Cm91 juillet2013 web

Page 1

LE CRIQUET MAGAZINE VOUS SOUHAITE DE BONNES VACANCES !

MAGAZINE MENSUEL GRATUIT DE L’AUXERROIS ET DE LA PUISAYE-FORTERRE POUR TOUTES ET TOUS, PETITS ET GRANDS - JUILLET/AOÛT 2013 - No 91

Retrouvez-nous en page 38

Retrouvez-nous en page 41


Arts - Culture - Loisirs - Spectacles Philatélie par Michel Worobel, président de l’Amicale Philatélique Auxerroise Site Internet : http://ami.phila.auxerre.monsite-orange.fr/. Vous y trouverez des informations sur l’Amicale mais aussi sur la philatélie. Courriel : michel.worobel@wanadoo.fr

M comme Mali La République du Mali a émis ses premiers timbres en 1961. Auparavant les timbres de ce territoire avaient affiché successivement les six noms donnés aux colonies françaises dont il faisait partie : Soudan français dès 1894, puis Sénégambie et Niger en 1902, HautSénégal-Niger en 1906, reprise du nom Soudan français en 1921, Afrique occidentale française en 1944, Fédération du Mali en 1960 et la même année, le Sénégal faisant sécession, la Fédération éclate en donnant naissance à la République du Mali. En 1962, un timbre est émis pour le premier anniversaire de l’admission du Mali à l’Union Postale Universelle.

Les débuts de la troisième république : Jules Vallès

Avant-première « Paris à tout prix » le 8 juillet dès 19h Maya, d'origine marocaine vit à Paris depuis 20 ans. C'est une it-girl de la mode. En pleine ascension elle s'apprête à décrocher son premier CDI de styliste dans la maison de haute couture pour laquelle elle travaille. Mais un simple contrôle de police où l'on découvre que son permis de séjour est périmé, la renvoie en moins de 24 heures directement au Maroc. Retour auprès de ce pays et cette famille qu'elle voulait oublier. Choc des cultures, choc des préjugés, Maya va tout faire pour rentrer. Vraiment tout. Quand l'avenir d'une parisienne trendy devient la galère d'une immigrée sans papier. Voici les invités de l’équipe du film confirmés : Reem Kherici, réalisatrice et Shirley Bousquet, actrice principale. – Cette soirée est spécialement réservée aux filles avec les animations suivantes : apéritif offert par le Pub, stands de maquillage, vêtements, sous-vêtements, loisirs créatifs, défilé de mode, surprises by Eklypse Agency, etc. – De nombreux cadeaux seront à gagner : 1 week-end en Seat Leon, pass sport et détente, séances de massage, places de ciné, livres, jeux, bd, des bons d’achat, des restos…

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 2

Né au Puy en Velay en 1832 et mort à Paris en 1885, Jules VALLES (nom de plume de Jules Louis Joseph VALLEZ), est un journaliste, écrivain et homme politique d’extrême gauche, élu et animateur de la Commune de Paris. A partir de février 1848, il participe activement aux évènements révolutionnaires qui font du « Collège Royal » un « Lycée National », puis assiste, le 27 février, à la plantation d’un « arbre de la Liberté ». En 1851, Jules VALLES et son ami Charles Louis CHASSIN fondent un « Comité des jeunes » pour lutter contre Louis Napoléon BONAPARTE, dont ils se méfient des intentions. Diplômé, il se dirige vers le journalisme et fonde « La Rue », son premier journal. En 1871, c’est la Commune de Paris. VALLES est l’un des 4 rédacteurs de « L’affiche Rouge » et le 26 mars, il est élu à la Commune. Son nouveau journal, « Le Cri du Peuple », est le plus vendu avec « Le Père Duchêne ». Alors que, sur les ordres d’Adolphe TIERS, 20 000 personnes seront fusillées par l’armée de Versailles au cours de la semaine sanglante, VALLES, menacé de mort, fuit vers la Belgique et l’Angleterre d’où il expédie de nombreux articles. Condamné à mort par contumace, il reste hors de France jusqu’en 1880, année de l’amnistie pour les communards. En 1881, ses romans « L’enfant » et « Le Bachelier » sont édités et en 1883-1885, VALLES relance « Le Cri du Peuple ». Epuisé par la maladie, il meurt le 14 février 1885 et sera inhumé au cimetière du Père Lachaise. A l’occasion du 150e anniversaire de sa naissance est émis le 7 juin 1982 un timbre à l’effigie de Jules Vallès imprimé en taille-douce. Le dessin est de H. Sainson et la gravure de C. Haley. Destiné au pli non urgent il est retiré de la vente le 11 mars 1983. Le tirage est de 10 000 000 exemplaires en feuilles de 50.


Artisanat - Commerce - Service

Metalbac STOCK PERMANENT DE TÔLES BAC ACIER : tôles nervurées prélaquées RAL 8012 (brun rouge) épaisseur 0.63mm largeur utile 1m. Stock disponible en longueur : 2m / 2.5m / 3m / 3.5m / 4m / 4.5m / 5m. Autres dimensions et coloris sur commande, à vos mesures. Toujours au service des professionnels et des particuliers, la société METALBAC vous propose également : tôles imitation tuiles, fer au détail, pliages sur mesures, grillages, rails pour cloison plâtre, bois, quincaillerie, abris, hangar ou bâtiment, électro portatif HITACHI. Tous ces produits sont disponibles sur stock ou sur commande, toujours avec une grande réactivité et un service de qualité. Consultez-nous. Nous étudierons avec vous tous vos projets. Implantée à Pourrain, ZA des Champs Gilbards (à 10 minutes d’Auxerre direction Toucy), dans un bâtiment de 700m2, venez nous découvrir le lundi de 7h30 à 12h00 et du mardi au vendredi de 7h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h00. La société METALBAC sera fermée pour congés d’été du 5 août 2013 au 23 août 2013 inclus. Pour tout renseignement ou devis (gratuit), contactez Guillaume Roiron au 03 86 418 814, par fax au 03 86 41 88 15, mail : contact@metalbac.fr ou par l’intermédiaire de notre site www.metalbac.fr

Arobase informatique Ces dernières années, l'informatique a pris une place importante dans tous les domaines, et auprès de tous. Cette technologie évoluant sans cesse, les utilisateurs n'ont pas forcément le temps d'acquérir les compétences nécessaires à l'entretien ou la réparation de leurs machines. Arobase informatique est là pour vous simplifier la vie, grâce à la qualité de ses différentes prestations, et à un prix très abordable. J’interviens à votre domicile. Les services que je vous propose sont les suivants : dépannage informatique, installation logicielle ou matérielle, conseil d'achat personnalisé, sécurité, assistance et aide pour vous aider à comprendre et à mieux utiliser votre ordinateur.

Page 3 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Évasion sociétés de vols en ballons, France Montgolfières transporte chaque année plus de 8 500 personnes. Experte dans le tourisme des grands espaces, France Montgolfières propose de nombreuses formules d’excursions, au départ de 9 régions de France : Bourgogne (Vézelay, Chablis et Beaune), Ile de France, Champagne, Périgord, Auvergne, Ardèche, Haute-Provence, Pyrénées Orientales et Val de Loire. France Montgolfières dispose d’une flotte de ballons lui permettant de transporter jusqu’à 100 personnes à la fois. La société travaille aussi régulièrement pour des tournages de cinéma et de spots publicitaires, et réalise, à la demande, des vols exceptionnels dans toute l’Europe ; ses pilotes étant parmi les plus chevronnés du continent. Imaginez la lumière enchantée de l’aube ou du crépuscule. Un ballon décolle sans une secousse, s’élève et glisse doucement, sans un bruit. Sous la nacelle défile un paysage à vous couper le souffle : les forêts et les lacs du Morvan, la colline et la basilique de Vézelay, les vignobles prestigieux de Chablis, les châteaux de la Loire, les volcans d’Auvergne…c’est un plaisir rare, que la société FRANCE MONTGOLFIERES rend accessible à tous et à chacun. Appréciée à tout âge à partir de 6 ans, cette activité ludique, originale et magique ne requiert aucune aptitude physique particulière. Les vols ont toujours lieu au lever ou au coucher du soleil, lorsque les conditions météorologiques sont favorables. Sur le site d’envol, l’aventure débute avec le gonflage du ballon, spectacle impressionnant auquel tous participent. Lorsque tout le monde est embarqué à bord de la nacelle, on largue les amarres pour monter vers l’azur et se laisser porter au gré du vent, sans la moindre sensation de vertige. Vue de là-haut, le paysage se dévoile dans toute sa splendeur. Après l’atterrissage, le traditionnel « Toast des Aérostiers » est servi alors que chacun livre ses impressions. À la fin de l’aventure, France Montgolfières remet à tous les passagers un certificat de vol, souvenir de cette escapade céleste inoubliable. Infos et réservations : 03 80 97 38 61 - www.francemontgolfieres.com

CARROUE / RB Plomberie Chauffage

Demandez nous le ciel avec France Montgolfières ! Depuis plus de deux siècles, la montgolfière tient une place particulière dans l’imaginaire des hommes. Son seul nom évoque fascination et rêves. A mi-chemin entre science et art, loisir et découverte, elle ne laisse personne indifférent ni au sol, ni en l’air. Première entreprise de vols aérostatiques créée en France, en 1986, France Montgolfières est agréée par la Direction Générale de l’Aviation Civile pour le transport de passagers. Aujourd’hui au premier rang national des

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 4

C’est en 1998 que Jean-Luc CARROUE a créé son entreprise. Celleci a été reprise par Ralph BELVAL en octobre 2011, et s’appelle désormais : RB Plomberie Chauffage. Nous sommes toujours situés à Monéteau, dans la zone d’activité du parc de la Chapelle. Jean-Luc CARROUE (fort de sa longue expérience) est toujours présent dans l’entreprise. Avec Benjamin COSTA, nouvel arrivé, et sous la direction de Ralph BELVAL, l’équipe est à même de vous proposer tous types de travaux. De l’entretien ou ramonage de votre chaudière ou cheminée, du remplacement de votre robinet, évier, ballon d’eau chaude, de la création de votre cuisine ou salle de bain, au remplacement de votre ancienne chaudière par un modèle plus économique ou et plus écologique, nous sommes capable de répondre à tous vos besoins. Alors n’hésitez pas, sur simple demande, nous saurons vous conseiller et vous accompagner pour tous vos projets (devis gratuit sur demande). Contactez-nous pour tous renseignements au 03.86.40.76.59.


Artisanat - Commerce - Service

Mister Bois Abris, auvents, vérandas, terrasses, balustrades… Vous souhaitez valoriser votre habitat par des extensions et des aménagements durables. Et vous désirez naturellement des solutions personnalisées adaptées à votre habitat, à vos goûts et à votre budget. Exigeant sur la qualité des matériaux et le soin apporté à la fabrication, vous recherchez un agenceur d’habitat qui vous apporte une garantie décennale sur l’ensemble de ces prestations et vous propose les services d’une équipe de pose connue pour son professionnalisme. Faites le test. Demandez à vos proches autour de vous à qui vous adresser. Il y en

aura fatalement un pour vous dire de contacter MISTER BOIS. Présents dans l’Yonne depuis 2006, nous nous faisons un point d’honneur de construire notre réputation sur la qualité des projets d’aménagement extérieur que nous réalisons. Pour vous en convaincre, faites un petit tour sur www.misterbois.fr . Vous verrez que MISTER BOIS vous propose régulièrement de nouveaux produits et matériaux. Ces trouvailles et innovations sont le fruit de notre constante adaptation aux tendances qui font l’air du temps. Pour aller plus loin dans votre projet et en parler avec un professionnel capable de le mener à bien dans les règles de l’art, appelez le 03 86 46 64 37. Chez MISTER BOIS, vous trouverez toujours un interlocuteur branché sur la même fréquence de qualité que vous.

Page 5 - JUILLET/AOÛT 2013


Immobilier

EXCLUSIVITÉ

EXCLUSIVITÉ - PS 767 : SECTEUR COURSON-LESCARRIÈRES. MAGNIFIQUE LONGERE DE 162 M2 HAB : ENTRÉE, CUISINE AMENAG, SEJOUR 30 M2 AVEC CHEM, SALON 45 M2 AVEC CHEM, MEZZAN, 3 CH, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. GREN AMENAG. NOMBR DEP. CAVE VOÛTÉE. TERR 2.268 M2 CLOS ARBORÉ. CLASSE ÉNERGIE : D - PRIX : 159.000€ FAI

EXCLUSIVITÉ

EXCLUSIVITÉ

EXCLUSIVITÉ - PS 774 : GY L'ÉVÊQUE MAISON ANCIENNE A FINIR D'AMENAGER : CUISINE, SEJOUR, PALIER, 2 CHAMBRES, S.D.E, W.C. DEPENDANCES. GARAGE. PETIT JARDIN. A SAISIR ! CLASSE ÉNERGIE : F - PRIX : 70.000€ FAI

PS 779 : SECTEUR VINCELLES PAVILLON ANNEE 2000 : ENTRÉE, CUISINE EQUIP / SEJOUR, PALIER, 2 CHAMBRES, S.D.E, W.C. TERRAIN 615 M2. A SAISIR RAPIDEMENT ! CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 113.000€ FAI

EXCLUSIVITÉ - PS 780 : SECTEUR VINCELLES MAISON ANCIENNE DE 100 M2 HABITABLES : CUISINE ÉQUIPÉE, SEJOUR 25 M2 AVEC CHEMINÉE, PALIER, 2 GRANDES CHAMBRES. S.D.E, W.C. CAVE VOÛTÉE. PETIT JARDIN CLOS ARBORE. RARE A SAISIR RAPIDEMENT ! CLASSE ÉNERGIE : G - PRIX : 77.000€ FAI

EXCLUSIVITÉ - PS 777 : SECTEUR COURSON-LESCARRIÈRES. MAISON ANCIENNE A RENOVER : CUISINE, SÉJOUR, 1 CHAMBRE AVEC CHEMINÉE, S.D.B + W.C. DEPENDANCE. GRENIER AMENAG. NOMBREUSES POSSIBILITES. TERRAIN 686 M2 ARBORE. PETIT PRIX A SAISIR ! CLASSE ÉNERGIE : G - PRIX : 51.000€ FAI

PS 632 : SUD D’AUXERRE MAGNIFIQUE PROPRIETE DE 500 M2 HABITABLES. NOMBREUSES DÉPENDANCES, LE TOUT SUR 10 HECTARES DE TERRAIN (JARDIN 1 HA, PRAIRIE POUR CHEVAUX 3 HA, BOIS 6 HA, ETANG, RIVIERES, SOURCES). COUP DE COEUR ! CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 550.000€ FAI

PS 765 : 15 MN SUD D’AUXERRE MAGNIFIQUE PROPRIETE DE 260 M2 HAB : CUIS EQUIP, SEJOUR 40 M2 (CHEM), SALON 70 M2 (CHEM), MEZZAN, 4 CH, DRESS, S.D.B, S.D.E, 3 W.C. NOMBREUSES DÉPENDANCES. CAVE VOÛTÉE. TERRAIN PAYSAGE 915 M2. PRESTATIONS DE QUALITE ! CLASSE ÉNERGIE : C - PRIX : 300.000€ FAI

PS 754 : SUD AUXERRE, BORD CANAL SUPERBE PROPRIETE DE 220 M2 HAB : ENTR, CUIS EQUIP, SEJ/SAL DE 60 M2, 5 CH, S. DE JEUX 45 M2, 2 S.D.B, S.D.E, 3 W.C. DEPENDANCES. GARAGE. CAVE. MAGNIFIQUE PARC DE 6.180 M2 CLOS ARBORE. COUP DE COEUR ASSURE ! CLASSE ÉNERGIE : D - PRIX : 424.000€ FAI

PS 743 : SECTEUR VINCELLES PROPRIETE EN PARFAIT ETAT : ENTR, GRDE CUIS AMENAG / CHEM, CUIS ETE, SEJ, BUR, 3 CH, S.D.B, 3 W. C. NOMBR DEPENDANCES ( + DE 250 M2 ). 3 BELLES CAVES V. TERR 462 M2 CLOS ARB.A SAISIR CLASSE ÉNERGIE : D - PRIX : 150.000€ FAI

PS 740 : SECTEUR VINCELLES PAVILLON SUR SOUS-SOL DE 120 M2 (LIBRE A LA VENTE) : ENTRÉE, CUISINE ÉQUIPÉE, SÉJOUR AVEC CHEMINÉE-INSERT, 4 CHAMBRES, S.D.B, S.D.E, 2 W.C. DEPENDANCES. CUISINE ETE. CAVE. CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 160.000€ FAI

PS 768 : SECTEUR MIGÉ MAISON ANCIENNE EN PARFAIT ETAT : CUIS AMENAG, SALON AVEC CHEM-INS, 2 SEJOURS, 3 CH, S.D.B, W.C. TERRASSE . COUR + JARDIN INDEPENDANT 100 M2. LIBRE A LA VENTE A SAISIR ! CLASSE ÉNERGIE : F - PRIX : 99.000€ FAI

PS 713 : SUD D’AUXERRE ANCIEN CORPS DE FERME DE 230 M2 HABITABLES, NOMBREUSES DÉPENDANCES ( APPARTEMENT INDEPENDANT, GRANGE...) TERRAIN 4.000 M2 CLOS ARBORÉ. A SAISIR ! CLASSE ÉNERGIE : E - PRIX : 193.000€ FAI

EXCLUSIVITÉ

Exposition « Mouvements » à l'Abbaye de Pontigny en juillet Du 6 au 21 juillet, découvrez l'exposition photos « Mouvements » à la Salle des Convers à l'Abbaye de Pontigny les vendredis, samedis et dimanches de 14h à 18h. Avec les Ateliers de l'Orangerie, F. Nabonne, I. Oremusz, Th. Oremusz, O.Rouilly et M.Worobel.

Alain Richecœur, inspecteur en climatisation Le décret 2010-349 oblige tous les propriétaires de systèmes de climatisation et de pompes à chaleur réversibles à en faire réaliser l’inspection. Il ne s’agit pas d’entretien, de maintenance, ni d’un contrôle d’étanchéité, mais bien d’une inspection règlementaire. – Quels systèmes sont concernés ? Tous les systèmes de climatisation et pompes à chaleur réversibles, dont la puissance frigorifique est supérieure à 12 kW, quelle que soit la technologie (la puissance est indiquée sur l’appareil extérieur, me contacter en cas de doute). – En quoi correspond l’inspection ? Une vérification documentaire et une inspection visuelle sur site. – Qui peut réaliser l’inspection ? Uniquement une personne certifiée et indépendante des entreprises d’entretien ou de maintenance. – Quand réaliser l’inspection ? La première inspection aurait dû être réalisée avant le 31 mars 2013. – L’objectif de ce décret ? Les économies d’énergie et la réduction d’émissions de gaz à effet de serre. Pour plus d’informations, contacter Alain Richecoeur au 06.20.65.02.10.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 6

Spectacles d’été au Moulin Des Arts à Beauvoir – CRIME AU LOGIS. En Juillet : Jeudi 11, Vendredi 12, Samedi 13 à 21h. En Août : Jeudi 08 et Vendredi 09 à 21h. Hercule Poirot chez les Branquignoles ! Pour Marie et Mathilde, deux amies proches, c’est un grand jour. Aujourd’hui elles vont enfin acquérir la maison de campagne dont elles rêvaient depuis de nombreuses années. Mais quand vous achetez une petite villégiature, même délabrée, vous n’appréciez guère de découvrir un cadavre, multi assassiné, au sous-sol, surtout si c’est celui de votre ex-mari que vous n’avez pas vu depuis plusieurs années. Avec un agent immobilier véreux et libidineux, un ex-gendarme psychorigide, une plombière sociopathe, une voisine encombrante et un ado allergique à la campagne, elles vont former une équipe d’enquêteurs inaptes et balourds pour tenter de résoudre ce mystère très encombrant… jusqu’à la révélation finale ! Une Comédie Policière de Brice Boileau, avec la Troupe des « Baladins du Moulin ». Mise en scène de Fabrice Maigrot. – LE CASTING DE MA VIE. En Juillet : Mardi 24 et Mercredi 25 à 21h. En Août : Samedi 10, Mercredi 14 et Jeudi 15 à 21h. Francine, méridionale en quête de succès, va à la rencontre de Frank, producteur parisien, aussi séduisant qu’impitoyable. Tout les oppose, pourtant le casting qu’il s’apprête à expédier va prendre une autre tournure... Elle pensait avoir 10 minutes pour le convaincre, elle aura toute la nuit ! D’aventures en quiproquos... Texte de Fabrice Blind et Michel Delgado. Les Auteurs de « Mon Colocataire est une Garce ». Avec Ludovic Féménias et Vanessa Pivain. – GRACE À MAUD. En Août : Vendredi 16 et Samedi 17 à 21h. Le soir de Noël, un homme rentre chez lui habillé en Père Noël, on comprend qu‘il s’est fait un peu d‘argent en cette période de fin d‘année. Problème, l‘appartement est vide sa femme Maud est partie avec tous les meubles ! Tout ce qui va lui arriver par la suite ce n’est que du bonheur. Et tout ça : Grâce à Maud ! Habitué au petit écran, notamment dans « Une Femme d’Honneur » et « Une Famille Formidable », Franck Capillery est également un acteur de théâtre talentueux. Il interprète ici son premier « seul en scène » dont il est aussi co-auteur. Un régal ! Texte de Claudine Debrach, Sarah Salmona et Franck Capillery. Mise en scène : Dominique Viriot et Boris Soulage - Chorégraphie : Maud Haywang.


Artisanat - Commerce - Service

Ateliers d’été au muséum d’Auxerre Tout au long de l’été, un programme d’ateliers pour petits et grands pour découvrir la biodiversité en s’amusant. Le Muséum-Maison de l’Eau d’Auxerre pérennise sa nouvelle formule d’ateliers « parent-enfant ». Autour d’un thème scientifique ou environnemental, les enfants accompagnés d’un parent sont invités à une activité de découverte en compagnie d’un médiateur. – Atelier Cacophonie dans la mare ! Il s’en passe, des choses, sur la mare, quand la nuit tombe ! Il suffit de bien ouvrir ses oreilles... Une histoire à écouter et à faire vivre en utilisant des instruments de bruitage. Durée 45 mn. A partir de 3 ans. – Atelier Grenouilles et compagnie. Partez sur la piste des tritons, salamandres, crapauds et grenouilles et apprenez les différences entre ces quatre groupes ; fabriquez un petit amphibien à emporter en souvenir de votre rencontre avec les grenouilles... et compagnie ! Durée 45 mn. A partir de 5 ans. – Atelier Qui est passé par là autrefois ? Découverte de dents, os, pistes... fossiles et réalisation d’un moulage à emporter. Durée 45 mn. A partir de 5 ans. – Atelier Construis la ville de demain. A quoi doit ressembler la ville de demain ? Un atelierdébat pour faire évoluer une ville. Durée 1h15. A partir de 7 ans. – Atelier Hôtel à insectes. Le parc du Muséum abrite depuis quelques mois un hôtel à insectes. Animation pour comprendre son rôle et construire un petit hôtel à insectes à installer dans son jardin. Durée 1h. A partir de 7 ans. – Informations pratiques : Muséum d’histoire naturelle, 5 bd Vauban 89000 Auxerre. Animations gratuites. Ateliers pour enfants selon l’âge préconisé, dans la limite des places disponibles. Enfants accompagnés d’un adulte. – Renseignements et inscriptions : retrouvez le calendrier d’animations sur www.auxerre.com. Inscrivez-vous au 03 86 72 96 40. Muséum ouvert du lundi du vendredi de 13h30 à 17h30 et le dimanche de 14h à 17h30 ; fermé les samedis 14 juillet et 15 août. Parc ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h30 et le dimanche de 14h à 17h30 ; fermé les samedis 14 juillet et 15 août.

A voir aussi au Muséum. Dans le Muséum jusqu’au 25 août – Exposition Coâ Coâ, grenouilles et compagnie. Découverte des amphibiens de Bourgogne grâce aux photographies de Cyril Ruoso ; – Salle des Fossiles, présentation de fossiles emblématiques trouvés dans l’Yonne : ours des cavernes, ichtyosaures, oursins, coraux... – Salle Paul Bert : salle permanente consacrée au savant et homme politique auxerrois Paul Bert. Infos : 03 86 72 96 40 / museum.mairie@auxerre.com / www.auxerre.com

ABL Fort de huit années d’expérience (neuf ou rénovation), le métier d’ABL est d’optimiser vos économies d’énergie. Nous répondons à vos besoins (vos priorités) en adéquation avec votre budget. Vous bénéficiez d’un interlocuteur unique et de conseils jusqu’à la réception de vos travaux (Jérôme ou Christine), et des équipes ABL pour la réalisation de ceux-ci. Notre préoccupation est votre satisfaction. Notre présence sur les foires et salons locaux nous permet de vous rencontrer et de répondre à vos problématiques.

L’entreprise Jorge Vaz à Rebourseaux Principe de l’isolation par l’extérieur – Pourquoi ? Les ponts thermiques sont de grands consommateurs d’énergie. Or, aujourd’hui la réglementation thermique impose la chasse aux déperditions thermiques et en particulier aux ponts thermiques. L’isolation thermique par l’extérieur est la solution. – Comment ? L’isolation thermique par l’extérieur est un procédé qui permet de renforcer l’isolation au niveau de ses murs extérieurs en apportant une nouvelle couche d’isolant. Cette nouvelle couche d’isolant est placée devant les murs existants. On vient alors rapporter sur cet isolant un revêtement extérieur (enduit) qui va le protéger des intempéries et des agressions extérieures. Le gain en therme de confort thermique est très important surtout au niveau des planchers car il n’y a pas de dis- La continuité de En plaçant l’isolant à continuité de l’isolation à ce l’isolant n’est pas l’extérieur, le pont niveau (contrairement à assurée au niveau du thermique est traité, une isolation par l’intérieur). plancher intermédiaire. puisque l’isolant est Le pont thermique est sup- Le pont thermique n’est continu. Il n’y a pas de pas traité. déperdition. primé. – Avantages. Pas de pertes de surfaces habitables liées à la place prise par un isolant intérieur et la paroi. Disponibilité pendant la durée des travaux. Évite de devoir déménager les locaux. Traitement plus efficace des ponts thermiques. Esthétique et économique : permet d’améliorer l’étanchéité et l’esthétique de la façade. – Le principe de l’I.T.E. D’abord, fixer un isolant thermique sur les murs du bâtiment. L’isolant utilisé est généralement un polystirène de haute qualité mécanique. Ensuite, appliquer un enduit de protection et de décoration de la façade.

Page 7 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service

ADN imprimeur Depuis 2010 ADN Imprimeur, prestataire de différents services de communication, coordonne tous vos projets d’impression et votre suivi logistique. Située entre Auxerre, Chablis et Avallon, nous vous accueillons avec simplicité et disponibilité, dans nos locaux entièrement adaptés au développement de notre activité et de vos réalisations. Notre équipe saura vous démontrer son professionnalisme par le respect de nos engagements afin de vous donner entière satisfaction. Favoriser et réussir une relation durable et efficace entre nous, est notre ambition. Dans le respect d’une profession cinq fois centenaire, mais où les technologies évoluent sans cesse, faire valoir du texte et de l’image demeure notre métier depuis 18 ans. Édition d’art, ou publicitaire, tradition et modernité se conjuguent, savoirfaire et innovation se complètent, pour servir avec enthousiasme et professionnalisme tous nos clients.

8e édition du festival « Paroles et Musiques à Reigny » du mercredi 10 au dimanche 14 juillet 2013 Depuis huit ans, l’association des Amis de l’Abbaye de Reigny propose son festival « Paroles et musiques à Reigny » dans le cadre magnifique de son réfectoire du XIVe siècle. Depuis huit ans, nous avons eu la grande joie de recevoir des artistes internationaux venus nous faire partager leur amour de la musique et de la littérature. Pour cette huitième édition du festival, des monstres sacrés, des personnages emblématiques, des jeunes talents et des artistes confirmés nous donnent à nouveau rendez-vous pour fêter les notes et les mots. Jean Cocteau, Denis Diderot, Georges Sand, Yann Queffelec, Frédéric Chopin, Georges Bizet, Jean-Philippe Rameau, Francis Poulenc …, servis par Nicolas Vaude, Gabriel Le Doze, Frédéric Lodéon, Sylvia Bergé, Yves Coudray, Anne Queffelec, Karen Vourc’h, Marie Kalinine, Marc Larcher, Alphone Cemin, Shani Diluka, Olivier Baumont, Emmanuel Christien. Deux créations verront le jour à l’Abbaye de Reigny : « A propos de Mademoiselle Carmen » et « Chopin ; des mots à l’âme ». Depuis huit ans, notre programmation s’enrichit de nouvelles pages d’écriture et de nouvelles partitions, réunissant toutes les sensibilités littéraires et musicales, dans le cadre majestueux et séculaire du réfectoire des moines. Infos et réservations au 09 62 14 70 23. www.abbayedereigny.com – Mercredi 10 juillet 11 heures et 14 heures. Spécial Jeune Public. LA SOUPE A LA GRIMACE par la Compagnie TOUK TOUK. Pour préparer sa soupe à la grimace, Galimatias, une petite sorcière doit trouver des langues au chat qui ne se récolte que dans les cours de récréations. – Mercredi 10 juillet 20h30. EN MER, EN MUSIQUE. Texte de Yann Queffelec. Anne Queffelec (piano), Yann Queffelec (récitant). Une photo de famille, un concert-récit qui nous transporte au cœur de la vie d’une pianiste et de son frère écrivain, un moment musical et littéraire inédit ! – Jeudi 11 juillet 20h30. LE NEVEU DE RAMEAU. Nicolas Vaude (comédien), Olivier Baumont (clavecin), Gabriel Le Doze (récitant). Un philosophe rencontre un jeune homme singulier et marginal dans un café, du temps de la Régence. C’est le neveu du célèbre Jean-Philippe Rameau. La morale, l’éducation, le génie, la musique, la philosophie, deux cents ans plus tard, l’œuvre de Diderot n’a pas pris une ride et l’alchimie fonctionne toujours. – Vendredi 12 juillet 20h30. CHOPIN, L’AME DECHIREE. Création d'un spectacle musical et poétique à l'initiative de Frédéric Lodéon. Shani Diluka (piano), Frédéric Lodéon (récitant).

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 8

Stage « Apprends à patiner » - Été 2013 La patinoire propose cet été trois stages d'apprentissage destinés aux enfants de 6 à 12 ans : du 8 au 12 juillet, du 15 au 19 juillet et du 5 au 9 août. Elle proposera également un stage de soft hockey destiné aux enfants de 8 à 14 ans du 29 juillet au 2 août (initiation soft hockey de 8 à 14 ans). Les stages auront lieu du lundi au vendredi, l'après-midi de 14h30 à 16h30. Le patinage est un formidable outil d'apprentissage (maîtrise de soi, expression, renforcement musculaire... ). De nombreuses activités seront utilisées pour l'apprentissage (soft hockey, freestyle, parcours de vitesse...). Plus d'infos sur www.cyberglace.com dans la rubrique « Stage de patinage » ou par téléphone au 03 86 53 4000.


Artisanat - Commerce - Service

Le service Notebook’In Votre spécialiste S.A.V PC Portables, Tablets PC, iPhones & Smartphones Nous avons créé un atelier S.A.V matériels spécifique sous l'enseigne de NOTEBOOK'IN, pour les PC portables de toutes marques dont ASUS, ACER, DELL, HP, MSI, PACKARD BELL, TOSHIBA etc. Nous effectuons sur place le remplacement de dalle d'écran de 10'' à 21'' Pouces (LED et LCD de 139€ à 259€ suivant le modèle), d'Inverter (alimentation de l'écran, de 79€ à 139€), de carte mère (sur devis), de Ventirad de processeur (refroidissement CPU), de DC Jack de 89€ à 159€ (connecteur d'alimentation), de clavier, nappe, charnière... ainsi que la maintenance de tous vos problèmes matériels et logiciels : réinstallation système 32&64 Bits, XP, Vista, Seven, Ubuntu. Votre ordinateur portable chauffe anormalement ? Prévenir plutôt que guérir: Souvent sujet à la surchauffe excessive après deux à trois années d'utilisation (ordinateur qui s'éteint tout seul...) nous effectuons la remise en état du système de refroidissement, avec le nettoyage du Ventirad, de la grille du dissipateur de chaleur et du support thermique de processeur et de la carte vidéo (cause fréquente de destruction de la carte mère !). Nous vous proposons une large gamme (ou sur commande sous/48h) de batteries et de chargeurs de marques d'origines (LITEON, DELTA, HP, ASUS...).Nous assurons également un S.A.V sur les Tablets SAMSUNG Galaxy, ARCHOS, les IPAD, IPOD, IPHONE 3&4&5, SMARPHONE SAMSUNG, NOKIA, HTC, SONY, BLACKBERRY et les consoles de jeux DS/WII/PS2/PSP/PS3/XBOX. Nous sommes à votre service au 89 Grande Rue 89290 VINCELLES, du mardi au vendredi de 10h à 18h non stop (sauf le samedi 16h30). Vous pouvez nous contacter au 09.66.85.91.21 ou en dehors des heures d'ouverture sur notre mobile au 07.86.39.67.05, ou nous laisser un mail sur notebookin.fr@gmail.com. Fermeture estivale du 13 août au 26 août inclus. Nos priorités sont : la qualité et la garantie de nos prestations ainsi que la satisfaction de nos clients, le tout à prix raisonnable. Alors n'hésitez pas à passer nous voir, nous appeler ou nous adresser un mail pour tout renseignement ou toute demande particulière, nous nous ferons un plaisir d'y répondre au mieux de nos possibilités. Possibilité de règlement en X3/X4 sans frais avec carte bleue à partir de 100€.

Fer Service Reconnu pour son professionnalisme, et la qualité de ses produits auprès des entreprises et des particuliers, Fer Service vous propose du fer neuf et réemploi (suivant arrivage) : acier, grillage, quincaillerie, tôle bac acier et bien d’autres produits. C’est l’été ! Venez découvrir nos accessoires de jardin : chaises de jardin en plastique, chaises de jardin en métal, chaises de jardin pour enfants, sacs de couchage, toiles de tente, broyeurs à végétaux, tondeuses électriques, brises vues, toboggans pour enfants, kits de pique-nique et plein d’autres lots… Depuis 1975, une équipe de professionnels est là pour vous conseiller et vous proposer des solutions adaptées à vos besoins. Vous voulez construire un bâtiment ? Nous vous accompagnons dans ce projet. N’hésitez pas à nous joindre sur www.shamrock-environnement.fr ou à nous contacter au 03.86.46.50.00 ou par fax au 03.86.94.00.99 pour tous renseignements ou demande de devis (gratuit).

Page 9 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service Mots croisés « bourguignons » par François Gueutin

LAJAMBEnergy : une entreprise familiale La société LAJAMBEnergy est une entreprise familiale spécialisée dans les installations de chauffage central. Celle-ci existe depuis plusieurs décennies, gage de sérieux et d'un travail de qualité. Renforcée par de nouvelles compétences dans les énergies renouvelables nous sommes disponibles pour répondre à tous vos projets. Nous sommes ouverts de 8h à 12h et de 13h30 à 18h. Nos activités : installation de chauffage central à énergies diverses (granulés de bois, bois bûches, bois plaquettes, pompe à chaleur, solaire, gaz,fioul). Installation eau sanitaire (solaire, thermodynamique, filtration, adoucissement, récupération des eaux pluviales). Modernisation de votre installation dans le but de faire des économies. Votre salle de bains clé en mains ou en partenariat. Entretien et maintenance chaudière fioul, gaz, bois. Faîtes des économies avec les chaudières automatiques à granulés ÖkoFEN ! Installées sans gros travaux et avec peu de place, les chaudières à granulés ÖkoFEN remplacent votre ancienne chaudière fioul ou gaz en toute simplicité. Entièrement automatisées, elles fonctionnent toutes seules pendant une année entière. Profitez de notre expertise avec ÖkoFEN, le leader européen de la chaudière à granulés de bois.

Vertical. 1: Où se trouvent les étangs de Saint-Ange. – 2: De l'eau pour faire le Kir à Dijon - S'accompagnent fort bien de quelque bonne bouteille de la Côte. – 3: Au coeur d'Annay-sur-Serein - Page en désordre - C'est vraiment pas beaucoup... même en remontant ! – 4: C'est souvent du granit dans le Morvan - La suivante, mais d'aval en amont. – 5: Naît en 71, traverse le 58 et finit dans le 89 à Cravant - Village sur l'Armançon, en remontant. – 6: Deux de Chamoux ou de Chastellux - Déguste gougères, oeufs en meurette, boeuf bourguignon... arrosés de chablis, volnay... - L'axe Saint-Fargeau>Montbard. – 7: Village près de Brienon qui a son Val près de Coulanges-la-Vineuse - Les limites du 89. – 8: Canton suisse - La plante des dunes. – 9: Un bon vin sur la Saône - La mouche du coche ? – 10: Une Icaunaise entre Druyes-les-Belles-Fontaines et Entrains-sur-Nohain.

Solution des mots croisés Horizontal. 1: Fourchaume.– 2: Ouroux - Rat. – 3: Rc - Cr - Mica. – 4: Eht - Ede - Oi. – 5: Télé - Irons. – 6: Irancy. – 7: Or - Eyate. – 8: Toucy Tan. – 9: Hte - Roy - On. – 10: Espicéenne. Vertical. 1: Forêt d'Othe. – 2: Ouche - Rôts. – 3: Ur - Tli - Uep. – 4: Roc - Eruc. – 5: Cure - Yrc. – 6: Hx - Dîne - OE. – 7: Mercy - Ye. – 8: Uri Oyat. – 9: Mâcon - Taon. – 10: Etaisienne.

RETROUVEZ NOUS SUR NOTRE SITE : WWW.LAJAMBENERGY.FR

Horizontal. 1: Qui l'eût (premier) cru? C'est une appellation chablisienne de premier ordre. – 2: Accueille en Morvan le 6ème festival du Film Court - Il peut être de bibliothèque, d'égout ou de cave. – 3: Au coeur d'Arcy - A l'entrée de Cravant - Minéral brillant. – 4: A 17 heures, arrive au salon par la droite - Palindrome néerlandais - Au coeur d'Appoigny. – 5: France 3 en Bourgogne - Suivrons notre petit bonhomme de chemin... – 6: Sa côte de Palotte n'a rien de pâlotte dans le verre. – 7: Pour une belle et bonne Côte - Soutient de droite à gauche. – 8: Où naquit un illustre icaunais bien connu des cruciverbistes - A son moulin à Sens. – 9: Le 4 horizontal sens dessus dessous - Un fameux Jules qui vécut et mourut à Vézelay En aval de l'Armançon. – 10: Une côte d'orienne dans le fromage.

Le Bello d’été 2013, festival pluridisciplinaire, du vendredi 19 juillet au samedi 17 août 2013 à Beauvoir Sixième édition pour le festival estival du Bellovidère... et pour l'occasion l'ânesse s'est vêtue des couleurs de l'été ! Chanson, théâtre et humour se succèderont avec la création théâtrale annuelle du Bellovidère : l'étonnant « Contraire d'un phasme ». Et aussi des retours attendus : les émouvantes « Filles du Bord de Scène » avec leur nouveau spectacle et l'impressionnant Wally et son « Best'On ». De nouvelles découvertes talentueuses : le délirant Askehoug et la surprenante famille Dalle. Embarquez avec l'ânesse... et venez profiter tranquillement d'une belle soirée d'été sur la place du village. À noter le nouveau « tarif grossi » qui fait son apparition : 20€ pour ceux qui veulent ! Une autre manière de nous aider à continuer. – Askehoug, chanson française vendredi 19 et samedi 20 juillet à 21h – A Night at the Opérette, spectacle musical par Les Filles du Bord de Scène les vendredi 26 et samedi 27 juillet à 21h, le dimanche 28 juillet à 17h. – Le Contraire d'un Phasme, théâtre, d'après la nouvelle éponyme de Martin Page, parue aux Éditions de l'Olivier. Jeudi 1er et vendredi 2 août 23013 à 21h, dimanche 4 août à 17h. – Wally, Le Best'On, humour et chanson, vendredi 9 et samedi 10 août 2013 à 21h, dimanche 11 août à 17h. – Dalle Dalle Récital, chansons en robe et costume pour deux voix... Vendredi 16 et samedi 17 août 2013 à 21h. Restauration sur réservation avant tous les spectacles à 20h. Salle accessible aux personnes à mobilité réduite, avec un bémol pour les toilettes...

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 10


Artisanat - Commerce - Service

Congy Marc vous accueille tout l’été ! Nos équipes de spécialistes sont à votre service tout l’été, pour vous accueillir du Lundi au Samedi dans nos cinq show-rooms chacun dédié à un univers différent : – gros-œuvre et aménagement extérieur ; – second-œuvre et aménagement intérieur ; – carrelage et salles de bains ; – quincaillerie-outillage et électroportatif ; – cuisines et cheminées. Vous découvrirez toutes les nouvelles tendances en décoration et aménagement intérieur dans des espaces d’exposition qui ont été conçus pour vous. Chez Congy Marc tous vos projets deviennent réalisables grâce nos vendeurs spécialisés dans chaque domaine de la construction et de l’aménagement. Vous bénéficierez aussi de conseils de spécialistes auprès des entreprises du bâtiment qui sont nos partenaires privilégiés pour la mise en œuvre et la réalisation de tous vos travaux. Nous vous souhaitons un bel été et de très bonnes vacances !

RJ Carrelages : la chape liquide RJ Carrelages entreprise spécialisée et agréé CEMEX BETON pour la réalisation de chape liquide sur plancher chauffant à eau ou plancher électrique basse température.Réalisation de ravoirage, de béton liquide pour dallage et béton de propreté, avant mise en œuvre d’une chape ou d’un revêtement de sol. Une gamme de produit innovante pour forte et faible épaisseur de 2 à 13 cm d’épaisseur. La gamme CLASSIC offre une grande résistance, un meilleur rendement jusqu'à 200 m2 par heure, sans armature, isolation thermique et accoustique, planéité parfaite, pas de fissuration dans le temps. La gamme INITIO offre un prix très compétitif, une très grande fluidité jusqu’à 1000 m2 sans joints de fractionnement, planéité parfaite, pas de produit de cure, pas de fissuration. Produits hors planchers chauffants. Tous nos produits sont sous avis technique. Une équipe de carreleurs confirmés est à votre disposition pour réaliser tous vos projets d’aménagements intérieurs et extérieurs.

Page 11 - JUILLET/AOÛT 2013


Évasion en Puisaye

TRAIN TOURISTIQUE DU PAYS DE PUISAYE-FORTERRE DÉCOUVRIR LA PUISAYE AUTREMENT… Avenue de la Gare 89130 TOUCY Tél. 03 86 44 05 58 e-mail : aaty@orange.fr www.train-de-puisaye.com

Photo : collection AATY/TTPPF

Découvrir la Puisaye autrement… avec le Train Touristique ! Le Train Touristique du Pays de Puisaye-Forterre circule de mai à septembre, les samedis, dimanches et jours fériés et en semaine pour les circulations spéciales (se renseigner). Circulations évènementielles : Train des moissons, Halloween, Train du Père Noël, etc. Ouvert toute l’année pour les groupes. De Toucy-Ville à Villiers St Benoît (9 km) ou de Toucy-Ville à Moutiersla-Bâtisse (21 km), vous pourrez admirer la campagne de Puisaye autrement… (voyage commenté). Ses autorails vous conduiront à Villiers St Benoît au musée d’Art et d’Histoire de Puisaye ; au musée du Moulin Vanneau à Saints-en-Puisaye ; à St Sauveur-en-Puisaye au musée Colette; comme à la Poterie de la Bâtisse à Moutiers. Sur rendez-vous, vous avez la possibilité, à la gare de départ de ToucyVille de visiter le musée des ambulants de La Poste et le musée ferroviaire. Fête du train le samedi 28 et dimanche 29 septembre 2013. Renseignements : Gare de Toucy-Ville - 03 86 44 05 58 - aaty@orange.fr - Office de Tourisme : 03 86 44 15 66.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 12


Artisanat - Commerce - Service Le Moulin Rouge : 2003-2013 Dix ans déjà et cette année, apparemment nous échapperons à la sécheresse. Dix ans de bonheur dans cette nature magnifique où un concentré de paysages donne à cet endroit un charme paradisiaque. Si nous sommes sous le charme, nos clients et nos visiteurs le sont aussi et leur plaisir nous ravit. Leurs séjours répétés tissent des liens et c'est un vrai bonheur de les accueillir de plus en plus nombreux et de partager avec eux ces bons moments et ce beau domaine. Il est à l'image de notre région qui plaît beaucoup à nos touristes et elle continue à connaître un réel engouement pour la recherche de résidences secondaires. Les habitants des résidences secondaires sont les premiers hébergeurs. Accompagnés de leurs invités, ils viennent au Moulin Rouge « pêcher la truite gourmande », se promener au fil de l'eau et déguster un exceptionnel chocolat dont la réputation a largement dépassé les frontières du département. Nous remercions les associations de développement touristique et plus particulièrement l'office de tourisme de Charny pour les efforts fabuleux réalisés depuis quelques années dans la promotion exhaustive des actions de tous les prestataires touristiques, qu'ils soient issus du monde associatif ou comme nous, des entreprises privées. Ainsi se présente dans sa pluralité, la véritable offre touristique du canton, au delà des clivages, dans le respect de la vie associative et du citoyen.

À vos pinceaux, Charny attend vos œuvres ! Le 3 août 2013, les 9 Vies ouvre le 3e espace de la grange aux dîmes aux artistes de la région et ce, pour la saison 2013. Toute discipline est bienvenue pour le plaisir du visiteur. Déjà l'atelier créatif ouvert depuis le 3 juin est très prometteur, les cours du mardi de 10h à 12h révèlent de véritables talents. Le foisonnement d'idées créatrices permet des initiatives positives sur les objets à customiser. Quant à la galerie champêtre elle est implantée dans un cadre datant de 1720 environ, torchis et poutres servent de scène. Déjà, comme nos maîtres d'hier les techniques anciennes apparaissent : tempéra, brou de noix, encre de chine mais également l'utilisation des épices sur la toile comme les jaunes du safran, le gros sel, les poivres gris, les rouges des piments, les bruns de la cannelle, girofle et muscade... Ce mélange d'odeur subtile offrira peut être au visiteur un parfum de rêves gourmands. Un téléphone pour vos dépôts : 06 37 95 73 19. Une adresse pour vos visites : Les 9 vies « la Grange aux Dîmes » - 4 et 8, Rue de la République 89120 CHARNY.

Communication Créative La publicité adaptée à vos idées Communication Créative vous propose aujourd’hui son pack START pour toutes les nouvelles entreprises, vous voulez vous installer dans les meilleures conditions, ce pack est fait pour vous. Que vous soyez Artisan, Commerçant ou Auto-entrepreneur le pack START s’adapte parfaitement à votre métier. Communication Créative s’efforce de vous proposer une gamme de produits plus large pour que vous n’ayez qu’un seul interlocuteur ; du film solaire dans le bâtiment et l’automobile, au flocage de vos teeshirts. Notre matériel, notre atelier ainsi que notre savoir-faire nous permettent de vous proposer : – Des conseils : étudier vos projets, conception de maquette sur mesure réalisée par un graphiste diplômé et des produits adaptés à vos besoins pour valoriser, entreprises, collectivités, associations… – Des Enseignes : standards, lumineuses, découpées… – Des Pré-enseignes : de bord de route, de canal… – Des banderoles, des panneaux : de chantiers, de présentation, d'évènements… – Des flocages de véhicule : du simple lettrage au total covering. – Des papeteries : carte de visite, dépliants, flyers, affiches… Pour des renseignements personnalisés, contactez-nous au 06 47 64 29 10 ou via notre boite mail contact@communicationcreative.fr. Restez connecté grâce à www.communicationcreative.fr

Château de Druyes-les-Belles-Fontaines : saison 2013 – Parcours découverte ouvert tous les week-ends de Pâques au 30 septembre de 15h à 18h. Ouvert tous les jours de juillet-août de 15h à 18h. – Visite guidée (1h30) toute l’année sur réservation pour les groupes (minimum 20 personnes). – Expositions « Mahaut de Courtenay » et « Autour des pigeonniers » à l’intérieur du château. – Expositions « Le capitaine Coignet » et « Jean Bertin » dans la salle d’accueil du château (entrée libre). – Théâtre « Le bal des voleurs » : les Baladins du château jouent Jean Anouih les vendredi et samedi 26 et 27 juillet et les jeudi, vendredi et samedi 1er, 2 et 3 août à 21h30 dans la cour du château. – Visites guidées théâtralisées tous les dimanches de juillet/août à 16h. – Journées du patrimoine, visite guidée du château le samedi 14 et dimanche 15 septembre à 16h. Informations et réservations : association des Amis du Château de Druyes, 17 pl. du Château 89560 Druyes-les-Belles-Fontaines. Tél. 03 86 41 51 71 / les-amis-du-chateau@wanadoo.fr / www.chateau-de-druyes.com

BS Usinage : le mobilier Pour aménager votre maison ou votre jardin, faites appel aux créations de Benjamin Saligot. Une idée originale pour un salon de jardin ou d’intérieur, un aménagement de bassin ou un portail, les savoirs faires de BS Usinage répondent à vos attentes. Nous étudions avec vous vos projets d’embellissement et nous vous proposons les meilleures solutions pour les concrétiser. Nous travaillons tous types de métaux et mettons tout en œuvre pour réaliser votre demande. Pour plus de renseignement contacter Benjamin Saligot au 03 86 47 50 16.

Page 13 - JUILLET/AOÛT 2013


Immobilier

EXCLUSIVITÉ

Ref 828. EXCLUSIF hameau de Merry La Vallée, maison ancienne à rafraîchir de 130 m2 habitables avec grange comprenant : cuisine, salon-séjour avec cheminée, 4 chambres, salle d'eau, buanderie. Garage. Cave. Jardin clos at arboré de 280 m2. Non assujetti au DPE - 79 500 euros fai

EXCLUSIVITÉ

Ref 837. EXCLUSIF proche Toucy, maison ancienne à restaurer comprenant 4 pièces avec grenier aménageable. Nombreuses dépendances (cave, granges, écurie, atelier, appentis, grenier à foins). Maison d'amis de 2 pièces. Prairie attenante d'1,5 hectares. Classe énergie : G - 109 000 euros fai

EXCLUSIVITÉ

Ref 829. EXCLUSIF Toucy centre, maison ancienne de 140 m2 hab. comprenant: hall d'entrée, salon-séjour, salle à manger avec cheminée, cuisine, 4 chambres, salle d'eau. Grenier. Garage. Atelier. Cave. Buanderie. Jardin clos et paysager d'environ 500 m2. Classe énergie : F - 181 000 euros fai

EXCLUSIVITÉ

Ref 836. EXCLUSIF, dans hameau de Septfonds pavillon préfabriqué de 55 m2 comprenant : entrée, salon-séjour avec cheminée, cuisine, chambre, salle de bains. Garage non attenant. Magnifique parc paysager de plus de 5000 m2. Classe énergie : F - 129 000 euros fai

Ref 831. Dans bourg proche Toucy, pavillon récent en plain pied de 110 m2 hab. comprenant : entrée, salonséjour avec insert, cuisine aménagée ouverte, arrière cuisine, 4 chambres, salle de bains. Garage bois. Grande terrasse. Terrain arboré de 1000 m2. Classe énergie : E - 149 800 euros fai

Ref 833. Pavillon traditionnel de 118 m2 hab. avec hall d'entrée, salon-séjour avec cheminée, cuisine aménagée et équipée, dégagement, 4 chambres, salle de bains avec douche, combles aménageables. Chauf central fioul et bois. Sous-sol total. Garage indépendant. Terrain paysager et clos de 1500 m2. Classe énergie : E - 202 500 euros fai

Ref 818. EXCLUSIF dans hameau de Granchamp, trés belle longère de plain pied habitable sans frais : salon-séjour avec cheminée,cuisine aménagée et équipée,bureau, 3 ch, SdB avec douche, cellier, buanderiechaufferie, grenier aménageable de 120m2. Chauf fioul.Garages.Dép.Magnifique terrain paysager et clos de 3400 m2 environ. Classe énergie : E - 213 000 euros fai

Implantation sur la parcelle Chaque terrain dispose de qualités particulières. On cherchera toujours à adapter la construction au terrain plutôt que l'inverse. La forme de la parcelle va aussi définir une façon d’organiser les différents espaces fonctionnels entre eux, comme les accès, les terrasses, la cour, les espaces verts, le bâti principal, les annexes …

Espaces d'agrément Dès l’acquisition d'une parcelle, il est utile de prévoir les différents espaces d’agrément autour de l'habitation, sans pour autant devoir les réaliser dès le départ. Penser un plan d'aménagement global permettra à terme de réaliser un ensemble organisé et homogène. De nombreux facteurs vont déterminer l'implantation de ces espaces : l'aménagement intérieur, l'ensoleillement, les différentes vues, le relief, les arbres existants... Les espaces créant un lien entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation sont à bien réfléchir (terrasses, entrée...) On pourra chercher une unité de matériaux pour les clôtures, les cheminements et apporter de la richesse par un choix des végétaux variés issus d'essences locales.

Composition des volumes Dans un souci d'intégration au bâti environnant, une simplicité des volumes pour une construction principale est toujours appréciée. On peut ensuite enrichir la composition en prévoyant des annexes, à l'images des extensions réalisées sur des bâtiments traditionnels. Ainsi un garage, des locaux de stockage, une pergola, une véranda, peuvent se détacher du volume principal, tout en cherchant à s'y s'intégrer au mieux par une unité d'aspect, de forme... Thermiquement, ces annexes ont un rôle comme espace de protection entre le volume principal et l'extérieur. Des formes

Ref 834. EXCLUSIF, dans hameau de Merry la vallée, pavillon traditionel de 118 m2 habitables avec salon-séjour cheminée, petit salon, cuisine aménagée et équipée, 4 chambres dont 1 en rdc, salle de bains, dressing. Chauf central gaz. Sous-sol total. Magnifique terrain boisé de 4000 m2. Classe énergie : F - 159 750 euros fai EXCLUSIVITÉ

EXCLUSIVITÉ

Composer un projet sur une parcelle

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 14

EXCLUSIVITÉ

Ref 107. Dans bourg proche Toucy, Beau pavillon traditionnel comprenant : entrée, salon avec cheminée, salle à manger, cuisine aménagée, 5 chambres dont 2 en rdc. salle d eau. Sous-sol total. Pompe à chaleur. Terrain clos et paysagé de 1600 m2. Classe énergie : D - 259 500 euros fai

Ref 89. EXCLUSIF Toucy centre, maison ancienne restaurée avec goût : entrée, salon-séjour avec cheminée,cuisine aménagée ouverte sur salle à manger, buanderie, bureau, 5 chambres dont 2 avec salle d eau privative, salle de bains. Chauf central fioul. Garage. Hangar. Terrain clos et arboré de 800 m2 environ. Classe énergie : D - 288 500 euros fai

simples permettent également de prévoir une extension. Une composition homogène sera toujours plus apprécié qu'une juxtaposition d’éléments hétéroclites.

Relations avec l'espace public La limite sur rue est un élément fort du paysage urbain. Il participe à l'animation de la rue. En ville, la continuité du bâti est un gage de la cohérence de la rue. L'alignement des constructions en parallèle ou en perpendiculaire de la voie permet de respecter les caractéristiques du bâti environnant. Ces variations permettent aussi de laisser des vides, comme petites places ou percées visuelles, apportant des respirations à la composition urbaine. Lorsque la maison n'est pas construite en front de rue, il est intéressant d'aménager des espaces transitoires, plus qu'une simple clôture assez brutale. C'est la frange entre l'espace public et l'espace privé qu'il faut épaissir, stationnement extérieur, cour ouverte, plantations variées... N'hésitez pas à faire appel gratuitement aux architectes conseillers du CAUE pour préciser vos premières orientations et ainsi préparer l'élaboration de votre projet. Pour être conseillé gratuitement : CAUE de l’Yonne - 03 86 72 87 19 ou Espace Info Energie de l’Yonne - 03.86.72.16.16


Artisanat - Commerce - Service Carrelages Moinscher est partenaire de D&CO La sarl CAPAT est affiliée au réseau CarrelagesMoinsCher. Depuis le 3 juin 2013, le show-room est situé au 3 avenue de la Turgotine à Auxerre.

La sarl Les Maçons de Gy, c’est plus de 100 réalisations dans le domaine de la façade, de la maison ancienne au bâtiment neuf. C’est également : l’isolation extérieure, les joints de pierre, l’imperméabilisation, le sablage, les enduits à la chaux, le nettoyage de façade, la maçonnerie et la couverture. Christophe Gillet, maître artisan, applicateur agréé « chape fluide Lafarge Bétons » et applicateur Pro Artevia (béton à empreinte), vous propose son savoir-faire et ses services de qualité. Tous nos travaux sont réalisés par nos compagnons qualifiés et dirigés par notre chef d’équipe et notre conducteur de travaux Wilfrid Patrice (06 15 30 65 00). Il est essentiel d’apporter les meilleures conditions de préparation et de suivi de chantier afin de réaliser vos travaux dans les règles de l’art. Le béton décoratif au cœur de vos aménagements intérieurs et extérieurs publics ou privés : piscine, terrasse, allée, place, parking, trottoir… Les avantages sont multiples : résistant à l’usure, à la chaleur et au froid, un entretien réduit, antidérapant, visibilité nocturne (teintes claires). Différents aspects et teintes sont disponibles : aspect pierre naturelle, gravillon, sable, poli proche du marbre, motifs variés (pavés, bois façon parquet, dalles…).

FOURNITURE ET MISE EN PLACE DE CHAPE FLUIDE (AVIS TECHNIQUE 13/09.1053)

DEVIS GRATUIT

Sophie et Philippe vous accueillent, vous conseillent et vous accompagnent dans votre projet de carrelage avec ou sans pose. Retrouvez toute la gamme Carrelages Moinscher à Auxerre. Vous rénovez votre bien immobilier ou simSUR PRÉSENTATION DU MAGAZINE 10% DE plement votre cuisine ou REMISE SUR VOTRE CARRELAGE ET FAÏENCE votre salle de bains, vous construisez, venez découvrir nos produits : carrelage grande taille 120x120, 60x60, 30x60, carrelage au format latte 10x600, 100x900 ou 300x1200 ; – carrelage poli ou émaillé, carrelage ultra mince (4.8 mm d’épaisseur), carrelage métallique, carrelage imitation bois ou parquet, dalles granit ; – toute une gamme de mosaïques de verre ou de pierre, vasques de salle de bains en marbre ; – tous les produits : colles, palette de joints, primaires d’accrochage, ragréage… Ce magasin dispose d’une partie stockage afin d’y conserver vos marchandises dans l’attente de votre livraison. Vous pourrez également découvrir le stand menuiserie ALU et PVC (fenêtres, portes d'entrée, portails). Un devis pourra vous être établi sur demande.

Calcaire ? Tartre ? Corrosion ? Il faut agir ! Sels, cartouches, contrats d'entretien… marre de payer ?

Enfin une solution économique : PRIMACALC Neutralisateur du calcaire et de la corrosion • Efficace : émpêche la formation de tartre et stoppe la corrosion. • Sain : vous conservez l’intégralité des minéraux. • Écologique : aucun ajout d’additifs chimiques dans l’eau, pas de rejets de sel, pas de surconsommation d’eau ni d’énergie inutile. • Fiable : fonctionnement automatisé sans programmation. • Économique : aucun consommable ni contrat de maintenance. Page 15 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service Le Jardin du Criquet par les Serres de Bon Pain, route de Chevannes St-Georges-sur-Baulche, 03 86 48 16 73

Deux gestes essentiels du moment

Charly Gallego Toujours soucieux de vous satisfaire, Charly est à votre écoute pour toutes vos demandes. Il intervient dans tous les domaines de la menuiserie même sur-mesure et sur la menuiserie d’art ainsi que la menuiserie extérieure (pose de terrasse en bois, pose de store banne, réfection de vos meubles en bois…). Charly peut vous proposer une large gamme de produits en PVC, aluminium ou bois pour la rénovation ou le changement de vos fenêtres, porte d’entrée, porte de garage. Il peut aussi vous conseiller dans le choix de votre aménagement intérieur que ce soit pour votre cuisine, meuble sous escalier, création de dressing mais aussi sur vos parquets, vos escaliers pour de la rénovation, de la création ou un renouvellement. Toujours empreint de la formation des Compagnons du devoir, Charly est soucieux du détail, minutieux avec une grande qualité de travail. Nouveauté dans l’entreprise Charly GALLEGO, après plusieurs demandes, Charly intervient aussi pour du dépannage tel que du dépannage cylindre, serrure, porte claquée, cambriolage ou clé cassée dans votre serrure de porte. Toujours à votre écoute l’Entreprise Charly GALLEGO reste joignable par mail à gallego.charly@bbox.fr ou par téléphone au 06 64 13 55 54.

Ce n’est pas facile de jardiner cette année ! Ce printemps pluvieux nous a rendus méfiants vis-à-vis des maladies. Alors que les tomates ont été décimées l’an passé, nous aimerions bien les garder cette fois. Le premier réflexe est de badigeonner de bouillie bordelaise et bleuir ainsi le feuillage pour créer un semblant de barrière au mildiou. C’est efficace ! Mais la bouillie bordelaise pourtant autorisée en agriculture biologique devient dangereuse lorsqu’on l’utilise souvent. En effet, constituée de cuivre, elle dépose à chaque traitement ce métal lourd qui s’accumule dans le sol et dans notre corps sans être dégradé. Toute accumulation finit par devenir toxique. Il y a mieux à faire : fortifier la plante afin qu’elle résiste toute seule aux agressions ! Premier geste essentiel du moment. Et voilà l’utilité des jus fermentés végétaux ou purins. En effet, une plante devient malade parce que son équilibre est fragile. On peut faire le parallèle avec la santé des hommes. Mieux vaut prendre des vitamines pour éviter de tomber malade plutôt que porter un masque pour éviter les contaminations, et pire, se soigner aux antibiotiques pour éradiquer le mal une fois qu’il est là. Ces potions peuvent se fabriquer au jardin en faisant fermenter un kilogramme de plantes fraîches dans 10 litres d’eau pendant une dizaine de jours. On les trouve aussi prêtes à l’emploi en bidon. Comptez 9,95€ pour 500 ml de purin à diluer dans l’eau. Le purin d’orties est bien connu pour donner un coup de fouet aux nouvelles plantations. Le purin de consoudes, mieux équilibré, est idéal pour favoriser les fleurs et les fruits. Deuxième geste du moment. Avec toute cette pluie qui tombe, les mauvaises herbes ne se sont jamais portées aussi bien ! Malgré mon appréhension à utiliser du désherbant chimique dans mon jardin, je dois avouer que les herbes dépassent les bornes ! Heureusement il existe des désherbants biologiques. A commencer par le gros sel ; épandu sur les allées il joue ce rôle. Le risque est de le voir migrer vers les végétaux situés au bord des allées en cas de fortes pluies…et ainsi les décimer. Ceci n’arrive pas avec les produits du commerce. Ils se stabilisent. Vous trouverez des désherbants Fertiligène /Naturen dits biologiques à base de vinaigre blanc, d’acide acétique ou pélargonique (extrait du géranium). Comptez 15,50€ pour 30 mètres carrés. A vos pulvérisateurs ! N’oubliez pas de mettre des gants et un masque pour manipuler les produits, même naturels !

RNB vous souhaite de bonnes vacances ! Grand merci à toutes les associations qui nous font confiance et qui nous envoient leurs communiqués. Vous êtes de plus en plus nombreux à le faire, et nous vous encourageons à continuer ! Nous vous rappelons que ce service reste gratuit dans la mesure où il n'y a pas d’intérêt commercial. Pour info,un café concert ne fait pas partie de ce service.Pour ces vacances, nous avons mobilisé tous nos partenaires, et ainsi vous récompenser de votre fidélité. RNB c'est deux fréquences, peut être 3 bientôt, enfin quand nous aurons un réel soutien de la ville que nous voulons couvrir ! Pour nous contacter, rien de plus simple, vous pouvez nous joindre à tout moment au 06 64 47 31 31 ou par mail à radiornb@aol.com ou à contact@rnb-fm.com. RNB 99.9 à Auxerre et 97.2 à Sens.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 16


Artisanat - Commerce - Service « Grand Déballage » Les Vitrines d’Auxerre organisent le 31 août 2013 son Grand Déballage dans les rues de la ville : Rues Pont, Joubert, Fécauderie, de l’Horloge, de la Draperie et place de l’hôtel de ville. Au fil des ans, le Grand Déballage à Auxerre est devenu un rendez-vous incontournable des chineurs tous azimuts. Ouvert aux particuliers et aux professionnels de la brocante, ce sont plus de 100 participants qui vous attendent, espérant avoir l’objet que vous recherchez depuis des années. Les particuliers vous accueilleront rues Pont/Joubert ; les professionnels se situeront sur le secteur piéton. Vous voulez vendre la quatrième cafetière reçue à Noël, le sixième service à café de tante Nadette, vous avez besoin d’au moins deux mètres linéaires (5€ le m), un numéro : 03 86 40 25 42. Possibilité de restauration sur tout le circuit : bars et restaurants. Pour les professionnels de la brocante (5€ le m), un numéro : 03 86 40 25 42.

Le livre jeunesse du mois par Erik Poulet-Reney, auteur de littérature jeunesse

« Nils, Barbie et le problème du pistolet » de Kari Tinnen et Mari Kanstad Johnsen, conseillé à partir de 3 ans (Albin Michel Jeunesse) Nils s’engage à souffler toutes les bougies de son gâteau d’anniversaire, puisque son père lui a fait la promesse de l’emmener au magasin de jouets pour choisir ce qu’il voudra ! Sauf que, l’ordre établi des choses de la société conservatrice ne cautionne guère le moindre trébuchement. Quelle ne fut pas la surprise du père, lorsque Nils choisit une poupée Barbie dans son coffret rose ! Tu prendras un pistolet en plastique mon garçon lui ordonne-t-il en se moquant de son fils. L’enfant persiste, c’était une promesse d’anniversaire ! Ce sera la poupée ou rien ! Quelle attitude finira par adopter le père ? Nils aura-t-il raison de son caprice ? Cet album illustré annonce la réflexion, remet en cause les clichés à dépoussiérer depuis des générations sur le formatage des enfants. Et si l’on « entendait » davantage leurs vœux profonds, leur petite voix, et si le respect des autres commençait par là ?

La société CAZ réalise tous types de travaux : couverture, zinguerie, aménagement intérieur, maçonnerie, terrassement, pose de menuiserie, bois, PVC… Les techniques du bâtiment évoluent de jour en jour et nous mettons tout en œuvre pour évoluer de façon à vous apporter ce qui se fait de mieux en matière d’isolation pour réduire au maximum vos factures énergétiques. Toujours soucieux de réaliser vos projets en respectant la date de délai, nous garantissons un travail soigné dans les règles de l’art.

Page 17 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service Coups de cœur en Puisaye en juillet et en août

Hubert Corbet Nouveau matériel ! Je réalise la maçonnerie, le carrelage, la faïence, la pose de clôture et tous les autres petits travaux. Je réalise également du terrassement et la pose de tout à l’égout ainsi que tous les travaux de mini pelle. Celle-ci est équipée d’un brise roche et d'une vrille d'un diamètre de 150 pour la pose de poteaux et de 5 godets de différents diamètres. Du nouveau avec un chargeur à pneus articulés et un godet preneur 4 en 1 (qui s'ouvre et qui prend les gravats, la terre...) pour les travaux de terrassement. Je travaille sur devis estimatif gratuit. Pour tout renseignement, prendre contact au 03 86 53 38 95 ou 06 75 09 88 55.

– Un regard inedit sur Rogny-les-Sept-Ecluses. Jeudi 15 août. RendezVous à 15h devant l’Office de Tourisme de Rogny. Sur inscription au 03 86 74 57 66. 3€/pers, gratuit pour les moins de 18 ans. Balade pittoresque d’environ 4 km, à travers le village par des chemins inhabituels, accompagnée par Annie-France Gaujard, écrivain et habitante de Rogny. Visite des 7 écluses, classée monument historique en 1983, découverte du lavoir et montée à l’église du XIIe siècle pour apprécier son architecture intérieure. Pause goûter (à prévoir) le long du canal de Briare, sur les berges du port de la Lancière vers 17h30. – Le Beffroi, porte du village de Saint-Fargeau. Jeudi 25 juillet. RendezVous à 10h30 devant l’Office de Tourisme de Saint-Fargeau. Tarifs : 3€/adulte, gratuit pour les moins de 12 ans Le Beffroi, ancienne prison de Saint-Fargeau. Le beffroi, porte de la ville, est l’unique vestige de la première enceinte de St-Fargeau édifiée au XVe siècle. Cette enceinte disposait d’un pont levis et d’une passerelle pour les piétons. – L’Eglise Saint-Pierre de Toucy, une forteresse de grès. Mardi 30 juillet, 06 août et 13 août. Rendez-Vous à 15h30 devant le parvis de l’église. Visite gratuite sur inscription à l’Office de Tourisme de Toucy. La visite est suivie d’une dégustation gracieusement offerte par les commerçants de la ville. Visite commentée du coeur historique de Toucy. Vous monterez dans les tours de l’église Saint-Pierre à la chandelle électrique. – Le ferrier de Tannerre en Puisaye. Mardi 9 juillet et mercredi 7 août. Rendez-Vous à 16h à l’entrée du ferrier, route des Mussots. Tarifs : 3€/adulte, gratuit pour les moins de 12 ans. Le Ferrier appelé encore « butte de crécis » ou « quercy » ou encore de « crassis », mots n’existant pas dans le Petit Larousse, était un nom donné aux scories mélangées aux déchets de la fabrication du fer. En Puisaye, on a recensé 2250 ferriers, le plus grand, celui de Tannerre en Puisaye, faisait à lui seul 30 ha. – Randonnée commentée du Canal de Briare. Jeudi 11 juillet 2013, départ à 14h au Bureau d’Information Touristique de Rogny les Sept Ecluses pour un covoiturage. Durée 3h. Tarifs : Gratuit pour tous. Gérard Semence, agent d’exploitation au sein des voies navigables de France, vous accompagnera durant cette randonnée (10 km) autour du Canal, de la rigole de Saint-Privé et des étangs. Vous comprendrez tout sur l’alimentation en eau du Canal de Briare ! – Le Petit circuit des Peintures Murales. Mardi 23 juillet 2013, départ à 14h du Bureau d’Information Touristique de Toucy. Covoiturage possible. Tarifs : 3€/adulte, gratuit pour les moins de 12 ans. L’ocre, élément naturel de la terre de Puisaye, illumine les murs des édifices religieux. Au cours de cette visite, vous découvrirez la « Danse Macabre » de la Ferté-Loupière mais aussi le « Martyre de Saint-Blaise » à Louesme et le thème de la Natavité à Villeneuve les Genêts. – Visite de l’exploitation agricole de Blandy. Jeudi 18 juillet 2013 et jeudi 08 août 2013. Rendez-Vous à 14h30 à la Métairie au Roy à Blandy ou 14h15 devant le Bureau d’Information Touristique de Saint-Fargeau. Tarifs : 3€/adulte, gratuit pour les moins de 12 ans. On n’est pas bio, mais on ne met rien dessus ! C’est la philosophie de la Métairie au Roy… pas de fongicides, ni d’insecticides, mais des coccinelles et du caca de vache ! A découvrir sans modération ! – Histoire du Domaine de Roncemay. Jeudi 1er août 2013, à partir de 17h00. Tarifs : 3€/adulte, gratuit pour les moins de 12 ans. Situé à Aillant sur Tholon sur la commune de Chassy, le Domaine et Golf du Roncemay jouit d’un environnement privilégié. Cet hôtel-restaurant**** bénéficie d’un parc arboré de 140 hectares et d’un golf international de 18 trous. Françoise Couilloud vous guidera dans les installations golfiques, de bien-être, l’Hôtel et le Restaurant. – Atelier Ecolo-Bricolo. Mercredi 10 juillet à 14h30, à la communauté de communes « cœur de Puisaye », rue Colette à Toucy. Tarifs : 3€. Encadré de Fanny et Audrey, tu apprendras à fabriquer un nichoir à oiseaux et un savon naturel. – Atelier modelisme. Mercredi 24 juillet et 14 août à 14h au plan d’eau de Toucy. Tarifs : 3€. Viens t’initer au modélisme en pilotant un bateau sur le plan d’eau. – Sur les traces de Pierre : jeu d’enigmes. Mercredi 7 août à 14h au Bureau d’Information Touristique de Toucy. Tarifs : 3€. Munis d’un i-pod pars à la découverte de Toucy et réponds à toutes les énigmes de Pierre Larousse. Ce mensuel mis gratuitement à votre disposition est réalisé grâce à la participation et à la collaboration des rédacteurs bénévoles et des annonceurs publicitaires. Consultez-les pour vos achats en vous recommandant de ce magazine, ils ne manqueront pas de vous réserver le meilleur accueil.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 18


Artisanat - Commerce - Service RO’MA Nature Pourquoi choisir une pierre naturelle ? En tant que spécialiste régional de la pierre naturelle, RO’MA Nature, répond aujourd’hui à cette question : « Pourquoi choisir la pierre naturelle pour ses intérieurs ou ses extérieurs ? ». – Elle s’embellit avec le temps. La beauté authentique de la pierre naturelle gagne en splendeur au fil des années. Contrairement à la plupart des autres matériaux, la pierre garde ses qualités intactes. Choisir une pierre naturelle c’est aussi choisir un matériau résistant et durable. – On ne peut imiter la nature. Malgré les efforts fournis pour essayer d’imiter la beauté de la pierre naturelle, personne n’a jamais réussi à rassembler les mêmes propriétés en un seul matériau. La pierre naturelle toujours imitée, jamais égalée. – Possibilités de création. La pierre naturelle et ses innombrables formats, finitions et applications sont une source inépuisable d’inspiration. Pour des applications tels que les revêtements de sol, les plans de travail de cuisine, les parois murales, les douches,…Il existe de nombreux matériaux et finitions appropriées. – Un choix pour la vie. Un revêtement mural ou un sol en pierre naturelle vous garantit durant des années d’avoir le plaisir d’une habitation unique. De plus le prix de la pierre est souvent surestimé, la gamme « RO’MA » propose différents matériaux à +/- 30€/m2 (HT). La pierre naturelle procure à votre habitation une importante valeur ajoutée qui n’est pas à sous-estimer en cas d’une éventuelle revente. – Facile à entretenir. L’entretien est très simple, il suffit d’utiliser les produits spécifiques à la pierre naturelle. La marque Lithofin propose un large éventail de produits d’entretien pour la pierre naturelle. Depuis le premier nettoyage après la pose, la protection du revêtement de sol jusqu’au nettoyage hebdomadaire. – Aussi pour la rénovation. Nous proposons une gamme de plus de 50 sortes de pierres naturelles en version calibrées. Ces dalles sont parfaitement adaptées pour être collées sur un revêtement existant ou directement sur la chape. – Choisissez une pierre naturelle en fonction de son application. Il est nécessaire de choisir une pierre et une finition en fonction de son application (cuisine, salon, salle de bain, magasin…). Venez nous rencontrer et découvrir nos stocks de pierres naturelles à l’adresse suivante : RO’MA Nature, ZI de la plaine des Isles, 1 rue plaine des isles, 89470 Monéteau (derrière les menuiseries LAPEYRE).

Concours Cartes sur Table Cartes sur Table, magasin spécialisé en jeux de société, vous propose un concours pour cette période estivale... La mascotte du magasin s'est perdue dans l'univers d'un jeu de société, sauriez-vous dire lequel ? Si oui, n'hésitez pas à vous rendre en boutique pour participer au tirage au sort prévu le 15 août prochain. Et si cette énigme, dessinée par le talentueux Romain Gondy (dont vous pouvez suivre les créations sur sa page Facebook) ne vous dit rien, rendez-vous au Bar du Théâtre, 46 rue Joubert à Auxerre ; le jeu en question fait partie des 300 jeux mis à votre disposition lors de soirées jeux hebdomadaires du mardi soir ! Cartes sur Table : 28, rue Fécauderie, 89000 Auxerre. Téléphone 03.86.32.16.54. Email : cartessurtable@hotmail.fr. Retrouvez-nous sur Facebook : www.facebook.com/ludi.luke.89

Les Amis de Vermenton (06 98 00 54 55 / 09 77 57 02 69) – Samedi 6 juillet, vidéo-conférence sous la halle du marché à 18h, entrée libre « le cyclotourisme international» par Michèle et Michel Gruand. – Samedi 13 juillet, animations et dîner-concert sur la base de loisirs de Vermenton à partir de 15h. Rallye en Vermentonnais + vélo cross enfants en circuit fermé et/ou jeux pour enfants. Buffet, buvette, plateau repas. Animation musicale par DJ Loïc. Concert avec les Troizics.

Page 19 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service Alain Da Costa

Cœurs d’Entreprises 2013

Carreleur-marbrier depuis 35 ans, spécialisé dans la création de salle de bain (bac à douche à l’italienne, plan de lavabo) et cuisine (plan de travail, crédence), mais aussi aménagement intérieur, isolation de combles et cloisons. Les matières avec lesquelles je travaille sont le carrelage, le marbre, la pierre, le granit, la mosaïque et la terre cuite. C’est la sortie de l’hiver, je mets à votre service mon savoir-faire pour étudier vos projets de travaux rapidement. Je me déplace gratuitement, afin que nous travaillions à votre projet ensemble, je guiderai vos choix en artisan expérimenté afin de faire correspondre vos envies à votre budget. N’oubliez pas : pensez aux subventions et autres aides possibles en faveur de l’amélioration de l’habitat, elles peuvent vous permettre de boucler vos financements. Je garantis un travail minutieux et soigné, respectueux de votre commande et de votre intérieur. Devis gratuits. Mes réalisations sont garanties par une décennale fournie à votre demande. N’hésitez pas à me contacter. Alain Da Costa : 1 hameau les Moux 89120 Saint Denis-sur-Ouanne. Tél. 03 86 91 63 55.

L'opération Cœur d'Entreprises a été initiée par la Chambre de Commerce et d'Industrie de l'Yonne en partenariat avec les offices de tourisme de l'Yonne (UDOTSI). Le but du dispositif est de valoriser les entreprises industrielles et de porter à la connaissance de chacun leurs savoir-faire, leurs process de fabrication et l'histoire de leurs métiers. Près de 50 entreprises vous ouvrent leurs portes dans l'Yonne dans le respect de la charte de qualité cœur d'entreprises. Les entreprises qui ouvrent leurs portes dans le cadre du projet Cœur d'Entreprises, accueillent tous visiteurs : – professeurs, étudiants de l'Yonne, demandeurs d'emploi... pour leur faciliter la compréhension et le contact avec le monde de l'entreprise ; – responsables locaux et aux habitants de l'Yonne pour leur permettre de mieux connaître leur environnement économique ; – touristes de passage dans l'Yonne, pour le travail ou pour le plaisir. Vous pouvez visiter l'entreprise seul ou accompagné, la constitution du groupe sera réalisée par l'organisme de réservation. Certaines entreprises acceptent les visites des individuels et dans ce cas le précisent sur leur fiche. Dans le respect de tous, nous vous remercions de respecter les conditions de visite, les règles de sécurité, de ne pas fumer, de ne pas emmener d'animaux et de demander l'autorisation pour les photos et les films. Les entreprises présentes dans ce guide s'engagent à vous fournir un accueil de qualité et une visite adaptée, comme le prévoit la charte de qualité. Les visites d’entreprises sont un formidable outil pour Apprendre, Comprendre et Découvrir une entreprise, son process et tous ses savoirs faire. Ouvertes à tous publics, elles permettent d’être immergée au « cœur » de l’entreprise. Toute l’information sur l’organisation des visites est sur www.coeurd’entreprises-89.com. Inscription aux visites obligatoire sur le site www.coeurdentreprises-89.com

NOUVELLE ADRESSE !

Nicolas Menuiserie Le + HANDISPO…En été, laissez-vous transporter ! HANDISPO vous propose ses services de transport accompagné de personnes à mobilité réduite ou non. Disponible pour tous, HANDISPO se rend disponible selon vos besoins et votre porte-monnaie. Pour faciliter votre mobilité, nous sommes disponibles 7j/7j et 24h/24h. Grâce à son minibus 9 places (dont chauffeur), nous accueillons jusqu’à 4 fauteuils roulants. De plus, Carine, notre chauffeur-accompagnateur s’adapte à chaque voyageur et accompagne les personnes à mobilité réduite lors de leurs sorties (visites, loisirs, cérémonies…). N’hésitez pas à nous contacter soit par téléphone au 03 73 27 05 62, soit par mail à l’adresse suivante : contact@handispo89.fr, un devis sur mesure et gratuit vous sera adressé ! HANDISPO, un petit plus, une grande liberté…www.handispo89.fr

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 20

Visitez mon site www.nicolas-menuiserie.fr L’entreprise Nicolas menuiserie vous présente une cuisine réalisée sur mesure avec des meubles en mélaminé gris de 19 millimètres d’épaisseur et des façades en frêne massif de 22 millimètres d’épaisseur.

La cuisine se compose de 4 tiroirs métalliques simples, de 8 tiroirs casserolier, d’un élément porte-bouteilles et de 8 tiroirs à l’anglaise, de 5 portes sur charnières et de 4 portes doubles relevables. Les portes et les tiroirs sont montés sur amortisseurs mais restent facilement démontables pour simplifier le nettoyage. Les portes ont comme finition une couche de laque noire ni trop foncée ni trop brillante pour laisser apparaître les veines du bois et pas les traces de doigts. Après la laque, il y a trois couches de vernis polyuréthanne incolore. Les plans de travail sur la cuisine et l’îlot sont en chêne de 40 millimètres d’épaisseur vitrifiés trois couches. N’hésitez pas à me contacter pour tous travaux de menuiserie intérieure comme des cuisines, des aménagements, des revêtements de sol ou de travaux extérieurs tels portes d’entrée, fenêtres, volets… ou bien encore pour toute création ou rénovation. Je me ferai un plaisir de venir vous aider dans votre projet. Contact au 06.73.15.69.26 ou au 03.86.46.95.41.


Comptoir des métaux précieux

Des trésors dans les tiroirs par Laurent Giboin et Eric Sapin Au comptoir des métaux précieux, depuis 1999 dans notre magasin au 88 rue du pont à Auxerre, nous achetons tous les métaux précieux sous toutes formes, ainsi que les monnaies anciennes de tous types. Nombreux sont nos clients qui ignorent encore les trésors qui peuvent se cacher dans leurs tiroirs ou au fond du grenier. Un petit récapitulatif de tout ce qui peut avoir de la valeur actuellement s'impose donc. – L'or de Bourse. Appelé ainsi car il concerne toutes les pièces d'or françaises et étrangères ainsi que les lingots cotés au cours du jour. Pour exemple, un Napoléon vaut environ 200 euros actuellement ! – Les bijoux et débris d'or. Les petites boites dans lesquelles traînent quelques vieux bijoux, même cassés peuvent se révéler très intéressantes. On y trouve les vieilles chaînes et alliances dont on ne sait parfois plus à qui elles ont appartenu, les gourmettes de baptême machouillées par les enfants, des débris d'or, souvent des vieilles couronnes dentaires en or jaune qui valent actuellement environ 20 euros du gramme ! – Les objets en métaux précieux. Parfois les vieilles boites réservent de magnifiques surprises : un briquet ou un stylo qui ne paie pas de mine mais en or massif ! Les montres sont certainement les plus surprenantes, des montres de gousset anciennes pouvant valoir plus de 500 euros se trouvent fréquemment dans les vieilleries de famille au grenier. – Les pièces et bijoux en argent. Nombre de pièces en argent dorment encore dans les armoires, parfois cachées sous les draps par les aïeux qui s'en faisaient un petit trésor, les vieilles chaînes et gourmettes avec le prénom en argent, tellement en vogue à l'époque et que personne ne porte plus désormais.

– Les monnaies anciennes. Les anciens les utilisaient pour faire des rondelles, ces vieilles pièces à trou et autres en métaux divers peuvent avoir une bonne valeur de collection, parfois même elles sont rangées avec des pièces romaines que les anciens trouvaient dans le jardin ou aux champs ! Les billets et papiers anciens démonétisés, dont beaucoup se sont servis pour allumer le feu sont parfois d'une grande rareté. – Les médailles et décorations. Quelle surprise de trouver parmi un lot de vieilles médailles de l'arrière grand-père, un premier prix de concours agricole en or massif ! Certaines médailles du travail, d'un temps ou les employeurs étaient plus généreux sont également en or, la plupart étant au moins en argent. Les médailles dites « de table », sont parfois rares et chères aux yeux des collectionneurs, tout comme les décorations militaires de l'aïeul qui fût grognard. – L'argenterie. Les meubles de salle à manger regorgent d'argenterie, services de mariages et baptêmes, même si la plupart ne sont qu'en métal argenté (plaqué), certains services anciens en argent massif et signés (Desprès par exemple) valent une petite fortune. Timbale, tasse-vin, service à thé et autres objets sont également recherchés en collection. Nombre de nos clients se retrouvent fort surpris quand on leur annonce la rareté ou la valeur d'un objet qui pour eux ne méritait que la poubelle ou le vide-grenier ! Il est impératif de faire expertiser toutes ces vieilleries, même douteuses, c'est là peut-être que se cachent les objets les plus improbables, qui jadis ont été remisés dans un coin par manque de connaissance. Spécialisés depuis 14 ans dans les métaux précieux et numismatique, nous sommes à votre service pour toute estimation, achat ou vente. Nous vendons également tout le matériel et fournitures pour collectionneurs, test et détection des métaux. Le Comptoir des Métaux Précieux se trouve au 88 rue du pont à Auxerre, coté gauche en montant la rue, en face du coiffeur Dessange. Tél. 03 86 51 13 31 - www.auxor.fr

Rando du Poyaudin (VTT et marche) à Diges le 7 juillet Randonnée ouverte à tous, organisée par le club VTT Diges. Départ au terrain de foot de 8h30 à 9h00. Circuit VTT de 15,30 et 40 kilomètres, circuit marche de 12 kilomètres. Ravitaillement sur les circuits, tombola et pot de l’amitié. Renseignements et inscription au 06 13 02 92 69.

Page 21 - JUILLET/AOÛT 2013


31

e

Foire aux

Potiers 20-21

juillet

La 31e Foire aux Potiers de Saint-Sauveur-en-Puisaye (89520) aura lieu les samedi 20 et dimanche 21 juillet 2013 de 10h à 19h. Cette manifestation est devenue au fil des ans un véritable évènement national dans sa catégorie. Elle se place dans un cadre prestigieux, à deux pas du Musée Colette, dans le parc du château. Nous recevrons 70 potiers venant de toute la France et de l’Europe. Nous sommes le « pays de l’écrivain Colette », de la terre, de la poterie, de l’artisanat, de la culture et du tourisme. Nous fêtons cette année les 31 ans d’existence de la foire et nous sommes certainement l’un des plus anciens marchés des Potiers de France. Chaque année nous organisons un « concours » où chaque artiste peut présenter, s’il le souhaite, une pièce unique. Cette année ne dérogera pas à la coutume et le concours aura pour thème : « la fleur, les fleurs, composition florale ». Les enfants seront accueillis gratuitement sur un stand de modelage. Nous vous attendons nombreux, à bientôt !

Pour tous renseignements, contacter Danielle CIMBARO au 03 86 45 69 12 ou par fax au 03 86 45 62 74. Le Criquet Magazine remercie chaleureusement les partenaires, Catherine Merle (Pomme de Reinette), la mairie et le comité des fêtes de Saint-Sauveur qui ont contribué à l’élaboration de cette double page dédiée à la 31e Foire aux Potiers. Amis visiteurs, soyez les bienvenus.

Inauguration de la 31e Foire aux Potiers le samedi 20 juillet à 11 heures.



Artisanat - Commerce - Service

CHENY, pavillon récent de 2009 comprenant, entrée avec placard, grande pièce à vivre de 45 m2 cuisine équipée et aménagée ouverte sur séjour, 4 belles chambres, salle de bains avec baignoire d'angle. Cellier et garage. Chauffage au sol, climatisation réversible dans séjour. Panneaux solaires. Le tout sur un terrain arboré de 1087 m2. CLASSE ÉNERGIE D 191 000€

AILLANT-SUR-THOLON, ensemble de deux habitations au cœur d'un village.Pavillon de plain pied comprenant, entrée avec placard, cuisine, cellier, séjour, 2 chambres et salle de bains. Maison de 1850 à rénover entièrement comprenant, entrée, cuisine, séjour, chambre, cellier, grenier aménageable et une cave voutée en pierres. Grand hangar entre les maisons. Le tout sur un terrain clos et arboré de 1142 m2. CLASSE ÉNERGIE F 148 000€

A 5 min de Toucy, dans village, pavillon de 180 m2 comprenant séjour de 65 m2, cuisine ouverte et aménagée, 6 chambres, salle d'eau avec douche à l'italienne, sous-sol total avec coin buanderie, garage et cave. Le tout sur un terrain clos et arboré de 1600 m2. Idéal pour une famille. CLASSE ÉNERGIE D 277 000€

COULANGES-LA-VINEUSE, pavillon individuel sur sous sol de construction récente,comprenant : 3 chambres, salle de bain, salon séjour, cuisine aménagée, garage 2 voitures. L'ensemble sur un terrain de 1000 m2. CLASSE ÉNERGIE D 197 000€

BAZARNES, pavillon de plain pied comprenant un vaste séjour avec cuisine ouverte aménagée et équipée de 60 m2, cellier, 3 chambres avec placard, salle de bains avec baignoire d'angle et douche à l'italienne. Terrasse. Le tout sur 850 m2 de terrain. Coup de cœur assuré ! CLASSE ÉNERGIE D 154 000€

MIGENNES, pavillon de 160 m2 sur sous sol total comprenant: au rez-de-chaussé, entrée avec placards, cuisine semi-équipée, salle à manger, salon de 30 m2 avec insert, 2 chambres, salle de bains et wc. A l'étage, une chambre et 40 m2 de combles aménageables. Au sou-sol, grand garage de 50 m2, chaufferie, cave, wc et deux chambres. Le tout sur un terrain clos et arboré de 795 m2 exposé plein sud. Idéal pour famille. CLASSE ÉNERGIE E 179 000€

Maçonnerie Jansen Frères Tradition Nous entamons la quinzième année d’activités dans le domaine de la restauration de patrimoine ancien ainsi que la rénovation et constructions neuves. Issus d’une formation et de perfectionnement au sein des compagnons du devoir depuis plus d’une dizaine d’années, ainsi que de différentes expériences dans diverses entreprises (artisanat, gros œuvre, monuments historiques) en tant qu’ouvrier hautement qualifié et chef d’équipe, nous sommes aujourd’hui des artisans reconnus pour notre savoir-faire. Notre objectif reste le même depuis la création de l’entreprise : conseils, qualité de la prestation et des travaux effectués pour aboutir à la satisfaction du client. Nous proposons : de la maçonnerie traditionnelle (enduits chaux sable, chanvre, maçonnerie de moellons, briques de parement, dallage pierres naturelles intérieur et extérieur, création de baies, pose pierres de taille…) et de la maçonnerie courante (création, agrandissement, transformation, aménagement intérieur/extérieur, béton désactivé…). Maçonnerie Jansen Frères Tradition : des hommes de métiers au service du particulier. Devis gatuit. Contact : JANSEN Eric (03 86 73 31 64) ou par mail à jansenfreres.tradition@orange.fr

Les Petits Chanteurs en concert à Tonnerre le 12 juillet à 20h45 Globe trotteurs en culottes courtes, les Petits Chanteurs de Nogent-surMarne, connus également sous le nom de Moineaux du Val-de-Marne, parcourent la France et le monde en chantant depuis 60 ans. Les Petits Chanteurs de Nogent-sur-Marne proposent une véritable expérience de vie aux garçons à travers le chant, la vie de groupe et les voyages. Concerts, émissions de télévision, stages de chant, tournées et cérémonies religieuses rythment la vie de ces jeunes garçons. Du 7 au 26 juillet prochain, ils sillonneront les Ardennes, la Lorraine, la Bourgogne, le Centre et la Bretagne. Ils proposeront à leur public un répertoire éclectique allant du XVIe au XXe siècle ; des grands classiques comme l’Ave Maria de Schubert, à la Mer de Charles Trenet en passant par des folklores de France et d'étranger et des extraits de comédies musicales. Ils vous proposeront d'ailleurs en exclusivité lors de leur concert leur dernier CD Les Petits Chanteurs en Amérique, enregistré en mars dernier. Le chœur, composé de 24 garçons âgés de 8 à 20 ans passionnés par leur engagement vocal, humain et culturel, est placé sous la direction de François Olivier. Venez sans attendre écouter en concert le Vendredi 12 Juillet à 20h45 en l’Eglise Saint Pierre, ces petits « moineaux », gamins vifs, sympathiques et joyeux des bords de Marne. Participation aux frais de 10 euros, gratuit pour les moins de 15 ans.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 24

Radio Star Cette année sur Radio Star « la Radio de tous les Hits » faîtes vous plaisir ! Et il y aura de quoi , avec à gagner des entrées pour les plus prestigieux parcs d'attraction : Europa Park, mais aussi le FUTUROSCOPE de Poitiers et le Parc WALLIGATOR.. Dépaysement garanti avec des vacances de rêve pour deux personnes sous le soleil du Maroc. Pour les fans de musique, vous pourrez aller écouter MIKA, ASAF AVIDAN, DEEP PURPLE, Patrick BRUEL ou STARS 80 qui se produiront du 9 au 18 août lors de la Foire aux Vins de Colmar. Pour les amateurs d'émotions, frissons et sensations fortes, des places seront à rafler tout l'été pour les Parcs Plein Air, Nature, Découverte, ou Accro-Branches. Et toujours vos places de cinéma pour assister aux dernières avant-premières avec votre CGR d'Auxerre. Radio Star c'est toujours chaque jour, l'info de votre région, la météo, vos conditions de circulation... Radio Star vous remercie pour votre fidélité et vous souhaite de passer d'excellentes vacances. Radio Star « la Radio de tous les Hits » sur www.radiostar.fr et sur la page Facebook de la radio.


Nature

Le Moulin de Vanneau aux temps des moissons… Un petit champ situé à côté du verger à Vanneau mais il n’était pas accessible à une moissonneuse car situé en haut d’une légère pente et bordé de fossés. La moisson s’effectuait à l’ancienne, dans la ferme et il fallait attendre que le blé soit mûr, que le temps soit au beau mais que des amis et voisins soient disponibles ; Antan heureusement l’entraide pour les moissons se pratiquait régulièrement. Tous ceux qui disposaient de chevaux et d’une charrette venaient rejoindre le groupe pour aider dans le chemin en contrebas du champ, que se fasse le chargement afin que nous allions jusqu’au lieu du battage. Avec des fourches les hommes balançaient les gerbes dans la charrette où d’autres les disposaient de façon appropriée pour équilibrer le chargement. Pendant ce temps, les femmes et les enfants défaisaient les meules et rapprochaient les gerbes du point de chargement en les portant. Quand tout était terminé, le convoi se mettait en marche et parcourait les 500 m qui nous séparaient de la ferme de Vanneau où la batteuse était installée pour tout le temps des moissons. Les hommes indispensables pour s’occuper de la batteuse et les femmes qui cuisinaient dans la ferme pour nourrir le midi et le soir ce petit monde qui restaient ainsi que les enfants intéressés par la « machine ». Qui se rappelle son émerveillement devant la batteuse, la trépigneuse...? Qui n’a vu de telles machines peut essayer de comprendre notre attache-

ment indéfectible, malgré les modes, pour ces moissons d'Antan…Elle date de ce jour là, ce moment magique, quand tout le monde s’activait, certains déliant les gerbes, les plaçant sur une sorte de tapis roulant emmenant le blé dans la batteuse ou des « choses » se passaient car d’un côté un déversoir restituait les grains de blé qu’un homme ou deux recueillait dans un sac en toile de jute, de l’autre côté la paille… La machine à vapeur, les courroies, les poulies, les mécanismes internes mais aussi et surtout la joie d’être ensemble qui emplissait l’air chaud. Rejoignez nous pour passer une journée « différente ». Les moissons d’antan le dimanche 4 août 2013, de 10h à minuit au moulin de Vanneau à Saints en Puisaye dans l’Yonne. Les animations : les battages d’antan, exposition de motos anciennes, démonstration de chiens de troupeau au travail, poneys, promenade en calèche, promenades guidées sur les plantes curatives des marais. Visites commentées du moulin, votre pain sorti du four traditionnel. Musique Patricia et son accordéon. Restauration : déjeuner des battages. Dîner concert et bal des moissons avec le groupe Vas y voir. à partir de 19h (réservations au 03 86 45 59 80). Réservations et renseignements par téléphone au 03 86 45 59 80 ou par mail à moulinvanneau@wanadoo.fr. Site : www.moulin-de-vanneau.fr Page Facebook : Moulin de vanneau.

Créations et entretien de parcs et jardins

Frédéric Petit Meilleur apprenti de l’Yonne ESCALIER EN OPUS ET MUR EN PIERRES

TOUCY/FONTENOY - 03 86 74 00 63 - www.fppaysages.com Page 25 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service

Éric Multiservices La Guilde des voyages par Valérie Henriet

Les voyages Nouvelles Frontières sont en vente à La Guilde des voyages !

VENEZ VISITER SANS TARDER NOTRE SITE NOUVEAU LOOK ! La Guilde des Voyages, avec ou sans rendez-vous au 47 rue de Paris 89000 Auxerre. Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 26

Eric Niet, artisan multiservices, met à votre disposition ses compétences dans de nombreuses branches d’activités, afin de vous aider à réaliser vos projets de rénovation, d’entretien, de création, de décoration… Maîtrisant plusieurs corps de métiers liés au bâtiment, Eric intervient rapidement, dans un rayon de 40 kilomètres, pour répondre à votre demande, et fournit un travail soigné à prix raisonnable. Vous avez une serrure qui ne fonctionne plus, un robinet qui fuit, une terrasse à nettoyer, une étagère à installer, une tringle à rideaux à poser, un grenier ou un garage à débarrasser, vos volets ou votre portail à rénover, ou toute autre chose, n’hésitez pas ! Eric est à votre service et peut même vous conseiller, vous donner des idées… Vous êtes propriétaire d’une résidence secondaire, ou bien vous vous absentez et votre maison est inoccupée… Faites appel à Eric! Il peut passer régulièrement à votre résidence pour en assurer la maintenance, relever votre courrier, arroser vos fleurs, entretenir vos pelouses et vos haies, pour rendre votre maison plus accueillante à votre retour… N’hésitez pas à prendre contact au 03.86.44.11.57 à toute heure de la journée, du lundi au samedi. Site internet : www.eric-multiservices.sitew.fr


Artisanat - Commerce - Service

La scierie d’Hauterive • Nouveau : fabrication sur mesure de bassin aquatique en Douglas pour agrémenter votre jardin… en exposition à la scierie. Avec le retour des beaux jours, penser à vos chassis, piquets à tomate, etc. Toute l’année : sciage à façon, bois de charpente, fourniture et pose de terrasse en Mélèze de Sibérie avec lambourdes à vos dimensions ; nos ossatures bois (appentis, abri de jardin, charreterie…) en Chêne ou Douglas ; expo Serres de Bon pain ; fourniture et pose de clin de bardage traité autoclave ou Douglas ; table de jardin ; jardinière… Expo Scierie. PROLONGEMENT DES PROMOTIONS sur tous les bois de charpente jusqu’au 31 juillet 2013 (chevrons, bastaings, madriers, liteaux, solivettes) ! Contact : Scierie d’Hauterive - 13, rue Feuillée 89250 Hauterive - Tél. 03 86 47 86 52 - scierie-hauterive@orange.fr - www.scierie-hauterive.fr

Se comporter comme des moutons de Panurge par Annie-France Gaujard – http://vasavoir.e-monsite.com Signification. Se comporter comme des moutons de Panurge, c'est faire la même chose que les autres, suivre une mode, se conformer à une idée dominante, en éliminant tout sens critique. Origine. Dans un troupeau de moutons, lorsque la tête du troupeau change de direction, les autres suivent « bêtement ». Au point que, s'ils sont paniqués par un quelconque prédateur et se dirigent vers un ravin ou une falaise, les autres suivront et tout le troupeau « se suicidera ». Mais l'expression vient de la littérature. Panurge est un héros de Rabelais qui, pour se venger d'une altercation avec le propriétaire d'un troupeau, a proposé de lui en acheter le chef, la plus belle bête, alors qu'ils étaient ensemble sur un bateau pour une traversée. Une fois l'animal payé, Panurge l'a jeté à l'eau. Bien entendu, les autres moutons, d'eux-mêmes, l'ont immédiatement suivi et tous se sont noyés !

Page 27 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service

Seb Lacour TP Aménagement, rénovation et création de cour Après les explications sur le fonctionnement de l'assainissement individuel, nous allons maintenant vous fournir quelques explications sur les différentes étapes de la rénovation et/ou la création d'une cour. Tout d'abord, qu'elle soit à créer ou a rénover, votre cour devra être décapée et/ou remise à niveau. Après avoir installé un géotextile, une couche de concassé sera étalée puis nivelée et cylindrée afin d'obtenir une base stable et solide. Pour une finition parfaite, vous pouvez choisir un gravillon roulé, un bis couche porphiré ou un enrobé. Dans chaque catégorie, plusieurs couleurs sont disponibles.

Je me tiens à votre entière disposition pour évaluer avec vous les travaux les mieux adaptés à votre propriété. Les devis sont gratuits. Je me déplace sur chaque chantier avant toute estimation de prix afin d'évaluer au mieux les travaux et vous donner un maximum de conseils selon la situation. N'hésitez pas à me contacter au 03 86 33 35 52. NOUVEAU : rejoignez nous sur Facebook et découvrez d’autres photos…

Christian Rimbault Antenne et alarme sans fil. Installation individuelle et collectives. Vente et pose d’antenne terrestre et satellite (télévision, radio). Vente de récepteurs satellite. Réparation tous problèmes de réception.

Festival du Moulin 2013 à Saint Aubin Château-neuf les vendredis 12, 19 et 26 juillet et les 2, 9, 16 et 23 août. Les festivités reprennent pour cet été avec le festival traditionnel et les pique-niques concerts. Le Collectif Musiques et Danses est une association de village, qui propose tout au long de l’année des activités centrées sur la musique et la danse. Prenant racine historiquement avec le Festival folk de Saint Aubin qui a connu un grand succès dans les années 70, l’association a évolué en même temps que la population du village, les mentalités et l’air du temps. Elle propose aujourd’hui des concerts, des spectacles divers qui vont de la soirée à thème, comme la soirée britannique à du théâtre en passant par les bals folks, une fois par trimestre et les différents ateliers d’instruments de la musique traditionnelle. Evénement phare de l’association, le Festival du Moulin se tient tout l’été sur le site du Moulin du Berceau de Saint Aubin Château Neuf : piquesnique concerts, nuits spéciales, bals et stages de danse s’y succèdent de juillet à septembre.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 28

Acheminement des câbles coaxiaux de l’antenne au récepteur afin d’obtenir une bonne distribution du signal. Orientation des paraboles sur différents satellites suivant les chaines souhaitées (TNTSat, FranSat, Canal+, CanalSat, Orange, SFR, chaines TV anglaise…). Mise en place des appareils audio vidéo, mise en service et prise en main (peu importe le lieu d’achat). Pose mural des écrans plats. Internet par satellite NordNet, Sat2Way… Mise en service des box internet, câblage Ethernet… Pose d’alarme individuelle, interphone, détecteur de fumée. Devis gratuits. L’entreprise Christian Rimbault est signataire de la charte Orange, partenaire NordNet, Sat2Way, pose des antennes Canal+ et CanalSat pour une grande enseigne. Christian Rimbault, un artisan à votre service au 06 15 78 76 82 ou 03 86 53 62 37 sur tout le département de l’Yonne.


Gastronomie - Gourmet

Le Galopin Gastronome Une « balade culinaire » autour de la créativité et des saveurs… Quoi de plus somptueux au regard qu’un magnifique foie gras « mi-cuit », délicatement travaillé aux figues fraîches poêlées dans leur jus et arrosé d’un filet de vinaigre de cidre et de miel ? Quoi de plus subtil au palais que la tendreté d’une pièce de bœuf du terroir français, agrémentée de sa sauce savamment aromatisée à l’époisses ? Que dire de ces noix de SaintJacques flambées au « Noilly Prat » et déglacées d’un beurre salé et de crème légèrement aillée ? Ne serait-ce pas là le signe tangible d’une gastronomie artistique parfaitement maîtrisée et qui se pratique encore à merveille dans notre région ? Si vous vous reconnaissez dans ces quelques exemples de recettes onctueuses qui exhortent vos papilles, sortez des sentiers battus ! Et entamez cette « balade culinaire » en terre de Puisaye qui vous mènera à Merry la Vallée. Là, au détour des vieilles bâtisses de cette charmante bourgade bucolique et romanesque se dresse un établissement où préside derrière les fourneaux un exégète de l’art culinaire dans sa plus pure tradition de sérieux et de qualité. Le chef Alexis RIABOFF aux multiples talents et à la créativité reconnue par ses pairs. Depuis six ans, le restaurant/gîte/traiteur Le Galopin Gastronome régale les aficionados de belle et de bonne cuisine à l’inspiration originale, grevée autour de produits d’ici et d’ailleurs scrupuleusement choisis par son chef. Dans cet ancien presbytère, Alexis a su au fil de ses expériences et de ses envies réinventer une cuisine goûteuse, tour à tour familiale, traditionnelle et gastronome. En y saupoudrant ses plats d’intelligence gustative, de couleurs appétissantes et de découvertes alimentaires à renouveler sans cesse. Petits et grands adorent ! Quant à la clientèle de l’Ile de France, elle raffole de cet endroit cosy où il fait bon s’attarder en terminant son repas par un succulent vacherin à la fraise ou en assouvissant le péché de gourmandise en savourant le moelleux au chocolat cœur framboises au chocolat blanc à la fleur d’oranger. Alexis RIABOFF, qui vous propose chaque samedi en fin de matinée (11h/12h) son rendez-vous radiophonique à travers sa balade culinaire sur les ondes de Radyonne (90,5 MGH), prouve qu’il est aussi brillant derrière le micro que devant les fourneaux. Dans son établissement, deux menus sont proposés pour satisfaire le fin gourmet qui existe en vous : le menu traditionnel à 29 euros (nouvelle carte 2013) et le menu gastronomique à 45 euros, concocté à partir de fruits frais apportant couleur et fraîcheur. Considérablement élargie à l’aune de cette nouvelle saison, sa carte des vins vous emmène en voyage, là-aussi, parmi les plus grands vignobles de l’Hexagone. Même s’il possède une préférence pour les nectars de Bourgogne ! Nouveaux décors, aménagement de la terrasse extérieure, plusieurs possibilités d’accueil parmi ses deux salles distinctes, qualité de l’accueil…sont autant d’arguments positifs qui ne peuvent que conduire la clientèle de connaisseurs en ces lieux. Référencé auprès du Petit Futé, du guide du Routard ou de la version en ligne du Michelin, Le Galopin Gastronome vous réservera d’agréables surprises au détour de votre visite. Que l’on ne saurait trop vous recommandée !

propice aux divertissements familiaux, à la découverte ainsi qu’à la baignade, le Cirque Paradiso vous propose de découvrir son spectacle 2013 intitulé « Mr Cirkus » tous les lundis, mercredis et dimanches à 17h ainsi que les jeudis à 14h. Un spectacle de cirque traditionnel très original dans la mise en piste. Mêlant acrobates de hauts niveaux, numéros aériens, animaux fascinants (chevaux, lamas, ânes, chien), clowns, équilibristes et comédie, le Cirque Paradiso vous propose un savant cocktail de merveilles sous un chapiteau soigné et à taille humaine. Un réel divertissement de qualité pour toute la famille ! Chaque jour de spectacle, le Cirque Paradiso ouvre son chapiteau aux enfants (à partir de 4 ans) pour leur proposer des ateliers d’initiation aux arts du cirque. Ceux-ci se déroulent de 10h à 12h. Au programme : échauffement corporel, équilibre sur boule, sur fil de fer, sur rolla-rolla, jonglerie avec balles, cerceaux, foulards et assiettes chinoises. Tout au long de l’année, le Cirque Paradiso propose son chapiteau à la location pour tous types d’événements : mariages, fêtes, concerts, séminaires d’entreprises… Pouvant recevoir jusqu’à 300 personnes, cette infrastructure peut être aménagée selon les envies. La troupe du Paradiso peut également proposer des spectacles de cirque sur mesure pour tous types de manifestations, en fonction des envies et des budgets. Ces spectacles peuvent être donnés en salle, en plein air ou sous chapiteau. Renseignements et réservations au 06.88.75.28.97 ou par email à reservations.paradiso@gmail.com • www.cirqueparadiso.com

Le restaurant Le Galopin Gastronome à Merry-La-Vallée est partenaire du Cirque Paradiso. Tous les clients du restaurant bénéficieront de -50%sur les tarifs d’entrée au Cirque Paradiso.

Le Cirque Paradiso Le Cirque Paradiso accueille tout l’été petits et grands (à partir du lundi 8 juillet et jusqu’au dimanche 18 août 2013) à Saint-Fargeau, au bord du Lac du Bourdon sur le Parking du Camping Municipal « La Calanque ». Installé dans un cadre magnifique au bord du Lac du Bourdon, endroit

Evie « apéro-concert » le jeudi 25 juillet à 19h00 Entrée libre. Domaine Lacroix Montjoie, 50 Grande Rue 89450 Tharoiseau. Infos : contact@lacroixmontjoie.com / lilian.alleaume@p904music.com. Site : www.eviesound.com

Page 29 - JUILLET/AOÛT 2013


Gastronomie - Gourmet

Plaisir d’été : manger des glaces… par Patrice Fléchais, www.patisserie-flechais.com Présente à Saint Fargeau depuis plus de 20 ans, la Pâtisserie FLECHAIS vous propose ses produits artisanaux et ses spécialités fabriqués dans le respect de la qualité et de l’innovation. L’été nous confectionnons 26 parfums de glaces et sorbets que vous pouvez découvrir servis en pot ou en cornet et pour les plus gourmands l’incontournable Cornet St Fargeau (3 parfums au choix dans un cornet gaufrette géant, crème chantilly, coulis et éclats d’amandes). Vous pouvez également retrouver nos glaces italiennes vanille et framboise fabriquées par nos soins. Face au château de St Fargeau nous vous accueillons sur notre terrasse et vous proposons notre carte de douze délicieuses coupes de glace maison telles la coupe Bourguignonne, Maryline, Jacques Cœur… N’oubliez pas nos spécialités, les Macarons de Puisaye, notre assortiment de Croquets Tendres et nos petits gâteaux que vous pourrez déguster dans notre salon de thé accompagné d’un thé, café, ou d’un délicieux chocolat chaud Maison. Ouvert tous les jours de 8h00 à 19h30 sans interruption et les soirs de spectacle jusqu’à 22h00. Du mardi au vendredi votre soirée privée. TOUT ÉVÉNEMENT POSSIBLE UNIQUE DANS LA RÉGION ! À partir de 25€ par personne repas et club inclus (hors boissons). Minimum 25/30 personnes. NOUS CONTACTER.

Vous avez dit « Girolle » ? par Claude Chardinoux (auxerre-mycologie.com) Après un début d’année extrêmement humide, le retour du beau temps devrait préparer des récoltes de l’espèce. Encore qu’il faille s’entendre sur le terme car il y a girolle et girolle ! La belle n’est pas unique mais comporte plusieurs variétés. Je précise tout de suite, afin de rassurer le cueilleur mycophage que tous les champignons qui portent le nom vernaculaire de « Girolle » sont comestibles. Celle qui à mon sens, comme d’ailleurs en celui pour les mycologues chevronnés ou professionnels, mérite le nom de girolle est Cantharellus cibarius. C’est la plus connue des Cantharellus et c’est également la plus souvent mal identifiée ! En effet, la plupart du temps, c’est Cantharellus pallens (Girolle pruineuse) qui est ramassée et vendue sur les marchés. Pour les distinguer, il faut faire preuve de doigté car l’élément primordial se trouve sur le chapeau : pour cibarius celui-ci est d’un beau jaune vif uniforme alors que pour pallens celui-ci est recouvert d’une fine pruine blanche puis devient jaunissant et roussissant au toucher ; autre détail, pallens

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 30

est nettement moins parfumée que cibarius. Autre type de « girolle » que nous rencontrons lors de nos sorties, particulièrement dans le Morvan, c’est Cantharellus friesii, qui diffère des deux premières d’une part par ses couleurs rosâtres que l’on trouve sur le chapeau et dans les lames et, d’autre part, qui est nettement plus petite. Citons également Cantharellus amethysteus dont le chapeau est ponctué de petites mèches violacées qu’il est parfois nécessaire de rechercher avec application. D’autres « girolles » poussent hors de nos contrées comme Cantharellus atlanticus qui a probablement son habitat lié aux pins du littoral atlantique ou Cantharellus alborufescens dont la zone de prédilection est la région méditerranéenne. On peut espérer – hélas – qu’avec la pollution et le réchauffement climatique que ces deux dernières viennent un jour fréquenter nos bois et forêt. Sachez enfin que Cantharellus cibarius est en voie de disparition et que toutes les tentatives effectuées à ce jour pour la cultiver ont échouées. Et surtout soyez vigilant quand on vous propose des girolles de France, car bien souvent elles proviennent des pays de l’est européen, de Turquie, d’Amérique du Nord, les cueilleurs professionnels ravitaillant en priorité les restaurants gastronomiques.

Maison Pinard (EURL Roux) C’est avec passion, perspicacité et créativité qu’une histoire de famille est devenue un joli succès. La société est aujourd’hui réputée pour la qualité de ses produits, de son service, ainsi que pour l’efficacité de son personnel et la convivialité de son accueil. Nous apportons chaque jour originalité, qualité et rigueur pour satisfaire et fidéliser des clients toujours de plus en plus nombreux. Par un pur hasard, une deuxième boutique va voir le jour à Auxerre au 40 rue Bourneil. L’ouverture est prévue le 11 juin 2013. Nous aurons un beau rayon boucherie avec de la viande de qualité, de la charcuterie « maison », un service traiteur toutes réceptions. N’hésitez pas à nous demander un devis personnalisé. Nous ferons des plats cuisinés à emporter, pour le midi. Nous resterons à l’écoute de nos clients pour améliorer leurs choix. Toute l’équipe vous attend pour ce nouvel élan et vous dit à bientôt.

Toucy Animations propose les apéro-concerts tous les samedis du 6 juillet au 24 août de 18h30 à 20h sur les places de Toucy. – 6 juillet, rue Lucile Cormier, Les Affoubertis (rock festif, celtique, trad) – 13 juillet, place de la Gare, Midnight (rock, blues, pop) – 27 juillet, place de la République, 60’s/70’s Rock-band & Lolicy (reprises souvenirs) – 3 août, rue Colette, Claudio Capeo (chansons françaises pop et festives) – 10 août, rue Paul Bert, June & The Soul Robberts (rock et folk) – 17 août, place de l’Hôtel de Ville, Ca m’Rappel (chansons françaises à énergie positive) – 24 août, place de la Gare, Années 60 (reprises chansons françaises et étrangères)


Gastronomie - Gourmet L’Atelier à Auxerre

PRICHOCK : le sourire en plus PRICHOCK est un magasin indépendant installé derrière la pharmacie des Clairions, à Auxerre, au n°1 de la rue des Fourneaux. Pour entrer dans le magasin, il faut s’engager dans l’allée qui longe la pharmacie. Et là, pour ceux qui ne sont pas encore revenus, quel changement ! Autrefois dénommé « Les Fruits du Colombier », le lieu, fermé en avril 2012, était habité par les pommes, de toutes variétés, et toutes venues du Cher, département réputé pour ses vergers. Depuis le 8 octobre 2012, les pommes sont revenues, toujours plus savoureuses, avec pas moins de 12 variétés différentes ! Rendez-vous le 25 août avec la nouvelle récolte ! En attendant cet heureux événement, PRICHOCK continue de vous proposer des pommes des Pays de Loire à 1.80€ le kg, ainsi que ses fruits et légumes de saison. Actuellement, les cerises de l’Yonne sont proposées à 3.95€ le kilo, les fraises de Sologne en barquette de 500 gr à 2.70€, et vous trouverez au meilleur prix abricots, nectarines, pêches rondes ou plates, melons, mangues, oranges, citrons, bananes, poivrons, pommes de terre, courgettes, avocats, salades… PRICHOCK, c’est aussi une épicerie « comme autrefois ». C’est ce qu’on nous dit. On y trouve un peu de tout, du bazar, des produits d’hygiène corporelle, des produits d’entretien, des vêtements et des sous-vêtements de marque, des chaussures, des jouets et de nombreux articles de puériculture à prix cassés, des sodas déstockés*, des thés, des épices, des dattes, des fruits secs, des biscuits, des légumes secs à découvrir ou à redécouvrir, des semoules, des soupes, des préparations pour sandwiches, de la pâte feuilletée fraîche et bien d’autres choses. De courts exemples valant mieux qu’un long discours, voici quelques prix repérés dans les rayons : le pack de 8 litres de Coca light ou Coca zéro* à 3.60€, les 24 bouteilles verre de jus de fruits de 20 cl PAGO* pour 9€, les 12 canettes de lait chocolaté dluo 2014 à 5€, des pâtes à 1€ les deux paquets de 500 gr, des articles de bazar, assiettes plates à 0.50€, d’hygiène corporelle, crème pour le corps à la pêche ou solaire à 2€, les 24 rouleaux de papier toilette triple épaisseur à 4.85€, le drap de bain pur coton blanc à 3.50€, les serviettes de toilette à 2.50€, des nappes en plastique à 2.00€, des rideaux à 3€… Venez profiter de nos soldes sur tous les textiles de marque et les articles de puericulture… et toujours 6 verres de table Duralex offerts dès 25€ d’achats ! * date limite d’utilisation optimum pouvant être imminente ou dépassée. Produits autorisés à la vente.

Charme et gastronomie, sont à l’honneur au restaurant l’Atelier situé à cinq minutes du centre ville d’Auxerre. Les créations raffinées de votre chef sont une alliance de saveurs et d’originalité qui enchantent le palais. Dans un cadre charmant alliant modernité et cuisine traditionnelle, l’équipe jeune, professionnelle de l’Atelier vous accueille, vous guide tout au long de votre repas. Venez découvrir notre nouvelle carte, de menus et de vins, partagez un repas complice à deux ou avec vos amis, collègues, relations professionnelles autour d’une assiette inventive et savoureuse Des prix légers, des formules généreuses et variées à 14€50, 15€ et 17€ vous sont servies tous les midis, du mardi au vendredi incluant une entrée, un plat et un dessert qui vous mèneront au paradis des gourmands. Des animations telles que des soirées toutes aussi différentes les unes après les autres se succèdent et viennent agrémenter l’ambiance chaleureuse dans ce lieu d’exception. La formule du jour est disponible tous les matins à la lecture sur le site facebook de l’atelier. L’Atelier se conjugue également avec « Happy Hours » tous les soirs du mardi au vendredi de 18h à 20h. Toujours à l’écoute de sa clientèle, avec JeanLouis ce sera deux heures de bonheur pour passer un moment de détente entre amoureux ou entre amis. Pour toute consommation prise au verre, la deuxième consommation similaire ou non est à moitié prix. Toute l’équipe de l’Atelier vous souhaite la bienvenue ! Restaurant L’Atelier : 7 allée jacquard 89000 Auxerre - 03 86 33 08 16 latelier-auxerre.fr/restaurant-atelier-auxerre - Ouvert du mardi au samedi, le midi de 12h à 14h, le soir de 19h à 23h. Bar ouvert à partir de 18h. Fermé le dimanche et lundi.

Page 31 - JUILLET/AOÛT 2013


Gastronomie - Gourmet 15e Grand Marché à la ferme les samedi 20 juillet et dimanche 21 juillet Le 15e Grand Marché à la ferme aura lieu à la ferme des Grenouillettes (la Plauderie 89220 Saint Privé - 03 86 74 94 95) le samedi 20 juillet de 15h00 à 19h30 et le dimanche 21 juillet de 9h30 à 18h30. Producteurs et artisans vous accueilleront tout le week-end sur le site de la Ferme éducative des Grenouillettes dans un cadre agréable et champêtre. Venez découvrir des produits authentiques et savoureux, ainsi que nos savoirs faire. Au programme : vente directe de produits fermiers et artisanaux, dégustation de produits du terroir. Visite gratuite de la Brasserie Artisanale et de la Ferme éducative. Le dimanche uniquement : possibilité de déjeuner sur place (achat auprès des différents producteurs, salade, boudin, escargots, légumes frais, vins de Chitry, cidre, bière, fromages fermiers, pain frais...). Voitures anciennes avec le club Auto Moto Passion Icaunaise. Balade en calèche gratuite, avec Thierry Audo et ses comtois. Animations enfants.

Où trouver la Grenouillette toute l’année ? Les magasins GammVert de l’Yonne et du Loiret ; La Ferme de Bourgogne à Charny ; Monsieur Martin à Charbuy (maraîcher) ; Les Jardins de Laborde ; l’AMAPP de Melleroy ; l'Office de Tourisme de Saint Fargeau ; la Boulangerie de Brosses à Saint Privé, le Panier des Quatres Saisons à La Ferté Loupière, Chèvrerie Breton-Desmoutiers à Branches ; aux restaurants la Buissonnière à Saint Fargeau et au Champcevrais ; à Auxerre : le Fin Palais, les Agapes, Bourgogne en toute simplicité, le Pullman Bar, et à la Brasserie Artisanale de Puisaye sur rendez-vous ou par internet sur www.bourgogne-shopping.com. Pour tous renseignements contactez-nous au 03.86.74.94.95. A bientôt !

Manifestations sur la région de Charny pour l’été Chaque vendredi matin de juillet et août : randonnée organisée par Rando Béton, programme à l’Office de Tourisme. – Dimanche 7 juillet, traditionnel méchoui de Chambeugle, dans le bourg à 12h, organisé par les Amis de Chambeugle. Réservez au 03.86.91.87.06. – Du jeudi 11 juillet au lundi 15 juillet, voyage organisé dans le Lubéron et le Vaucluse par les amis de Chambeugle. Information et réservation au 03.86.91.87.06. – Samedi 13 juillet, retraite aux flambeaux, défilé des majorettes et bal avec l’Harmonie et feu d’artifice dans le parc du château de Villefranche Saint Phal, à 20h organisé par le comité des fêtes. Information au 03.86.63.75.56. – Dimanche 14 juillet, retraite aux flambeaux à partir de 20h30, défilé des majorettes et bal avec l’Harmonie à la Halle de Charny puis feu d’artifice au plan d’eau. Organisé par la municipalité de Charny avec le concours du Comité des fêtes. Information au 03.86.63.65.51. – Samedi 20 juillet. Sortie cyclotourisme, organisé par l’UFOLEP avec la participation de l’USCC section Vélo. Circuits fléchés (30, 60, 80 ou 110km) avec ravitaillement. – Du Samedi 20 au Dimanche 28 juillet, Exposition en la Halle de Charny, des peintures de Michel Pasteur. Renseignement au 03.86.63.65.51. – Dimanche 21 juillet, repas dansant du club des Aînés Saint Martinois, à 12h à la salle des fêtes de Saint Martin sur Ouanne. Réservation au 03.86.91.60.15. – Samedi 27 juillet, Kermesse, repas champêtre, feu d’artifice et bal gratuit au terrain communal de Perreux, à partir de 19h, organisé par Perreux Animations. Contact au 03.86.91.66.45.

« Les bonnes recettes » de Corinnette par Corinne Vivier Corinne VIVIER, chef du restaurant « Le Forterre » à Lainsecq, à quelques encablures de Saint Sauveur en Puisaye, vous accueille TOUJOURS du mardi au dimanche, vous propose TOUJOURS sa cuisine et ses pâtisseries faites maison, travaille TOUJOURS « pas de sous-vide », mais TOUJOURS avec des produits du terroir ! Prochainement, dans votre restaurant, un service « épicerie locale » va voir le jour et vous permettra de découvrir les différents produits raffinés de nos artisans de proximité. Corinne vous propose également, tous les vendredis soir sur réservation « Son Menu Poyaudin ». Un conseil, pensez à réserver votre table, il n'y en aura pas pour tout le monde ! Corinne vous souhaite un bel été et vous donne rendez-vous à bientôt ! Pour de plus amples renseignements contactez-nous au 03 86 74 70 09.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 32


Commerce - Gourmet

Radyonne

Cookies Bourguignons par Arnaud Valour, www.signe-chablis.com arnaud.valour@signe-chablis.com Moelleux ou croustillants, les cookies représentent bien ce que peut être un moment délicieux. Dessert, encas, goûter... ou tout simplement petit plaisir coupable pour accompagner le café. Je vous propose aujourd'hui la recette qui est servie à Signé Chablis. Histoire de prolonger chez vous le moment sucré passé chez nous. 24 heures auparavant, commencez par préparer les raisins secs en y ajoutant quelques centilitres de Ratafia de Bourgogne Blanc et laissez les s'imbiber de ses merveilleux parfums. Préchauffez le four à 180° (th. 6). Mélangez le beurre ramolli coupé en morceaux avec le sucre. Fouettez énergiquement afin d'obtenir une crème homogène. Rajoutez l'œuf, la farine, la levure et une pincée de sel tout en continuant de mélanger. Egouttez les raisins et incorporez les au mélange. Dans du film alimentaire créez un boudin de pâte et placez le au frigo afin qu'il durcisse. Découpez des rondelles et placez les sur une plaque recouverte de papier sulfurisé en espaçant suffisamment chaque part. Enfournez pour 10 à 15 minutes. Laissez tiédir ou refroidir suivant votre goût (à la sortie du four les cookies peuvent être mous et cassants). Régalez-vous ! Vous connaissez enfin le secret de nos magnifiques cookies, bien entendu, nous serons heureux de vous les servir lors de votre prochaine visite s'il en reste encore. Ils ont en effet tendance à disparaître très rapidement.

Radyonne se veut une radio qui rayonne dans le paysage des ondes Icaunaises à tous points de vue. La diversité de ses programmes est grande : cinéma, emploi et formation, littérature, culture sous toutes ses formes, sport, santé, jeux.... Quant à la musique, chaque style a sa place pour le plaisir des oreilles de l’auditeur. Radyonne se revendique à juste titre d'être avant tout une radio locale, elle fait vivre l'actualité de sa région en annonçant sur ses ondes les sorties et manifestations qui y ont lieu. C'est une radio dynamique et solidaire, un media plein de vie, de visages et d'histoires. La littérature y trouve sa place au sein d’une émission d’une heure animée par Yannick PETIT, chaque mercredi à 21 heures. « Wagon-Livres », intégrée depuis novembre 2010 à la grille des programmes de Radyonne (90. 5 fm dans l’Yonne, ou en direct via internet sur www.radyonne.fr), l’émission littéraire Wagon-Livres a fêté son centième numéro cette année. Plus de cent numéros qui ont vu se succéder des auteurs bourguignons et de grandes figures de la « République des Lettres ». Emission de « résistance », elle se veut défense du patrimoine écrit, offrant chaque semaine un certain regard sur la création et explorant l’actualité littéraire et éditoriale. La diversité est son mot d’ordre : nombreux sont les thèmes abordés, l’histoire locale, la Bourgogne dans sa richesse patrimoniale et la production littéraire sous toutes ses facettes. Certaines émissions ont rendu compte de salons du Livre (Nevers en 2010, Autun en 2011 et 2012, Migennes 2011, Livres en Vigne en 2012, Saulieu en 2011 et 2012) partageant avec ses auditeurs la richesse des salons et manifestations organisés autour du Livre dans notre Région. Les plus grands ont répondu aux questions de Yannick PETIT comme parmi tant d’autre, l’ambassadeur de France auprès de l’Unesco (Daniel Rondeau), des membres de l’Académie française (Dominique Fernandez, Jean-Christophe Rufin et Jean-Marie-Rouart), des membres de l’Académie Goncourt (Pierre Assouline, Didier Decoin), un membre de l’Institut (François d’Orcival), des auteurs au rayonnement national (Noëlle Châtelet, Jean Teulé, Gérard Oberlé, Didier Daeninckx, Christian Bobin...), des politiques (Guy Férez, l’ancien ministre de l’Intérieur Daniel Vaillant), des auteurs régionaux (Lucette Desvignes, Claudine Vincenot, Gérard Calmettes, Jean-Paul Rousseau...), un paysan-écrivain (Jean-Charles Cougny), des éditeurs bourguignons (Marie-Thérèse Mutin, Alain Kewes, Gérard Gautier, Pascal Arnaud, Richard Adam...), ou encore des journalistes (Jean-François Kahn, Bernard Lecomte, Olivier Barrot). Wagon-Livres, par son format et son rythme hebdomadaire, s’est imposé comme un rendezvous unique dans le paysage radiophonique bourguignon, dont l’audience s’est consolidée par la mise en ligne des émissions sur le site internet de Radyonne. Elle privilégie la proximité, rencontrant les auteurs en résidence à la Maison Jules Roy à Vézelay (Sylvaine Jaoui, la franco-québécoise Nicole Balvay-Haillot, Xavier Bazot, Patrick Chavardès) ou à la Maison Zervos (Florentine Rey, en 2011). Radyonne.Fm - 03.86.46.50.50 - www.radyonne.fr

GARAGE J.C LEGOFF VENTE VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS RÉPARATIONS TOUTES MARQUES

R É PA R AT I O N 4 x 4 T O U T E S M A R Q U E S SPÉCIALISTE LAND ROVER

Pour 15 cookies :

NOUVEAU : Valise diagnostic Spécial LAND ROVER

200 g de beurre • 200 g de farine • 160 g de sucre • 1 œuf • 1 sachet de levure • 1 pincée de sel • 100 g de raisins secs • 10 cl de Ratafia de Bourgogne Blanc du Domaine Verret.

89520 LAINSECQ - Tél. 03 86 74 72 76 Page 33 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service ture de ce festival. Les concerts se dérouleront tous les dimanches de juillet et d’août (sauf le 14 juillet) à 17h. Une participation aux frais d’organisation est demandée à la hauteur de 5 euros. Gratuité jusqu'à 12 ans. Forfait pour les 7 concerts : 25 euros.

Jérôme Boillot, carrosserie et mécanique En juillet, main d’œuvre gratuite pour la vidange de votre véhicule (sous réserve de pièces fournies par le garage) Situé dans la zone artisanale « La Grenouille » d’Escolives-Sainte-Camille, face RN6, c’est là que je me suis installé. J’ai fais mes débuts en tant qu’apprenti en 1998. Ayant 15 ans d’expériences professionnelles, j’ai décidé de m’installer à mon compte en reprenant la Carrosserie Alain Gerber depuis avril 2013. Je propose de multiples services : carrosserie, peinture, mécanique, pare-brise, révision, vidange, préparation contrôle technique, freins, pneus, amortisseurs… pour les véhicules de toutes marques. Je suis ouvert du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 14h à 18h30 et le samedi de 8h à 12h.

EIRL Septier Jean-Pierre J’ai fait mes débuts en tant qu’apprenti dans le bâtiment en 1992. Ayant 17 ans d’expérience professionnelle à mon actif en tant qu’ouvrier qualifié maçon couvreur, j’ai décidé de m’installer à mon compte en tant qu’artisan à PRENEREAU, un hameau de la commune de Migé. J’ai démarré mon activité depuis avril 2013. Je réalise de la maçonnerie, couverture-zinguerie, isolation et de la rénovation. Etant passionné par mon métier, mais ayant aussi beaucoup d’idées, je m’applique pour réaliser un travail sérieux et soigné qui satisfait l’ensemble de ma clientèle. Je réalise des devis estimatifs gratuits, n’hésitez pas à me contacter pour tous renseignements au 06.58.27.44.74 ou 03.86.33.45.90. À bientôt.

Manifestations sur la région de Charny pour l’été Chaque vendredi matin de juillet et août : randonnée organisée par Rando Béton, programme à l’Office de Tourisme. – Samedi 3 août, traditionnel vide-greniers de l’union Commerciale en centre ville de Charny, de 6h à 18h. Information au 03.86.63.65.51. – Du samedi 3 au Dimanche 11 août, Exposition en la Halle de Charny des peintures de Bernard Mardones. Renseignement au 03.86.63.65.51 – Dimanche 4 août, Barbecue du club des anciens de Saint Denis sur Ouanne, à 12h30 dans la salle de la mairie. Réservation au 03.86.91.69.59. – Dimanche 4 août : concours de pêche à la truite et repas champêtre, à partir de 8h à l’étang de Chevillon, par les amis de la pêche. Information au 03.86.73.11.89. – Vendredi 9 août. Nuit des Etoiles, organisée par l’APEX 89, à partir de 20h30 à la salle polyvalente de Charny ; 23h observation au plan d’eau – Dimanche 11 août, Kermesse, repas champêtre et ball trap à Fontenouilles, organisé par le comité des fêtes, à partir de 14h en centre bourg. Repas à 19h. Informations et réservation au 03.86.63.72.39. – Du Jeudi 15 au dimanche 25 août, Estivales en Puisaye Forterre. Information au 03.86.45.18.13. – Jeudi 15 août, vide-greniers, ball trap et repas champêtre organisé par les amis de l’école de Chêne-Arnoult. Dés 6h pour le vide-greniers, 9h pour le ball trap et repas en soirée. Information au 03.86.91.88.28. – Jeudi 22 août, Cantates de Bach, en l’église de Charny, dans le cadre des Estivales. Réservation au 03.86.45.18.13.

Festival international d’Orgue d’Auxerre à la cathédrale Saint-Etienne les dimanches de juillet et d’août à 17h Ce festival, organisé par l’Association des Amis de la Cathédrale, a repris l’année dernière,après 7 années d’interruption. Il accueille, comme par le passé de ses 25 ans d’existence, des concertistes parmi les plus reconnus dans le monde de l’orgue. La ville d’Auxerre a le bonheur de disposer maintenant d’un des orgues les plus riches de France (4000 tuyaux), les interprètes ne s’y trompent pas et se déplacent de loin pour le bonheur de le servir. Un Russe, un Américain, un Italien et quatre Français sont ainsi invités pour cette nouvelle saison. L’Association des Amis de la Cathédrale qui œuvre, entre autres, depuis 1919 à la mise en valeur du riche patrimoine de la Cathédrale et de l’église abbatiale Saint – Germain s’est particulièrement investie dans la reconstruction des Orgues, réalisée en 1986, parachevée et complétée en 2012. Elle vous donne, par conséquent, rendez-vous dès le 7 juillet pour l’ouver-

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 34

Ensemble choral Philomèle de Paris le et vendredi 12 juillet à 20h30 à la Basilique de Vézelay et le samedi 13 juillet à 20h30 à St-Bris-le-Vineux Antonio Caldara, compositeur vénitien exactement contemporain de Vivaldi était à son époque aussi célèbre que celui-ci, et le prince Ruspoli l’a préféré à Haendel comme maître de chapelle. Caldara s’est ensuite fixé à Vienne où il restera 21 ans, jusqu’à sa mort, comme compositeur officiel de la cour impériale. Son œuvre est considérable (3 000 titres) et injustement oubliée. Les pièces que nous proposons d’entendre permettent de découvrir la qualité de l’expression d’un musicien majeur, que nous avons plaisir à chanter et à faire entendre. Agréables à écouter, elles mélangent de belles mélodies inventives, aussi plaisantes que prenantes, des harmonies expressives et intenses, un contrepoint savant, des chromatismes riches, et l’ensemble s’enchaîne avec un mouvement toujours renouvelé et un sens du contraste au service de l’expression du texte mis en musique. L’orchestration, reste discrète et fait appel à un quatuor à trio de cordes, un hautbois et un basson, en plus de la partie d’orgue.


Foire aux Puces d’Aillant-sur-Tholon

Dimanche 4 août

35aux Foire e

Puces

d’Aillant-sur-Tholon de 4 heures à 19 heures Comme tous les ans, l’Office du tourisme organise son vide grenier dit « Foire aux Puces » : plus de 600 exposants, particuliers et professionnels qui viennent de toute la France, de Belgique et d’ailleurs. Des milliers de visiteurs, chineurs et collectionneurs arpenteront cette année encore, les 6 kilomètres de déballage sur les places et tout au long des promenades, des rues et routes d’accès d’Aillant. Une navette gratuite sera disponible à partir de 9h jusqu’à 18h, entre les parkings Auxerre, Joigny et le centre- ville. Samedi 3 août au soir, l’auberge du Vieux Puits organisera une grande soirée « Moules-Frites » et concert. L’Office du tourisme remercie par avance la participation indispensable de la municipalité, des commerçants, des agriculteurs et de la centaine de bénévoles qui œuvreront généreusement, comme chaque année, pour mener à bien cette 35e Foire aux puce. Rendez-vous le 4 août dès 4 heures du matin pour participer à cette journée ! Office de Tourisme d’Aillant et ses Vallées 1 Cour de la Halle aux Grains – 89110 Aillant-sur-Tholon Tél./Fax 03.86.63.54.17 - ot.aillant@wanadoo.fr - www.ot-aillant.com Note : les réservations seront closes le 13 juillet. 14€ les 2 ml. Inscriptions et renseignements à l’Office de Tourisme d’Aillant et ses Vallées

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 35


Artisanat - Commerce - Service La Bobine qui Défile Mercerie - Broderie - Patchwork Laine - Cours et Stages Ouvert du mardi au samedi de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00

8, rue Fécauderie - 89000 AUXERRE

03 86 52 27 76 www.labobinequidefile.com

ExpoLain : quinzième anniversaire

L'été ! Drôle de temps pour la saison ! par Fabrice Cornillon

Les rendez-vous de la céramique ont lieu au Manoir de Lain à l’occasion du quinzième anniversaire d’ExpoLain. Les Poyaudins et les Forterrats y sont invités par Dauphine Scalbert, la potière de Lain, du 6 juillet au 15 septembre, les jours de leur choix. Céramiques de fabrication individuelle, faites par soixante céramistes de France et de l’étranger, exposées sur la cour du Manoir, dans le jardin, à l’intérieur de la maison (dans la bibliothèque et le salon) et dans la grange. Sur une étendue d’un hectare, des centaines de céramiques et de poteries «à Ciel Ouvert». En plus : Marc Arteaga, de Thury, expose des sculptures en pierre ; Mario Morua (Chili), peintures ; Serge Landois (Foncegrive), sculptures en fer. Renseignements pratiques. Dates : du samedi 8 juillet au dimanche 15 septembre 2013. Ouvert tous les jours (sauf quelques lundis) de 15 à 19 h. Entrée libre. Terres Est-Ouest, le Manoir, 89560 Lain, Tél. 03 86 45 27 74 expolain@aol.com - www.euroceramique.com Si vous vous trouvez dans ses alentours de Lain (à Courson, à Druyes, à Saint-Sauveur, à Saint-Amand, à Saint-Fargeau, à Clamecy, à Toucy, et même à Auxerre), pensez à passer une après-midi au Manoir de Lain (prévoyez au minimum deux heures). Quelques noms parmi les 60 céramistes : Nicole Crestou, Michel Téqui, Brigitte Papazian, Marlène Requier, Jean Couturier, Isabelle Rouaze, Laure Bazire, Valéry Grégoire, Marc Arteaga, Ute Dreist, Martine Coulloud, Brigitte Moity, Jérôme Hirson, Machiko, Christian Faillat, Jean-Marc Fondimare, Christophe Hurtault, Jocelyne Saez Simbola, Toshi Takeuchi, Marion Graux, Bruno Comparet. Hôte : Dauphine Scalbert, potière de Lain.

Menuiserie Yoann La menuiserie Yoann vous présente un escalier à noyau en chêne. Le poteau central, appelé aussi noyau, est travaillé dans trois morceaux de bois collés entre eux. Les marches sont entaillées dans les limons et le noyau. À l'intérieur du noyau, au sol, nous avons placé une lampe basse consommation pour donner de la valeur au poteau. Les gardes corps sont en verre posés sur des pattes en inox. La tablette de la fenêtre a été faite de façon à s'aligner avec la quatrième marche. Les marches et les limons font 45 mm d'épaissseur. L'ensemble a été vitrifié en trois couches. N'hésitez pas à me contacter : Menuiserie Yoann, 5 rue Grands Champs 89240 Lindry / 03 86 47 27 68 / Mail : menuiserie.yoann@yahoo.fr Site : www.menuiserie-yoann.fr

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 36

Pensez à passer à La Bobine pour découvrir la gamme complète de fils à broder DMC ainsi qu'un large choix de toiles Zweigart, des kits pour débutants, les laines et cotons à tricoter de chez Rico et une large gamme de tissus Patchwork pour réaliser des ouvrages hauts en couleurs ! Des tissus vêtements sont présentés à la boutique sous forme de coupons avec une large gamme de matières et de couleurs disponibles sous 48h. Toute une nouvelle gamme de loisirs créatifs à découvrir, avec des ouvrages qui se montent rapidement pour le plus grand plaisir de tous. Pour les vacances, la crevette et moi-même ouvrons du mardi 9 juillet au samedi 21 juillet de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30 et La Bobine ferme le samedi 3 août 18h30, et rouvre le mardi 20 août à 9h. Juste un petit mot sur le projet de l'Arquebuse, Monsieur le maire semble revenir en arrière, je vous invite à rester malgré tout vigilant sur le projet futur d'une rénovation indispensable de notre marché à Auxerre, poumon pour le centre si il est bien géré ! Bonnes vacances à tous, plein de fils, de tissus et de laines à défaut de soleil.

Chroniques d’ailleurs et d’ici par Jean-Gilles Munoz Nous venons de quitter l'Extremadure pour visiter deux bourgs à deux encablures dans la province de Castilla la Mancha . Le premier c'est Almadén de l'arabe « la Mine », 8000 âmes. Connu depuis la nuit des temps pour le Cinabre, minerai qui donne le mercure ou Vif Argent. Les Romains qui fondèrent la ville exploitaient déjà le site puisque des documents découverts à Rome attestent que Pline parlait de cette région d'Espagne, en effet on sait que les romains dans leurs peintures ajoutaient du mercure pour obtenir certaines couleurs. On suppose que l'exploitation commence au IIe siècle av JC. Les arabes mentionnent la mine avec l'historien Al Idrisi (1100-1165) contant dans un de ses ouvrages que pas moins de mille mineurs exploitent le site à 420 mètres de profondeur. À l'époque de la découverte des Amériques l'utilisation du mercure devint très importante et comme l'extraction était dangereuse, les pouvoirs en place eurent la charmante idée d'y faire travailler des galériens à partir de 1556. Les forçats étaient assurés d'une mort lente par empoisonnement. Par la suite on fit venir des esclaves achetés dans le nord de l'Afrique. La mine n'est plus exploitée non pas parce que la source est tarie mais simplement parce que la race humaine n'a plus besoin de ce minerai en grosse quantité. (À suivre…)

Communiqués de la CPAM – Carte VITALE. Avec votre carte VITALE c'est simple et rapide. Vous êtes remboursé(s) en moins de 5 jours. N'hésitez donc pas, choisissez la facilité ! Présentez votre carte vitale aux professionnels de santé que vous consultez. N’oubliez pas de la mettre à jour chez votre pharmacien une fois par an et à chaque changement de situation (familiale, professionnelle, etc.). – Votre CPAM sur Ameli.fr. Savez-vous qu'en ouvrant votre compte sur ameli.fr, vous pouvez : consulter vos remboursements en ligne ; imprimer votre attestation de droits ou d'indemnités journalières ; commander votre carte européenne d'assurance maladie ; envoyer un courriel à votre CPAM ? Et tout cela est possible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ! Alors n'attendez pas ! Depuis mai 2013, plus de 50 000 icaunais bénéficient déjà de cette offre gratuite.


Artisanat - Commerce - Service

Cash Converters tient ses promesses . La carte de fidélité est disponible dès ce début juillet. Une carte qui contient un peu de magie, de sympathie pour nos clients. Elle est un signe de reconnaissance. Selon les paliers définis, des bonus vous seront proposés pour les utiliser le jour même. L’échelle des paliers est haute : de 6 points jusqu’à 200 points. Votre Carte Cash a beaucoup de malice : nous souhaiterons votre fête, votre anniversaire par des SMS qui vous épateront ainsi que courriers (sous la forme de mailing, nous vous demanderons une adresse mail et un numéro de portable). Nous vous informerons des événements et les opérations promotionnelles que vous ne manquerez pas d’apprécier. Cash Converters convertit vos biens en point Cash, votre magasin d’Auxerre en rajoute : vous vendez des objets au service achats où un euro égal… deux points ! Pour plus de détails, les conditions générales de vente de la Carte Cash précisent le mode opératoire de la Carte Cash Auxerre. Chez Cash Converters vous faîtes d’une pierre deux coups. Votre interlocutrice est Fabienne et derrière une équipe est à votre service. En toute fidélité…

Fagès-Bosch Artisan carreleur marbrier, notre métier depuis 32 années, au cours desquelles - au regard des évolutions techniques et pratiques - la devise est toujours la même : une qualité de travail et la satisfaction du client. Nous accompagnons notre clientèle dans ses décisions (aménagement, esthétique), le choix des carrelages et des matériaux techniques les plus judicieux, le suivi de chantier, assuré d’une qualité de mise en œuvre avec une garantie décennale. Notre domaine : tous travaux (neuf ou rénovation) en carrelage, pierre, faïence, marbre, granit, mosaïque, galets… intérieurs et extérieurs dont salles de bain, piscines, hammams, terrasses, sols techniques, cuveries, laboratoires… Notre clientèle : particuliers, collectivités, entreprises, architectes… Installé depuis 1996 à Auxerre, Fagès-Bosch, votre Carreleur, marbrier qualifié. Devis gratuit. Tél./fax : 03 86 53 84 89 - Mobile : 06 82 04 19 51 Email : fages-bosch.ma@orange.fr

Page 37 - JUILLET/AOÛT 2013


Artisanat - Commerce - Service Techno Textiles de Bourgogne… …la seule entreprise de l’Yonne qui bâche ses clients De la bâche, nous en retrouvons partout, et pas uniquement dans le transport (bâche de camion). Parmi nos applications, nous proposons les bâches de tonnelles, les remorques, les protections de cockpits de bateau, les bâches de piscines, les tunnels agricoles, les filets coupe-vent, les voiles d’ombrages, les stores intérieurs ou extérieurs, les sas industriels, les abris de quai, les stands, les banderoles… toutes applications où la bâche est une solution adaptée à nos clients. La bâche n’est autre qu’un complexe de tissus qui a été mis dans des bains de PVC plus ou moins longtemps. Aussi, pour la confection de nos bâches, nous disposons d’une gamme très large, allant de 400 g/m2 jusqu’à 1250 g/m2, avec des couleurs variées et des largeurs pouvant aller jusqu’à 3m20, ce qui nous permet de répondre à l’attente de nos clients, et de réaliser parfois des moutons à cinq pattes. Aussi, pour découvrir notre métier, une équipe commerciale vous accueillera du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Le samedi matin, une permanence commerciale reste à votre écoute de 9h à 12h. Vous pouvez également nous joindre au 03 86 46 36 14 ou visiter notre site www.technotextiles89.com

Isol Naturel Le spécialiste des éco-matériaux à Appoigny Vous vous posez certainement la question : « Pourquoi utiliser des matériaux naturels pour rénover ou construire votre habitation ? ». Pour offrir à vous et à vos proches des produits extrèmement performants, respirants, sains, peu énergivores lors de leur fabrication, issus de matériaux naturels et sans impact pour la nature au moment de leur recyclage. Nous avons selectionné pour vous, ces produits respectueux de l'environnement, efficaces, et faciles à mettre en œuvre. Nous avons créé Isol Naturel à Appoigny dans l'Yonne, il y a plus de 6 années afin de promouvoir ces produits avec nos artisans-partenaires et nos clients particuliers. Les produits que nous vous proposons, dans leur grande majorité, nous les avons utilisés. Nous pouvons vous conseiller sur ceux convenant à votre projet, et aussi vous aider sur leur mise en œuvre. Nous avons pour vocation de vous accompagner dans vos choix de matériaux convenant à vos travaux. Si vous le voulez bien, prenons du temps ensemble pour évoquer votre projet ou celui de vos clients. À trés bientôt avec votre équipe Isol Naturel.

Cé’Tapisserie et Décoration d’intérieur par Marie-Cécile Pesant Diplômée des Métiers d’Art option Tapisserie et Décoration du Lycée Bonaparte d’Autun, j’ai voulu élargir ma formation centrée sur le siège à la pièce entière en obtenant un Certificat de fin d’études en Décoration Ensemblier. Aujourd’hui, je vous propose mon savoir-faire et ma créativité à mon atelier se situant au 41, rue des Etangs 89113 Charbuy. Mon métier a plusieurs flèches à son arc : je travaille sur la conception et la réfection de sièges, et sur l’aménagement intérieur. Ce mois-ci, je vous propose de découvrir un duo de chaises de style Transition (1750-1774 : style faisant la liaison entre la nouveauté et l’originalité du style Louis XV et l’inspiration classique du style Louis XVI). Ce qui m’a principalement intéressée dans ce travail de réfection, était d’associer le côté traditionnel (la carcasse en elle-même) au côté contemporain en jouant avec 2 tissus et 2 galons de couleurs différentes sur assises et dossiers. Les échanges de couleurs sur les diverses parties des chaises apportent à cette paire une allure à la fois originale et tendance. Ainsi, chaque siège tel qu’il soit peut être réactualisé et modernisé grâce aux couleurs tout en respectant son aspect d’antan.

José Valente, carreleur à Prégilbert Je me suis installé à mon compte en octobre 2011. Je réalise toutes les poses de carrelages, faïences, pierres, mosaïques. Après 25 ans d'expérience, j'ai voulu montrer mon savoir-faire en tant qu'indépendant. J'effectue un travail de qualité et tous mes devis sont gratuits. Pour tous renseignements, n'hésitez pas à me contacter par téléphone au 03 86 81 17 06 ou sur mon portable au 06 76 71 13 11.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 38

Je me déplace chez vous pour vous proposer un devis gratuit sur les différents types de travaux de tapisserie et décoration intérieure. Vous pouvez me contacter au 06 85 39 27 92 ou par mail m_cecile_p@yahoo.fr.


Bien-être

Le thé par Véronique Berthier « Un peu de thé tous les jours éloigne le médecin pour toujours » (vieil adage chinois). Le thé est aujourd’hui la deuxième boisson mondiale après l’eau ; il s’en consomme environ 15 000 tasses chaque seconde. Le théier (Camellia sinensis) est originaire d’Asie et fut utilisé par les empereurs fascinés par les élixirs de vie éternelle. Tous les thés que nous connaissons aujourd’hui ont été créés sous la dynastie Ming (1368-1644). La culture du théier s’est étendue à une partie des Indes et au Japon en particulier où il n’est pas seulement une boisson, mais un art de vivre, des valeurs de respect, d’harmonie, de pureté et de sérénité. On y produit exclusivement du thé vert. Les quatre types de thé - blanc, vert, oolong et noir - proviennent des feuilles de la même plante (Camellia sinensis). L’environnement, le terrain, l’altitude, l’époque de la récolte et le mode de transformation modifient l’apparence du thé. Le thé blanc, est l’un des plus fameux et des plus chers du monde. Seuls les bourgeons encore recouverts d’un duvet blanc sont cueillis et ils subissent peu de manipulations et de transformations après la cueillette pour garder leur arôme et leurs qualités. Ils sont séchés à l’air libre uniquement. Pour obtenir le thé vert, on passe les feuilles à la vapeur juste après la récolte, ce qui a pour effet d’inactiver les enzymes impliquées dans l’oxydation, il n’y a pas de fermentation.

Quant aux thés noirs et oolong, ils sont obtenus après séchage des feuilles puis fermentation. Plus cette dernière étape est longue, plus les composés chimiques des feuilles seront oxydés et plus le thé sera noir. Les jeunes pousses de thé contiennent différents composés hydrosolubles que l’on retrouve dans l’infusion. Ces molécules potentiellement capables de prévenir les maladies sont entre autres des polyphénols (flavonoïdes et acides phénoliques), des minéraux, des protéines et des acides aminés. Les polyphénols sont reconnus pour leur puissante activité anti-oxydante. Ils sont davantage présents dans le thé vert. Boire du thé quotidiennement protège des radicaux libres responsables du vieillissement de nos cellules. Boire du thé, c’est préserver sa santé. La consommation régulière de thé diminue les risques : de maladies cardiovasculaires, d’accidents vasculaires cérébraux, de cancers liés aux mauvaises habitudes alimentaires des pays occidentaux et au tabagisme. On reconnait également au thé d’autres propriétés : augmentation de la vigilance et stimulation de l’intellect, réduction du stress oxydatif, réduction du risque de maladies hépatiques et inflammatoires, prévention des caries dentaires grâce au fluor, réduction de la formation de calculs rénaux, action diurétique, détoxifiante, etc. Il est possible de faire un thé sans caféine. Pour cela, il suffit de jeter la première eau d’infusion après 1 ou 2 minutes. La nouvelle infusion avec les mêmes feuilles contiendra très peu de caféine (théine). Une tasse de thé contient 2 à 3 fois moins de caféine qu’une tasse de café. Le thé a un inconvénient : s’il est pris au moment des repas, il diminue l’absorption du fer alimentaire aussi en cas d’anémie, il est donc conseillé de le boire en dehors des repas. (Source : « les secrets du santé du thé » du Dr Martin Edeas.)

Association de Potiers Créateurs de Puisaye (Le Couvent, 89520 Treigny) – Exposition de printemps « Céramique figuratives » jusqu'au 16 juillet, David Corraux, Nathalie Montarou, Chloé Peytermann, Elaine Peto, Machiko, Charles-Henri Guiéba, Kees Overdevest et les autres céramistes de l'APCP. – Exposition d'été, « Céramique figuratives », du 20 juillet au 15 septembre, Dominique Bajard, Sylvie Déverchère et François Fresnais, Anne-Sophie Gilloen, Nina, Nicolas Rousseau, Colette Biquand, Nicole Crestou et les autres céramistes de l'APCP. – 2e Festival de Céramique du Couvent de Treigny, les 10 et 11 août 2013, de 10h à 19h, 23e marché potier, conférences, workshop, films, animations...

Page 39 - JUILLET/AOÛT 2013


Beauté - Bien-être - Services

Respi’santé Le magasin Respi’santé est spécialisé dans la location et vente de matériel médical ainsi que dans le traitement de l’insuffisance respiratoire. Nous vous proposons toute une gamme de matériels sélectionnés pour leur rapport qualité/prix. Notre équipe de professionnels vous attend dans notre magasin situé 8 Avenue de la Fontaine Ste Marguerite à Auxerre (face à la Policlinique) afin de vous conseiller dans le choix du produit le mieux adapté à vos besoins. Particuliers et professionnels, nous serons heureux de vous accueillir du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h30 à 18h15.

Cet été, Ocre Esthétique s’offre un coup de jeune Ambiance zen, accueil chaleureux, mobilier haut de gamme, l’institut de beauté de la rue Paul-Bert a entièrement repensé son intérieur pour la saison estivale. La façade du bâtiment a, par ailleurs, connu, elle aussi, un petit lifting avec des couleurs lumineuses et dynamiques, en accord avec la personnalité des deux esthéticiennes : Peggy Dobremel, la dirigeante, et sa collaboratrice Manon Poumot. Implanté à Toucy depuis plus de 15 ans, Ocre Esthétique – dépositaire de la marque Guinot et membre des associations de commerçants Magdor et ArtiCom – vous propose tout un éventail de prestations alliant beauté et bien-être : épilations, soins du visage et du corps, modelages, onglerie, maquillage, bronzage, amincissement Techni-Spa… Ocre Esthétique vous accueille toute l’année sur rendez-vous du mardi au samedi de 9h à 19h. Plus d’informations sur la page Facebook de l’institut.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 40

L’Atelier des Minéraux par Lorenzo Muller Depuis plus de dix ans, nous importons des minéraux d’Arizona, du Brésil, du Canada, de Madagascar et d’autres pays. Nous aurons le plaisir de vous accueillir dans un ancien corps de ferme totalement aménagé en salle d’exposition. Nous vous proposons des pierres roulées, des pierres percées et de magnifiques bijoux (colliers, bracelets, boucles d’oreilles) en véritable pierre comme la turquoise, le lapis lazuli et bien d’autres encore… Nous avons plus de 200 variétés de pierres ! Nous fabriquons des bijoux à la demande. Nous avons aussi une exposition de fossiles pour le plus grand ravissement des petits et des grands. C’est une invitation au plaisir… des yeux ! L’entrée est libre. Nos horaires d’ouverture sont du 1er avril au 30 septembre de 14h à 19h tous les jours et à partir du 1er octobre ouvert tous les vendredis, samedis et dimanches de 14h à 18h.

Fête de St Etienne à Dracy (près de Toucy) les 3 et 4 août 2013 – Le samedi 3 août à 22 heures, retraite aux flambeaux avec « la Lyre Senonaise ». Grand bal disco gratuit avec Anim 89. – Le dimanche 4 août, l’après-midi, concours de pétanque (ouvert à tous). Inscription à partir de 13h15 et jet du but à 14h. 4€ la partie ou 8€ la doublette. Structure gonflable pour les enfants (gratuit). À 19 heures, grand apéro-concert prolongé avec REPLAY (pop/rock). Restauration sur place.


Paramédical - Services

Matériel médical de la Puisaye Votre spécialiste dans le maintien à domicile Diplômé du CERAH (Centre d’Etudes et de Recherche sur l’Appareillage des Handicapés), notre spécialiste en fauteuils roulants saura vous conseiller dans le choix de votre appareillage. Venez découvrir au, 4 rue Philippe Verger à TOUCY, notre show-room et notre piste d’essayage de fauteuils roulants. Vous y trouverez des fauteuils roulants à l’achat ou à la location, manuels ou électriques, de confort, avec une assise ergonomique ou encore des fauteuils junior et de sport pour répondre au mieux aux besoins et activités de chacun de nos patients. Nous commercialisons également les produits de la gamme Alber de chez Invacare® qui sont des systèmes d’assistance à la propulsion ou de motorisation complètement amovibles. Le fauteuil peut revenir dans sa configuration initiale (pliant et transportable) en un clin d’œil et le patient garde une gestuelle de propulsion sans effort et une autonomie certaine ! Nous assurons la livraison, les essais à l’extérieur et au domicile, le suivi, le service après vente de tous nos produits et vous accompagnons dans toutes vos démarches administratives. N’hésitez pas à nous demander conseil soit par téléphone/fax au 03.86.45.77.93 ou à l’adresse mail : materielmedicaldelapuisaye@orange.fr

Le livre du mois par Grégoire Courtois, librairie Obliques à Auxerre : www.librairie-obliques.fr

« Québec Bill Bonhomme » de Howard Frank Mosher Époustouflant ! Voilà le premier mot qui vient à l'esprit quand on pense à ce roman échevelé qui balaie les années et quelques centaines de kilomètres d'un côté et de l'autre de la frontière américano-canadienne. Pour sauver son troupeau menacé de famine par un hiver trop long, Québec Bill Bonhomme décide de se lancer dans la contrebande de whisky et d'embarquer son fils et son beau-frère dans l'aventure. Mais la fine équipe tombe sur un os du nom de Carcajou. Dès lors, le spectacle peut commencer. La magie du roman tient beaucoup au charme de son personnage principal, trappeur à demi roublard, doux dingue jamais à court d'idées plus farfelues les unes que les autres, un allumé doté d'un optimisme à l'épreuve des balles, le genre de type qui trouverait le moyen de contempler la beauté de sa maison en flammes. Et l'optimisme est contagieux, y compris pour les lecteurs modernes que nous sommes, matraqués à longueur de journées de concepts fumeux comme le « pouvoir d'achat » ou le « moral des ménages ». Avec Québec Bill Bonhomme, le véritable secret du monde nous est révélé. Il tient en quelques mots : oui, peut-être qu'on a tout perdu, mais on a pris un tel pied à tout perdre que finalement, c'est encore bien mieux que si on avait gagné ! LE roman de l'été !

AJ Services 89 agit pour vous ! par Jérôme Attiave Depuis sa création en 2007, AJ Services 89 est aujourd'hui devenu le prestataire incontournable dans l'Yonne dans les domaines de l'Aide à la Personne et du Service à Domicile. Non seulement d’accompagner les personnes les plus âgées dans leur quotidien en leur assurant une présence humaine qualifiée leur permettant de rester à leur domicile en toute sérénité, AJ Services 89 permet également à qui le souhaite de pouvoir déléguer bon nombre de tâches du quotidien allant du ménage au repassage ; du jardinage, du bricolage à la préparation des repas à domicile ; de la livraison des courses au gardiennage temporaire des habitations ou bien encore de l’aide à la mobilité à l’accompagnement véhiculé ; de la garde d’enfants à la garde temporaire d’animaux, etc. tout en bénéficiant d’avantages fiscaux non négligeables. En effet, une réduction de 50% d’impôts sur le montant total annuel facturé peut être proposée. Avec une antenne à Auxerre, à Avallon et, prochainement, dans le nord du département (sur Sens), AJ Services 89 rayonne aujourd'hui sur l'ensemble du département lui permettant de jouer les cartes de la proximité au quotidien et de la flexibilité, accompagnée d'une quarantaine de collaborateurs qualifiés prêts à vous aider au quotidien ou tout simplement à vous faciliter la vie en transformant vos tâches du quotidien en temps libre. Depuis janvier 2013 enfin, de l’Auxerrois et de la Puisaye-Forterre AJ Services 89 c'est égale12, Ville Perdue - 89130 LEUGNY - 03 86 47 61 73 ment un tout nouveau site www.lecriquet-auxerre.fr (www.ajservices89.fr) sur lequel vous pourrez retrouDirecteur de publication ver l'ensemble des services Thierry SMOLARSKI - 06 08 23 47 95 SARL A2J au capital de 400€ - R.C.S 480 187 921 00014 et/ou prestations proposées Dépôt légal à parution - I.S.S.N : 1779-272X mais également les difféTirage : 19.000 exemplaires rents tarifs inhérents à ces Mise en page : Jonathan SMOLARSKI derniers, des informations pratiques, etc. et la possibiCHEVILLON Imprimeur lité de faire plaisir à vos pro03 86 65 04 78 ches en leur offrant du temps L’éditeur décline toute responsabilité en cas libre grâce aux chèques d’erreur de typographie ou d’iconographie. Le Criquet est une marque déposée à l’Inpi N°92423757 le cadeaux AJ Services 89. 27 mai 1992 et 033206774 le 29 janvier 2003 classe de proAussi, cette année, offrezduits 35 88 41. La reproduction des photos, publicités, textes créés par et pour le Criquet Magazine est interdite. Le vous du temps libre, poussez magazine ne peut être tenu responsable du contenu des à votre tour la porte d'AJ Serencarts publicitaires et des petites annonces. Tous les éditeurs sont indépendants et vices 89. propriétaires d’une licence. Pour en savoir plus, Concept original : Pierre LECHAT - 06 68 15 02 08 n'hésitez pas à appeler AJ Vous voulez nous faire parvenir vos documents Services 89 au 03 86 46 02 par internet, une seule adresse : 34 ou à vous rendre sur jonathan.smolarski@gmail.com www.ajservices89.fr

Page 41 - JUILLET/AOÛT 2013


Beauté - Bien-être autres types d'obésité. Néanmoins, des problèmes articulaires peuvent se produire et éventuellement une perte d'autonomie chez les personnes les plus durement touchées. L'obésité androïde : ce type d'obésité est caractérisé par un stockage dans la partie supérieure du corps de l'excédent de masse graisseuse. C'est une obésité particulièrement dangereuse, car elle peut déclencher de nombreuses pathologies comme : le diabète, l'hypertension, les maladies cardiaques, les maladies cardiovasculaires. L'obésité généralisée stocke de manière uniforme dans le corps l'excédant de masse graisseuse, indifféremment de la partie inférieure ou supérieure. Les risques pour la santé sont donc multipliés. PHYSEAL, spécialiste de l’amincissement sur Auxerre depuis 2004. Votre bilan minceur gratuit sur rendez-vous avec Isabelle au 03 86 48 97 30.

Physéal : l’obésité Nécessitant pour le patient une dure lutte, l'obésité est reconnue comme une maladie chronique par l'OMS (Organisation mondiale de la santé) depuis 1997. Dans le monde, une personne sur quatre est considérée comme en surpoids ou obèse. Une personne sur trois l'est en France. L'OMS parle de pandémie, bien que la maladie ne soit pas contagieuse.

Qu'est-ce que l'obésité ? On conseille toujours un régime au début de la lutte, l'obésité est en effet généralement due à une ingestion de calories nettement supérieure à celle que l'on dépense. Le corps humain stocke les excédents sous forme de masse graisseuse. Ce déséquilibre peut être une raison de l'obésité. On complète la définition de l'obésité par tous les facteurs de risques accentuant la prise de poids : la sédentarité, la « malbouffe », le déséquilibre hormonal, l'hérédité, l'arrêt du tabac. Il existe différents stades d'obésité et différents types d'obésité. On les définit en calculant l'IMC (indice de masse corporelle) de l'individu.

Mega Coiff à Auxerre Le vernis permanent Beautynails

Les différents types d'obésité

En EXCLUSIVITÉ dans notre magasin MEGA COIFF, situé 52 rue du moulin du président à Auxerre à côté de Bureau Vallée et en face du CIFA, le vernis Wonder Lack avec une application facile, rapide et qui tient jusqu’à 3 semaines sans s'écailler. La meilleure tenue du marché ! Nouvelle formulation 'EXTREM'. Une dépose garantie en 5 minutes sans altération des ongles. Venez aussi découvrir nos produits cosmétiques cheveux et esthétiques visage et corps, avec des marques comme L'Oréal, Wella, Kadus, Ducastel (Subtil), Vitality's, Peggy Sage, Beautynails. Vous trouverez aussi pour la coiffure des sèches cheveux, des pinces à lisser performantes, des fers à boucler, des tondeuses, des brosses, des peignes, du mobilier... et pour l'esthétique, des appareils d’épilations, des ponceuses, des lampes UV ainsi que le petit matériel pour la beauté des mains et des pieds.

Définir les types d'obésité permet également d'adapter la lutte ; l'obésité existe en effet sous trois formes différentes : l’obésité gynoïde, l’obésité androïde, l’obésité généralisée. On reconnaît l'obésité gynoïde au stockage dans la partie inférieure du corps de l'excédent de masse graisseuse. Il n'y a pas de risque particulièrement important pour la santé comme ça peut être le cas pour les deux

Nous sommes ouvert aux professionnels et aux particuliers le lundi de 9h15 à 12h15 et de 13h30 à 18h30, le mardi, mercredi et jeudi de 9h15 à 12h et de 13h30 à 17h45. Et le vendredi de 9h15 à 12h et de 13h30 à 16h45.Venez vite découvrir notre magasin MEGA COIFF, où Nelly et Julie seront ravies de vous accueillir et de vous conseiller. À bientôt.

Les différents stades de l'obésité On utilise l'indice de masse corporelle pour définir les différents stades et ainsi adapter la lutte, car l'obésité passe par quatre stades : l’obésité morbide (IMC supérieur à 40) , l’obésité sévère (IMC de 35 à 40), l’obésité modérée (IMC de 30 à 35), le surpoids ( IMC de 25 à 30), la corpulence normale (IMC de 18,5 à 25). Depuis quelques années, on définit un stade supplémentaire d'obésité : l'obésité massive. C'est lorsque le patient a dépassé un IMC supérieur à 50.

JUILLET/AOÛT 2013 - Page 42


Bien-être Le SPA le Prieuré des Sources par Sébastien Wild Après plus d’un an de recherche de nouveaux partenaires et de nouveaux protocoles de soins exclusifs, l’équipe du Spa le Prieuré des Sources est heureuse de vous annoncer la nouvelle carte des soins pour l’année 2013-2014 disponible sur notre site internet. Je vous invite à découvrir un court extrait de nos nombreuses nouveautés… – Rituel Spa Richesse de la vigne : ce soin débute par un gommage corps aux raisins suivi d’un enveloppement Terra Vinifera à la fleur de vigne et se conclut par un modelage du corps au baume fleurs de vigne. – Beauté thermale de la Mer Morte : ce soin débute par un gommage aux sels de la Mer Morte, d’un enveloppement dans les boues chaudes de la Mer Morte et se conclut par un modelage à l’huile précieuse « Ambre ». – Rituel de la route des Indes : ce soin est composé d’un crumble aux épices, d’un enveloppement auto chauffant au gingembre et d’un modelage à l’huile précieuse à base d’Ylang-Ylang, gingembre et orange douce. Découvrez notre nouvelle carte des soins en la téléchargeant sur notre site : – Rituel douceur orientale au miel : ce soin débute par un gommage au miel, gelée www.le-prieure-des-sources.com royale et céréales suivi d’un masque complet Rejoignez-nous sur Facebook et profitez de remises exceptionnelles ! du corps à la crème de sésame et miel pour finir par un modelage à l’huile douceur Orientale. votre jardin secret et ne vous dévoilez pas aussi facilement. Vous retrouLe Prieuré des Sources est ouvert durant les mois de juillet et août. verez votre énergie et votre envie d’avancer vers le 17. Sachez également Bon été à tous ! Tél. 03.86.81.97.10. vous octroyer du temps de repos et de récupération. Soyez plus zen. Argent. Pour certains natifs plus chanceux, une rentrée d’argent sera d’actualité et vous permettra de vous mettre à jour. Certains préféreront se faire plaisir, mais attention car des priorités seront inévitables et vous pourpar Sylvie Paris riez le regretter. La situation dans l’ensemble ne sera pas mauvaise et vous parviendrez à faire la jonction sans trop de difficultés. Ces horoscopes sont une tendance mensuelle. Il est souhaitable de tenir compte de votre ascendant qui peut être plus influent que votre signe solaire.

Les signes de l’été

Lion (23 juillet - 23 août))

Cancer (22 juin - 23 juillet) Travail ou activité. Les professions privilégiant le côté relationnel seront valorisées ce mois-ci. Il vous sera demandé quelques efforts supplémentaires et ce ne sera pas pour vous déplaire. Vous atteindrez assez facilement vos objectifs. Hélas la reconnaissance de vos efforts ne sera pas toujours d’actualité. Mais restez discret pour le moment car des remarques seraient mal interprétées et préjudiciables. Certains natifs en contrats précaires, signeront un CDI. Il faudra néanmoins attendre quelques mois avant d’obtenir un salaire plus élevé. En attendant mettez en avant vos capacités professionnelles et sachez vous adapter au plus vite. Sentiment ou bien-être. Une rencontre, tout à fait inattendue pour certains d’entre-vous, vous rendra le sourire et vous permettra de refaire surface. Il sera question de vie commune. Hélas votre crainte d’avancer pourrait faire avorter ce projet et cette chance réelle. Voyez si vous pouvez trouver un compromis et une solution alternative pour éviter de tout perdre. Si besoin, prenez le conseil d’une tierce personne. Pour les couples déjà unis, un projet de rénovation ou de construction sera d’actualité et viendra consolider vos liens affectifs. Santé. Certaines personnes de votre entourage auront du mal à comprendre vos angoisses et vos remises en question. Plutôt que de vous heurter, essayer de préserver

Travail ou activité. si vous avez déjà un travail, vous connaîtrez quelques contraintes et on vous demandera des adaptations. Cela ne vous semblera pas juste mais il faudra faire avec. Surtout restez neutre car en cas de conflit on saura vous rendre la pareille. Pour certains natifs sans emploi, la nouvelle d’une formation se concrétisera. Néanmoins restez prudent car des papiers administratifs semblent se perdre et vous causer des retards et un certain tort. N’hésitez pas à faire le point rapidement. Sentiment ou bien-être. Certaines natives commenceront à perdre patience dès la seconde semaine de ce mois. En effet, souhaitant être plus épanouie, nos natives mettront en place une organisation ou des activités qui seront non suivies. La petite joie Déçues, elles réagiront mal, gare à leur courroux. Admettez Une petite joie me monte, et me lisse, que ce dernier sera justifié. depuis les jardins et galeries secrets Pour nos natifs célibataires, d’où procède mon esprit. l’accent sera mis sur l’extérioLa petite joie respire comme ma chair, risation, le domaine relationnel scintille dans l’œil de mes cellules, sera plutôt favorisé et une renronronne comme un chat chez lui. contre est prévue. Santé. Ce mois sera plutôt Cette joie-là n’a pas de nom. Elle peut se un mois de bonne humeur. perdre. Elle peut s’oublier dans les souffles contraires, suffoquer sous un impact Vous saurez rester zen malgré supérieur à son champ de vie. le souci engendré par vos activités. Profitez alors de ces Mais comme je l’ai écrite, La Petite Joie, moments de détente pour je peux la retrouver, et je peux la redire, recharger vos batteries et prépour me regarnir. Je la remonte comme un souvenir, comme un collier rompu, parer la rentrée de bon pied. comme une trace de petits mots blancs Argent. La maîtrise du qui vont me ramener à ma route. domaine financier pour l’ensemble du signe est assez Eve Allard bon. Il y aura concrétisation, pour la plupart, de vacances ou de déplacements agréables. L’accent sera donc mis sur les sorties les rencontres familiales et amicales et les dépenses communes seront partagées et équilibrées.

Page 43 - JUILLET/AOÛT 2013


Retrouvez-nous en page 7

Retrouvez-nous en page 7

Retrouvez-nous en page 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.