Le Criquet Magazine, octobre 2011

RETROUVEZ VOTRE MAGAZINE SUR WWW.LECRIQUET-AUXERRE.FR

« Monéteau », aquarelle de M. VERAY

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - OCTOBRE 2011 - No 71

Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr

S comme Saint-Martin-sur-Oreuse Cette lettre est intéressante à plusieurs titres. Le cachet oblitérant est de type hexagonal plein. Nos lecteurs fidèles (Criquet Magazine no44) savent que cela correspond à un bureau de poste dont le statut est : recette auxiliaire rurale. C’est une lettre recommandée avec le cachet AR : Accusé de Réception. Elle devrait comporter une vignette spéciale de recommandation qui est remplacée ici par une mention manuscrite LR/775 par manque de vignette en 1945.

Le premier timbre panoramique Ce timbre nous offre une vue panoramique du joyau de la ville de Charleville-Mézières : la place ducale. Son architecte est Clément Métezeau, frère du créateur de la place des Vosges à Paris. Le dessin et la gravure du timbre sont de Jacques Gauthier. Emis le 19 septembre 1983, il est retiré de la vente le 10 mai 1985. Son tirage est de 8 000 000 timbres en feuille de 20.

Conférence à Auxerre le 22 octobre à 14h30 : « L’abbé Verrier et l’église de Gy-l’Évêque »

Mozart, l'opéra rock en 3D La comédie musicale au cinéma Après avoir triomphé pendant près de deux ans dans toute la France, Suisse et Belgique, retrouvez le spectacle Mozart L’Opéra Rock en 3D dans les salles de cinémas CGR ! La comédie musicale sera projetée en trois dimensions dans les cinémas CGR les 25, 26 et 27 novembre 2011.

Avec Dove Attia et Albert Cohen à la production (Les 10 CommandeQuelques tercets (3) ments, Le Roi Soleil), Mozart l’Opéra Sous le vent déjà dur Rock s’est inscrit comme l’événeL’été recule, abdique, volte, ment de la rentrée 2009. Triomphant Et part faire le tour du monde. aux quatre coins de l’Hexagone, Mozart L’Opéra Rock a été reconduit L’automne ardent câline à plusieurs reprises à Paris et dans Quelques roses dernières. toute la France avant de tirer sa Fermer les volets du jardin. révérence en juillet 2011. Grâce au succès populaire de la comédie Calligraphie d’octobre : Le cri caché d’un corbeau musicale, la troupe s’est même offert Au verso gris des nuages. le Palais Omnisports de Paris Bercy à guichets fermés trois soirs de suite La Puisaye aux terres peintes les 8, 9 et 10 juillet derniers.

Referme ses herbiers Pour réaliser cette captation du Tire ses rideaux d’hiver. spectacle en 3D, ce qui est une première, de gros moyens ont été mis Eve Allard, Toucy en œuvre… Il aura fallu 2 représentations de la comédie musicale sans Rejoignons-nous aux Salons du public et avec public et pas moins de Livre à Migennes le 9 octobre et 8h de tournage pour réaliser tous les à Monéteau le 30 octobre plans de cette version cinéma 3D du spectacle. Au niveau technique, ce sont 22 caméras et 70 personnes qui ont été nécessaires pour réaliser cette captation au Palais des Sports de Paris. Nul doute que le résultat sera à la hauteur de nos espérances !

Réservez vos places dès maintenant aux caisses de votre CGR Cinéma Casino. Associations, entreprises, CE, contactez-nous pour connaître nos offres et tarifs au 03.86.52.36.80 ou par mail megacgr.auxerre@cgrcinemas.fr. Plus d’infos sur www.cgrcinemas.fr/auxerre

OCTOBRE 2011 - Page 2

La Société des Fouilles Archéologiques et des Monuments Historiques de l’Yonne présente le samedi 22 octobre à 14h30 dans la salle « Anna », Maison Paul Bert (5, rue Germain Bénard à Auxerre) : « L’abbé Verrier et l’église de Gy-l’Évêque », une conférence de M. Jean-Charles Guillaume, professeur honoraire, maire de la commune de Gy-L'Évêque. Entrée libre.

Gy-l'Évêque : un beau jour de 1924, faute d'entretien la magnifique église du XIIIe siècle s'écroule. Seuls tiennent encore le clocher et des murs aux ogives veuves de tous vitraux jadis classés Monuments Historiques.

La végétation envahit rapidement l'intérieur de l'église, dont le Christ, sauvé par des mains pieuses, devient le « Christ aux Orties ».

Dès 1943, l'abbé Verrier, doyen de Coulanges-la-Vineuse, œuvre pour que soit restaurée, l'église de Gy-L'Evêque. Le projet est en voie d'aboutir lorsque celui-ci décède en 1985. Aujourd'hui, grâce à la ténacité de certains édiles et à la population, l'église a retrouvé sa vocation et il est légitime de rendre hommage au doyen Verrier.

Salon d’Automne à Auxerrexpo les 7, 8 et 9 octobre L’Association des Amis des Arts de l’Auxerrois présentera les œuvres d’une cinquantaine d’artistes toutes disciplines confondues (peintres, sculpteurs, photographes) à l’occasion du 21e Salon d'Automne à Auxerrexpo les 7, 8 et 9 octobre 2011.

Parmi les exposants, l’artiste peintre Daniel André, spécialisé dans le batik contemporain, sera l’invité d’honneur. Un hommage sera également rendu au photographe des années 1930, François Kollar, reconnu par les éditions Horizons de France, notamment pour l’ouvrage « La France Travaille ». Comme chaque année, d’autres associations sont également conviées à partager les cimaises du salon : les Ateliers d’Héry, Art en Tonnerrois, mais également les artistes pensionnaires du Foyer Cadet Roussel et les adultes handicapés de l’EPNAK. Entrée libre le vendredi 7 de 14h00 à 18h00, le samedi 8 de 10h00 à 19h00 et le dimanche 9 de 10h00 à 18h30. Contact : Association des Amis des Arts de l’Auxerrois, 13 Rue des Vosves 89380 Appoigny (03 86 53 14 66). Site Internet : http://perso.wanadoo.fr/michel.veray/AAAA.htm

Artisanat - Commerce - Service

Page 3 - OCTOBRE 2011

Formations

Passez en mode emploi avec l’IFOCOP Avec 14 centres de formation, plus un vaste réseau de partenaires, le groupe IFOCOP propose depuis plus de 40 ans des formations en alternance pour adultes, adaptées aux besoins des entreprises et au marché de l’emploi. Les résultats le prouvent : en 2010, 87 % des stagiaires de l’IFOCOP ont retrouvé un emploi !

Le groupe a développé une expertise en matière de Formation Emploi dans le secteur tertiaire. Son savoir-faire valorise les individus par la formation et donne réalité à l'idée de « formation tout au long de la vie » grâce

OCTOBRE 2011 - Page 4

à des parcours de formations modularisables et personnalisables.

Dans l’Yonne, en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie, deux centres sont présents à Auxerre et à Sens. N’hésitezpas à vous informer !

IFOCOP Auxerre Tél. 03 86 49 40 98 - auxerre@ifocop.fr IFOCOP Sens Tél. 03 86 49 41 10 - sens@ifocop.fr

Artisanat - Commerce - Service

Les randonnées viticoles de l’Yonne L’Yonne est vraiment un territoire privilégié pour les amateurs de randonnées : à la beauté des paysages s’ajoute la passion des viticulteurs !

Afin d’allier plaisir des sens et découverte de la région en liberté, l’Association de promotion et de valorisation de la « Route Touristique des Vignobles de l’Yonne » a créé, en collaboration avec les viticulteurs, les élus locaux, la Fédération Départementale de Randonnées Pédestres, le Service des Sports du Conseil Général de l’Yonne, l’Agence de Développement du Tourisme de l’Yonne, les Offices de Tourisme et Syndicats d’Initiative de l’Yonne, des chemins de randonnées viticoles à parcourir chacun à son rythme.

Les visiteurs pourront ainsi s’attarder dans les villages viticoles, dormir dans des hébergements de charme et se laisser tenter par les balades sur les sentiers pittoresques qui partent à la découverte des vignobles et de toutes leurs richesses touristiques et patrimoniales.

Pour accompagner « les Randonnées de la Route Touristique des Vignobles de l’Yonne », nous avons souhaité créer un outil complet avec des informations sur la viticulture, sur les attraits touristiques des territoires, sur les commerces existants, dont les viticulteurs, les hébergements, les restaurants et également la petite épicerie, le boulanger… ce qui per-

met au randonneur d’organiser luimême son séjour et lui apporte une véritable valeur ajoutée.

Cet outil se présente sous la forme de pochettes réalisées spécialement pour faciliter la pratique de la randonnée. Elles comportent la carte générale de l’Yonne et des « fiches randonnées », en français ou en anglais pour chacun des 5 vignobles.

Vous pouvez vous procurer ces pochettes dans les Offices de Tourisme de l’Yonne et dans d’autres points d’accueil dont la liste est actualisée sur le site www.vins-vignoblesyonne.com.

La pratique de la randonnée vous est facilitée par un panneau qui indique l’entrée du circuit et par un balisage aux couleurs de l’association qui sont le jaune et le vert. Des panneaux de type « appellations » matérialisent l’ensemble des circuits pour chaque appellation de l’Yonne. Ces relais d’informations sont situés dans les villages qui portent l’appellation.

Page 5 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service

Ivan Lemenorel

Pour tout renseignement complémentaire n’hésitez pas à le contacter au 03 86 53 86 50 ou à lui rendre visite du mardi au samedi de 8h à 12h et de 14h à 19h, à son atelier situé sur la Petit meuble début XIXe siècle RN6 à la sortie d’Augy en direction de Champs-sur-Yonne. Un coup d’œil s’impose pour découvrir le travail d’un artisan passionné depuis plus de 35 ans… et talentueux !

Ivan Lemenorel exerce son métier avec les gestes que ses pères (M.Engel, M.Galatti, les Etablissements Corrèze…) lui ont transmis et dans le respect de la tradition.

Pour lui, un fauteuil ancien a une âme qu’il faut respecter tout en lui redonnant vie… Il sait jouer avec les couleurs, les textures, les matériaux contemporains pour redonner vie aux sièges de nos ancêtres et les harmoniser avec nos intérieurs actuels.

Le tapissier décorateur habille aussi murs et fenêtres en posant tentures murales, rideaux et stores. La tenture murale apportera à votre intérieur sans aucune comparaison avec tout autre revêtement mural, l’aspect chaleureux du tissu, le rendu lumineux des couleurs ainsi qu’un confort acoustique incomparable par son effet insonorisant. La tenture murale est utilisée pour créer des ambiances sobres, feutrées et raffinées. Outre son aspect décoratif le tissu tendu confère une impression de confort et d’intimité dûe à l’isolation qu’il permet. La pièce devient ainsi un écrin qui met en valeur mobilier et objets.

Les tissus actuellement utilisés sont traités anti-acariens, fongicides, dé perlant ce qui leur confèrent un entretien aisé ne laissant plus la possibilité à votre tenture murale de se transformer en « nid à poussière ». En outre, la tenture procure une véritable isolation phonique et thermique permettant de réaliser de réelles économies d’énergie.

Pour ces travaux une TVA à 5,5% est appliquée. Rideaux et doublesrideaux apportent la touche finale de la décoration.

Notre savoir faire pour le choix du tissu allié à une pose professionnelle et à une finition artisanale à la main vous assureront une confection de rideaux haut de gamme en parfaite harmonie avec votre intérieur. Bien d’autres éléments peuvent être réalisés dans mon atelier (literie sur mesure, dessus de lit, tête de lit, voilages…).

Je vous accueille dans mon atelier tous les jours du lundi au samedi, je me déplace également à votre domicile pour vous apporter tous les conseils de restauration et de décoration de votre intérieur et réaliser gratuitement des devis . Votre habitat pourra ainsi bénéficier des tissus de maisons renommées (Chanée, Casamance, Casal, Zimmer, Rhode, Edmond Petit …), de cuir sélectionné et du savoir faire d’un spécialiste.

Rémy Masset, électricien

Être né avec une cuillère d'argent dans la bouche

Alain Marty, restaurateur de meubles

À votre service pour tous vos travaux d’électricité générale neuf, rénovation, chauffage électrique, dépannage, automatisme, alarme et vidéosurveillance. Installation biocompatible (champ électrique et magnétique).

Intervention pour les particuliers, les locaux tertiaires et bâtiments agricoles. J’assure le suivi des contrôles Apave, Socotec et autres organismes pour les collectivités et PME. Penser à sécuriser votre propriété ou votre outil de travail. Je vous propose des systèmes d’alarme parmi les plus grandes marques pour tous les budgets. Pour personne seule ou mobilité réduite, pack radio de transmission d’alerte d’urgence.

Diagnostic de votre chauffage électrique, toute une gamme de radiateurs électriques. Profitez du crédit d’impôt pour la régulation de votre chauffage. Avant d’investir, demandez un devis.

OCTOBRE 2011 - Page 6

par Annie-France Gaujard - http://vasavoir.e-monsite.com Signification. Être né dans une famille riche. Ne pas avoir de soucis pécuniaires à se faire pour son avenir, dès la naissance.

Origine. Cette expression est une traduction littérale de la version anglaise « born with a silver spoon in his mouth » dont la première attestation en Angleterre se trouverait dans une traduction de Don Quichotte de Cervantès parue en 1712.Aux États-Unis, elle apparaît en 1780 dans un des volumes de l' « Adams Family Correspondence ».

Si les cuillères ont d'abord été en bois, elles ont ensuite été principalement fabriquées en étain. Mais, dans les familles riches, il était de tradition que le parrain offre à son filleul une cuillère en argent au moment de son baptême, ce métal étant bien sûr une matière beaucoup plus noble et chère que l'étain.

Cet objet était donc un symbole prouvant à la fois que le bébé était né dans une famille très aisée et qu'il n'aurait donc probablement pas de soucis financiers dans le futur.

Artisanat - Commerce - Service « Du sécateur aux pinceaux », tableaux à l’huile de Robert Bourrat Bourguignon et icaunais de souche, Robert Bourrat commence à dessiner dès l’école primaire sous la férule de son maître d’école. Il s’essaie ensuite à l’aquarelle en reproduisant des vues de son village natal : Chitry-le-Fort.

Fils d’agriculteur et vigneron lui-même, il peint en autodidacte, les soirs d’hiver, après les travaux des champs. Élargissant sa palette, il compose ses tableaux d’après des vues, des cartes postales glanées ici et là ou des photos prises au cours de ses nombreux voyages. Réservé dans la vie courante, il s’exprime dans la peinture avec beaucoup de finesse et de dextérité. À l’âge de 35 ans, pour des raisons de santé, il réduit son activité dans le domaine agricole et viticole et met son talent entre autres au service des Ponts et Chaussées où il exerce la profession de dessinateur industriel. À la retraite depuis 28 ans, (il a aujourd’hui 88 ans…), Robert Bourrat n’a jamais cessé de peindre surtout l’hiver gardant les beaux jours pour sa deuxième passion, le jardinage. Mer, montagne, campagne, au détour de ses nombreux tableaux, le visiteur pourra même reconnaître des paysages qui lui semblent familiers !

Exposition jusqu’au 30 octobre à l’office de tourisme de Migennes du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Entrée libre.

Fiévée Fiévée est une entreprise familiale créée en 1967. Vous trouverez chez Fiévée un large choix de machines à coudre et/ou à broder, de la plus simple à la plus performante ainsi que tous les accessoires nécessaires à la couture à la broderie et au patchwork.

Nos 40 années d’expérience nous permettent de vous proposer un service de qualité, avec des cours, des conseils, ainsi que l’entretien et la réparation de toutes les marques de machine à coudre. Venez découvrir notre nouvelle collection de tissus vêtements. Grand choix de coloris et de matières. La collection patchwork Noël est déjà arrivée…

Amarante Fleurs par Aurélia Servientis Pour la Toussaint, venez découvrir nos chrysanthèmes « production de l’Yonne », ainsi que nos autres plantes telles que : véroniques, pensées, bruyères… mais également nos compositions « Tergal » (artificielles).

Possibilité de livraison sur vos monuments à Toucy et aux alentours. Ouvert le lundi 31 octobre et le mardi 1er novembre de 9 heures à 12 heures 30. Pensez dès maintenant à commander vos sapins de Noël.

Alors, n’hésitez pas à nous contacter, nous nous tenons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires.

Page 7 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service

RNB, le meilleur de la musique RNB remercie tous ses partenaires pour la confiance que ceux-ci lui ont accordé. Nous remercions également les nombreux auditeurs gagnants des jeux de l'été pour leur gentillesse et les compliments qu'ils nous ont fait lorsqu'ils nous contactaient. RNB c'est votre radio, elle est au service de tous et elle saura vous récompenser. N'oubliez pas de nous envoyer vos communiqués et reportages au moins 15 jours à l'avance pour que nous puissions les traiter.

Nous vous rappelons aussi que les annonces associatives, de mairie et de collectivités locales sont entièrement gratuites. Pour les interviews, prenez rendez-vous, elles ont lieu le samedi matin entre 9 et 10 heures. RNB vous réserve encore bien des surprises, alors restez à l'écoute de nos deux programmes : Sens 97.2 et Auxerre 99.9. Pour nous contacter, composez le 06 64 47 31 31 ou le 03 86 96 31 31, par fax au 03 86 96 31 32, par email alain@rnb-fm.com ou contact@rnb-fm.com. RNB la musique des années 80 à aujourd'hui avec un format pop rock et 50% de musique française.

mes sur le navire de John Rackam dit Calicot Jack, célèbre pirate dont la tête est mise à prix. Un spectacle teinté d’humour et d’audace qui dévoile des figures de proue d’hier pour aujourd’hui.

– Villeneuve-la-Guyard, vendredi 4 novembre, 20h30, salle des fêtes.

Raphaël Thiéry. Écoute donc voir, la mémoire de la mémoire. Il y a Patrick Grégoire. Qui écoute. Qui met en scène le grand Raph. Le grand Raph qui se souvient. Qui est allé voir le petit Raph. Pour l’encourager. Alors il lui raconte une histoire au petit Ralph. Une histoire à se tenir debout. L’histoire de sa vie. Comment il est sorti du noir. Il lui raconte au petit Ralph comment c’et possible. Pour cela il a besoin de convoquer ses talents. Il a besoin de musique, de danse, de théâtre. Et le grand Raph qui depuis toujours a été collecteur, le voilà à son tour collecté, comme l’arroseur arrosé.

– Dicy, mardi 8 novembre, 20h30, salle des fêtes. Côté cour(ts) ! Deux touches jeunes et slam.

• Benjami Burtin, Medhi Diouri. De l’intérieur, Slam. Ce mot signifie « claquer », car la poésie claque et doit devenir un spectacle et non un cercle de poètes endormis. Prise de risque, énergie, expression des sentiments, réconciliation avec la langue, partage. Le Slam comme le hip-hop, c’est avant tout un moment de rencontres.

• Marin Hubert Confession d’un autostopeur, road-movie rosseauiste. L’autostop ? Un bête moyen d’aller de La Guiche à Saint Huruge, sans marcher. mais pour moi, c’est d’abord un art de vivre. Un univers avec ses myhtes et ses grands hommes, tel Iron Thulb, qui est à l’autostop ce que Clint Eastwood est au western… Un témoignage burlesque tantôt inspiré de situations vécues tantôt sorti de l’imaginaire pur, sur fond de musique western.

Renov Deco 89 par Éric Chausseau

Éric Chausseau, un artisan met à votre service ses compétences au meilleur prix.

Idéalement situé entre Auxerre, Joigny, Migennes et Toucy, Renov Deco 89 se veut une entreprise de proximité.

Son objectif étant votre satisfaction, l’entreprise vous assure les meilleurs tarifs pour des prestations effectuées dans les règles de l’art, répondant pleinement à vos attentes, afin de construire avec vous un projet à votre image…

Alliez vos rêves au savoir-faire d’Éric Chausseau pour réaliser ensemble votre projet.

De la rénovation d’intérieur, à la pose de terrasse en passant par les menuiseries intérieures et extérieures, Renov Deco 89 saura répondre à vos besoins.

GARANTIE DÉCÉNNALE

Contes Givrés en Bourgogne Du 5 octobre au 10 novembre. www.festival-contesgivres.fr – Venizy, mercredi 26 octobre, 20h30, salle polyvalente. Pépito Matéo.

Sans les mains et en danseuse, récit à pédalage déjanté. Tout public de plus de 12 ans. Tout est arrivé à cause de cette satanée histoire… À l’aube, j’ai du quitter une fois pour toute l’enfance (ce parterre de mousse odoriférante) et m’engager sur mon chemin de Compostelle à moi… (non pas façon St-Jacques, mais à cause d’une coquille quand même !) À l’heure qu’il est je n’en suis toujours pas revenu… Faut dire qu’entre temps on m’ piqué mon vélo… Ce qui fait que je suis encore loin d’être arrivé, car comme le dit la sentence : « Celui qui en partant de zéro, n’est arrivé à rien, n’a de merci à dire à personne ! » – Toucy, mercredi 2 novembre, 20h30, salle polyvalente. Nadine Walsh.

Femmes pirates ou crise de foi(e). Tout public de plus de 14 ans. Assoifées d’aventures, elles ont levé les voiles : cap vers la liberté ! Sans pitié, elles ont abordé l’amour et l’ennemi à bout portant ! Armées d’audace et d’insolence, elles ont défié les lois, à la vie, à la mort ! À 6 ans, Mary met les pantalons de son frère pour survivre. À 13 ans, Anne tue sa domestique et s’enfuit. Pluisieurs années plus tard le destin réunit ces deux fem-

OCTOBRE 2011 - Page 8

Arobase informatique Ces dernières années, l'informatique a pris une place importante dans tous les domaines, et auprès de tous. Cette technologie évoluant sans cesse, les utilisateurs n'ont pas forcément le temps d'acquérir les compétences nécessaires à l'entretien ou la réparation de leurs machines.

Arobase informatique est là pour vous simplifier la vie, grâce à la qualité de ses différentes prestations, et à un prix très abordable. J’interviens à votre domicile.

Les services que je vous propose sont les suivants : dépannage informatique, installation logicielle ou matérielle, conseil d'achat personnalisé, sécurité, assistance et aide pour vous aider à comprendre et à mieux utiliser votre ordinateur.

ABL : isoler (neuf ou rénovation), votre priorité ! par Christine et Jérôme Billebault L'isolation thermique est un investissement rentable (contre le froid, la chaleur et le bruit). La mise en place de matériaux efficaces peut réduire votre consommation de chauffage jusqu'à 60%. Mais entre les endroits à isoler, le choix de l'isolant et les labels à privilégier, ce n'est pas toujours facile.

Faîtes confiance à un artisan local et reconnu. ABL est certifiée « éco artisan ». Nous avons le devoir d'établir un bilan complet de votre habitation, qui identifie les faiblesses et les points forts énergétiques de votre habitation. Nos conseils seront optimisés et adaptés à votre budget. Tout est fait pour vous aider et vous encourager dans l'amélioration de la performance thermique (dispositif fiscal et financier). Nous vous accompagnons dans les démarches (crédit d'impôt, éco-prêt à taux 0% et éco-subventions ANAH). Rejoignez nos clients en bénéficiant de la qualité d'un professionnel ABL. Venez nous rencontrer dans notre hall d'exposition au 26 avenue Joséphine Normand (route de Saint Florentin) 89210 Brienon-sur-Armançon.

03.86.43.08.42 / sarl.abl@orange.fr / wwww.energie-abl.fr

Artisanat - Commerce - Service

Octobre, le mois de l’occasion chez Ambiance Automobiles Notre politique commerciale est axée sur les véhicules d’occasion toutes marques avec plus de 300 véhicules disponibles dans le groupe Amplitude, un large choix dans nos affaires et une exposition digne de ce nom sous le label « G2 Les grandes Occasions » dans un espace totalement dédié.

Notre vocation est avant tout de fidéliser par des relations de proximité et de confiance : la satisfaction de notre clientèle est notre priorité.

Une deuxième histoire sans histoires Choisir un véhicule d’occasion qui fait partie de notre nouveau label G2 Les Grandes Occasions, c’est bénéficier d’un ensemble unique d’avantages dans chaque catégorie de véhicules.

Notre principe : quels que soient l’âge et le kilométrage du véhicule d’occasion vendu par un distributeur de notre marque, nous vous devons de solides garanties, valables en France et à l’étranger, ainsi que la sécurité absolue.

Pour atteindre cet objectif, le label G2 Les Grandes Occasions vous offre un choix de véhicules d’occasion parmi les trois segments Premium, Select et Access afin que chacun trouve l’occasion qui lui convient le mieux.

Par exemple, pour un véhicule de 13 à 48 mois et moins de 100 000 km, la charte G2 Select comprend: inspection technique étendue, satisfait ou échangé pendant 14 jours, essai immédiat possible, contrôle gratuit après 1500 km, conditions de financement adaptées, garantie européenne de 12 ou 24 mois, assistance européenne de 12 ou 24 mois, véhicule de remplacement de même catégorie.

Page 9 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service

Des nouvelles de « La Régionale de l’habitat » Depuis son démarrage en mars, la Régionale de l'habitat poursuit son activité avec un carnet de commandes en hausse : nous remercions tous les clients qui nous ont fait confiance.

En prévision de l'hiver, nous faisons une promotion sur tout type d'isolation (comble, sous toiture, plaque de platre, fenêtres pvc, façade…). Le crédit d'impôt sur l'isolation étant toujours en cours à 22.5%, la TVA à 5.5% et l'economie d'énergie vous permettront d'amortir ce produit en quelques années. Notre caméra thermique nous permettra de détecter les moindres ponts thermiques: ce bilan de contrôle est entièrement gratuit. Nous sommes à votre disposition pour toutes questions à ce sujet et ne manquerons pas de vous satisfaire : appeller le 03.86.19.30.37.

Notre societé possède des qualifications dans plusieurs domaines : couverture, zinguerie, peinture, sols, plaquos… un atout considérable. Vous n’aurez qu'un interlocuteur du devis au travaux.

Pour les toits en shingle vétustes, deformés par les intempéries (élements sur toiture en goudron sablé), nous proposons le polytuile (plaques en aluminium imitation tuile) que nous posons directement dessus après réglage par lambourdes. Ce produit vous permettra de rénover votre toiture à moindre coût avec une garantie décénale, le tout offrant une très bonne tenue dans le temps. Ce procédé est idéal également sur les toitures en fibro-amiante : nul besoin de démonter l'ancien support, il s'applique dessus. La loi ne permettant pas de tronçonner, manipuler ou de laver avec un nettoyeur haute pression. (Les fibres amiantes partent dans les eaux pluviales et contaminent les nappes phréatiques.) L'entreprise doit également être agréée. À noter la création du site internet www.regionale-habitat.fr où vous pourrez découvrir notre vitrine en ligne.

Fête de la Science 2011 du 12 au 16 octobre La Fête de la Science est une manifestation nationale organisée pour faire découvrir la science à tous, d’une façon ludique, à l’initiative du Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche. Elle mobilise chercheurs et laboratoires, écoles, élèves et enseignants, associations et amateurs éclairés. En 2011, la Fête de la Science fête ses 20 ans !

Trois thèmes ont été retenus : la forêt (2011 a été déclarée « Année inter-

OCTOBRE 2011 - Page 10

nationale des Forêts » par l’UNESCO), la chimie (2011 est également l'Année internationale de la Chimie) et l'Outre-mer (2011 est Année nationale des Outre-mer).

Village des Sciences d'Auxerre : attention, changement de lieu !

Pour la première fois, le Village des Sciences d'Auxerre est accueilli par l'Université de Bourgogne dans les locaux situés rue des Plaines de l'Yonne.

Entrée gratuite le vendredi 14 octobre de 9h à 17h, le samedi 15 octobre de 10h à 18h. Le Village des Sciences accueille des exposants (associations, particuliers, entreprises, université, établissements scolaires) qui pratiquent les sciences et veulent partager leur savoir avec le grand public.

Autour des trois thématiques de l’année , venez partager avec eux, observer, découvrir, expérimenter, comprendre…

Conférence d'Albert Jacquard le vendredi 14 octobre. Biologiste de renom, Albert Jacquard partage inlassablement avec le grand public ses connaissances et ses réflexions sur la science, l'éducation, la citoyenneté…

Exposition Mic. Hahn à Toucy Du 1er au 29 octobre, l’office de tourisme du Toucycois accueille les œuvres du peintre Mic. Hahn sur le thème de l’abstraction lyrique. Visite de l’exposition du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 17h.

Artisanat - Commerce - Service 1er Salon des Services à la Personne de l’Yonne La Maison de l’Emploi et de la Formation de l’Auxerrois, grâce au soutien financier de l’Agence Nationale des Services à la Personne, la Communauté de l’Auxerrois, le Conseil Général de l’Yonne, le Conseil Régional de Bourgogne, le Fonds Social Européen, la Direccte et en partenariat avec France Bleu Auxerre, la Chambre de Commerce et d’Industrie de l’Yonne et Pôle Emploi, organise : le 1er salon des Services à la Personne de l’Yonne le vendredi 4 et samedi 5 novembre à Auxerrexpo.

Cet évènement, labellisé Yonne 2015, permettra à un large public de particuliers, de professionnels, de salariés mais aussi de demandeurs d’emploi ou de futurs entrepreneurs de trouver toute l’information nécessaire à son besoin ou son projet.

Une cinquantaine d’exposants spécialisés seront présents pour vous accueillir et répondre à toutes vos questions autour de 5 pôles d’information : – L’offre de services pour les familles, la vie quotidienne, les personnes âgées, dépendantes ou handicapées et trouver le service approprié à son besoin.

– Les métiers, les formations et les recrutements, pour trouver un emploi dans les services à la personne, se former ou se perfectionner et participer à des séances de recrutement en direct avec Pôle Emploi et les employeurs du secteur.

– La création d’entreprise, pour tous les entrepreneurs en devenir avec des conseils de professionnels de l’appui aux entreprises…

– Les solutions aux professionnels, pour faciliter sa gestion du personnel, des plannings, y voir plus clair dans les agréments et certifications qualité…

– Les dispositifs et prises en charge, un incontournable pour tout savoir sur le CESU, les prises en charge au titre de la dépendance ou pour la garde des jeunes enfants…

Chaque jour, 4 conférences pour faire le tour d’une question en 45 minutes sur le chèque emploi service universel (URSSAF et Centre National CESU), les prises en charge possibles pour la garde d’enfants et les services aux personnes âgées avec le Conseil Général de l’Yonne et la CAF, la professionnalisation des intervenants avec la présentation du livre « Entre Amour et Management » par ses auteurs et le CRIFAD et enfin la création d’entreprise dans les services à la personne et quelles opportunités avec la CCI et l’Urssaf.

Renseignements au 03 86 46 28 57 ou rendez-vous sur le site internet de la Maison de l’Emploi rubrique « Salon des Services à la Personne » : www.mdeauxerrois.com

Poirier Dominique Livraison Service de proximité…

En effet je suis à votre disposition pour vos livraisons uniquement de sable, gravier, concassé… à partir d'1m3 (environ 1,5 tonne). Nos prix sont HT car l'entreprise est non assujettie à la TVA. Les livraisons se font sur un rayon de 25 km autour d'Auxerre. Je fais également les raccordements au tout à l'égout . Déplacement et devis gratuits. L'entreprise existe depuis 2003 et dessert aussi bien les particuliers que les entreprises. Les livraisons se font rapidement. Pour plus de renseignements contacter moi au 03.86.53.81.33 ou par mail : elisabeth.poirier@wanadoo.fr

Confiez-nous Confiez-nous, la nouvelle agence de services qui vous donne du temps libre Située 24, rue de Seignelay sur la commune de Monéteau, l’agence Confiez-nous a ouvert ses portes depuis le 5 septembre 2011. Après cinq années passées au service des entreprises dans le domaine des ressources humaines, Cécile Thiebaut a choisi de créer une entreprise de services tournée vers les particuliers. « Ma rencontre avec Richard et Laëtitia Gaugoin, créateur de la franchise Confiez-nous, a été un élément déclencheur pour ce projet. J’ai choisi cette enseigne pour son attachement aux valeurs humaines et son souci d’apporter un service de qualité. Diverses expériences de mon entourage m’ont permis de mesurer les difficultés de trouver les bons interlocuteurs pour prendre en charge les tâches quotidiennes en toute confiance, organiser en urgence une garde d’enfants à domicile ou encore mettre en place les services nécessaires lors d’une sortie d’hospitalisation. » Dédiée aux services à la personne, l’agence Confiez-nous vous propose un bouquet de services pour faciliter et améliorer votre quotidien. Vous avez besoin de plusieurs services, nous vous proposons un seul interlocuteur et des formules ponctuelles ou en abonnement toutes modulables et surtout sans engagement.

Services proposés : jardinage et petit bricolage - Ménage, repassage, livraison de courses, préparation de repas - Garde d’enfants, accompagnement à leurs activités, aide aux devoirs - Assistance administrative, assistance informatique - Maintien au domicile des personnes âgées ou en autonomie réduite - Garde et promenade des animaux de compagnie pendant vos absences - Vigilance habitation pendant vos vacances.

Suite à une première prise de contact avec notre agence ou lors d’un RDV à domicile, nous vous proposons un devis (gratuit). À la première prestation, nous vous présentons l’intervenant Confiez-nous qui réalisera le service convenu. Notre personnel est notre meilleur atout, c’est pourquoi nous accordons une importance toute particulière à la qualité de nos recrutements. Les hommes et femmes qui rejoignent notre agence sont animés par de réelles valeurs humaines, avec un sens aigu du service et s’engagent dans une activité régie par la qualité. Tout nos intervenants sont qualifiés et compétents dans leur domaine d’intervention.

Alors, si vous aussi, vous souhaitez transformer vos tâches quotidiennes en temps libre, n’hésitez pas à prendre contact avec nous dès maintenant.

Page 11 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service AJ Services 89 agît pour vous !

Présent au Salon des Services à la Personne de l’Yonne les 4 et 5 novembre à Auxerrexpo

par Jérôme Attiave L’entreprise AJ Services 89 est une entreprise qui vise à permettre à certains de retrouver une liberté, des loisirs, car ils sont débordés par les travaux domestiques. Pour d’autres, cette entreprise représente un lien solide entre la vie à domicile parfois très difficile quand on est seul.

En effet des services tels qu’entretien d’espaces verts, le petit bricolage, l’entretien de la maison, les courses… sont des actes simples mais qui deviennent de réelles corvées au quotidien.

Pour l’hiver, nous vous assistons dans vos activitités quotidiennes : livraison de vos courses à domicile, ménage et repassage.

Ainsi AJ Services 89 vous propose de vous aider à les effectuer pour vous rendre la vie plus facile. De plus AJ Services 89 est une entreprise de services aux personnes, agréée par l’État n° 2007-1-89-09, vous permettant de bénéficier d’une réduction de 50% d’impôt sur le montant total facturé. L’entreprise dispose d’un personnel qualifié et compétent, d’intervenants proches de votre domicile. Et également aucune formalité administrative ne vous sera nécessaire et une seule facture des prestations sera établie en fin de mois. Enfin nous nous engageons à respecter votre vie privée et son environnement.

SID.bio 89 vous informe…

Les premières feuilles commences à tomber, l'automne pointe le bout de son nez : les derniers nids de guêpes, frelons... sont à détruire.

Il est important de se protéger contre les nuisibles (rats, souris, loirs...) qui vont petit à petit envahir nos habitations pour passer l'hiver.

Pour cela nous vous proposons la mise en place de plan de sanitation préventif afin de prévenir toutes infestations par ces nuisibles. Le cas échéant nous traitons curativement vos soucis de nuisibles par des protocoles adaptés et sécurisés pour qu'il n'existe aucun danger pour vos enfants et animaux domestiques.

Soyez également vigilant à l'égard de vos pins. Les chenilles procéssionnaires sont maintenant bien implantées sur notre département et il est important de lutter contre dans un souci de santé individuelle et collective.

Pour cela, nous utilisons une lutte mécanique, sans produits chimiques, garantissant l'enlèvement de tous les nids ce qui supprime tous les risques en respectant vos arbres et l'environnement.

Ces derniéres semaines, une recrudescence de puces a été contastée : prenez garde à vos animaux domestiques et faîtes traiter leurs lieux de vie aprés les avoir eux-mêmes traités. Nous vous proposons toutes les solutions adaptées. Contactez-nous au : 06.34.50.09.42.

Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre

« La chambre à remonter le temps » de Benjamin Berton (Gallimard)

Cotillons et Déguisements Le magasin Cotillons et Déguisements vous donne rendez-vous pour préparer une belle fête d’Hallowen. Pensez à vos décors, toiles d’araignées, serpents, rats, vautours… pour participer à la réussite de votre soirée.

Plus de 1000 costumes vous sont proposés pour vous transformer en jolies sorcières, en vampires, momies, squelettes, zombies ou autres citrouilles humanoïdes…

Des perruques, des drapeaux, du maquillage et autres accessoires sont à votre disposition pour vous rendre belles et beaux ou bien hideux et affreux.

Le magasin a obtenu la charte qualité du commerce.

OCTOBRE 2011 - Page 12

L’auteur sera présent à la librairie le 28 octobre à 19h30 pour une rencontre avec le public.

On pourrait croire à un roman fantastique, mais pas du tout. Ici, l'argument fantastique n'a qu'un but : dépeindre avec plus de justesse comment un couple de trentenaire se prend de plein fouet l'arrivée de leur premier enfant et la naissance du monstre qu'on appelle « routine ».

Se lever chaque matin, travailler, transports en commun, parfois l'apéro avec les amis, puis le bain de la petite, le biberon, faire l'amour, regarder la télé, dormir, et ainsi de suite, jusqu'à quand ? Et si on trouvait un moyen de voyager dans le temps, à quoi cela pourrait bien servir puisque de toute manière, nos vies ne sont que des séries d'actions et de dialogues globalement identiques ?

De cette brillante et terrifiante idée, Berton va tirer le fil jusqu'au bout, tout en contant avec une sorte de désinvolture burlesque le quotidien si familier d'un jeune couple de province, fraîchement installés au Mans.

Alors oui, il y a bien dans ce roman une chambre qui permet de voyager dans le temps, mais la véritable histoire est toute autre, chronique sociale et intime de la middle-class française, à la fois fidèle, rigoureuse, et irrésistible. En ce sens, Berton file tout droit dans le sillage de ses maîtres anglosaxons (Will Self, Bret Easton Ellis, ...) mais le décalage géographique et social catapulte le récit dans une autre dimension, comique sans le vouloir, touchante, un peu ridicule aussi, et forcément si proche de nous. Parce que comme le dit lui-même l'auteur : « ici c'est pas Hollywood, c'est la capitale de la Sarthe ! »

Artisanat - Commerce - Service Un champignon particulier et rare par Claude Chardinoux, président de la Société Mycologique Auxerroise Le champignon, présenté dans cet article, est particulier dans la mesure où il s’agit du seul Strobilomyces existant en Europe mais que nous avons la chance de rencontrer pratiquement à chacune de nos sorties estivales de début de saison dans la forêt d’Hervaux.

Ce champignon, Strobilomyces strobilaceus, est le Bolet pomme de pin et, contrairement à ce que son nom pourrait laisser penser, il pousse sous feuillus, surtout sous les hêtres, et plus rarement sous les conifères.

Son chapeau est gris pâle avec de grosses verrues brunes puis noirâtres, pelucheuses et pyramidales ; les tubes sous le chapeau sont gris pâle puis gris brun et au toucher les pores – issues terminales des tubes – rougissent quand l’exemplaire est frais ; le pied est de la même couleur que le chapeau, pelucheux, floconneux, avec un anneau pelucheux à membrane parfois ample ; la chair blanchâtre est douce et rougit intensément à la coupe sur les sujets jeunes et frais, puis noircit surtout dans le bas du pied.

Ce magnifique champignon n’est pas comestible et comme il est classé comme espèce à protéger, il convient donc de ne pas le ramasser ou de le détruire inutilement : si vous le rencontrez dans une autre forêt que celle précitée, soyez aimable de nous le faire savoir.

Il appartient à la famille des bolétales et plus particulièrement dans les espèces porteuses de tubes sous le chapeau où figurent bien évidemment cèpes et bolets, suillus et autres leccinum, pour lesquels il est utile de connaître les trucs suivants concernant leurs comestibilité et toxicité : – le bleuissement intense n’est pas un caractère de toxicité : au contraire, les espèces peu bleuissantes ou immuables sont toxiques comme le Bolet de Satan ; – les chapeaux blancs concernent uniquement les espèces indigestes, toxiques ou amères ; – les espèces visqueuses ont souvent des propriétés laxatives ; – les pores roses indiquent une amertume souvent insupportable.

Avec ces recommandations, bonne cueillette !

Metalbac Nouveauté pliage Créée en 2009, la société Metalbac vous propose des tôles nervurées ou ondulées pour la toiture et le bardage (avec ou sans isolant), du fer au détail (coupe sur place), du grillage en rouleaux ou en panneaux, du bois de charpente, des isolants minces réflectifs et un large choix de quincaillerie. Associée à une entreprise nivernaise équipée de 2 lignes de profilage, les tôles de couverture et de bardage sont réalisées à vos mesures, dans un large choix de couleur et dans des délais courts.

Toujours dans la volonté de vous satisfaire, la société a investi cette année dans l’acquisition d’une plieuse à commande numérique, d’une capacité de 3000 mm de long, et pour des aciers jusqu’à 6 mm d’épaisseur. Nous pouvons ainsi réaliser sur place tous les pliages, standards ou spécifiques, de la pièce unitaire à la série. Consultez-nous.

Implantée à Pourrain, ZA des Champs Gilbards (10 minutes d’Auxerre direction Toucy), dans un bâtiment de 700 m2, venez découvrir nos produits, notre service et notre réactivité pour tous vos projets de construction, de rénovation ou d’aménagement. La société Metalbac se tient à votre disposition le lundi matin et du mardi au vendredi toute la journée. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume Roiron au 03 86 418 814 ou par fax au 03 86 41 88 15.

Mutualia

Menuiserie Yoann Voici l'un des derniers escaliers que j'ai realisé. Il s’agit d’un escalier avec contre marche de 22 mm d'epaisseur. Les marches et limons font environ 45 mm d'epaisseur, les poteaux sont en 80 au carré… pour faire simple, les sections sont correctes. L'essence utilisée est du chêne rouge, le vernis a été fait en atelier pour un meilleur rendu.

J'ai également fabriqué des portes de garage en chêne et sapin, un meuble sous escalier avec 3 portes moulurées, des volets, des portes interieures… J’effectue également la pose de menuiseries PVC et bois en rénovation ou en dépose totale.

N'hésitez pas à me contacter : Menuiserie Yoann, 5 rue Grands Champs 89240 Lindry, tél. 03 86 47 27 68, menuiserie.yoann@yahoo.fr www.menuiserie-yoann.fr

Toujours plus de proximité, anticiper et s’informer, source de sérénité : Mutualia Alsace Grand Est fait partie du mouvement national Mutualia L’association de cette couverture nationale et de notre fonctionnement décentralisé a été conçue pour vous garantir une proximité – géographique, relationnelle – mais aussi une force de réflexion et d’innovation nationale. Forts de la confiance que vous nous accordez, nous cherchons à répondre à toutes vos préoccupations en matière de santé et prévoyance.

Notre conseillère Annabelle Gosset est à votre disposition pour vous renseigner et répondre à toutes vos questions au : 03 86 47 35 30 ou 06 34 62 97 49.

Mutualia : 14 bis rue Georges Guynemer, Auxerre. Votre devis gratuit, en 4 clics : www.mutualia.fr - Parce qu’« Entre nous, c’est humain »…

Page 13 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service

Éclair Pour l’entreprise Éclair, l’électricité c’est son affaire !

David Chabot, fort de ses expériences professionnelles, est à votre service depuis la création, en mars, de son entreprise baptisée Éclair.

Quel que soit votre besoin, dans le neuf ou la rénovation, il interviendra pour une simple mise aux normes électriques comme pour une installation de chauffage, de motorisation, d’antenne, d’alarme… La priorité de l’entreprise Éclair c’est votre protection et votre confort ! Contactez David Chabot au 03 45 75 80 08 ou 06 03 58 08 22.

Enfance & Familles d’Adoption dans l’Yonne Qui est Enfance & Familles d’Adoption ? Une fédération nationale de 93 associations départementales (soit près de 9 000 familles), une association loi 1901 et reconnue d’utilité publique, l’interlocuteur privilégié des pouvoirs publics, des élus et des différents organismes agissant en matière d’adoption, le premier mouvement de l'adoption en France.

Sa raison d’être : EFA participe à l’évolution des idées et de la législation, prépare les futurs adoptants, soutient les familles en demande, représente les familles adoptives et les adoptés majeurs au sein du Conseil supérieur de l’adoption (CSA, placé auprès du ministre chargé de la Famille), du Conseil national pour l’accès aux origines personnelles (CNAOP, placé auprès du ministère de la Famille), du comité de suivi de l'Agence française de l'adoption et dans les Conseils de famille des pupilles de l'État, qui assistent le préfet dans sa fonction de tuteur.

Son éthique : tout enfant a le droit d’avoir des parents. Tout enfant, d’où qu’il soit, quel qu’il soit, a le droit à une famille, le droit de grandir auprès de parents qui l’aiment, le respectent et l’aident à devenir un adulte serein et responsable. Prononcée au bénéfice d’un enfant, l’adoption est la réponse à la seule désespérance de celui-là.

L’adoption n’est pas une action humanitaire. Une adoption ne s’improvise pas, elle se prépare, s’accompagne. Chacun a le droit de dire quel enfant il peut accueillir, chacun doit dire de quel enfant il ne peut pas se sentir parent. Humaniste sans doute, l’adoption ne peut se confondre avec une action humanitaire.

La filiation adoptive est une filiation totale. L’enfant adopté a besoin de s’inscrire, de manière stable et définitive, dans la lignée de ses parents, dans sa famille, d’être un citoyen français de plein droit, d’être l’égal de ses frères et soeurs, y compris de ceux nés de ses parents. L’adoption plénière est une filiation juridique pleine et entière. Elle engage les parents à vie et au-delà : l’enfant devient leur héritier et celui de leurs ascendants, il a définitivement « sa place ».

L’adoption n’est pas une affaire d’argent. Gratuite en France, la procédure d’adoption suppose des frais (téléphone, déplacements, hébergement) pour un enfant confié à des parents résidant dans un autre département. À l’étranger, les frais (voyage, séjour, démarches) sont plus importants. Les honoraires scandaleux de certains avocats, les velléités de trafic d’intermédiaires douteux doivent être combattus sans relâche.

Mais rien ne doit faire oublier que l’immense majorité des démarches est tout à fait licite. La plupart des parents sont vigilants. Avec le déchirement que cela suppose, certains font machine arrière et dénoncent les abus dont ils sont témoins. Les États concernés doivent assurer que les consentements donnés par les parents de naissance ou les institutions chargées de trouver une famille pour les enfants dont ils ont la charge sont libres et éclairés. Ils ne doivent pas retenir inutilement les adoptants au prétexte

OCTOBRE 2011 - Page 14

d’augmenter les bénéfices du tourisme local : l’adoption n’est pas une ligne dans une balance commerciale.

L’enfant adopté a le droit de savoir qui il est. L’enfance est le temps de l’insouciance. Aucune ombre ne doit ternir les relations d’amour, de confiance, qui, avec le jugement, fondent la filiation adoptive, pour qu’un enfant, meurtri dans la séparation qu’il a vécue, puisse grandir et s’épanouir. Ses parents doivent pouvoir tout lui dire des chemins qui les ont fait se rencontrer et de son histoire première : il s’agit de « dire l’adoption » et ses raisons, au rythme des questions posées par les enfants, avec des mots qu’ils peuvent entendre, pour les amener à ne plus se considérer comme des « abandonnés » et, se respectant eux-mêmes, à respecter les choix et ceux qui les ont faits pour eux. Nos enfants prouvent qu’on peut vivre et se construire bien dans une filiation qui, pour être seconde, n’est pas secondaire. Bien adoptés, bien adaptés, quelques-uns recherchent pourtant une image, un visage, un nom, croisant la souffrance de ceux qui s’estiment « sortis du néant ». Les êtres sont uniques. Les quêtes ne se ressemblent pas. Ceux qui se sentent amputés de leur identité doivent être aidés dans la recherche de leur filiation d’origine, à condition que leur quête ne vienne pas accroître la souffrance de ceux qui ne peuvent ou ne veulent (n'ont pu, ou voulu) se sentir parents.

Qui est EFA 89 ? EFA 89 est une association départementale qui agit en faveur de l’adoption auprès des familles icaunaises. Rattachée à la fédération nationale, EFA 89 fonctionne comme une association indépendante, avec son propre conseil d’administration. Elle œuvre également en partenariat avec les services du Conseil Général de l’Yonne. EFA 89 regroupe une cinquantaine de familles adhérentes à tous les stades de l’adoption : en cours d’agrément, en attente de parentalité ou parents adoptifs.

EFA 89 accueille les familles adoptives, celles qui recherchent un espace de convivialité et de complicité, mais aussi celles qui rencontrent des difficultés (passagères ou plus durables) d'ordre médical, psychologique ou éducatif avec leurs enfants, d'ordre relationnel avec l'entourage, ou qui se posent des questions. Elle propose des groupes de paroles de parents pour créer un espace privilégié de partage d’expériences.

EFA 89 accueille et accompagne les postulants à l’adoption, pour les informer et les aider à clarifier leur projet et évaluer leurs limites. Elle anime des réunions d’information pour les postulants et des rencontres avec des familles ayant déjà adopté.

EFA 89, notamment par son service ERF (Enfants en Recherche de Famille) recherche, avec les partenaires sociaux, des solutions pour les enfants dits « à particularité », privés de famille.

Enfance & Familles d’Adoption dans l’Yonne. 4, le Puits Quantin 89340 Saint-Agnan - 03 86 96 11 73 - jplaurac@aol.com

La Maison de la presse de Chablis Toujours dans la continuité...

Des écrivains présenteront leurs ouvrages à la Maison de la presse et pourront les dédicacer, le tout agrémenté certaines fois d'une animation par des groupes musicaux.

La Maison de la presse vous rappelle qu'un service secrétariat (bureautique, saisie de documents, mise en page…) est à votre disposition aussi bien pour les particuliers que pour les entreprises. À compter du 15 octobre 2011, la Maison passe à l'heure d'hiver et vous propose ses nouveaux horaires : le lundi de 6h45 à 12h45, du mardi au samedi de 6h45 à 12h45 et de 15h à 19h, le dimanche de 7h30 à 13h.

Visitez notre site internet : www.pressechablis.com « Le cerveau est un organe merveilleux qui se met en marche au moment où vous vous réveillez et s'arrête au moment précis où vous arrivez au bureau. » – Robert Frost

Artisanat - Commerce - Service Yonne Attila Système Une autre façon de voir les toitures Créée en 2003 par un couvreur compagnon du Devoir, l’objectif du réseau Attila Système est la protection des toitures et terrasses. Ses services sont proposés tant auprès des particuliers que des structures institutionnelles ou industrielles.

Aujourd’hui, l’entretien des toitures ou terrasses des bâtiments se limite souvent à la réparation des dommages lorsque ceux-ci présentent un danger ou provoquent des détériorations. À une époque où les conditions climatiques sont de plus en plus extrêmes et où les responsabilités sont de plus en plus engagées, Attila Système aide ses clients à gérer de façon préventive ces infrastructures.

Un métier : assurer tous types de réparations et d’entretiens sur les toitures et leurs équipements associés (cheminée, gouttière, chéneau, fenêtre de toit, lanterneaux…)

Attila Système, c’est trois services : – Le diagnostic toiture. Assurer un contrôle des éléments constitutifs des toitures ou terrasses. Informer sur leur état général, les détériorations observées, le niveau et le délai d’intervention à prévoir.

– La réparation. Intervenir dans les meilleurs délais, qu’il s’agisse d’interventions urgentes suite au diagnostic, à un dégât quelconque ou simplement une observation d’une dégradation.

– L’entretien. Assurer une surveillance régulière des toitures par des couvreurs afin d’éviter toutes dégradations importantes et coûteuses non budgétées.

Des moyens spécifiques : Attila Système c’est aujourd’hui un réseau d’une vingtaine de structures permettant de mettre en commun leur expérience et compétence. Attila Système c’est une implantation départementale proche de ses clients.

La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Laine - Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr http://labobinequidefile.net

La Bobine qui Défile par Frédérique Marfaing Déjà octobre, il est temps de penser à préparer Noël ! En attendant les nouveautés qui ne sauraient tarder, pourquoi ne pas venir découvrir ou redécouvrir les kits, les surnappes, les chemins de table et les suspensions à broder au point de croix compté ou à réaliser en broderie traditionnelle.

Que serait Noël sans les superbes tissus à patchwork avec leurs pères Noël, leurs étoiles, leurs sapins et autres motifs sur le thème. Pensez à les utiliser pour confectionner vos calendriers de l’Avent, nappes, chemins de table, suspensions et autres pochettes à remplir à votre guise.

Il va aussi falloir penser aux cadeaux que vous offrirez à cette occasionl.

Cette année pourquoi ne pas les réaliser vous-même ? À cet effet, je vous propose pendant tout le mois d’octobre de nombreuses promotions sur les kits de point de croix compté et sur certaines qualités de laines. Profitez-en !

Par ailleurs, il est encore temps de vous inscrire au cours de broderie, de patchwork ou de couture. Voici un petit récapitulatif de ce que nous vous proposons : la broderie traditionnelle, la broderie aux rubans, le point de Beauvais, la broderie blanche, le patchwork, la couture, le boutis provençal, le hardanger, les jours de Cilaos.

N’hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements ou à aller sur mon site labobinequidefile.net qui offre une large gamme des produits en vente au magasin et détaille aussi les offres de cours.

Les Grands Près Propriétaires d’étang, communes, associations, paysagistes, je vous propose mes services en tant qu’entreprise de nettoyage d’étangs .

Le bateau permet d’arracher les herbes invasives de type myriophylle en épi, nénuphars, élodées… qui envahissent de plus en plus d’étangs, rendant impossible la pêche et la navigation.

Ce bateau ayant un faible tirant d’eau, il pourra intervenir sur n’importe quel type de plan d’eau pour en retirer des branches mortes et autres objets tombés au fond. Muni de son godet, le bateau pourra aussi être utilisé pour l’aménagement de votre pièce d’eau ou le renforcement de ses berges .N’hésitez pas à me contacter pour toute demande d’information.

Page 15 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service Techno Textiles de Bourgogne Historiquement spécialisée dans le travail des bâches de transport, Techno Textiles de Bourgogne s’est diversifiée en offrant une gamme plus élargie de textiles. L’entreprise propose des tonnelles et pergolas, des stores extérieurs ou intérieurs, du mobilier de jardin, des bâches de piscine, des parasols forains, des stands à montage rapide…

L’entreprise s’adresse à tous les clients qui recherchent des produits sur mesure et de qualité. Nous sommes à votre disposition le lundi de 13h45 à 17h45, de mardi au vendredi de 8h à 11h45 et de 13h45 à 17h45. Le samedi une permanence commerciale de 9h à 12h pourra répondre également à vos questions. Pour tous renseignements, vous pouvez nous contacter au 03 86 46 36 14 ou consulter notre site www.technotextiles.com

Une nouvelle saison théâtrale pour la troupe Amphithéâtre de Gurgy Au programme pour cette année 2011 : « Sale attente », une comédie de Franck Didier à la salle du Foyer Communal, rue de l’Île Chamond 89250 Gurgy. Dates des représentations : les samedis 29 octobre, 5, 12, 19 et 26 novembre à 20h30 ; les dimanches 30 octobre, 6, 13 et 20 novembre à 15h30 et le vendredi 11 novembre à 20h30. Tarifs : 6,50€ adultes, 3€ de 10 à 15 ans, gratuit pour les moins de 10 ans. Renseignements au 03 86 53 27 04 ou au 03 86 53 20 63.

Il est 8h30. Isabelle, l’assistante du docteur Faustin ouvre le cabinet et trouve, devant sa porte, Madame Ramo souffrant d’une rage de dents. Décidée à faire valoir sa position de première arrivée au cabinet, celle-ci compte bien être la première reçue par le dentiste. Malheureusement pour elle, Isabelle lui annonce qu`elle devra attendre le premier désistement d’un patient pour pouvoir être soignée.

Après l’arrivée du docteur Faustin et son premier rendez-vous avec son premier patient, les minutes et les demi-heures s’écoulent sans que le moindre trou n’intervienne dans l’emploi du temps du docteur : les patients arrivent, les uns après les autres, ponctuels. Madame Ramo n’en peut plus : qu’à cela ne tienne ! Si le désistement d’un patient est la solution, elle va les désister ! À sa manière…

1001 Piles Batteries

Le Muséoloups fêtera Hallouween !

Vous êtes à la recherche d’une pile particulière, d’une batterie, d’un chargeur, d’une alimentation secteur, d’une lampe torche ou frontale, de petits équipements solaires : 1001 Piles Batteries au 125 rue de Paris est l’adresse qu’il vous faut.

Un très large catalogue est à votre disposition pour de nombreuses familles d’appareils : photo/vidéo, informatique, téléphonie, outillage électroportatif, auto/moto, appareils médicaux, golf, jouets…

Même si votre équipement a déjà quelques années d’ancienneté, nous avons toujours la pile ou la batterie qui vous dépannera. L’énergie autonome est notre spécialité. Nous vérifierons la pile ou la batterie de votre appareil, nous vous trouverons un produit de remplacement et nous vous l’installerons. Le service est aussi un des atouts du réseau 1001 Piles Batteries. Alors, n’hésitez pas à venir au magasin ou à nous téléphoner, nous avons sûrement une solution adaptée à votre problème.

Rendez-vous est pris le samedi 29 octobre au Pays des loups pour la grande fête d’hallouween ! Qu’on se le dise… Et que, petits monstres, gentilles sorcières et autres mini-loups garous se préparent car l’après-midi sera non seulement festive mais surtout, pleine de surprises !

Au programme, un grand jeu de piste organisé sur un terrain semé d’embûches et d’étranges habitations. À l’intérieur de celles-ci, de drôles de personnages vous attendent avec des épreuves plus « terribles » les unes que les autres à vous proposer. En cas de réussite de votre part, ils vous délivreront un petit morceau du message qui vous permettra de découvrir, à l’issue de toutes les épreuves, le lieu où est caché le trésor. Ne vous restera plus alors qu’à vous mettre à sa recherche. Et, une fois trouvé, si vous avez bon cœur… À le partager ! Bref, une après-midi toute en bonne humeur où, petits et grands, prendront, sans nul doute, beaucoup de plaisir à jouer.

Mais la fête ne s’arrêtera pas là, puisque, en guise de feu d’artifice final, un lancer géant de bonbons sera organisé, suivi d’un goûter réunissant tous les participants… et leurs parents ou accompagnateurs bien sûr ! À cet égard, vos gâteaux seront tous les bienvenus. Même si un brin de folie soufflera sans doute ce jour-là sur le Pays des loups, les choses sérieuses auront tout de même leur place, puisqu’un concours de la plus belle citrouille y sera également programmé. Alors n’hésitez pas à tailler, vider, décorer de la plus belle manière possible vos citrouilles, elles seront toutes présentées, jugées et sans doute récompensées par le jury.

Rendez-vous est donc pris pour la grande fête d’hallouween, le samedi 29 octobre de cette année, à 15h00 précise, et tous déguisés, bien sûr !

Pour tous renseignements : Muséoloups 89350 Tannerre en Puisaye 03 86 45 41 52 - museoloups.free.fr

OCTOBRE 2011 - Page 16

Artisanat - Commerce - Service

As de Trèfle Faîtes entretenir votre jardin et réduisez vos impôts !

SARL Les Maçons de Gy, c’est plus de 100 réalisations dans le domaine de la façade de la maison ancienne au bâtiment neuf.

As de Trèfle, une entreprise de service à la personne qui va plaire aux amoureux des jardins. A la portée de tous, avec As de Trèfle vous pourrez bénéficier d’une TVA à 5.5% pour vos petits travaux de jardinage ainsi que pour l’entretien de vos terrasses et balcons. Avec As de Trèfle des conseils toute l’année, des professionnels à votre service avec du matériel adéquat.

Des travaux au taux horaire.

Notre numéro d’agrément 20063.1.89.14 délivré par la préfecture du département nous permet de proposer à tous les particuliers un libre choix avec des devis gratuits : pour des passages ponctuels ou réguliers à la carte, pour un contrat à l’année. Ce service officiel vous permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de -50% sur un plafond de 3000 €.

As de Trèfle reste à votre disposition pour tout RDV au 03.86.47.74.25 avec Agnès et Christian Roy, 12 rue des Ouches 89550 Héry.

Isolation extérieure • Joint de pierre Imperméabilisation • Sablage Enduit à la chaux • Nettoyage de façade Maçonnerie • Couverture Christophe Gillet, maître artisan, applicateur agréé « Chape fluide Lafarge Bétons » vous propose son savoirfaire et ses services de qualité.

Tous nos travaux sont réalisés par nos compagnons qualifiés et dirigés par notre chef d’équipe et notre conducteur de travaux Wilfrid Patrice (06.15.30.65.00). Il est essentiel d’apporter les meilleures conditions de préparation et de suivi de chantier afin de réaliser vos travaux dans les règles de l’art.

Vous voulez faire ou refaire une façade à la chaux ?

Bravo, c’est un excellent choix que vous ne regretterez pas !

Le ravalement de façade est l’opération la plus visible et la plus valorisante pour une habitation, Rien n’est plus jolie, plus noble qu’une belle façade de maison ou d’immeuble. Les façades à la chaux vont vieillir et se patiner avec le temps, elles vont suivre l’évolution du temps et même si elles auront vieilli, elles resteront des façades pleines de beauté !

Nicolas Menuiserie Vous pouvez me retrouver dans mon atelier à Monéteau qui se trouve dans le Parc d’Activité de la Chapelle, situé vers Yoplait. Visitez mon site : www.nicolas-menuiserie.fr L’entreprise Nicolas Menuiserie vous présente une extension de maison sous forme d’une véranda isolée comme montrée sur la photo. Elle mesure 6,20 mètres de longueur et 3,20 mètres de largeur pour une hauteur sur le rampant le plus bas de 2,35 mètres soit une surface au sol de 20 mètres carré, ce qui ne nécessite pas un permis de construire.

Les poutres de section 20 centimètres par 20 centimètres sont en chênes et assemblées entre elles par des tenons et des mortaises,tenus par des chevilles en acacia, ce qui permet au bois de moins travailler.

La couverture en tuile double romane se repose sur des madriers de section 75 centimètres d’épaisseur et 175 centimètres de hauteur vu la portée de 3 mètres sans madrier intermédiaire.

Je reste à votre disposition pour toute demande de devis : appentis, cabane de jardin, abris ou tous autres travaux de menuiserie, intérieurs ou extérieurs, toute création ou rénovation de meubles au 06.73.15.69.26 ou au 03.86.46.95.41.

Page 17 - OCTOBRE 2011

Foire de la Saint-Simon Ă Charny

Foire de la Saint-Simon Charny - Samedi 22 octobre 2011

OCTOBRE 2011 - Page 18

Foire de la Saint-Simon à Charny

Comme chaque année, Charny organisera sa foire de la Saint-Simon le samedi 22 octobre 2011 Au programme de nombreux exposants, forains et manèges et la présentation de magnifiques chevaux de toute la région. L'expo Marie-Jo s'étalera comme d'habitude sur tout le week-end (22 et 23 octobre).

C'est une véritable ruche ouvrière qui se mobilise pour satisfaire les acteurs et les visiteurs de cette manifestation. En effet, conjointement la commune, l'office de Tourisme, le comité des Fêtes et l'Union Commerciale se mobilisent dans une parfaite harmonie : les uns préparent les emplacements des commerçants, s'occupent des inscriptions (chevaux, commerçants et forains), les encaissements avant la foire et pendant, pour les retardataires, un concours sur le poids d’un cheval est organisé pour gagner un superbe panier gourmand.

Il faut également louer du matériel, prévoir l'animation dans la rue avec un animateur, organiser tout ce qui tourne autour des chevaux : la confection de box, l’abreuvoir, les lots, les coupes et toutes autres récompenses remises ce jour là, les parkings pour les véhicules et vans, l'installation de l'estrade, la sono... l'emplacement pour le Vin d' Honneur et le déjeûner le midi des lads et de certains éleveurs.

La présence de nombreux bénévoles, dès très tôt le matin et toute la journée pour installer, informer, rassurer, sécuriser... Afin que chacun trouve cette journée bien organisée ! J’en profite pour les remercier de leur disponibilité et de leur gentillesse.

Je vous ferais grâce du travail que cela engendre également après la foire… ne parlons que des choses agréables, à savoir l'installation et la réussite de cette grande manifestation.

En prime nous avons commandé le soleil ! Alors venez nombreux, avec famille et amis pour passer une journée formidable.

La Président de l'Office de Tourisme, Michèle Coignoux

Pierrick TISSIER – Jean-Pierre DOIN ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BÂTIMENT MAÇONNERIE - COUVERTURE - CARRELAGE 62, route de St Martin-sur-Ouanne – 89120 CHARNY

Tél / Fax : 03 86 63 66 36 Page 19 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service PRÉSENT SUR LA FOIRE DE TOUCY DU 6 AU 9 OCTOBRE

La Boîte à ouate La société Boisdicy a pour unique vocation de contribuer aux économies d’énergie dans le bâtiment en utilisant des matériaux naturels.

Boisdicy est une entreprise familiale spécialisée dans l’isolation intérieure et extérieure des locaux ainsi que dans la construction de maisons à très hautes performances énergétiques. Le label Écoartisan et notre expérience précieuse, garantissent la réalisation de vos travaux.

Faire appel à un Éco artisan c’est : s’adresser à un professionnel engagé dans l’amélioration thermique des logements et le respect de l’environnement. Bénéficier d’un travail de qualité, réalisé par un artisan compétent. www.eco-artisan.net Consultez-nous au 06 33 64 96 31 ou boisdicy@orange.fr. Devis gratuit.

Vous souhaitez économiser, vivre dans un habitat sain et confortable.

Venez découvrir notre stand à la foire d’Auxerre du 15 au 19 septembre 2011. Boisdicy est le partenaire idéal pour bâtir ou rénover tout en respectant votre santé.

Ref 691. St Sauveur proche centre ville, maison ancienne restaurée comprenant: entrée, cuisine aménagée-salle à manger, salon avec poele, 4 chambres dont 2 en rdc, 2 salles de bains, bureau.

Garage-atelier. 2 caves. Terrasse. Jardin clos et arboré de 440 m2 (possibilité 1000 m2 en plus).

Classe énergie : F - 143 800 euros fai

Ref 693. Dans bourg proche St Sauveur, maison ancienne comprenant: hall d'entrée, cuisine, grand salon-séjour avec cheminée, véranda, 4 chambres, salle de bains. Chauf fioul. Garage. Cave.

Appentis. Jardin clos et arboré de 600 m2.

Classe énergie : F - 222 600 euros fai

Ref 525. Toucy proche centre ville, maison 1940 comprenant: entrée salon-séjour avec cheminée, cuisine aménagée, 4 chambres dont 1 au rdc, salle de bains, grenier aménageable.

Chauf fioul. Sous-sol total. Garages. Terrain clos et arboré de 1450 m2.

Classe énergie : F - 207 500 euros fai

Ref 694. Dans hameau proche Toucy, charmante maison ancienne comprenant: hall d' entrée, salon-séjour avec cheminée, cuisine aménagée, chambre avec salle d'eau en rdc, 2 chambres à l'étage avec salle de bains et bureau. Chauf fioul.

Atelier. Bûcher. Jardin clos et arboré de 2300 m2 avec trés belle vue.

Classe énergie : G - 212 000 euros fai

Ref 641. Au milieu de la campagne proche Pourrain, maison ancienne comprenant: entrée, salon cheminée, salle à manger avec cuisine, 4 chambres, salle de bains. Chauf fioul. Garages. Granges.

Ecurie. Cave. Box. Magnifique terrain de plus de 3 hectares (prés et bois).

Classe énergie : F - 299 000 euros fai

Journées portes ouvertes à l’association FORMAT C: les 10, 12 et 14 octobre de 9h30 à 12h et de 14h à 17h Au cours de ses journées, vous ferez la découverte de l’informatique autour d’animations et de jeux d’adresse, de réflexion, culturels, de mémoire. Une présentation des divers cours sera proposée aux visiteurs : un grand panel de formations allant de la prise en main de l’ordinateur, l’internet et la messagerie, de la bureautique et des créations liées à la photo…

L’association accueille ses adhérents les lundis, mardis et jeudis toute la journée et le vendredi matin. Elle propose des ateliers thématiques, un espace libre accès gratuit, une formation de qualité professionnelle dans une ambiance chaleureuse avec une pédagogie adaptée. Des rencontres intergénérationnelles seront prévues dans l’année.

Association FORMAT C: - 1 allée du Foulon, quartier St Siméon 89000 Auxerre. 03 86 46 79 48 - format_c@hotmail.fr - www.format-c89.fr

OCTOBRE 2011 - Page 20

Gastronomie - Gourmet Domaine et Golf du Roncemay Subtil mariage d’authenticité et de charme le Domaine et Golf du Roncemay restitue l’ambiance des belles demeures françaises dans un écrin de verdure apaisant. Le Domaine dirigée par Françoise Couilloud est composé de 18 chambres et suites de charme décorées avec des meubles de caractère.

Le chef Pascal Guellec propose au restaurant gastronomique avec vue imprenable sur le golf, des menus à partir de 35€. Ouvert à partir d’avril tous les soirs de la semaine pour le dîner et le samedi et dimanche pour le déjeuner. Le bistro du golf avec terrasses est ouvert tous les jours pour le déjeuner de 12h à 15h et propose un large buffet avec ses différentes formules.

Vous découvrirez avec délice l’espace Bien-être pour la détente et l’évasion. Au sein du traditionnel hammam Marocain ouvert à la clientèle extérieure.

Salle de fitness, piscine extérieure chauffée, solarium et tennis sont les plus du domaine.

Dans le parc boisé d'un ancien relais de chasse, conçu par Jean Garaialde et Jeremy Pern, le parcours de 18 trous, traverse une grande forêt, longe 5 étangs et s’ouvre sur un vaste plateau, modelé et coloré à la façon des célèbres links écossais. Il se compose de 2 parties : la première, constituée de onze trous traversent la forêt de chênes centenaires, hêtres et bouleaux.

Un très beau golf sélectif pour les grands joueurs et accessible aux débutants. Practice, putting green et parcours d’entraînement de 3 trous. Initiation, cours de golf, stages divers toute l’année auprès du professeur Sébastien Diguerher (06 63 46 09 78).

Concerts au Bistrot du Marché-Arquebuse à Auxerre Après une première année de mise en jambe et une saison janvier-juin très positive, considérons le Bistro du Marché-Arquebuse comme un lieu régulier habité par des artistes de tous poils et de toutes origines. Cette nouvelle saison reprend avec encore plus de concerts (tendons vers le concert hebdomadaire), avec une offre développée de boissons et une restauration plus appuyée (un plat du jour pour chaque concert).

– 7 octobre à 22h : Slit Plasters (Garage punk du Vatican). The Slit Plasters est un groupe punk rock garage du Vatican. Un univers résolument rock aux refrains hyper mélodieux, accrocheurs qui vous secouent le bocal dans tous les sens ! www.myspace.com/theslitplastersband – 14 octobre à 22h : AlonZzo Boa (Jazz - ska - fanfare). Métissé par des influences allant du jazz en passant par le punk ou encore le ska, ce jeune groupe yvelinois propose un melting pot musical qui débride la feuille. www.myspace.com/alonzzoboa – 21 octobre à 22h : Foolish + Breaking Strain (Punk). Souvenez-vous Foolish, ce groupe de happy Hardcore clermontois. On en voulait encore....

Ils reviennent avec leurs potes de Brainking Strain : power trio punk rock voire punk dub... www.breakingstrain.com / www.myspace.com/foolishband – 28 octobre à 22h : La Djipe qui swingue (chanson swing). Ainsi aux teintes parisiennes (musette et swing) s’additionnent celles des musiques tziganes et gitanes, donnant à leur chanson française une note intemporelle et universelle. www.myspace.com/ladjipequiswingue – 4 novembre à 22h : Hove (rock). Hove ouvre sa boîte de Pandore libérant des histoires légères, une langueur oscillant entre ballades Folk rock et Rock alternatif. www.myspace.com/hovehome

HUÎTRES et MOULES Vendredi, samedi, dimanche : Parking « SERRES DE BON PAIN » (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)

Depuis 12 ans dans votre région

DOMINIQUE ROUSSEAU 4 VARIÉTÉS D’HUÎTRES À APPRÉCIER

PROMOS 24 huîtres* à 10€ 4 litres de Moules à 10€ *

longues et no5

L’escargotière Yonne Hélix vous invite à venir découvrir ses produits fabriqués dans la tradition française depuis 1921.

Vous y trouverez un large choix d’escargots de bourgogne frais cuisinés au Chablis, des conserves, verrines, plats cuisinés d’escargots, crèmes, terrines, beurre persillé… Ainsi que nos fameuses cuisses de grenouilles fraîches à la persillade prêtes à l’emploi.

Page 21 - OCTOBRE 2011

Gastronomie - Gourmet

8e Salon du Livre de Migennes le dimanche 9 octobre Dimanche 9 octobre 2011 de 10h00 à 18h30 à la Salle des Sports, en présence de Richard Bohringer, Didier Daeninckx, Thierry Roland, Jeane Manson, Didier Cornaille, Sihem Souid, René Daudan, Arnaud Chassery et une centaine d’écrivains. Expositions : Le Père Leleu, l’école d’autrefois, cultures du monde, Louis Aragon… Ateliers : calligraphie, origami, manga, graphologie, sérigraphie… Entrée Gratuite.

Ty-héol, crêperie à domicile par Yves Berthou Repas de famille ou entre amis, anniversaires, baptêmes, mariages, retour de noces… Fêtes et réceptions professionnelles, départs à la retraites, goûters pour petits et grands, associations… Pour les petites et grandes occasions, Ty-héol se déplace à l’endroit de votre choix (domicile, salle des fêtes ou de réception…)

Yves et Angélique vous proposent leur savoir-faire à domicile en toute simplicité et convivialité. Que ce soit pour 10 ou 100 personnes, Ty-héol vient à vous avec son matériel et le menu que vous avez choisi. Mettez le couvert et les pieds sous la table ! Chacun de vos hôtes, avec son assiette vient « commander » sa crêpe et nous la tournons devant lui en y mettant les garnitures choisies. Une file d'attente se forme ! Que d'occasions pour rire et discuter entre vous de manière informelle. Retrouvez-nous : www.ma-photo-perso.com, onglet « Ty-héol ».

OCTOBRE 2011 - Page 22

Artisanat - Commerce - Service Les billets de banque démonétisés par Laurent Giboin et Eric Sapin L’histoire du billet de banque n’est pas très ancienne mais pourtant très riche. Le papier monnaie a connu ses premiers balbutiements avec les assignats créés sous la révolution. Ce fut un échec dû à une très forte dévaluation et 10 000 F Bonaparte de 1958 surtout à un manque de confiance envers cette nouvelle monnaie non-métallique. Il a fallu la création de la Banque de France en 1800, institution au sérieux napoléonien, pour que le billet « de banque » acquiert enfin le sérieux et la confiance qu’il méritait.

Réservés aux grosses coupures tout au long du XIXe siècle, c’est à partir du début du XXe siècle que les billets se popularisent et complètent la monnaie de circulation métallique.

Avec une garantie sans faille, et toujours à la pointe de la technologie au niveau sécurité, la Banque de France a émis depuis un siècle une variété de billets extraordinaires. Faisant appel aux meilleurs dessinateurs et graveurs de l’époque, nous pouvons apprécier actuellement les billets anciens comme de véritables œuvres d’art. Le seul défaut du papier étant sa conservation, les billets les plus intéressants pour la collection sont ceux qui sont en état neuf. À noter tout de même : les billets de la dernière gamme, 20F Debussy, 50F Saint-Exupéry, 100F Cézanne, 200F Eiffel et 500F Curie sont encore changeables à la Banque de France pour leur valeur faciale jusqu’au 17 février 2012 !

Nous sommes à votre service pour toute estimation, achat et vente de billets anciens. Le Comptoir des Métaux Précieux se trouve au 88 rue du pont à Auxerre, coté gauche en montant la rue, en face du coiffeur Dessange. Tél. 03 86 51 13 31 - www.auxor.fr

RV Fenêtres, franchisé IsoFrance Fenêtres À l’occasion de nos portes ouvertes du 3 au 15 octobre 2011 notre agence IsoFrance vous reprend vos anciennes fenêtres à 100€ l’unité, quelque soit la dimension pour tout devis signé pendant cette période.

N’hésitez pas à venir nous voir au magasin au 73 rue du Moulin du Président de 9h à 12h et de 14h à 18h du lundi au vendredi et le samedi après-midi de 14h à 17h30, nous vous guiderons pour améliorer votre confort en matière d’isolation phonique et thermique.

Vous aurez toujours les mêmes interlocuteurs au téléphone et à l’agence qui connaissent bien leur produit et leur client. Vous pouvez visiter notre site isofrance-fenetres.fr et faire votre demande de devis directement, nos conseillers prendront contact par la suite avec vous (tous nos devis sont gratuits).

IsoFrance, c’est 30 ans d’expérience et 100 000 clients en France, nos produits sont fabriqués dans nos propres usines en France et nous assurons nous-mêmes le service après-vente. Notre usine de menuiseries PVC se trouve dans le Loiret, menuiseries aluminium dans les Vosges, volets roulants en Alsace, menuiseries en bois dans la Creuse et volets battants dans les Deux-Sèvres.

Page 23 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service

PS 587 : DRUYES LES BELLES FONTAINES MAISON ANC DE 115 M2 HAB : CUIS AMENAG, SEJ / SAL DE 35 M2, 2 CH, S.D.B. 2 W.C. GREN PS 646 : SUD AUXERRE AMENAG. DEPENDANCES. GARAGE. GRANDE MAGNIFIQUE PROPRIETE : 2 ENTR, CUIS / COUR. CLASSE ENERGIE : G - PRIX : 82.000€ FOUR A PAIN, SEJ / CHEM, 3 CH, BUR, DRESS, S.D.E, S.D.B, W.C.GRANG GREN AMENAG. DEPENDANCES. CAVE V. TERR 4.750 M2 CLOS ARB. A VISITER !

CLASSE ENERGIE : E - PRIX : 245.000€

RARE A SAISIR RAPIDEMENT PS 598 : PROCHE COURSON LES CARRIERES MAISON ANCIENNE HABITABLE DE SUITE, COMPRENANT : ENTR, CUIS AMENAG, SEJ / CHEM INS, 3 CH, S.DE, S.D.B, W.C. + GRANGE INDEPENDANTE DE 60 M2 AU SOL. TERRAIN 400 M2 CLOS ARBORE. CLASSE ENERGIE : G - PRIX : 87.000€

PS 645 : PROCHE COURSON LES CARRIERES LONGERE : ENTR, CUIS AMENAG, SEJ / CHEMINS, 2 CH, S.D.E, W.C . GREN AMENAG. NOMBREUSES DEP. TERRAIN 900 M2 ARBORE. PS 650 : SECTEUR CHATEL CENSOIR CLASSE ENERGIE : F - PRIX : 134.000€ PAVILLON : ENTREE, CUISINE EQUIP, SEJOUR/ SALON AVEC CHEMINEE-INSERT, 4 CHAMBRES, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. GARAGE. + LOCAL INDEPENDANT DE 200 M2 AVEC PISCINE (5 x 11,5 M) + NOMBREUSES PIECES + CHALET 70 M2 INDEPENDANT. TERRAIN 1.220 M2 CLOS ARBORE. CLASSE ENERGIE : C - PRIX : 324.000€

RARE A SAISIR RAPIDEMENT PS 627 : 10 MN DE COURSON LES CARRIERES PS 592 : SECTEUR VINCELLES PAVILLON /S.SOL : ENTR, CUIS, SEJ, 2 CH, S.D.E, MAISON DE BOURG, EN PARFAIT ETAT : CUIS W.C. ATELIER. CUIS ETE. GARAGE. TERR 505 M2 EQUIP / SEJ, 2 CH, S.D.B, W.C. 2 CAVES V. ATECLOS ARBORE. LIER. GRANGE INDEPENDANTE. IDEAL 1ÈRE CLASSE ENERGIE : G - PRIX : 82.000€ ACQUISITION. A SAISIR. PRIX : 69.000€

PS 630 : SECTEUR MIGE MAISON ANC DE 130 M2 HAB A FINIR D'AMENAGER : ENTR, CUIS / SEJ / 45 M2, 1 CH, S.D.E, W.C. GRAND GRENIER . DEPENDANCES. CAVE V. TERR 378 M2 CLOS. CLASSE ENERGIE : E - PRIX : 120.000€

Communiqué de la MAIF Les premiers secours, nous sommes tous concernés

Christian Rimbault Passionné par le domaine audiovisuel, Christian Rimbault est au service des particuliers depuis de nombreuses années. Son entreprise d’installation et de réparation d’antenne terrestre et satellite fut créée en 2006.

Respectueux de la clientèle et d’une prestation de qualité, son activité professionnelle comprend la fourniture et l’installation complète de l’antenne jusqu’à la mise en service de votre téléviseur ainsi que la connection et la prise en main de vos divers appareils audiovisuels.

Christian Rimbault intervient également sur vos installations existantes pour des mises au point (orientation parabole, Canal+, Canalsat, Orange, Tntsat, Fransat, pose murale de TV, dérivation pour autre téléviseur…) sur le département de l’Yonne.

OCTOBRE 2011 - Page 24

La MAIF, assureur militant, organise le mercredi 19 octobre à 18h à Auxerre (Salle Vaulabelle, 12, boulevard Vaulabelle), une réunion d’information sur le thème « Les premiers secours, nous sommes tous concernés ». Ouverte à tous, cette rencontre a pour objectifs de sensibiliser les participants sur les premiers gestes à adopter lors d'un accident et les informer sur les consignes à respecter afin de prévenir, avec efficacité, les organes de secours.

Les accidents domestiques, ou de la vie courante, sont l’une des principales causes de décès en France. Sur la base des derniers chiffres recensés, le total d’accidentés représente 11 millions de personnes par an, dont 4,5 millions feront l’objet d’un recours aux urgences. Depuis les années 80, ce chiffre est en baisse, mais ce nombre d’accident reste un sujet préoccupant et primordial quelque soit les gouvernements. Environ 19 000 personnes perdent la vie par an suite à ces accidents.

Face à ce constat et toujours dans une préoccupation de prévention des accidents, la MAIF, en partenariat avec la Fédération Nationale de Protection Civile (FNPC), souhaite sensibiliser et informer ses sociétaires sur les bonnes attitudes à adopter face à un accident qui vient juste de survenir.

C’est pourquoi, la mutuelle a décidé d’organiser plusieurs réunions au cours de l’année à travers la France, sur le thème « les premiers secours, nous sommes tous concernés ».

Ces rendez-vous aborderont les points suivants : l’hémorragie, l’étouffement, la perte de conscience et l’arrêt cardio-respiratoire sont les risques majeurs auxquels nous pouvons être confrontés après un accident de la vie courante. Quels gestes d’urgence permettront de sauver des vies ? Qui prévenir et comment ? Comment se former aux gestes de premiers secours avec la Protection Civile. Questions et réponses avec les intervenants.

Pensons-y, chaque personne peut un jour être confronté à devoir porter assistance à une autre personne. Que celle-ci fasse partie de sa famille, de ses amis, de son entourage professionnel ou être un parfait inconnu. À ce jour, moins de 10 % de la population est formée aux gestes d’urgence.

Pour nous, les premiers secours sont une urgence citoyenne.

Balades à thèmes dans le canton de Bléneau – Dimanche 9 octobre. Bléneau. RDV à 9h aux Jardins d’Eau. Org. : association Le Pied Levé. Randonnée d’une dizaine de kilomètres sur le sentier de « La Folie ». Verre de l’amitié pour terminer agréablement.

– Samedi 22 octobre. RDV à 9h à l'église de Tannerre. Tarif : 5€. Org. : Randyonnées. Rando-découverte de la nature poyaudine environnante et de quelques secrets. Rando en boucle, à la journée, de 16-18 km ; prévoir de bonnes chaussures et son pique-nique.

– Dimanche 6 novembre. Bréteau. RDV à 9h à l’église. Org. : association Le Pied Levé. Randonnée d’une dizaine de kilomètres via Grand’rue et La Margaudière. Verre de l’amitié pour terminer agréablement.

Artisanat - Commerce - Service Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73

L’hivernage des plantes frileuses Avec l’automne, les froids arrivent, il est temps d’apporter les protections nécessaires à la survie de certaines plantes du jardin, les plus frileuses.

Les plantes frileuses telles que les bananiers, les palmiers et autres plantes adaptables sous nos climats mais avec protection doivent être protégées pour qu’elles passent l’hiver sans dégâts. Pour les bananiers, deux solutions : si le bananier n’est pas trop grand, on peut simplement couper les feuilles en laissant le « tronc » et lui faire une gaine de protection avec un morceau de grillage rempli de paille ou de feuilles mortes et d’envelopper le tout avec un voile d’hivernage qu’on pourra doubler ou tripler.

Deuxième solution, on coupe le « tronc » à quelques centimètres du sol et on fait une bonne couche protectrice avec les mêmes matériaux en recouvrant le tout de voile d’hivernage afin de maintenir la protection en place et apporter une protection supplémentaire.

Pour les autres plantes, en général, il suffit de couper à quelques centimètres du sol également et d’appliquer de la même façon une couche protectrice constituée de feuilles mortes ou de paille et de recouvrir le tout d’un voile d’hivernage. Pour certaines plantes comme le palmier de Chine qui résiste à -18°C, s’il est jeune il faudra le recouvrir de voile d’hivernage et de protéger le « tronc » avec des feuilles mortes car il ne peut pas se protéger seul tant que le « tronc » n’est pas suffisamment développé. Pour les plantes à feuillages persistant (rhododendron, laurier sauce…), il conviendra de les recouvrir également d’un voile d’hivernage avant que la neige ne fasse son apparition car celle-ci à la fâcheuse tendance à « brûler » le feuillage.

L’hiver 2009-2010 nous a rappelé que les hivers de nos régions peuvent être assez rigoureux, et si les hivers de ces dernières années ont été plutôt cléments, il semblerait d’après certains météorologues que nous soyons de nouveau entrés dans un cycle d’hivers plutôt froids tel que nous les avons connus dans les années 80. Mais ces informations restent à confirmer pour le moment. À propos de neige, vous avez sans doute déjà constaté que celle-ci, outre le fait qu’elle peut brûler le feuillage des plantes persistantes (celles qui gardent leurs feuilles en hiver), l’application du sel qui nous permet de pouvoir circuler sur les routes et les trottoirs est encore plus néfaste aux plantes. En effet, le sel s’accumule dans les sols et peut faire mourir les plantes si la concentration devient trop importante. Et bien sûr la projection sur le feuillage provoque également des brûlures. Sachez qu’il existe un produit tout à fait propre pour l’environnement et totalement inoffensif pour les plantes cultivées à proximité. Il s’agit d’un produit à base de carbonate de calcium qui a exactement la même efficacité que le sel sur la neige et la glace (verglas) mais qui ne provoque aucune brûlure sur les plantes situées en périphérie des zones déneigées. Ce produit est commercialisé dans notre magasin sous le nom « fonvit » en seau de 5 kg au prix promotionnel de 9,90€ au lieu de 13,90€.

Ne vous laissez pas surprendre par le froid, soyez prévoyants afin de sauvegarder les plantes que vous aimez.

Communiqué par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie

Qu'est-ce qu'un accident vasculaire cérébral ?

Un AVC ou accident vasculaire cérébral, communément appelé « attaque cérébrale », est une perte soudaine de la fonction du cerveau. Il est provoqué par un arrêt brutal de la circulation sanguine à l'intérieur du cerveau.

L'arrêt de la circulation du sang ne permet plus un apport suffisant en oxygène et en éléments nutritifs. Cela entraîne la mort des cellules cérébrales, au niveau de la zone du cerveau touchée.

Les deux types d'accident vasculaire cérébral Les AVC ischémiques. Dans huit cas sur dix, les AVC sont des AVC ischémiques : l'interruption de la circulation du sang est due à un caillot (sang coagulé) qui bouche une artère à destination du cerveau.

La cause principale est l'athérosclérose : c'est une accumulation de dépôts de cholestérol sur les parois des artères. Ces dépôts se durcissent progressivement et forment des plaques d'athérome qui rétrécissent les artères et favorisent la formation du caillot. Dans certains cas, un fragment

de plaque peut aussi se détacher et aller obstruer une des artères à l'intérieur du cerveau.

Parfois, l'origine de l'accident vasculaire cérébral provient de la formation d'un caillot sanguin à distance du cerveau, par exemple dans le c?ur. Ce caillot est ensuite véhiculé par le sang jusqu'au cerveau. Cela peut arriver notamment lorsque le c?ur bat rapidement et de manière irrégulière (fibrillation auriculaire).

Les AVC hémorragiques. Ils sont plus rares. L'arrêt de la circulation du sang est dû à la rupture d'une artère du cerveau. La cause principale des AVC hémorragiques est une tension artérielle élevée. Dans certains cas, la rupture peut survenir sur une anomalie préexistante de l'artère : un anévrisme ou une malformation artério-veineuse.

La gravité de l'accident vasculaire cérébral va dépendre de la localisation et de l'étendue des zones cérébrales touchées.

LB.Voiturettes LB.Voiturettes possède désormais son site : www.lbvoiturettes.com LB.Voiturettes est à votre disposition pour le négoce de voitures sans permis (véhicule neuf et occasion) ainsi que pour toutes réparations et pièces détachées. Mais LB.Voiturettes vous propose également une nouveauté : des petits camions (sans permis avec benne basculante). N'hésitez pas à nous contactez pour avoir plus d’informations…

LB.Voiturettes : 6 rue du stand 89000 Auxerre (bureau) et 11 allée des platanes 89000 Perrigny (garage) - 03.86.51.26.30 et 07.60.03.42.38.

Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur de littérature jeunesse

« Harvey Milk : non à l’homophobie » de Safia Amor chez Actes Sud Junior. Dès 13 ans, conseillé aussi aux parents et aux enseignants.

On peut aborder la rentrée sociale avec de nombreuses résolutions. On peut aussi faire travailler sa conscience au service des autres, et en particulier auprès de la jeunesse. En témoigne cet ouvrage courageux à vocation pédagogique sur le respect et la tolérance.

En 2010, un rapport confidentiel remis au ministre de l’Education nationale fait état d’une banalisation des discriminations telles que le handicap, le sexisme, l’origine et l’orientation sexuelle. Concernant l’homophobie, les auteurs jugent « insuffisantes » les réactions et les sanctions de l’institution scolaire qui légitiment ainsi des propos et des violences. De nos jours, le suicide représente la première cause de mortalité chez les jeunes homosexuels, 80 % de ceux qui tentent de mettre fin à leur vie ont une opinion négative d’eux-mêmes à cause du regard négatif ou hostile que les autres posent sur eux.

Ce petit roman biographique relate ce qu’un certain Harvey Milk à San Francisco fît pour contrer l’intolérance et l’homophobie dans les années soixante dix jusqu’à ce qu’il fut assassiné. Son combat social et politique demeure un des maillons essentiels dans l’histoire et la lutte de la communauté gay. Un roman judicieux et vulgarisé pour aider celles et ceux à dépasser leur différence, à un âge où parfois il est encore difficile de parler. « Je n'ai rien contre les étrangers. Le problème, c'est que d'une part, ils parlent pas français pour la plupart... Et selon le pays où on va, ils parlent pas le même étranger. » – Coluche, extrait du sketch « Les vacances ».

Page 25 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service

Le Caillou La boutique « Le Caillou » est à votre service depuis plus de 9 ans et vous invite à venir découvrir un large choix de pierres naturelles comme l’ambre, la labradorite, la pierre de lune, l’améthyste, le grenat, l’onix, le lapis lazulli, le jaspe, l’agate… Tous les bijoux sont réalisés sur des montages argent 925/1000.

La boutique vous proposera un éventail de prix adaptés à tous les budgets.

Elle vous accueillera du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de 14h30 à 19h00. Fermeture les lundis et mercredis matins. Contact par téléphone au 03 86 52 03 70. À bientôt et au plaisir de vous voir.

n'est pas joyeuse en écrivant des lignes me rappelant ces grandes injustices.

Comme aujourd'hui je suis dans un grand délire, je vais vous raconter un pan de ma vie d'Auxerrois de naissance. Ma naissance est arrivée un jour de fin décembre après la Noël, rue Hippolythe Ribière en 1950. Au départ, trop petit, je ne me suis pas rendu compte que ce n'était pas la joie.

Nous habitions une maison insalubre, sans chauffage, enfin nous avions un poêle à bois et charbon, pas de salle de bain, pas de W.C. à l'intérieur, la zone quoi ! En 1958, mon père devient français et on daigne lui donner un logement dans le quartier des Rosoirs. Les gens étaient chaleureux, beaucoup de pauvres comme nous. Là, il y avait des fenêtres, une vraie salle de bain avec de l'eau chaude, une fenêtre par pièce. C'était un 4 pièces pour 5 enfants dont une fille et un couple. Vous imaginez ? Ma soeur , une chambre. Mes parents, une chambre, un salon et les 4 garçons…une chambre ! Vous avez vu juste, c'était pas encore le Pérou. Le chauffage n'existait pas, seul au début un poêle à bois et charbon trônait dans son coin. Par la suite, un poêle à fioul vint réchauffer nos frimousses, on avait l'impression de voir les bûches de cheminées flamber puisqu'une petite lucarne centrale nous laissait voir danser la flamme, en général jaune. La fête maman ! La fête papa ! Beaucoup plus tard, bien plus tard, nous eûmes le chauffage central collectif. Adieu les corvées nous faisant aller à la cave avec le bidon de fioul répandant une odeur à vous lever le cœur.

Heureusement, c'est dans cet univers que je me suis épanoui le plus grâce aux copains d'école où nous étions contents de nous instruire avec nos instituteurs qui nous aimaient et qui aimaient leur travail .

Nous leur devons une fière chandelle, même si parfois je ne pouvais pas sortir à l'heure avec mes camarades, je n'étais pas bon élève, j'étais celui du fond de la classe. Peut-être parce que mon père ne parlait pas bien le français que ma mère étant une enfant de l'assistance sociale, ils ne savaient pas bien lire. Mes vieux, je les aimais et ils nous le rendaient bien. À suivre…

Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Restons à Trujillo avec le musée XVe siècle « La Coria » dédié à la conquête de l'Amérique Centrale et du Sud. Il est écrit dans certaines brochures touristiques très sérieuses que le musée était auparavant un couvent. Là, Gonzalo Pizarro vécut une histoire d'amour avec une servante et c’est ainsi que naquit le grand, le majestueux, Francisco Pizarro conquistador du Pérou. Le musée possède plus de 8000 livres, ce dernier réhabilité à partir de 1970 retrace les relations historiques entre l'Extremadure et l'Amérique. Le patio est d'une grande beauté avec en son centre un puits.L'entrée est gratuite. Autre musée de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre celui del Queso y del vino (fromage et vin). Et le dernier 12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 le musée del Trajet (du coswww.lecriquet-auxerre.fr tume). Eux aussi, gratuits.

Directeur de publication Le premier palais qui vous Thierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 rive les yeux c'est celui de SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X Hernando Pizarro fils de F. Pizarro fin XVIe que l'on Mise en page : Jonathan SMOLARSKI nomme Palacio de los MarCHEVILLON Imprimeur queses de la Conquista.

03 86 65 04 78 Immense bâtiment avec Toute reproduction même partielle est interdite © dans son angle un balcon Le Criquet est une marque déposée N°03 3206 774 du 29 Mars 2003 - Tirage : 18.000 exemplaires très original avec des ornements finement taillés dans La reproduction des photos, publicités, des textes créés par et pour le Criquet est interdite. Le magazine ne peut être tenu pour responsable du la pierre. On distingue des contenu des encarts publicitaires et des petites annonces.

Concept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 bustes, d'après mes sources, il s'agit de F.Pizarro et Vous voulez nous faire parvenir vos documents par internet, une seule adresse : de son épouse indienne Yupanqui Huaynas à gauche jonathan.smolarski@gmail.com et de H .Pizarro et son épouse Francisca Pizarro Huaynas à droite. Le grand luxe... ben oui !

Pourquoi pas avec les pillages aux Amériques ! Je critique la source financière, pas les artistes qui surent faire ce magnifique travail, qui quatre siècles après, est figé là pour nous ravir. Vous avez bien lu avant, épouse indienne. Pourquoi pas, c'est bien connu, les femmes des pays conquis on les aime, les hommes on les enchaîne. Pauvres femmes de tous pays, violées, tuées, torturées si elles ne consentent pas... Mon humeur, parfois,

OCTOBRE 2011 - Page 26

Concert à Migennes pour la restauration de l’église du Christ-Roi Concert à l’église du Christ-Roi de Migennes le vendredi 21 octobre à 20h30. Entrée libre, participation de chacun,pour la restauration de la toiture de l’église.

L’ensemble choral est né à Migennes en 1976 et s’est implanté à Joigny en 1992. Il est aujourd’hui composé d’une cinquantaine de choristes amateurs, tous investis dans la pratique du chant choral. Un répertoire varié a été abordé au cours des années, permettant aux choristes de se familiariser avec des œuvres d’époques et de styles différents a cappella ou accompagnées. L’ensemble choral de Joigny a participé en 2010 aux Choralies de Vaison-la Romaine et a ouvert le festival choral de Joigny 2011 en chantant la « Petite messe solennelle » de Rossini. Elle sera chantée à nouveau début juillet 2012, à Godalming en Angleterre.

Artisanat - Commerce - Service Carrelages Moinscher est partenaire de D&CO Vincelles Informatique La sarl Bourgogne-Travaux est affiliée au réseau CarrelagesMoinsCher.

Nous sommes une entreprise générale du bâtiment installée depuis près de 15 ans. Le showroom est situé dans la zone artisanale sur la gauche à l’entrée de Pourrain, entre Auxerre et Toucy sur la D965.

Victor et Philippe vous accueillent, vous conseillent et vous accompagnent dans votre projet de carrelage avec ou sans pose. Retrouvez toute la gamme Carrelages Moinscher à Pourrain, avec un grand parking à votre disposition.

Vous rénovez votre bien immobilier ou simplement votre cuisine ou votre salle de bains, vous construisez, venez découvrir nos produits :

Pour des prestations de qualité...

DISTRIBUTEUR DE CHAPE FLUIDE AVIS TECHNIQUE 13/09.1053

DEVIS GRATUIT

– carrelage grande taille 120x120, 60x60, 30x60, carrelage au format latte 10x600, 100x900 ou 300x1200 ; – carrelage poli ou émaillé, carrelage ultra mince (4.8 mm d’épaisseur), carrelage métallique, carrelage imitation bois ou parquet, dalles granit ; – toute une gamme de mosaïques de verre ou de pierre, vasques de salle de bains en marbre ; – tous les produits : colles, palette de joints, primaires d’accrochage, ragréage…

Ce magasin dispose d’une partie stockage afin d’y conserver vos marchandises dans l’attente de votre livraison.

Installés depuis bientôt un an à Vincelles, Patrick et Jérôme, techniciens confirmés et passionnés d'informatique, sont à votre service (particuliers, entreprises et collectivités) pour tous conseils d'équipement en ordinateur portable, de bureau, neuf et d'occasion et d'accessoires divers.

Nous assemblons à la carte des ordinateurs de bureau, multimédia ou « spécial Gamers » : faites nous part de vos désirs et nous établirons ensemble la configuration la plus adaptée à vos besoins et correspondant à votre budget. Nous assurons la maintenance de tous vos problèmes matériels et logiciels : réinstallation système (XP, Vista, Seven, Ubuntu), remplacement de disque dur, alimentation, graveur....

Nous avons créé un S.A.V matériel spécifique, pour les ordinateurs portables de marque ; Asus, Acer, Dell, HP, MSI, Packard, Toshiba : remplacement de dalle d'écran, d'inverter, de clavier, de carte mère, de ventirad de processeur ainsi que la vente de batteries et de chargeurs d'origines. Nous intervenons à domicile sur rendez-vous, dans un rayon de 15 km autour de Vincelles, ceci dans des délais rapides et à prix raisonnable. Nous effectuons toutes installation de box : Orange, Free, Alice, Bouygues, Neuf et nous proposons une offre satellite pour les lieux et communes non couvertes par la téléphonie classique ou 3G. En cas d'immobilisation de votre PC, nous vous prêtons à titre gracieux un « ordinateur de courtoisie » pour le temps de la réparation. Nous sommes à votre service du mardi au samedi de 10h à 18h non stop. Vous pouvez nous contacter au 03.86.40.91.21 ou en dehors des heures d'ouvertures sur notre mobile au 07.86.39.67.05. Nos priorités sont la qualité de nos prestations, le service de proximité et la satisfaction de nos clients. Alors n'hésitez pas à passer nous voir ou nous appeler pour tous renseignements ou toutes demandes particulières, nous nous ferons un plaisir d'y répondre au mieux de nos possibilités.

B.O. Services B.O. Services, c’est un homme sérieux, souriant et disponible pour tous vos travaux de chauffage et de plomberie !

Son point fort : des interventions chez les particuliers 7 jours sur 7 avec prise de rendez-vous pour vos entretiens de chaudière les samedis et dimanches dans les départements 89, 58, 45 et 18.

Ses domaines de compétences : l’installation de chauffage central fioul/gaz, l’entretien, le dépannage et le ramonage. L’installation et le dépannage en plomberie. Ses engagements : des contrats ou forfaits raisonnables, des interventions garanties par une entreprise sérieuse.

N’oubliez pas que l’entretien des chaudières et le ramonage sont obligatoires une fois par an. Avec B.O. Services, vivez confort !

Page 27 - OCTOBRE 2011

63e Fête des Vins de Chablis

63e Fête des Vins de Chablis les samedi 22 et dimanche 23 octobre 2011 Boulevard du Docteur Tacussel à Chablis Entrée gratuite - Verre de dégustation : 5 euros Tout a commencé en 1949 et depuis la Fête des Vins a évolué tout en gardant ce qui lui est cher la convivialité, les rencontres avec les professionnels de Chablis, l’occasion de déguster une des appellations de Bourgogne la plus reconnue dans le monde et tout simplement de passer un moment agréable le temps d’un week-end.

Au programme le samedi 22 octobre 2011 : – à partir de 12h30 et jusqu’à 18h00 : ouverture des stands de dégustation des viticulteurs du Chablisien et du Grand Auxerrois, sous chapiteaux.

– Restauration sur place, organisée par le comité St Vincent Tournante du Chablisien de Courgis.

– Cave aux arômes du Bureau Interprofessionnel des Vins de Bourgogne.

– À 18h00 : concert gratuit, place Lafayette.

Au programme le dimanche 23 octobre de 10h30 à 18h00 : – 10h30 : ouverture des stands de dégustation des viticulteurs du Chablisien et du Grand Auxerrois, sous chapiteaux.

– 11h30 : podium place Lafayette, allocutions des personnalités, intronisations par les Piliers Chablisiens.

– Restauration sur place, organisée par le comité St Vincent Tournante du Chablisien de Courgis.

– Cave aux arômes du Bureau Interprofessionnel des Vins de Bourgogne.

– Animations.

Informations et renseignements : BIVB – Office du Chablis Tél. 03 86 42 42 22 / Email : bivb.chablis@bivb.com

OCTOBRE 2011 - Page 28

Artisanat - Commerce - Service L’Agenda Créé à l’initiative de l’Addim89, L’Agenda est un mensuel gratuit, tiré à 10000 exemplaires, recensant toutes les manifestations « spectacle vivant » dans le département.

Concerts, spectacles, théâtre, danse, cirque, contes… tout y est !

Annoncez vos manifestations avant le 10 de chaque mois : les artistes et les organisateurs sont invités à communiquer leurs manifestations avant le 10 de chaque mois, dernier délai pour figurer dans L'Agenda du mois suivant. Pour cela, il suffit de se rendre sur le site www.citedesmusiques.org à la page « Annoncez votre manifestation » ou d’envoyer un mail à christelle.loury@citedesmusiques.org, ou de nous contacter par téléphone au 03.86.40.95.27 et 06.83.90.54.30.

FENÊTRES - PORTES - VOLETS STORES - PORTAILS - CLÔTURES porte fermière PVC à partir de 1350 €* HT (*0,90 x 2,15 m)

à partir de 828 €* HT (*1,20 x 1,45 m)

ÉTUDE et DEVIS

GRATUITS !

motorisation à partir de 1400 €* HT (*le kit)

P VC - B O I S - A L U Il y a toujours une solution

E SUR MESUR

Domaine des Bruns 45230 Châtillon-Coligny (à 5Km de Châtillon-Coligny dir. Aillant sur Milleron)

sgtfenetre.free.fr - pierre.helie@orange.fr Retrouvez-nous sur le marché de Toucy le samedi matin

Tél : 02 38 97 10 40

Stage d’initiation à la Géobiologie à Sougères-sur-Sinotte L’association N.H.E. (Nuisances dans l’Habitat et son Environnement) propose (pour la 9e fois) à Sougères-sur-Sinotte (commune proche d'Auxerre) un stage d’initiation à la géobiologie les 5 et 6 novembre 2011.

Au programme : radiesthésie (découverte et usage du pendule, travaux pratiques, cadrans), repas tiré du sac (mesures des aliments), géobiologie (théorie de l’énergie), relations cosmo-telluriques, veines d’eau, failles de terrain, radon, perturbations micro-pathogènes, champs électromagnétiques et leurs effets, appareils de mesure, la chimie dans l’habitat, les ondes de forme, constats et traitements, travaux pratiques extérieurs (atelier 1 : recherche de l’eau, manipulation des baguettes, rod masters ; atelier 2 : recherche des croisements telluriques, rééquilibrage de l’habitat ), étude géobiologique d'une église, conseils d’interventions.

Les participants feront successivement le tour des ateliers qui compteront au maximum 6 personnes. Renseignements et inscriptions au siège de l'Association N.H.E. 6 rue de Valmy 89000 Auxerre. Tél/Fax : 03 86 52 32 99 / Courriel : nuisances.habitat.environnement@wanadoo.fr Inscription à partir du 15 septembre 2011. Date limite d'inscription : 24 octobre 2011. Programme détaillé sur demande. Places limitées.

Fax : 02 38 97 12 13

5 m x 3 m = 2520 € HT*

6 m x 4,50 m = 4100 € HT*

6 m x 3,50 m = 2245 € HT*

8 m x 3,50 m = 4225 € HT* *livré, hors pose et couverture.

ABRIS - APPENTIS - AUVENTS - RAMBARDES DE PISCINES ET BALCONS - VÉRANDAS Page 29 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service L’entreprise Jorge Vaz à Rebourseaux Un produit pour isoler et rénover votre maison L’entreprise VAZ Construction a décidé de vous présenter son savoir-faire.

Depuis plusieurs années nous sommes reconnus dans les domaines de la maçonnerie (construction, rénovation, carrelage et couverture). Souhaitant répondre aux besoins de confort et d’économies d’énergie de nos clients et de notre future clientèle, nous avons décidé de développer l’isolation thermique par l’extérieur.

Pourquoi ? Ce procédé vous permet de réduire vos consommations d’énergie de chauffage, d’accroitre votre confort, et de valoriser votre maison (sans être gêné pendant la durée des travaux). En effet 30% des déperditions de chaleur sont dues à une mauvaise isolation des murs.

Comment ? L’isolation thermique par l’extérieur est un procédé qui permet de renforcer l’isolation au niveau des murs extérieurs en apportant une nouvelle couche d’isolant. Cette nouvelle couche d’isolant est placée devant les murs existants. On vient alors rapporter sur cet isolant un revêtement extérieur (enduit) qui va le protéger des intempéries et des agressions extérieures. Le gain en terme de confort thermique est très important surtout au niveau des planchers car il n’y a pas de discontinuité de l’isolant à ce niveau (contrairement à une isolation par l’intérieur) : le pont thermique est supprimé.

Les avantages. Pas de perte de surface habitable liée à la place prise par l’isolant intérieur et la paroi ; disponibilité pendant la durée des travaux ; traitement plus efficace des ponts thermiques ; esthétique et économique, cela permet d’améliorer l’étanchéité et l’esthétique de la façade.

Dépistage organisé du cancer du sein

Amusante, la langue française : les termes empruntés au monde animal sont partout. La preuve…

Que vous soyez fier comme un coq, fort comme un boeuf, têtu comme une mule, malin comme un singe, chaud lapin ou fine mouche, vous êtes tous, un jour ou l'autre, devenu chèvre pour une caille aux yeux de biche.

Vous arrivez frais comme un gardon à votre premier rendez-vous et là, pas un chat ! Vous faites le pied de grue, vous demandant si cette bécasse vous a réellement posé un lapin. Le type qui vous a obtenu ce rancard, avec lequel vous êtes copain comme cochon, vous l'a certifié : « Cette poule a du chien, Une vraie panthère ! » C'est sûr, vous serez un crapaud mort d'amour. Mais tout de même, elle vous traite comme un chien. Vous êtes prêt à gueuler comme un putois, mais non, elle arrive.

Bon, dix minutes de retard, il n'y a pas de quoi casser trois pattes à un canard. Sauf que la fameuse souris, avec sa crinière de lion, est en fait plate comme une limande, myope comme une taupe, elle souffle comme un phoque et rit comme une baleine.

Vous restez muet comme une carpe. Elle essaie bien de vous tirer les vers du nez, mais vous sautez du coq à l'âne et finissez par noyer le poisson. Vous avez le bourdon, envie de verser des larmes de crocodile. Vous finissez par vous inventer une fièvre de cheval qui vous permet de filer comme un lièvre. Vous avez beau être doux comme un agneau, faut tout de même pas vous prendre pour un pigeon !

OCTOBRE 2011 - Page 30

Durant tout le mois d’octobre, l’Yonne s’illumine en rose pour le dépistage du cancer du sein. Les façades des hôtels de ville d’Auxerre, Sens, Joigny et Avallon et la façade du vieil Hôpital de Tonnerre seront illuminées en rose tous les soirs d’octobre, en partenariat avec les mairies d’Auxerre, de Sens, de Joigny d’Avallon et l’hôpital de Tonnerre.

– Le lundi 10 octobre de 10h à 16h, à Sens, dans le hall de l’hôtel de ville donnant sur la place du marché, un stand d’information et de sensibilisation et une distribution de roses.

– Le mercredi 12 octobre, à Malay-le Grand, une réunion/formation sur le dépistage du cancer du sein avec les médecins traitants du sénonais.

– Le vendredi 14 octobre de 18h à 20h à Auxerre, une randonnée au clair de lune en partenariat avec la maison des randonneurs d’Auxerre.

– Le samedi 15 octobre de 14h à 16h sur le parking de Géant Casino, un lâcher de ballons avec stand d’information et de sensibilisation au dépistage du cancer du sein.

– Le samedi 15 octobre, à Auxerre, de 17h à 18h30, au stade de football de l’AJA, un match de gala de foot féminin en ouverture du match AJA-Lille.

– Le mardi 18 octobre de 10h à 16h, à la Polyclinique d’Auxerre, un stand d’information et de sensibilisation au dépistage du cancer du sein.

– Le lundi 24 de 10h à 16h dans le hall d’accueil de l’hôpital d’Auxerre, un stand d’information et de sensibilisation au dépistage du cancer du sein.

Concerts – Samedi 8 octobre - 20h30 - Église de Seignelay : Imaginary Soundscapes avec Christine Bertocchi (voix) et Eva Darracq (orgue). Création musicale Andy Emler, Christine Bertocchi et Eva Darracq. Création lumière : Sam Mary ou Sébastien Canet. Son : Antoine Richard. Tarifs : 12€ - 8€ (tarif réduit réservé aux porteurs de la carte de la Cité des Musiques, élèves des écoles de musique du réseau départemental, chômeurs et RMIstes, étudiants). Renseignements / réservations : 03.86.40.95.02 reservation@citedesmusiques.org – Mardi 11 octobre à 19h00 - Amphi - Cité des Musiques - Auxerre : conférence « L’apparence du corps handicapé, acceptation et rejet » animée par Pierre Ancet (maître de conférence en philosophie) dans le cadre du Festival Handy'Art. www.festivalhandyart.fr – Samedi 15 octobre - 19h00 - Théâtre d'Auxerre : les classiques d'Auxerre. Fenice « Les musiciens de Rubens ». Tournée icaunaise « Brassens, une histoire à ma façon ». Jean-Guy Bègue & Les Chanteurs « Pour le plaisir ». La recette billetterie sera reversée au fonds d’aide et de soutien aux jeunes musiciens du département.

– Samedi 22 octobre - 20h30 - Centre de Rencontres - Champignelles : « Brassens, une histoire à ma façon » avec les Chanteurs pour le Plaisir (sous la direction de Jean-Guy Bègue). Tarifs : 10€ - 7€. Renseignements / réservations : Ecole de musique, de danse et de théâtre de Puisaye : 03.86.74.35.97 - ecole.musique.puisaye-forterre@orange.fr / Conservatoire d'Auxerre : 03.86.40.95.02 - reservation@citedesmusiques.org

Artisanat - Commerce - Service

BS Usinage : la chaudronnerie

Hubert Corbet…

J’ai créé mon entreprise en 2007

Dans le cadre du développement de ses activités de soudure inox, l’entreprise BS Usinage propose la réalisation et l’installation de chaudronnerie inox et aluminium (cuve de stockage, passerelle, échelle, tuyauterie…).

Situés au cœur d’une région viticole et agricole, nous mettons tout en œuvre afin de répondre au mieux à tous vos besoins spécifiques en fonction de votre activité ou de la place dont vous disposez.

Vous avez un projet ? Faites appel au conseil de Benjamin qui l’étudiera avec vous. Le travail sur mesure est le maître mot de BS Usinage.

Je réalise la maçonnerie, le carrelage, la faïence, la pose d’insert de cheminée, de clôture et tous les autres petits travaux. Je réalise également du terrassement et tous les travaux de mini pelle. Celle-ci est équipée d’un brise roche et d’une vrille d’un diamètre de 150 pour la pose de poteaux et de 5 godets de différents diamètres.

J’ai refait toute ma maison depuis 10 ans moi-même que ce soit en maçonnerie, en isolation, en carrelage et en faïence. Je travaille sur devis estimatif gratuit. Pour tout renseignement, prendre contact au 03 86 53 38 95 ou 06 75 09 88 55.

Créations et entretien

Le signe du mois : Balance (23 sept. - 23 oct.)

de parcs et jardins

par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire.

Vos correspondances et vos symboles. Planète maîtresse : Vénus – Pierres : saphir, jade – Métal : cuivre – Couleurs : rose, vert pâle – Fleurs : rose, hortensia – Mots-clés : politesse, romantisme, idéalisme, angoisse, harmonie, sympathie.

Travail ou activité. Après quelques jours de bousculades professionnelles, vous aurez l’impression d’y laisser des plumes côté relations. Il vous faudra un bon moral et de la diplomatie pour relancer une certaine ambiance. Comme d’habitude les concessions viendront de vous et pour une fois vous commencerez à vous poser les bonnes questions… enfin !

Pour les natifs sans emploi, ne perdez pas courage car un contrat sera signé et la promesse d’un CDI à la clé pour certains d’entre-vous. Dans l’ensemble ce mois sera plutôt prometteur.

Sentiment ou bien-être. Pour les natives en manque d’amour et malgré de bonnes résolutions de début de mois, vous vous freinerez d’un seul coup. Vous hésiterez à prendre les bonnes décisions alors que vous vous étiez promise d’avancer, de sortir, bref de vous prendre en main. Pourtant pour la plupart du signe, une rencontre est là avec de réelles chances de confirmer une relation sentimentale des plus sérieuses. Une vie commune sera également d’actualité, alors mettez touSYLVIE PARIS tes les chances de votre côté…

30, Grande-Rue Santé. Malgré des vacances prises, cer89420 CUSSY-LES-FORGES tains ressentiront de la fatigue. Cela pourrait VOYANCE - CONSEILS être dû à quelques kilos superflus, pensezASTROLOGIE y. Une visite et un bilan chez votre médecin Catalogue de Produits Ésotériques serait également les bienvenus, ce dernier (Bougies, Encens, Tarots, Radiesthésie…) vous l’ayant déjà rappelé. Votre énergie Pour tous RDV et renseignements reprendra le dessus dans la seconde partie du mois avec, vers le 20, un dynamisme à Pour écouter votre horoscope gratuit de la semaine rendre jaloux. Prudence néanmoins face 08.92.23.05.19 (0,34€ minutes) aux excès, il ne s’agit pas de fanfaronner…

Nombreuses références.

Argent. Vous recevrez un petit gain financier, mais soyez toutefois prudent et économe car novembre vous apportera un petit imprévu. Votre gestion sera, dans l’ensemble, correcte vous en serez assez fier et aurez tendance à le dire haut et fort. Cela aura pour conséquence qu’une personne de votre entourage vous demandera un petit prêt… réfléchissez car votre prêt pourrait bien devenir un don.

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne Plantation d’une haie en mélanges multiples… Préparez dès aujourd’hui pour vos plantations d’automne !

89520 FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com

03.86.33.08.27

Page 31 - OCTOBRE 2011

Artisanat - Commerce - Service

Mots Croisés « Bourguignons » par François Gueutin Horizontal. 1: Elle sait certainement préparer une bonne pochouse. – 2: Banlieusardes de Migennes. – 3: Aux bouts du zinc - Liquide qui, dans nos vignes, finit en liquide - À la sortie d'Ancy-le-Franc. – 4: Une des premières drag queens ? Reptile des contrées lointaines.

5: Aux confins de Ligny-le-Châtel - Romain de Clamecy. – 6: Romains de Saint-Bris-leVineux - Vieux fauteur de trouble. – 7: Village du Sénonais qui devient chef-lieu dans l'Essonne - Limitent Châteaurenard - Romains d'Epineuil. – 8: Noblaillon - A l'entrée et à la sortie de Sauvigny-le-Beuréal.– 9: Mit en doute - Un adversaire potentiel pour l'AJA ? - Mauvais temps pour nos vignobles ? – 10: Demeure non loin de la chapelle d'Avigneau.

Vertical. 1: Une voisine de la Madeleine. – 2: Il ne peut plus utiliser les « bains-douches » de son village. – 3: La sixième fut une voie mythique dans l'Yonne - Remarquable par ses sauts, ici, il fonce plutôt tête baissée.

4: Râble chez le lièvre - Au centre d'Arnay-le-Duc. – 5: Où trouver le numéro de parution du Criquet - Pour une bonne Côte - Un ego qui tombe mal. – 6: Pour un chantier au bord de l'Yonne - Dit de Cora à Saint-Moré. – 7: Bête de jeu - Où visiter le musée rural des Arts populaires, mais légérement raccourci. – 8: Sur l'Ignon... sans avoir besoin d'un feutre! - Lever celui des vendanges autorise la récolte du raisin - À l'entrée de Givry. – 9: Peut-être voisines de la maison d'Abraham. – 10: Certaine rentre au nid à la base de Dijon-Longvic.

Solution du précédent numéro

Avis aux musiciens : protégez vos oreilles par l’Institut de l’Audition Auxerrois

Pianissimo®… Mieux qu’un protecteur traditionnel ?

Un protecteur traditionnel atténue plus dans les fréquences aiguës que dans les fréquences graves ce qui provoque une restitution de la musique ou de la voix déformée et moins naturelle. De plus, un protecteur auditif peut produire une atténuation de 30 à 40 dB qui s’avère beaucoup trop importante dans la plupart des cas.

Quel est le niveau de protection nécessaire ? Le risque de perte auditive lors d’une exposition au bruit est lié au temps d’exposition, au niveau de pression acoustique et à la fréquence de bruits impulsionnels. Dans tous les cas, plus le niveau sonore est élevé, plus le temps d’exposition doit être réduit.

Le seul protecteur auditif à atténuation linéaire spécialement conçu pour une restitution fidèle de la musique.

Institut de l’Audition Auxerrois, 127 rue de Paris à Auxerre, 03 86 18 00 67. Centre d’audioprothèse à la Maison médicale à St-Georges-sur-Baulche, 03 86 40 61 26.

OCTOBRE 2011 - Page 32

Horizontal. 1: Mathusalem. – 2: Avallon - Si. – 3: Rit - MLC - Pl. – 4: Goal - Cyril. – 5: Un - Yi - Ace. – 6: Esnonaises. – 7: Envi - Aei. – 8: Ia On - Dnm. – 9: Tour - Scène. – 10: Ecrevisses.

Vertical. 1: Marguerite. – 2: Avions - AOC. – 3: Tata - Ne - Ur. – 4: Hl Lyon - Re. – 5: ULM - INVO. – 6: Solc - Ainsi. – 7: Ancy - Cs. – 8: Rasades. – 9: Espicéenne. – 10: Millésimes.

Beauté - Bien-être Le Prieuré des Sources par Sébastien Wild Le Spa le Prieuré des Sources est niché en pleine vallée de la Cure, à Arcy-sur-Cure.

Installé dans l’enceinte d’un ancien prieuré du XVIIIe siècle au cœur des jardins à la française, le Spa s’étend sur 300 m2.

Vous y découvrirez de nombreux équipements dédiés à la relaxation comme un hammam, un bain de vapeur, un sauna, un jaccuzzi à débordement, une douche à brumisation et sa cascade tropicale mais aussi une carte des soins conçue pour vous faire voyager et lâcher prise : Rituel Spa Lune de Miel Orientale, Boues aromatiques du Canada, Grenade figue de barbarie, Fleur de frangipanier, Chocolat grand cru Maracaïbo, Rituel amincissant au café vert du Congo, Massage aux huiles essentielles, à la bougie ou à l’huile impériale Japonaise, Massage spécial femme enceinte, Zone d’hydrothérapie…

Le Spa pratique également 3 soins visage anti-âge sélectionnés pour leur efficacité ainsi que tous types d’épilation. Au Prieuré des Sources, nous considérons que la relaxation passe également par un moment de détente à l’issue des soins. Aussi avec l’arrivée de l’automne, vous serez invité à venir vous relaxer au salon de repos au coin du feu. Allongé dans de grands relax en cuir, nous vous y servirons une sélection de thés, cafés ou boissons fraîches. Vous y trouverez également une sélection des derniers magazines.

Notre équipe encadrée et formée par notre responsable santé, Camille Wild docteur en Chiropratique, vous attend au Spa le Prieuré des Sources pour vous faire vivre une expérience unique et sur mesure de bien-être et de relaxation. Alors n’hésitez plus, le voyage débute à 55 euros pour 1h20 de soin. Vous le valez bien ! www.le-prieure-des-sources.com / Rejoigniez nous sur Facebook et profitez d’offres exceptionnelles (-30 à -50%) chaque mois.

La Désirade, accueil pour personnes agées par Anne Boudvillain Vous ne pouvez plus rester seuls ? Vous accompagnez vos parents au quotidien, mais vous souhaitez faire une pause ? La solitude vous pèse, et vous souhaiteriez être entouré pendant quelques jours ?

Nous vous accueillons au sein d’une famille chaleureuse et attentive, dans un cadre arboré et paisible. Accueil personnes agées toutes pathologies dans deux chambres individuelles.

Soins d’hygiène assurés. Médecins, infirmiers et kiné interviennent à domicile. Séjours temporaires ou durables tout au long de l’année.

Pour tout renseignement complémentaire et visite, contactez Anne.

Germain Coiffure Germain, Fabrice et son équipe Marilyne, Clara, Melody vous accueilleront au salon qui est situé au cœur du centre ville d'Auxerre 9 rue Joubert.

Trois espaces vous sont dédiés : – l'espace femme, intimiste est un havre de douceur et de repos. Nos assistantes seront vous recevoir et prendront le temps de réaliser votre diagnostic cheveux.

– L'espace homme n'est pas en reste. Cette tranquillité est confirmée par un service rasage dans le confort de nos fauteuils. Venez découvrir au redécouvrir le plaisir du rasage à l'ancienne accompagné de ses soins. Une agréable sensation et de détente qui vous donnera l'envie de recommencer.

– Le nouvel espace relaxation : installé(e) confortablement dans notre « boudoir », vous profiterez de cette intimité et de ce moment privilégié pour vous évader. An Mo est une méthode chinoise ancestrale, sa valeur et son efficacité en on fait l'ancêtre du Shiatsu.

Créé depuis 1983 en coiffure masculine par M. Germain Cornillon jusqu'en 2001 où l'agrandissement et la création du salon mixte voit son jour en société avec son fils Fabrice Cornillon connu et reconnu par la profession pour ses titres internationaux et actuellement membre de l'équipe artistique internationale Eugène Perma.

Nous sommes à votre service en utilisant les produits Eugène Perma avec sa gamme de coiffage « Artist(e) », sa gamme de soins traitant « Essentiel », sa coloration « Carmen Ultime » au complexe d'origine végétale aux extraits de 3 huiles et sa coloration sans Ammoniac « IZAE ».

Page 33 - OCTOBRE 2011

Mode « Quand j'étais petit à la maison, le plus dur c'était la fin du mois... Surtout les trente derniers jours ! » – Coluche « Il paraît que la crise rend les riches plus riches et les pauvres plus pauvres. Je ne vois pas en quoi c'est une crise. Depuis que je suis petit, c'est comme ça. » – Coluche

Lady. A Lingerie, la lingerie à domicile par Aurore Girard-Gleizes Forte d’une expérience de 6 ans dans un commerce de lingerie féminine à Auxerre, je vous propose une nouvelle façon de choisir vos dessous féminins pour le quotidien ou l’occasionnel.

Plus besoin de cherchez à se garer ou de faire des kilomètres, mesdames, j’ai la solution : je me déplace à votre domicile ou sur votre lieu de travail et vous apporte les derniers modèles des marques Chantelle, Anita, Extase, et Lingerie Elisabeth, que vous pourrez tranquillement essayer, guidée dans votre choix par mes conseils.

Ne pensez pas que mes produits soient plus chers qu’en magasins spécialisés. Dès votre premier achat vous avez une remise, elle est acquise.

De plus si vous organisez une réunion, votre pourcentage de réduction augmente très rapidement en fonction des achats cumulés de vos invités.

Alors pourquoi s’en priver ?

Quels que soient votre taille et votre âge j’ai forcément le modèle qui vous conviendra : du bonnet A au I et du 80 au 140. Pour moi la lingerie s’adapte à vous et vos besoins et surtout pas le contraire. Les marques : Chantelle bien connue pour ses modèles extrêmement raffinés et féminins et aussi des modèles chics et confortables pour tous les jours avec une large gamme de prix ; Anita vous accompagne à chaque étape de votre vie de femme : active, enceinte, période d’allaitement, opération mammaire avec ou sans prothèse, activité sportive ; Lingerie Elisabeth : article en coton, en fibre de bambou, lingerie de nuit sexy ou classique et ExtaseManaïs : parure à petit prix et très confortable, gaine et combiné…

Alors n’hésitez plus, appelez-moi au 03 86 47 88 49 ou 06 20 23 49 44, nous en parlerons ensemble. Uniquement sur rendez-vous, particulier ou en réunion (minimum 3 personnes), tous les jours du lundi au samedi à votre domicile ou sur votre lieu de travail.

Khrist’Tti Bijoux par Lara Khristenko et Angélique Moretti Lara Khristenko et Angélique Moretti s’associent et créent Khris’Tti Bijoux qui ouvre le 1er octobre 2011. Après avoir fait toutes nos études ensemble par le biais de l’apprentissage, nous avons fait nos armes chacune de notre coté. Après 12 ans de métier, nous ouvrons aujourd’hui cet atelier artisanal qui offre de multiples services autour du bijou que nous assurons nous-mêmes.

– La réparation : soudure de chaine, mise à taille de bague, le resserti de pierre, enfilage de collier et bracelet…

– La transformation : moderniser la monture d’une bague ancienne, après la perte d’une boucle d’oreille transformer la restante en pendentif…

– La création : monter une perle ou une pierre en bijoux unique, la fabrication de bague de fiançailles et d’alliance…

Nous pouvons également utiliser tous vos bijoux en or, cassés, usés ou démodés pour les fondre et créer un bijou unique qui vous ressemble.

Nous vous invitons à venir découvrir notre boutique et nos créations, nous serons ravies de vous donner plus de renseignements sur l’univers du bijou. Vous découvrirez ainsi l’offre promotionnelle du mois d’ouverture. Khrist’Tii Bijoux, 9 rue Arrault 89130 Toucy. 03 86 44 46 52.

OCTOBRE 2011 - Page 34

Mode

Entre vous et Moi par Isabelle Pescheux Ma boutique « Entre Vous et Moi » est un jeu de couleurs entre le blanc et le noir. Elle est spacieuse et aérée avec une grande luminosité. On peut y trouver différentes marques comme : – Tony Dress, un pantalonier Allemand, – Alain Weiz avec comme plus des vêtements de la taille 42 à 56, – Fred Sabatier, marque française qui se situe dans la moyenne gamme avec des vêtements modernes, – Guy Debouis, des vêtements plus classiques de la taille 40 à 52, – Mery Esca, de la taille 52 à 56, – Pause Café qui est le début du haut de gamme avec des tailles allant du 36 au 54…

Je suis à votre entière disposition aux horaires d'ouverture de la boutique : le lundi, jour de marché, de 9h à 12h et de 14h à 19h, du mercredi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h, le samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 18h. Fermeture hebdomadaire le mardi.

Page 35 - OCTOBRE 2011

Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

Retrouvez-nous en page 8

Retrouvez-nous en page 32