LE CRIQUET MAGAZINE VOUS SOUHAITE UNE BONNE RENTRÉE ! « St Martin-sur-Ocre » – Aquarelle de M.VERAY
MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - SEPTEMBRE 2012 - No 81
Retrouvez-nous en page 38
Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr
C comme Chargé La lettre présentée comporte des éléments intéressants au recto comme au verso. Au recto. Cette lettre est partie de Lussac-les-Châteaux (Vienne) le 12 avril 1900 à la 6e levée (indications données par le bloc dateur). Deux mentions sont manuscrites par l’expéditeur : l’adresse du destinataire et « Valeurs deux cents francs ». La Poste a apposé les timbres à date et le tampon CHARGÉ. Cela signifie que la lettre pouvait, par exemple, contenir des traites d’une valeur de deux cents francs. Moyennant une taxe supplémentaire : timbre à 50c au lieu de 15c, la poste s’engage en cas de vol ou de détérioration à rembourser la valeur déclarée. Le timbre est au type Sage. Au verso. Deux timbres à date pointent l’arrivée à : Poitiers-Gare le 12 avril 1900 à la 13e levée et Poitiers le 12 avril 1900 à 6H 30M. (de nos jours…). L’expéditeur a apposé 5 cachets de cire. Un cachet rectangulaire avec coins arrondis résume un certain nombre de données concernant cette lettre : – 2135 : N° du bureau dans la nomenclature de 1862 ; – POIDS : 10 GR (gramme) 80 CG (centigramme) ; – CACHETS : 5 NOM (nombre) rouge COUL (couleur) HR EMPR (Empreinte dans le cachet de cire).
Le premier timbre d’usage courant créé par une femme La Marianne de Luquet est aussi appelée « Marianne du 14 juillet ». Ce timbre affiche la devise républicaine : « Liberté, égalité, fraternité ». La première série est éditée en 1997. Le dessin est d’Eve Luquet et la gravure de Claude Jumelet. La mention LA POSTE en bas à gauche sera remplacée dans des tirages ultérieurs par la mention RF. Émis en carnet, les collectionneurs recherchent les carnets qui, comme celui présenté, comporte la date d’impression (qu’il ne faut pas confondre avec la date de mise en vente). Deux raisons pour cela : cette date est intéressante pour situer les différents tirages et éventuellement les différencier et cette date n’est inscrite que sur un carnet sur dix et donc le carnet a plus de rareté (et de valeur !).
Apéro Déjeuner & Concert le 30 septembre à Saint Martin-sur-Ouanne Dans le cadre de la rénovation et de la sauvegarde de l'église de Malicorne, notre association (l'ASREM) organise chaque année un concert dont les bénéfices seront entièrement versés pour les travaux en cours. Cette année c'est un « apéro, déjeuner & concert » sur le thème Tsigane/jazz Manouche avec le groupe Gaïga Swing que nous organisons le 30 septembre 2012 à partir de 12h30, autour et dans la salle des fêtes de Saint Martin-surOuanne. L'apéro et le repas, sur le même thème, seront assurés par la Ferme de Malicorne. Il est préférable de réserver car le nombre de places est limité. Contact : Manoel Barbosa, Vice-président de l'ASREM (Association pour la Sauvegarde et la Rénovation de l'Église de Malicorne) - 06 07 11 32 65.
SEPTEMBRE 2012 - Page 2
Alabeurthe
Page 3 - SEPTEMBRE 2012
Informations Communiqué de la CPAM
mal à lire tant ma gorge était serrée, j'ai demandé l'autorisation de vous reproduire certains passages, ce que je fais partiellement, entre autre ceci : « Blum Emile né le 30 avril 1883 à St Denis, de nationalité française habitant rue d'Egleny a été arrêté le 24 février 1944 et déporté par le convoi 69 le 7 mars 1944. Cahen Céline née Fleur le 20 avril 1870 à Paris, arrêtée le 24 février 1944, habitant Joux la Ville, déportée dans le convoi 69 le 7 mars 1944... ». Le convoi 69 fut le plus grand convoi de la déportation avec 1501 personnes , 53 personnes de l'Yonne dont 5 enfants, tous arrêtés le même jour à l'aube du 24 février 1944. Parmi eux, la petite Marlène Pitaru de Tanlay qui n'avait pas encore six ans, les enfants du docteur Hess de Maligny. À leur arrivée à Auschwitz, 1331 de ces détenus seront gazés. On y raconte aussi page 21 l'histoire de la famille Hermann, ceux qui possédaient la première grande surface d'Auxerre avec l'enseigne NOVECO que j'ai bien connu car lorsqu’avec mes 7-8 ans en sortant de l'école du Temple, j'allais dans ce magasin où il y avait un tobogan qui du rez-de-chaussée nous menait avec une rapidité surprenante au sous-sol sur nos pantalons courts, usés jusqu'à la corde, en bas, parfois un homme nous prenait dans ses bras pour nous réceptionner, toujours souriant, sentant le bonheur, sentant la bonté. C'était Paul Hermann. À l'époque évidemment, je ne savais pas ce que sa famille avait été persécutée et spoliée de ses biens. Il serait bon que des extraits de ce bulletin soient lus dans les écoles pour que nos enfants ou petits enfants connaissent la haine et le racisme qui ont sévi dans notre France de 1939 à 1944. Honneur et respect à ceux qui nous ont permis de vivre en liberté, je pense à Jean Lèger de Sens, à François Solano de St Sauveur qui venant de son Espagne natale, jeune, sans avoir de clocher à défendre sans avoir de compte en banque à protéger a tenu à se battre aux côtés des FFI.Je pense à Jean Bieler que j'ai bien connu. Je pense à Louis Riglet ce cheminot de Laroche torturé jusqu'à la mort dans les locaux de l'HPY le 4 avril 1944, je pense à Constantino Simo ce Catalan Républicain Espagnol qui est entré le 24 août 1944 dans Auxerre à la tête des ses hommes pour libérer la ville. Honorez ceux qui sont encore en vie. Pourquoi et comment des femmes et des hommes ont lutté contre les fascistes européens et méfiez vous de l'avenir, n'écoutez pas les discours qui fustigent les étrangers . Mon interlocuteur de l'ARORY m'a demandé de vous indiquer qu'ils ont un site internet consultable sur www.arory.com. À suivre…
Exposition à Migennes : David Kantorovitz (jusqu’au 6 octobre)
Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Ce cousin, Casimiro, par la suite avait déménagé, pour les besoins de son travail, dans le nord de l'Espagne. Et lors de notre passage en train dans la gare de sa nouvelle ville, Miranda de Ebro, en août 1964, il monta à bord, nous accompagnant jusqu'à Madrid distant de 321 km. Ce que je viens d'écrire est très important pour comprendre l'histoire de notre diaspora. Que se disaient Jacinto et Casimiro durant ce voyage à l'époque ? Je ne connaissais que quelques phrases d'espagnol ce qui fait que je ne sais pas ce que furent leurs échanges. Ce que je retiens, c'est cette incroyable fraternité entre eux alors que pendant 25 ans, ils ne se virent point. Fraternité entretenue par les courriers censurés qu'ils échangèrent durant tout ce temps. Puisque la possibilité m'est donnée, je remercie le directeur de cette publication car je vais vous parler de Miranda de Ebro. Miranda de Ebro restera dans le souvenir de milliers de familles françaises, comme un sinistre endroit. C'est là que des patriotes étaient enfermés dans un camp de concentration durant la deuxième guerre mondiale. Des hommes voulant rejoindre la France Libre franchissaient les Pyrénées souvent de nuit. Ils étaient arrêtés par les gardes civils et conduits au trop fameux camp où ils vécurent avec la faim et la peur au ventre. En 2004, j'ai acheté à Avallon chez Joël Riquier (boutique « Au Bonheur des livres »), un bouquin de André Pechereau avec pour titre « Les Vendanges de Miranda » que je vous recommande pour que vous compreniez bien ce que firent et endurèrent de vaillants jeunes français pour la libération de notre territoire. Pour continuer sur cette époque, pendant que de jeunes gens conscients du danger qu'ils vivaient mais avec une volonté farouche, sans faille, allaient par la suite rejoindre l'Angletterre, un drame se jouait en France plus grave encore. Ces moments où la peste noire régnait sont racontés dans l'Yonne Mémoire , bulletin de l'ARORY (Association pour la Recherche sur l'Occupation et la Résistance dans l'Yonne). Je vous recommande de lire le dossier no25 en particulier de mai 2011, excellent et irréprochable travail sur la déportation des juifs de l'Yonne. Après lecture de ce dossier que j'ai eu du
SEPTEMBRE 2012 - Page 4
Artiste polymorphe, engagé dans une lutte consciente contre l’ennui du toujours pareil, David Kantorovitz concentre son énergie sur une recherche principale : une peinture inspirée du système d’organisation de la musique dite « sérielle » ou « dodécaphonique » initiée par Arnold Schönberg au début du XXe siècle. Constructions Sérielles - Nouvelles Constructions Sérielles - Vitraux Il s’agit de peintures à l’huile (même les « vitraux ») dont le langage s’inscrit dans la tradition de l’abstraction géométrique de la première moitié du XXe siècle. Elles tentent de renouveler ce langage par une tentative d’organisation sérielle de la couleur. Il s’agit de produire un maximum de couleurs tout en préservant l’unité de la composition. Ce qui est recherché, c’est la transformation de cette série et non sa répétition. La série des Constructions génère plusieurs sous ensembles : constructions purement géométriques et abstraites, villes, personnages, labyrinthes ou paysages. On assiste, à partir d’un même principe, à une prolifération d’univers. En 2007, la série prend un nouveau tournant avec les Nouvelles Constructions Sérielles où la couleur s’organise par superpositions transparentes. Enfin, depuis 2009, les Vitraux tirent les conséquences de ces nouvelles recherches, en reprenant des thèmes chers à l’artiste. Exposition du 25 août au 6 octobre à l’Office de Tourisme du lundi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 et le dimanche 26 août de 9h à 13h. Entrée libre. Contact : 03 86 43 19 37 / d.kantorovitz@yahoo.fr / www.davidkantorovitz.eklablog.com
Humour noir Une femme téléphone à son mari et lui dit : « J'ai passé 2 semaines dans une clinique d'amaigrissement et j'ai fondu de moitié ! » Il lui répond : « Reste encore 2 semaines. »
Artisanat - Commerce - Service
BLS Savier 45-47 Bd de la République 92210 Saint Cloud Notre société, BLS Savier (sarl au capital de 232 000€) s’implante actuellement sur la commune de la Ferté-Loupière, dont nous avons nos racines, dans l’objectif de proposer localement de multiples services à court et moyen terme dans le domaine de l’aménagement des espaces verts et de leur entretien notamment pour les résidences secondaires. Nous pouvons également vous proposer la possibilité de réaliser pour votre compte de petits et gros travaux de terrassement associés ou non à du gros œuvre tel que la réalisation de murs de soutènement grâce à un matériel puissant et adapté (terrassement de vos maisons en cours de construction, de silos, réalisation de plan d’eau ou d’étangs ou leur curage, réalisation ou agrandissement de fossés...). Nous pouvons également intervenir dans le domaine du nettoyage et de l’entretien de vos forêts locales notamment par le broyage des déchets communaux, forestiers, fendage des chablis, défrichement, retrait de souche après une coupe. Nous proposons à la vente du paillage de miscanthus, réputée pour ses qualités de longévité pour vos plates bandes, ou encore pour vos animaux. Le miscanthus livré sous forme botte de 500 kg peut également alimenter les grosses chaudières à paille. Un bilan CO2 égal à 0 et même négatif grâce à sa combustion du miscanthus (absorption du CO2 par les feuilles et racines est supérieur au dégagement de CO2 lors de sa combustion) permet de considérer ce type d’énergie renouvelable comme particulièrement intéressant tant au niveau écologique qu’économique à la condition d’être vigilant sur la distance entre le lieu de production et le lieu de combustion. Le miscanthus est un roseau développant un système racinaire circulaire sur une durée de 25 années. Il se régénère chaque année de mai à octobre en créant un massif dense très propice aux animaux sauvages. Ses feuilles enrichissent en matière végétale le sol chaque année permettant de ne pas faire d’apport complémentaire en engrais et autre fongicide. La tige est récoltée en hiver sur un sol gelé.
ExpoLain : les Rendez-vous de la Céramique Les rendez-vous internationaux de la céramique se sont déroulés avec un succès extraordinaire pendant les mois de juillet et août, mais ils ne sont pas finis. La poterie de la Puisaye-Forterre invite les habitants de la région à visiter le Manoir de Lain dans le cadre d'ExpoLain, une exposition géante : des centaines de bols de fabrication individuelle sur la cour du manoir, de la céramique utilitaire et artistique dans le parc (connu comme jardin d'exposition), à l’intérieur de la maison (dans la bibliothèque et le salon) et dans la grange. Sur une étendue d’un hectare, des milliers de céramiques et de poteries « à ciel ouvert». Une véritable encyclopédie de la poterie. Soixante célèbres céramistes de dix pays et de tous les coins de France (Belgique, Allemagne, Japon, Suisse, Suède, Mexique, Corée, Angleterre, Espagne...), invités par la potière de Lain, Dauphine Scalbert, et par l'association Terres Est-Ouest font d'ExpoLain l'une des plus sensationnelles expositions de céramique de France. L’exposition se perfectionne avec les dessins de Karim Abd-El Aziz et les peintures et sculptures de Roland Roure construites avec de fines plaques de tôle, découpées mais sans assemblage ni soudure. Renseignements pratiques : ExpoLain sera ouvert tous les jours de 15 à 19 heures jusqu'au dimanche 16 septembre. Entrée libre. Après cette date la Boutique de l'atelier sera encore ouverte. Terres Est-Ouest, le Manoir 89560 Lain / Tél. 03 86 45 27 74 / Mail : expolain@aol.com / Site :www.euroceramique.com Si vous vous trouvez dans les alentours de Lain (à Courson, à Druyes, à Saint-Sauveur, à Saint-Amand, à Saint-Fargeau, à Clamecy, à Toucy, et même à Auxerre), pensez à passer une après-midi au Manoir de Lain (prévoyez au minimum deux heures). Quelques noms parmi les 60 céramistes : Jean-François Fouilhoux (France), Hugues De Crousaz (Suisse), Steen Kepp (Suède), Alain Vernis (France), Gustavo Pérez (Mexique), Armel Hédé (France), Anne Pham Nanouk (France), Toshi Takeuchi (Suisse), Johannes Makolies (Allemagne), Johannes Peters (Allemagne), Michel Moglia (France), Nicole Crestou (France), Machiko (Japon), Monique Duplain-Juillerat (Suisse), Jean-Pol Urbain (Belgique), Agnès Debizet (France), Ute Dreist (Allemagne), Blandine Masure (France), Elke Sada (Allemagne). Hôte : Dauphine Scalbert, potière de Lain (France).
Page 5 - SEPTEMBRE 2012
Formations - Service
Inscriptions 2012/2013 au Conservatoire d’Auxerre Du lundi 27 août au samedi 15 septembre 2012, inscription au Conservatoire. Du lundi au vendredi de 14h00 à 19h00 et le samedi de 10h00 à 18h00. Portes-ouvertes le mercredi 5 septembre de 10h à 18h. Journée planning le mercredi 12 septembre de 10h à 18h et reprise des activités le lundi 17 septembre 2012. Renseignements et documents à télécharger sur www.conservatoire-auxerre.org
retrouver la motivation. Retrouver la motivation, c’est aussi refaire des projets. Là, les apprentissages reprennent tout leur sens. Ainsi, avoir une meilleure image de soi, acquérir méthode et organisation, permettent la réussite qui elle-même, redonne l’envie. Chef d’établissement scolaire pendant 15 ans, puis coach scolaire depuis septembre 2011, je fais reposer ma méthode sur ces piliers : changer la perception qu’un jeune a de lui-même et de l’école ; élaborer ensemble une méthode, une organisation et des modèles. Et ça marche… ArchimAide est ouvert du lundi au samedi, et reçoit sur rendez-vous. Le prochain article abordera le thème de la concentration.
Journées européennes du patrimoine les 15 et 16 septembre 2012
Les patrimoines cachés
ArchimAide par Catherine Babic Cette année, j’ai décidé d’aborder un thème différent chaque mois. Pour cette rentrée scolaire 2012, le thème choisi est : « Comment retrouver la motivation à l’école ? » La motivation est une des clefs de la réussite scolaire. Hélas, elle n’est pas enseignée. Comment s’y prendre alors ? On ne peut être motivé que par quelque chose dont on ressent les bienfaits. Nous-mêmes, adultes, irions-nous avec entrain au travail, si, toute la journée nous nous entendions répéter que nous sommes mauvais, que nous ne travaillons pas assez ? Et bien, il ne saurait en être autrement pour nos jeunes. Et Il est évident qu’il est mission impossible de faire travailler quiconque n’a aucune motivation. Denise Barbeau, professeur de psychologie, définit la motivation, comme « un état qui prend son origine dans les perceptions et les conceptions qu’un jeune a de lui-même et de son environnement, et qui l’incite à s’engager, à participer et à persister dans une tâche scolaire. » Ainsi, donner du sens à ce que l’on apprend, repérer ce que l’on sait faire afin de le réutiliser à des tâches nouvelles, reprendre confiance en soi, sont les éléments qui composent la motivation. Or, contrairement à ce qu’un jeune ressent souvent, avoir de mauvaises notes, ne signifie pas n’avoir aucune compétence. Et si la réussite dépend du plaisir qu’on y met, à l’école, le plaisir dépend d’abord, de la réussite qu’on y trouve. Savoir repérer ses compétences, apprendre à les utiliser, avec méthode et organisation, redonnent la confiance nécessaire, pour
SEPTEMBRE 2012 - Page 6
Invitation à la curiosité et à la découverte, la 29e édition des Journées européennes du patrimoine se déclinera sous le thème « Les patrimoines cachés ». Secrets d’histoire, trésors enfouis, coulisses et machineries, envers du décor… Pendant deux jours le public est invité à découvrir un patrimoine rarement accessible, parfois méconnu et souvent insoupçonné.. Ces Journées européennes du patrimoine proposent de : – descendre dans le sous-sol à la découverte du patrimoine enfoui (bunkers, épaves, traces d’habitat, restes de bâtiments…) et souterrain (catacombes, cryptes, grottes, tumuli, caves, mines, tunnels, canalisations, voies de circulation…) ; – gagner en altitude pour s’approcher du patrimoine « en hauteur » (cloches, charpentes…) ou pour lire le plan d’urbanisme d’une ville ; – franchir les portes de salles habituellement fermées, accéder aux coulisses (salles de théâtres, de cinémas, studios d’enregistrement…) et aux archives ; – admirer des objets peu souvent ou jamais exposés, et déceler grâce aux nouvelles technologies les couches imperceptibles à l’oeil nu de certaines oeuvres picturales ; – apprécier le travail de tous ceux et celles qui oeuvrent pour que le patrimoine demeure un bien commun… Les Journées européennes du patrimoine en chiffres : 12 millions de visiteurs, 16 000 monuments ouverts, des centaines d’ouvertures exceptionnelles, 22 000 animations (conférences, expositions, circuits, concerts, démonstrations de savoir-faire, ateliers jeune public…), 50 pays européens.
Artisanat - Commerce - Service L’entreprise Jorge Vaz à Rebourseaux Principe de l’isolation par l’extérieur – Pourquoi ? Les ponts thermiques sont de grands consommateurs d’énergie. Or, aujourd’hui la réglementation thermique impose la chasse aux déperditions thermiques et en particulier aux ponts thermiques. L’isolation thermique par l’extérieur est la solution. – Comment ? L’isolation thermique par l’extérieur est un procédé qui permet de renforcer l’isolation au niveau de ses murs extérieurs en apportant une nouvelle couche d’isolant. Cette nouvelle couche d’isolant est placée devant les murs existants. On vient alors rapporter sur cet isolant un revêtement extérieur (enduit) qui va le protéger des intempéries et des agressions extérieures. Le gain en therme de confort thermique est très important surtout au niveau des planchers car il n’y a pas de dis- La continuité de En plaçant l’isolant à continuité de l’isolation à ce l’isolant n’est pas l’extérieur, le pont niveau (contrairement à assurée au niveau du thermique est traité, une isolation par l’intérieur). plancher intermédiaire. puisque l’isolant est Le pont thermique est sup- Le pont thermique n’est continu. Il n’y a pas de pas traité. déperdition. primé. – Avantages. Pas de pertes de surfaces habitables liées à la place prise par un isolant intérieur et la paroi. Disponibilité pendant la durée des travaux. Évite de devoir déménager les locaux. Traitement plus efficace des ponts thermiques. Esthétique et économique : permet d’améliorer l’étanchéité et l’esthétique de la façade. – Le principe de l’I.T.E. D’abord, fixer un isolant thermique sur les murs du bâtiment. L’isolant utilisé est généralement un polystirène de haute qualité mécanique. Ensuite, appliquer un enduit de protection et de décoration de la façade.
Page 7 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service Des actions en faveur du commerce et de l'artisanat en Puisaye-Forterre Le Pays de Puisaye-Forterre, la Chambre de Métiers et de l'Artisanat de région Bourgogne et le Conseil Régional de Bourgogne ont conçu un programme en faveur du commerce et de l'artisanat. Vous êtes : – commerçant ou artisan de l’alimentaire en Puisaye-Forterre ; ou commerçant ou artisan dans les secteurs de l’équipement de la personne, de la maison ou des services et vous êtes installés à Bléneau, Charny, Courson les Carrières, Saint-Amand en Puisaye, Saint-Fargeau, Saint-Sauveur en Puisaye ou Toucy. Nous vous proposons des aides de 20 à 25 %(1) du coût de vos investissements de modernisation, de mise aux normes ou d’acquisition de matériel. – Artisan du bâtiment et vous voulez développer une activité dans le domaine de l’éco-construction, du développement durable ou des économies d’énergie, nous vous proposons : des aides de 20%(1) du coût de vos investissements d’aménagement et d’extension de vos locaux et d’acquisition de matériel. Pour tous, artisans et commerçants de Puisaye-Forterre, vous pouvez bénéficier gratuitement de prestations de conseils ou de diagnostics(2) : – des audits marketing pour analyser votre point de vente afin d’en déterminer les points forts, les points à améliorer, et les recommandations pour augmenter ses performances ; – des diagnostics thermiques et des bilans énergie pour améliorer la performances énergétique de votre local ou de votre matériel, réduire votre facture énergétique et ainsi améliorer la compétitivité de votre entreprise. Également au programme : – pour les collectivités locales, des aides pour la mise en place d'une signalétique commerciale ; – pour les unions commerciales et artisanales, le financement d'un site Internet. Contactez nous dès maintenant car l'enveloppe financière et la durée de l'opération sont limitées ! (1)
Cholïambe : nouveau recueil de nouvelles et poèmes Le recueil de nouvelles et poèmes « Héritage Bénéfique », no 58 publié par l’association Cholïambe regroupe 15 auteurs. L’association a été créée en 1994. Elle publie tous les 3 mois un recueil (sans compter les numéros hors série) dont le but est de faire vivre l'écriture. L’association a plusieurs ambitions, celles de permettre : – d'établir un lien entre tous les adhérents pour les tenir informés des dates de réunions, de parutions de recueils et des manifestations (Salons du livre, Lectures Poétiques….). – À tous les adhérents de soumettre leurs créations (poèmes, nouvelles, photos, peintures et dessins) pour la réalisation des recueils et couvertures. Chaque adhérent peut publier deux textes de son choix dans chaque recueil. Un comité de lecture corrige les éventuels fautes de syntaxe et se réserve le droit de ne pas publier un texte si celui-ci est à caractère pornographique, xénophobe ou insultant. Au-delà de ces restrictions, l’association reste un espace ouvert à toute forme d’expressions écrites.
SEPTEMBRE 2012 - Page 8
voir conditions et modalités / (2) dans la limite de 20 prestations en 2012
TTB aussi spécialiste de la sellerie ! Spécialiste du travail dans le domaine de la sellerie, Techno Textiles de Bourgogne s’attache à faire perdurer, à travers son activité, un savoir-faire aux services du client. Que vous soyez particulier ou professionnel, agriculteur ou collectivité (hôpital, association…), nous sommes à l’écoute de votre besoin. Notre spécialité ? Vous proposer une solution adaptée dans les domaines de : – la fabrication d’objets sur-mesure : personnalisation de selle de moto, intérieur d’automobile récente ou ancienne… – la restauration d’objets anciens : banquette, siège, fauteuil, canapé… – la création d’objets uniques : personnalisation sur cuir, skaï, tissus. Côté matière, notre offre se porte vers le cuir, le skaï et tous tissus pouvant être confectionnés à la demande. La technicité de nos produits permet de répondre aux différentes contraintes imposées par l’objet confectionné. Parmi nos réalisations les plus récentes vous trouverez des fauteuils rénovés, des tables de scanner d’hôpitaux en passant par les sièges de tracteurs agricoles ou les banquettes de camions. N’hésitez pas à nous consulter, devis gratuit et sur simple demande.
Artisanat - Commerce - Service Médiablast par Gilles Monier À partir du 12 décembre 2012, six nouvelles chaînes TNT débarquent sur votre téléviseur : HD1, CHERIE HD, L’EQUIPE TV, RMC DECOUVERTE, VOUS LA DIVERSITE et 6TER. Il vous suffira simplement de relancer la recherche automatique des chaînes sur votre téléviseur ou décodeur TNT. Nous passerons donc de 19 à 25 chaînes TNT gratuites. Depuis le 1er juin 2012 une nouvelle chaîne sport est diffusée sur BIS Télévision et le bouquet Orange, il s’agit de « beIN sport » avis aux amateurs. Vous ne bénéficiez toujours pas de l’internet haut débit dans votre foyer ? Optez pour la solution TOOWAY, un satellite nommé KA-SAT dédié uniquement à la donnée. Il vous offre l’opportunité via l’acquisition d’un kit de réception et d’un abonnement auprès de notre partenaire « CONNEXION VERTE » d’avoir un accès internet haut débit à partir de 6 méga et jusqu’à 10 méga. Vous voilà prêt pour surfer sur le net, télécharger des photos, de la musique et même Médiablast installateur et partenaire agréé de la vidéo en HD. Installateur agréé et certifié TOOWAY, je vous accompagne pour la pose de votre kit satellite et la mise en route de votre nouvelle connexion internet. Profitez dès maintenant des conditions promotionnelles proposées à ce jour. Votre téléviseur fait grise mine, votre antenne pique du nez, besoin d’un service sur mesure ou d’un devis gratuit ! Contactez-moi du lundi au samedi de 8h30 à 19h, sur rendez-vous au 03.86.51.86.59 ou 06.32.28.78.92 .
Les Grands Près Propriétaires d’étang, communes, associations, paysagistes, je vous propose mes services en tant qu’entreprise de nettoyage d’étangs . Le bateau permet d’arracher les herbes invasives de type myriophylle en épi, nénuphars, élodées… qui envahissent de plus en plus d’étangs, rendant impossible la pêche et la navigation. Ce bateau ayant un faible tirant d’eau, il pourra intervenir sur n’importe quel type de plan d’eau pour en retirer des branches mortes et autres objets tombés au fond. Muni de son godet, le bateau pourra aussi être utilisé pour l’aménagement de votre pièce d’eau ou le renforcement de ses berges. N’hésitez pas à me contacter pour tous renseignements au 06 16 26 88 19 ou par mail à eurllesgrandspres@gmail.com.
Page 9 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service ADN Imprimeur Implanté dans la région Avallonnaise Du fait de notre forte expérience dans le monde de l’imprimerie, nous proposons une très large gamme de réalisations qui s'étale de la carte de visite en passant par les flyers, affiches, brochures, catalogues, livres haute gamme, textile, panneau publicitaire, décoration de véhicule, bâche, drapeau, stand pour salon… et la possibilité de créer des produits en PLV sur mesure. Nous offrons un service de qualité aussi bien du choix de nos fournitures, que du choix de nos machines (qui est un parc moderne) avec des délais toujours respectés et le chiffrage de chaque prestation au prix le plus juste. Avec une très grande souplesse d'imprimer de petite quantité comme de gros volume, également la possibilité de personnaliser les produits avec des repiquages. Nous restons à votre disposition pour vous fournir de plus amples renseignements.
JASMMA Amélioration et rénovation énergétique du bâtiment Visant à améliorer le confort, la sécurité et l'esthétique des bâtiments, la rénovation a également pour rôle de remettre aux normes les installations, de promouvoir l'utilisation de nouvelles énergies et solutions environnementales. – Une rénovation énergétique de l'habitat, pour quoi faire ? Pour réduire vos factures d'énergie : divisez jusqu'à cinq fois vos charges énergétiques ! Pour améliorer votre confort : ambiance thermique agréable et homogène, abscence de courants d'air parasites... Pour garantir la valeur immobilière de votre bien (plus value d'environ 12% par rapport à un bâtiment équivalent juste réglementaire). Pour protéger l'environnement, notamment en réduisant vos émissions de gaz à effet de serre. – Comment atteindre le niveau basse consommation en rénovation ? La rénovation thermique doit être pensée de manière globale pour atteindre le niveau de performance énergétique visé : il est préférable d'étaler les travaux dans le temps avec l'objectif d'un niveau basse consommation d'énergie au final, plutôt que de faire une rénovation globale à un niveau inférieur. Un audit énergétique vous permettra d'évaluer les économies d'énergie réalisables selon les interventions sur le bâti et les systèmes. Dans le cas d'une rénovation par étapes successives, cette étude assurera une hiérarchisation des travaux, de manière cohérente. Par exemple : installation d'un système de ventilation optimisé conjointement au traitement des fuites d'air; position des menuiseries neuves en fonction de l'isolation retenue pour les murs... La plupart des chantiers de rénovation chaotiques sont le fruit d'une mauvaise évaluation des besoins et de la planification. – Quels sont les avantages de l'approche globale JASMMA ? Un interlocuteur unique, qualifié et expérimenté pour : l'audit énergétique de l'existant ; la conception du programme de travaux à effectuer; aides financières et fiscales ; la mise en œuvre du chantier et l'accompagnement ; le contrôle et la mesure de l'atteinte des performances.
SEPTEMBRE 2012 - Page 10
L’Yonne est un département à la gastronomie réputée. Dans nos auberges de campagne, à la table de nos chefs étoilés ou en flânant sur nos marchés du terroir, goûtez les vins de Chablis et du Grand Auxerrois, le Crémant de Bourgogne, les gougères, les truffes de Bourgogne, les fromages fermiers (Soumaintrain, St-Florentin…), les escargots, l’andouillette de Chablis… Pour les amateurs de saveurs sucrées, les biscuits Duché, les croquets de Saint-Bris ou le miel du Gâtinais sont faits pour vous ! La Route Touristique des Vignobles de l’Yonne vous permet de découvrir les communes viticoles et les attraits touristiques de chaque vignoble : Chablisien, Auxerrois (Irancy, Bourgogne Chitry, SaintBris, Bourgogne Coulanges), Vézelien, Tonnerrois (Bourgogne Épineuil) et Jovinien (Bourgogne Côte Saint-Jacques). Toute l’année, des évènements mettent à l’honneur notre gastronomie et nos vins pour le plaisir de vos papilles : Saint-Vincent tournante du Chablisien et du Grand Auxerrois, les Vinées Tonnerroises, la Fête des Vins de Chablis, le marché aux truffes de Bourgogne à Noyers-sur-Serein, marchés à la ferme du réseau Bienvenue à la Ferme… Profitez de ces manifestations pour redécouvrir notre patrimoine culinaire !
© ADT89 / B.NASTORG-LARROUTURE
Découvertes
Exposition à Auxerre Septembre est synonyme de rentrée… alors pour nous aussi ! L'association Arts Diaphragme vous propose son 8e opus de l'exposition « Si par hasards, sur'pont des arts... » qui se tiendra sur la passerelle qui enjambe l'Yonne à Auxerre le dimanche 16 septembre (pendant les journées du Patrimoine) de 10h à 18h (RDV à 9h45). Manifestation annulée en cas de pluie le jour même.
82e Foire d’Auxerre : HOLA ESPAÑA ! Du 13 au 17 septembre, la Foire d’Auxerre est heureuse d’accueillir l’une des destinations touristiques les plus prisées au monde : l’Espagne. Le pavillon espagnol à la foire sera l’occasion pour les visiteurs La Foire pratique de découvrir les multiples facettes Ouvert les 13, 15 et 16 septembre de de ce pays : ses attraits touristi10h à 20h, le vendredi 14 septembre ques bien sûr mais également de 10h à 22h (nocturne) et le lundi 18 son artisanat, ses produits typide 10h à 18h. Accès libre à l’Espace ques, son folklore et son excelRestauration les 13, 15 et 16 septemlente cuisine méditerranéenne. bre après 20h. Fête foraine les 14 et Ambiance fiesta garantie ! 15 septembre jusqu’à minuit. Au programme : 120 exposants de qualité pour le premier rendezPrix d’entrée : plein tarif 2,20€, demivous économique et commercial tarif 1,10€ : 12-25 ans, handicapés (carte 80%), groupes de + de 20 de la rentrée. Cinq jours d’animapers., pers. de + de 65 ans. Gratuit tions pour tous, avec chaque jusqu’à 12 ans. Entrée gratuite pour jour : des démonstrations culinaitous le lundi 17. res, des démonstrations sportives, le salon des Artisans d’art, Navettes de bus gratuites depuis le des animations musicales et la centre-ville. fête foraine. Deux soirées musicales prévues : soirée flamenco le 14 septembre avec la Compañia Flamenca Raices et soirée piano-bar le 15 septembre avec le Duo Marianne et Philippe. Téléchargez votre entrée à tarif réduit sur www.auxerrexpo.fr. AUXERREXPO : 1 rue des Plaines de l’Yonne 89000 Auxerre / 03 86 42 06 00
Page 11 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service
SEPTEMBRE 2012 - Page 12
Artisanat - Commerce - Service
Booa : la maison à ossature bois version design
Les Mercredis du Phare : une action partenariale
Sobre, naturelle, élégante, la maison du 21e siècle imaginée par la très design marque booa vient d’arriver en Bourgogne. Elle est introduite dans notre région par la société Mister Bois qui en assure commercialisation et construction. L’architecture, toute en lignes claires de ces maisons bien d’aujourd’hui est à la fois très simple et hyper originale. Mais ce charme immédiat n’est pas le seul atout de maisons à ossature bois made in France résolument dans l’air du temps. Très rapides à construire, elles permettent de réduire spectaculairement la durée du chantier. Qu’elle soit de plain-pied ou à étage, qu’elle offre 63 m2 habitables ou 278, une maison booa se construit en 3 petits mois. Mieux encore : elle est posée hors d’eau et hors d’air en 24h ! Après, tout n’est plus que finitions. Et c’est du costaud. Avec un style atemporel, fait pour durer. Impressionnant. « C’est tout l’art traditionnel des grands maîtres charpentiers français d’antan qui trouve ici son prolongement : la technique et le génie d’hier, alliés à la technologie et au design d’aujourd’hui. » ainsi que le résume en une formule Franck Danglard, dirigeant de Mister Bois Centre. L’équipe de Mister Bois est bien placée pour parler des maisons booa… de l’intérieur. Implanté depuis quelques semaines à Monéteau, l’agenceurcréateur d’habitat y a emménagé dans l’un des 14 modèles de la collection booa. Une superbe maison à étage qui peut être visitée sur rendez-vous. Mais, n’oubliez pas, vous êtes prévenus : « Attention ! Archidesign : risque de coup de foudre ! » dit la publicité de Mister Bois ! 1ère maison booa de Bourgogne : 60 av Paris, Monéteau - 03 86 46 64 37.
Les Mercredis du Phare se déroulent en 3 temps distincts : – Une première information collective du public (jeunes, demandeurs d’emploi, salariés en reconversion…) sur les métiers et formations d’un secteur d’activité donné, et une présentation des postes à pourvoir. – Des stands d’information tenus par les organismes de formation locaux ou régionaux ayant des actions sur ce secteur d’activité, par des professionnels désireux de communiquer sur leur métier ou des représentants de syndicats professionnels de branche et des institutionnels, professionnels de l’orientation, du conseil et de l’accompagnement (Mission Locale, Point Relais Conseil en VAE) – Des « RDV Recrutement » permettant à des entreprises qui recrutent de voir un maximum de candidats dont le profil correspond à leurs critères de recherche, en un minimum de temps et en un même lieu. Pour les candidats, c’est aussi l’occasion de rencontrer un maximum d’employeurs au cours de l’après-midi. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à contacter : Sophie GAY, Responsable du Centre de Ressources de la Maison de l’Emploi. Email : sgay@mdeauxerrois.com - 03.86.42.76.76 - www.mdeauxerrois.com
Reprise des cours de yoga à Migennes L'association « Yoga de l’Yonne » reprend ses cours à partir du lundi 17 septembre 2012 à Migennes à la salle des sports, Avenue de l'Europe, les lundis de 18h15 à 19h45. Les cours sont dispensés par Anne-Marie Guibert Bodin, professeur diplômé de la Fédération Française de Hatha yoga. Le premier cours est offert pour les nouveaux élèves. Renseignements et inscriptions au 06.07.10.99.07. ou par courriel : yoga-yonne @orange.fr
Informations et manifestations – Toucy : reprise de l’école de Rugby de 5 à 15 ans le 8 septembre à 14h. Portes ouvertes les samedis 8, 14 et 22 septembre. Renseignements au 06 73 73 34 31 ou 06 74 85 42 80.
Page 13 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service À ne pas manquer : le Rallye Puisaye a 50 ans ! par Bernard Dablin, Président du Rallye Puisaye Cinquante ans, c’est en Puisaye Forterre et plus précisément en forêt de Saint Fargeau que l’association des trompes du Rallye Puisaye a vu le jour le 5 avril 1962. C’est un groupe d’amis, suivant régulièrement les chasses à courre de l’équipage Vouzeron-Sologne et sonnant avec lui de la trompe de chasse, qui fut à l’origine de la création des trompes du Rallye Puisaye. Le groupe est né à l’initiative de sonneurs Roger Mallet, Gaston et Georges Ledroit, Roland Godard, notre vétéran, avec le soutien financier du Conseiller Général et maire de Saint Fargeau, Henri Bourgoin ainsi que du maire de Lavau, Philippe d’Astorg, premier président de l’association. Le « fils du temps » se déroule inexorablement, mais il se tisse, se forme, se transforme. Gaston Ledroit, son fils Georges, assurent la direction du groupe jusqu’en 1995.Depuis c’est Laurent Mhun qui assume ce rôle. Le groupe se développe et donne naissance à de nombreux et brillants sonneurs issus de l’école de trompes du Rallye Puisaye. Le groupe participe à la vie associative locale et se produit lors de manifestations publiques, concerts, fêtes de la chasse, messes de saint Hubert, spectacles, ainsi que toutes manifestations à caractère familial. Nous vous donnons rendez-vous le 15 septembre 2012 à la cathédrale d’Auxerre à 20 heures pour fêter ensemble le cinquantenaire de notre association. Vous aurez le plaisir d’entendre 10 groupes amis, pas moins de 120 sonneurs, venus du département, mais aussi de la Nièvre du Cher et du Loiret. Venez, laissez-vous tenter de passer une soirée « autrement », vous ne regretterez pas d’entendre un instrument unique au monde et nous partagerons avec vous « l’amitié avec les Trompes du Rallye Puisaye ».
Carrelages Moinscher est partenaire de D&CO La sarl Bourgogne-Travaux est affiliée au réseau CarrelagesMoinsCher. Le show-room est situé dans la zone artisanale sur la gauche à l’entrée de Pourrain, entre Auxerre et Toucy sur la D965.
Distributeur de chape fluide AVIS TECHNIQUE 13/09.1053
DEVIS GRATUIT
Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre : www.librairie-obliques.fr
« Le rabbin congelé » de Steve Stern (Autrement)
Philippe vous accueille, vous conseille et vous accompagne dans votre projet de carrelage avec ou sans pose. Retrouvez toute la gamme Carrelages Moinscher à Pourrain, avec un grand parking à SUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE votre disposition. 10% DE REMISE SUR VOTRE ACHAT Vous rénovez votre bien immobilier ou simplement votre cuisine ou votre salle de bains, vous construisez, venez découvrir nos produits : – carrelage grande taille 120x120, 60x60, 30x60, carrelage au format latte 10x600, 100x900 ou 300x1200 ; – carrelage poli ou émaillé, carrelage ultra mince (4.8 mm d’épaisseur), carrelage métallique, carrelage imitation bois ou parquet, dalles granit ; – toute une gamme de mosaïques de verre ou de pierre, vasques de salle de bains en marbre ; – tous les produits : colles, palette de joints, primaires d’accrochage, ragréage… Ce magasin dispose d’une partie stockage afin d’y conserver vos marchandises dans l’attente de votre livraison.
SEPTEMBRE 2012 - Page 14
Qu'on se le dise : malgré les apparences, ce roman n'a strictement rien à voir avec aucun des films de Louis de Funès. Bien au contraire ! Dans ce bijou de la littérature juive américaine, vous découvrirez une prose narquoise et inspirée, grâce à laquelle Steve Stern élabore un récit extrêmement documenté, une épopée rocambolesque et irrésistible qui vous fera découvrir un siècle de l'histoire de la diaspora juive, en partant des pogroms russes de la fin du XIXe jusqu'aux premiers kibboutz de l'embryonnaire état d'Israël en passant par les parrains new-yorkais de la mafia juive des années 20. Un voyage surprenant peuplé de personnages on ne peut plus attachants. Car loin du livre d'Histoire ou d'une quelconque thèse, c'est toujours le souci du récit qui guide la plume comique de Stern, et une angoisse sous-jacente : comment est-on passé, en 100 ans, de l'immense richesse d'une culture, d'une langue (le yiddish), d'un peuple, qui ont su traverser les pires horreurs qu'on puisse imaginer, à l'absurdité banale d'une famille américaine vendeuse de lave-vaisselle, d'origine juive mais dont le père ignore jusqu'à l'emplacement de la synagogue de son quartier ? Certaines lignes des derniers chapîtres tirent des larmes tant ce gâchis s'avère cuisant, mais c'est là toute la force de Stern, de nous faire prendre conscience que notre histoire, notre culture, sont des héritages précieux, tout ça avec humour et légèreté, sans oublier la magique touche de fantastique, cette idée que définitivement, nous habitons un monde de merveilles et de mystères impénétrables, qui n'attendent que notre enthousiasme pour éclater au grand jour, et rendre cette terre un peu plus douce qu'elle n'est. Une réussite totale.
Artisanat - Commerce - Service
Congy Marc Portes ouvertes du 21/09 au 29/09/2012 : le feu, du rêve à la réalité… Nous serons heureux de vous accueillir dans notre « Espace Poëles-cheminées » pendant les journées portes ouvertes du 21 septembre au 29 septembre 2012 où vous découvrirez toutes les nouveautés Richard Le Droff en exposition. Vous découvrirez, entre autre, la technologie FSU : une technologie issue des dernières innovations en Recherche et Développement avec une combustion optimisée, une compatibilité BBC et un échangeur thermique qui permet de canaliser les fumées et de récupérer un maximum de chaleur. Vous n’aurez pas à vous soucier du fonctionnement de votre appareil, juste à profiter d’une flamme légère et délicate. Vous profiterez également d’une remise de 20% sur les produits signalés en magasin pendant notre « Opération d’Automne » du 21 septembre au 13 octobre 2012. Alors, n’hésitez pas, venez profiter de ces offres exceptionnelles avant l’entrée de l’hiver. Nous sommes à votre service pour étudier, avec vous, le système de chauffage qui répondra le mieux à votre attente. Nous effectuons des visites techniques et établissons des devis gratuits avec installation incluse.
La Guilde des voyages par Valérie Henriet
Ne ratez pas ces instants magiques des 16,17 et 18 octobre 2012 pour bénéficier d’offres exceptionnelles sur votre prochaine croisière ! Pas encore adepte de cette formule de vacances ? Certifiée par l'Association Française des compagnies de croisières « Expert Croisières », je vous attends pour vous guider dans votre choix d’itinéraire, que vous soyez seul, à deux ou en famille (les enfants sont souvent gratuits !). Et n’oubliez pas, une rencontre suffit pour vivre votre rêve… La Guilde des Voyages, votre expert croisière avec ou sans rendezvous au 47 rue de Paris 89000 Auxerre. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.
Page 15 - SEPTEMBRE 2012
Foire de Ouanne
Foire de Ouanne Dimanche 16 septembre
Cette année, le dimanche 16 septembre, Animation Ouanne Forterre fête sa 40e foire et rien de tel que le thème de la fête pour célébrer cet anniversaire. Vous y retrouverez, le matin une présentation de bovins et de chevaux, des promenades à poneys pour les enfants, du vieux matériel agricole et une initiation au tir à l’arc. Pas de foire à Ouanne sans le traditionnel défilé de chars à 15h30 avec une animation musicale. Une façon de passer une très bonne journée dans les différentes rues du village où vous trouverez des expositions de peintures, de sculptures, d’artisanat d’art et un vide grenier, ainsi que de nombreux stands pour vous restaurer.
Sexion d’assaut « L'Apogée Tour » à Dijon (Le Zénith), le jeudi 1er novembre 2012 à 20h30 Depuis 2010 et la sortie du désormais classique « L’école des Points Vitaux », les 7 mc’s de la Sexion sont déchaînés ! Un seul mot d’ordre, des tubes ! Que ce soit pour leur compte (« Désolé », « Wati By Night », «Paris Va Bien », « Qui t’a Dit »…) ou pour celui des autres (Dj Abdel, Raï n’B, Sniper, Selah Sue), ils occupent les ondes radio sans cesse depuis plus de deux ans.Côté concerts, c’est la même chose, que ce soit dans des mjc de quartier ou dans le cadre d’une tournée des zéniths, la Sexion occupe le terrain comme un homme politique en campagne ! Le résultat : une notoriété qui ne cesse de croître tout en restant ultra crédible auprès du noyau rap, la recette du succès ! Avec l’Apogée, ils passent à la vitesse supérieure : disque d’or en une semaine, platine en 3 semaines. Porté par le tube dédié aux mamans « Avant qu’elle parte », Le phénomène Sexion n’est pas prêt de s’arréter : pour preuve, c’est le seul groupe de hip hop français à remplir Bercy depuis NTM. Renseignements et locations : Ticketlive Dijon – 17 rue amiral Roussin 21000 Dijon / 03 80 30 61 00 / www.ticketlive.fr. Et points de vente habituels : Fnac, Cultura, Géant, Carrefour, magasins U, Cora, Leclerc, Auchan, Billetterie du Bien Public... Contact Réservations pour les groupes et CE : Delphine Devaux et Emilie Monney : billetterie@ticketlive.fr – 03 80 30 61 00.
TransFER De l’étude à la réalisation… TransFER, c’est la fabrication sur mesure de vos marquises, défenses de fenêtre, balustrades de balcon, rambardes d’escalier, portails et portillons… Mais c’est aussi des services qui vont de la chaudronnerie et la tuyauterie (comprenant la soudure sur inox et aluminium) aux travaux de réparation en mécano-soudure sur vos matériels et véhicules de BTP, agricole ou de transport en nos ateliers ou sur chantiers. Notre volonté de vous accompagner depuis l’étude de vos projets jusqu'à leur réalisation, nous permet de fabriquer des produits uniques, sur mesures et correspondant précisément à vos besoins. Pour tous devis gratuits ou renseignements, contacter Fabien Pacot au 06.22.45.98.00 ou par mail à l’adresse : fabienpacot@gmail.com.
SEPTEMBRE 2012 - Page 16
Artisanat - Commerce - Service PRÉSENT À LA FOIRE DE TOUCY DU 11 AU 14 OCTOBRE
La société Boisdicy
De notre côté, nous vous aiderons à choisir la finition adaptée à vos attentes afin de répondre de façon optimale à l’utilisation attendue de votre pierre. En effet, toutes les pierres n’offrent pas les mêmes caractéristiques techniques. Il faut donc être vigilant quant au choix du produit par rapport à sa destination. Ainsi, si vous recherchez l’authenticité nous vous proposerons de magnifiques finitions vieillies mains ainsi que de plus simples, mais très jolies, vieillies machine. Pour qui souhaite un aspect confortable « classico-moderne » nous vous ferons découvrir nos finitions « cuir » à l’aspect satiné et au touché incomparable. Les finitions adoucies mâtes ou polies brillantes auront également de quoi vous faire craquer. Bien-sûr, vous trouverez chez nous toute la gamme des produits spécifiquement adaptés au traitement et entretien de vos pierres afin d’en profiter sans contrainte. Venez nous rencontrer, nous vous ferons partager notre passion. Le mois prochain ne manquez pas notre article « salles de bain ».
La société Boisdicy est une entreprise familiale spécialisée dans l’isolation intérieure et extérieure à base de matériaux naturels. C’est la rentrée, vous avez pris une bonne résolution : isoler votre maison avec des matériaux écologiques. Visitez notre site internet : www.boisdicy.fr. Vous trouverez les solutions pour économiser, améliorer le confort et valoriser votre logement. Sans plus attendre appeler au 06.33.64.96.31 pour un devis gratuit ou une visite de chantier. Faire confiance à une entreprise certifiée Éco artisan reconnu Grenelle Environnement, c’est bénéficier d’un travail de qualité, réalisé par un professionnel compétent.
Galerie Arts Diaphragme 37 rue Joubert - Auxerre
Philippe TROGNON et Michel VERAY Exposition du samedi 22 septembre au vendredi 5 octobre Ils exposeront respectivement leurs acryliques, huiles et aquarelles. Ouvert tous les jours de 14h30 à 19h00. Entrée libre.
Les intérieurs avec RO’MA Nature : suivez le guide ! Vous souhaitez refaire les sols, les murs de votre salon ? De votre cuisine ? De votre salle de bain ? RO’MA Nature dispose d’une large gamme de pierres naturelles aptes à vous combler tant esthétiquement que techniquement. Ces pierres choisies pour leur originalité, leurs qualités de dureté, de finition, de facilité d’entretien feront de vos intérieurs des endroits vraiment personnalisés. En effet, utiliser la pierre naturelle c’est avoir l’assurance qu’aucun autre chantier ne sera identique au vôtre ! Votre projet est unique. Chez RO’MA Nature, laissez vous guider. Nous vous ferons bénéficier de notre longue expérience afin de vous aider à choisir LE produit qui convient à vos attentes. Nous vous ferons parcourir le monde des pierres naturelles qui vous feront voyager de la Bourgogne, en passant par la Turquie, par le Maroc, par l’Espagne, par le Portugal… et vous l’avez compris par tous les pays proposant des pierres naturelles utilisables dans nos intérieurs. Chacune de ces pierres vous apportera son originalité.
Page 17 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service La réflexologie globale Cette technique de digipuncture se pratiquait au Tibet et en Orient, il y a des milliers d’années. Elle permet d’agir sur le physique, l’énergétique, l’émotionnel et le mental, en travaillant sur des points sur tout le corps, reliés par de multiples réseaux. Elle libère du symptôme en décristallisant les mémoires traumatiques et permet de travailler sur un aspect plus global de l’Être. Elle n’accepte de limites que celles de la capacité du corps humain à se soigner lui-même. La réflexologie globale est utilisée pour soulager des déséquilibres liés : aux systèmes osseux, musculaire, circulatoire, respiratoire, digestif, endocrinien ; au stress, ou tout simplement pour se remettre en harmonie avec qui nous sommes et notre environnement. Elle peut-être utilisée comme entretien préventif et régulier, comme on fait son ménage et un bon complément aux traitements médicaux (sauf cas particuliers). Vos pieds ont des choses à dire. Ils sont le reflet de votre corps et de ses expressions. Agnès Rémoy : 6 rue des Mignottes 89000 Auxerre - 03 58 43 32 13 / 06 60 42 49 32 / remoy.agnes@neuf.fr
L’ADIL informe propriétaires et locataires L’encadrement des loyers dans certaines agglomérations
Hubert Corbet Nouveau matériel ! Je réalise la maçonnerie, le carrelage, la faïence, la pose de clôture et tous les autres petits travaux. Je réalise également du terrassement et la pose de tout à l’égout ainsi que tous les travaux de mini pelle. Celle-ci est équipée d’un brise roche et d'une vrille d'un diamètre de 150 pour la pose de poteaux et de 5 godets de différents diamètres. Du nouveau avec un chargeur à pneus articulés et un godet preneur 4 en 1 (qui s'ouvre et qui prend les gravats, la terre...) pour les travaux de terrassement. Je travaille sur devis estimatif gratuit. Pour tout renseignement, prendre contact au 03 86 53 38 95 ou 06 75 09 88 55.
L’atelier Khris’tti Bijoux ferme ses portes définitivement… L’Atelier Khris’tti bijoux ferme ses portes définitivement pour raisons : « Un début d’activité jeune qui ne peut faire face à des charges conséquentes. » C’est avec grands regrets que nous saluons et remercions notre clientèle.
SEPTEMBRE 2012 - Page 18
À compter du 1er août 2012, dans certaines agglomérations, les loyers sont encadrés lors de la mise en location d’un logement à un nouveau locataire ou du renouvellement du bail avec un locataire en place. Les modalités de cet encadrement qui concerne l'agglomération parisienne et plus de 30 agglomérations de métropole et des DOM sont prévues par le décret du 20 juillet 2012 (JO du 21.7.12). Il s'applique aux locations de logements vides à usage d'habitation principale soumises à la loi du 6 juillet 1989. Ne sont concernées ni les locations meublées, ni les résidences secondaires, ni les locations saisonnières, ni les logements HLM. Qu’il s’agisse de la mise en location avec un nouveau locataire (relocation) ou d’un renouvellement, entre le 1er août 2012 et le 31 juillet 2013, le loyer ne peut dépasser le montant du dernier loyer appliqué, selon le cas, au précédent locataire ou au locataire en place, éventuellement révisé en fonction de l’évolution de l’indice de référence des loyers (IRL). Toutefois, le bailleur peut appliquer un loyer supérieur en cas de travaux d’amélioration ou de loyer manifestement sous-évalué. Certains logements continuent de pouvoir être loués avec un loyer fixé librement : les logements neufs, les logements mis en location pour la première fois ou les logements vacants ayant fait l’objet depuis moins de 6 mois de travaux d’amélioration d’un montant au moins égal à une année de loyer. Pour aider propriétaires et locataires à savoir s’ils sont concernés et quelles sont les conséquences pour eux de cette nouvelle réglementation, l’ANIL et les ADIL ont mis au point une plaquette qui présente les conditions d’application de l’encadrement, les modalités de calcul du loyer applicable à un nouveau locataire ou à un locataire en place, la procédure à respecter, que faire en cas de désaccord… Cette plaquette, d’ores et déjà consultable sur le site www.anil.org sera disponible dans les ADIL prochainement. Elle s’inscrit dans une série numérotée de 1 à 9, éditée par l’ANIL, qui traite les différentes étapes de la location : «1-Louer un logement », « Un bail pour quoi faire ? », « Entretien ,charges et réparations », « Le loyer », « La fin du bail », « Se porter caution d’un locataire »…disponible dans les ADIL et téléchargeables sur le site. Pour toute question sur l’encadrement des loyers, locataires et propriétaires peuvent consulter directement l’ADIL la plus proche de leur domicile ou appeler le numéro vert mis en place par l’ANIL et les ADIL à la demande du Ministère des territoires et du logement : 0 805 160 111 (appel gratuit depuis un poste fixe). Présentes dans 77 départements, les ADIL sont agréées par le Ministère des Territoires et du logement ; elles regroupent l’Etat, les collectivités locales, Action Logement, les organismes de logements sociaux et d’intérêt général, les établissements de crédit, les professionnels et les associations d’usagers. Les conseils de l’ADIL sont totalement neutres et gratuits. ADIL de l’YONNE – 58 bd VAUBAN 89000 AUXERRE – Tél : 0386721616
Artisanat - Commerce - Service Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73
La rentrée du jardin Septembre c’est aussi la rentrée pour le jardin. Les premières pluies d’automne vont bientôt apporter leurs bienfaits sur les plantes qui étaient en repos durant les chaleurs estivales. Les pelouses vont reverdir, les plantes se préparent pour résister à l’hiver en produisant de la lignine (bois) sur les nouveaux rameaux de l’année. Les mauvaises herbes font de même, en ayant un dernier élan de croissance afin d’assurer leur survie. C’est donc le moment idéal pour les éradiquer avant l’hiver, car c’est une période très propice à l’absorption des traitements herbicides. On pourra ainsi faire un désherbage sélectif pour les gazons avec un herbicide adapté, on en profitera pour ressemer quelques graines de gazon dans les espaces dégarnis afin d’empêcher la mousse de gagner du terrain durant l’hiver. A partir de fin septembre on pourra apporter un engrais gazon spécial automne, plus riche en potasse pour que le gazon puisse faire des réserves qui lui permettront de résister au froid. Les autres zones envahies du jardin pourront être traitées au débroussaillant ou avec un herbicide adapté (et n’oublions pas que les désherbants naturels existent à présent et qu’ils sont biodégradables à 80 ou 100% selon le produit choisi). C’est aussi la saison des boutures, et ce depuis la mi-août d’ailleurs. En effet, c’est à partir du 15 août que se produit l’aoûtement, qui est le passage du bois vert des jeunes pousses de l’année en bois dit « sec ». C’est le moment où la plante est capable de produire des racines au niveau des nœuds sans que la bouture ne pourrisse. Il suffit de couper une extrémité de tige d’une quinzaine de centimètres maximum sous un nœud, de retirer les feuilles qui risquent de se retrouver en terre et éventuellement de couper les feuilles restantes en deux si elles sont trop grosses pour éviter les pertes en eau qui compromettent la reprise. On trempe ensuite la base de la bouture dans de la poudre d’hormone de bouturage, on tapote la bouture pour en éliminer l’excédent et on la place dans un godet rempli de terreau en tassant la terre tout autour afin qu’elle soit stable. On arrose et on maintient une humidité durant toute la durée de l’enracinement qui doit se produire au bout de quinze à vingt jours. La reprise est vérifiable après ce délai par le simple fait qu’elle est encore verte. Bonne rentrée à toutes et à tous !
LAJAMBEnergy : une entreprise familiale La société LAJAMBEnergy est une entreprise familiale spécialisée dans les installations de chauffage central. Celle-ci existe depuis plusieurs décennies, gage de sérieux et d'un travail de qualité. Renforcée par de nouvelles compétences dans les énergies renouvelables nous sommes disponibles pour répondre à tous vos projets. Nos activités : installation de chauffage central à énergies diverses (granulés de bois, bois bûches, bois plaquettes, pompe à chaleur, solaire, gaz,fioul). Installation eau sanitaire (solaire, thermodynamique, filtration, adoucissement, récupération des eaux pluviales). Modernisation de votre installation dans le but de faire des économies. Votre salle de bains clé en mains ou en partenariat. Entretien et maintenance chaudière fioul, gaz, bois. Nous sommes ouverts de 8h à 12h et de 13h30 à 18h.
Page 19 - SEPTEMBRE 2012
38e Foire-Exposition de Toucy
e
38 Foire-Exposition Toucy, du 11 au 14 octobre 2012 Toucy animations organise la 38e foire-exposition commerciale, artisanale et gastronomique de Toucy. Deux maîtres mots dans cette organisation : la date toujours retenue, la première quinzaine d’octobre et la fidélité des exposants avec toutefois un taux de renouvellement de ceux-ci de 25 à 30 % bon an mal an du à des arrêts d’activités,départs en retraite, etc. Pour autant, la foire-exposition connaît toujours un beau succès auprès des artisans, industriels et commerçants puisque comme les années précédentes 80 exposants ont déjà pris rang, notre seuil d’accueil en termes de sécurité et de son respect. Nous nous attachons aussi à ne pas multiplier les mêmes corps de métier et bien évidemment si cela est le cas, veillons à les répartir harmonieusement à l’intérieur de la rotonde. L’accueil ne change pas : comme auparavant, l’animation est confiée à F.Mille. Toucy animations a son stand habituel, toujours au même endroit pour vous guider, vous renseigner et nos hôtesses continueront d’aller à la rencontre des visiteurs pour la vente d’enveloppes donnant la possibilité de gagner des cadeaux, du matériel de bricolage, des produits artisanaux, des plats et desserts préparés par nos artisans locaux. Chaque soir est distribué un super lot en clôture du tirage du jour ! Selon l’habitude, nos amis de Kusel sont présents et nos amis italiens de Guardéa, empêchés l’année dernière au dernier moment, seront bien présents cette année. À tous, bonne foire 2012, visiteurs et exposants !
Vide-greniers d’automne le samedi 6 octobre 2012 Traditionnel vide-greniers en extérieur autour du chapiteau et sous le chapiteau. Tarifs sans changement :5,5€ en intérieur, 3€ en extérieur. Réservations et renseignements à l’office de tourisme du Toucycois au 03.86.44.15.66
SEPTEMBRE 2012 - Page 20
38e Foire-Exposition de Toucy
Salon Nature et Jardins Selon le souhait de nos paysagistes, cette 14e édition se fera salle carrelée (aujourd’hui rebaptisée salle du café Fournier) dans un cadre qui leur sera entièrement dédié. En effet, leur projet de cette année est de faire des effets de plaques, de miroirs et de cascades d’eau. Il nous est apparu que cet environnement particulier devait être séparé de nos amis artisans d’art-dentelles et marquetterie ne faisant pas bon ménage avec cet élément.
FEELING TOILETTAGE Salon de Beauté Canin Épilation - Coupe ciseaux Tonte toutes races Vente d’accessoires
22, Rue Lucile Cormier - TOUCY
Tél. 03 86 44 22 13
Salon des Métiers d’Art Il s’installera dans la salle parquetée (aujourd’hui rebaptisée salle de la Halle aux grains) pour la 4e édition, sous la houlette de Nathalie Métier, avec ses amis maître verriers, créateurs de bijoux, tourneurs sur bois,ébénistes, dentelle de Gand, compositions florales, etc. La volonté pour ce salon est de créer des ateliers aussi bien pour les scolaires que tout public, public informé de ces horaires d’ateliers depuis la foire-expo et son animation. Un effort très souhaité de fléchage pour se rendre à la salle polyvalente sera mis en place pour ces 4 journées.
Pour les animations en ville, la presse vous informera en temps utile du programme des expositions. Les calèches et les attelages circuleront comme d’habitude, d’autres activités et animations sont prévues et à découvrir sur place comme d’habitude au chapiteau, sur les places, et dans la rue. Contact foire-expo : Christian Viault – 03.86.44.28.44 Organisation : Jean-Pierre Huot – 03.86.44.13 56 / 06.78.67.90.44
Page 21 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service
La rentrée, c’est aussi chez Fiévée !
RNB : bonne rentrée à tous
La nouvelle collection tissus patchwork est arrivée pendant vos vacances ! Vous trouverez un « arc-en-ciel » de faux unis, des imprimés hauts en couleur et des noirs et blancs. Pour celles qui préfèrent les tissus vestimentaires, la collection automne/hiver devrait arriver courant septembre. Encore un peu de patience… Pour nos quilteuses et brodeuses, n’hésitez pas à venir découvrir la gamme complète de renfort « MADEIRA » (entoilage soluble autocollant, film thermo soluble, etc). La rentrée, c’est aussi l’occasion de venir découvrir les nouveautés de nos fabricants. Comme la petite dernière de chez ELNA : la « LOTUS » revisitée. Pour BROTHER, suspense ! La marque garde le secret de ses dernières innovations jusqu’au 20 septembre ! Vous pensez faire un tour à la foire d’Auxerre ? Nous y serons présents du 13 au 17 septembre inclus. Stand M5, face à l’entrée. Des entrées gratuites sont à votre disposition, sur demande, à notre boutique, 120 rue de Paris 89000 Auxerre.
C'est la rentrée et RNB vous accompagne dans vos actions de communication et vous aide à développer vos activités. Nous pensons aux clubs sportifs, mais aussi aux associations qui souvent se donnent du mal pour faire vivre un village, une petite ville ou une passion. RNB, c'est un outil de communication formidable, qui assure le lien entre vous et la population grâce à ses deux fréquences et sa zone d'écoute qui couvre plus de 500 000 habitants. Alors n'hésitez pas, faîtes nous confiance pour annoncer vos manifestations diverses et vos activités. De plus, RNB ne vous demandera jamais d'argent. Pour les commerçants, un tarif publicitaire très étudié permet à toutes les structures de faire de la publicité sans dépenser une fortune. RNB 97.2 sur la région de Sens, 99.9 sur la région d'Auxerre. Retrouvez nous sur www.rnb-fm.com. Contactez nous à notre studio au 03 86 96 31 31 ou sur le mobile au 06 64 47 31 31. RNB une programmation pop rock qui convient à tous les ages.
La Scierie d’Hauterive José Valente, carreleur à Prégilbert Je me suis installé à mon compte en octobre 2011. Je réalise toutes les poses de carrelages, faïences, pierres, mosaïques. Après 25 ans d'expérience, j'ai voulu montrer mon savoir-faire en tant qu'indépendant. J'effectue un travail de qualité et tous mes devis sont gratuits. Pour tous renseignements, n'hésitez pas à me contacter par téléphone au 03 86 81 17 06 ou sur mon portable au 06 76 71 13 11.
SEPTEMBRE 2012 - Page 22
Pensez aux piquets à tomates vendus par bottes de 25 et aux planches en Douglas pour vos chassis ! (classe lll naturelle pour vos légumes). C'est le moment de fabriquer vos terrasses : nous proposons des lames de terrasses en « Mélèze de Sibérie » ; nous contacter pour les tarifs. Nos ossatures bois Chêne ou Douglas sur mesure (devis gratuit). La scierie propose également toute une gamme de produits : parquet en Sapin du Jura, lames à volet, clin de bardage traité autoclave et Douglas, dalles de plancher, bois de charpente en sapin du Jura traité et sciage de Douglas et Chêne sur mesure… Contact : Scierie d’Hauterive - 13, rue Feuillée 89250 Hauterive - Tél. 03 86 47 86 52 -Mail : scierie-hauterive@orange.fr
Artisanat - Commerce - Service Se faire plaisir avec les vérandas Vélinéa par Véranda Villemin Installée dans l’Aube depuis plus d’un demi-siècle, la société Véranda Villemin a su s’imposer dans le paysage comme le leader des constructeurs de vérandas. Son développement s’est accéléré depuis une dizaine d’années. Pour autant, elle ne renie de ce qui a fait sa réussite. Pour Patrick Bayle, le directeur, « l’essentiel pour le client reste de se faire plaisir ». Avec l’acquisition en 2010 de la société marnaise LCM, le groupe Villemon a boosté sa croissance. Six magasins, dont un tout dernier ouvert dans le nord de Reims en février dernier, viennent ainsi s’ajouter aux trois enseignes auboises. En juin 2012, la société s’agrandira encore avec une enseigne au nord de la Seine et Marne. Enfin, c’est à Chaumont que Villemin ouvrira une agence en 2013. « Nous couvrons ainsi une toute nouvelle zone géographique ». Cette évolution était devenue nécessaire pour l’enseigne déjà très connue dans l’Aube pour l’ensemble de ses produits en aluminium, de la fenêtre à la porte de garage en passant par le volet roulant. Pour profiter de la notoriété de la société LCM, son nom a été conservé. Dès lors, une stratégie pour faire comprendre qu’il ne s’agit plus que d’un seul et même groupe a été mise en place. « Nous avons décidé de créer une nouvelle entité juridique à travers la marque Vélinéa ». Vélinéa représente donc directement l’ensemble des vérandas fabriquées dans l’usine de Villechetif et distribuées à la fois par les magasins Villemin et LCM.
Développement et innovation En possédant sa propre usine de montage, Villemin a réussit le tour de force d’industrialiser sa production tout en gardant le contrôle sur la totalité de la chaîne. « De la conception à la pose, tout est réalisé par le personnel de la société. Un personnel local qui connait son territoire », rappelle le directeur. Contrôle des chantiers, disponibilité et rapidité d’exécution sont autant de caractéristiques faciles à mettre en œuvre. Loin de rester sur ses acquis, la société mise également sur l’innovation perpétuelle. Le bureau d’étude se trouve dans les locaux de Villechetif avec un personnel chargé d’imaginer la véranda de demain. « Il y a toujours des améliorations à apporter sur l’éclairage, la sécurité ou encore la protection thermique ». Ainsi, après les toitures plates ou les vérandas photovoltaïques, la dernière idée en date est le volet roulant qui préserve la visibilité. « On précède le mouvement en gardant une avance technologique ». Des innovations qui montrent bien la qualité des produits Vélinéa. Aux conseillers ensuite de répondre aux demandes des clients. « Nos vérandas sont des constructions sur mesure qui doivent s’adapter à l’habitat existant et non le contraire ».
Un investissement sur le long terme D’autant, qu’aujourd’hui, une véranda est un moyen de valoriser son patrimoine. « L’occasion de rajouter une pièce de qualité qui s’adapte aux besoins, à la forme de la maison, aux contraintes environnementales et de sécurité ». C’est une bonne alternative pour investir et agrandir son logement. Avec 500 vérandas installées par an, la société maîtrise à la perfection ses processus et ses coûts. Elle cherche avant tout à proposer le meilleur rapport qualité prix sans jamais sacrifier à la qualité. « La véranda doit rester un achat plaisir même si, bien entendu, la question du budget est centrale. Nous devons offrir le meilleur service aux clients ». Un contrat moral qui a évidemment un coût. Mais de la construction au service après-vente, l’ensemble de ces engagements seront tenus. « Pas de retard ni de défaut, les clients ont le droit d’être exigeant sur la façon dont le projet est mis en œuvre ». Villemin s’engage donc à ne pas dépasser un délai de pose de quatre jours. Des exigences qui portent leur fruit puisque 60 % des projets proviennent du parrainage.
Informations et manifestations – Champignelles : dimanche 16 septembre de 8h à 18h, bourse multi-collections au centre culturel.
À la rencontre d’un champignon commun… et mortel par Claude Chardinoux, Société mycologique auxerroise À l’occasion d’un précédent article, j’avais vanté les mérites d’un champignon qui, présent dans la plupart de nos bois et forêts, à savoir Boletus edulis, le fameux cèpe de Bordeaux, ravit nos papilles. Laisser moi vous conter aujourd’hui les dangers que représente ce champignon très commun dans les mêmes lieux, la redoutable Amanita phalloides (Amanite phalloïde, photo ci-contre), qui elle ne vous pardonnera pas de l’avoir ingéré : elle est responsable de plus de 90 % des intoxications graves ou mortelles, constatées dans les hôpitaux. Elle partage d’ailleurs cet effroyable privilège avec Amanita verna (Amanita dite printanière) et Amanita virosa (Amanite vireuse), que l’on trouve également dans nos contrées. Le début de l’intoxication, dite phalloidienne, est tardif, soit six à dix heures voire plus après le repas. L’intoxication, provoquant une dégénérescence du foie, se traduit d’abord par des sueurs, des vertiges, suivis de vomissements, coliques, enfin des crampes, une soif ardente, des frissons, s’achevant par du délire et le coma. Au cours des années 1970, un médecin, le Docteur Bastien a consommé volontairement ces amanites afin de mettre en exergue le traitement qu’il préconisait pour combattre cette intoxication. Sa méthode, si elle permit de le tirer d’affaires, ne convainquit pas ces confrères. En effet, le brave docteur connaissait la cause de son intoxication, l’heure à laquelle il avait ingéré les champignons : dès lors le diagnostic était facile, ce qui n’est pas souvent le cas pour la plupart des intoxiqués et les médecins, lorsqu’ils sont confrontés à de pareils empoisonnements, doivent se livrer à une véritable enquête auprès des proches de la victime pour identifier le ou la responsable des troubles., car bien d’autres champignons peuvent causer des dérangements qui tous, heureusement ne conduisent pas à une issue fatale. Aussi, permettez-moi de vous mettre en garde contre ce terrible trio que vous croiserez inévitablement dans votre recherche d’espèces comestibles. Les précautions à prendre sont les suivantes : d’abord, ne jamais couper avec un couteau, un champignon au raz du sol mais au contraire, dégagez le bien. Ensuite, observez le bien en le retournant : si les lames sous le chapeau sont blanches, que le pied, revêtu d’un anneau large, retombant, strié, sort d’une volve membraneuse épaisse, vous êtes bien en présence d’une amanite mortelle que vous devez rejeter impérativement. Surtout en la matière ne vous fiez pas à la croissance populaire qui imagine que les champignons sont comestibles dès lors que les limaces les mangent sans dommage : fatale erreur ! Et si vous souhaitez mieux vous prévenir contre les dangers d’une récolte hasardeuse, vous pouvez toujours venir à notre association : vous y apprendrez à connaître les champignons mortels qui poussent dans l’Yonne. Notre site internet : http://auxerre-mycologie.asso-web.com
Page 23 - SEPTEMBRE 2012
Gastronomie - Gourmet
Nouveau à Toucy : l’Atelier Boulangerie par Philippe Durand Nous avons ouvert l’Atelier Boulangerie le 15 juin 2012. Pourquoi ce nom ? Et bien, parce que quand on pense à un atelier, on s'imagine un lieu où il y a du monde, de la fabrication, des odeurs... Nous on pétrit, on façonne, on découpe notre fabrication de pains et le plus important on cuit devant vous toute la journée jusqu'au soir 18h45. Notre gamme de pains se décline en quatre sortes de baguettes, la Copaline Blanche, la Tradition, la Fermentine (baguette de campagne) et la Copaline Graine et tout un assortiment de pains spéciaux. Nous fabriquons aussi toute une gamme de paninis et de sandwichs. En ouvrant cette boulangerie, j'ai voulu apporter la même qualité qu’à l'Atelier Pâtisserie : on pétrit nos pâtes avec une farine de qualité avec très peu de levure et surtout sans améliorant. Les clients nous disent : « Votre pain a du goût ». La farine est élaborée avec des blés de la région issus de la filière agri-confiance qui garantit une agriculture raisonnée et une traçabilité du produit. L’Atelier Boulangerie est ouvert du mardi au samedi de 7h à 13h et de 15h30 à 19h15 et le dimanche de 7h à 13h. Nous serons présents sur la foire-expo de Toucy du jeudi 11 au dimanche 14 octobre.
HUÎTRES et MOULES Vendredi, samedi, dimanche : Parking « SERRES DE BON PAIN » (89000 St-GEORGES) Samedi matin : présent sous le marché couvert de CLAMECY (Nièvre)
Depuis 12 ans dans votre région
DOMINIQUE ROUSSEAU 4 VARIÉTÉS D’HUÎTRES À APPRÉCIER
PROMOS 24 huîtres* à 10€ 4 litres de Moules à 10€ *
longues et no5
La Vida Loca La Vida Loca est un restaurant tex-mex/pizzeria/saladerie/grilladerie/pub/bar à tapas ouvert du mercredi au samedi à partir de 19h ainsi que les soirs de veilles de jours fériés. Le pub est ouvert dès 22h du mercredi au samedi. La Vida Loca vous accueille dans un cadre très chaleureux « mexican-latino » d'une capacité de 80 couverts dont une salle pouvant recevoir un groupe de 50 personnes. L'été, une grande terrasse ombragée avec son barbecue permet de recevoir des groupes de musiciens afin d'agrémenter vos soirées. Nous vous proposons des menus non épicés à partir de 13,90€, un menu à volonté à 16.90€ ainsi qu'à la carte. Plus besoin de prendre la voiture pour aller danser, trois marches suffisent pour vous accueillir dans un pub d'une capacité de 300 personnes avec soirées à thèmes du mercredi au samedi annoncées sur facebook « la vida loca ». La Vida Loca : 60 rue principale Egriselles 89290 Venoy (à 5 minutes d'Auxerre). Infoline : 03 86 40 37 93 / 06 87 46 24 60.
SEPTEMBRE 2012 - Page 24
Gastronomie - Gourmet
Une éclaircie suffirait-elle à inspirer une nouvelle recette? Facile et rapide, je vous réserve en effet les recettes les plus complexes pour cet automne quand vous serez coincés chez vous. Cet apéritif est tout simplement délicieux et prêt en quelques minutes. Faîtes tremper les brochettes afin qu'elles soient bien imbibées d'eau. Ceci évitera qu'elles ne brûlent une fois sur le barbecue. Découper finement l'ail, le gingembre et la citronnelle. Ajouter deux cuillerées d'huile d'olive et une cuillère à café de Bourgogne Chitry et placer le tout dans un sac de congélation de type Ziploc. Ce dernier vous permettra d'amener la marinade en piquenique et de cuire les crevettes à la dernière minute au barbecue. Ajouter une pincée de sel et un peu de poivre noir mignonnette. Décortiquez les crevettes, vous pouvez également faire une coupe papillon en les incisant le long de leur « colonne vertébrale ». Ajouter la marinade et massez les légèrement afin de la faire pénétrer. Comptez au moins 30 minutes de repos et d'infusion. C'est aussi quelque-chose que vous pouvez préparer le matin pour l'heure du déjeuner. Embrochez les crevettes et faîtes cuire. Dès que les crevettes prennent leur couleur caractéristique rose-orangée elles sont cuites. (Vous pouvez aussi utiliser les crevettes précuites et décortiquées, il suffira alors de les réchauffer sur le barbecue). Régalez-vous ! Cet apéritif va réellement vous mettre l'eau à la bouche et ouvrir votre appétit. Ce mets à la fois épicé et citronné peut se marier avec un vin tout aussi frais et tendu tout en gardant un fruité délicat. Un Bourgogne Chitry Blanc du Domaine Giraudon (www.giraudon-chitry.com) à Chitry me paraît pour cela tout indiqué. Idéal par une rondeur incisive et minérale il saura parfaitement accompagner ce plat tout en aiguisant vos papilles pour le reste du déjeuner.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Brochettes de crevettes au gingembre et à la citronnelle par Arnaud Valour (www.flaveur.fr / arnaud.valour@tastes.fr)
La Pizza chez Sylvie Nous espèrons que vos vacances se sont bien passées. Nous revoilà parmi vous aprés quelques jours de repos bien mérités comme vous tous. Deux nouveautés pour cette rentrée : – Vous pouvez nous retrouver sur Facebook en tapant La pizza chez sylvie. Vous y trouverez nos tarifs, nos heures et jours d'ouverture ainsi qu'un échantillon de nos pizzas et bruschettas faîtes maison en vidéo ou en photos. – Pour récompenser votre fidélité jusqu'à présent la 11e pizza était gratuite. Pour la rentrée vous aurez le choix entre toujours la 11e gratuite ou la 16e remplacée par une bouteille de vin Rosé Italien. Alors, à vous de choisir et surtout bon appétit chez Sylvie et Florent toujours présents pour vous accueillir et vous faire passer un moment agréable en leur compagnie.
Ingrédients pour quatre personnes • 12-16 crevettes fraîches • 1 gousse d'ail • 1 rhizome de gingembre (de la taille d'un pouce) • 1 tige de citronnelle • Huile d'olive, sel, poivre • Bourgogne Chitry Blanc • Sac congélation de type Ziploc
Le Manoir des Chapelles Le Manoir des Chapelles, la nouvelle adresse pour vos réceptions, séminaires, repas de fête... Monsieur et Madame Denis sont à votre service depuis 30 ans et vous élaborent une cuisine traditionnelle aux saveurs subtiles. Ils vous proposent : menu, buffet (froid ou chaud), avec des spécialités bourguignonnes en phase avec les saisons. Ce petit havre de la gourmandise se trouve seulement à dix minutes d'Auxerre, dans un petit village atypique !
Humour Nous nous tenons toujours la main : si je la lâche, elle fait du shopping.
Page 25 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service 16e Salon des Miniatures de Vincelles Le 16e salon des Miniatures se tiendra le dimanche 30 septembre 2012 dans la salle polyvalente de Vincelles, des parkings sont à votre disposition derrière l’église sur la rue de l’Yonne. Cette année encore de nombreux artisans viendront démontrer leur savoir faire dans le monde du 1/12e et même encore plus petit. Venez découvrir leurs dernières réalisations : poteries, fleurs, scènes de vie, broderies… mais aussi des poupées et cette année, quelques baigneurs, ours et bébés… Le virus de la miniature pouvant être contagieux, il vous sera proposé également divers matériaux. Dans une seconde salle sera présenté le village « Miniaturama sur mer » : maisons, boutiques, camping… tout le 1/12e, réalisé par des passionnés de France et de Belgique qui se réuniront à Vincelles comme il y a 10 ans ! L’entrée sera seulement à 1€, gratuite pour les enfants de moins de 12 ans. Il y aura des crêpes… Renseignements sur www.miniatura.com ou www.vincelles.fr
As de Trèfle As de Trèfle, une entreprise de service à la personne pour l’entretien de vos jardins À la portée de tous depuis 2005, avec As de Trèfle vous pouvez bénéficier d’une TVA à taux réduit et d’une réduction d’impôts de 50%. Toujours à votre écoute, nos professionnels sont à votre service pour l’entretien de vos jardins, balcons et terrasses avec du matériel adéquat. Grâce au numéro d’agrément (SAP 479 735 078) délivré par la préfecture, ce service officiel vous permettra de vous faire bénéficier d’une défiscalisation de 50 % sur un plafond de 3000 €. Agnès et Christian Roy vous établissent des devis gratuits toute l’année. Contact : asdetrefle89@orange.fr / 03.86.47.74.25.
Cours de guitare tous styles Jean Pierre Lacaille, diplômé du Berkley College of Boston, guitariste de formation, professeur de conservatoire, musicien de scène et de studio, compositeur et arrangeur pour différentes maisons d’éditions musicales et directeur d’une agence de productions sonores, souhaite vous transmettre son savoir-faire autour de son instrument de prédilection qu’est la guitare. À travers une pédagogie efficace créée au fil de ses expériences variées auprès de tout public (adultes, enfants, débutants, experts, créatifs…), son objectif est de vous faire sans cesse évoluer avec le plaisir comme fil conducteur. Dans un cadre d’exception, et avec passion et rigueur, il vous enseignera la musique pour le meilleur. En cours particulier, en duo, voir en petite formation, il saura vous diriger. Il exerce son activité à Champvallon dans l’Yonne (89), à cinq kilomètres de Joigny et à Chatenay Malabry en région parisienne (92).
SEPTEMBRE 2012 - Page 26
Comptoir des métaux précieux
Les pièces d’or de collection par Laurent Giboin et Eric Sapin On peut considérer que la plupart des pièces d’or que l’on rencontre sont « courantes », c’est-à-dire que la quantité qui à été fabriquée et qui reste en circulation est assez importante pour qu’on retrouve toujours les mêmes : 20F or Marianne au coq, 20F Napoléon III etc. Il en est néanmoins qui sont beaucoup moins fréquentes, à un tel point qu’elles peuvent avoir une valeur de collection supérieure à leur valeur métallique (calculé sur la base du cours de l’or). Evidemment, si certaines monnaies d’or valent plus que leur cours, c’est tout d’abord parce que des collectionneurs ou investisseurs sont prêts à payer cher ces petites rondelles de métal précieux chargées d’histoire. La rareté d’une pièce, et donc sa capacité à être vendue en collection, est due à plusieurs critères : – La faible quantité de pièces frappée : certains ateliers de frappe au cours de l’histoire ont frappé des pièces d’or à seulement quelques dizaines d’exemplaires, le temps et les démonétisations ayant eu raison d’elles, certaines monnaies ne sont connues actuellement qu’à un ou deux exemplaires seulement ! Par exemple, la pièce de 10F or 1889, frappée à l’occasion de l’exposition universelle de Paris et vendue à l’époque par l’administration des monnaies et médaille à été frappée à 100 exemplaires seulement ! Les quelques exemplaires connus restant en collection se négocient plus de 5000 euros de nos jours ! – L’histoire d’une monnaie peut-être un critère déterminant pour caractériser son intérêt aux yeux des collectionneurs. En effet, certaines monnaies ont une histoire bien spécifique, parfois refondues avant même d’avoir été mise à disposition du public comme les pièces de 100F or de 1935 et 1936 restée en stock à la Banque de France avec l’arrivée du front populaire, qui ne furent finalement jamais distribuées. D’autres pièces frappées à une occasion particulière et devenant des pièces d’hommage comme la pièce de 10 louis d’or de Louis XIII, plus grosse monnaie d’or française avec ses 67 grammes, et frappée en 1640 à environ 40 exemplaires. Cette monnaie dont il est admis qu’elle n’a circulé que dans le cercle restreint du roi et de sa cour est donc devenue la plus prestigieuse des monnaie d’hommage : imaginez que ces monnaies dont il ne reste que sept exemplaires répertoriés ont été tenues en main par Louis XIII lui-même ! La dernière s’est ven-
due aux enchères plus de 200 000 euros … – L’ancienneté d’une monnaie est également un critère prépondérant, car si les louis d’or du XVIIIe siècle sont encore fréquents, il n’en est pas de même pour les auréi (auréus au singulier), c’est-à-dire les monnaies d’or frappées sous l’empire romain. Ces monnaies représentaient à l’époque de grosses sommes et n’étaient donc pas destinées au commun des mortels (on pourrait les comparer au Charles VI - Écu d’or 1390 billet de 500 euros actuels). La chute de l’empire romain, les affaiblissements monétaires et les crises successives de 2000 ans d’histoire ont fait que les seuls exemplaires qui nous sont parvenus sont ceux qui ont été perdus à l’époque et découverts dans les fouilles archéologiques récentes. Autrement dit, ces monnaies sont particulièrement rares pour avoir systématiquement une bonne valeur en collection. – Le dernier critère, et pour les collectionneurs certainement le plus important, est la qualité de la monnaie, ce que l’on appelle son « état de conservation ». Il est primordial car les monnaies anciennes sont de véritables œuvres d’art, et qu’on les apprécie d’autant plus quand elles sont en parfait état. Il est ensuite un critère de choix, car on comprend aisément qu’une monnaie qui à passé 2000 ans en terre à forcément souffert et sera donc beaucoup plus difficile à trouver en bel état. Les monnaies d’or anciennes sont une véritable source d’émerveillement, collectionnées au gré d’une passion. Elles ont l’avantage d’être, au même titre que l’or de bourse, un placement d’avenir dans une période aussi critique que la nôtre. Nous sommes à votre service pour toute estimation, achat et vente de monnaies anciennes. Le Comptoir des Métaux Précieux se trouve au 88 rue du pont à Auxerre, coté gauche en montant la rue, en face du coiffeur Dessange. Tél. 03 86 51 13 31 - www.auxor.fr
Page 27 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service L'association de Potiers Créateurs : programme de la rentrée – Rétrospective des 30 ans de l'APCP jusqu'au 11 novembre : rétrospective des affiches des expositions de céramique organisées par l'APCP. – Exposition d'automne : « La céramique sur les toits, 30 ans après » du 15 septembre au 11 novembre regroupant les membres de l'association de 1982 à aujourd'hui.
EXCLUSIVITÉ
EXCLUSIVITÉ Ref 769. Dans hameau proche Ouanne pavillon traditionnel sur sous-sol total comprenant: entrée, salon-sejour avec cheminée insert, cuisine aménagée donnant sur la terrasse, 5 chambres dont 2 en rdc, 2 salle de bains. Chauf central fioul. Terrain clos et arboré de 1900 m2 environ. Classe énergie : F - 191 800 euros fai
Ref 761. Dans bourg entre Toucy et Auxerre, belle maison ancienne restaurée comprenant: entrée, salle à manger avec poêle, cuisine aménagée et équipée, salon, salle de bains, mezzanine-bureau, 3 chambres. Cave. Grange de 60 m2. Ecuries avec greniers. Terrasse. Jardin clos et arboré de 2000 m2.
Classe énergie : F - 235 000 euros fai
De l’énergie photovoltaïque pour tous ! par Patrick Lenoble, mandataire Solerine Énergie
Ref 756. Toucy proche centre ville, pavillon traditionnel de plein pied habitable sans frais comprenant: entrée, salon-séjour, cuisine aménagée, 2 chambres, salle d'eau. Nombreux rangements. Garage. Jardin clos et arboré de 600 m2 avec abri bois. Classe énergie : F - 129 000 euros fai
Ref 762. Dans hameau proche Lainsecq, belle maison ancienne restaurée comprenant: cuisine aménagée et équipée ouverte sur salle à manger avec cheminée poyaudine, salon, salle d'eau, salle de bains, 2 chambres, mezzaninebureau. Garage. 2 appentis. Cave. Joli jardin clos et arboré de 580 m2 sans vis à vis. Classe énergie : E - 162 000 euros fai
L’énergie photovoltaïque séduit aujourd’hui de plus en plus de foyers. C’est une énergie propre et intarissable ; le principe de ces panneaux solaires est de convertir la lumière du soleil en électricité. Les panneaux fonctionnent partout et par tous les temps. Tout le monde peut donc en profiter ! Le photovoltaïque est une énergie soutenue par les politiques via des aides de l’Etat telles un crédit d’impôt et un contrat d’achat de la production électrique photovoltaïque à un tarif préférentiel garanti pendant 20 ans. Certains d’entre vous envisagent peut-être de s’équiper prochainement, mais s’interrogent encore sur la faisabilité de l’opération ou sont tout simplement freinés par les nombreuses démarches à accomplir. Solerine Énergie vous apporte conseils et professionnalisme à chaque étape de votre projet photovoltaïque, de l’étude de faisabilité technique et financière au Relations Client, vous bénéficiez d’un seul interlocuteur pour une installation certifiée Quali’PV. Votre prestataire régional : Patrick Lenoble, 16 rue Paul Bert 89000 Auxerre - Tél. 03 86 52 66 61.
SCORPIONS « The Final Sting Tour 2012 » à Dijon (Le Zénith), le mercredi 21 novembre 2012 à 20h00 Ref 763. Dans hameau proche Diges, maison ancienne habitable sans frais comprenant: entrée, salon-séjour avec cheminée insert, cuisine aménagée, bureau, chambre en rdc avec salle d'eau, 3 chambres et salle de bains à l'étage, buanderielingerie. Garage double. Bûcher.Terrasse. Parc paysager et clos de 6100 m2 environ. Classe énergie : E - 212 000 euros fai
Ref 765. Dans hameau proche Toucy, belle maison ancienne restaurée avec goût comprenant: entrée, salon-séjour avec cheminée insert, cuisine aménagée et équipée, bureau, 2 chambres avec salles d'eau privatives au rdc, mezzanine, 2 chambres avec salles de bains privatives à l'étage. Terrasse plein sud. Terrasse couverte. Garage. Terrain clos et paysager de 1200 m2 environ. Classe énergie : E - 318 000 euros fai
Fort du succès de ses derniers concerts, SCORPIONS est fier d'annoncer un concert supplémentaire au deuxième volet de sa tournée d'adieu. Rappelons qu'elle a démarré en France par un triomphe à la Halle Tony Garnier de Lyon le 14 novembre 2011 et compte déjà plus de 18 concerts devant plus de 130 000 spectateurs. En 40 ans de carrière, SCORPIONS a vendu plus de 100 millions d'albums et reçu de nombreuses récompenses telles que deux « World Music Award » et plusieurs « Echo » (l'équivalent des « Victoires » en Allemagne). En France, les chansons « Still loving you » et « Wind of change » ont été no1 du « Top » pendant plusieurs semaines et resteront à jamais des hits joués quotidiennement sur les ondes de l'Hexagone. Renseignements et locations : Ticketlive Dijon – 17 rue amiral Roussin 21000 Dijon / 03 80 30 61 00 / www.ticketlive.fr. Et points de vente habituels : Fnac, Cultura, Géant, Carrefour, magasins U, Cora, Leclerc, Auchan, Billetterie du Bien Public... Contact Réservations pour les groupes et CE : Emilie Monney : billetterie@ticketlive.fr – 03 80 30 61 00.
Nouvelle entreprise : Eurl Fabien Dèque Je réalise tous travaux de maçonnerie, béton armé, rénovation, couverture et terrassement. Fort d'une solide expérience dans la maçonnerie et gros œuvre, je me tiens à votre disposition pour vous conseiller dans vos travaux. Je me déplace sur chaque chantier pour évaluer le coût des travaux. Les devis sont gratuits. Pour tout renseignement, n'hésitez pas à me contacter au 06.14.84.67.81 ou fabien.deque@orange.fr
SEPTEMBRE 2012 - Page 28
Fête du Ferrier à Tannerre-en-Puisaye le dimanche 9 septembre Organisée par l'association « Le Ferrier de Tannerre en Puisaye » dans le Ferrier de la Garenne (entrée route des Mussots). Démonstration de production de fer en bas-fourneau. À partir de 10h, fonctionnement d'un basfourneau. L’après-midi, travail du forgeron, ouverture du bas-fourneau. Entrée libre. À midi, banquet Gallo-romain (sanglier rôti). Places limitées.
Artisanat - Commerce - Service Les Moissons de l’Emploi® se dérouleront pour la première fois dans l’Auxerrois du 16 au 26 octobre 2012 À partir d’une idée originale de la Maison de l’Emploi de Saverne et d’une action qui fait ses preuves depuis 3 ans en Alsace, la Maison de l’Emploi de l’Auxerrois et ses partenaires vont expérimenter cette nouvelle dynamique pour l’emploi auprès des entreprises de moins de 50 salariés de l’agglomération. Les Moissons de l’Emploi® consistent à prospecter tous les employeurs, quelque soit leur statut juridique, afin d’enregistrer toutes leurs offres existantes ou émergentes sur un territoire donné. Cette action se déroulera sur deux semaines, du mardi au vendredi, du 16 au 26 octobre sur la Communauté de l’Auxerrois et la commune de Champs-sur-Yonne. La prospection sur le terrain sera réalisée notamment par des demandeurs d’emploi, volontaires et formés dans le cadre des moissons. Toutes les offres sont concernées : Emploi (CDI, CDD, saisonniers), Apprentissage et Stages. Les « moissonneurs » et les partenaires associés auront un accès privilégié aux offres d’emploi du début de l’action jusqu’au 31 octobre 2012. Les « moissonneurs » seront accompagnés, s’ils le souhaitent, dans leur démarche de candidature. Ensuite, les offres d’emploi seront transmises à Pôle Emploi pour requalification et mise en ligne sur leur site. Les offres d’apprentissage aux partenaires consulaires et les offres de stages, notamment à la Mission Locale pour une large diffusion. Les objectifs principaux visent à mieux connaître le marché caché pour permettre aux demandeurs d’emploi de retrouver une dynamique en s’insérant dans une démarche collective et de terrain. Ainsi, il s’agira de développer chez les « moissonneurs » une méthode de recherche d’emploi basée sur une meilleure connaissance du tissu économique du territoire et d’aller au-delà d’une simple « réponse à une offre ». Il sera question aussi de faire connaitre le potentiel existant aux entreprises et leur permettre d’avoir accès à plus de compétences. Et enfin, de démontrer ensemble qu’en temps de crise des offres d’emploi existent toujours.
Le partenariat comme base de la réussite des moissons de l’emploi Cette action est avant tout une action partenariale, elle sera efficace grâce à l’engagement des partenaires de la Maison de l’Emploi : la Chambre de Commerce et d’Industrie, la Chambre des Métiers et de l’Artisanat, la Chambre d’Agriculture, le Conseil Général de l’Yonne, Pôle Emploi, le PLIE, la Mission Locale, et les SIAE de l’Auxerrois, Cap Emploi, les Fédérations Professionnelles qui nous aident notamment dans le ciblage des entreprises à prospecter et le recrutement des « moissonneurs » ; et au soutien financier de la Communauté de l’Auxerrois, de la Ville d’Auxerre, de l’ACSé , du Conseil Général de l’Yonne, de la Direccte et de la Région Bourgogne. Contact : moissons@mdeauxerrois.com / 06 81 24 93 71
Bureau Mécanique 89 En 2012, de retour dans sa région natale après 21 ans passés en Alsace, Gérard Bureau crée son entreprise Bureau Mécanique 89 dans son village d’enfance de Nantou. Passionné d’automobiles et de camions en tout genre, il met sa grande expérience de la mécanique agricole et des engins des travaux publics à votre disposition pour tous vos entretiens et dépannages. N’hésitez pas à le contacter au 03 86 41 09 25 ou au 06 06 88 90 85.
Metalbac Nouveauté outillage Créée en 2009, la société Metalbac vous propose des tôles nervurées ou ondulées pour la toiture et le bardage (avec ou sans isolant), du fer au détail (coupe sur place), du grillage en rouleaux ou en panneaux, du bois de charpente, des isolants minces réflectifs et un large choix de quincaillerie. Associée à une entreprise nivernaise équipée de deux lignes de profilage, les tôles de couverture et de bardage sont réalisées à vos mesures, dans un large choix de couleurs et dans des délais courts. En 2011, la société a acquis une plieuse à commande numérique, d’une capacité de 3000 mm de long, et pour des aciers jusqu’à 6 mm d’épaisseur. Nous pouvons ainsi réaliser sur place tous les pliages, standards ou spécifiques, de la pièce unitaire à la série. Consultez-nous. Aujourd’hui, une nouvelle gamme de produit est à votre disposition : les machines électro portatives Powertools Hitachi. Visseuse, disqueuse 125 et 230 mm, visseuse à choc et perforateur sont disponibles au magasin et l’ensemble de la gamme Hitachi à la commande. Implantée à Pourrain, ZA des Champs Gilbards (10 minutes d’Auxerre direction Toucy), dans un bâtiment de 700 m2, venez découvrir nos produits, notre service et notre réactivité pour tous vos projets de construction, de rénovation ou d’aménagement. La société Metalbac se tient à votre disposition le lundi matin et du mardi au vendredi toute la journée. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume Roiron au 03 86 418 814 ou par fax au 03 86 41 88 15.
Page 29 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service Un drôle de personnage : Charles-Esprit-Marie de la Bourdonnaye, comte de Blossac (1753-1840) par Hervé Chevrier
Le préfet reste sourd aux plaintes et La Bourdonnaye menace... Les habitants d'Avrolles adressent une nouvelle pétition au préfet pour se plaindre de La Bourdonnaye et de ses abus. Toute la population d'Avrolles signe cette pétition sauf naturellement le régisseur, le garde et les fermiers de La Bourdonnaye... Elle n'aura aucune suite. La Bourdonnaye, informé de cette nouvelle pétition, fait avertir la population qu'il fera arrêter par la gendarmerie toute personne qui s'opposera à lui. Il informe les villageois que le Manuel des Maires dit : « Le maintien de la tranquillité publique est dans les attributions de la police municipale...les peines de police, celles que les maires peuvent prononcer comme juges de police sont, en autre, l'amende et l'emprisonnement ».
La presse locale vient au secours des habitants d'Avrolles Le 20 mars 1829, le Mémorial de l'Yonne, journal d'Auxerre, fait paraître un article de Pietresson de Saint-Aubin intitulé « L'autocrate de village ». Il y dénonce les abus de La Bourdonnaye. Furieux, La Bourdonnaye écrit au journal Le Mémorial, le 27 mars 1829, pour se plaindre de cette article. Il s'estime calomnié. Il demande qui est l'auteur de cet article qui signe P. st A. L'article est pour lui un « tissu d'infâmes calomnies, de réticences et d'insinuation perfides, de plaisanteries burlesques... Il serait trop long de relever chacun des sarcasmes plats et rebattus, chacune des boutades insensées dans lesquelles M. l'Anonyme a paru se complaire. Je veux seulement qu'il sache que j'ai toujours eu en horreur les principes de la Révolution et les expressions qu'elle a consacrées et qu'elle aime encore à rappeler. Je n'ai jamais déclaré la guerre qu'aux mauvais sujets et aux ennemis de l'ordre public... ». Il n'est pas le seigneur d'Avrolles mais le maire qui fait respecter la loi. Quand à la femme qu'il a fait incarcérer, il est de notoriété publique que c'est une femme de mauvaise vie. Enfin, il fait valoir qu'il a le bras long et que sa famille est puissante. Enfin, que s'il veut transférer le cimetière c'est pour épargner à sa famille et à lui, le spectacle journalier du deuil et de la douleur.
Le rédacteur en chef du Mémorial de l'Yonne refuse de se laisser dicter sa conduite Ambroise Challe, avocat de sa profession et rédacteur en chef du journal, répond à la lettre de La Bourdonnaye, le 29 mars : « Vous vous êtes tout à fait mépris, Monsieur, sur le caractère des hommes qui ont fondé le Mémorial ; ils appartiennent, il est vrai, à ce que vous appelez la faction soi-disant libérale, mais loin d'être des fomentateurs de troubles, de perfides déclamateurs qui cherchent à rendre odieux au peuple tout ce qui est au-dessus d'eux, par la naissance, la fortune et la position sociale, ils sont amis de l'ordre et des lois, ils n'écrivent que pour en assurer l'entière et ferme exécution...La vérité leur est chère et ils savent la respecter, ainsi que tout ce qui est respectable, la Religion, la Dynastie, le Gouvernement représentatif, la Charte et les lois. On ne les voit jamais attaquer la vie privée des hommes...Malgré leur vif désir de n'imprimer que des choses vraies, les Rédacteurs du Mémorial peuvent être, en certains cas, induits en erreur sur des renseignements plus ou moins exacts ; mais ils ne refusent jamais de publier les réclamations qui leur sont adressées, pourvu qu'elles soient dégagées de toute personnalité offensante pour eux. Telle n'est pas la votre... ». Ambroise Challe lui propose de revoir son texte et de retirer tout propos vexant en se tenant aux faits.
SEPTEMBRE 2012 - Page 30
La Bourdonnaye lance un ultimatum au journal et menace de porter l'affaire en justice Le 31 mars, La Bourdonnaye répond à Challe furieux. « Vous me refusez la justice de l'insertion. Je n'attendais pas moins de votre impartialité... ». On comprend à travers cette réponse que tout le monde sait qu'il a voulu abuser de la femme qu'il a fait emprisonner et que la rumeur publique se propage partout jusqu'à Paris. Il donne un ultimatum à Challe. Soit il publie son article dans le Mémorial, soit il l'imprime et le fait distribuer à tout le monde. « J'attends votre réponse catégorique sous deux heures à l'hôtel de Beaune où je suis descendu. Votre silence me tiendrait lieu de refus ». Challe lui répondit qu'il ne céderait devant aucun chantage. La Bourdonnaye pense à publier sa réponse dans le journal royaliste concurrent « Le Mercure de l'Yonne » mais son prochain numéro doit paraître dans trois mois. Le 2 avril 1829, La Bourdonnaye fait imprimer à Auxerre chez Fournier, un opuscule de 20 p. qui est sa réponse à l'article paru dans le Dessine-moi un bonhomme Mémorial. Il s'intitule « Réponse de avec : M. le Vicomte de la Bourdonnaye, maire de la commune d'Avrolles à un cerveau propre, un article intitulé L'autocrate de village inséré au Mémorial de un cœur honnête, l'Yonne ». Cet opuscule reprend son article rageur adressé à Challe ainsi un ventre joyeux. que des extraits choisis de la corresEve Allard, Toucy pondance avec Challes. A la fin, La Bourdonnaye menace de porter l'affaire et traîner les rédacteurs du Mémorial devant les tribunaux. Mais, après avoir appris que Ambroise Challe, Pietresson de Saint-Aubin, et les autres rédacteurs sont juges, avocats ou greffier au tribunal de justice à Auxerre, il renonce à porter l'affaire en justice.
Le Mémorial de l'Yonne contre-attaque et ridiculise La Bourdonnaye Le 10 avril, Ambroise Challe annonce la sortie de l'opuscule dans le Mémorial de l'Yonne. « Ce petit pamphlet, daté du château d'Avrolles débute par un trait ironique d'un excellent goût contre l'ordre légal ; puis M. le vicomte annonce que l'article auquel il répond est d'un bout à l'autre un tissu d'infâmes calomnies ; mais lorsqu'il essaie de justifier cette assertion, il est forcé de convenir qu'il est vrai qu'il a voulu se mettre en possession du cimetière de sa commune, qu'il est vrai qu'il a interdit l'usage d'un bassin communal aux bestiaux et aux laveuses du pays ; qu'il est vrai qu'il a envoyé en prison une femme d'Avrolles, et qu'il est vrai encore qu'il y a fait retenir deux jours et demi. Quand aux explications par lesquelles M. le Vicomte veut justifier ces actes qu'il appelle administratifs, ses amis auraient dû le dissuader de les publier... ». Il termine ainsi : « Au demeurant, nous n'avons rien à désavouer dans ce que nous avons écrit, et nous nous félicitons, au contraire, de ce que la brochure de M. le maire d'Avrolles, ait initié le public dans le mystère de nos plus intimes pensées ; nous avons l'orgueil de croire, que nous, obscur folliculaire, ne pouvons rien perdre à de telles communications. » Àsuivre…
Contes givrés en Bourgogne – Jeudi 11 octobre, 20h30 à St-Florentin (Mairie, salle du conseil) : Néfissa Bénouniche, contrebandière de parole « Autour d’elle – Du vaste au avse », tout public plus de 8 ans. – Vendredi 12 octobre, 20h30, Villeneuve-la-Guyard (salle des fêtes) : Thierry Jallet dit Titou, poète, mélodiste, humouropathe : « Et ta grammaire, elle fait d’l’encyclo ? », tout public plus de 12 ans.
Le Silex, scène de musiques actuelles à Auxerre Retrouvez tous les concerts d’octobre-novembre-décembre 2012 sur le site internet du Silex : la billetterie est en ligne sur www.lesilex.fr. Plus d’infos : 03 86 40 95 40 / contact@lesilex.fr / LE SILEX, 7 rue de l’Ile aux plaisirs – 89000 Auxerre – VEN 05 OCTOBRE 2012 / 18h / gratuit / Club du Silex / Jonathan Charretier « POST-11 » > Durée exposition : 5 octobre au 20 décembre 2012 – VEN 05 OCTOBRE 2012 / 19h / 15 -12- 10€ / AMPHI / BENJAMIN MOUSSAY TRIO Jazz Club > [Jazz] – SAM 06 OCTOBRE 2012 / 21h / 15 -12- 10€ / GRANDE SALLE / EIFFEL + LAFAYETTE + Rom Garneur (Mix Esbahn)> [rock] – JEU 11 OCTOBRE 2012 / 21h / 5€ / GRANDE SALLE / FESTIVAL LES RIGOLADES / avec GIEDRÉ > [humour -chansons décalées] – VEN 12 OCTOBRE 2012 / 19h / 15 - 12- 10€ / AMPHI / TRIBUTE TO JOHN COLTRANE > Jazz Club > [Jazz] – SAM 13 OCTOBRE 2012 / 21h / 15 - 12- 10€ / GRANDE SALLE / FESTIVAL HANDY ART avec LES FATALS PICARDS + LA JARRY [Ska rock du ch’Nord]
Artisanat - Commerce - Service
La sarl Les Maçons de Gy, c’est plus de 100 réalisations dans le domaine de la façade, de la maison ancienne au bâtiment neuf. C’est également : l’isolation extérieure, les joints de pierre, l’imperméabilisation, le sablage, les enduits à la chaux, le nettoyage de façade, la maçonnerie et la couverture. Christophe Gillet, maître artisan, applicateur agréé « chape fluide Lafarge Bétons » et applicateur Pro Artevia (béton à empreinte), vous propose son savoir-faire et ses services de qualité. Tous nos travaux sont réalisés par nos compagnons qualifiés et dirigés par notre chef d’équipe et notre conducteur de travaux Wilfrid Patrice (06 15 30 65 00). Il est essentiel d’apporter les meilleures conditions de préparation et de suivi de chantier afin de réaliser vos travaux dans les règles de l’art. Le béton décoratif au cœur de vos aménagements intérieurs et extérieurs publics ou privés : piscine, terrasse, allée, place, parking, trottoir… Les avantages sont multiples : résistant à l’usure, à la chaleur et au froid, un entretien réduit, antidérapant, visibilité nocturne (teintes claires). Différents aspects et teintes sont disponibles : aspect pierre naturelle, gravillon, sable, poli proche du marbre, motifs variés (pavet, bois façon parquet, dalles…).
Vert Compost 89 Depuis plus de 10 ans, la sarl Vert Compost 89 s’est spécialisée dans la fabrication de compost d’origine végétale. Cette entreprise familiale est dirigée par Philippe Thibault, agriculteur à Saint-Cyr-les-Colons. Les déchets verts reçus sur notre plateforme de compostage sont triés, broyés puis criblés après 7 mois de compostage. Le compost ainsi obtenu peut être utilisé : – pour le jardinage : mélangé à la terre du jardin, cet amendement organique apporte les éléments nutritifs indispensables à la vie des plantes. De plus, il permet d'alléger la terre, de favoriser la création d'humus et de dynamiser la vie microbienne du sol. – Pour l’entretien de votre pelouse et la création de massifs : toujours à mélanger à de la terre. – En paillage sur des plantations déjà existantes (arbustes, massifs…) : utilisé pur, il freine la repousse des mauvaises herbes, garde l’humidité et nourrit le sol en pénétrant progressivement. Vert Compost 89 produit et commercialise également du terreau (pour les rempotages et jardinières) ainsi que du « compost-terre » pour la création et le réaménagement de pelouse. Pour plus d’informations, n’hésitez à consulter notre nouveau site internet www.vert-compost-89.fr ou à nous contacter au 03.86.81.52.80, nous nous ferons un plaisir de vous renseigner.
Balades dans le canton de Bléneau – Dimanche 16 septembre - BLÉNEAU : RDV à 08h30 sur le parking des Jardins d’eau. Randonnée de 12 km accompagnée par Annie et Christian Hugon en passant par « les follets ». Un verre de l’amitié vous sera servi pour terminer agréablement la balade. Organisée par l’association « Le Pied Levé », gratuit. – Jeudi 4 octobre - LAVAU : N’oubliez pas la randonnée du boudin organisée par l’association « Le Pied Levé ».
Page 31 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service Lav’Toucy, votre laverie 3 services en 1
Coûter la peau des fesses, les yeux de la tête… par Annie-France Gaujard Signification. Coûter très cher. Origine. On n'a pas de certitudes quant à l'origine de cette série d'expressions. Ce que l'on peut dire à coup sûr, c'est qu'au XIXe siècle, Alphonse Allais utilisait simplement « coûter la peau » avec le même sens, prouvant ainsi qu'à cette époque, toute la peau et pas seulement celle de certaines parties du corps avait de l'importance, et que la première attestation de la version avec les fesses ne daterait que de 1976. Parmi variantes proposées, « coûter la peau du cul » emploie un mot plus vulgaire, et « coûter la peau des couilles » est une version encore plus triviale, réservée à la gent masculine qui tient bien évidemment à cette peau-là. Mais, contrairement à ce que certains croient, cette expression n'a rien à voir avec une ancienne ville de Turquie, autrefois célèbre pour la fabrication des sifflets destinés à attirer les oiseaux. En effet le prix de l'appeau d'Éphèse n'a jamais été très élevé. Pas plus d'ailleurs que le tout aussi inexistant appeau d'Écouilles (ou Hécouilles ou Écouyes, selon les variantes) qui, si son histoire est amusante, reste de la pure invention. Cela dit, on peut remarquer qu'en anglais, « leurre » se dit « decoy ». Or qu'est-ce qu'un appeau, sinon un leurre. Alors d'ici à ce que appeau-decoy ait pu, chez un bilingue, donner l'idée de cette variante phonétique, dans le prolongement des premières versions, on le comprend. À propos des yeux, sans peau cette fois, l'expression date du XIXe siècle (chez Balzac, entre autres) et insiste sur l'importance que tout-un-chacun donne à ses yeux, mais avec une formulation bizarre (« coûter les yeux » aurait suffi). N’hésitez pas à vous procurer le nouvel ouvrage d’Annie-France Gaujard sur Rogny-les-Sept-Écluses.
SEPTEMBRE 2012 - Page 32
C'est la fin des congés pour certains, la continuité ou le début pour d'autres. Mesdames, vous qui venez de rentrer, entre le retour à votre travail, la rentrée des classes pour les enfants plus le linge à laver… Pourquoi ne pas l'apporter à la laverie Lav'Toucy au 31 rue Arrault (route de Joigny) pour le laver, sécher ou repasser, les trois ensemble ou séparement. Sans oublier des affaires comme les robes délicates, les costumes, le cuir, le daim, la croûte retournée, les tapis, les robes de mariées pour le pressing. La laverie a deux départs par semaine, le mardi et le vendredi. Vous avez aussi un service de couture. Alors pourquoi faire plusieurs commerces, faire des kilomètres avec votre voiture, quand vous avez une seule adresse à votre disposition : Lav'Toucy, 31 rue Arrault à Toucy au carrefour de la route de Dracy et à 150 métres de la place de la République (statue de P.Larousse) ! N'hésitez pas à nous rendre visite et retrouvez-nous aussi sur internet : www.lavtoucy-89.fr. À bientôt !
Christian Rimbault Antenne et alarme sans fil. Installation individuelle et collectives. Vente et pose d’antenne terrestre et satellite (télévision, radio). Vente de récepteurs satellite. Réparation tous problèmes de réception.
Acheminement des câbles coaxiaux de l’antenne au récepteur afin d’obtenir une bonne distribution du signal. Orientation des paraboles sur différents satellites suivant les chaines souhaitées (TNTSat, FranSat, Canal+, CanalSat, Orange, SFR, chaines TV anglaise…). Mise en place des appareils audio vidéo, mise en service et prise en main (peu importe le lieu d’achat). Pose mural des écrans plats. Internet par satellite NordNet, Sat2Way… Mise en service des box internet, câblage Ethernet… Pose d’alarme individuelle, interphone, détecteur de fumée. Devis gratuits. L’entreprise Christian Rimbault est signataire de la charte Orange, partenaire NordNet, Sat2Way, pose des antennes Canal+ et CanalSat pour une grande enseigne. Christian Rimbault, un artisan à votre service au 06 15 78 76 82 ou 03 86 53 62 37 sur tout le département de l’Yonne.
Artisanat - Commerce - Service
Le Mont des Bulles et de l'Imaginaire Festival BD & SF Le week-end du 29 et 30 septembre 2012, se tiendra un Festival d'un nouveau genre, mêlant la bande dessinée à la littérature de l'imaginaire (Fantastique, science-fiction, fantasy). Cela s'appelle « Le Mont des Bulles et de l'Imaginaire » et cela aura lieu à la salle de l'Hermitage à Mont Saint Sulpice. Vous y trouverez de nombreux auteurs de bande dessinée : Marcel Uderzo, Cécile Brosseau (Arthur et les Minimoys, La guerre des boutons), Claude Plumail (Das reich ou le Cyberturuer avec Christian Godard, Le vagabond des limbes etc.), Franck Bonnet (Vell'a, Attila mon amour, TNO), Eric Rücksthül (Paoli, Corsu...), Thierry Olivier (Zembla, Histoires et légendes normandes), Duf (Allo doc, Frizz), Thierry Boulanger (Les ombres), Jo Hell (Bécanes, Jestopsen le Viking), Christian Flamand (Quand je serais grand). Une exposition consacrée à Marcel Uderzo, l'invité d'Honneur, pour une rétrospective de sa carrière et une autre à Jean-Claude Maréchal le mythique libraire BD de la Pieuvre à Auxerre qui nous a quitté il y a un an. Un atelier BD sera tenu par la MJC d'Auxerre afin d'initier les jeunes (et les moins jeunes) au dessin, tandis que Sébastien Dieu sera prêt à vous croquer dans de splendides caricatures sans oublier John Favre qui viendra nous présenter ses revues sur l'âge d'Or des Comics. La littérature de l'imaginaire ne sera pas en reste avec la présence du Carnoplaste et ses fascicules d'autrefois revisités où l'on retrouve des nouvelles aventures du détective Harry Dickson, mais aussi des récits plus contemporains. Son auteur-catcheur viendra dédicacer en tenue de scène son ouvrage : « Green Tiburon ». Malpertuis proposera ses joyaux fantastiques comme sa dernière anthologie Museums, mais également des ouvrages sur les grands anciens (Lovecraft, Chambers...). Temps Impossibles sera là avec ses romans inédits de Philippe Ebly et ses ouvrages sur la bande dessinée. Enfin Jean-Louis Comperat dédicacera son dernier ouvrage historique sur le Mont St Sulpice et Dominik Vallet son livre intitulé « BD de kiosque & science-fiction ». Le samedi soir, seront décernés deux prix : l'un à l'invité d'Honneur Marcel Uderzo et l'autre à titre posthume à Jean-Claude Maréchal. Ils se présenteront sous la forme de sculptures en terre cuite réalisées par Sophie Vallet. Naturellement, vous trouverez des bouquinistes avec des bandes dessinées, comics, manga et des livres pour enfants à petits prix tandis que la librairie Plume & Images vous fournira en albums et ouvrages des auteurs
présents. Une tombola sera organisée, le gros lot permettant de gagner des albums dédicacés par tous de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre les auteurs présents. Natu12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 rellement, vous trouverez sur www.lecriquet-auxerre.fr place de quoi vous restaurer et vous désaltérer dans le Directeur de publication décor champêtre du parc de Thierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 l'Hermitage. Parking gratuit à Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X proximité. Réservez donc Tirage : 18.000 exemplaires dès maintenant les dates du Mise en page : Jonathan SMOLARSKI 29 et 30 septembre à Mont St Sulpice (20 kilomètres au CHEVILLON Imprimeur 03 86 65 04 78 nord d'Auxerre). Pour se mettre en appétit, L’éditeur décline toute responsabilité en cas d’erreur de typographie ou d’iconographie. une exposition préliminaire Le Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le se tiendra du 24 au 28 sep27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de protembre dans le cloître de la duits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, textes créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le MJC St Pierre à Auxerre magazine ne peut être tenu responsable du contenu des réunissant des planches oriencarts publicitaires et des petites annonces. Tous les éditeurs sont indépendants et ginales de Marcel Uderzo et propriétaires d’une licence. des dessins et divers docuConcept original : Pierre LECHAT - 06 10 63 64 55 ments sur Jean-Claude Vous voulez nous faire parvenir vos documents Maréchal. Ce dernier, que par internet, une seule adresse : nous découvrirons sous un jonathan.smolarski@gmail.com jour nouveau à travers les nombreux dessins, illustrations et bandes dessinées qu'il réalisait avec un talent insoupçonné. Un cadre somptueux pour s'imprégner de leurs univers avant la frénésie du festival. Entrée libre. Plus d'informations sur le festival sur le site internet : www.lemontdesbulles.fr.
Page 33 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service
PS 712 : SUD AUXERRE. MAGNIFIQUE PROPRIETE D'ARCHITECTE TRÈS LUMINEUSE AVEC SUPERBE VUE PANORAMIQUE SUR L' YONNE : CUIS EQUIP / SEJOUR DE 60 M2 AVEC CHEM, 5 CH, 1 BUR, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. NB DEP (DONT GARAGE INDEP DE 100 M2) TERR 6.600 M2 PAYSAGE CLOS. GROS COUP DE COEUR ASSURE !
PS 724 : SUD AUXERRE. DANS CADRE EXCEPTIONNEL, PROPRIETE AUTHENTIQUE DU XVIIIe EN EXCELLENT ETAT COMPRENANT 3 MAISONS IND. DONT 1 AVEC TOURELLE (DE 170 M2 / 70 M2 / 38 M2). NOMBR DEP. TERR DE 2082 M2 CLOS ARB.
CLASSE ÉNERGIE : D - PRIX : 357.000€ FAI
CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 399.000€ FAI
PS 721 : SUD AUXERRE. MAGNIFIQUE MAISON DE MAITRE DE 250 M2 HAB : ENTR, CUIS, SEJ / CHEM, SAL/CHEM, 6 CH, S.D.B, 2 W.C. GREN AMENAG. NOMBR DEP. 2 CAVES V. A VISITER SANS TARDER ! CLASSE ÉNERGIE : G - PRIX : 250.000€ FAI
PS 720 : SECTEUR MAILLY-LE-CHÂTEAU. A VENDRE BATIMENT DE 250 M2 AVEC NOMBREUX GARAGES. EAU, ELECTRICITE SUR RUE. LE TOUT SUR 1.000 M2 DE TERRAIN. D.P.E NON OBLIGATOIRE - PRIX : 33.500€ FAI
PS 614 : SUD AUXERRE. PAVILLON DE 215 M2 HAB : ENTR, CUIS, ARR-CUIS, SEJ/SAL CHEMINS, 6 CH, BUR, S.D.B + DOUCHE, S.D.E, 2 W.C. S. DE JEUX 35 M2. NOMBR DEP. CAVE. TERR 5.000 M2 PAYSAGE. A VISITER ! CLASSE ÉNERGIE : C - PRIX : 299.000€ FAI
PS 722 : SECTEUR MIGÉ. MAGNIFIQUE PROPRIETE DE 270 M2 HABITABLES : CUIS, ARRCUIS, SEJ / CHEM, 7 CH, S.D.E, S.D.B, 2 W.C. GRAND GREN AMENAG. TERRAIN 2.500 M2 CLOS ARB.TRES RARE A VISITER ! CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 268.000€ FAI
PS 717 : SECTEUR COURSON. PAVILLON SUR S/SOL TOTAL DE 170 M2 : ENTR, CUIS AMENAG, SEJ / CHEM-INS, 7 CH, BUREAU, SALLE DE JEUX, S.D.B , W.C. GARAGE. DEPENDANCES. TERR 2.916 M2 CLOS ARBORE. CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 148.000€ FAI
PS 719 : SECTEUR MAILLY-LE-CHÂTEAU. MAISON ANCIENNE DE 71 M2 : CUISINE AMÉNAG, SEJOUR AVEC CHEMINÉE, 2 CHAMBRES, S.DE, W.C. PETIT JARDIN DE 150 M2. PETIT PRIX A SAISIR ! CLASSE ÉNERGIE : G - PRIX : 36.500€ FAI
Cash Converters ouvre prochainement à Auxerre
Dynamiser vos vœux avec Creative Cocktail
Cash Converters, le numéro un de l’achat-vente, une enseigne incomparable avec 100 points de vente. Vous allez découvrir dès l’ouverture la différence avec le dépôt-vente et le troc. En cours d’installation aux Clairions, face au garage Toyota, sur 300 m2 pour présenter de nombreuses familles de produits : audio-vidéo, informatique, consoles de jeux, photos-vidéo, téléphonie, DVD et CD, musique, sport, bricolage, équipement de la maison, bijouterie, jeux et jouets, livres. (Nous n’achetons pas les vêtements, les armes, les produits alimentaires, donc nous n’en vendons pas.) Vous allez avoir de bonnes raisons de venir souvent chez Cash Converters. La première : vous vendez vos produits parmi les familles ci-dessus ET nous payons CASH immédiatement. La seconde, vous pouvez donc acheter immédiatement dans le magasin. Vous achetez des produits avec une garantie 30 jours : les garanties concernent les familles associées aux garanties sur les produits neufs. Vous achetez moins cher et encore moins cher lorsque vous nous vendez des produits. Pour vous servir : deux acheteurs, une bijoutière, une hôtesse, deux vendeuses, un assistant-manager et le directeur du magasin. Pour un service adapté le magasin sera ouvert 6 jours sur 7 et en continu de 9 heures à 19 heures. Cash Converters sera un lieu de découvertes, de trouvailles, un lieu où vous offrirez à vos produits une deuxième vie. Notre sens du service va jusqu’à rechercher l’article manquant que vous souhaitiez : il serait bien rare de ne pas le trouver au sein du réseau. Vous aurez une réponse immédiate. Enfin le réseau dispose d’un site internet www.toutcash.com, quand vous voulez faire du « lèche vitrines du réseau Cash Converters ». Une innovation à Auxerre, une offre très renouvelée, une équipe formée (près de 800 heures au sein de Cash Converters), une présentation en rayons, des produits propres contrôlés et testés (rien à voir avec un bric à brac), des prix affichés. Cash Converters développe et renforce l’achatvente dans le département. À Sens, un City Cash Converters est ouvert depuis avril. Cash Converters a tout du grand magasin et le client bénéficie d’une carte de fidélité. À très bientôt.
La fin de l’année vous semble loin, pourtant elle sera vite là. Quelle meilleure occasion que cette période pour présenter ses vœux à ses clients, ses fournisseurs, ses administrés et aussi remercier ses collaborateurs… Mais attention, pour être efficace, se démarquer de vos concurrents et ne pas transformer cette occasion de communication en corvée ou en tradition désuette, il est primordial de s’appuyer sur un concept fort, correspondant parfaitement à votre image et à votre message. Et comme les vœux ne se limitent pas au simple envoi de cartes, l’agence de conseil en communication, Creative Cocktail vous accompagne dans l’organisation, pour l’occasion, d’une journée ou d’une soirée festives. De la définition du concept, l’envoi des invitations, à la mise en place de l’événement luimême, Jérôme Cassegrain et son équipe vous proposent la solution qui répond le mieux à vos attentes, en prestation globale ou à la carte. De plus, grâce à son réseau de partenaires locaux, l’agence vous garantit une collaboration s’inscrivant parfaitement dans vos délais et votre budget. Comme de nombreuses entreprises (La Banque Postale, Vinci, Cav’oeno, ou encore Jacques Lemaire à Vermenton… ), misez sur l’expertise et le professionnalisme de Creative Cocktail. Contact : Creative Cocktail - Jérôme Cassegrain / www.creative-cocktail.fr / Tél. 09 81 67 42 83.
SEPTEMBRE 2012 - Page 34
Artisanat - Commerce - Service
Fer Service Reconnue pour son professionnalisme et la qualité de ses produits auprès des entreprises et des particuliers, Fer Service vous propose du fer neuf et réemploi (suivant arrivage) : acier, grillage, quincaillerie, tôle… Ce mois-ci, bénéficiez de 10% de réduction sur l’ensemble du magasin lors de votre prochain achat sur présentation de cet encart. Cette offre est valable uniquement sur notre site ROUGHOL à Joigny. (offre non cumulable, valable jusqu’au 28 septembre 2012). Le dépôt est situé à Joigny, 25 route de Chamvres. N’hésitez pas à nous joindre sur www.shamrock-environnement.fr ou à nous contacter au 03.86.46.50.00 ou par fax au 03.86.94.00.99 pour tout renseignement ou demande de devis (gratuit).
Arobase informatique Ces dernières années, l'informatique a pris une place importante dans tous les domaines, et auprès de tous. Cette technologie évoluant sans cesse, les utilisateurs n'ont pas forcément le temps d'acquérir les compétences nécessaires à l'entretien ou la réparation de leurs machines. Arobase informatique est là pour vous simplifier la vie, grâce à la qualité de ses différentes prestations, et à un prix très abordable. J’interviens à votre domicile. Les services que je vous propose sont les suivants : dépannage informatique, installation logicielle ou matérielle, conseil d'achat personnalisé, sécurité, assistance et aide pour vous aider à comprendre et à mieux utiliser votre ordinateur.
Mots croisés : solution du précédent numéro Horizontal. 1: Chapiteaux. – 2: Haut-Folin. – 3: Alb - Nanan. – 4: Bleigny - Ua. – 5: Le - Pré - PSU. – 6: Ist - Arte. – 7: Esprit. – 8: IUT Poneys. – 9: Er - Neit - OM. – 10: Nécessaire. Vertical. 1: Chablisien. – 2: Halles - Ure. – 3: Aube - Têt. – 4: Pt - Ip Ne. – 5: If - Grappes. – 6: Tonnerrois. 7: Elay - Tinta. – 8: Ain - Pèté. – 9: Unaus - Yor. – 10: Nautisme.
Page 35 - SEPTEMBRE 2012
Artisanat - Commerce - Service La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Laine - Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE
03 86 52 27 76 labobinequidefile@wanadoo.fr http://labobinequidefile.net
La Bobine qui Défile par Frédérique Marfaing
BS Usinage : la chaudronnerie Dans le cadre du développement de ses activités de soudure inox, l’entreprise BS Usinage propose la réalisation et l’installation de chaudronnerie inox et aluminium (cuve de stockage, passerelle, échelle, tuyauterie…). Situés au cœur d’une région viticole et agricole, nous mettons tout en œuvre afin de répondre au mieux à tous vos besoins spécifiques en fonction de votre activité ou de la place dont vous disposez. Vous avez un projet ? Faites appel au conseil de Benjamin qui l’étudiera avec vous. Le travail sur mesure est le maître mot de BS Usinage.
Comme nombre d’entre vous le savent déjà, La Bobine qui Défile change de propriétaire. En effet, à partir du 2 octobre, Fabrice me remplacera. C’est lui qui désormais vous vendra votre mercerie, bobines de fils, pelotes de laine, tissus patchwork, toiles à broder et autres broderies. Rassurez-vous, Fabrice n’a aucune intention de changer vos habitudes, les marques que vous aimez tant Sloggy y compris, continueront, ainsi que les cours de broderie, de couture et de patchwork. En attendant, vous pourrez nous rencontrer en binôme durant tout le mois de septembre. Mais attention, la boutique sera fermée du 25 au 30 septembre pour cause d’inventaire et passation de pouvoir. Mais parlons un peu de la rentrée et de ses nouveautés ! Le Rico numéro 135 spécial Noël est arrivé avec son lot de suspensions, de surnappes et de chemins de table, tous aussi ravissants les uns que les autres ! Quant au numéro 136, il ne devrait pas tarder à venir compléter la nouvelle collection de Noël. Les tissus de Noël et les nouveaux fils à tricoter seront eux aussi de la partie, mais je n’en dit pas plus, je vous invite à venir les admirer et qui sait… craquer ! Bien entendu, les cours reprennent de plus belle, pensez à bien commencer l’année scolaire en vous décidant à venir découvrir la couture, la broderie ou encore le patchwork. Alors n’hésitez pas à pousser la porte de la boutique ou à aller sur labobinequidefile.net qui offre une large gamme des produits en vente au magasin et détaille les offres de cours. Au plaisir de vous rencontrer.
Seb Lacour TP Je travaille beaucoup pour les particuliers en rénovation/aménagement de cours (voir Criquet Magazine de mai) mais aussi des assainissements individuels ou collectifs, création de chemin d'accès, plates formes industrielles, agricoles... 2012 est la date limite, dans beaucoup de commune, pour passer à l'assainissement individuel. C'est pourquoi nous vous proposons aujourd'hui une petite explication sur son fonctionnement. Un assainissement individuel est composé d'une fosse toutes eaux (volume à définir selon le nombre de pièces habitables) qui récupère les eaux usées et les traite grâce à plusieurs filières suivant la nature du terrain (bac à sable drainé, non drainé, tranchée d'épandage...). Attention, avant tous travaux d'assainissement le SPANC doit valider votre dossier et réceptionner après travaux.
Je me tiens évidement à votre entière disposition pour évaluer avec vous le système le mieux adapté à votre situation et répondre à vos éventuelles questions. Les devis sont gratuits. Je me déplace sur chaque chantier avant toute estimation de prix afin de mieux évaluer les travaux et donner un maximum de conseils selon la situation. Vous avez des projets d'aménagement, vous devez passer à l'assainissement individuel : n’hésitez pas à me contacter au 03 86 33 35 52 ou sebastien.lacour89@orange.fr
SEPTEMBRE 2012 - Page 36
Tendance Bois Installée à Saint Fargeau depuis 2001, la sarl Tendance Bois, représentée par Jean Etienne et Lucien Laroche, vous offre ses services pour tous travaux de menuiseries. Vous souhaitez remplacer vos menuiseries extérieures ? N'hésitez pas à nous contacter, nos gammes bois, pvc, alu, et bois alu de fabrication française répondront à votre exigence. Côté intérieur, nous réalisons des aménagements de combles (isolation, fenêtres de toit), des aménagements de placards avec de nombreux modèles de portes coulissantes, du parquet, des escaliers. Réalisation du mois : escalier droit avec balustrade dans comble aménagé. Visitez notre site web sur menuiserie-yonne.fr
Bien-être - Santé Programme Prévention Santé Séniors Si la santé est la résultante de nombreux facteurs, il en est un sur lequel tout le monde peut agir à son niveau : l’adoption de comportements favorables. S’approprier ou se réapproprier des connaissances, attitudes et comportements favorables à la santé, c’est ce que propose le programme Prévention Santé Seniors Bourgogne. Ce programme, né du partenariat entre la Mutualité Sociale Agricole, la Caisse d'Assurance Retraite et de Santé au Travail, la Mutualité Française Bourgogne, et l'Assurance Maladie, contribue à maintenir la qualité de vie et l'autonomie des plus de 60 ans. Il est cofinancé par l’Agence Régionale de Santé Ce programme s'articule autour de quatre thématiques : Équilibre, Mémoire, Alimentation et Médicaments, traitées chacune dans un module de plusieurs séances, organisé dans une ambiance conviviale, en petit groupe de 10 à 15 personnes. Un cinquième module, plus généraliste, est également proposé depuis cette année : « Les Ateliers du Bien Vieillir ». Ces modules permettent également de favoriser les rencontres et les échanges. Pour en savoir plus, venez participer à l'une des réunions d'information de ce programme (dates ci-dessous) ou contactez Alison ou Karine de la Mutualité Française Bourgogne au 03 86 72 11 88. – SAINT-JULIEN DU SAULT : lundi 10 septembre / 10h / Salle Annexe de la Mairie, Place de la Mairie ; – CERISIERS : lundi 10 septembre / 14h30 / Salle sous la Mairie, Place de l’Hôtel de Ville ; – CHABLIS : jeudi 13 septembre / 10h / Foyer Municipal ; – FLOGNY-LA-CHAPELLE : jeudi 13 septembre / 14h30 / Salle Léo Raby/Club du Muguet, 15 Grande Rue ; – TONNERRE : vendredi 14 septembre / 10h / Salle polyvalente du Centre Social, 23 rue Emile Bernard ; – BLENEAU : mardi 2 octobre / 10h / Salle des 3 Muriers, rue de Courtenay.
Le signe du mois : Vierge (24 août - 22 septembre) par Sylvie Paris Cet horoscope est une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire. Travail ou activité. La rentrée pour certains se fera plutôt dans le stress, car on vous imposera des objectifs ou des consignes particulières. Vous essayerez alors de trouver un appui dans votre entourage professionnel et vous obtiendrez un bon soutien. Cela vous réconfortera et vous permettra de mieux avancer. Néanmoins prenez de l’avance car des événements extérieurs pourraient apporter des désordres. Sentiment ou bien-être. Prudence car certains natifs pourraient bien connaître une « réorganisation » de leur vie sentimentale. Cela pourrait bien ressembler à un nouveau départ, mais pas toujours souhaité. Avant d’être pris de court, il serait peut-être souhaitable de faire le point et de vous repositionner afin d’éviter de perdre pied. Pour les autres natifs la routine pèsera et vous devrez faire des propositions pour relancer la bonne ambiance dans votre couple et casser un peu les habitudes. Santé. Surveillez votre système digestif. Un petit régime ou menu équilibré vous permettrait pour certains d’entre-vous de vous reprendre en main et de perdre quelques kilos superflus. Par ailleurs et pour certains, une visite chez votre dentiste s’imposera. Argent. Le mois s’annonce plutôt calme, mais vous devrez être vigilant pour les tous derniers jours car la jonction sera un peu plus difficile. Vos efforts étant bien présents, vous retrouverez vos capacités économiques assez rapidement. Une personne de votre entourage très proche vous proposera de l’aide que vous déclinerez. Cette proposition bienveillante vous sera chaud au cœur.
Solmon Optic présente EVOLUN Solmon Optic est heureux de vous faire découvrir la nouvelle collection EVOLUN de fabrication exclusivement française, du savoir-faire Haut Jurassien. Un système innovant exclusif : grâce à sa fiabilité et à son extrême simplicité d'utilisation, EVOLUN entend devenir une référence incontournable sur le marché de la modularité. Par un mouvement simple et intuitif, le porteur effectue une rotation de la branche à 90°, de haut en bas pour déverrouiller la branche, puis de bas en haut pour la verrouiller. Interchangeabilité : chaque monture est vendue avec une paire de branches décorées et une paire de branches unies supplémentaire. Personnalisation : la gamme offre des possibilités de combinaisons multiples de couleurs et de motifs, avec plus de 80 paires de branches décorées ou unies. Personnalisez votre style et changez de lunettes selon votre humeur ! Légèreté et originalité : les branches sont réalisées en Grilamid, un matériau résistant et léger qui apporte souplesse et confort. Ce matériau offre l’avantage d’être facilement ajustable au contact de la chaleur. La collection propose également en exclusivité une toute nouvelle série de branches associant des matériaux différents : gomme et inox, carbone et gomme. Made in France, gage de qualité : l'association des savoir-faire Haut Jurassiens a permis de développer ce concept breveté inédit de lunettes à branches interchangeables. Design créatif : au-delà de sa technicité, design et créativité ont inspiré cette collection au style résolument contemporain. L’association de teintes bicolores gourmandes et pétillantes offre un cocktail des plus audacieux. La collection joue le contraste des matières et des lumières, entre mat et brillant, translucide et opaque. EVOLUN, pour qui ? La collection s’adresse à toute personne souhaitant se démarquer et apporter une touche personnelle à son look ! Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.
Page 37 - SEPTEMBRE 2012
Bien-être protections ont été conçues pour garantir une meilleure efficacité dans ces fréquences. Ces fréquences correspondent en fait à la compréhension de la parole. Une perte d’audition dans cette zone est par conséquent encore plus invalidante. EP2-CHASSE-TIR a donc été conçue pour une atténuation plus marquée dans ces fréquences. La fidélité sonore est pourtant respectée, grâce à cette différence de puissance transmise et finalement perçue par l’auditeur. L’information sonore est préservée. Comment obtenir mes EP2-CHASSE-TIR® ? Renseignez-vous à l‘Institut de l’Audition Auxerrois : 127 rue de Paris, Auxerre, tél. 03 86 18 00 67 ou au Centre d’audioprothèse à la Maison médicale à St-Georges-surBaulche, tél. 03.86.40.61.26
Pour ne plus vivre seul(e)… Vous êtes célibataire, veuf(ve), divorcé(e), ou en instance de divorce, vous vivez seul(e) et vous souhaitez reconstruire une vie stable, et de complicité à deux. Vous sortez, vous rencontrez du monde au quotidien, vous naviguez sur internet mais vous êtes las(ses) de ces rencontres sans lendemain, vous souhaitez faire bouger les choses autrement, et concrètement… Sylvie, responsable de l’agence Au Gré d’une Rencontre à Auxerre, vous accueille chaleureusement, en toute confidentialité, pour un premier entretien gratuit et sans engagement, afin de vous faire découvrir le sérieux de son agence. Elle vous proposera des rencontres sûres, motivées, sur le département de l’Yonne principalement (et les départements limitrophes si vous le souhaitez) avec des personnes juridiquement libres. Conseillère en relations humaines depuis plus de quatre ans, Sylvie connaît chacun de ses clients âgés de 35 à 80 ans, elles les a rencontrés à son bureau. Pour vous c’est la garantie de faire connaissance avec des personnes qui souhaitent avancer dans un vrai projet de vie à deux. L’agence est ouverte du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Vous êtes reçus sur rendez-vous Le stationnement est aisé et proche de l‘agence, place de l‘Arquebuse. Alors osez, soyez curieux, composez le 03 86 52 60 50, ou pour les portables le 07 60 24 19 29 afin d’obtenir de plus amples renseignements… Au Gré d’une Rencontre : proximité, confidentialité, sérieux.
Protéger vos oreilles ! par l’Institut de l’Audition Auxerrois Des protections sur mesure, pourquoi ? En comparaison avec les produits « standard », le sur-mesure apporte un confort incomparable, et permet une utilisation de longue durée. Le conduit auditif est en effet particulièrement sensible, et, d’autre part, de conformation très variable d’un individu à l’autre. Les bouchons standards ordinaires (mousses, boules…) ne peuvent être supportés sans gêne au delà de quelques heures. De plus, ils n’assurent pas le même niveau d’atténuation ni la même souplesse d’utilisation. Préférez le sur-mesure pour votre confort et votre sécurité. Des protections réglables, pourquoi ? Ce système de valve à deux positions est essentiel pour adapter le niveau de protection à l’environnement sonore. L’utilisateur peut ainsi continuer à entendre les informations utiles. La sécurité est préservée : même avec la valve dévissée au maximum, la protection est encore efficace. Choisir la résine acrylique dure, pourquoi ? La résine, de qualité dentaire, fait l’objet de 3 traitements successifs. Elle acquiert alors des propriétés remarquables : anti-allergie, stabilité et durabilité. Ces produits sont garantis 5 ans et bon nombre de clients les gardent une dizaine d’années. Cette résine offre de plus une excellente précision de fabrication, d’un niveau inaccessible avec une matière souple. La forme ainsi obtenue s’adapte avec une grande précision à l’oreille, gage de confort et de protection. Une protection au lieu d’un simple obturateur, pourquoi ? En position dévissée, la valve laisse toujours passer un filet d’air. Cette caractéristique est essentielle et fait la différence avec un obturateur étanche. En effet, le conduit auditif est tapissé d’une muqueuse sensible qui nécessite une aération permanente. Une obturation totale n’est pas recommandée au delà de quelques heures. Une atténuation non linéaire, pourquoi ? Il est essentiel de garantir une bonne protection dans les fréquences élevées (4 à 8000 hertz), et ces
SEPTEMBRE 2012 - Page 38
Connaissez-vous Sylvie Paris ? Native de Bourgogne et privilégiant cette terre des plus énergétiques, Sylvie a décidé de poser ses valises à Cussy-les-Forges. Découverte très jeune par les professionnels de l’ésotérisme et de la voyance, Sylvie Paris a débuté à tout juste 17 ans dans la profession. Mettant à portée de tous, ses talents, ses dons, lors de célèbres salons de la voyance et de nombreuses conférences en France, elle a peaufiné et mis au point des consultations de voyance alliant plusieurs techniques. Utilisant ainsi, médiumnité, voyance pure, voyance sur photo, numérologie, astrologie et tarots de Marseille avec un grand naturel et surtout une grande dextérité. Son sérieux, sa franchise, sa moralité et la reconnaissance de ses dons de voyance lui ont permis d’être sélectionnée par des guides réputés tels que le « Sibyllarum Les Meilleurs Voyants de France », « Le Guide la Voyance par téléphone », « Le guidedelavoyance.com », et d’être appelée par des radios régionales, par des revues régionales Le Criquet Magazine... Depuis plus de 25 ans, Sylvie assure en son cabinet de voyance des consultations honnêtes, précises et des plus exactes. Son livre d’or ne manque pas de témoignages éloquents. Et si vous demandez à Sylvie « Quelle aurait été votre profession si vous n’étiez pas voyante ? » Du tac au tac sa réponse fuse : « Assistante sociale ! Car je ne supporte pas de voir les personnes dans la détresse… » Si vous aussi, vous avez besoin de consulter une personne sérieuse, compétente, appelez-la personnellement au 03.86.33.08.27 du lundi au vendredi de 9h à 18h30, découvrez son site www.voyance-tarots.com. L’essayer, c’est l’adopter !
Beauté - Bien-être Naturhouse, expert en rééducation alimentaire La minceur au naturel Ouvert depuis le 18 avril 2012, le centre Naturhouse d'Auxerre est un espace dédié à la minceur et au bien-être. C'est le 278e centre Naturhouse en France ! Vous souhaitez, perdre quelques kilos de manière durable et sans carences alimentaires ? Lucie, diplômée d'État, vous propose un accompagnement, basé sur un rééquilibrage alimentaire. Chez Naturhouse vous serez pris en charge pour un premier bilan diététique complet de 30 minutes qui permettra de déterminer votre objectif poids/santé et d'établir votre plan diététique personnalisé. Plan associé à la prise de compléments alimentaires ciblés. Le suivi hebdomadaire avec votre diététicienne-nutritionniste est gratuit, seuls les compléments alimentaires sont à votre charge (35 à 45€ par semaine). En fonction de votre motivation, vous pouvez espérer une perte de poids moyenne de 600 grammes à un kilo par semaine. Ceci correspond à une perte progressive qui n'est pas agressive pour l'organisme. Naturhouse s'engage à des résultats concrèts, sans fatigue, ni frustration. Une fois l'objectif atteint, la phase de stabilisation (8 semaines avec un rendez vous tous les 15 jours) clôturera le plan diététique pour que les résultats soient conservés durablement. Le parcours terminé, des programmes d'entretien et bien-être sont proposés, ainsi qu'un bilan semestriel gratuit. Avec Naturhouse, apprenez à manger équillibré et retrouvez votre poids idéal durablement. Naturehouse, expert en rééducation alimentaire : 46, rue Bourneil 89000 Auxerre. Tel. 03.86.40.23.87. Consultation diététique sur rendez-vous. À ce jour plus de 290 centres ouverts en France, retrouvez nous sur www.naturhouse.fr.
L’hypnose ericksonnienne… vous connaissez ? L'hypnose ericksonienne est issue de la pratique de Milton Erickson (1901-1980). Elle se caractérise par une approche souple, indirecte (métaphores) et non dirigiste. Utilisée en thérapie brève, elle se situe dans une optique courte : on considère généralement que trois à dix séances, sur une durée de quelques semaines à quelques mois sont suffisantes, même pour des problèmes lourds et, cela sans « rechute » ou « substitution de symptôme ». Pour Milton Erickson, l'inconscient est profondément bon et puissant. Il se révèle une puissance bienveillante avec laquelle l'état hypnotique doit permettre de coopérer. L'inconscient est capable de mobiliser des ressources intérieures, des potentialités susceptibles de conduire aux changements désirés. L'hypnose ericksonienne a pour but d'amener conscient et inconscient à travailler ensemble pour déclencher les changements utiles à la résolution du problème. Les champs d’application sont les suivants : états dépressifs, dépression, déprime, trouble sexuel ; troubles anxieux, angoisse, stress ; troubles de la personnalité, du sommeil, maigrir et rester mince ; TOC, manies ; phobies, phobies scolaires, sociales, etc ; travail sur le deuil ; travail sur les violences et les séquelles de traumatismes ; travail sur les dépendances (tabac, alcool…). Retrouveznous sur www.ifhe.net. Pour RDV contactez le 06 82 64 14 55.
Acupuncture traditionnelle chinoise par Véronique Berthier L’acupuncture repose sur une tradition millénaire considérée comme un art. La pathologie et la thérapeutique dépendent des conditions atmosphériques, de l’influence des saisons, des modalités de l’habitat et de l’adaptabilité du sujet à ces différentes conditions de vie. Par ailleurs, l’acupuncteur traditionnel ne sépare pas les manifestations les plus physiques des manifestations mentales et émotionnelles vécues par la personne. L’acupuncture traditionnelle, c’est l’application du tao (la voie), du yin (terre) et du yang (ciel), des 4 saisons, des 5 éléments, des 6 influences. Il n’y a pas de yang sans yin car l’un n’existe pas sans l’autre. Yang : ciel, masculin, actif, positif, lumière, léger, chaud… Yin : terre, féminin, passif, négatif, ombre, lourd, froid… L’acupuncture est basée sur la connaissance et l’utilisation du réseau énergétique ou circule le qi (prononcé Tchi, énergie vitale) des points d’acupuncture situés le long des 12 méridiens principaux à la surface du corps. Elle permet de traiter l’individu dans sa globalité (corps, âme, esprit) puisque l’homme vit avec les énergies du ciel et de la terre. Une séance dure environ une heure et consiste par la prise de pouls chinois (celleci indique l’état énergétique de l’individu), l’examen de la langue, la palpation et un questionnaire précis à établir un bilan énergétique ce qui déterminera le choix des points d’acupuncture. L’utilisation de Moxa (armoise) sur l’aiguille ou de ventouses peut être associés à la pose d’aiguilles. Bien sûr des conseils d’hygiène de vie et de diététique sont souvent conseillés lors du bilan. Les effets bénéfiques peuvent être immédiats, dans les jours qui suivent ou au bout de quelques séances selon l’individu et sa pathologie. L’acupuncture traite les problèmes respiratoires et pulmonaires, circulatoires, digestifs, ORL, gynécologiques, articulaires, dermatologiques, émotionnels et mentaux, le stress, fatigue, allergies, fertilité, grossesse, arrêt tabac, trac des examens, etc.
Page 39 - SEPTEMBRE 2012
Retrouvez-nous en page 34