-midi ; c’est forcément en plein jour qu’on passe le plus inaperçu !
Faire poser une alarme est avant tout une question de confiance.Il est préférable de passer par un artisan afin d’éviter le nombre d’intervenants (commercial, poseur, technicien SAV…). Choisissez un professionnel qui vous inspire confiance tant par son discours technique que par son comportement d’une manière générale. Privilégiez du matériel certifié NFA2P, gage d’une meilleure inviolabilité même par un spécialiste. Demandez des noms de clients afin de s’assurer du sérieux et de la notoriété de l’entreprise. Ne pas oublier que de nombreuses études attestent que le déclenchement d’une puissante sirène fait fuir le voleur dans 99 % des cas. On limite ainsi son temps d’action et on fragilise sa détermination. Comment les victimes vivent-elles un cambriolage ? C’est souvent ressenti comme un « viol », bien qu’un viol soit beaucoup plus grave ! On fouille dans vos affaires personnelles, on pénètre dans votre intimité. Le choc émotif est important surtout si vous avez vu les voleurs ou qu’ils vous ont agressés. On se réveille la nuit à cause des cauchemars, souvent obligés de prendre des tranquillisants. Avec le temps, la douleur s’estompe mais revient chaque année à la période anniversaire du vol. Quelles parades pour se protéger ? Prenez les devants ! Mieux vaut prévenir que guérir, n’est-ce pas ! Visitez notre nouveau site internet : www.arpsecurite.com. Flashez ce code et visionnez notre vidéo de présentation.
Auxerre. Maison proche du centre-ville comprenant: couloir, cuisine, salle de bains, séjour, wc. A l'étage, palier, 3 chambres. Sous-sol, chauffage gaz de ville, 2 garages, alarme. L'ensemble sur un terrain clos et arboré de 675 m2. Travaux à prévoir. CLASSE ÉNERGIE G 192 000€
Secteur Vermenton : belle longère comprenant : cuisine aménagée et équipée donnant sur une vaste pièce à vivre, salle de bains, chaufferie, wc. A l'étage 5 chambres, bureau, salle d'eau, wc. Garage. L'ensemble sur un terrain clos et arboré de 2000 m2 environ. Aucun travaux à prévoir. CLASSE ÉNERGIE F 177 500€
Auxerre. Charmante maison sur sous-sol de 120 m2 environ comprenant: entrée, cuisine aménagée et équipée, séjour, suite parentale, rangement, salle de bain, chambre, grande pièce à vivre avec poêle donnant sur le jardin de 770 m2 clos et arboré. Sous-sol total comprenant: chaufferie (gaz de ville), garage, cave, rangement. Double vitrage, chauffage au sol. A visiter sans tarder. CLASSE ÉNERGIE F 242 000€
Auxerre. Pavillon sur sous-sol total proche de la coulée verte, prévoir quelques travaux d'embellissement intérieur, menuiseries équipées de double vitrage, comprenant : entrée, cuisine aménagée et équipée, salon séjour avec cheminée, salle de bains, 2 chambres, wc. En sous-sol, garage, cave, buanderie, rangements. L'ensemble sur un terrain clos et arboré de 500 m2. CLASSE ÉNERGIE F 142 500€
Auxerre sud. Propriété située à 10 minutes d'Auxerre alliant le charme d'antan et la modernité, vous serez séduit par ses volumes, sa vue incroyable et dégagée sur la campagne et la ville. Cette belle demeure rénovée avec goût et des matériaux de qualité comprend: cuisine aménagée et équipée de 36 m2, salon séjour de 40 m2, salle d'eau, bureau, buanderie, WC. A l'étage: pallier, salle de bains, 4 chambres, dont une avec dressing, rangements, wc. Chaufferie, garage, dépendances. A visiter sans tarder. CLASSE ÉNERGIE D 345 000€
Ouanne. Pavillon de plain-pied à rafraîchir comprenant: cuisine aménagée et équipée, salon, séjour, 2 chambres, salle d' eau, wc, terrasse. L'ensemble sur un terrain clos et arboré de 1800 m2. Idéal premier achat. CLASSE ÉNERGIE F 107 500€
Nitry en rose le 10 octobre Le foyer des jeunes de Nitry organise un apéritif dinatoire (environ 150 personnes) le vendredi 10 octobre à la salle multiculturelle de Nitry (route de Chablis). L’apéritif sera précédé d’une intervention d’un médecin-chercheur du CGFL. Apéritif dinatoire convivial préparé par l’Auberge La Beursaudière et le Domaine Olivier Boussard. Une tombola sera également organisée. Tous les bénéfices seront reversés au Centre de Lutte contre le cancer. Tarif : 10€ par personne, réservation obligatoire avant le 05 octobre (places limitées). Contactez Mme De Freitas Michelle au 03.86.33.64.18 ou au 06.52.97.11.45 pour plus d’informations.
OCTOBRE 2014 - Page 14
RO’MA Nature
Traversée du Chablisien le dimanche 12 octobre 2014 Le Club Alpin d’Auxerre, avec club des Sentiers Chablisiens, vous invitent à leur grand rendez-vous d’automne pour une belle traversée du Chablisien d’Auxerre à Tonnerre sur le chemin de Compostelle (le GR 654). A pied ou en VTT ; l’allure est libre ; il ne s’agit pas d’une compétition : aucun classement ne sera établi ou délivré. Les participants sont responsables de leur forme physique ; les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas d’accident. Trois parcours vous sont proposés : – 43 km d’Auxerre. Départ gare SNCF à 7h45. C’est la distance d’un marathon ! A réserver aux marcheurs pouvant endurer une marche soutenue de 7 à 9 heures. – 27 km de Beine. Départ de la salle des fêtes des Beauroy à 9h15. Pour marcheurs entraînés sur des distances de plus de 20 km : 5 à 7 heures. – 19 km de Chablis. Départ de la Place de la Mairie à 10h15. A la portée de tous les randonneurs pratiquant régulièrement autour d’une quinzaine de km. Important à savoir : pas de retour organisé pour les VTT. Des postes de contrôle et d’assistance au nombre de 4 sont établis le long du parcours. Des boissons chaudes et froides et des fruits frais et secs vous seront servis sur présentation de votre carte de participant. Vous devez apporter votre repas de midi. Un service de navettes bus assurera le retour vers les
lieux de départ entre 15h00 et 17h30 devant la gare SNCF de Tonnerre. Droits d’inscription : 5€, gratuit pour les jeunes de moins de 10 ans (inscription le jour du départ : majoration de 1€). Retour en Bus de Tonnerre : retour sur Beine et Chablis 4€ (+ 1€ jour départ), retour sur Auxerre 5€ (+ 1€ jour départ). Informations : 03 86 52 22 06 / 06 47 07 60 30 / cafauxerre.ffcam.fr
Page 15 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service JujuGazou Les Jujugazou, une famille de quatre icaunais partie faire le tour du monde en vélo pendant deux ans raconte son périple.
Pour commencer, comment allez-vous ? Le moral est au top. On essaye toujours de profiter au maximum du voyage. Les enfants ne montrent aucun signe de lassitude sur les vélos. Nous sommes de plus en plus performants sur la selle et sur le campement.
versé plein de paysages magnifiques. Les bateaux colorés sur les canaux d'Aveiro, la falaise de Nazaré, les pinèdes et les forêts d'eucalyptus, les rizières de Comporta, les montagnes sculptées en terrasse, les petites plages dans les criques de l'Algarve... Autant d'images qui nous font pédaler sans y penser. Vous pouvez voir nos photos, vidéos et récits de voyage sur notre site Internet que nous essayons de mettre à jour le plus souvent possible www.jujugazou.com. Vous pouvez également avoir de nos nouvelles sur France Bleu Auxerre tous les dimanches à 11h50.
La rentrée s'est-ellebien passée ? Nous avons nous aussi fait la rentrée scolaire. Nous sommes très contents de nos effectifs cette année ! Gabin veut faire la classe tout le temps (même le week-end !). Il se prend au jeu et nous appelle « Maîtresse » et « Maître ». Cela ne nous déplaît pas mais nous songeons à faire une grève jeudi prochain pour protéger notre semaine de 5 jours. Zoé, qui n'a pas encore connu l'école, est ravie de ces petits instants.
Quel a été votre parcours ce mois-ci ? En Espagne, après la Cantabrie et le massif du Pico Europa, nous avons traversé les Asturies et la Galice où Pleur joli nous avons fait notre pèlerinage à St Jacques de Compostelle ! La Mère belle grande aux petits bras pluie ne nous aura pas épargné Chargée, mais, trop, parfois. dans le nord de l'Espagne, c'est Les enfants de ta vie sont donc avec pas mal d'empressement Des enfants du monde que nous avons rejoint le Portugal. Un enfant sur chaque bras Depuis 2 semaines, nous longeons Tant de tâches dans les pas la côte vers le Sud. Nous devrions L’avenir autour du col sortir du pays d'ici quelques jours Ta voix pincée direction le détroit de Gibraltar. Et la tête qui peine Avez-vous fait des rencontres ce Alors voici que ta peine pleure joli mois-ci ? Je t’ai versé bien vite Voyager à bicyclette est un excelDes mots, du souffle et de l’eau lent moyen de casser les barrières De mère à mère sociales et les barrières de l'âge. De sœur à sœur-amie Cela permet de rentrer en contact Vaciller ? Accepter ? avec des gens qu'on ne croiserait De mère à mère, un oui. pas habituellement. De jeunes trentenaires asturiens, un prof Eve Allard d'économie victime de la crise reconverti en heureux professeur Rejoignons-nous aux Salons du de ski, un médecin d'état à Porto, Livre à Ervy-le-Chatel (10 130) le un papy anglais cinquantenaire qui 5 octobre et à Paron (89 100) le 18 a fait la guerre du Golfe et qui a octobre. vendu sa maison pour voyager en vélo (n'importe quoi !) et plein de petites rencontres du quotidien qui sont autant de fenêtres ouvertes sur le monde.
TFE services 89 à Vermenton Je propose des services de proximité pour les petits problèmes de la vie courante : un interrupteur hors service, une prise électrique à installer, un néon à changer au plafond, une télévision à régler, un interphone en panne, une sonnette à refaire… Un joint de robinet, ou un robinet à changer, une chasse d’eau qui ne fonctionne plus, un siphon d’évier bouché, une évacuation d’eau pour la machine à laver le linge ou la vaisselle à installer… Vous avez acheté un meuble à monter, avec ma camionnette, je vous le livre, et je vous le monte. Des encombrants à emmener à la déchèterie, remplacer une bouteille de gaz, toutes sortes de poses murales intérieurs et extérieurs, étagère, tringles a rideaux, remplacement de vitres cassées… Dépannage de PC informatique, revente de PC informatique de secondes main. Ne stocker plus inutilement votre matériel informatique hors d’usage, je vous propose de le recycler gratuitement et proprement ! Bref, avec TFE services 89, le petit bricolage ne sera plus un problème pour vous ! Pour toutes demandes particulières, n’hésitez pas à me consulter au 06 62 69 64 42 ou sur tfeservices89@gmail.com, devis gratuits sur demande.
La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Laine - Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00
8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE
03 86 52 27 76
Avez vous découvert de nouvelles saveurs depuis votre départ ? Côté nourriture : la soupe aux orties de Pascale en Dordogne, les chipirons de Laurent au Pays Basque, les tapas en Espagne, la tortilla de David en Asturie, la morue pannée de Nazaré, les pastéis de Belem (flans chauds à la cannelle)... Côté boisson : le Ménétou-Salon, le Jurançon, le cidre asturien et l'art de le servir, le porto, la ginginha (liqueur de cerise servie dans un verre en chocolat)...
Quel est votre coup de cœur du mois ? On peut dire que tout le Portugal a été un coup de cœur. De Porto à Faro en passant par Lisbonne, nous avons tra-
OCTOBRE 2014 - Page 16
www.labobinequidefile.com
La Bobine qui Défile par Fabrice Cornillon Octobre, bonjour l'hiver. 1200 réfèrences de tissus pour le patch, ainsi que le matériel, les fils, la librairie et une large gamme de modèles. Pour la broderie, la gamme complète de fils DMC, les perles Cousines et compagnie, toiles Zweigart, serviettes éponges, bavoirs, protèges carnets de chez Rico, rubans Au ver à Soie sont disponibles. Vous trouverez tout pour réparer vos vêtements : fermetures à glissière, fils, pièces thermocollantes, boutons. Ainsi que du tissu pour vêtements, notament des polaires, des gabardines, des lins... Des patrons pour vous mesdames sont à disposition, les laines Rico et les My Boshi, pure laine, mélangées, une large gamme de couleurs unies ou muticolores pour réaliser pulls, gilets, écharpes, chales...
Artisanat - Commerce - Service
Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Non loin de Casas de Reina en prenant la direction du Portugal tout proche, nous nous arrêtons dans le petit village de Calera de Léon perché à 703 m d'altitude. Calera se nomme Cúriga durant la domination romaine et Al-Caxera (La Blanche) par les arabes. Le village compte un peu plus de 1000 habitants, avec dans le centre un couvent dédié à Santiago fin du XVe. Tout en granit local, il est remarquable. Un grand cloître de style gothique de toute beauté est accessible au public. On peut y voir ses arcades superposées à deux niveaux. De magnifiques sculptures dont un christ sur la croix peuvent être admirées. Le retable très récent de l'artiste local Eduardo Acosta est particulièrement beau et très surprenant, la visite est gratuite. Adossée au monastère, l'église Santiago du XVe avec ses arcades de voûte en forme d'étoile. A noter quelques vitraux, ce qui est très rare en Extremadura. Une petite église toute blanche de façade, style baroque du XVIIe à la sortie du village en direction du monastère de Tentudia est à visiter. Ensuite situé à environ sept kilomètres à une altitude de 1104 m, point le plus élevé de l'Extremadura du sud, prémices de la Sierra Morena, le monastère de Santa Maria de Tentudia doit être impérativement visité. On y accède par une petite route de montagne tortueuse en partant du petit village de Calera de Léon, attention parfois des virages sont en épingles à cheveux et des troupeaux de cochons peuvent traverser. Ces endroits montagneux sont couverts de chênes et les porcs vivant en totale liberté se régalent de ses fruits. Une légende raconte ceci : les chevaliers chrétiens avec à leur tête le célèbre Pelay Perez Correa (1205-1275) chassant le Maure, peinaient à gagner la bataille ce jour là. A deux doigts de l'emporter, la nuit venant, le crépuscule se terminant, Pelay pria la Vierge Marie de lui accorder quelques heures de plus de jour pour achever sa victoire. Alors, à l'horizon, le soleil se mit à briller intensément, ouvrant une brèche dans la nuit. La bataille gagnée, Pelay Perez Corea, chevalier d'origine portugaise de l'ordre de Santiago décida de faire construire un ermitage en remerciement aux cieux. Plus tard au XVIe siècle le Pape Léon X ordonna aux maîtres de l'ordre de Santiago d'en faire un monastère. D'aspect austère et fortifié de l'extérieur, on sera subjugué par la finesse des colonnes qui rythment les rondeurs des arcades du cloître. Le patio de style mudéjar du XVIe, bordé de briques rouges empilées méthodiquement sur deux niveaux, sert de gardien a un aljibe (citerne d'eau) de grande dimension. A l'intérieur plusieurs retables sont remarquables mais l'un d'entre eux mérite que l'on s'y attarde. Il s'agit d'une oeuvre réalisée par un maître italien, Nicoluso Pisano (1470-1529). Ce peintre maîtrisait l'art majolique (art de la faïence) et l'avait introduit en Espagne. Plusieurs gisants, de nobles personnages, taillés dans le granit local sont dans une des chapelles. Pelay Perez repose là. On visite le monastère toute l'année sauf le lundi. En hiver, il est ouvert de 10h à 17h, en été de 11h à 18h, l'entrée est gra-
tuite. Du promontoire où est installé le monastère on peut observer le paysage sur 180°, des panneaux indicatifs signalent que par temps clair on peut voir la ville de Seville ou que l'on y distingue les provinces de Cordoba, de Sevilla, de Huelva et de Badajoz. Au pied de Calera, l'homme a aménagé un immense réservoir en construisant un barrage sur un petit cours d'eau. On peut s'y baigner et y faire du camping. Il n'est pas rare de voir des Outardes Barbues ou Canepetières ainsi qu'une colonie de Guêpiers d'Europe. Les samedis ou dimanches ainsi que les jours de fête, les espagnols aiment manger sur l'herbe. C'est en avril à Pâques que la saison démarre, on nomme cela la Verbena. J'ai participé à ce genre de festivité et j'ai vu des centaines de personnes partager l'évènement. Les moins âgés préparent une Caldereta dans un chaudron dans lequel mijoteront des mets succulents. On chantera, on dansera jusqu'à la nuit tombée, on mangera des Papas Aliñas, des Buñuelos de Pollo ou encore des Empanadillas de Atún ; en dessert on prendra des Alfajorcitos ou des crujientes et l'on boira un cru local du nom de Monasterio de Tentudia, il est sublime. Il faut reconnaître que la femme espagnole de la ruralité passe beaucoup de temps derrière ses fourneaux et elle fait des merveilles dans l'art culinaire. (À suivre dans le prochain numéro…)
Page 17 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service Rénovdéco89 Éric chausseau, artisan, met à votre disposition ses compétences depuis cinq ans. Son objectif étant votre satisfaction, l'entreprise vous assure les meilleurs tarifs pour des prestations effectuées dans les règles de l'art, répondant pleinement à vos attentes, afin de construire avec vous un projet à votre image. Alliez vos rêves et son expérience pour réaliser ensemble votre projet ! De la rénovation d'intérieur totale, à la pose de terrasse en passant par les menuiseries intérieures et extérieures, Rénovdéco89 saura répondre à vos besoins.
Rugby Club Auxerrois : ensemble construisons l'avenir L'effectif seniors de la saison 2014-2015
Hamelin ALUGLACE Hamelin ALUGLACE société centenaire, leader sur son marché, a vu sa notoriété croître avec le temps, et aujourd'hui continue à se développer. Hamelin ALUGLACE, qui maîtrise la conception, la fabrication et la pose, possède les moyens de satisfaire ses clients et propose : – de la Vitrerie Miroiterie traditionnelle ou décorative avec pour exemple les parois de douches, des crédences de cuisine ; – toutes fermetures extérieures (neuf ou rénovation) bois, acier, PVC ou aluminium. Notre organisation s’appuie sur le référentiel Qualibat et respecte la Réglementation Thermique 2012 (RT2012) ; – également des portes en acier, des grilles de défense, des gardes corps, réalisés par notre service Serrurerie Métallerie. Nous proposons une gamme variée et un ensemble de solutions personnalisées aux professionnels, collectivités et particuliers. Nous vous garantissons la réalisation de vos projets dans les meilleures conditions techniques et financières pouvant aller, pour les particuliers, jusqu’au financement total. Seuls des installateurs spécifiquement formés sont habilités à intervenir sur vos projets. Nos certifications : Qualibat, Reconnu garant de l'environnement, Reconnu Pro de la performance énergétique, partenaire référence Schûco.
Contact : 9-11 rue de la Maladière à AUXERRE. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 09h30 à 12h30 et de 14h à 17h. Tél. 03 86 94 20 50 - contact@hamelin-aluglace.fr.
Desprogeries – Je n'ai jamais abusé de l'alcool, il a toujours été consentant. – L'alcool tue mais combien sont nés grâce à lui ? – Un jour j'irai vivre en Théorie, car en Théorie tout se passe bien. – La médecine du travail est la preuve que le travail est bien une maladie ! – Le Lundi, je suis comme Robinson Crusoé, j'attends Vendredi. – C'est en buvant n'importe quoi que l'on chope n'importe qui !
OCTOBRE 2014 - Page 18
Depuis le début du mois d’août les joueurs du Rugby Club Auxerrois ont repris le chemin du stade Pierre BOUILLOT. Guillaume COLIN, le préparateur physique du club, les y attendait. A l'envie de reprendre la saison s'est rapidement ajoutée la sueur, provoquée par les différents exercices. C'est au prix d'un entraînement régulier que le groupe sera fin prêt pour affronter Pougues les Eaux lors du premier match de championnat le 14 septembre. Ces premières séances ont permis aux entraîneurs, Jean Sébastien BIGNAT, Cédric MASSOT, Grégory JEANNAUX et Jérôme BARIOULET de mieux faire connaissance avec les nouvelles recrues. Parmi elles, Karim AHIZOUN (ex Dreux), Loïc CERSTER (ex Migennes), Vojtech HRUSKA (ex Prague), Aurélien LEGLENE (ex Orange), Wilson LUCIEN (ex Stade Français), Geoffrey LUMBRERAS (Irancy), Benoît MALCHIEN (ex Toucy) et Robin MODEGA (ex Brive) ont découvert les installations de la route de Vaux. Pour d'autres comme Grégory BONGARD, David DA SILVA, Mathias DELINGETTE et de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre Vincent RENARD il s'agissait d'un retour au club. Enfin, 12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 pour Ian DAVIES et Édouard www.lecriquet-auxerre.fr LEMENOREL c'était l'occaDirecteur de publication sion de franchir le pas Thierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 menant de l'équipe junior à SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X la catégorie supérieure. Tirage : 18.000 exemplaires Durant cette année sportive les Auxerrois se déplaMise en page : Jonathan SMOLARSKI ceront dans le centre de la CHEVILLON Imprimeur France puisque la poule 4 du 03 86 65 04 78 championnat de France de L’éditeur décline toute responsabilité en cas Fédérale 3 est composée d’erreur de typographie ou d’iconographie. des clubs suivants : PouLe Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le 27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de progues/La Charité, Blois, Vitry, duits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, texIssoudun, Chartres, Pithites créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le magazine ne peut être tenu responsable du contenu des viers, Bourges, Melun, Châencarts publicitaires et des petites annonces. teauroux et Auxerre. Tous les éditeurs sont indépendants et propriétaires d’une licence. Une nouvelle page de Concept original : Pierre LECHAT - 06 68 15 02 08 l'histoire du RCA est prête à Vous voulez nous faire parvenir vos documents s’ouvrir. Cependant, il faudra par internet, une seule adresse : attendre la mi-avril, pour savoir si les objectifs de quajonathan.smolarski@gmail.com lification voire de nouvelle montée en fédérale 2, fixés par les présidents Stéphane ROBERT et Jean François BERSAN, ont bien été atteints.
Artisanat - Commerce - Service PRÉSENT AU VILLAGE ECO-HABITAT DE TOUCY DU 9 AU 12 OCTOBRE
La rentrée, c’est du passé ! Je tiens à remercier toutes les clientes qui nous ont renouvelé leur confiance pour une année de plus de cours réguliers et toutes celles qui continuent ponctuellement à venir nous voir. Les fêtes de Noël sont encore un peu loin mais elles arrivent à grand pas. Il faut commencer à y penser, à la fois pour tous les petits cadeaux que vous voudrez faire et à la fois, pourquoi pas, pour le cadeau que vous voudriez « vous » faire. Nous venons de rentrer des nouveautés pour vous donner encore plus de choix : les tissus, les kits de point de croix (des nouveautés sont rentrées), les kits de broderie traditionnelle (dernière collection du chat dans l'aiguille), la laine pour toutes les tricoteuses (bonnets, écharpes, pulls etc...), la laine WOOLLY de chez DMC 100% MERINOS qui vient juste d'arriver, sans oublier la laine PLASSARD, les livres, les kits de patchwork, les lampes lumière du jour et bien sûr la nouvelle machine à coudre que l'on aimerait voir sous le sapin. Nous continuons aussi tous les cours de patchwork traditionnel main débutantes et confirmées, les cours de broderie traditionnelle, de création de sacs et pochettes, de techniques diverses (jelly-piqué libre...), de cartonnage et bien d'autres... Venez vous renseigner à la boutique !
Le recyclage de l’or par Laurent Giboin et Eric Sapin Le contexte économique actuel est très favorable au recyclage de l’or. Ayant atteint des cours records depuis la fin de l’année 2010, il est particulièrement intéressant actuellement de faire valoriser son or, que ce soit de vieux bijoux en bon état ou cassés, des pièces d’or, des lingots et même du vieil or dentaire, tout est recyclable. Il est néanmoins indispensable d’avoir quelques notions sur l’or en général : – les lingots et lingotins sont en or fin (24 carats), ils peuvent donc être vendus tels quels. – Les pièces d’or sont composées au minimum de 90% d’or (environ 22 carats), elles peuvent être vendues dans l’état, elles seront alors revendues ou refondues, selon leur qualité. – Les bijoux fabriqués en France sont composés Exemples de poinçons d’or de 75% d’or (18 carats) et sont refondus pour être affinés et recyclés. On trouve dans certains pays étrangers de l’or à 58% (14K) voire moins. A noter qu’en bijouterie, on trouve parfois des assemblages de différents types, par exemple une pièce d’or montée en pendentif ou en bague sera démontée de sa monture et achetée séparément car contenant une plus grande proportion d’or. – L’or dentaire, comme on l’appelle parfois abusivement, peut contenir, selon sa couleur, de 5% à 85% d’or. Il convient donc de le tester chimiquement afin d’en déterminer son titre. – L’or industriel et ses résidus se trouvent sous toutes les formes et proportions imaginables, parfois même jusqu’à l’or fin ! Spécialisés depuis 11 ans dans le recyclage de tous les métaux précieux, or, argent et platine, nous sommes à votre service pour toute estimation, achat ou vente. Le Comptoir des Métaux Précieux se trouve au 88 rue du pont à Auxerre, coté gauche en montant la rue, en face du coiffeur Dessange. Tél. 03 86 51 13 31 - www.auxor.fr
Page 19 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service
RETROUVEZ NOUS SUR NOTRE SITE : WWW.LAJAMBENERGY.FR
LAJAMBEnergy : une entreprise familiale
AssainiClean à Vallan La société Assainiclean vous propose de nombreux services, nous sommes spécialisés dans : – la vidange de fosses septiques, étanches, toutes eaux ; – la vidange de bacs à graisses, puisards, puits, stations d'épuration ; – les débouchages et l'entretien des canalisations, nous sommes équipés d'une caméra pour localiser les problèmes dans les conduites ; – le découpage et l’enlèvement de cuves à fioul (uniquement sur devis). Vous pouvez retrouver toutes les informations sur notre site internet www.assainiclean.com. Nous intervenons 7j/7 et 24h/24, sur toute l'Yonne et le nord de la Nièvre. Vous pouvez nous contacter au 06.45.30.39.53 ou au 03.86.42.57.03, nous étudierons ensemble vos besoins.
La société LAJAMBEnergy est une entreprise familiale spécialisée dans les installations de chauffage central. Celle-ci existe depuis plusieurs décennies, gage de sérieux et d'un travail de qualité. Renforcée par de nouvelles compétences dans les énergies renouvelables nous sommes disponibles pour répondre à tous vos projets. Nous sommes ouverts de 8h à 12h et de 13h30 à 18h. Nos activités : installation de chauffage central à énergies diverses (granulés de bois, bois bûches, bois plaquettes, pompe à chaleur, solaire, gaz,fioul). Installation eau sanitaire (solaire, thermodynamique, filtration, adoucissement, récupération des eaux pluviales). Modernisation de votre installation dans le but de faire des économies. Votre salle de bains clé en mains ou en partenariat. Entretien et maintenance chaudière fioul, gaz, bois. Faîtes des économies avec les chaudières automatiques à granulés ÖkoFEN ! Installées sans gros travaux et avec peu de place, les chaudières à granulés ÖkoFEN remplacent votre ancienne chaudière fioul ou gaz en toute simplicité. Entièrement automatisées, elles fonctionnent toutes seules pendant une année entière. Profitez de notre expertise avec ÖkoFEN, le leader européen de la chaudière à granulés de bois.
Christian Rimbault Antenne et alarme sans fil. Installation individuelle et collectives. Vente et pose d’antenne terrestre et satellite (télévision, radio). Vente de récepteurs satellite. Réparation tous problèmes de réception.
Acheminement des câbles coaxiaux de l’antenne au récepteur afin d’obtenir une bonne distribution du signal. Orientation des paraboles sur différents satellites suivant les chaines souhaitées (TNTSat, FranSat, Canal+, CanalSat, Orange, SFR, chaines TV anglaise…). Mise en place des appareils audio vidéo, mise en service et prise en main (peu importe le lieu d’achat). Pose mural des écrans plats. Internet par satellite NordNet, Sat2Way… Mise en service des box internet, câblage Ethernet… Pose d’alarme individuelle, interphone, détecteur de fumée. Devis gratuits. L’entreprise Christian Rimbault est signataire de la charte Orange, partenaire NordNet, Sat2Way, pose des antennes Canal+ et CanalSat pour une grande enseigne. Christian Rimbault, un artisan à votre service au 06 15 78 76 82 ou 03 86 53 62 37 sur tout le département de l’Yonne.
OCTOBRE 2014 - Page 20
DL Bois Energie : bois de chauffage par Damien Leveau Vous êtes à la recherche d’un bois de chauffage de qualité ? Je peux vous livrer en chêne et charme, garantis avec deux ans de séchage minimum. Je viens d’installer mon activité à Perrigny, aux « Chesnez », près d’Auxerre. Je dispose du matériel nécessaire pour vous fournir en stères de 50 cm, 33 cm, et également d’autres gabarits selon votre demande. Je vous livre gratuitement à domicile dans un rayon de 25 km autour d’Auxerre. Au-delà, un forfait livraison vous est demandé en fonction de la distance. Les tarifs par stère sont les suivants : 50€ en 50 cm, 52€ en 33 cm, pour les autres dimensions le prix est en fonction de la commande. Pour toute commande et tous renseignements, n’hésitez pas à me joindre au 06.25.88.10.69, de 8h à 21h, 7j/7 ou à dl.bois.energie@outlook.fr.
Artisanat - Commerce - Service Les 9 vies Dépôt-Vente à Charny a une petite sœur !
NOS OFFRES SPÉCIALES FOIRE DE LA SAINT SIMON !
La Grange aux Dîmes accueille toujours les chineurs en fin de semaine au 4 rue de la République. Une annexe au 11 rue des Ponts ouvre en octobre 2014 les mardis, mercredis et jeudis de 14 heures à 18 heures. Le chineur découvrira en plus des dépôts venant de tous les horizons, des collections sympathiques : moulins à café d’autrefois, laitières en alu, poupées, cartes postales, calendriers du facteur d’hier, peluches, timbres et les incontournables chevets de nos grands-mères... Une promenade-découverte vous attend sous le signe de la bonne heure humeur ! Tél : 06 37 95 73 19 (fermé l’hiver).
Techno-Textiles de Bourgogne Toute l’équipe de Techno-Textiles de Bourgogne vous accueille à Monéteau pour tous les projets suivants : – Sellerie. Réfection de sièges automobiles, selles de motos, sellerie d’ameublement, travail du cuir, du skaï et de la mousse… – Protection solaire. Stores intérieurs et extérieurs de fabrication françaises, stores de vérandas, brise-soleils orientables, réentoilage de stores existants… TVA à 10% pour les particuliers pour toutes poses de stores (armatures ou toiles seules). – Voiles d’ombrage. Toiles Ferrari Soltis 92 triangulaires ou quadrigulaires pour ombrage, tension par ridoir à fixer sur platines ou sur poteaux, une manière originale et modulable de s’abriter du soleil. – Bâche. Toiles de tonnelles (toits et côtés), bâches de remorques, housses sur-mesure, habillage de terrasses, réparation de bâches… – Loisirs. Location et Vente de stands à montage rapide Vitabri, barnums de réceptions, vente et pose de tonnelles complètes, fabrication de tauds de bateaux sur-mesure. – Industries. Housses de machines sur-mesure, caoutchoucs, bâches spécifiques (ignifuges, acoustiques, antibactériennes, usage alimentaire…), cloisonnement souples, lamelles PVC, entrepôts de stockage (vente et pose), rideaux coulissants, portes souples… – Agriculture. Bâches de bennes, bâches de vendanges, tunnels agricoles, filets brise-vents, fermetures de stabulations, adaptation de bennes pour le transport du marc, goulottes sur mesure… – Transport. Bâches de bennes, confection et pose de rideaux et de toits de semi-remorques, réparations de vos bâches sans délai d’attente. – Collectivités. Stores d’intérieur classé anti-feu (M1), voiles d’ombrages, rideaux de scène, stores extérieurs pour équipements collectifs… – Associatif. Barnums de réception, banderoles imprimées, voiles imprimées de communication, réentoilage de chapiteaux, location-vente et SAV de stands Vitabri avec personnalisation : nouveau dans la gamme Vitabri, découvrez Solarius la tonnelle moderne et déplaçable. Pour tous ces produits, et bien d’autres encore, venez nous rendre visite et visiter notre showroom d’exposition, du lundi au samedi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Vous pouvez aussi découvrir notre activité sur notre site www.technotextiles89.fr ou sur notre page Twitter : @technotextiles. Avant
Après
EXCLUSIVITÉ
EXCLUSIVITÉ
Ref. 1626. Secteur CHARNY Dans un hameau. Fermette indépendante, bordure de rivière : cuisine, séjour, 2 chbres, SdB, WC. Dépendances. Terrain de plus de 2000 m2. DPE vierge. Prix : 95 000 €
Ref. 1667. Proche CHARNY Pavillon contemporain sur ss-sol total : 4 chbres. Cour et jardin. Très belle vue. CE : E. Prix : 110 000 €
EXCLUSIVITÉ
EXCLUSIVITÉ
Ref. 1668. Proche CHARNY. Pavillon de plain-pied à proximité des commerces, 3 chbres. Terrain clos d’environ 700 m2. Très propre et très coquet. CE : E. Prix : 145 000 €
Ref. 1691. CHARNY CV. Immeuble locatif de 3 appartements en bon état. Très bonne rentabilité. DPE vierge. Prix : 170 000 € EXCLUSIVITÉ
Ref. 1692. Secteur CHARNY Belle propriété sur 1 ha de terrain : 5 chbres. De beaux espaces de vie, plein de caractère. Ensemble très soigné. CE : C. Prix : 247 000 €
Ref. 1649. CHARNY Pavillon récent de plain-pied sur terrain clos de plus de 700 m2. En parfait état et très bien entretenu. Proche des commerces. CE : D. Prix : 150 000 €
Bourse aux vêtements de Cravant les 18 et 19 octobre A la salle polyvalente les 18 et 19 octobre de 14 h 30 à 18 h, Cravant en fête organise sa bourse aux vêtements automne-hiver, linge de maison, jouets, articles de puériculture. Une seule liste de 25 articles est acceptée par famille. Il n’est pas besoin d’étiqueter les articles, les prix seront fixés en accord avec les organisateurs. L’association se réserve le droit de refuser les articles qui ne sont pas parfaitement propres, non repassés, non-conformes ou en mauvais état. Les achats doivent être payés en espèces, 10 % de la vente seront reversés au Centre communal d’action sociale de Cravant. • Dépôt des articles à la salle polyvalente (9 rue des Fossés) : le jeudi 16 octobre de 14h30 à 19h et le vendredi 17 octobre de 14h30 à 19h. • Vente le samedi 18 et dimanche 19 octobre de 14h30 à 18h. • Paiement et restitution des articles invendus le mardi 21 octobre de 14h 30 à 18h. Les déposants devront apporter leur certificat de dépôt pour récupérer le produit de leur vente. Les articles non repris le mardi 21 octobre à 18h deviendront la propriété du CCAS qui les remettra à des organisations caritatives de son choix. Pour toute information complémentaire, contacter Marie THEUREL au 03 86 42 28 32 ou 06 62 84 19 23.
Page 21 - OCTOBRE 2014
Foire de la Saint-Simon à Charny
Foire de la Saint-Simon Charny - Samedi 25 octobre 2014 Une Foire de la Saint Simon et une Fête du Pâtis dans la Tradition Comme chaque année, le 4e week-end d'octobre aura lieu la Foire de la Saint Simon le samedi 25 octobre et la Fête du Pâtis le dimanche 26 octobre. La présentation de chevaux, qu'ils soient de trait ou de selle, s'établira sur le Pâtis et sera accompagnée d’un maréchal ferrant et de démonstrations d’attelage et autres animations équestres. Dans la Grande Rue, les exposants, 130 environs comme chaque année, seront artisanaux et commerciaux. Les Peulons d'Auxerre avec leur musique et leurs danses bourguignonnes traditionnelles accompagneront les chalants dés 10h le matin. L'aprèsmidi, vous retrouverez le groupe A ti A taille tout au long de cette même rue avec binious et corne-muses. Le dimanche, quelques chevaux reviendront pour des démonstrations de chevaux au travail, accompagnés de poneys pour la balade des plus petits ainsi qu'une exposition avicole qui se tiendra sur le Pâtis. Durant ces deux journées, la fête foraine sera présente sur le Pâtis. Tout l’office de tourisme, la Ville de Charny et le comité des Fêtes unissent leurs efforts et sont mobilisés pour la circonstance. Comme à l’accoutumé, les bénévoles seront au rendez-vous (dés 6h du matin pour la plupart !). Monsieur Pierre Marteau et son équipe, toujours fidèles que nous remercions, seront au Pâtis pour l’animation équestre. Alors retenez d’ores et déjà votre week-end ! Jean-Jacques LECLERC, Président de l’Office de Tourisme
OCTOBRE 2014 - Page 22
Foire de la Saint-Simon Ă Charny
Page 23 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service PRÉSENT AU SALON DE L'HABITAT À AUXERREXPO DU 14 AU 16 NOVEMBRE
Cé’Tapisserie et Décoration d’intérieur par Marie-Cécile Pesant Diplômée des Métiers d’Art option Tapisserie et Décoration en 2006, et installée à mon atelier se situant au 41, rue des Etangs 89113 Charbuy depuis 2009, je vous propose mon savoir-faire et ma créativité. Mon métier a plusieurs flèches à son arc : je travaille sur la conception et la réfection de sièges, et sur l’aménagement intérieur. Confiez-moi votre siège afin de lui rendre sa jeunesse tout en le personnalisant selon vos goûts et envies. Vous pourrez choisir parmi mes différentes collections de tissus conçues spécialement pour l’ameublement. Je vous propose également des COURS DE TAPISSERIE ou DE PATINE SUR BOIS. Apportez votre fauteuil, chaise ou meuble et redonnez-lui une nouvelle vie en le relookant selon votre style. Votre meuble sera sur-mesure et quelle fierté de l’avoir réalisé vous-même. Les cours se dérouleront dans mon atelier. Je peux vous fournir les matières premières ainsi que le matériel. Je me déplace chez vous pour vous proposer un devis gratuit sur les différents types de travaux de tapisserie, décoration intérieure et patine sur bois. Vous pouvez me contacter par téléphone au 06 85 39 27 92 ou par mail à m_cecile_p@yahoo.fr. À bientôt.
3L Agencement 3L Agencement est spécialisé dans l’installation de cuisine pour particuliers et vous propose de réaliser tous vos projets d’aménagements intérieurs (cuisines, dressings, parquets). L’entreprise exerce son activité dans tout le département. Pour avoir la meilleure réactivité possible, 3L Agencement réalise avec vous le métré, la maquette (c'est a dire le plan en 3D) et le devis. Pour tous renseignements complémentaires, n’hésitez pas à contacter Nicolas Berry au 06 70 67 83 04 ou à 3lagencement@orange.fr.
OCTOBRE 2014 - Page 24
C-ZEN : nouveauté exclusive dans l’Yonne ! par Daniel Lavoine Laissez-vous charmer par ses formes ! Un design résolument moderne. Le confort couplé à la fonctionnalité. Découvrez le plaisir de conduire avec UNE VOITURE 100% ELECTRIQUE suréquipée. Un grand coffre de 540 litres. Une autonomie de 120 kms grâce aux batteries de dernières générations. 1,5 euro aux 100 kilomètres ! Une seule prise de 220 volts / 16 ampères suffit pour recharger complètement les batteries en 6 heures (si décharge à 100%). Vous pouvez retrouver toutes ces informations sur notre site : www.courb.net. Vous voulez l’essayer ? Contactez Daniel Lavoine au 06 61 63 06 78 pour un rendez-vous.
Hôli, votre référence pour la déco !
luminaire Peinture, lasure et vernis Flânez, osez et trouvez une réponse personnalisée grâce aux conseils de notre équipe ! La peinture est le coeur de notre métier. Venez découvrir notre bar à couleurs pour personnaliser vos teintes !
sols, murs et plafonds Habillez vos murs et sols au gré de vos envies ! Papiers peints, parquets, sols souples, moquettes et tapis pour une offre complète et diversifiée.
Repérez le luminaire de vos rêves et faites vous plaisir avec des gammes pour tous les goûts !
textile et rideaux Pour embellir votre intérieur, découvrez une large gamme de voilages, rideaux, tringles et housses de couette. Également, vous avez la possibilité de faire confectionner vos textiles sur-mesure.
mobilier Table basse, fauteuil, commode... Des produits tendances, des coups de coeur et des nouveautés sélectionnés par nos spécialistes.
À découvrir : Hôli met à votre disposition une gamme complète de peintures de RÉNOVATION pour tous vos S.O.S déco !
Page 25 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service Fête du Bambou à Saint Bris-le-Vineux le 18 octobre Marché d’Asie « Cho Quê », Fête du Bambou à Saint Bris-le-Vineux (cour et salle des fêtes) de 11h à 23h au profit des orphelins du Vietnam organisée par l’ASSORV (assorv.free.fr). Cette année, en dehors des animations habituelles, un tournoi de ping pong est prévu. Au delà des différents stands gastronomiques sur la cuisine populaire du marché où l’on peut venir rouler son propre nem printanier, une soirée cabaret sera proposée. « Cabaret Jaune Citron » est une comédie musicale explorant le thème de la double culture française et vietnamienne, à travers l'histoire d'une jeune femme piquante et impertinente. Entre le regard des autres qui ne la trouvent pas assez asiatique, et celui de sa famille qui la trouvent trop française, comment Yvonne trouvera-t-elle l'équilibre ? Mise en scène de Stéphane Ly Cuong et Christine Khandjian. Artistes : Clotilde Chevalier, Tanguy Duran, Ayano Baba.
Estampe Estampe c'est, depuis 8 ans sur Auxerre, un service dynamique et fiable pour les particuliers et les entreprises. Tout d'abord spécialisé dans la vente et la personnalisation de vêtements (flocage, transfert, sérigraphie), nous vous accompagnons avec un ensemble de produits dédiés à votre communication (carte de visite, flyers, publicité sur véhicule, décoration de vitrine, panneaux, enseigne…), de la conception graphique à la réalisation. Depuis peu nous proposons toute une gamme de tenue de sports (maillots, survêtement...), accessoires (ballons, gants...) et matériel (piquets, peinture…) pour les clubs et associations sportives. Nous suivons des marques de sports comme ERREA, PATRICK, JEMSZ, MASS… Grâce à notre infographiste et notre fabrication en interne à Auxerre, nous vous proposons des tarifs très compétitifs. Vous pouvez nous contacter le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 9h à 12h et 14h à 19h. Implantée à Perrigny, l'entreprise Schuft réalise tous vos travaux de rénovation immobilière dans tout le département de l'Yonne. Nous mettons toutes nos compétences et notre savoir-faire à votre service depuis maintenant 10 ans. Nous réalisons tous travaux de gros œuvre (maçonnerie, béton armé, ravalement, ouverture dans mur porteur...) second œuvre (carrelage, plâtrerie, isolation intérieure et par l'extérieur...) ainsi que la couverture-zinguerie, le tout dans l'excellence et la volonté d'un travail bien fait ! Véritable bras droit du maître d'ouvrage, c'est-à-dire vous, nous vous proposons des solutions techniques et esthétiques qui permettront de mener à bien votre projet en respectant votre budget et les délais. Contactez-nous pour toute demande ou étude de votre futur chantier, nous vous assurons un retour dans un délai maximum de 15 jours d'un devis parfaitement détaillé pour éviter toute incompréhension ou surprise. Contact : 06 75 70 17 64 et gael.schuft@hotmail.fr
OCTOBRE 2014 - Page 26
Salon d’Automne de l’AAAA les 17,18 et 19 octobre Les 17,18 et 19 octobre, une quarantaine d'artistes (peintres, sculpteurs, photographes) de l'Association des Amis des Arts de l'Auxerrois va investir la salle des congrès d'AUXERREXPO pour son traditionnel salon d'automne ; le peintre Claude Moreau en est l'invité d'honneur, une belle occasion de découvrir son monde fantastique et de se promener dans l'imaginaire. Roger Hirsch dédicacera ses livres d'aquarelles sur Auxerre et la région les samedi et dimanche de 15h à 18h. A noter aussi la présence d'un artisan d'art auxerrois, Stéphane Christophory, doreur, qui présentera quelques créations contemporaines et expliquera son travail de restauration, démonstration à l'appui. La tradition de l'association est également d'ouvrir l'exposition à de jeunes talents avec cette année une jeune sculpteur céramiste auxerroise, Anne Sophie GIRAUD. L'exposition est ouverte le vendredi de 14h à 19h, les samedi et dimanche de 10h à 18h30. Vernissage le vendredi à partir de 18h00.
Artisanat - Commerce - Service
Calcaire ? Tartre ? Corrosion ? Il faut agir ! Sels, cartouches, contrats d'entretien… marre de payer ?
Enfin une solution économique : PRIMACALC Neutralisateur du calcaire et de la corrosion • Efficace : empêche la formation de tartre et stoppe la corrosion. • Sain : vous conservez l’intégralité des minéraux. • Écologique : aucun ajout d’additifs chimiques dans l’eau, pas de rejets de sel, pas de surconsommation d’eau ni d’énergie inutile. • Fiable : fonctionnement automatisé sans programmation. • Économique : aucun consommable ni contrat de maintenance.
RNB, le meilleur de la musique Une nouvelle grille, un nouveau style, RNB affiche une présence adulte pour ce début d'automne. Des jeux avec la RNB BOX, plus d'animations, plus d'infos. Vous aurez tous la possibilité de parler sur nos antennes pour présenter vos associations, activités, spectacles... Pour nous contacter, composez le 03 86 96 31 31 ou par mail à contact@rnb-fm.com. RNB deux fréquences, Sens 97.2 et Auxerre 99.9. Toute les infos utiles sur www.rnb-fm.com.
Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre : www.librairie-obliques.fr
« L'île du point Némo » de Jean-Marie Blas de Roblès (Zulma) Prix Médicis en 2008 avec « Là où les tigres sont chez eux », Jean-Marie Blas de Roblès revient à l'aventure avec ce roman irrésistible, feuilletonesque et échevelé. En deux intrigues finement tissées, on est catapulté tambour battant à la fois dans une fabrique de liseuses électroniques au fin fond du Périgord et au beau milieu d'un XIXe siècle fantastique où les rêves les plus fous de Jules Verne se sont étrangement réalisés. Péripéties, personnages extravagants, machines chimériques et flegme britannique émaillent ce texte virtuose où un érotisme burlesque s'invite aussi régulièrement. En apparence, cette « Île du point Némo » pourrait passer pour un clin d’œil appuyé qui ne se prendrait pas au sérieux, un moment de divertissement érudit mais sans conséquences, et pourtant, entre les lignes, on lit aussi toute la passion acharnée de l'auteur pour la littérature, écrite ou orale, populaire ou savante, ce moment de récit où s'expriment toutes les libertés, cet art unique, le premier et le dernier d'entre tous, à véritablement posséder le pouvoir de changer le monde.
Page 27 - OCTOBRE 2014
Gastronomie - Gourmet Maison Pinard (EURL Roux) par Frédéric Roux Nouveau service livraison de repas à domicile : chez nous c’est du maison de qualité avec l’équilibre et les règles d’hygiène rigoureuses. Que se soit pour les personnes âgées, à mobilité réduite ou un retour d’hospitalisation, nous sommes là pour garantir un repas frais. Possibilité de réduction ou crédit d’impôt. La Maison Pinard est toujours prête à vous satisfaire avec ses prestations et sa formule à la carte que ce soit pour un mariage, un repas des aînés ou tout évènement (cocktail, séminaire, comité d’entreprise, etc.). Avec sa formule barbecue, vous n’avez rien à vous occuper, pas même la cuisson : nous venons et on s’occupe de tout. Pour les professionnels, particuliers, clubs, associations ou autres, pensez à vos plateaux repas froids (livraison possible). Également disponible, son service de location de vaisselle, table ronde, chaises en petite ou grande quantité. À disposition : grande salle ou petite salle. Fraîcheur, qualité et authenticité feront de votre événement une réussite assurée. La maison Pinard, c’est la garantie d’un savoir-faire exceptionnel à votre service. Notre équipe se tient à votre disposition pour toute information complémentaire. N’hésitez pas à nous contacter au 03 86 53 86 77 ou par mail à contact@maison-pinard.fr.
Ateliers d’automne au muséum Deux nouveaux ateliers famille pour découvrir la nature à l'automne. Autour d’un thème scientifique ou environnemental, les enfants accompagnés d’un adulte (parent, grandparent...) sont invités à une activité de découverte en compagnie d’un médiateur. – Atelier Ma boîte à trésors. Promenons-nous dans le parc du Muséum et ouvrons bien les yeux ! Fréquenté par une faune discrète, il regorge de petites formes végétales, minérales, animales... remarquables par leur esthétique, leur aspect insolite, leurs couleurs mordorées d'automne. Pourquoi ne pas exposer vos trouvailles comme de petits trésors, à la manière d'un véritable cabinet de curiosités ? L'ensemble prendra place dans une petite boîte à casiers dans un joyeux méli-mélo... mais sans oublier les étiquettes ! Durée 1h30. A partir de 5 ans. Atelier à 10h30 et à 14h30 les mardi 21, mercredi 22 et jeudi 23 octobre 2014. – Atelier Herbier. Le parc du Muséum est connu pour ses arbres remarquables. Mais c'est aussi un îlot de nature urbaine, riche de toute une flore plus discrète, mais variée, que les médiateurs vous feront découvrir. Afin de conserver la mémoire de ce savoir, la récolte sera mise sous presse pour que vous puissiez constituer un véritable petit herbier... Durée 1h15. A partir de 6 ans. Atelier à 10h30 et à 14h30 les mardi 28, mercredi 29 et jeudi 30 octobre 2014. – Que voir au Muséum ? Visitez le parc du Muséum ; visitez l'exposition de photos Ces animaux mal aimés, présentée dans le parc. Livret-jeu gratuit, disponible à l'accueil. • Informations pratiques : Muséum d’histoire naturelle, 5 bd Vauban 89000 Auxerre. Animations gratuites. Ateliers pour enfants selon l’âge préconisé, dans la limite des places disponibles. Enfants accompagnés d’un adulte. • Renseignements et inscriptions : Muséum - 03 86 72 96 40 - Adresse mail : museum.mairie@auxerre.com - www.auxerre.com. • Accueil du Muséum : ouvert du lundi au vendredi de 13h30 à 17h30 et le dimanche de 14h à 17h30. Parc ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h30 et le dimanche de 14h à 17h30.
Desprogeries – Travailler n'a jamais tué personne mais pourquoi prendre le risque. – Si la violence ne résout pas ton problème, c'est que tu ne frappes pas assez fort.
Le saviez-vous ? (Source : www.lesaviezvous.net) A Cuba, prendre les auto-stoppeurs est obligatoire pour les véhicules gouvernementaux ! L’auto-stop est une pratique historiquement répandue dans le monde et donc il y a très peu d’endroits dans le monde où il existe des lois pour restreindre cette pratique, comme par exemple aux États-Unis, certains gouvernements locaux ont des lois interdisant l’auto-stop, sur la base de la sécurité des conducteurs et des auto-stoppeurs. Cependant, dans tous les pays d’Europe, il est légal de faire du stop, et dans certains endroits, cette pratique est même encouragée. À Cuba, les véhicules du gouvernement sont tenus par la loi de prendre tout auto-stoppeur, si l’espace du passager est disponible. L’auto-stop est encouragé à Cuba et les Cubains ont souvent recours à l’auto-stop comme un moyen de transport gratuit et disponible. Un coureur Éthiopien a purgé une peine de 3 ans de prison dans son pays parce qu’il n’a pas gagné la médaille d’or aux JO de 1972 ! Le coureur Éthiopien, Miruts Yifter, a été considéré comme un traître et a purgé une peine de 3 ans de prison en Ethiopie après avoir participé aux Jeux Olympiques de Munich en 1972. La cause de cette peine est qu’il n’a terminé que troisième de la course des 10000 mètres et a donc obtenu la médaille de bronze. À son retour en Ethiopie, les autorités, au lieu de le récompenser pour sa médaille de bronze, ont déclaré qu’il n’a pas été à la hauteur de ce qu’ils attendaient de lui, sachant qu’il n’a pas participé à la course des 5000 mètres à cause d’une confusion avec ses entraîneurs. Mais, grâce à son énorme détermination, Yifter a pu remporter deux médailles d’or aux JO de Moscou en 1980.
OCTOBRE 2014 - Page 28
Gastronomie - Gourmet Le Soleil d’Or à Montigny-la-Resle par Jean Paul Baujard
Ne manquez pas cette opportunité gastronomique ! Deux soirées exceptionnelles au restaurant LE SOLEIL D’OR à Montignyla-Resle sont programmées les VENDREDI 7 et SAMEDI 8 NOVEMBRE à partir de 20 heures ! En effet, le restaurant inaugure une formule thématique. Myriam et Jean Paul Baujard avec leur équipe vous proposent « UN MENU DEGUSTATION » sur le thème du HOMARD BLEU en 5 SERVICES. Un homard bleu sera servi par personne ! Ce crustacé est recherché par les gastronomes. La qualité gustative de sa chair et sa saveur unique en font un mets d’exception. C’est un produit 100% naturel et peu calorique ! Ce dîner se décomposera en cinq services (tous les plats seront à base de homard) : une entrée froide, une entrée chaude, un plat chaud et sa garniture, un fromage et dessert « La Subtilité ».
Ce menu gastronomique à 68 €uros par personne (hors boissons) sera servi uniquement sur réservation au 03 86 41 81 21, et ce, jusqu’au jeudi 6 novembre inclus ! C’est aussi avec un immense plaisir que lors de votre venue à nos 2 soirées exceptionnelles nous vous offrirons « notre cocktail violette ». À très bientôt.
Petits Pickles par Arnaud Valour, www.signe-chablis.com, arnaud.valour@signe-chablis.com Les pickles ne sont pas vraiment inconnus en France, les cornichons sont finalement des pickles, mais ce mode de conservation est finalement bien plus présent dans les placards et sur les tables anglaises et américaines. Entre douceur et acidité, ils accompagnent à merveille hamburgers, salades, apéritifs, tapas... En plus, la recette est déclinable à l'infini en fonction des légumes de saison, de la betterave au panais en passant par les radis et bien entendu les petits concombres appelés cornichons. Voici donc la base, à vous, par la suite, de faire vos essais. Commencez par faire dissoudre le
sel et le sucre dans le mélange d'eau et de vinaigre. Ajoutez les aromates. Lavez, pelez et prédécoupez vos légumes. Il existe alors deux techniques : soit vous immergez vos cubes, lamelles, bâtonnets de légumes dans le liquide froid, suivant leurs tailles il faudra entre 1h30 et quelques jours pour que cela fonctionne ; soit vous versez le liquide chaud sur vos légumes et cela ira plus vite mais il y aura aussi un début de cuisson. L'intérêt c'est que vous pouvez garder ces légumes un long moment dans le liquide à pickle sans qu'ils ne s'altèrent. Régalez vous ! Pour la recette du jour j'ai essayé panais et courgettes en rajoutant une goutte d'huile d'olive, avec du fenouil et des oignons rouges. Un vrai délice avec du jambon persillé.
Pour pas mal de pickles 500 g d'eau • 500 g de vinaigre blanc • 100 g de sucre • 30 g de sel • 5 g de grains de poivre noir • 5 g de graines de coriandre • votre choix de légumes ou de racines (carottes, panais, betteraves, onions, ...). Les aromates sont optionnels vous pouvez les modifier en les remplaçant par de la cardamome, du cumin, des graines de moutarde, du romarin ou encore une touche de miel pour obtenir des mélanges intéressants et des saveurs plus complexes.
Page 29 - OCTOBRE 2014
Gastronomie - Gourmet Épicerie solidaire de l’Auxerrois L’épicerie est ouverte à tous. Nous sommes tous concernés ! Vous pouvez aider les personnes en difficulté financière de trois manières : – En devenant client solidaire, effectuez des achats comme dans n’importe quelle autre surface de vente. Le bénéfice dégagé permet d’aider des personnes en difficulté. Le magasin se compose d’un espace de produits alimentaires, d’entretien et d’hygiène à prix normal, et d’un espace promotions de produits alimentaires à très bas prix. Vous avez bien sûr accès à l’ensemble y compris aux promotions ! – En étant bénévole. – En étant donateur . Selon vos disponibilités et vos compétences, votre service sera le bienvenu. Pour nous aider à faire face aux frais de fonctionnement, l’épicerie solidaire de l’Auxerrois est reconnue comme « association d’intérêt général », avec possibilité de déduction fiscale. Épicerie Solidaire de l’Auxerrois : 14 avenue Jean Moulin à Auxerre (à côté de l’Yonne Républicaine). 03.86.34.19.15 / esdelauxerrois89@gmail.com. Site internet : www.esa89.fr . Ouvert du mardi au jeudi de 14h00 à 18h30, les vendredis de 10h00 à 18h30.
L’Helix’r L’Helix’R pour sa deuxième saison vous propose un choix de produits gastronomiques de plus en plus vaste : escargots de Bourgogne cuisinés au Chablis, cuisses de grenouilles, moules farcies, noix de pétoncles farcies, foie gras mi-cuit à la fleur de sel et confits, magret de canard fourré au foie gras, filet de saumon de Norvège, vins et spiritueux, apéritifs, digestifs, champagnes, crémant de Bourgogne, idée cadeaux, accessoires, guillotine à saucisson, etc. Des chèques cadeaux sont également disponibles. Vous pourrez composer vos paniers gourmands sur place ou choisir parmi nos paniers composés. Il sera également possible de déguster des escargots chauds et huîtres froides ou chaudes sur place du côté du bar à vins ou encore de vous réchauffer autour d’un bon verre de vin chaud maison ! N’hésitez pas à passer vos commandes directement par téléphone au 03 86 53 04 31 ou par mail helixr@live.fr. Suivez l’actualité de la boutique sur notre Facebook « L’Helix’R », ou sur www.escargotiere-helix.com afin de connaître les différentes dates des évènements à venir.
66e Fête des Vins de Chablis Au programme le samedi 25 octobre de 12h30 à 18h00. – Dégustations auprès des viticulteurs du Chablisien et du Grand Auxerrois. – Restauration : Comité St Vincent Tournante du Chablisien Chemilly-surSerein 2015. – Exposition de matériel viticole et animations. Au programme le dimanche 26 octobre de 11h00 à 18h00. – 11h : Ouverture des stands de dégustations. – 11h30 : Podium place Lafayette, allocutions des personnalités et intronisations par les Piliers Chablisiens. – Restauration : Comité St Vincent Tournante du Chablisien Chemilly-surSerein 2015. – Exposition de matériel viticole et animations. Contact : BIVB Office du Chablis - 03 86 42 42 22 - bivb.chablis@bivb.com
OCTOBRE 2014 - Page 30
Gastronomie - Gourmet En octobre… par l’équipe du Jardin de Laborde Les fraises sont toujours à cueillir jusqu’aux premières gelées. Vous pourrez les ramasser sans effort (elles sont cultivées en hauteur !) et à l’abri du froid. Sucrées et parfumées pour vos desserts et vos dernières confitures ! La cueillette des légumes d’automne a commencé, potimarrons, potirons et butternuts. Vous pourrez également cuisiner des délicieuses ratatouilles avec les tomates, courgettes, aubergines et poivrons. Préparez un bon pot au feu avec les poireaux, les choux, les carottes à cueillir ou cueillis par nos soins. Accompagnez ces légumes avec les pommes de terre nouvelles d’Eure et Loir et la viande de terroir de la maison troyenne HUGUIER. A la boutique, deux maisons familiales et françaises complètent nos produits régionaux : – La moutarderie FALLOT de Dijon, dotée d’un savoir faire artisanal et traditionnel existe depuis plus de 150 ans. Leurs moutardes classiques ou aromatisées ont reçu l’IGP (indication géographique protégée) en 2010, gage de qualité reconnu en France et en Europe. Leurs vinaigres et leurs cornichons égayeront vos assiettes. – Le bonheur est dans le pot, entreprise familiale du Gers, vous propose légumes, céréales, plats cuisinés ou soupes issus de culture biologique. Leurs recettes « d’ici ou d’ailleurs » récoltées au cours de leurs voyages vous sont proposés dans différents conditionnements afin de s’adapter à tous. Vous souhaitez faire un cadeau original et gourmand ? Nous vous proposons nos corbeilles, à composer vous-même ou déjà réalisées par notre équipe, avec les produits du terroir de la boutique (terrines, vins, moutardes, confitures…) Une journée « CHOUCROUTE » aura lieu le 11 octobre 2014. Vous trouverez de plus amples informations sur cette journée ainsi que toutes nos actualités, sur notre site www.jardindelaborde.fr ou sur notre page Facebook « le jardin de Laborde ». Le jardin de Laborde et sa boutique sont situés à deux pas d’Auxerre. Nous sommes ouvert toute l’année du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h ainsi que le dimanche et les jours fériés de 9h à 12h.
Vous avez dit… pied bleu ? par Claude Chardinoux (auxerre-mycologie.com) Au cours de nos nombreuses sorties effectuées, beaucoup de personnes m’ont présenté au cours des mois d’août, septembre des champignons qu’elles ont appelé « pied bleu ». J’ai du les décevoir parce que d’une part, il s’agissait bien souvent de Cortinaires présentant une couleur bleu-violet sur leur pied et, d’autre part parce qu’il était trop tôt en saison pour voir apparaître ce champignon. En effet, ce que l’on appelle communément « pieds bleus », plusieurs champignons comestibles qui comprennent au moins une partie (chapeau ou pied) bleu-violet, font leur apparition tardivement, attendant les premières gelées pour sortir. Pour les mycologues, leur apparition indique la fin de la saison mycologique ! On peut les classer en deux groupes suivant leur biotope, les espèces des bois comme Lepista nuda et Lepista glaucocana, les espèces des prairies telles que Lepista saeva, Lepista sordida, Lepista panaeola. Toutefois, certaines espèces comme Lepista saeva, Lepista irina et autres, peuvent se trouver dans des milieux intermédiaires comme les lisières des bois, en bordure des prés, des bois clairs pâturés. Le pied bleu type, Lepista nuda, est entièrement bleu-violet lorsqu’il est jeune, sa belle couleur se ternissant par la suite. Le chapeau (de 4 à 15 cm) est épais, à marge fortement enroulée au début, lisse, légèrement hygrophane, lilas ou bleu-violet, devenant marron-roux sous la pluie et à maturité, avec une tâche plus foncée au centre ; les lames sont serrées, plus ou moins échancrées, facilement séparables du reste du chapeau dont elles partagent la même couleur puis brunissent ; le pied, quant à lui, est charnu, épaissi en bulbe à la base, plein, violet clair, à fibrilles argentées ou pelucheux ; la chair est bleue, tendre dans le chapeau, fibreuse dans le pied, et dégage un parfum de violette. Il s’agit bien entendu d’un bon comestible, comme d’ailleurs les espèces qui lui sont proches telles Lepista saeva (avec un pied violet-lilas plus intense et un chapeau et des lames couleur café au lait), Lepista sordida (peu charnu et plus petit, plus vivement coloré), Lepista glaucocana (plus pâle, parfois presque blanc) : ces champignons sont indigestes crus et nécessitent une cuisson prolongée, la base du pied, trop fibreuse, étant à éliminer.
Page 31 - OCTOBRE 2014
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Gastronomie - Gourmet
La Brasserie Artisanale de Puisaye VISITE et DÉGUSTATION sur rendez-vous ! Contacter Kate HALLET au 03 86 74 94 95
Ferme des Grenouillettes - 89220 SAINT-PRIVÉ
La Grenouillette à la châtaigne au mondial de la bière. Le Mondial de la bière s'est déroulé sur 4 jours (11 au 14 septembre) à Mulhouse. Moment fort en dégustation et rencontres avec des brasseurs venus du Brésil, du Québec, d'Italie et des USA. Conversations multi-langues pas toujours faciles à gérer surtout lorsqu'il s'agit de termes techniques. Retrouvailles chaleureuses, aussi, avec les brasseurs français que nous croisons régulièrement sur d'autres salons. Le public a apprécié la bière à la châtaigne et la Grenouillette cassis étendard de notre région. Beaucoup de rencontres et d'échanges qui ne font que confirmer notre passion pour la bière, nous rentrons heureux et plus motivés que jamais. La grenouillette à la châtaigne vous offre en plus des vertus du houblon, celles de la châtaigne. Cette blonde généreuse et légèrement houblonnée vous préparera à affronter l’hiver. Venez la déguster le 12 octobre à la foire à la Châtaigne à la Bussière (45) et le 18 octobre à la foire à la châtaigne de Diges (89). Où trouver la Grenouillette toute l’année ? Les magasins GammVert de l’Yonne et du Loiret ; La Ferme de Bourgogne à Charny ; Monsieur Martin à Charbuy (maraîcher) ; Les Jardins de Laborde ; l’AMAPP de Melleroy (45) et de Gurgy ; Le panier sympa à Villefargeau ; Boulangerie de Brosses à Saint Privé, le panier des quatres saisons à La Ferté Loupière, Restaurant le Champcevrais ; chèvrerie Desmoutier-Breton à Branches ; La jardinerie Baron à Joigny ; les Offices de Tourisme à Saint Fargeau et de Saint Amand en Puisaye ; ATAC à Saint Sauveur en Puisaye ; l'Espace Icaunais à Brienon sur Armançon ; Au terroir Florentinois à Saint Florentin ; Au Moulin de Vanneau ; à Auxerre : le Fin Palais, les Agapes, Bourgogne en toute simplicité, le Comptoir Gourmand, le Pullman Bar, et à la Brasserie Artisanale de Puisaye sur rendez-vous ou www.bourgogne-shopping.com ; www.drive-epicier.com.. Pour tous renseignements contacter nous au 03.86.74.94.95. A bientôt !
HUÎTRES et MOULES Vendredi, samedi, dimanche : Parking « SERRES DE BON PAIN » (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)
Depuis 16 ans dans votre région
DOMINIQUE ROUSSEAU 4 VARIÉTÉS D’HUÎTRES À APPRÉCIER NOUVEAUTÉ : SALICORNES, SARDINES "LA MILLESIMÉ", BRANDADE DE MORUE ET RILLETTES DE POISSONS
PROMOS 24 huîtres* à 11€ 4 litres de Moules à 11€
huitre.rousseau@orange.fr
*
longues et no5
Dominique Rousseau Comme chaque année, depuis 16 ans, M. ROUSSEAU Dominique, producteur d’huîtres et de moules à Bourcefranc en Charente Maritime à l’entrée du pont de l’Île d’Oléron, vient vers vous pour vendre ses produits. Venez découvrir les huîtres de Pleine Mer, plus salées, iodées, les Fines de Claire plus douces et affinées dans les claires, les Spéciales plus charnues, avec un goût de noisette. Vous pouvez le trouver de septembre à mai aux Serres du Bon Pain à St Georges-sur-Baulche tous les vendredis, samedis, dimanches ; sur le marché de Clamecy les samedis matins et à Sens, parking de la serre Delbard à Maillot, les vendredis et les samedis.
OCTOBRE 2014 - Page 32
Artisanat - Commerce - Service
Et si votre maison vous changeait la vie ? Uniso est un système tout-en-un qui permet d’isoler, de protéger et d’embellir votre façade en une seule intervention. Vous êtes conseillés par des experts locaux et déterminez avec eux la performance et la finition esthétique adaptée à vos besoins, à vos goûts et à l’architecture de votre maison. Uniso se démarque clairement des solutions existantes, par sa conception, son caractère définitif et son rendu exemplaire.
Un concentré de performance « made in France » Fabriqué en France par l’entreprise Myral depuis 1987, Uniso est une solution brevetée de rénovation thermique de vos façades. Elle intègre un parement aluminium très résistant, un isolant thermique hautes performances en polyuréthane P-I-R et des rives de fixation rendant les façades étanches aux intempéries. Une fois posé, le système Uniso embellit, isole et protège votre maison définitivement, tout en maîtrisant les contraintes hygrométriques. Le résultat : du confort pour vous et votre famille, des économies d’énergie et une maison valorisée !
pour un style contemporain. Il est aussi possible de mixer les finitions entre les façades, les contours des fenêtres, les angles de maison… Le parement extérieur est inaltérable et simple d’entretien, il est composé d’une peau de finition en aluminium, recouvert d’un polyester haute durabilité. Vos façades resteront belles pour très longtemps.
Le chantier est réalisé en quelques jours Selon la surface des façades, les travaux peuvent se dérouler en moins d’une semaine. La pose du système Uniso est rapide et propre. L’ensemble des éléments sont prédécoupés en usine et prêts à poser lorsqu’ils arrivent chez vous. La mise en œuvre est rapide, sans incidence majeure sur le voisinage et les habitants. Pour ceux qui le souhaitent, il est aussi possible de réaliser les travaux soi-même en kit d’auto-construction !
Des finitions inaltérables, qui vous ressemblent ! Avec Uniso, vous pouvez conserver le style initial de votre maison ! Ou choisir de la personnaliser à volonté. À disposition : des textures bois et crépis pour un rendu traditionnel et des finitions lisses au rendu minéral
Page 33 - OCTOBRE 2014
Artisanat - Commerce - Service ZINALILA fait sa rentrée
Daniel Darniau : plombier-chauffagiste Vous êtes à la recherche d’un artisan de confiance ? Nos domaines d’activités : plomberie, chauffage, sanitaire, zinguerie, traitement de l’eau (adoucisseur), climatisation, entretien de chaudière avec ramonage cheminée, dépannage, installation de poêle à granulés, énergie renouvelable. De plus, nous vous livrons votre salle de bain « clé en main » : pose d’élément sanitaire, carrelage, faïence, douche à l’italienne... L’entreprise a obtenu le label QUALIPAC RGE, vous permettant d’être subventionné pour l’installation de pompes à chaleur (chauffage et l’eau chaude sanitaire). Nous vous proposons des services de qualité adaptés à vos besoins. Dépannage 7 j/7. Devis gratuit sous cinq jours maximum. Voir nos clients satisfaits est notre principale motivation, alors n’hésitez pas à nous contacter au 03 86 41 31 44 ou 06 18 19 72 00. L’équipe : Daniel, Alexandre, Valentin.
L’Association de Monéteau franco-marocaine, Zinalila, a fait elle aussi sa rentrée autour de son président, Kamel Aqqaoui. Le fondateur de cette association à but humanitaire créée en juin 2007 a rappelé combien l’essence même du groupe était de poursuivre les efforts malgré les difficultés économiques et sociales. Zinalila a déjà pu acheminer ces dernières années plusieurs convois de matériel paramédical pour venir en aide aux plus démunis de la région de khénifra dans le Moyen Atlas (Maroc). Armée de patience, d’espérance, mais malheureusement pas encore assez soutenue, l’association décide malgré tout de poursuivre et de mener au mieux l’aventure humaine. Zinalila renouvellera à cet effet, cette année encore sa soirée musicale le premier week-end de décembre et des animations culturelles ou sportives. A noter la reprise des cours d’arabe dispensés par le professeur habituel. Les bénéfices seront au profit du prochain convoi envisagé dont les frais de livraison demeurent conséquents. En raison du nombre encore trop réduit de ses adhérents, l’association fait appel à toutes les bonnes volontés bénévoles de lui venir en aide. Retraités, étudiants, lycéens, artistes seront les bienvenus pour découvrir à la base les activités autour de l’humanitaire. Recevoir en retour les sourires et les regards de ceux qui sont secourus là où tout manque, est le sel de la vie ! Pour tout renseignement, contacter le président de Zinalila, Kamel Aqqaoui, 06 47 59 22 89.
Le permis C1, pour qui ? Depuis le 19 janvier 2013, un nouveau permis Poids Lourd est proposé, le permis C1. Il est destiné pour toute personne qui souhaite conduire un véhicule de transport de marchandises ou un camping-car de plus de 3,5 tonnes de PTAC sans dépasser les 7,5 tonnes. Une remorque dont le PTAC est inférieur à 750 kg peut y être attelée, au-delà de 750 kg, le permis C1E est nécessaire à condition que le PTRA soit ≤ 12 tonnes. Le permis C1 est accessible aux personnes âgées de 18 ans minimum et titulaire du permis de conduire B. Au préalable, les candidats sont soumis à un examen médical auprès d’un médecin agréé par la préfecture. Cette visite médicale est à renouveler tous les 5 ans jusqu’à 60 ans, tous les 2 ans pour les conducteurs âgés de 60 à 76 ans et tous les ans au-delà de 76 ans. La formation théorique générale (code de la route) est obligatoire pour tous les candidats ayant obtenu un permis depuis plus de 5 ans. La formation pratique se décompose en 2 parties : une partie hors circulation (plateau), et une partie en circulation. Pour les conducteurs des véhicules de loisir (camping-car) la formation est allégée et exclue la règlementation concernant les conducteurs soumis à la législation relative au secteur du transport professionnel. Nous proposons également les formations au permis de conduire des catégories AM (BSR)-A1-A2-A-B (conduite accompagnée, conduite supervisée)BE-C-CE-D. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et répondre à vos attentes.
OCTOBRE 2014 - Page 34
Beauté - Bien-être Les voyages extraordinaires d'Edmond Cotteau (1833-1896) par Hervé Chevrier Culoz, le 4 avril 1858, 9 h du matin - J’arrive de Genève et je ne repars pour Turin que dans une heure. Pendant ce moment d’arrêt, on me prépare mon déjeuner et je veux utiliser un timbre poste français que je viens de découvrir au fond de mon porte-monnaie. Me voici de retour en France et c’est là seulement qu’on m’a demandé mon passeport et qu’on a visité mon sac de nuit. J’ai fait hier une ravissante excursion sur le lac de Genève. Je n’ai jamais rien vu d’aussi beau que cette nappe d’eau bleu entourée de montagnes. On ne peut se faire une idée de ce panorama qui échappe à toute description. Je me suis arrêté à Nyons dans le canton de Vaud à 7 lieues de Genève et j’ai repris peu de temps après le bateau descendant sur Genève.C 'est à Nyons même et par le même paquebot que j’ai appris qu’a eu lieu cet épouvantable accident que tu a appris probablement par les journaux. Le 1er août une barque contenant 31 passagers a été coulée et 5 personnes seulement ont été trouvées saines et sauves. On compte 16 noyés et le reste estropié par les roues de la machine. L’indignation causée par ce déplorable événement est telle qu’à Genève que personne ne voulait se déplacer pour amarrer le bateau et que les quelques passagers et moi avons débarqué au milieu d’un attroupement considérable animé de sentiments peu favorables à l’équipage. J’oubliais de te parler du Mont-Blanc qui domine de sa tête couverte de neige toutes les montagnes de la Suisse et du Piémont et que j’ai vu hier dans toute sa beauté bien que j’en fut éloigné de près de 20 lieues. Genève est parfaitement et régulièrement bâti. Vu du lac, la ville présente un aspect majestueux et on la prendrait plutôt pour une grande capitale que pour une agglomération de 40 000 h. Les monuments les plus remarquables sont de vastes hôtels au moins aussi somptueux que l’hôtel du Louvre à Paris. J’étais descendu dans un de ses magnifiques établissements et j’y ai bien dîné sans payer par trop cher. Il est vrai que je logeai au cinquième. J’ai vu les promenades, l’île J.J. Rousseau sur le lac, le fameux panorama du mont Blanc en relief qui a coûté 13 ans de travail et qui donne une idée fort complète des montagnes de la Suisse. C’est dans le genre du plan de Sébastopol que nous avons vu ensemble au boulevard des Italiens. J’ai vu dans les journaux Belges qu’un nouvel attentat contre l’Empereur avait eu lieu le 30 juillet mais qu’on avait défendu à la presse d’en parler. Les journaux Suisse contiennent presque tous des diatribes contre la famille impériale. A Genève tout le monde parle français mieux qu’en France et sans le moindre accent aussi, si ce n’est l’absence complète d’uniformes militaires, je ne me serais pas cru en pays étranger. J’ai dormi parfaitement cette nuit. Maintenant me voilà reposé et dans une demie heure je serai en route pour Aix-les-Bains, Chambéry, le Montcenis et Turin ou j’arrive demain à 5 h du matin. Tu peux m’écrire dès à présent poste restante à Milan (Autriche) seulement je ne puis te donner aucun renseignement sur la manière d’affranchir. Je t’ai écrit hier de Genève pour 0, 35 F. Je t’écrirai sûrement demain de Turin. En somme, je me porte fort bien et je n’ai qu’un regret c’est de ne pas te voir avec moi. (À suivre…)
L’Association des Potiers Créateurs de Puisaye : revue 2014 – Jusqu’au au 11 novembre 2014 : exposition « 1001 pichets ». Jeunes potiers : Benoît Audureau, Audrey Barbes, Héloïse Bariol, Marie-Claire Bordeaux, Denis Castaing, Myriam Chemla, Angélique Detable, Manon Escalle, Jérôme Hirson, Quentin Marais, Caroline Piffre, Marie Samson. Potiers confirmés : Céline et Fabien Badal, Sophie Bidot, Jean Couturier, Justin Dutel, Philippe Dubuc, François Fresnais, Jennie Gilbert, Jean Jacquinot, Anne Longfier, Georges Sybesma, Camille Schpilberg, Patricia Vieiljeux. Céramistes de l'APCP : Laure Bazire, Colette Biquand, Sophie Buquet, Nicole Crestou, Isabelle Daucourt, Isabelle Delin, Jean-Michel Doix, jeanMarc Fondimare, Machiko, Kees Overdevest, Elisabetta Overdevest.
Spa le Prieuré des Sources par Sébastien Wild
Ces animaux mal aimés... menaçants, inquiétants, fascinants... Le parc du Muséum accueille une étonnante exposition de photos animalières. Les salles d'exposition du Muséum ferment pendant quelques semaines, mais les expositions continuent ! Venez découvrir une exceptionnelle expo photo dans le parc du Muséum. Ces animaux mal aimés, menaçants, inquiétants, fascinants... Crocodile marin, requin, serpent... certaines espèces nous fascinent et nous révulsent simultanément. Fascination pour la force, les capacités étonnantes, l'adaptation physiologique ou la beauté d'un animal d'une part.. Peur, dégoût, inquiétude ou méconnaissance d'autre part... Cette expo photo nous présente 20 espèces emblématiques (requin, crocodile...) ou moins connues (tique, dendrobate, oursin...). 20 photographies exceptionnelles, issues de la collection Biosphoto, illustrent autant d'espèces animales. Un court texte présente l'espèce et son mode de vie. Un flashcode permet au visiteur d'accéder à un mini-site Internet pour plus d'informations scientifiques (vidéos, photos...). • Informations pratiques : du 1er octobre 2014 au 18 janvier 2015. Exposition visible aux horaires d'ouverture du parc : lundi au vendredi de 8h à 17h30 et dimanche de 14h à 17h30.
Le Prieuré des Sources vous annonce l'ouverture le Samedi 18 Octobre d'un 2e établissement à Auxerre les Clairions derrière Léon de Bruxelles. Vous y découvrirez tout ce qui a fait la renommée du Prieuré des Sources d'Arcy sur Cure : Soins du corps et Modelages corps, Soins visage de la marque Japonaise Menard, Hammam, Épilation orientale au miel, Soins des mains avec pose de vernis ou vernis gel. Ouverture des réservations le Mardi 10 Octobre au 03.86.18.97.45. Le Spa le Prieuré des Sources d'Arcy sur Cure vous propose 2 nouveautés pour cet automne : – Le soin corps au Jasmin composé d'un gommage corps à la pierre d'alun au Jasmin, d'un enveloppement au beurre de karité au Jasmin et d'un modelage visage à la Nigelle. – Le rituel au thé noir composé d'un gommage corps ambre, d'un enveloppement au beurre de karité thé noir, et d'un modelage corps à l'huile végétale au thé noir. En automne, notre zone d’hydrothérapie privative (Hammam, Douche à brumisation et Jacuzzi) de 65 m2 et chauffée à 26°C vous attend. Tous nos soins sont disponibles en bon cadeau tout au long de l’année. Vous pouvez les retirer aux Spas ou les faire expédier directement par courrier. Nos 2 équipes vous attendent aux Spas le Prieuré des Sources pour vous faire vivre une expérience unique et sur mesure de bien-être et de relaxation. Rejoignez-nous sur facebook et profitez de remises exceptionnelles toute l’année.
Page 35 - OCTOBRE 2014
Beauté - Bien-être Le signe du mois : Balance (23 septembre au 23 octobre) par Sylvie Paris
Voyance en direct avec Sylvie sur Eole 106 et 107 FM les premier et troisième jeudis du mois de 10h à 11h Ces horoscopes sont une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Travail ou activité. Certains d’entre-vous verront enfin, un contrat se signer. Il faudra quand même rester prudent car vous serez observé et mis à l’épreuve. Cela peut vous décontenancer, mais qui ne subit pas aujourd’hui ce type de comportement… Pensez alors à cette nouvelle stabilité et au retour d’une vie un peu plus tranquille. Pour les autres, des mouvements professionnels sont à prévoir et cela ressemblera fort à une petite réorganisation. Votre direction ne souhaitera pas employer ces termes et ce, pour éviter toute tension. Restez le plus neutre possible afin de passer ce cap délicat sans embrouille. Sentiment ou bien-être. Vos désirs seront plutôt tournés vers une amélioration de vos relations affectives et plus particulièrement avec votre conjoint ou partenaire. Avant de tout décider, parlez en car vous pourriez involontairement blesser, laissant penser que vous n’êtes pour rien dans cette routine. Tact et diplomatie seront de rigueur. Pour nos natifs et natives célibataires, vous remettrez en question vos sorties alors qu’il faudrait au contraire vous extérioriser un maximum. Réfléchissez aussi sur l’image extérieure que vous reflétez, car parfois vous êtes un peu trop sûr de vous. On a l’impression que vous êtes un célibataire heureux… À méditer. Santé. Ce mois sera un petit peu en dents de scies, ayant tantôt de bonnes énergies et tantôt un manque d’énergie. Cette irrégularité peut apporter chez certains d’entrevous des soucis d’équilibre et de tension artérielle. Aussi il serait judicieux de pratiquer une activité comme la sophrologie et à l’évidence de consulter votre médecin. Une carence en vitamines est possible. Argent. Pour les personnes seules il faudra compter et recompter. Non pas que votre situation soit catastrophique, mais disons que votre attention sera fixée sur les dépenses primordiales. Vous serez plus angoissé ce mois-ci, ce qui engendrera beaucoup plus de prudence. Néanmoins pour l’ensemble du signe, votre situation financière reste correcte et prévisible. Ne vous découragez pas vos efforts sont réels.
OCTOBRE 2014 - Page 36
Desprogeries – Je ne bois jamais à outrance, je ne sais même pas où c'est. – L'ouverture d'esprit n'est pas une fracture du crâne ! – Si vous parlez à Dieu, vous êtes croyant... S'il vous répond, vous êtes schizophrène. – 5 fruits et légumes par jour, ils me font marrer... Moi, à la troisième pastèque, je cale.
JDS Vitalité Bien-être Suivre le chemin de JDS, c’est s’ouvrir au bien-être et à l’amélioration de votre santé. Par mon intervention bienveillante, remplie de douceur et d’intention, la détente et la relaxation feront partie de votre quotidien. Avec la générosité et l’amour de mon prochain, je propose des formules adaptées à chacun : du Massage Assis Minute® au Massage Bien Etre Essentiel®, en passant par le Massage Sportif et Sectoriel. Toutes les personnes, du nourrisson au quatrième âge peuvent en profiter. JDS, c’est aussi une offre basée sur l’approche naturelle, avec la pratique de la Réflexologie Plantaire et des Techniques Energétiques . Tous ces soins ne remplacent pas vos protocoles médicaux, ils les complètent bien sûr et je travaille en collaboration avec tous les secteurs de la santé. Je reçois à mon cabinet à Laborde. J’interviens également en entreprise et lors d’événementiels sportifs, culturels, familiaux… À très vite ! Stéphanie.
-20% sur votre premier soin 5€ reversés au TÉLÉTHON 2014 sur présentation de ce bon jusqu’au 31 décembre 2014 Stéphanie Leroux • 06 85 87 71 74
Mode
Jack Vêtements Implanté sur Auxerre depuis les années 30, Jack Vêtements vous accueille avec une équipe qualifiée tant au niveau du conseil qu'au niveau des retouches qui se font sur place. Notre force aujourd'hui et depuis toujours est de nous positionner sur le segment moyen-haut de gamme aussi bien dans le rayon femme qu’homme et de disposer au sous-sol d’une jeannerie Levi's afin de répondre aux besoins particuliers des clientes et clients (toutes tailles, chic et sport, vêtements de cérémonies, costumes , robes, etc). Le choix d'être un magasin multimarques nous permet de choisir les meilleurs produits des fabricants de prêt a porter vous concernant . Pour les fêtes de fin d'année, n'hésitez pas à venir nous voir : vous pourrez découvrir notre gamme de cravates, gants, ceintures, écharpes, casquettes, boutons de manchettes, pulls, chemises, chemisiers… idéal pour un joli cadeau (ou vous avez la possibilité d'offrir un bon cadeau). Nous serons ravis de vous accueillir et de vous conseiller dans le but de mieux vous satisfaire. Le magasin est ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 19h. À bientôt !
Page 37 - OCTOBRE 2014
Bien-être - Paramédical Reflexologie faciale selon la Médecine Traditionnelle Chinoise La Médecine Traditionnelle Chinoise existe depuis des milliers d’années. Comme pour notre Médecine Occidentale, elle offre différents outils de traitement pour aider à dépasser de manière plutôt naturelle, certains maux du corps (d’ordre physique ou psychologique). La réflexologie fait partie intégrante de ces outils. La réflexologie est une technique manuelle qui agit sur des zones dites réflexes c’est-à-dire en correspondance avec toutes les parties du corps (organes, entrailles, squelette) selon la Médecine Traditionnelle Chinoise. Cette technique est douce et doit s’adapter à la personne. La réflexologie faciale se caractérise par de petits mouvements de lissage, circulaires ou de bien de légères pressions sur certaines zones du visage. Comme pour le reste du corps, le visage donne des informations sur l’état énergétique de la personne. Ainsi, par exemple, le massage du dessus du nez (la crête) a une action, en correspondance, sur le coeur, le foie et la rate et, les ailes du nez sur l’estomac. En plus, d’améliorer l’état énergétique de la personne de manière très douce, la réflexologie faciale procure une grande détente et favorise le lâcher-prise. Cette technique agit en profondeur et durablement. La formation à la réflexologie faciale que vous propose l’Institut Educasens est à différencier avec le « Dien Chan », technique récente, issue du Vietnam. L’Institut Educasens est dans la transmission des connaissances ancestrales de la Médecine Traditionnelle Chinoise et son enseignement est soutenu par l’Université de Médecine Chinoise et Pharmacologie de Pékin (Beijing). Que vous soyez un particulier ou un professionnel, n’hésitez plus et venez découvrir la REFLEXOLOGIE FACIALE. Prochaine session de formation : 24, 25 et 26 novembre 2014. L’INSTITUT EDUCASENS est à côté de chez vous (55 minutes en train de Paris, 45 minutes en voiture d’Auxerre, 36 minutes de Montereau-Fault-Yonne), vous accueille dans un environnement calme, vous propose des formations et des stages en petits groupes, et ce tout au long de l’année ! INSTITUT EDUCASENS : Centre de Formations Aux Médecines Douces et de Bien-Etre près de chez vous. N’hésitez pas, renseignez-vous soit en consultant www.institut-educasens.fr, soit en contactant Sandrine MONJO au 06 62 69 27 91.
JALMAV-Auxerre : présence et solidarité auprès des personnes fragilisées par la maladie Depuis 2001, Jalmalv-Auxerre oeuvre dans les principaux lieux de soins du département de l'Yonne. Jalmalv-Auxerre est une association d'accompagnement des personnes fragilisées par la maladie grave, des personnes en fin de vie, ainsi que de leurs proches. Ses actions s'inscrivent dans le cadre de la loi Léonetti du 22 avril 2005, en partenariat avec les soignants, en particulier les soignants des Equipes Mobiles de Soins Palliatifs, les Réseaux de Soins Palliatifs, l'Hospitalisation à Domicile (HAD). Nos bénévoles sont formés à l'écoute et bénéficient d'une formation initiale, d'une formation continue, de groupes de paroles. Chaque jour ils donnent, dans la gratuité, de leur temps auprès des plus vulnérables et démontrent que de nouvelles formes de solidarité et d'humanité peuvent germer, se cultiver, grandir. Nous vous proposons de découvrir ce qu'est l'accompagnement et ce que sont les Soins Palliatifs en participant à notre nouveau cycle de sensibilisation les samedi 11 octobre puis 15 et 29 novembre. Journées organisées en partenariat avec des professionnels soignants. Vous pourrez mesurer la richesse et la diversité des actions menées en matière de santé et de solidarité. Des découvertes qui vous donneront, nous l'espérons, l'envie de nous rejoindre ! Renseignements et inscriptions au 03 86 48 48 38 ainsi que sur notre site internet : JALMALV.FR.
OCTOBRE 2014 - Page 38
Bien-être - Paramédical
Matériel médical de la Puisaye Nos lits médicalisés électriques , en location ou à l’achat, disposent d’un nouveau système breveté qui synchronisent le relève-buste et la plicature de genoux. Le résultat : cette fonction retarde le glissement de l’utilisateur vers le pied du lit et lui apporte un confort inégalé grâce à une réduction des points de pression. Le plan de couchage est réglable en hauteur de 28 à 80 cm pour la plus grande satisfaction de l’utilisateur qui peut sortir seul de son lit en position basse, et pour le soignant qui peut positionner le lit à sa hauteur. Plus grand, plus large, le lit de 120 cm offre plus de confort et davantage d’espace pour les personnes corpulentes (jusqu’à 200kg). Nos lits deux placent existent en 140, 160 ou 180cm avec deux télécommandes pour un réglage indépendant du relève-buste et du relève-jambes. Nos lits médicalisés existent avec un habillage bois , disponibles en plusieurs teintes, couvrant les panneaux et les vérins et permettant de s’intégrer parfaitement à votre intérieur. Nous assurons la livraison, l’installation, le suivi et le service après vente de tous nos produits. N’hésitez pas à nous demander conseil soit par au 03 86 45 77 93 ou par mail à materielmedicaldelapuisaye@orange.fr
Nutrition et santé par Alison Smolarski, diététicienne et nutritionniste Pourquoi mange-t-on ? Une première idée qui vient à l'esprit est manger pour vivre. Cependant, l'alimentation ne se résume pas seulement à un besoin physiologique. C'est aussi une activité sociale, culturelle, symbolique et hédonique. De plus, nos choix alimentaires sont bien souvent guidés par de nombreux facteurs et notamment par des facteurs individuels tels que l'âge, notre histoire personnelle, nos expériences culinaires, nos goûts et préférences alimentaires ou encore nos représentations. Mais ces
facteurs sont aussi très largement influencés par les contextes familial, social, environnemental, économique et politique dans lesquels nous vivons. Ainsi, manger n'est pas un acte si simple et de nombreux facteurs sont à prendre en compte pour expliquer nos prises alimentaires. Nous parlions plus haut de facteurs individuels, propres à chacun d'entre nous. Il y en a un parmi ces facteurs qui est très important à prendre en compte : ce sont les émotions. Les aliments que nous consommons font en effet partie prenante de notre système émotionnel. Qui ne s'est jamais tourné vers un plaisir sucré ou salé en cas d'ennui, pour combler un vide, atténuer un état de tristesse ou encore pour se réconforter ? De nombreuses émotions, qu'elles soient positives telles que la joie, la bonne humeur, ou négatives (ennui, tristesse, colère, anxiété…), peuvent induire des variations de poids si elles ne sont pas régulées. Bien qu'il existe de grandes variations inter-individuelles, les fluctuations de notre état affectif ou relationnel peuvent venir influencer notre façon de manger et parfois nous faire prendre du poids. Alors comment faire pour éviter une prise de poids sous l'influence de nos émotions ? Une des première réponses est de repérer ses émotions, d'y faire face et de trouver la cause de leur apparition. Car manger pour calmer une émotion si on ne ressent pas une faim dite physiologique ne résoudra pas le problème. Il faut donc réussir à trouver une alternative à la nourriture : se promener, faire une activité plaisante, relaxante, pratiquer une activité physique, lire un livre... Il existe de nombreuses idées, à vous de trouver ce qui vous conviendra le mieux. N'hésitez pas non plus à consulter un diététicien qui peut vous aider à faire le point sur vos habitudes alimentaires et à repérer certains facteurs qui vous poussent à manger sans véritable faim.
Le Silex à Auxerre, votre scène de Musiques Actuelles à côté de chez vous ! Au programme, une belle saison riche en découvertes et en surprises avec des concerts pour tous, avec 2 à 3 rendez-vous musique par semaine. Venez vibrer au rythme de votre salle de concerts préférée. Grand Corps Malade, Bazbaz, Mademoiselle K, et bien d’autres vous attendent pour des soirées Silex’plosives en perspective. Abonnez-vous, pour seulement 15 euros ! Votre carte d’abonnement est rentabilisée dès 3 places de concerts achetées. Elle donne de nombreux avantages et est valable pour une saison d’octobre à juin. Contact : Le Silex- Scène de musiques actuelles, 7 rue de l’île aux plaisirs, AUXERRE / 03 86 40 95 40 / contact@lesilex.fr - www.lesilex.fr Programmation d’octobre SAM 11 OCT / 21H / SLAM > Grand Corps Malade MER 15 OCT / 20H / JAM SESSION > Apéro Free Music VEN 17 OCT / 21H / CHANSON > Bazbaz + Ben Mazué SAM 18 OCT / 13H30 / DANSES URBAINES [Wake Up présente] > Battle MER 22 OCT / DÈS 19H / BLUES ETHNIQUE > Les Rendez-vous Blues - Léo Misset, François Douriaux, Marius Bonté VEN 24 OCT / 21H / ROCK FÉMININ > Madmoiselle K + Taini and Strongs SAM 25 OCT / 13H30 / ATELIER ÉLECTRO > Make Your Beat MER 29 OCT / 20H / JAM SESSION > Apéro Free Music JEU 30 OCT / 21H / ROCK> [PBox présente] Astonvilla + Fred Raspail VEN 31 OCT / 20H30 / JAZZ > Séry / Descharrières / Bacquias Trio
Page 39 - OCTOBRE 2014
Beauté - Bien-être L’Atelier des Minéraux par Lorenzo Muller
Nouveau à Chablis : vivez un moment unique dans un lieu privilégié Au ZEEF, prenez du temps pour vous… Hammam, douche multi jets, Modelages du monde, Massage Shiatsu (les secrets orientaux du traitement des douleurs), et tisanerie pour votre plus grand confort. Un instant de sérénité dans un espace privatif, calme et chaleureux où il fait bon se retrouver seul, à 2 ou à plusieurs pour une pause hors du temps. Eva, Marion & Rash vous accueillent 7 jours sur 7 sur rendez-vous. Au ZEEF, le sport comme vous l'entendez. Vous voulez perdre du poids, retrouver la forme et le goût du sport ou bien préparer vos prochaines vacances sportives… Ici c'est à la carte et en toute liberté. Besoin d'aide pour bien redémarrer ? Un coach peut vous accompagner. Les séances sont libres, à vous de choisir ! À votre disposition, un équipement haut de gamme dans une salle lumineuse au bord de la rivière. Carnet de 10 séances valables 1 an. Abonnement possible mais non obligatoire. Pas de frais d'adhésion. Zen Et En Forme : Moulin des roches 89800 Chablis - Tél. 03 86 32 30 76 - Port. 06 73 20 80 50 - Email : lamaisondumoulin@orange.fr
Depuis plus de dix ans, nous importons des minéraux d’Arizona, du Brésil, du Canada, de Madagascar et d’autres pays. Nous aurons le plaisir de vous accueillir dans un ancien corps de ferme totalement aménagé en salle d’exposition. Nous vous proposons des pierres roulées, des pierres percées et de magnifiques bijoux (colliers, bracelets, boucles d’oreilles) en véritable pierre comme la turquoise, le lapis lazuli et bien d’autres encore… Nous avons plus de 200 variétés de pierres ! Nous fabriquons des bijoux à la demande. Nous avons aussi une exposition de fossiles pour le plus grand ravissement des petits et des grands. C’est une invitation au plaisir… des yeux ! L’entrée est libre. Horaires d’ouverture : en octobre et novembre les vendredis, samedis et dimanches de 14h à 18h ; en décembre 7 jours sur 7 sauf le jour de Noël de 14h à 19h.
Sarah Medium : témoignage de Jeanne Marie
La Guilde des voyages par Valérie Henriet
C'est super de voir des gens honnêtes car dans votre métier il y a des charlatans ! Mais vous, vous m'avez dit les choses en face et grâce à vous, j'ai pu éviter de divorcer et de perdre mon commerce. Si tout le monde pouvait être comme vous ! Un grand grand merci et une reconnaissance pour vous car vous êtes très fort. Bien cordialement, Jeanne Marie.
Croisières en fête du 6 au 13 octobre
Exposition à la salle de l’espace culturel de Gurgy (place de l’Église)
Ne ratez pas la huitième édition de « Croisières en fête » du 6 au 13 octobre 2014 pour bénéficier d’offres exceptionnelles sur votre prochain voyage. « Experte Croisières », je vous attends pour vous guider dans votre choix d’itinéraire, que vous soyez seul, à deux ou en famille. Les enfants jusqu’à moins de 18 ans sont souvent gratuits ! Notez le dans vos plannings, c’est l’Évènement annuel de la croisière à ne pas laisser passer ! Je vous attends ! La Guilde des Voyages, avec ou sans RDV au 47 rue de Paris à Auxerre. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h. Tél. 09 66 02 13 75 - Fax 03 86 33 04 82 - www.la-guilde-des-voyages.com
Ce que j’aime avant tout, ce sont les visages Et je peins dans cet ordre : « les femmes et les enfants d’abord ! », quelques hommes, mais pas trop… J’aime les regards plein de sous-entendus. J’aime peindre la mélancolie... Mes personnages sont pratiques tous tristes ou fous...Très peu de sourires et beaucoup de grimaces ... C’est dans ces termes que LILI CAMEAU se présente. Cette jeune artiste sénonaise sera donc en résidence dans la salle de l’espace culturel de GURGY. Venez découvrir ces dernières réalisations du 11 octobre au 26 octobre de 14h à 18h. Rencontre avec LILI les mercredis 15 et 22 octobre de 14h à 18h. Entrée libre.
OCTOBRE 2014 - Page 40
Beauté - Bien-être
Vous avez décidé de vous marier ? Toutes nos félicitations ! Vous vous mettez alors à la recherche de tous les prestataires nécessaires (animation, bijouterie, coiffure, esthétique, fleuriste, lingerie, location de tonnelles, photographes, salles de réception, robes de mariée, décoration, vin et bien d’autres métiers) et là, le casse-tête commence ! Afin de vous faciliter la tâche, l’Association O.D.A. (Organisation Dynamique Auxerroise) vous invite au Salon du Mariage d’Auxerre des 8 et 9 novembre prochain qui se déroulera dans la salle Vaulabelle. Les portes s’ouvriront à vous à partir de 10h. Cette année, l’évènement se rapproche du Centre Ville afin de permettre la promotion du commerce local et artisanal icaunais (ou départements limitrophes). Une quarantaine d’exposants seront présents et prêts à vous accueillir afin de faire de votre mariage le plus beau jour de votre vie. Ne laissez aucun détail au hasard, vous aurez des professionnels en face de vous. Venez les rencontrer, ils sont à votre disposition et seront heureux de vous aider dans vos préparatifs. Tous les secteurs seront représentés et vous n’aurez que l’embarras du choix. Vous pourrez participer à un tirage au sort afin de tenter de remporter l’un des lots mis en jeu par les enseignes présentes. Si vous souhaitez éventuellement trouver LA robe de vos rêves ou LE costume pour monsieur, les enseignes présentes feront défiler 3 fois par jour (à 11h, à 15h et à 17h) des tenues choisies par leurs soins. Nous pourrons compter sur la présence d’une jolie marraine en la personne d’Angélique BRENDEL, Miss Ronde Bourgogne 2014, récemment élue, et d’une de ses dauphines. N’oubliez pas que l’entrée sera gratuite. Alors venez nombreux, on compte sur vous. Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.
Page 41 - OCTOBRE 2014
Santé
SOPHIA, le programme de l’Assurance Maladie Voilà près de six ans que le service Sophia existe… et continue d’innover ! Par exemple dans la coopération avec votre médecin traitant : désormais, depuis son ordinateur, celui-ci peut inscrire à Sophia un patient qui le souhaite. Mieux : votre médecin pourra bientôt orienter le contenu de vos échanges avec un infirmier-conseiller en santé en proposant des thèmes à aborder à partir de ce qu’il connaît de vous et de votre situation, médicale notamment. De quoi faciliter les échanges entre les infirmiers conseillers en santé Sophia, votre médecin traitant et vous, pour une meilleure prise en charge de votre santé.
Avec le service Sophia, l’Assurance Maladie accompagne les personnes diabétiques !
développent silencieuLe diabète, un enjeu majeur de santé sement, parfois pendant publique : plusieurs années. Seul – En 2011, le seuil des 3 millions de personl’examen du fond d’oeil, nes traitées pour diabète a été franchi. à réaliser au minimum – En 10 ans, le nombre de personnes traitous les deux ans, pertées pour diabète en France a doublé. met de dépister tôt les – Le diabète est la première affection de loncomplications pour les gue durée en effectifs. traiter rapidement et ainsi en ralentir la progression. Tous les 2 ans au moins… C’est la fréquence à laquelle il est recommandé de réaliser un examen du fond d’oeil, afin de dépister la rétinopathie diabétique.
L’accompagnement Sophia en pratique
La Caisse d’Assurance Maladie de l’Yonne propose aux personnes diabétiques du département de bénéficier du service Sophia. Ce service offre un accompagnement personnalisé pour aider à mieux vivre au quotidien avec une maladie chronique et en limiter les complications.Au total, ce sont 12 000 icaunais qui peuvent bénéficier de ce service d’accompagnement.
Les adhérents au service Sophia dans l’Yonne vont recevoir régulièrement des supports d’information pour mieux connaître la maladie, partager le vécu d’autres patients et l’expérience des professionnels de santé. Ils ont également accès, sur le site www.ameli-sophia.fr, à un espace d’information très complet sur le diabète. Ils peuvent aussi bénéficier, selon leurs besoins, d’un accompagnement téléphonique par des infirmiersconseillers en santé Sophia.
Sophia : pour mieux vivre au quotidien avec un diabète
Comment bénéficier de Sophia ?
Conçu par l’Assurance Maladie en partenariat avec les associations de patients et représentants des professions de santé, sophia est un service innovant d’accompagnement pour les personnes atteintes de maladies chroniques. Proposé dans un premier temps aux personnes ayant un diabète, il leur apporte une aide et un soutien adapté à leurs besoins et à leur état de santé. Ce service intervient en relais des recommandations de leur médecin traitant.
Mes yeux : j’y veille d’un bon oeil ! Le diabète peut être à l’origine de complications au niveau des yeux. Celles-ci se
OCTOBRE 2014 - Page 42
Sophia s’adresse aujourd’hui aux personnes majeures, ayant un diabète de type 1 ou 2, prises en charge à 100% par le régime général de l’Assurance Maladie au titre d’une ALD ou Affection de Longue Durée. Les personnes concernées reçoivent un courrier de l’Assurance Maladie les invitant à s’inscrire en retournant le bulletin d’inscription joint. Sophia est un service gratuit, sans engagement et sans incidence sur le niveau de remboursement. Avec plus de 2 millions de personnes concernées en 2013, Sophia est aujourd’hui le plus important service d’accompagnement d’Europe. Et pour tout renseignement général sur l’Assurance Maladie, rendez-vous sur le site internet : ameli.fr
Beauté - Bien-être
Nouveau à Auxerre : Waterbike, bien-être et forme Votre centre Waterbike d’Auxerre a le plaisir de vous accueillir tous les jours de la semaine au 4 Avenue de Worms, Zone des Clairions pour vous offrir la solution la plus innovante d’aquabiking vous garantissant plaisir, bien-être et confort. Envie de vous détendre, vous tonifier, maigrir, réduire la rétention d’eau, la sensation de jambes lourdes et l’aspect peau d’orange, prévenir ou soulager les douleurs articulaires et musculaires ou encore vous remettre en forme après une période d’inactivité ? Nous répondrons au mieux à vos attentes pour des résultats rapides et durables. Dans une ambiance zen, vous serez accompagné(e) par notre équipe, et votre séance, que vous réaliserez seul(e) ou accompagné(e), se transformera en un moment privilégié. Le Waterbike s’adapte à vos attentes et à vos objectifs : Il peut être pratiqué à tous les moments de la vie.
Waterbike plus efficace que l’Aquabiking ! Reposant sur le principe de l’Aquabiking, le WaterBike en combine les bienfaits généraux à d’autres atouts qui lui sont bien spécifiques ! Car le WATERBIKE est bien plus qu’un vélo aquatique. Dans sa cabine individuelle ont été installés différents équipements, destinés à renforcer l’efficacité « Bien-être et Beauté » de la technique. – L’Hydro-massage : « Exit » la peau d’orange. Les 20 buses d’hydro-massage, orientées vers les zones sensibles, renforcent l’action drainante de l’eau sur le système lymphatique. La peau développe ses capacités, elle se raffermit et la cellulite est délogée. – L’ozone : pour faire peau neuve ! L'ozone mélangé aux molécules d'eau est rapidement absorbé par le derme et transformé en oxygène, il permet la détoxication en profondeur de l'organisme. En raison de ses propriétés d'oxygène actif, l'ozone est efficace dans le ralentissement du processus de vieillissement tissulaire. En pénétrant dans les cellules, il leur redonne leur pouvoir naturel alors qu'elles sont affaiblies par l'accumulation de déchets et de toxines – Chromothérapie : des sensations hautes en couleurs ! Les couleurs ont toutes un pouvoir spécifique sur le mental, le bleu pour la relaxation, le rouge pour stimuler, le jaune pour l’intellect… WATERBIKE nous enveloppe d’une agréable lumière diffuse pour optimiser les effets du soin.
– Musicothérapie : plaisir acoustique ! Pour toujours plus de bien-être, les séances WATERBIKE sont rythmées par une douce musique d’ambiance ou par vos programmes TV préférés. – Programme de Coaching interactif ! 3 programmes sont mis à votre disposition pour vous accompagner tout au long de votre séance sur l’écran de télé : Zen et Bien être / Jambes lourdes ou encore Toniques.
Les « plus » du Waterbike Contraintes mini… A l’inverse de l’Aquabiking, pas de cours collectifs à des horaires imposés… WATERBIKE, c’est sur rendez-vous quand vous pouvez ! Comment réservez une séance ? Rien de plus simple, vous avez la possibilité de le faire directement au centre en vous adressant à nos hôtesses, ou encore par téléphone au 03.86.81.48.06. Nous sommes ouvert du lundi au vendredi de 9h à 20h, le samedi de 9h à 18h30 et le dimanche de 9h à 13h. Hygiène Maxi ! Les cabines sont désinfectées et l’eau est renouvelée après chaque séance.
À qui s’adresse Waterbike ? WATERBIKE est bénéfique à chacun, homme et femme, quelque soit l'âge, les capacités et les bénéfices recherchés. (réduction de la cellulite, amincissement, renforcement musculaire ou cardio vasculaire et diminution de la sensation de « jambes lourdes »). Curieux ou curieuse de découvrir le concept : venez nous rencontrer. Nous nous ferons un plaisir de vous accueillir et vous faire visiter le centre.
Page 43 - OCTOBRE 2014
Retrouvez-nous en page 14